LISTE DE PRIX 2021 VALABLE À PARTIR DU

(1)

L I S T E D E P R I X 2 0 2 1

VALABLE À PARTIR DU 15.05.2021

(2)

Informations diverses

Studios de cuisine Miele

Nous nous réjouissons de vous accueillir dans l’un des studios de cuisine Miele proche de chez vous. Au sein de petits groupes, découvrez les appareils Miele dans la pratique et stimulez votre créativité culinaire !

Pour de plus amples informations et inscription : www.miele.ch/cooking-events

Experience Center Miele

Une exposition exclusive, s’étendant sur plus de 700 m², vous attend aux Experience Center Miele de Crissier et Spreitenbach, où nos conseillers vous feront découvrir les produits Miele dans une ambiance unique. N’hésitez pas à prendre rendez-vous pour un conseil personnalisé.

Pour de plus amples informations : www.miele.ch/conseils Rendez-vous pour un conseil personnalisé : téléphone 0848 848 048

Prix

Miele communique des prix de vente conseillés en francs suisses (CHF).

Sous réserve de changements d’exécution et de modifications de prix.

Le revendeur est libre de fixer ses prix.

Élimination dans le respect de l’environnement – recyclage

Depuis le 1^er janvier 2003, la branche des appareils électroménagers soutient l’élimination des déchets dans le respect de l’environnement. Ce concept a été développé en collaboration avec la Fondation SENS eRecycling ainsi que les principales organisations et entreprises de la branche de l’électroménager.

Tous les appareils sont soumis aux taxes anticipées de recyclage (TAR) ci-dessous.

Petit et gros électroménager excepté appareils de réfrigération/congélation et sèche-linge à pompe à chaleur Catégorie de poids

(d’après la déclaration de poids) Taxe anticipée de recyclage TAR

(7,7 % TVA incl.) Taxe anticipée de recyclage TAR

(hors 7,7 % TVA)

< 5 kg –.60 –.56

≥ 5 < 15 kg 2.49 2.31

≥ 15 < 25 kg 5.99 5.56

≥ 25 < 70 kg 10.77 10.–

≥ 70 < 250 kg 19.95 18.52

Appareils de réfrigération/congélation et sèche-linge à pompe à chaleur Catégorie de poids

(d’après la déclaration de poids) Taxe anticipée de recyclage TAR

(7,7 % TVA incl.) Taxe anticipée de recyclage TAR

(hors 7,7 % TVA)

< 25 kg 9.97 9.26

≥ 25 < 100 kg 28.– 26.–

≥ 100 < 250 kg 49.87 46.30

≥ 250 kg 59.84 55.56

La TAR perçue sur chaque appareil couvre également le recyclage des accessoires, qui ne sont soumis à aucune taxe.

Schémas d’encastrement

Pour y accéder, cliquez sur www.miele.ch/schemas

Remerciements

Nous vous remercions vivement de l’intérêt que vous portez aux appareils Miele et donc aux produits durables, puisque les appareils Miele sont testés pour une durée de vie de 20 ans.

(3)

Sommaire

Informations diverses 2

Des événements culinaires pour vous 4

Découvrir l’univers Miele dans les Experience Center 5

Lave-vaisselle

Lave-vaisselle norme Euro 7

Lave-vaisselle norme Euro, norme Suisse, accessoires 8

Accessoires 9

Cuisiner, rôtir, cuire

ArtLine 11

Four Dialogue, fours, fours compacts 12

Fours compacts avec micro-ondes, fours à micro-ondes, tiroirs chauffants Gourmet et de mise sous vide, accessoires 13

Cuisinières, jeux de plaques de cuisson 14

Accessoires pour cuisinières et fours 15

Accessoires : poignées 16

Combi-fours vapeur, fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes 17

Steamers, accessoires 18

Accessoires pour combi-fours vapeur, fours à vapeur et fours à vapeur avec micro-ondes 19

Plans de cuisson (autonomes) 20

Plans de cuisson combinés, CombiSets et Teppan Mobil 21

Accessoires pour plans de cuisson, CombiSets et Teppan Mobil 22

TwoInOne, aérateur de table SmartLine, hotte système Downdraft et accessoires 23

Hottes aspirantes : hottes plafond et hottes aspirantes îlots 24

Hottes aspirantes murales 25

Hottes aspirantes encastrables : hottes à écran plat, aérateurs 26

Hottes aspirantes encastrables : hottes sous-encastrables et avec face escamotable 27

Accessoires pour hottes aspirantes 28 – 30

Machines à café automatiques, accessoires 31

Réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin

MasterCool, caves à vin et congélateurs à encastrer norme Euro 33

Réfrigérateurs-congélateurs combinés et réfrigérateurs à encastrer, norme Euro 34

Réfrigérateurs-congélateurs combinés et réfrigérateurs à encastrer, norme Euro 35

Réfrigérateurs à encastrer, norme Euro 36

Réfrigérateurs-congélateurs combinés et réfrigérateurs à encastrer, norme Suisse 37

Réfrigérateurs-congélateurs combinés, réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin à pose libre 38

Accessoires pour réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin / Miele@home 39 – 40

Lavage, séchage, repassage

Lave-linge, sèche-linge, lave-/sèche-linge et systèmes de repassage 42

Combinaisons possibles, éléments d’assemblage lave-linge/sèche-linge, socle pour installation sous plan avec tiroir 43

Petits Géants – lave-linge et sèche-linge pour immeubles locatifs, accessoires 44

Accessoires pour lave-linge, sèche-linge, systèmes de repassage 45

Accessoires pour lave-linge et sèche-linge 46

Aspirateurs

Aspirateurs traîneaux, aspirateurs sans fil, aspirateurs balais, aspirateurs robots, accessoires aspirateurs balais 48

Accessoires pour aspirateurs traîneaux, aspirateurs robots 49 – 50

(4)

Le cours approprié pour chaque situation

Vous vous intéressez aux nouveaux appareils, souhaitez vous familiariser avec ceux que vous possédez depuis peu ou désirez mieux utiliser l’un de vos appareils de cuisine ? Alors, vous trouverez un cours adapté dans notre offre d’événements culinaires.

Des événements culinaires pour vous

Avant l’achat : découvrir les appareils Miele Découvrez leur diversité et faites l’expérience des appareils de cuisine Miele. Nous savons qu’il n’est pas facile de faire son choix, qu’il s’agisse d’aménager une nouvelle cuisine ou d’une rénovation. Les responsables de nos ateliers vous aident à choisir les appareils adéquats et à les combiner de manière optimale pour que vous utilisiez vos nouveaux appareils avec plaisir, jour après jour, pendant des années.

Après l’achat : utiliser les appareils Miele Lors de cet atelier “Utilisation”, l’accent est mis sur vos nouveaux appareils Miele. Vous profiterez au maximum de cet événement culinaire si vous avez déjà cuisiné quelques plats. Pendant la préparation de différents délices, nos spécialistes vous expliquent comment utiliser au mieux vos appareils au quotidien. Si vous souhaitez connaître tous les secrets de votre nouveau four, four à vapeur ou combi-four vapeur, d’autres ateliers

“Utilisation” sont disponibles moyennant une participation financière.

