علم الصرف للطلبة السنة الأولى ل.م.د

تــيبعشلا تــيطارقميدلا تـــيرئاسجلا تـــيرىهمجلا يـملعلا ثـحبلا و يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

نيغابد نيملأا دمحم رىتكدلا تــعماج –

فيطس 2

-

ثاـغللاو بادلآا تـيلك

اهبادآ و تيبرعلا تغللا مـسق

فرصلا ملع شايقم يف ثارضاحم

د.ـ.ؿ لىكلأا ةنسلا ةبلطل ةهجوم تارضابؿ

ليلخ شىمعد نب :ذاتسلأا ميدقتو دادعإ

تيعماجلا تنسلا 2012 / 2012

ةمدقم

لثبس ةغللا رشبلا تُب مىافتلاك لصاوتلا قلبػ ةليسك

، ك لاابؾ يويح ا امئلام ل

فلتبـ نع تَبعتل

أ كف ا ر مى

؛ةصابػا متهاجايتحا كأ امك

عمتَّا ةفاقث ةروص سكعت

ي ثيح ددحت

ؿاكشأ مهف اهقفك

،ةدئاسلا تلاماعتلا تك

رسف

،ةيوغللا وتايكولس بلغأ اىرثإ ىلع كلذل

ي دع اى ءاملعلا نم لاكش

ؿاكشأ ةسرابف

دوجولا لا

.اتهاذ دح في ابؽ ومهفب قلعتبؼا نياسنلإا مراضبغاك مركف

تٌعم

؛كلذ فأ

فاسنلإا ك

لقاع نئاك ك

ةركفم تاذ

، ام لك ةللاد يعي فأ وب ردبه قطني

و نم

امع اُّ برعيل ةبسانبؼا تاملكلا نم هراتبى ام هابذ ديحولا ؿكؤسبؼا وى ونأ ابد ،ظافللأا ركفي

،ويف أ ك

ام فصي لمأتي

،و أ ك نىبريك ؿدتسي

،ادوجوم هدقتعي كأ وضتًفي امع كأ

بو ت ثد ضاف لا تُب راكفلأا

لي فأ ابؽلاخ نم عيطتس ي

عدب م اباطخ ت

سناج ا عمبه تُب فلتبـ ميىافبؼا

لي تيؤر حرط نم نكمت و

،

لياتلابك ي

مىافتلل سسأ ءانب في حجن لصاوتلاك

فياقثلا فاسنلإا ويخأ عم مركفلاك لثبس ةغللا فلأ"

"ـاع لكشب ةفاقثلا ةينب في ؿادلا مزكربؼا ـاظنلا

، 1

ف

؛فذإ ةغللا م لثبس

لاهن ايرث ةمئلابؼا تاملكلاب

نع تَبعتلل بلغأ

بؼا ةيدابؼا تاجابغاك دصاق ةبسانبؼا

ل تيبثت عئاقولا أ

قئاقبغا فيصوتل ك

، لثمتك

اُّ ملكتبؼا ةبغر بسبح وليكشت ةداعإ كأ لماعلا

، رعاشبؼا فلتبـ نع سيفنتلل ابحر لاابؾك

، ت ابد وحيت

اهلمعتسبؼ نم

لبسلا ديدع تيلا

دق تٍغت نع روضح ه لا يلعف .

صئاصخ سكعت ةغللا

ةيبرعلا ابيرقت ةيوى فاسنلإا وترظنك بيرعلا

ك وسفنل ةيمست ىلع وتردق

بؼا ءايشلأا دوجو

ة ولوح نم تُبتك ،ةصاخ ةفصب

كلذك مرشب ؽرعك اُّ تُملكتبؼا عئابط سنابذ لدم

ابسن ك ةجيشك مهسفنأ برعلا صئاصخك ةيبرعلا ةغللا صئاصخ تُب"ػف صلاخ

"

انل فصت يهف ،2

ب وقلعت رادقم وتعيبط

ك ىلع لغتشا فيك ك اىديجبس

لا ةقيرط في اهجهتنا تيلا ثيح ،وفلبػ اهميلعت

ءاج

لثابي اهبىرات اينمز

بػا ويعك لكشت ةفص

،اُّ صا ت تناكف

وتئيب لخاد وتايح تاروطت انل روص

ةيعامتجلااك ةيعيبطلا ،

كلذ دعاوقلاب اهظافتحاك ةليوط فكرق ؿلاخ اهلصاوتك ةيبرعلا ـدق فأ "

اهصئاصخ ؿكأ نم ةماعلا ؿوصلأاك

، قي اىءانبأ لعج لصاوتلا كلذ فإك فوعفتنيك مخضلا اهثارت فكءر

وب

،ضرلأا عاقصأ في مىراشتناك مىراطقأ ؼلاتخا ىلع اضعب مهضعب فكدنسيك فكداوتي مهلعجك

ط ،تكتَب ،بيرعلا فياقثلا زكربؼا ،فآرقلا ـولع في ةسارد ،صنلا ـوهفم ،ديز وبأ دماح رصن 1

1 ، 1998 ص ، 178 .

،ةرىاقلا ،ديلوتلاك ديدجتلا في ليصلأا اهجهنمك ةيبرعلا صئاصخ ،ؾراببؼا دمبؿ2

1960 ص ، 12

"ةثيدبغا كأ ةبيدقلا تاغللا اهفرعت لا ةيزم كلتك ،

مهتقيرط لعلك ةيميلعتلا

اُّ ملكتلا في

، دح في دعت

افصاك اناسل اتهاذ فلتخبؼ

ةيوغللا اهلحارم تاروطت

،اهشيعي تيلا نم انهكدعي مىدبق كلذ بسبحك

،ؽلاطلإا ىلع ةيدصقبؼا ةقدلاك موغللا ءارثلا ةيحان نم تاغللا لضفأ تُب ظحابعا ؿوقي كلذ فيك

( ت 255 فيلأت ـاسقأ فأك ،ؿدأ اهظفل فأك ، عسكأ اهتغل فأك ،قطنأ برعلا فأ ىلع ليلدلاك": )ػى

دوجأ اهيف تبرض تيلا ؿاثملأاك ،رثكأ اهملاك تَسأك

، اهيلع روصقم ةهيدبلا فأ ىلع ليلدلاك

، فاك

نحللا فزك في لخدت تىح طسبتك ضبقتف ظافللأا ططبس مجعلاك...اهيف صاخ باضتقلااك ؿابذرلاا

"فكزوم تَغ ىلع انكزوم عضتف مىدجنف ،2

ةعاوطبؼا انهأب ،مهبتك فلتبـ في انهوفصي امئاد

داكت انهلأ

اىدصقي تيلا ةركفلاب طيبر تُح ةبسانبؼا تاملكلا فلتبـ نم ملكتملل وحيتت ابد ةءاطعبؼابك ،ملكتبؼا

امئاد ىخوتت انهلأ ،اهليصافت ؽدأب ةيويندلا وتاجاح نع كأ سفنلا دصاقم ىقرأ نع تَبعتلا ءربؼا ديري

،حاضيلإا في ةلوهسلا ةملكلا وبشي تُح ةغللا فأش نم مظعي نًركلا فآرقلا دبق فأ في فذإ بير لاف

اهنم :لىاعت ولوق في ةرجشلاب ٌتِباَث اَهُلْصَأ ٍةَبّْيَط ٍةَرَجَشَك ًةَبّْيَط ًةَمِلَك ًلًَثَم ُوَّللا َبَرَض َفْيَك َرَػت ْمَلَأ﴿

( ِءاَمَّسلا يِف اَهُعْرَػفَو ُهَّلَعَل ِساَّنلِل َؿاَثْمَْلأا ُوَّللا ُبِرْضَيَو اَهّْػبَر ِفْذِإِب ٍنيِح َّلُك اَهَلُكُأ يِتْؤُػت )24

ْم26( ٍراَرَػق ْنِم اَهَل اَم ِضْرَْلأا ِؽْوَػف ْنِم ْتَّثُتْجا ٍةَثيِبَخ ٍةَرَجَشَك ٍةَثيِبَخ ٍةَمِلَك ُلَثَمَو )25( َفوُرَّكَذَتَػي )

ا ُوَّللا ُّلِضُيَو ِةَرِخَْلْا يِفَو اَيْػنُّدلا ِةاَيَحْلا يِف ِتِباَّثلا ِؿْوَقْلاِب اوُنَمَآ َنيِذَّلا ُوَّللا ُتّْبَثُػي ُلَعْفَػيَو َنيِمِلاَّظل

ُءاَشَي اَم ُوَّللا

﴾

، ف تززعت ةيبرعلا ةغللا في ةملكلا ةميق ؿكزن دعب رثكأ

ك نًركلا فآرقلا تراص

اهيناعم

كلذ في حيحص سكعلاك رابشلإا في ةبيطلا ةرجشلاب وبشت

، ك كلذ في نب ﵁ا دبع دمبؿ وبأ ؿوقي

ت( ةبيتق نب ملسم 276

لضف ؼرعي ابمإك ":)ػى هرظن رثك نم فآرقلا

، وملع عستاك

، بىاذم مهفك

تاغللا عيبص فكد اهتغل وب ﵁ا صخ امك ، بيلاسلأا في انهاتتفاك برعلا

؛ ةمأ مملأا عيبص في سيل ونإف

يتكأ ام ؿاَّا عاستاك ، فايبلاك ، ةضراعلا نم تيتكأ ت

و ًخ برعلا ىصي ٍّص

﵁ا نم ى

، وصىرأ ابؼ ؿوسرلا في

، باتكلاب وتوبن ىلع ليلدلا ةماقإ نم هدارأك

،وملع ولعجف بين لك ىمىلىع لعج امك

نم تُلسربؼا نم

ط،فدرلأا ،عيزوتلاك رشنلل ركفلا راد ،ةيوغل ثوبح بولطم دبضا 1

1 ، 1987 :ص ،ـ 26

ج،تُيبتلاك فايبلا ،ربح نب كرمع فامثع وبأ ظحابعا2

1 ىاقلا يبقابػا ةبتكم ،فكراى دمبؿ ـلاسلا دبع:حت،

ط ،ةر 7 ، 1998 ،ـ

:ص ص 384 ، 385

ويف ثوعببؼا ونامز في ابد روملأا وبشأ ...