Cours de cuisine by Miele

Ces évènements culinaires permettent aux participants de cuisiner ensemble sur un thème saisonnier ou en mettant l’accent sur un appareil spécifique. Les responsables de nos ateliers se réjouissent d’ores et déjà de passer une soirée culinaire en votre compagnie.

www.miele.ch/cooking-events – informations et inscriptions

Bienvenue dans l’un de nos studios de cuisine proche de chez vous. Sur notre site Internet, vous trouverez des informations actualisées sur tous les cours : www.miele.ch/cooking-events

(5)

Rendez-vous de conseil personnel Nous vous accordons volontiers tout le temps nécessaire – dans un Experience Center ou lors d'un conseil par téléphone. Réservez votre rendez-vous de conseil personnel sur www.miele.ch/conseils.

Experience Center Miele à Crissier et à Spreitenbach

Nous sommes heureux de vous accueillir à nos Experience Center de Crissier et Spreitenbach, où nous vous présentons, sur plus de 700 m², l’univers exclusif de Miele ainsi qu’un vaste choix d’appareils pour l’entretien du linge et des sols, et pour la cuisine.

Découvrir l’univers Miele dans les Experience Center

Des lave-linge aux systèmes de repassage à vapeur en passant par les sèche-linge Tout le nécessaire pour un parfait entretien du linge. Nos conseillères et conseillers vous ex- pliqueront les atouts spécifiques des lave-linge et sèche-linge Miele et vous dévoileront les différences entre les modèles. Vous pourrez aussi en profiter pour tester vous-même le système de repassage à vapeur FashionMaster de Miele.

Aspirateurs avec et sans sac ou aspirateur robot

Tous les modèles sont prêts pour un test. Au cours d’un entretien et d’une évaluation sur la base de critères tels que la taille de votre ménage, vos revêtements de sol, vos animaux domestiques, etc., vous découvrirez l’appareil idéal et les accessoires adéquats tels que brosses, filtres, etc.

Réfrigérateurs, congélateurs, caves à vin, lave-vaisselle et appareils de cuisine Tous les appareils destinés à la cuisine sont aussi exposés dans les Experience Center Miele et un grand nombre d’entre eux sont proposés

en normes Suisse et Euro. Horaires d’ouverture des Experience Center Du lundi au vendredi, de 9 h à 18 h

Le samedi de 9 h à 16 h

(6)

Lave-vaisselle

(7)

Modèle Design Remarques Modèles

G 2....-60 Lave-vaisselle intégrables

G 27915-60 SCi XXL AutoDos noir obsidienne G 27515-60 SCi XXL AutoDos noir obsidienne G 27315-60 SCi XXL AutoDos inox

G 27315-60 SCi XXL AutoDos blanc brillant G 25215-60 i XXL SPECIAL inox G 25215-60 i XXL SPECIAL blanc brillant G 25215-60 i XXL SPECIAL noir obsidienne G 25215-60 i XXL SPECIAL brun havane Lave-vaisselle entièrement intégrables G 27965-60 SCVi XXL AutoDos G 27595-60 SCVi XXL AutoDos G 27365-60 SCVi XXL AutoDos G 25265-60 Vi XXL

Modèles G 1....-60

Lave-vaisselle intégrables

G 17510-60 SCi AutoDos noir obsidienne G 17310-60 SCi AutoDos inox

G 17310-60 SCi AutoDos blanc brillant G 15210-60 i SPECIAL inox G 15210-60 i SPECIAL blanc brillant G 15210-60 i SPECIAL noir obsidienne G 15210-60 i SPECIAL brun havane Lave-vaisselle entièrement intégrables G 17960-60 SCVi AutoDos

G 17590-60 SCVi AutoDos G 17360-60 SCVi AutoDos G 15260-60 Vi

Modell Design

^Numéro^matériel ^{de vente*}^Prix ^{TAR, TVA}^incluses

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Modelle G

2....-60

^11090700 ^3’495.– 10.77 3’235.13

11090630 2’795.– 10.77 2’585.17

Edelstahl

^11090550 ^2’475.– 10.77 2’288.05

Brillantweiss

^11090540 ^2’355.– 10.77 2’176.63

Edelstahl

^11480130 ^1’875.– 10.77 1’730.95

Brillantweiss

^11480120 ^1’755.– 10.77 1’619.53 11527380 1’755.– 10.77 1’619.53 11568570 1’755.– 10.77 1’619.53

11090730 3’725.– 10.77 3’448.68 11090680 2’895.– 10.77 2’678.02 11090610 2’355.– 10.77 2’176.63

G 25265-60 Vi XXL

^11480230 ^1’755.– 10.77 1’619.53 11090640 2’795.– 10.77 2’585.17

Edelstahl

^11090490 ^2’475.– 10.77 2’288.05

Brillantweiss

^11090480 ^2’355.– 10.77 2’176.63

G 15210-60 i SPECIALEdelstahl

^11480110 ^1’875.– 10.77 1’730.95

G 15210-60 i SPECIALBrillantweiss

^11480040 ^1’755.– 10.77 1’619.53

G 15210-60 i SPECIAL

^11480030 ^1’755.– 10.77 1’619.53

G 15210-60 i SPECIAL

^11480020 ^1’755.– 10.77 1’619.53 11090710 3’725.– 10.77 3’448.68 11090660 2’895.– 10.77 2’678.02 11090580 2’355.– 10.77 2’176.63

G 15260-60 Vi

^11480220 ^1’755.– 10.77 1’619.53

Lave-vaisselle norme Euro

(8)

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Stand-Geschirrspüler

Brillantweiss

^11090470 ^2’445.– 10.77 2’260.19

Modelle

ProfiLine PG 8132-60 SCi XXL Edelstahl

^10638040 ^4’980.– 10.77 4’613.96

Solange Vorrat Edelstahl

^11605050 ^4’980.– 10.77 4’613.96

PG 8131-60 i Edelstahl

^10638030 ^4’675.– 10.77 4’330.76

Solange Vorrat PFD 102-60 i NEW Edelstahl

^11605040 ^4’675.– 10.77 4’330.76

10638060 4’980.– 10.77 4’613.96

Solange Vorrat

11605060 4’980.– 10.77 4’613.96

Zubehör

11393960 665.– – 617.46

10327960 45.20 – 41.97

11037820 31.20 – 28.97

80 St.

10328030 40.90 – 37.98

5 l

Modelle G

1….-45 G 15640-45 SCi Edelstahl

^11480160 ^1’950.– 10.77 1’800.58

(G 14820-45 SCi) G 15640-45 SCi Brillantweiss

^11480150 ^1’830.– 10.77 1’689.16

(G 14820-45 SCi) G 15890-45 SCVi

^11480180 ^2’190.– 10.77 2’023.43

(G 14880-45 SCVi) G 15690-45 SCVi

^11480170 ^1’830.– 10.77 1’689.16

(G 14782-45 SCVi) G 15481-45 SCVi

^11480140 ^1’520.– 10.77 1’401.33

(G 14680-45 SCVi) Modelle G

3…-55 G 3825-55 SCi NEW Edelstahl

^11773050 ^2’415.– 10.77 2’232.34

(G 3525-55 SCi) G 3825-55 SCi NEW Brillantweiss

^11773030 ^2’295.– 10.77 2’120.92

(G 3525-55 SCi) G 3825-55 SCi NEW

^11773040 ^2’295.– 10.77 2’120.92

(G 3525-55 SCi) G 3625-55 SCi NEW Edelstahl

^11773010 ^1’915.– 10.77 1’768.09

(G 3325-55 SCi) G 3625-55 SCi NEW Brillantweiss

^11772970 ^1’795.– 10.77 1’656.67

(G 3325-55 SCi)

11772980 1’795.– 10.77 1’656.67

(G 3325-55 SCi) G 3625-55 SCi NEW

^11773000 ^1’795.– 10.77 1’656.67

(G 3325-55 SCi)

11773070 2’295.– 10.77 2’120.92

(G 3585-55 SCVi)

11773060 1’795.– 10.77 1’656.67

(G 3385-55 SCVi) CareCollection

PowerDisk 1 St.