دم﵀ فاكك ملسك ويلع ﵁ا ىلص

تعمتجا ول مذلا باتكلا،

،ولثبد اوتأي فأ ىلع نبعاك سنلإا

،وب اوتأي لم اتَهظ ضعبل مهضعب فاك ولك

"

.1

-1 اهميلعتو ةيبرعلا ةغللا ـولع ملعت لضف

عمبذ ةيبرعلا ةغللا تُب

لا فيظو تُت لا ك ةيسفن لا

ةيعفن دصاقبؼا في تاغللا لك رارغ ىلع

ةيناسنلإا

ثيبح عاطتسا اهلىأ

ركبم نمز في نم

تَبعتلا ؿاكشأ لك ءاوتحا فاقثلا

ية

، ،ةيبدلأاك ك ،ةينيدلاك

ةيملعلا

،ةدئاسلا كق

لضفلا اذى ابؽ ىتأت د اهعبص ببسب

ا تُب بؼ ةيتَشبتلا ةيدصق ؿكزنب اهفيرشت ؿلاخ نم

يبؽلإا ـلاكلا نم سدقبؼا هروسك وتايآ في نماكلا نيايبلا زاجعلإا ؿلاخ نم ةيوغللا ةيدصقبؼاك انهاسلب

تراصف ،ةيملعلاك ةيهقفلاك ةيوغللا اتهاحكرشل نيكدت نم كلذ نع بترت امك تُب عمبذ

فلتبـ

تاعلطت مرشبلا سنبعا

،ةيدابؼاك ةيحكرلا ك

مراضبغا دهشبؼا ىلع ةغللا هذى تَثأت ةروص تلبذ دق نم

ةيفارغبعا اهتقطنم جراخ نم اُّ تُملكتبؼا ةدعاق عسوت ؿلاخ رابش روهظ ك

بناسم اهت ةحضاولا ةيملعلا

في ظفحك ةبصرت ريوطتك

ـولع فلتبـ ةيناسنلإا ةراضبغا

ل فكرق ةيلاتتم .

ةيبرعلا ةغللا ـولع تلان ـامتىلاا نم امهم ابناج 2

ةساردلاك مجاعلأاك برعلا ءاملعلا ديدع لدل

ةرثك ؿلاخ نم ايلج اذى رهظك ،مُّراشمك مهمولع ؼلاتخا ىلع فلؤبؼا

اهطابترلا اهمولعب ةمتهبؼا تا

ك نًركلا فارقلا روس تَسفتب قيثولا مهفب

انول اهيلع ايفضأ امنهلأ ،ةيوبنلا ةنسلا ،ةيحكرلا ةسادقلا نم

:لىاعت ولوق اهنم ةدع تايآ في اهماقبد ليجبتلا اذى ركذ رركت ثيح ،نيملاعلا ّْبر ُليزنتل وّنإو﴿

نيملأا ُحوُّرلا وب ؿزن نيبم ّيبرع ٍفاسلب ، نيرذنملا نم فوكتل كبلق ىلع ،

3﴾

؛ ةغللاف انى تءاج

ةلصك ةيبؽلإا تاذلاب ةطبترم

، ـلاسلا ويلع ليبرج تُملأا حكرلابك

، كب ويلع ﵁ا ىلص نًركلا ؿوسرلا

سنجك برعلابك ملسك تلزن مرشب

لب تلااسرلا رخآ منهاس

، ك كلذ في نب ﵁ا دبع دمبؿ وبأ ؿوقي

ت( ةبيتق نب ملسم 276

:) ػى بىاذم مهفك وملع عستاك هرظن رثك نم فآرقلا لضف ؼرعي ابمإك"

سلأا في انهاتتفاك برعلا مملأا عيبص في سيل ونإف ، تاغللا عيبص فكد اهتغل وب ﵁ا صخ امك ، بيلا

4 :ص،رقص دبضأ ديسلا: حت ، فآرقلا لكشم ليكأت ،ملسم نب ﵁ادبع ةبيتق نبا 12

.

تنم ،بدلأا خيرات ،ةباطبػا ،ءاشنلإا ،رعشلا ضرق ،فياوقلا ،ضكرعلا ،عيدبلا ،فايبلا ،نياعبؼا ،مسرلا ،بارعلإا ،ؼرصلا :يى 2

ةغللا 3

:تايلآا ،ءارعشلا ةروس 192

- 195

في وصىرأ ابؼ ﵁ا نم ىصيصخ برعلا ويتكأ ام ؿاَّا عاستاك ، فايبلاك ، ةضراعلا نم تيتكأ ةمأ

"... باتكلاب وتوبن ىلع ليلدلا ةماقإ نم هدارأك ملسك ويلع ﵁ا ىلص ؿوسرلا مهيلع بجكأ ابف ،1

ةداعإ

،ةسدقبؼا ةغللا نياعم ويضتقت ام قفك اتهاملك نياعم ةغايص تايكولس ةللاد نم ةتَخلأا ولمبر ابؼ

لا اهيناعم في لثمتت بيرعلا لقعلا ىلع ةديدج ةينيد دبعت

بصت كأ ةيويندلا ةيادبؽاب رثكأ طبترت تيلا ةي

اهيف

، ك :لىاعت ولوقل اعبت اَّنِإ ﴿

ُهاَنْلَزْػنَأ اًنَآْرُػق

اِّيِبَرَع ْمُكَّلَع َل َفوُلِقْعَػت

2﴾

، ؾردن ةغل فأ نيآرقلا صنلا

تأرقك تلزن

بؼ ثعبك ةءارق ةداعإك ميىاف

ك ةغللا هذى ةبراقمك

ل ا مهف اُّ ملكتبؼا بيرعلا فاسنلإ قفك

ةديدج طباوض ك ،

ةيلمع وب تم ا

ءاقتر ةلحربؼ اى دج

ةروطتم ةفرعبؼا ؼونص نم

هفصوب ا ةسرابف ةيوغل

بذ هتينب في عم ا

لك ؿاكشأ ةباتكلا

،ةنكمبؼا ف

وتغل داعأ "

ت اميفك ةباتكلا لبق ،اتهرطف لىإ ةيدبجلأا

ةيباتكلا عاونلأا ءارك

،اىاغلأ كأ تُسوق تُب عاونلأا هذى عضك ونأكك ، رخآ اعون قلخيل

"

، 3

ك ببسب

صرح داز فيرعبؼا ؿاقتنلاا اذى ءاهقفلاك ءاملعلا

اهتسرادم ىلع ،مكامسلا اىرايعم قفك

تراصك ةلوبض

نيابم يدىريػت تاملكلا بلغأ ةملاس في

رايعم لىإ اتهلايكأت كأ اهيناعم دصاقم

نًركلا فآرقلا ةغل تيلا

ناك ت ةرغ ةباثبد ةغلل

برعلا اعبت لىاعت ولوقل :

اًنَآْرُػق ﴿ اِّيِبَرَع َرْػيَغ ٍجَوِع يِذ

ْمُهَّلَعَل َفوُقَّػتَػي

4﴾

، ةغلف

تُب ةيويندلا مهتغل عمبذ فأ ىلع اُّ تُملكتبؼا تثح نًركلا فآرقلا تهاعلطت

م صبى اميف متهايح

ءاوس

ةيدام تادوجوم نم أك

متهلاؤاست نع عطاقلا درلا في صبى اميف

سدقبؼا بتكلا في ةدراولا تايبيغلا ة

،اينمز ول ةقباسلا ثيح

لىاعت ؿوقي :

ْدَقَلَو ﴿ ُمَلْعَػن ْمُهَّػنَأ َفوُلوُقَػي اَمَّنِإ

ُوُمّْلَعُػي ٌرَشَب ُفاَسِل يِذَّلا

َفوُدِحْلُػي ِوْيَلِإ

ّّيِمَجْعَأ اَذَىَو

ٌفاَسِل ّّيِبَرَع ٌنيِبُم

5﴾

، ى لعلك اذ فيصوتلا ليضفت باب نم ءاج مذلا

وى ،اُّ ؿزنأ تيلا ةغلل م

ن ثيبح ،اىراشتنا في رشابم لكشب مىاس نمز في تعاطتسا

تَصق - ةنراقم

تاغللا يقابب -

تَبعتلا ؿاكشأ لك موتبر فأك ةيفارغبعا اهتقطنم جراخ عسوتت فأ فاقثلا

ي ةيبدلأاك ة

ك ةينيدلاك ةيملعلا

ل ةدئاسلا لد

ةركاَّا مملأ

؛برعلل تايلآاك روسلا ـاكحأ فلأ

ةمظتنم تلزن

كب ك ،اهعومبؾ في زجعم لكش

نياعم تناك لىإ ككفتت فلأ ةلباقك ،ايتاذ ةنرم لمبعاك تاملكلا

ةاعارم عم اُّ ملكتبؼا تَغل اهليصوت داربؼا ةلاسرلاك بسانتتل ،ةديدع تايوتسم ىلع رغصأ تادحك

1

:ص ،رصم ،يبقابػا ةبتكم ،رقص دبضأ ديسلا :حت ،فآرقلا لكشم ليكأت، ملسم نب ﵁ا دبع دمبؿ وبأ ةبيتق نبا 12

:ةيلآا ،فسوي ةروس2

2

ط،تكتَب، بادلآا راد ، ةباتكلا ؽافآك نيآرقلا صنلا ،ديعس دبضا يلع سينكدأ 3

1 ، 1993 :ص ، 34 .

4

:ةيلآا ،رمزلا ةروس 28

.

ا ةروس5

:ةيلآا ،لحنل 103

مركفلا لوت﵀ا ب حمسي مذلا

لا فلتبـ ءانب روص

ةينىذلا يقلتبؼا مهف برقيك

ونلأ نيآرقلا بولسلأل

:ةيثلاث ةيعجرم لىإ ليبي باطخ"

ؾانىك ،ولسرم ؿاثم ىلع صنلا فوكيك ،ؿادلا ةيعجرم ؾانهف

وسفن ىلع وسفن صنلا ةيعجرم اتَخأ ؾانىك ،ويقلتم ؿاثم ىلع اهيف صنلا فوكيك ؿولدبؼا ةيعجرم تُقلتبؼا نمز عم ارئادك صابػا ونمزل اقلاخ لاولدمك لااد اهيف صنلا فوكيك بظك ،روصعلا لك في

ة

ءارقلا ة ك لك فأ ،كلذ لك في ، بؼا هذى نم ةدحا

تست تايعجر ق

تقولا في لرخلأا بلطتك اتهاذب ل

وتاذ

"

.1

في راطإ اهملعت اهميلعتك

ةمدخ

،ابؽ اصرحك ىلع

،اهتملاس تٍفرشي

ـدقأ ةعومبؾ نم

تارضا﵀ا

في ملع ؼرصلا ةهجوم

ةفصب ةصاخ لىإ ةبلط ةنسلا لىكلأا نم ؿ ـاظن .ـ في .د مسق ةغللا بدلأاك

بيرعلا ةعماجب نيغابد نيملأا دمحم روتكدلا

قفك ررقملا زولا

ا ير نمضتبؼا تادرفم

سايقم ملع

ؼرصلا ثيح

نمضت ررقم

ملع ؼرصلا تاعوضوبؼا

ةيتلآا : ،ؼرصلا تٌعم فازيبؼا في هرثأك بلقلا

،ؿلاعلإاك ةحصلا ثيح نم لعفلا ،فيرصلا

،ؿاثبؼا(لتعبؼا لعفلا

،ؼوجلأا

،صقانلا )فيفللا

،تاقتشبؼا :تاقتشبؼا ،يعابرلا ديزم ،ؼرحأ ثلاثب ،تُفربح ،ؼربح ديزبؼا نياعم ،ديزبؼاك درَّا

مسا

ليضفتلا مسا ، ةهبشبؼا ةفصلا ،ؿوعفبؼا مسا، لعافلا ةللأا مسا ،فاكبؼاك فامزلا ابظا

.

تدمتعا في

متَضبر هذبؽ

﵀ا تارضا

، ىلع ةعومبؾ نم

رداصبؼا ربؼاك

ا عج بؼا مه ة ىلع اهنم ركذأ

:رصبغا لا ركذلا ليبس باتك

حاكرلأا حارم حرش ل

دوعسم نب يلع نب دبضا زوقنكيد

، باتكك ةيفاشلا

فيرصتلا ملع في لا

بجابغا نب

، باتكك فيرصتلا في عتمبؼا

لا روفصع نب

، باتكك رىاط ةغللا في

يقشمدلا مرئازبعا

، باتكك تُيوغللاك تُيوحنلا تاقبط

ل مديبزل

، باتك :تُثد﵀ا نمك في ؼرعلا اذش

ؼرصلا نف ل

، مكلامحل باتكك

ةيبرعلا سكردلا عماج بؼ

تٍييلاغلا ىفطص

، باتكك ،فيرصتلا سكرد

ديمبغا دبع نيدلا يبؿ دمبؿ

، باتكك فيرصلا قيبطتلا ل

يحجارلا هدبع .

دقك صرح ت ىلع نًدقت

﵀ا تارضا بولسأب

لهس ابد حضاكك نكبي

بلاطلا نم

،اُّاعيتسا ولعبهك

ؽكذتي يناعم

،اه امعدم كلذ

ةلثمأب ومهف نم ةبيرق ،

ك ؿأسأ

﵁ا فوكأ يكل تٍقفوي فأ لاىأ

سيردتل

اىدعاوق ك ،

فأ تٍعفني تيبلطك يع ٍّلابد

نم ،ا ك فأ نديزي ا

،املع ك نلعبه ا امكد في ةمدخ لا هذى ةغل .ةليلبعا

:ـوي فيطس

05 / 12 / 2018

،ايروس ،برعلا باتكلا دابرا تاروشنم ،ةيبولسلأا في تلااقم ،يشايع رذنم1

1990 :ص ، 220 .

ةرضاحملا :ىلولأا

ؼرصلا ىنعم فازيملا/ وناديمو ؼرصلا(

يفرصلا

)هدعاوقو

***

ةرضاحملا :ىلولأا

ؼرصلا ىنعم فازيملا/ وناديمو ؼرصلا(

يفرصلا )هدعاوقو

***

- -1 :ؼرصلا ملع

)فيرصتلا( ؼرصلا ملع فأ لىإ ةيبرعلا ةغللا ءاملع مظعم بىذي ةيبرعلا ـولع مىأ تُب نم دعي 1

" ػػػف ،تادرفمك اهيناعم ؾاردإ ك تاملكلا ةينبأ مهف تابوعص ليلذت ىلع لمعت تيلا ٌمىأ نم ؼرصلا

ةيبرعلا ـولعلا عومبعاب ًملعلاك اهيلإ ًةبسنلاك اىتَغصت ًةفرعمك ،مًلىكلا غىيًص طبىض في ىؿَّوعيبؼا ويلع فلأ ؛

ٌاشلاك ةيعامسلاك ةٌيسايقلا ذة

، كلذ ًتَغك ،ؿادبإ كأ وـاغدإ كأ وؿلاعإ نم ًتاملكلا متًعي ام ًةفرعمك

اهفرعي فأ لماعك بيدأ لك ىلع ببه تيلا ؿوصلأا نم نم هتَثك اهيف يعىقي ءاطخأ في عوقولا ىةيشخ ؛

عفانلا ليلبعا ملعلا اذى نم مبؽ َّظحلا نيذلا ،تُبدأتبؼا

"

، 2

لاف تٌغ فذإ ونع مهف في

سردلا موغللا

بيرعلا ؼرعيت ؼرصلابف ،لقنتبؼا وتلاح في وتفرعبؼ لاصأ فوكت فأ يغبني وتابث في ءيشلا ةفرعم فلأ ؛

برعلا ـلاك ؿوصأ ظفبرك

، ونوصيف فاسللا طبض ىلع لمعي ونأ ابد ،ويلع ةليخدلا دئاكزلا نم زيبسك

نحللاك أطبػا في عوقولا نم فرعم قيرط نع ةدحاولا ةملكلل ةفلتخبؼا نياعبؼا ؾرديت ك ،3

اىرداصم ة

ُّ ـابؼلإاك ،ةددعتبؼا ا

هميلعتك ا برعلا ـلاكك ويبن ةنسك ﵁ا باتك دصاقم حاضيإ ىلع دعاسي فلخلل

يؼٍرَّصلاك َّلاإ وملع يدقًع مظتنا امف " :ؿوقي مكلامبغا دبضأ دبق كلذ ةيبنأ فيك ،رثنك رعش نم ا مئاعد لدحإ وى ذإ ،وتدعاق وىك لاإ ،هيرانىم عفترا لاك ،يويتطساك ،برعلا ًـلاك يةىعًس ؼرعيت وبك ،بدلأ

أ1

( فىوتبؼا كلام نباك نيرخأتبؼا ضعب لمعتساك ،فيرصتلا ملع ءاملعلا ضعب هابظ 672

ونأ فكري منهلأ ؛"ؼرصلا" حلطصم )ػى

)فيرصتلا( نم رثكأ رصتبـك ةيمستلا في لصلأا مديىارفلاك ةيبرعلا ءاملع نم تُمدقتبؼا ضعب دبق امنيب ،)وحنلا( ةظفلل لباقمك

( 175 ( ويوبيسك ػ)ق 180

وحنلا ملع في ةلخادتم تءاج ولئاسم فأ ابد )ؼرصلا(كأ )فيرصتلا( ةيمست ىلع فاحلطصي لا )ق

يحوي ونأ امكك ،تٌعبؼا اذبؽ ؼرصلا ةدافإ نم رثكأ تَيغتلا تٌعم ديفي فيرصتلاك .نيرامتلا ةرثكك بيردتلاك لمعلاب

ج،ةيبرعلا سكردلا عماج ،تٍييلاغلا ىفطصم2

1 ط،تكتَب،ةيملعلا بتكلا راد ،ميىاربإ ليلخ معنبؼا دبع:حت،

12 ، 2014 :ص ، 8

ـلاسلإا ﵁ا رهظأ ٌتىح ،اهتٌيلىاج يضامك اهملاسإ ردص في اهتٌيجس ىلع قطنت برعلا ؿزت لمك" :مديبٌزلا ؿاق ددصلا اذى في3

في داسفلا اشفف ،ةفلتخبؼا تاغللاك ،ةقٌرفتبؼا ةنسللأا ويف تعمتجاك ،لااسرأ ويلإ اولبقأك ،اجاوفأ ويف سانلا لخدف ،فايدلأا رئاس ىلع

"اهيناعبؼ حضوبؼاك ،اهٌيلح وى مذلا بارعلإا في ونم فابتساك ،ةٌيبرعلا ةغللا تُيوحنلا تاقبط ،نسبغا نب دمبؿ ركب وبأ مديبزلا

،تُيوغللاك ط،رصم ،ؼراعبؼا راد ،ميىاربإ لضفلا وبأ دمبؿ :حت

2 ، 1973 :ص ،ـ 11 .