^11093050 ^11.90 ^– ^11.05

PowerDisk Set 6 St.

^11093060 ^64.90 ^– ^60.26

UltraTabs All in 1 60 St.

^11259430 ^22.80 ^– ^21.17

UltraTabs HyClean 30 St.

^11347510 ^13.50 ^– ^12.53

Reiniger Pulver 1,4 kg

^10528360 ^21.85 ^– ^20.29

1 kg

^10528500 ^13.85 ^– ^12.86

Klarspüler 500 ml

^11459370 ^7.85 ^– ^7.29

Regeneriersalz 750 g

^91801282 ^1.90 ^– ^1.76

Miele IntenseClean 200 g

^10716970 ^10.85 ^– ^10.07

Miele DishClean

^10161260 ^10.85 ^– ^10.07

Für Geschirrspüler

Modèle Design Remarques

Modèles

G 1....-60 Lave-vaisselle à pose libre

G 17310-60 SC AutoDos blanc brillant Modèles

ProfiLine

PG 8132-60 SCi XXL inox jusqu’à épuisement du stock

PFD 103-60 SCi XXL NEW inox (PG 8132-60 SCi XXL), livrable dès juillet

PG 8131-60 i inox jusqu’à épuisement du stock

PFD 102-60 i NEW inox (PG 8131-60 i), livrable dès juillet

Lave-vaisselle entièrement intégrables

PG 8133-60 SCVi XXL jusqu’à épuisement du stock

PFD 104-60 SCVi XXL NEW (PG 8133-60 SCVi XXL), livrable dès juillet

Accessoires

DOS-Modul G 80 ProfiLine flex doseur de détergent liquide

Détergent liquide, ProCare Shine 10 MA 5 l, avec module de dosage DOS G 80

Tablettes de détergent, ProCare Shine 12 GC ^{80 pces}

Rince-éclat, ProCare Shine 40 ^{5 l}

Modèles G 1….-45

G 15640-45 SCi inox

G 15640-45 SCi blanc brillant Lave-vaisselle entièrement intégrables G 15890-45 SCVi

G 15690-45 SCVi G 15481-45 SCVi Modèles

G 3…-55

G 3825-55 SCi NEW inox (G 3525-55 SCi)

G 3825-55 SCi NEW blanc brillant (G 3525-55 SCi)

G 3825-55 SCi NEW noir obsidienne (G 3525-55 SCi)

G 3625-55 SCi NEW inox (G 3325-55 SCi)

G 3625-55 SCi NEW blanc brillant (G 3325-55 SCi)

G 3625-55 SCi NEW noir obsidienne (G 3325-55 SCi)

G 3625-55 SCi NEW brun havane (G 3325-55 SCi)

Lave-vaisselle entièrement intégrables

G 3885-55 SCVi NEW (G 3585-55 SCVi)

G 3685-55 SCVi NEW (G 3385-55 SCVi)

Accessoires en option

CareCollection

PowerDisk 1 pce

PowerDisk Set 6 pces UltraTabs All in 1 60 pces

UltraTabs HyClean 30 pces élimine 99 % des virus et bactéries

Détergent en poudre 1,4 kg Recharge de détergent en poudre 1 kg Liquide de rinçage 500 ml

Sel régénérant 750 g

Produits d’entretien

IntenseClean Miele 200 g pour les lave-vaisselle et les machines à laver

DishClean Miele 160 g pour les lave-vaisselle

Lave-vaisselle norme Euro, norme Suisse, accessoires

(9)

Modèle

Design Remarques

Accessoires

en option Norme Euro 60 cm

Jeu décor GDU 60/65-7 noir obsidienne pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60 Jeu décor GDU 60/65-7 brun havane pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60 Jeu décor GDU 60/60-7 noir obsidienne pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60 Jeu décor GDU 60/60-7 brun havane pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Face inox GFV 60/65-7 inox pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Face lave-vaisselle GFV 60/65-7 blanc brillant pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Face inox GFV 60/63,5-7 inox pour séries G 15…/17...-60, G 25…/27...-60

et PFD ProfiLine

Face lave-vaisselle GFV 60/63,5-7 blanc brillant pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Face inox GFV 60/60-7 inox pour séries G 15…/17...-60, G 25…/27...-60

et PFD ProfiLine

Face lave-vaisselle GFV 60/60-7 blanc brillant pour séries G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Face inox GFV 60/57-7 inox pour séries G 15…/17...-60, G 25…/27...-60

et PFD ProfiLine

Face inox GFVi 702/77 inox pour séries G 15…/17...-60, G 25…/27...-60

et PFD ProfiLine

et PFD ProfiLine (sans poignée)

Kit de montage APFD 101 NEW Pour l’encastrement dans les armoires hautes PFD ProfiLine avec armoire supérieure supplémentaire, livrable dès juillet

Kit de montage APFD 102 NEW Pour l’encastrement dans les armoires hautes PFD Profi- Line avec niche pour appareil encastrable supplémentaire, livrable dès juillet

Bandeau de socle 60 cm noir Norme Euro 45 cm

Face lave-vaisselle GFV 45/65-7 blanc brillant pour séries G 15…-45 SCi Face lave-vaisselle GFV 45/60-7 blanc brillant pour séries G 15…-45 SCi Bandeau de socle 45 cm noir

Norme Suisse

Face inox GFV 55/63,5-7 NEW inox pour séries G 38.. et G 36..

Face lave-vaisselle GFV 55/63,5-7 NEW blanc brillant pour séries G 38.. et G 36..

Jeu décor GDU 55/63,5-7 NEW noir obsidienne pour séries G 38.. et G 36..

Jeu décor GDU 55/63,5-7 NEW brun havane pour séries G 38.. et G 36..

Bandeau de socle 55 cm noir Divers

Tuyau d’arrivée d’eau WPS 4,5 m avec système Aquasécurité

Tuyau de vidange 2,25 m Prolongateur arrivée/vidange 1,5 m Garnitures pour paniers

Support pour verres à pied pour panier inférieur G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Grand panier à couverts pour panier inférieur G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Support porte-bouteille/porte-vase pour panier inférieur G 15…/17...-60 et G 25…/27...-60

Garniture pour cappuccinatore pour panier supérieur, toutes séries

Modell Design

^Numéro^matériel ^{de vente*}^Prix

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Euro-Norm 60 cm

10986570 150.– 139.28 10986190 150.– 139.28 10986560 150.– 139.28 10986150 150.– 139.28