ةداعسلا لىإ ؿوصولا في ةطساولا ابنك ،ةيوبنلا ثيداحلأاك ،ةينآرقلا تايلآا ًتادرفم يدئارف يلجنت ك

"ةيويندلاك ةينيدلا ،1

:وحنلا ملعب وتقلًع مهنم ضعبلا لري ،وحنلا ملع عم وتلضافم ؿابؾ في

، سردلا ـدقتي ونأ موحنلا

؛ وحنلا فأ كلذ

ةملكلا ةينب في ثحبي فيرصتلاك ،ةملكلا رخآ طبضي سرد مهفب ءدبلا يضتقي ببسلا اذى ىلعك

ةغللا دامع اضيأ دعي مذلا ؼرصلا امك

":فصنبؼا في تٍج نبا ؿوقي نم وحنلا لىإ برقأ فيرصتلا

بمإ ؽاقتشلااك ،هرخآ في فيرصتلاك لاإ وحنلا في اباتك دبذ داكت لا كنأ كلذ ىلع كلدي ،ؽاقتشلاا ا

سفنأ ةفرعبؼ وى ابمإ فيرصتلاف ،باب ابؽ دقعي داكي لا ةدرشم ظافلأ ونم ،وحنلا بتك في كب ربي ،اركب تيأرك ،ركب ـاق" :تلق اذإ كنأ لرت لاأ ،ةلقنتبؼا ولاوحأ ةفرعبؼ وى ابمإ وحنلاك ،ةتباثلا ملكلا ك ،لماعلا ؼلاتخلا بارعلإا ؼكرح تاكرح تُب تفلاخ ابمإ كنإف "ركبب تررمك يقابل ضرعت لم

ةفرعبد أدبي فأ وحنلا ةفرعم دارأ نم ىلع بجاولا نم فاك دقف كلذك كلذ فاك اذإك ,ةملكلا اذى فأ لاإ ،ةلقنتبؼا ولاح ةفرعبؼ لاصأ فوكي فأ يغبني ةتباثلا ءيشلا تاذ ةفرعم فلأ ؛فيرصتلا ب وب ءيج ثم ،وحنلا ةفرعبد ولبق ئًديب ابعص اصيوع فاك ابؼ ملعلا نم برضلا في ضايترلاا فوكيل ؛دع

ويف ؿوخدلل ائطوم وحنلا "

ك ،2

ونم

؛ ؼرصلا ملعف رظن في

مهفل ةبراف دعي ةيبرعلا ءاملع نم تَثكلا

.بيرعلا موغللا سردلا - -2 ؼرصلا ملع عضاو

وحنلا خيرات وى فيرصتلا ملع خيرات

؛ فلأ ويوبيسف وحنلا ءازجأ نم اءزج فاك ةيادب ؼرصلا فلأ

ؼرصلاك وحنلا لئاسبؼ اعماج اباتك نم ديزبؼاك درَّا ؿكانت دقف ،3

ءابظلأا ةيسامبػاك ةيعابرلاك ةيثلاثلا

،تد، طد ،ةيدوعسلا، فايكلا راد ،يطعبؼا نب دمبؿ ول ـدق ،ؼرصلا نف في ؼرعلا اذش ،دبضأ نب دمبؿ نب دبضأ مكلامبغا 1

:ص 47 فامثع بيلأ فيرصتلا باتك حرش ،تٍج نبلا فصنبؼا ،يلصوبؼا فامثع حتفلا وبأ تٍج نبا2

ج نيزابؼا 1 ثاتًلا ءايحإ راد ،

ط،نًدقلا 1 ، 1954 :ص ،ـ 4

3

،فيرصتلا ملع عضك نم ؿكأ وى )اُّ بسنف ةٌيكربؽا بايثلا عيبي فاك(فيوكلا ءاربؽا ملسم نب ذاعم فأب ؿوقلا تُيفوكلا فأك

انذاعم فلأ ؛ قيقد تَغ تُيرصبلا نم قبسأ ةنس فيوت

187 ةنس فىوتبؼا ويوبيس دعب مأ ،ةرجبؽا نم 180

.

ةدايزلا عضاومك اهعاونأب ؿاعفلأاك دعاوق نع عضولا في ةرخأتم تناك ؼرصلا دعاوق فأ كدبي نكل ،

بؼا فلأ ،بارعلإا دق نحللا فأ فكري اوناك ةيبرعلا ةغللا ةساردب تُمته

ت ىشف اذل ،بارعلإا في رثكأ

لقتناك ،افراج فاك نحللا رايت فأ تَغ ،ءانبلاك بارعلإا تاكرح طبضل ةيوبك دعاوق عضوب لاكأ اكؤدب اهيف رثكي تيلا تادرفبؼا لىإ ءادلا ةفرصتبؼا ؿاعفلأاك ،ةقتشبؼا ءابظلأاك تَيغتلاك ؽاقتشلاا

مُّ ادح ابف ،

بارعلإا دعاوق فكد نم ابؽاوحأ ةفرعمك ةفلتخبؼا ةملكلا ةينبأ طبضل دعاوقلا عضكك فيلأتلا لىإ ءانبلاك .

- -3 ؼرصلا ملع بتك مىأ

أ - :ةميدقلا بتكلا انل تلصكك ،ؼرصلا ملعب تلقتسا تيلا تافلؤبؼا رهشأ نم دبق

:باتك

- ت( نيزابؼا فامثع بيلأ فيرصتلا نم لنه زجوم باتك وىك )942

باتك ،وجنه جنهك ويوبيس

- ت( روفصع نبلا عتمبؼا باتك )662

- ت(بجابغا نبلا ةيفاشلا باتك )ػى646

، تك وىك عبص دقك ،فيرصتلا باوبلأ عماج با ةصلاخ

حرش ةقد اهحكرش رهشأك ول ءاملعلا حكرش تلاوت اذل ؛)لصفبؼا(ك )باتكلا(

ويلي ثم ،يضرلل قق﵀ا

مدربربعا حرش عسوتلا في ٌتٍج نبا حرشب "فصنبؼا" باتك- .

- باتك ةلمكتلا"

ت( يسرافلا يلع بيلأ"

"حاضيلإا" باتك نم نياثلا ءزبعا وىك ،)ػى733 .

ت( ٌتٍج نبا حتفلا بيلأ "يكولبؼا فيرصتلا" باتك- )ػى729

.

- ك اجربعا رىاقلا دبعل "ؼرصلا في حاتفبؼا" بات ت( ني

)ػى434 .

- ت( مرابنلأا تاكبرلا بيلأ "فيرصتلا ملع في زيجولا" باتك )ػى733

.

- يصيبقلا نبلا "فيرصتلا في ةٌمتتلا" باتك

.

ج، باتكلا ،ويوبيس :رظني 1

4 ط ،تكتَب ،بتكلا لماع ،فكراى ـلاسلا دبع :حت،

3 ، 1983 :ص ،ـ 243 - 485

-

"ؼرطلا ةىزن" باتك ت( ـاشى نبلا

.)ػى364

- ب - لا بتك :ةثيدحلا

اهنم ركذن ةتَثك يى :

-

،مكلامبغا خيشلل ؼرصلا نف في ؼرعلا اذش باتك باوبأ لك ويفك

ك ،زابهلإا عم ؼرصلا دق

:ىلع ويف دمتعا نمك ،اهحكرشك )ةيفاشلا( ةصلاخ

اه اهحكرشك كلام نبا بتك .

- نيزابؼا فامثع بيلأ فيرصتلا باتك .

- حاضيلإا باتك نم نياثلا ءزبعا وىك يسرافلا يلع بيلأ ةلمكتلا باتك .

- تٍج نبا حتفلا بيلأ يكولبؼا فيرصتلا باتك .

- رصلا في حاتفبؼا باتك تاكبرلا بيلأ فيرصتلا ملع في زيجولا باتكك ،نياجربعا رىاقلا دبعل ؼ

مرابنلأا .

- باتك دبع نيدلا يبؿ دم﵀ ؿاعفلأا فيرصت مسق فيرصتلا في سكرد ديمبغا

.

- .مكاطنط دم﵀ ءابظلأا فيرصت باتك

- -4 :ومكح

،ةيافك ضرف تيفلل ردصت نم لك ىلع تُعتيك

ـاكحلأا في

، روملأا نم اىوبكك

.باوصلاك أطبػا تُب زيبي تىح هدعاوقب ـابؼلإا ةيسيردتلاك ةيعرشلا - -5 :وتدئاف مرىزلأا دلاخ ؿاق

" : تاكربغا:رومأ ةينابش في ةملكلا ؿاوحأ فايب فزولا ةدئافك

،تانكسلاك ،ـدقتلاك ،دئاكزلاك ،ؿوصلأاك

تَخأتلاك

"ومدعك ؼذبغاك ،ةيدعتلاك ،

، 1

ف مهفت وقيرط نع

ا تاكربغا ةسارد ؿلاخ نم تاملكلا ؿاوحأ متًعت تيلا رىاوظل

،

،تانكسلاك ،دئاكزلاك ،ؿوصلأاك

،ـدقتلاك تَخأتلاك

ؼذبغاك ،ةيدعتلاك ، .

- -6 :ةغل)فيرصتلا( ؼرصلا

1

ج،حيضوتلا ىلع حيرصتلا حرش ،مرىزلأا دلاخ 2

:ص ،تكتَب ،ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد ،بيلبغا بيابلا ىسيع ، 258

-أ - :مجاعملا نم ،)ؼىرىص( يثلاثلا لعفلل ردصم ؼرصلاف ،)ءافلاك ءارلاك داصلا( ةدابؼا نم فيرصتلاك ؼرصلا اتملك

)ؼَّرىص( فيعضتلاب ديزبؼا يثلاثلا لعفلل ردصم فيرصتلاك تٌعم يطعيت لعفلا تٌبم في ةدايزلا فلأ ؛

دجنف ،ةنيابتم تاتَسفتب روظنم نبلا برعلا فاسل في ةملكلا هذى نياعم تدرك دقك ،ردصبؼا في ادئاز نع وسفن ؼراصك ؼرصناف نافرص ويفرصىي وىفىرىص ،وهجك نع ءيشلا ٌدر ؼرصلا" :ولوق اهفرص ءيشلا

حايرلا فيراصت ونمك ،اهفيلابز :روملأا فيراصتك ،وجك تَغ ىلع ولمعأ :ىءيشلا َّؼَّرصىك باحسلاك ؼرصك اهسانجأ في ابكرض اهلعجف اروبدك ابصك لااشمك ابونج اهلعج :حايرلا فيرصتك …

"وبئاونك وناثدح رىدلا :ؿوح ركدت فاعم اهلكك ، 1

اك ،بيلغتلاك ،ليوحتلاك ،تَيغتلا ؿاقتنلاا ثم بيلقتل

تَيغتلا هانعم ؼرصلا فاك اذإف ،لرخأ لىإ ةهج نم كأ ،لرخأ ؿاح لىإ ؿاح نمكأ ،وجك لىإ وجك نم .تاتَغتلا في ةرثكلا ىلع مأ ةغلاببؼا ىلع ؿدي ليعفتلا فإف - ب - ميركلا فآرقلا نم :

بيركلا تايلآا نم عضوم تَغ في نًركلا فآرقلا في تُتملكلا تُتاى تدرك :لىاعت ولوق في امك ة

راَّنلا ِباَحْصَأ َءاَقْلِت ْمُىُراَصْبَأ ْتَفِرُص اَذِإَو﴿

2﴾ باحصأ وبك مههجكأ تهجكك تلوح تٌعبد

﴿ :لىاعت ولوق فيك ،رانلا َفوُفِدْصَي ْمُى َّمُث ِتايلْا ُؼّْرَصُن َفْيَك ْرُظْنا

3﴾ في تايلآا ؿزنن تٌعبد

ولوق فيك ،فونمؤيك قلبػا اُّ مدتهيل بابللأا اهكردتلك ،بولقلا ول نئمطت تىح ،ليزنت نسحأ

﴿:لىاعت ِرْحَبْلا يِف يِرْجَت يِتَّلا ِكْلُفْلاَو ِراَهَّػنلاَو ِلْيَّللا ِؼ َلًِتْخاَو ِضْرَْلأاَو ِتاَواَمَّسلا ِقْلَخ يِف َّفِإ

اَّنلا ُعَفْػنَػي اَمِب ّْلُك ْنِم اَهيِف َّثَبَو اَهِتْوَم َدْعَػب َضْرَْلأا ِوِب اَيْحَأَف ٍءاَم ْنِم ِءاَمَّسلا َنِم ُوَّللا َؿَزْػنَأ اَمَو َس

َفوُلِقْعَػي ٍـْوَقِل ٍتاَيََلْ ِضْرَْلأاَو ِءاَمَّسلا َنْيَػب ِرَّخَسُمْلا ِباَحَّسلاَو ِحاَيّْرلا ِفيِرْصَتَو ٍةَّباَد

4﴾ تَيغت مأ ؛

ابذا :لىاعت ولوق في ك ،سانلل عفانبؼا بلبع لرخلأ ةهج نمك ،رخلآ ؿاح نم بحسلل ةلمابغا حايرلا ه

ج ،برعلا فاسل ،ـركم نب دمبؿ نيدلا ؿابص روظنم نبا 1

11

، :ةدام ،ةيدوعسلا ،ؼاقكلأاك ةيملاسلإا فكؤشلا ةرازك رادصإ

:ص ص ، ؼرص 90

، 91 .

:ةيلآا ،ؼارعلأا ةروس2

47 .

:ةيلآا ،ـاعنلأا ةروس3

46 .

ةيلآا :ةرقبلا ةروس4

164 .

اوُرَّكَّذَيِل ِفَآْرُقْلا اَذَى يِف اَنْػفَّرَص ْدَقَلَو﴿

﴾ فلتبـ نم فآرقلا اذى في انعضكك انمدقك انيب تٌعبد

ركذلاك بابللأا اولكأ وب برتعي ام برعلاك تايلآا ونمؤيك اوظعتيل

ا.

- -7 :احلًطصا )فيرصتلا( ؼرصلا

عوضوم نم اهيتًعي ام ةفرعبؼ اىرىوجك اتهاذ في ةيبرعلا ةغللا تاملك ةينب ةسارد وى ؼرصلا ملع

ةساردب متهي ثيح ،تٌعبؼا كأ ظفللا ببسلا فاك ءاوس ةضراعلا تاتَيغتلا غيص لىإ ظفللا ليوبر

،كلذب ٌلاإ لصبر لا ةدوصقم فاعبؼ ةفلتبـ نكبي امك

فاعم نم ويدؤت فأ ةفلتبـ

ثحبي ملع وهف ، في

اىدعاوق ررقيك ،اهثكدح رسفيك ،ةملكلل ةيفرصلا رىاوظلا اميف

لبقي تَيغتلا تيلا ةنكمتبؼا ءابظلأا ىلع

،ةفٌرصتبؼا ؿاعفلأاك ،اهقاقتشاك اهفيرصت نكبي وهف

ةيبرعلا ةينبلأا ةغايص ةيفيك وب ؼرعت مذلا ملعلا"

تيلا ةينبلأا هذى ؿاوحأك

"ءانب لاك ابارعإ تسيل

، 2

ةملكلا ةينب متًعي ام لك ةساردب صتبى ثيح

ةيبرعلا ءابظلأا في ؽاقتشلااك دومبعا :لثم اهيضتقي امك ابؽاوحأ في تَغت نم 3

، ،ؿاعفلأاك ك

فيرصلا فازيبؼا

ك ،نياكبؼا بلقلا ك

،ءابظلأا نم عمبعاك تٌثبؼاك درفبؼا ك

،ؿاعفلأا نم ديزبؼاك درَّا ك

دايزلا ؼرحأ ،ة

ك تَغصتلا

، ك لاإ تُفرح ىلع كأ ،دحاك ؼرح ىلع فاك ام ءاوس ؼكربغا عيبص ونم جربزك ،...بسنلا

،لق(وفرحأ ضعب ونم افكذبؿ فاك اذإ

،ؽ )رئامضلا( ةينببؼا ءابظلأاك ،)ع

،

،ىسع( ةدمابعا ؿاعفلأاك

)سئب ،معن :ؼرعيي وقيرط نعف

-1 سايقلا ىطعأ :

موغللا جرخبؼا اذى ملكتبؼا ةحسف

راكتبلااك ؼرصتلل قطنلا نم ول حمسي ابد

ةئراطلا نياعبؼا ةدافلإ لبق نم اُّ عبظ دق فوكي فأ فكد تاملكلا ؼلاآب ءانغإ نم ونكم ابف ،

.ةيوغللا وتليصح -2 ؽاقتشلاا

،تٌعبؼاك ظفللا في ونم ذوخأبؼاك ذوخأبؼا بسانت عم لرخأ نم ةملك ذخأ وى : مرجيف

تَيغتب تاملكلا هذى ىلع فيرصتلا

،اهتينب :ولوقب لحاصلا يحبص وفرعي امك كأ

ظافللأا ضعب ديلوت"

:ةيلآا ،ءارسلإا ةروس1

41

،تكتَب ،ةعابطلل ةيرصعلا ةبتكبؼا ،فيرصتلا سكرد ،ديمبغا دبع نيدلا يبؿ دمبؿ2

1995 :ص ،ـ 5

ةئيبؽا كأ ،اهتغيصك انهزك ةملكلا ةينب نم دوصقبؼا3

تَغ كأ ةبٌترم تناك ءاوس اهفكرح ددع ثيح نم ةملكلا اهيلع تيلا ةٌيفيكلاك

ةبترم

يحوي املثم ليصلأا ؾتًشبؼا اىانعبد يحويك اتهدام ددبو دحاك لصأ لىإ اُّ عوجرلاك ،ضعب نم

"ديدبعا صابػا اىانعبد .1

ؿاثم*

دماح : مسا برعم نكبي هتَغصت وتينثتك

وعبصك هتَغصتك ةبسنلاك

ويلإ .