Edelstahl

^10986730 ^235.– ^218.20

Brillantweiss

^10986700 ^235.– ^218.20

Edelstahl

^11186430 ^235.– ^218.20

Brillantweiss

^11211080 ^235.– ^218.20

Edelstahl

^10986720 ^235.– ^218.20

Brillantweiss

^10986690 ^235.– ^218.20

Edelstahl

^10986710 ^235.– ^218.20

Edelstahl

^10986770 ^365.– ^338.90

Edelstahl

^10986760 ^365.– ^338.90

Edelstahl

^10986750 ^345.– ^320.33

Edelstahl

^10986740 ^345.– ^320.33

11714430 55.– 51.07

11714440 55.– 51.07

Sockelblende 60 cm Schwarz

^95263290 ^24.80 ^23.03

Euro-Norm 45 cm

Brillantweiss

^11526940 ^235.– ^218.20

Brillantweiss

^11526930 ^235.– ^218.20

Sockelblende 45 cm Schwarz

^95263300 ^24.80 ^23.03

Schweizer-Norm

Edelstahl

^11573750 ^235.– ^218.20

Brillantweiss

^11573870 ^235.– ^218.20

11854350 150.– 139.28 11854340 150.– 139.28

Sockelblende 55 cm Schwarz

^95263280 ^14.80 ^13.74

Diverses

10499871 225.– 208.91

Ablaufschlauch 2,25 m

^1545806 ^82.– ^76.14

6390850 125.– 116.06

Korbeinsätze

7823180 29.– 26.93

9614020 51.– 47.35

10754890 21.– 19.50

Einsatz für Cappuccinatore

^6229800 ^92.– ^85.42

Für Oberkorb, alle Baureihen

Accessoires

(10)

Cuisiner Rôtir Cuire

(11)

Modèle Design Remarques Norme Euro, hauteur de niche 60 cm

Fours H 7860-60 BPX gris graphite

H 7860-60 BPX blanc brillant H 7860-60 BPX noir obsidienne Fours compacts Norme Euro, hauteur de niche 45 cm

H 7840-60 BPX gris graphite H 7840-60 BPX blanc brillant H 7840-60 BPX noir obsidienne Fours compacts

avec micro-ondes

Norme Euro, hauteur de niche 45 cm H 7840-60 BMX gris graphite H 7840-60 BMX blanc brillant H 7840-60 BMX noir obsidienne Combi-fours

vapeur

Norme Euro, hauteur de niche 60 cm

DGC 7865-60 XXLX 230 V gris graphite avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7865-60 XXLX 230 V blanc brillant avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7865-60 XXLX 230 V noir obsidienne avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7860-60 XXLX gris graphite DGC 7860-60 XXLX blanc brillant DGC 7860-60 XXLX noir obsidienne Norme Euro, hauteur de niche 45 cm

DGC 7845-60 XLX 230 V gris graphite avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7845-60 XLX 230 V blanc brillant avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7845-60 XLX 230 V noir obsidienne avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7840-60 XLX gris graphite DGC 7840-60 XLX blanc brillant DGC 7840-60 XLX noir obsidienne Machines à café Norme Euro, machines à café à grains

CVA 7845-60 CH gris graphite option raccordement fixe à l’eau

CVA 7845-60 CH blanc brillant option raccordement fixe à l’eau

CVA 7845-60 CH noir obsidienne option raccordement fixe à l’eau

Tiroirs chauffants Gourmet

Norme Euro

ESW 7030 gris graphite hauteur d’encastrement 32 cm

ESW 7030 blanc brillant hauteur d’encastrement 32 cm

ESW 7030 noir obsidienne hauteur d’encastrement 32 cm

Tiroirs de mise sous vide

Norme Euro

EVS 7010 gris graphite hauteur d’encastrement 14 cm

EVS 7010 blanc brillant hauteur d’encastrement 14 cm

EVS 7010 noir obsidienne hauteur d’encastrement 14 cm

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen

11117520 4’300.– 10.77 3^’982.57 11117500 4’300.– 10.77 3^’982.57 11117510 4’300.– 10.77 3^’982.57

Turbobürsten

^11117420 ^4’200.– ^{10.77 3}^’^889.72

11117400 4’200.– 10.77 3^’889.72 11117410 4’200.– 10.77 3^’889.72

11117450 3’760.– 10.77 3^’481.18 11117430 3’760.– 10.77 3^’481.18

11117440 3’760.– 10.77 3^’481.18

Alle Miele Staubsauger Alle Miele Staubsauger

11102600 5’750.– 10.77 5^’328.90 11102560 5’750.– 10.77 5^’328.90 11102590 5’750.– 10.77 5^’328.90 11102280 5’450.– 10.77 5^’050.35 11102270 5’450.– 10.77 5^’050.35 10905800 5’450.– 10.77 5^’050.35

11102490 5’220.– 10.77 4^’836.80 11102510 5’220.– 10.77 4^’836.80 11102520 5’220.– 10.77 4^’836.80 11102140 4’920.– 10.77 4^’558.25 11102130 4’920.– 10.77 4^’558.25 10917160 4’920.– 10.77 4^’558.25

EcoLine Modelle, CX1

11166360 4’380.– 10.77 4^’056.85

11166260 4’380.– 10.77 4^’056.85

Baureihe 500–800

11166270 4’380.– 10.77 4^’056.85

11286120 1’280.– 5.99 1^’182.93 11286100 1’280.– 5.99 1^’182.93 11286110 1’280.– 5.99 1^’182.93

Saugpinsel SSP 10

^11101800 ^1’220.– ^{5.99 1}^’^127.22

11101760 1’220.– 5.99 1^’127.22 11101770 1’220.– 5.99 1^’127.22 11101750 1’120.– 5.99 1^’034.37 11101730 1’120.– 5.99 1^’034.37 11101740 1’120.– 5.99 1^’034.37

11098900 2’440.– 10.77 2^’255.55 11098860 2’440.– 10.77 2^’255.55 11098880 2’440.– 10.77 2^’255.55

ArtLine

(12)

Modèle Design Remarques Four Dialogue Norme Euro

DO 7860-60 gris graphite 400 V / 10 A

DO 7860-60 inox 400 V / 10 A

DO 7860-60 blanc brillant 400 V / 10 A

DO 7860-60 noir obsidienne 400 V / 10 A

Fours 90 cm

H 7890-90 BP inox

HAL 90 bandeau de compens. noir obsidienne bandeau pour installation sous plan Norme Euro

H 7860-60 BP gris graphite

H 7860-60 BP inox

H 7860-60 BP blanc brillant H 7860-60 BP noir obsidienne H 7660-60 BP gris graphite

H 7660-60 BP inox

H 7460-60 BP inox

H 7460-60 BP blanc brillant H 7460-60 BP noir obsidienne

H 7264-60 B inox

H 7264-60 B noir obsidienne

H 2860-60 BP inox

H 2860-60 B inox

H 2860-60 B blanc brillant H 2860-60 B noir obsidienne

H 2265-1-60 BP inox

H 2265-1-60 B inox

Norme Suisse

H 7660-55 BP inox

H 7460-55 BP inox

H 2860-55 BP inox

H 2860-55 B inox

H 2860-55 B blanc brillant H 2860-55 B noir obsidienne

H 2265-1-55 BP inox

H 2265-1-55 B inox

Fours compacts Norme Euro, hauteur de niche 45 cm H 7840-60 BP gris graphite

H 7840-60 BP inox

H 7840-60 BP blanc brillant H 7840-60 BP noir obsidienne H 7640-60 BP gris graphite