ؿاثم*

بتك: لعف ؼرصتم نكبي

ولعج اعراضم

،ارمأ ك مساك

،لعاف .فاكم مسا ؿوعفم مساك .

ملع فأ لىإ تَشن فأ اننكبي فيرعتلا اذى راطإ فيك ؼرصلا

لىإ ملكلا ميسقت في وحنلا عم ؾتًشي

يى ـاسقأ ةثلاث نم اىديازتك ،تاملكلا دلاوت ةيفيك كلذ دعب سردي ونأ لاإ ،ؼربغاك لعفلاك مسلاا :

قتشلاا ؿلاخ

،ةدايزلاك ؽا ابن تُتزيكر ىلع ـوبو ولابؾ فأك

:

- ديلوت تُناوق نس تاملكلا

.

- تَسفت اذى ثكدح بابسأ ديلوتلا

.

- -8 دعاوق ملع ؼرصلا

ـلاكك ،ملسك ويلع ﵁ا ىلص ولوسر ـلاكك ،لىاعت ﵁ا ـلاك نم ملعلا اذى ئدابمك تُناوق دمتست ك ،ارثنك ارعش برعلا لىإ هدعاوق مسقنت

ةثلاث ـاسقأ يى :

− 4 ام ؼرعي وب تاكذ ةينبلأا دعاوقك ةينبأ

،رداصبؼا ؿاعفلأاك

ةدرَّا ةديزبؼا ك .

-9 ام ؼرعي وب ؿاح ةينبلأا اهسفن دعاوقك ؿادبلإا

،ؿلاعلإاك ةلاملإاك

.

-7 ام ؼرعي وب ؿاح رخلآا ابف سيل بارعإب لاك

ءانب ءاقتلاك تُنكاسلا

في ـاغدلإاك ،تُتملك في

،تُتملك فقولاك

.

هذىك دعاوقلا تُنوناق لىإ اىركدب عضبز

:

-4 ئدابم اذى :ملعلا لئاسبؼا يى ةقلعتبؼا

ةيفيكب

،فزولا بلقلاك

،نياكبؼا ةدايزلا ؼكرحك

.

1

،لحاصلا يحبص ا راد ،ةغللا وقف في تاسارد

،تكتَب ،تُيلاملل ملعل 1983

:ص ،ـ 174 .

-9 :دصاقبؼا تُناوقلا يى

ةقلعتبؼا ةينبلأاب

،اهسفن كأ

ؿاوحأب ؼربغا

تَخلأا اهنم .

- -9 يفرصلا فازيملا

ةيبرعلا ةغللا ءاملع عضك ليعف(تَغصتلا فازيمك ،يضكرعلا فازيبؼا بناج لىإ

،

،لعيعف )ليعيعف

،فيرصلا فازيبؼاػػػب هوبظأ ابؽ ةدرَّا ةروصلا زبري ةدرفبؼا ةملكلا ؿاوحأ ةفرعبؼ رخآ اسايقم فازيبؼا":ػػػف

وىك ،ةملكلا ةينب ؿاوحأ ةفرعبؼ ةيبرعلا ءاملع وعضك سايقم فيرصلا سيياقم نم ؼرع ام نسحأ نم

)فزولا( ىمسيك ةغللا طبض في )لااثم( انايحأ ةبيدقلا بتكلا في

،

"فازكلأا يى لثبؼاف ك ،1

كلذب َّديع

اهتغيصك اهتينب ثيح نم ةيبرعلا ةغللا تاملك ةسارد اهيلع ـوقت تيلا ةثلاثلا سسلأا نم ادحاك

؛ ونلأ

فلا راطإ في اهتفيظك طبضيل اىددبوك اهتينب للبو بلغأ في اقفاوتم وفيرعت ءاج كلذل ،يملاكلا لع

في امك ،ابؽاوحأك ةملكلا ةئيى وب ؼرعت تيلا ةليسولا ونأب ؿابصلإا ىلع ؼرعيف ،وب ةمتهبؼا بتكلا ول اكراتخا دقك ،تَيغت نم ةملكلا ىلع أرطي دق ام كأ ،ؿلاعإ كأ ؼذح كأ ةدايز كأ ةلاصأ نم اهفكرح يلاتلا ؼكربغا دمتعي )لعف( ظفل :ة

ـلالا ك تُعلاك ءافلا ؼ (

.ع.

تاملك بلغأ فأ كلذ درم )ؿ

؛ةيثلاث ةيبرعلا ةغللا ةحيحص اهفكرح ىلىعىػف ةملك فأ امكك ،ةيلصأ ؼكرح ةثلاث نم ةنوكم انهأ تٌعبد

،ثدبغا كأ زابقلاا ىلع ؿدت ؿاعفلأا لك فلأ ةللادلا ةيماع يىك ،ةلع ؼكرح كأ ؼذح اهيف سيل في ؼكربغا هذى فاك وطسكأ نم ـلالاك ،هرخآ نم تُعلاك ،يقطنلا زاهبعا ؿكأ نم ءافلا اهجرابـ

دقلف ،

نم فزولا في مأ ويف فوكي تىح رايعبؼاك فزولل ةيقابلا ؼكربغا تُب نم ـلالاك تُعلاك ءافلا صتخا"

"قلبغاك طسولاك ةفشلا ؼكرح

،2

)ءافلا( ػب فزولا دنع تاملكلا لك اولباق جهنم اذكى ىلعك

)تُعلا(ك ،)ـلالا( ك

ةىيًناىث ـلاب داىز اىمىك ـ َّلالاىك تُعٍلاىك ًءاىفٍلاًب اىهٍػنىع برعيك" :بجابغا نبأ ؿوقي كلذ فيك

هتَغل كىأ ؽابغلإل رركبؼا َّلاًإىك ًءاَّتلاًب يوَّنًإىف ؿاعتفلاا ءاىت نم ؿدبيمٍلا َّلاًإ ًوًظٍفىلًب دًئاَّزلا نىع برعيك ةثلاثك يوَّنًإىف

ىك ومدقت اىًبد فونثعك فوينٍحىسىك اتيلعف ىلا لايلعف تيتلح ىفاىك َّثم نمىك تبثب َّلاًإ ةىداىيٍّزلا ؼكيريح نم ىفاىك فًإ

"فولعفف حٍتىفٍلا َّحىص فًإ فوينٍحىسىك ومدعلك كًلىذل انولعف ىلا لاولعف ؛3

امئاد ةملكلل فوكت ةيمستلاف

:يلي امك ـلا( ثلاثلا ؼربغاك ،)ةملكلا تُع( نياثلا ؼربغاك ،)ةملكلا ءاف(:ؿكلأا ؼربغا فومسي

،تكتَب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،فيرصلا قيبطتلا ،يحجارلا هدبع1

1983 :ص 10

:ص ،تد ،طد ،ايكرت ،ةرماعلا ةعابطلا راد ،حاكرلأا حارم حرش ،دوعسم نب يلع نب دبضا زوقنكيد2

7

ا ملع في ةيفاشلا ،يكلابؼا نيدلا ؿابص كرمع وبأ بجابغا نبا 3

ةيكبؼا ةبتكبؼا ،فامثعلا دبضأ نسح :حت ،فيرصتل –

ط ،ةكم 1 ،

1995 :ص ،ـ 6

ةيلصلأا ةملكلا نع دئازلا ؼربغا نع فكبرعي امك ،ةثلاثك ةيناث املا بتكيف اهنع داز امك )ةملكلا

،برطضا(ءاتلاب ونإف ؿاعتفلاا ءات نم ؿدببؼا لاإ ،فزولا دعب كأ لبق ءاوس وظفلب ،)برض ولصأ

لاإ

،ببلج( ومدقت ابد ونإف هتَغل كأ ؽابغلإل رركبؼا ام اذىك تبثب لاإ ةدايزلا ؼكرح نم فاك فإك ،)للعف

.ةلثملأا درس دنع وحرش تيأيس - -11 ةملكلا ؿوصأ :

ىمسيك ؼرحأ ةثلاث نم فٌوكتم وى ام اهنم ؿوصأ ةتس ىلع ةٌيبرعلا تاملكلا ةينبأ تيأت ةعبرأ نم فوكتي امك )يثلاثلا(

ىمسيك ؼرحأ ةسبط نم فوكتي امك )يعابرلا( ىمسيك ؼرحأ

ت( تٍج نبا كلذ لىإ راشأ دقك ،)يسامبػا(

:ولوق في )ػى729 يعابرك يثلاث ،ةثلاث ؿوصلأا فإ"

،وب ىش يبو ؼرحك ،وب أدتبي ؼرح ونلأ كلذك يثلاثلا ابيكرت ابؽدعأك لاامعتسا اىرثكأف ،يسابطك ابمإ يثلاثلا نكمتف...ويلع فقوي ؼرحك

" وفكرح ةلقل وى )يعابرلا(ك )يثلاثلا( نم لك ىمسيك ،1

ىلع دئاز ؼرح فكد )يسامبػا(ك فاك اذإك ،)دٌرَّا(ػػػػػب ولوصأ

ػػػػب ىمسيف ولوصأ ىلع دئاز ؼرح عم

.)ويف ديزبؼا(

:ةظحلًم*

امك مسلااب صتبـ يسامبػا لصلأاك ،لعفلاك مسلاا تُب ؾتًشم يعابرلاك يثلاثلا لصلأا

نبأ ؿوقي

"ةيعابرك ةيثلاث لٍعًفٍلا ةينبأك ،ةيسابطك ةيعابرك ةيثلاث ؿويصيٍلأا مٍس ًلاا ةينبأك":بجابغا .2

:ةملكلا ـاسقأ :فزولا ةيفيكل ةيحيضوت ةلثمأ ةملكلا ءاف

ىش ىر ىك ةملكلا ـلا

انهزك ىع ىػف ل

ةملكلا تُع

ج ،صئاصبػا ،فامثع حتفلا وبأ تٍج نبا1

1 ط ،رصم،باتكلل ةماعلا ةيرصبؼا ةئيبؽا ، 4

:ص ص ، تد،

56 ، 57 .

2

:ص ،فيرصتلا ملع في ةيفاشلا ،يكلابؼا نيدلا ؿابص كرمع وبأ بجابغا نبا 6

رظنأ :ؿكدبعا

ةملكلا اهعون

فزولا ءافلا

اهتكرح نيعلا

اهتكرح ـلًلا

اهتكرح

َبَكَس لٍعًف

لىعىػف س

ةحتف ؾ

ةحتف ب

ةحتف

َحِبَر لٍعًف

لًعىف ر

ةحتف ب

ةرسك ح

ةحتف

مَمِق لىعًف مسا

ؽ ةرسك

ـ ةحتف

ـ مض

نُفُس ليعيػف مسا

س ةمض

ؼ ةمض

ف مض

فأ ظحلان تاملكلا

ةدراولا ك ؿاعفأ اهضعب ،)ؼرحأ ةثلاث نم فلأتت ( ةيثلاث اهلك ًؿكٍدبعا في

اهضعب رخلآا

،ءابظأ نكلك ؼكربغا ثيح نم انهزك فوكي

ةبسنلاب رملأا سفنك ،لعف فازيبؼا عم ءاوس

ؼرح لك ةكربغ تاملكلا هذى نم

لًعىف = ىحًبىر ، لىعىػف = بىكىس دبق كلذل ،وًنزك لىإ لقتنت يهف

- -11 دعاوق :يفرصلا فازيملا يف لخدت

:ؼكرح ًةىعىػبٍرأ نم اينهٍزك ،ةيلصأ ؼكرح ةعبرأ نم ةنوكتبؼا ةملكلا - .لىلٍعىػف=)ةدَّرىيبؾ( ىلىبٍرىغ

:ؼكرح ةسبط نم اينهٍزك ،ةيلصأ ؼكرح ةسبط نم ةنوكتبؼا ةملكلا -

=)ةدَّربؾ( لىجٍرىفىس .لَّلىعىػف

-

،ةثلاث ةيلصلأا ؿاعفلأا ؼكرح لقأ اىرثكأك ،ةثلاث ةيلصلأا ءابظلأا ؼكرح لقأك ،ةعبرأ اىرثكأك

.ةسٍىبط . ـلاك تُعك ءافب يفزوت ) ءابظأ كأ ؿاعفأ ( ؼيرحأ ًةثلاث نم يةدَّرَّا تاملكلا-

ك تُعك ءافب فزوت ) ءابظأ كأ ؿاعفأ ( ؼرحأ ةعبرأ نم ةدَّرجيبؼا تاملكلا - .تُملا

رفنضغ :تاملا ةثلاثك تُعك ءافب فزوت )طقف ءابظأ ( وؼيرٍحأ ًةسٍبط نم ةدَّرجيبؼا تاملكلا - - وى امك هديزن دئاز ؼرح اهيف تيلا ةملكلا :ؿاثم

- ) يثلاث (سرد :ونزك)ؼربح ديزم يثلاث(سَّرد...

َّع ف ،ل

- :ونزك )ؼربح ديزم يثلاث(سراد ف

لىعا .

- )يعابر(رثعب ت

ديزم يعابر(رثعب :ونزك )ؼربح

ت للعف

فازيبؼا ىنًم يويلًباقي ام يؼًذبك ،ةيلصلأا اهًفكرح ٍنًم هؼٍرح اهنم ىصىقىػن تيلا ةملكلا * :ؿاثم

ؿان لعفلا :

ةيلصأ وفكرح يثلاث لعف صتا اذإ ،

ل ءات لثم تَمض وب ملكتبؼا

نياثلا وفرح ىؼًذيح تَصيف

:

ؿان ةملكلا تُع ؼذبح تٍليػف : يتٍلًن فزوف تلن-

لعفلا تلف فزك ىلع تلق تَصت ملكتبؼا ءات +ؿاق :ؿاق

تاملا ةثلاث ؾانى ةدَّرَّا ةيسامبػا ةملكلا - )ؿ+ؿ+ؿ(

،لَّلعىف = ؽىدٍزىرىػف :ؿاثم

،دجربز شرمحج

- ةدايزك ،ؿوصلأا نم ؼربغ ريركت ةدايز ،فاتدايز بيرعلا فيرصتلا في ةدايزلا ةئشان

نع ؼرح تَغ

،يلصأ تَغك

رركم ةبذان مأ ؛ نع

ةدايز ؼرح نم ؼكرح

اهينومتلأس

ءانب كلذ ىلع

؛ اننإف

فزن نم ةملكلا اهفرحأ

ؿوصلأا طقف

ابد اهلباقي في

،فازيبؼا ثم

ديزن في فازيبؼا ةدئازلا ؼرحلأا ؿاثم

:

،لعاف حتاف

،لعفنا حتفنا حتتفا

،لعتفا

،لعفت حتفت حتفتسا

لعفتسا .

فوكت فأ اَّمإف ،ةديزم ةملكلا تناك اذإ ع :لثم ةيلصلأا ؼكربغا دحأ راركتب

ام يرٍّركن اىدنع ل َّط

: فازيبؼا في يويلًباقي للعف : ببلج ، لَّعف = رَّرك ، لَّعف

،) بلج اهلصأ ( سيرمٍرم

ليعفٍعف:1

سيرم اهلصأك ، ةليبغا موق ، ةيىادلا ، عداخبؼا : سيرمربؼا 1

:ةيناثلا ةرضاحملا

يفرصلا فازيملا يف هرثأو بلقلا فازيملا يف هرثأو ؼذحلا

يفرصلا

:ةيناثلا ةرضاحملا***

يفرصلا فازيملا يف هرثأو ؼذحلا يفرصلا فازيملا يف هرثأو بلقلا

***

-أ - :يناكملا بلقلا

بيصت ةيوغل رىاوظ فايحلأا ضعب في ةيبرعلا ةغللا ملكتم ؼداصي ةينب

تاملكلا نم ةنيعم عاونأ

، في قطنت اهفكرح ثيح داتعبؼا كأ بتربؼا انهاكم تَغ

؛ ونأ كلذ بو

ثد بلق لوتسم ىلع بيترت

اهفكرح نم

ةهج تَخأتلا كأ نًدقتلا ك ـوي لك ةرىاظلا ثدبرك

بلقلاب تُيفرصلا دنع ىمست

؟يسايق تَغ ـأ يسايق تَغت وى لىك ؟عقي فيكك ؟نياكبؼا بلقلا وى امف :)تَبكلا ؽاقتشلاا(نياكبؼا -1 وفيرعت

لا تاتَيغتلا ضعب انايحأ ثدبر بيصت تيلا )ةيجولونوف( ةيتوص

قطن ؿاعفلأاك ءابظلأا

يى امك

ويلع تاوصلأا بيترت تَيغت لىإ مدؤي ابف ، ؼكربغاك

فازيملل لقتنت فأ لبق ةنكزوبؼا تاملكلا ةينب في

فيرصلا

؛ :ؿدب انلوقك ،حدم دبض ،ذبج بذج

شم س بظ ش

،

،...برانأ بنارأ ؼرعي ام اذىك

دنع

نياكبؼا بلقلاب تُيفرصلا :روفصع نبا ؿوقي 1

ءيشلا تَيصت بلقلا فأ بلقلاك ؿادبلإا تُب ؽرفلا"

،هتَغ فاكم ءيشلا عضك ؿدبلاك ،ةيحنت لاك ةلازإ تَغ نم ،ويلع فاك ام ضيقن ىلع ةلازإ ريدقت ىلع

،ؿاق لثم انلعج كلذلف ،وتيحنتك ؿكلأا اهضعب براقي ةلعلا ؼكرح فلأ، ابلق عاب

"اضعب ف ،

وه

تُب بسانتلا ةاعارم عم ضعبلا اهضعب ىلع ةملكلا ؼكرح نًدقت كأ ،رخآ فاكم ؼرح ؿولح ػػػف ،تٌعملل ـدى فكد ونم ذوخأبؼاك ذوخأبؼا اونيب ابدرك ،ضعب فاكم اهضعب لعبج ؼكربغا بلق"

م ؼرح بلق وى مذلا ليلاعلإا بلقلا نع ازربر )نياكبؼا بلقلا(هومسف ةيمستلا في مهضرغ ن

"رخآ افرح ةلعلا ؼرحأ وتفرعم متتك ،فاسللا ىلع اهلقثك ،يلصلأا اهعباتت ةجيتن اُّ قطنلا ةبوعصل 2

رداصبؼا لىإ عوجرلاب لا أطبػا في بلاطلا عقي لا تىحك ،ؿلاعلإا دعاوقب ةقبسبؼا ةفرعبؼاك ،تاقتشبؼاك 3