H 7640-60 BP inox

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Dialoggarer Euro-Norm

DO 7860-60 Graphitgrau

^11133900 ^9’590.– 10.77 8’894.36

DO 7860-60 Edelstahl

^11133910 ^9’590.– 10.77 8’894.36

DO 7860-60 Brillantweiss

^11133870 ^9’590.– 10.77 8’894.36

DO 7860-60

^11133890 ^9’590.– 10.77 8’894.36

Backöfen 90 cm

H 7890-90 BP Edelstahl

^11117530 ^8’280.– 19.95 7’669.50

11344390 125.– – 116.06

Euro-Norm

H 7860-60 BP Graphitgrau

^11117480 ^4’200.– 10.77 3’889.72

H 7860-60 BP Edelstahl

^11117490 ^4’200.– 10.77 3’889.72

H 7860-60 BP Brillantweiss

^11117460 ^4’200.– 10.77 3’889.72

H 7860-60 BP

^11117470 ^4’200.– 10.77 3’889.72

H 7660-60 BP Graphitgrau

^11111130 ^3’570.– 10.77 3’304.76

H 7660-60 BP Edelstahl

^11111140 ^3’570.– 10.77 3’304.76

H 7460-60 BP Graphitgrau

^11111070 ^2’800.– 10.77 2’589.81

H 7460-60 BP Edelstahl

^11111080 ^2’800.– 10.77 2’589.81

H 7460-60 BP Brillantweiss

^11111050 ^2’800.– 10.77 2’589.81

H 7460-60 BP

^11111060 ^2’800.– 10.77 2’589.81

H 7264-60 B Edelstahl

^11111040 ^2’400.– 10.77 2’218.41

H 7264-60 B

^11593570 ^2’400.– 10.77 2’218.41

H 2860-60 BP Edelstahl

^11110950 ^2’090.– 10.77 1’930.58

H 2860-60 BP Brillantweiss

^11110930 ^2’090.– 10.77 1’930.58

H 2860-60 BP

^11110940 ^2’090.– 10.77 1’930.58

H 2860-60 B Edelstahl

^11110920 ^1’770.– 10.77 1’633.45

H 2860-60 B Brillantweiss

^11110900 ^1’770.– 10.77 1’633.45

H 2860-60 B

^11110910 ^1’770.– 10.77 1’633.45

H 2265-1-60 BP Edelstahl

^11110890 ^1’780.– 10.77 1’642.74

H 2265-1-60 B Edelstahl

^11110880 ^1’480.– 10.77 1’364.19

Schweizer-Norm

H 7660-55 BP Graphitgrau

^11119040 ^3’670.– 10.77 3’397.61

H 7660-55 BP Edelstahl

^11119020 ^3’670.– 10.77 3’397.61

H 7460-55 BP Edelstahl

^11119010 ^2’900.– 10.77 2’682.66

H 2860-55 BP Edelstahl

^11118970 ^2’190.– 10.77 2’023.43

H 2860-55 BP Brillantweiss

^11118980 ^2’190.– 10.77 2’023.43

H 2860-55 BP

^11119000 ^2’190.– 10.77 2’023.43

H 2860-55 B Edelstahl

^11118930 ^1’870.– 10.77 1’726.30

H 2860-55 B Brillantweiss

^11118950 ^1’870.– 10.77 1’726.30

H 2860-55 B

^11118960 ^1’870.– 10.77 1’726.30

H 2265-1-55 BP Edelstahl

^11118920 ^1’880.– 10.77 1’735.59

H 2265-1-55 B Edelstahl

^11118900 ^1’580.– 10.77 1’457.04

H 7840-60 BP Graphitgrau

^11111170 ^4’100.– 10.77 3’796.87

H 7840-60 BP Edelstahl

^11111180 ^4’100.– 10.77 3’796.87

H 7840-60 BP Brillantweiss

^11111150 ^4’100.– 10.77 3’796.87

H 7840-60 BP

^11111160 ^4’100.– 10.77 3’796.87

H 7640-60 BP Graphitgrau

^11111110 ^3’440.– 10.77 3’184.06

H 7640-60 BP Edelstahl

^11111120 ^3’440.– 10.77 3’184.06

H 7244-60 BP Graphitgrau

^11111020 ^2’280.– 10.77 2’106.99

Four Dialogue, fours, fours compacts

(13)

Modèle Design Remarques Fours compacts

avec micro-ondes

Norme Euro, hauteur de niche 45 cm H 7840-60 BM gris graphite

H 7840-60 BM inox

H 7840-60 BM blanc brillant H 7840-60 BM noir obsidienne H 7640-60 BM gris graphite

H 7640-60 BM inox

H 7240-60 BM gris graphite

H 7240-60 BM inox

H 7240-60 BM blanc brillant H 7240-60 BM noir obsidienne Fours à

micro-ondes

Norme Euro

M 7244-60 TC inox

M 7244-60 TC blanc brillant M 7244-60 TC noir obsidienne M 2234-60 SC blanc brillant M 2234-60 SC noir obsidienne Norme Suisse

M 2224-55 SC noir obsidienne Appareils à pose libre

M 6012 SC inox

Bandeaux de compensation pour fours à micro-ondes

AB 45-9 noir obsidienne pour M 2234-60 SC, niche de 45 cm

AB 42-1 blanc brillant pour M 2234-60 SC, niche de 42 cm

HS-55 Kit d’install. dans une armoire haute pour M 2224-55 SC dans une armoire haute Tiroirs