لأاك ،ةيبظلاا اىرداصم نم ذخؤت ةبولقبؼا ؿاعفلأا فأ لىإ تَشن فأ ىسنن نم ذخؤت تيلا ةبولقبؼا ءابظ

.ةدرفبؼا ةيبظلاا اتهاقتشم -2 :وبابسأ

ط،تكتَب،بيرعلا ثاتًلا ءايحإ راد ،ةيانع كزع دبضا :حت ،فيرصتلا في عتمبؼا ،روفصع نبا ؿوقي 1

1 ، 2011 :ص ،ـ 15

:ص ،فيرصتلا سكرد ،ديمبغا دبع نيدلا يبؿ دمبؿ2

13

ونلأ ؛مسلاا لىإ دوعت ةيبرعلا تادرفبؼا رداصم3

.ةفوكلا لىلأ افلاخ فويرصبلا ويلإ بىذ ام اذىك ،ةأشنلا في لصلأا

- انهأ لاإ ،ايبىرات اهكاتًشا ردقب لئابق برعلا فأ كشلا :ةيبرعلا لئابقلا تُب ةيجهللا تافلاتخلاا

.اىدصاقمك تاملكلا ظفل ؽرط في رثؤي ابف ايفارغج فلتبز - لئابق ؿابررلا عجار اذىك :ةيوغللا تاروطتلا قطانبؼا فلتبـ برع مهتتشتك برعلا

ؿايجأ ءوشنك

تاملكلل رياغم قطنب ةديدج

،ةيراضبغا تاروطتللك ضعبلا مهضعبب لرخأ ةرم مهكاكتحا ثم ، فيك

نيوكتلا لحارم ؿاوحلأا مظعم في سكعت بلقلا ةرىاظ فأ "لىإ روكدم فطاع بىذي كلذ تَسفت

"ةثيدبغا ةغلل ـدقلا في ةلغوبؼا لىكلأا

،1

نمزلا نم تاتًف برع اتهاذ دح في تَغتي ةملكلا قطن لعج ابف

طبم في فلتبز ؿايجأ دلايمك ،ةيلصلأا ةغللاك يلصلأا فاكبؼا نع داعتبلاا لعفب اُّ تُملكتبؼا دنع .ةيل﵀ا تاجهللا دلوي ابف تاملكلاب ظفلتلا - ـدعك ،مىبرك لىإ اىرارمتساك راغصلا ؿافطلأا بيصت تيلا قطنلا ءاطخأ بيرقلا جذوبملأا دوجك

ةعباتمك احيحصت دبه لم فإ بابسلأا بركأ نم دعي ك ،

ةغللا ءاملع لعج ام اذى ي

فلأ فو ابتك اهيف

اهنم ةديدع :

،بلعثل حيصفلاك ،ةبيتق نبلا بتاكلا بدأك ،تيكسلا نبلا قطنبؼا حلاصإ باتك

نبلا فانبعا حيقلتك فاسللا فيقثتك ،ويوتسرد نبلا وحرشك حيصفلا حيحصتك ةردك ،يلقصلا يكم

ويولاخ نبلا ةغللا نم سيلك ،مريرحلل وتلامكمك ويشاوحك وحرشك صاوغلا -3 وعاونأ :

أ - يسايقلا يناكملا بلقلا :

فزك ىلع ـلالا ةزومهم علافك ـلالا زومهبؼا يثلاثلا نم لعافلا مسا ؽاقتشاك ىلاعف(

لعفلا :ؿاثم )

ءاج فللأا :مأ لعاف فزك ىلع يثلاثلا نم لعافلا مسا ءيبؾ لصلأا لعفلا تُع ءماج

مءاطخ.. ءماطخ ـلالاك ءايلا تُب نياكبؼا بلقلا ةجيتن ءءاطخ ؿءاعف اهعبص ةئيطخ :ةليعف عبص افلأ ءايلا بلقت...ٍمىءاطخ تَصت فيفختلل ةحتفلاب ؿدبتستك ةزمبؽا ةرسك ؼذبر ثم ،لياعف فزك ىلع تفناك اهكرحتل لىاعف فزك ىلع اياطخ...اءاطخ حبصتف اهلبق ام حا

:ص. ت. د ، ةرىاقلا ،ةفاقثلا راد عيزوتك رشن ، ةرصاعبؼاك ثاتًلا تُب ةغللا ملع ،روكدم فطاع1

278

ب - :)يطابتعا(يسايق ريغ يناكم بلق دعي

رثكلأا في اعوقك

ةغللا ؼلاتخا ببسب ةيبرعلا

تاجهللا

، ك ءاطخأ قطنلا

، ةيبىراتلا تاتَغتلاك .

:ةلثمأ - نم ةبولقم انهلأ لٍفػىع :انهزك تَصي لٍعػىف :فزكك ىلع وجك ةملك نم ةذوخأم :هاج

.وجك

- :ءايشأ اهلصأ

ش لأا ةزمهلل نياكم بلق ثدح ءلاعف فزك ىلع ءائي تُشلا ىلع تمدقتف لىك

ءاعفل فزك ىلع ءايشأ تراصف :يِداَح - .فًلاىع : مًداىح فزك فوكيف لًعاىف: دًحاىك فزكك دًحاىك نم قتشم

- .لًفػىع :فزك ىلعف سيأ امأ لٍعػىف فزك ىلع سأيلا نم :سئي

:َءاَن - ردصمف .عىلػىف :ىءاىن فزك فوكيف تُعلا فوكسك ءافلا حتفب لٍعػىف :فزك ىلع مٍأىنك مٍأىنلا ه

فابظا ابنك مًداىحك هاىج اتملك : تاقتشبؼا نم ولاثم :ةدعاق * يناكم بلق ثودح ؼرعن فيك

؟ لذ متي ك :ػػػػب

- -4 ةملكلا ردصم لىإ عوجرلا

- -9 ةدام سفن نم تقتشا تيلا تاملكلا لىإ عوجرلا ةملكلا

- :ؿلًعلإا

ضعب لوتسم ىلع تلايوحتلا نم تَثكلا اهيف ثدبر ةيرشبلا تاغللا لك رارغ ىلع ةيبرعلا ةغللا

ؼكربغا لخاد

ملكلا ةدحاولا ة ىمست

بح ةلعلا ؼكر

،كاولا ،فللأا(

)ءايلا نياكم بلق اهيتًعي تيلاك ،

ؿلاخ نم اهثكدح تاببسم تَسفتك ،ةرىاظلا هذى ةسارد لىإ تُيفرصلا نم تَثكلاب ادح ابف رركتم عضبز تيلا تاملكلا هذى ديدبر ىركدب

.فيرصلا فازيبؼا تُناوقل ا

وفيرعت ؼرعي ءاملع ؼرصلا :ونأب ؿلاعلإا باب

ويف فيرش ليلج ،ؼرصلا باوبأ نم باب"

ةضاير

"ةفلتبـ ؽرطب ءاملعلا ولكانت دقلك ،دكن رسع باب اذى عم وىك ،ةبىومك ةضراعلل لقصك ،لقعلل

1

ف ونم ؼدبؽا ةقيرط مهف وى

تَيغت ؼرح ةلعلا ابلط فيفختلل ك ،2

كلذ في ":بجابغا نبا ؿوقي

كاولاك فللأا وفكرحك ،فاكسلإاك ؼذبغاك بلقلا وعمبهك ،فيفختلل ةلعلا ؼرح تَيغت ؿلاعلإا

"ءايلاك

،3

كلذ فوكيك امإ

،اهبلقب اهليوبر مأ

ؼرح لىإ ةلع

،رخآ كأ لقنب وتكرح لىإ ؼربغا حيحصلا

نكاسلا

،اهلبق كأ ونيكستب كأ

وفذح .

:ةيحيضوت ةلثمأ لعفلا ولصأ

ونزك

ـىوق ـاق لٍعىػف سيلك لىعىػف

ؿىوق ؿاق لىعىػف

عىيب عاب لىعىػف

وىعد اعد لىعىػف

؟ تَيغتلا اذى لصح اذابؼ

،ـىوق ( ىظٍفل َّفلأ

،ؿىوق

،عىيب ويلع لهسأ ىعد ك ،عابك ،ـاقف ،قطنلا ىلع ةليقث كأ ةبٍعص )ىوعد

:وعاونأ روص ثلاث ؿلاعلإل

ؼذبغاب ؿلاعلإا ،)تُكستلا(لقنلاب ؿلاعلإا ،بلقلاب ؿلاعلإا يى

-أ - :بلقلاب ؿلًعإ فيرص ببسل رخآ ؼرح لىإ ةلعلا ؼرح بلق وى

:كلذ روص نمك

-1 ةزمى ءايلاو واولا بلق ؿاثم:ةملكلا لصأ نم تسيل مأ ةدئاز فلأ امهلبقك تُتفرطتم اتعقك اذإ

ج ،لصفبؼا حرش ،شيعي نب يلع شيعي نبا :رظني 1

10 :ص ،تد ،طد ،رصم ،ةيتَنبؼا ةعابطلا ةرادإ ، 54

تلا ؽرط2

:حت ،ةغللا في فياكلا ،يقشمدلا مرئازبعا رىاط :رظني ،ؿادبإ لاب طاقسلإا ،ليهستلا ،ؿادبلإا ،لقنلا :ةعبرأ فيفخ

ط ، تكتَب ،ـزح نبا راد ،فيض مساقلب 1

، 2008 :ص ص ،ـ 93

- 94

ج ،ةيفاشلا حرش ،رمع نب فامثع بجابغا نبا3

3 :ص ، 66