chauffants Gourmet

Norme Euro

ESW 7020 inox hauteur d’encastrement 29 cm

Tiroirs de mise sous vide

Norme Euro

EVS 7010 gris graphite hauteur d’encastrement 14 cm

EVS 7010 blanc brillant hauteur d’encastrement 14 cm

EVS 7010 noir obsidienne hauteur d’encastrement 14 cm

Sachets de mise sous vide

Sachets de mise sous vide VB 1828 dimensions : 18 x 28 cm

Sachets de mise sous vide VB 2435 dimensions : 24 x 35 cm

Couvre-joint ESW

ESWKL 60 noir obsidienne pour tous les ESW 7000 en noir obsidienne

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen H 7840-60 BM Graphitgrau

^11111210 ^3’660.– 10.77 3’388.33

H 7840-60 BM Edelstahl

^11111220 ^3’660.– 10.77 3’388.33

H 7840-60 BM Brillantweiss

^11111190 ^3’660.– 10.77 3’388.33

H 7840-60 BM

^11111200 ^3’660.– 10.77 3’388.33

H 7640-60 BM Graphitgrau

^11111090 ^3’390.– 10.77 3’137.63

H 7640-60 BM Edelstahl

^11111100 ^3’390.– 10.77 3’137.63

H 7240-60 BM Graphitgrau

^11110980 ^2’900.– 10.77 2’682.66

H 7240-60 BM Edelstahl

^11110990 ^2’900.– 10.77 2’682.66

H 7240-60 BM Brillantweiss

^11110960 ^2’900.– 10.77 2’682.66

H 7240-60 BM

^11110970 ^2’900.– 10.77 2’682.66

Mikrowel- len- geräte

Euro-Norm

M 7244-60 TC Edelstahl

^11111740 ^1’840.– 10.77 1’698.45

M 7244-60 TC Brillantweiss

^11111710 ^1’840.– 10.77 1’698.45

M 7244-60 TC

^11111730 ^1’840.– 10.77 1’698.45

M 2234-60 SC Brillantweiss

^11111590 ^1’190.– 2.49 1’102.61

M 2234-60 SC

^11111600 ^1’190.– 2.49 1’102.61

Schweizer-Norm

M 2224-55 SC

^11111580 ^1’220.– 2.49 1’130.47

Standgeräte

M 6012 SC Edelstahl

^9524540 ^730.– ^5.99 ^672.25

Nachkauf-

bares Zubehör

AB 45-2

^11302960 ^130.– ^– ^120.71

AB 42-1 Brillantweiss

^7027140 ^120.– ^– ^111.42

AB 42-1

^7027160 ^120.– ^– ^111.42

AB 38-2

^11302950 ^95.– ^– ^88.21

AB 36-1

^11302940 ^95.– ^– ^88.21

91800985 68.– – 63.14

Gour- met-Wär- me-schub- laden

Euro-Norm

ESW 7030 Graphitgrau

^11286120 ^1’280.– 5.99 1’182.93

ESW 7030 Brillantweiss

^11286100 ^1’280.– 5.99 1’182.93

ESW 7030

^11286110 ^1’280.– 5.99 1’182.93

ESW 7020 Graphitgrau

^11101800 ^1’220.– 5.99 1’127.22

ESW 7020 Edelstahl

^11101810 ^1’220.– 5.99 1’127.22

ESW 7020 Brillantweiss

^11101760 ^1’220.– 5.99 1’127.22

ESW 7020

^11101770 ^1’220.– 5.99 1’127.22

ESW 7010 Graphitgrau

^11101750 ^1’120.– 5.99 1’034.37

ESW 7010 Brillantweiss

^11101730 ^1’120.– 5.99 1’034.37

ESW 7010

^11101740 ^1’120.– 5.99 1’034.37

Euro-Norm

EVS 7010 Graphitgrau

^11098900 ^2’440.– 10.77 2’255.55

EVS 7010 Brillantweiss

^11098860 ^2’440.– 10.77 2’255.55

EVS 7010

^11098880 ^2’440.– 10.77 2’255.55

Vakuumierbeutel

10380620 40.– – 37.14

10380630 46.– – 42.71

Abdeckleiste ESW

ESWKL 60

^11179710 ^58.– ^– ^53.85

Fours compacts avec micro-ondes, fours à micro-ondes, tiroirs chauffants Gourmet et de mise sous vide, accessoires

(14)

Modèle Design Remarques Cuisinières Norme Euro

H 2265-1-60 EP inox H 2265-1-60 EP blanc brillant H 2265-1-60 EP noir obsidienne H 2265-1-60 E inox

H 2265-1-60 E blanc brillant H 2265-1-60 E noir obsidienne H 2265-1-60 E brun havane

H 2265-1-60 E 230 V inox seul. en combinaison avec KM 6012 230 V

H 2265-1-60 I 230 V inox seul. en combinaison avec KM 7005 FR

Norme Suisse

H 2265-1-55 EP inox H 2265-1-55 EP blanc brillant H 2265-1-55 EP noir obsidienne

H 2265-1-55 E inox

H 2265-1-55 E blanc brillant H 2265-1-55 E noir obsidienne H 2265-1-55 E brun havane Jeux de plaques

de cuisson

KP 423-3 CH 4 plaques, sans mat. de fixation pour schéma 423

Mat. de fixation pour plaques

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Herde Euro-Norm

H 2265-1-60 EP Edelstahl

^11110860 ^1’680.– 10.77 1’549.89

H 2265-1-60 EP Brillantweiss

^11110830 ^1’680.– 10.77 1’549.89

H 2265-1-60 EP

^11110850 ^1’680.– 10.77 1’549.89

H 2265-1-60 E Edelstahl

^11110820 ^1’280.– 10.77 1’178.49

H 2265-1-60 E Brillantweiss

^11110800 ^1’280.– 10.77 1’178.49

H 2265-1-60 E

^11110810 ^1’280.– 10.77 1’178.49

H 2265-1-60 E

^11110790 ^1’280.– 10.77 1’178.49

Edelstahl

^11103710 ^1’280.– 10.77 1’178.49

Edelstahl

^11103780 ^1’280.– 10.77 1’178.49

Schweizer-Norm

H 2265-1-55 EP Edelstahl

^11118880 ^1’880.– 10.77 1’735.59

H 2265-1-55 EP Brillantweiss

^11117590 ^1’880.– 10.77 1’735.59

H 2265-1-55 EP

^11118860 ^1’880.– 10.77 1’735.59

H 2265-1-55 E Edelstahl

^11117580 ^1’480.– 10.77 1’364.19

H 2265-1-55 E Brillantweiss

^11117560 ^1’480.– 10.77 1’364.19

H 2265-1-55 E

^11117570 ^1’480.– 10.77 1’364.19

H 2265-1-55 E

^11117550 ^1’480.– 10.77 1’364.19

Kochplat-

tensätze KP 423-3 CH

^2300410 ^275.– ^2.49 ^253.03

KP 412-3 CH

^2300400 ^275.– ^2.49 ^253.03

KP 303-3 CH

^2300390 ^250.– ^2.49 ^229.82

KP 302-3 CH

^2300380 ^250.– ^2.49 ^229.82

91800044 84.90 – 78.83

Cuisinières, jeux de plaques de cuisson

(15)

Modèle Remarques Accessoires

en option Enceintes de 76 l et 49 l

Rails télescopiques FlexiClip HFC 72 PyroFit en option pour cuisinières/fours à pyrolyse Rails télescopiques FlexiClip HFC71 PerfectClean en option pour cuisinières/fours traités PerfectClean Tôle universelle HUBB 71 PerfectClean l 45,0 x P 38,7 cm x H 3,5 cm

Plaque pour griller et rôtir HGBB 71 PerfectClean adaptée à la tôle universelle HUBB 71 Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 72 PyroFit pour fours à pyrolyse

Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 71 PerfectClean en option pour cuisinières/fours traités PerfectClean Plaque à pâtisserie perforée HBBL71 PerfectClean l 45,0 x P 38,7 cm x H 2,2 cm

Plaque à pâtisserie HBB 71 PerfectClean l 45,0 x P 38,7 cm x H 2,2 cm Four H 7890-90 BP

Rails télescopiques FlexiClip HFC 92 PyroFit

Tôle universelle HUBB 91 PerfectClean l 72,0 x P 39,7 cm

Plaque pour griller et rôtir HGBB 91 PerfectClean adaptée à la tôle universelle HUBB 91 Grille à pâtisserie et à rôtir HBBR 92 PyroFit

Divers

Module de chauffage HSH 4000 pour tiroir des cuisinières/fours de norme Suisse

Étagère ENB1060 pour combinaison Side-by-Side du KWT 6422 iG

et/ou de 2 appareils de cuisine de 45 cm Plaque ronde perforée PerfectClean HBFP 27-1 pour tous les modèles, p. ex. pour pizza, Ø 27 cm Plaque à pâtisserie ronde PerfectClean HBF 27-1 pour tous les modèles, p. ex. pour pizza, Ø 27 cm Équerre de support (2 pces) pour appareils encastrables pour plusieurs appareils dans une niche Baguette combi HKL 60 ED CleanSteel

Baguette combi HKL 60 noire Baguette combi HKL 60 gris graphite Nettoyant pour fours

Plats à rôtir et couvercles

Plat à rôtir universel HUB 5001-M (enceinte 76 l) dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,0 x H 8,6 cm Plat à rôtir universel HUB 5001-XL (enceinte 76 l) dimensions intérieures : l 38,0 x P 35,0 x H 8,6 cm Plat à rôtir universel HUB 5000-M (enceinte 76 l) dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,0 x H 8,6 cm Plat à rôtir universel HUB 62-22 (enceinte 56 l) dimensions intérieures : l 38,0 x P 22,7 x H 8,0 cm

Couvercle HBD 60-35 pour plat à rôtir HUB 5001-XL

Couvercle HBD 60-22 pour plats à rôtir HUB 5000-M, HUB 5001-M et HUB 62-22

Tôles catalytiques

Tôle voûte catalytique H 2265-1, H 2860, H 7264

Paroi latérale catalytique (gauche) H 2265-1, H 2860, H 7264

Paroi latérale catalytique (droite) H 2265-1, H 2860, H 7264

Modell

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Nachkauf-

bares Zubehör

Garraum 76 l und 49 l

9520670 235.– 218.20 9520660 195.– 181.06

9519840 98.– 90.99

B 45,0 x T 38,7 cm

9520630 98.– 90.99

9520640 98.– 90.99

Für Backöfen mit Pyrolyse

9524950 78.– 72.42

9520620 89.– 82.64

B 45,0 x T 38,7 cm x H 2,2 cm Backblech HBB 71 PerfectClean

^9519820 ^85.– ^78.92

B 45,0 x T 38,7 cm x H 2,2 cm

9520710 235.– 218.20

9520680 177.– 164.35

B 72,0 x T 39,7 cm

9520690 177.– 164.35 9520700 167.– 155.06

Diverses

Heissluftgebläse HSH 4000

^9036030 ^547.– ^507.89

10810730 81.– 75.21

10116800 60.– 55.71

Backblech rund PerfectClean

^9520720 ^50.– ^46.43

95274130 58.– 53.85

Kombileiste HKL 60 ED CleanSteel

^7114780 ^48.– ^44.57

Kombileiste HKL 60 schwarz

^5165170 ^48.– ^44.57

10410570 48.– 44.57

Backofenreiniger

^10162230 ^10.95 ^10.17

Bräter und Deckel

10314270 285.– 264.62 10314310 370.– 343.55 10314250 225.– 208.91 10314280 320.– 297.10

Deckel HBD 60-35

^5136960 ^159.– ^147.63

Für Bräter HUB 5001-XL Deckel HBD 60-22

^5136950 ^125.– ^116.06

Katalytische Bleche

Katalytisches Deckenblech

^10464020 ^102.– ^94.71

H 2265-1, H 2860, H 7264

Katalytische Seitenwand links

^6782652 ^81.– ^75.21

H 2265-1, H 2860, H 7264

Katalytische Seitenwand rechts

^6782582 ^81.– ^75.21

H 2265-1, H 2860, H 7264

Accessoires pour cuisinières et fours

(16)

Modèle Design Remarques Accessoires en

option Poignées d'origine pour tous les modèles Gen7000 et steamer (sauf H 7890) Poignée DS 7000 gris graphite

Poignée DS 7000 inox Poignée DS 7000 blanc brillant Poignée DS 7000 noir obsidienne Jeu de 3 poignées en option

Jeu de poignées DS 7003 inox

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen

Griff DS 7000 Graphitgrau

^11345950 ^290.– ^269.27

Griff DS 7000 Edelstahl

^11345890 ^150.– ^139.28

Griff DS 7000 Brillantweiss

^11345940 ^290.– ^269.27

Griff DS 7000

^11345930 ^290.– ^269.27

Griffset DS 7003 Edelstahl

^11345870 ^250.– ^232.13

Accessoires : poignées

(17)

Modèle Design Remarques Combi-fours

vapeur Norme Euro, hauteur de niche 60 cm

DGC 7865-60 XXL gris graphite avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7865-60 XXL inox avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7865-60 XXL blanc brillant avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7865-60 XXL noir obsidienne avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7860-60 XXL gris graphite DGC 7860-60 XXL inox DGC 7860-60 XXL blanc brillant DGC 7860-60 XXL noir obsidienne DGC 7660-60 XXL gris graphite DGC 7660-60 XXL inox DGC 7460-60 XXL gris graphite DGC 7460-60 XXL inox DGC 7460-60 XXL blanc brillant DGC 7460-60 XXL noir obsidienne Norme Euro, hauteur de niche 45 cm

DGC 7845-60 XL gris graphite avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7845-60 XL inox avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7845-60 XL blanc brillant avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7845-60 XL noir obsidienne avec raccordement fixe à l’eau

DGC 7840-60 XL gris graphite DGC 7840-60 XL inox DGC 7840-60 XL blanc brillant DGC 7840-60 XL noir obsidienne DGC 7640-60 XL gris graphite

DGC 7640-60 XL inox

DGC 7440-60 XL gris graphite

DGC 7440-60 XL inox

DGC 7440-60 XL blanc brillant DGC 7440-60 XL noir obsidienne Norme Suisse, hauteur de niche 6/6

DGC 7660-55 XXL inox DGC 7460-55 XXL inox DGC 7460-55 XXL blanc brillant DGC 7460-55 XXL noir obsidienne Norme Suisse, hauteur de niche 4/6

DGC 7640-55 XL gris graphite DGC 7640-55 XL inox

DGC 7440-55 XL inox

Fours à vapeur Norme Euro, hauteur de niche 45 cm

DG 7440-60 inox

DG 7240-60 inox

DG 7240-60 noir obsidienne Norme Suisse, hauteur de niche 4/6

DG 7440-55 inox

Appareils à pose libre

DG 6010 noir obsidienne

Fours à vapeur avec micro-ondes

Norme Euro, hauteur de niche 45 cm DGM 7840-60 gris graphite

DGM 7840-60 inox

DGM 7840-60 blanc brillant DGM 7840-60 noir obsidienne DGM 7640-60 gris graphite

DGM 7640-60 inox

DGM 7440-60 gris graphite

DGM 7440-60 inox

DGM 7440-60 blanc brillant DGM 7440-60 noir obsidienne

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Com- bi-Dampf-

garer

DGC 7865-60 XXL Graphitgrau

^11102310 ^5’650.– 10.77 5’236.05

DGC 7865-60 XXL Edelstahl

^10905810 ^5’650.– 10.77 5’236.05

DGC 7865-60 XXL Brillantweiss

^11102290 ^5’650.– 10.77 5’236.05

DGC 7865-60 XXL

^11102300 ^5’650.– 10.77 5’236.05

DGC 7860-60 XXL Graphitgrau

^11102260 ^5’350.– 10.77 4’957.50

DGC 7860-60 XXL Edelstahl

^10905790 ^5’350.– 10.77 4’957.50

DGC 7860-60 XXL Brillantweiss

^11102240 ^5’350.– 10.77 4’957.50

DGC 7860-60 XXL

^11102250 ^5’350.– 10.77 4’957.50

DGC 7660-60 XXL Graphitgrau

^11102160 ^4’650.– 10.77 4’307.55

DGC 7660-60 XXL Edelstahl

^10905770 ^4’650.– 10.77 4’307.55

DGC 7460-60 XXL Graphitgrau

^11102080 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7460-60 XXL Edelstahl

^10905750 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7460-60 XXL Brillantweiss

^11102060 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7460-60 XXL

^11102070 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7845-60 XL Graphitgrau

^11102230 ^5’120.– 10.77 4’743.95

DGC 7845-60 XL Edelstahl

^10917180 ^5’120.– 10.77 4’743.95

DGC 7845-60 XL Brillantweiss

^11102210 ^5’120.– 10.77 4’743.95

DGC 7845-60 XL

^11102220 ^5’120.– 10.77 4’743.95

DGC 7840-60 XL Graphitgrau

^11102190 ^4’820.– 10.77 4’465.39

DGC 7840-60 XL Edelstahl

^10917130 ^4’820.– 10.77 4’465.39

DGC 7840-60 XL Brillantweiss

^11102170 ^4’820.– 10.77 4’465.39

DGC 7840-60 XL

^11102180 ^4’820.– 10.77 4’465.39

DGC 7640-60 XL Graphitgrau

^11102150 ^4’050.– 10.77 3’750.45

DGC 7640-60 XL Edelstahl

^10917090 ^4’050.– 10.77 3’750.45

DGC 7440-60 XL Graphitgrau

^11102050 ^3’450.– 10.77 3’193.34

DGC 7440-60 XL Edelstahl

^10917030 ^3’450.– 10.77 3’193.34

DGC 7440-60 XL Brillantweiss

^11102030 ^3’450.– 10.77 3’193.34

DGC 7440-60 XL

^11102040 ^3’450.– 10.77 3’193.34

DGC 7660-55 XXL Edelstahl

^95274210 ^4’650.– 10.77 4’307.55

DGC 7460-55 XXL Edelstahl

^95274180 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7460-55 XXL Brillantweiss

^95274190 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7460-55 XXL

^95274200 ^3’950.– 10.77 3’657.60

DGC 7640-55 XL Graphitgrau

^11102360 ^4’050.– 10.77 3’750.45

DGC 7640-55 XL Edelstahl

^10917100 ^4’050.– 10.77 3’750.45

DGC 7440-55 XL Edelstahl

^10917200 ^3’450.– 10.77 3’193.34

Dampfga-

rer DG 7440-60 Edelstahl

^10966740 ^2’180.– 10.77 2’014.14

DG 7240-60 Edelstahl

^10966730 ^1’680.– 10.77 1’549.89

DG 7240-60

^11598160 ^1’680.– 10.77 1’549.89

DG 7440-55 Edelstahl

^10966750 ^2’180.– 10.77 2’014.14

Standgeräte

DG 6010

^9452470 ^1’190.– 5.99 1’099.36

Dampf- garer mit

Mikrowelle DGM 7840-60 Graphitgrau

^11101960 ^4’380.– 10.77 4’056.85

DGM 7840-60 Edelstahl

^10936880 ^4’380.– 10.77 4’056.85

DGM 7840-60 Brillantweiss

^11101940 ^4’380.– 10.77 4’056.85

DGM 7840-60

^11101950 ^4’380.– 10.77 4’056.85

DGM 7640-60 Graphitgrau

^11101930 ^3’460.– 10.77 3’202.63

DGM 7640-60 Edelstahl

^10936890 ^3’460.– 10.77 3’202.63

DGM 7440-60 Graphitgrau

^11101920 ^2’680.– 10.77 2’478.39

DGM 7440-60 Edelstahl

^10936900 ^2’680.– 10.77 2’478.39

DGM 7440-60 Brillantweiss

^11101900 ^2’680.– 10.77 2’478.39

DGM 7440-60

^11101910 ^2’680.– 10.77 2’478.39

Combi-fours vapeur, fours à vapeur, fours à vapeur avec micro-ondes

(18)

Modèle Design Remarques Steamers Norme Euro avec porte-lift relevable

DGD 7635-60 inox pour niche de 38 cm

DGD 7635-60 noir obsidienne pour niche de 38 cm

Norme Euro sans porte-lift relevable

DGD 7035-60 inox pour niche de 38 cm

Norme Suisse sans porte-lift relevable

DGD 7035-55 inox pour niche 3/6

Accessoires en option pour steamers

Bandeaux de compensation

AB 45-7 inox pour DGD 7035-60 ED, niche de 45 cm

AB 45-7L noir obsidienne pour DGD 7635-60 SW, niche de 45 cm

Plats isothermes et récipients

Plat isotherme blanc plastique, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm

Plat de service/isotherme blanc porcelaine, L 37,4 x l 19,9 x P 10,2 cm

Récipient 0,8 l, non perforé inox L 32,5 x l 17,6 x P 2,0 cm, GN 1/3

Récipient 1,4 l, perforé inox L 32,5 x l 17,6 x P 4,0 cm, GN 1/3

Couvercles pour récipients de cuisson

Couvercle pour récipient, GN 1/3 inox L 32,5 x l 17,6 cm

Couvercle sans poignée, GN 1/3 inox L 32,5 x l 17,6 cm

Plats en porcelaine

Plat en porcelaine 0,5 l blanc L 32,5 x l 17,6 x P 3,0 cm, GN 1/3

Plat en porcelaine 2,0 l blanc L 32,5 x l 17,6 x P 6,5 cm, GN 1/3

Divers

Terrine 0,5 l semi-circulaire inox L 29,0 x l 5,0 x P 5,0 cm

Terrine 1,0 l semi-circulaire inox L 29,0 x l 7,0 x P 7,0 cm

Terrine 0,3 l triangulaire inox L 29,0 x l 6,6 x P 5,5 cm

Timbales (4 pces) inox ^{0,1 l}

Dessous-de-plat pour récipient blanc en plastique, GN 1/3

Pince pour récipients

Fond intermédiaire pour l’enceinte inox

Joint pour couvercle de l’enceinte vanne de sécurité incl.

Détartrant liquide

Kit MicroCloth 1 chiffon microfibre de polissage,

1 pour le verre, 1 multi-usages Chiffon microfibre

Chiffon microfibre HyClean chiffon antibactérien

Modell Design

Prix de vente

hors TVA

Bemerkungen Steamer

DGD 7635-60 Edelstahl

^10904270 ^4’890.– 10.77 4’530.39

DGD 7635-60

^10904280 ^4’890.– 10.77 4’530.39

DGD 7035-60 Edelstahl

^10904260 ^4’690.– 10.77 4’344.69

DGD 7035-55 Edelstahl

^10904250 ^4’690.– 10.77 4’344.69

Ausgleichsblenden

AB 45-7 Edelstahl

^9350640 ^130.– ^– ^120.71

AB 45-7L

^9350620 ^130.– ^– ^120.71

Warmhalteschale Weiss

^95263890 ^69.90 ^– ^64.90

Weiss

^9438520 ^139.– ^– ^129.06

Edelstahl

^95256950 ^36.– ^– ^33.43

Edelstahl

^95256990 ^39.– ^– ^36.21

Garschale 1,4 l gelocht Edelstahl

^95256920 ^55.– ^– ^51.07

Edelstahl

^95256930 ^47.– ^– ^43.64

Garschale 2,4 l gelocht Edelstahl

^95256960 ^65.– ^– ^60.35

Edelstahl

^95256980 ^59.– ^– ^54.78

Garschale 3,8 l gelocht Edelstahl

^95256970 ^77.– ^– ^71.49

Edelstahl

^95256900 ^72.– ^– ^66.85

Edelstahl

^95256940 ^88.– ^– ^81.71

Edelstahl

^95261010 ^44.– ^– ^40.85

Edelstahl

^95261000 ^39.– ^– ^36.21

Deckel zu Garschalen

Edelstahl

^95260990 ^29.– ^– ^26.93

Edelstahl

^95261020 ^26.– ^– ^24.14

Edelstahl

^95261030 ^23.– ^– ^21.36

Edelstahl

^95256060 ^25.– ^– ^23.21

Porzellanformen

Porzellanform 0,5 l Weiss

^95263470 ^43.– ^– ^39.93

Porzellanform 2,0 l Weiss

^91800734 ^49.– ^– ^45.50

Diverses

Edelstahl

^91800732 ^89.– ^– ^82.64

Edelstahl

^91800733 ^94.– ^– ^87.28

Edelstahl

^95256860 ^89.– ^– ^82.64

Edelstahl

^91800971 ^58.– ^– ^53.85

Weiss

^95256660 ^49.– ^– ^45.50

91800975 35.– – 32.50

Edelstahl

^8055136 ^35.– ^– ^32.50

8341203 49.– – 45.50

91800953 13.– – 12.07

10159570 27.– – 25.07

7006550 13.50 – 12.53

11325970 15.95 – 14.81