Januar 2011 – Änderung der Statuten (Dokument 10-11/100

(1)

PROVINZIALRAT VON LÜTTICH MITTEILUNG AN DIE BEVÖLKERUNG

Der Provinzialrat tritt am Donnerstag, dem 27. Januar 2011 um 15 Uhr im Provinzpalast, Place Saint-Lambert 18a in 4000 LÜTTICH zusammen.

TAGESORDNUNG:

Öffentliche Sitzung:

1. Verlesung der Zusammenfassung des Protokolls der Sitzung vom 16. Dezember 2010

2. Widerspruchsantrag bezüglich der Amnestie belgischer Kollaborateure der Nazis während des Zweiten Weltkriegs

(Dokument 10-11/099) – Büro

3. Interkommunale Lütticher Wasserversorgungsgesellschaft Gen.mbH (CILE) – Außerordentliche Generalversammlung am 27. Januar 2011 – Änderung der Statuten (Dokument 10-11/100) – 1. Kommission (Wirtschaftsangelegenheiten und Interkommunale)

4. Ordentliche Generalversammlung der Interkommunalen Gesellschaft der Rennstrecke Spa-Francorchamps

(Dokument 10-11/101) - 1. Kommission (Wirtschaftsangelegenheiten und Interkommunale)

5. Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „OFFICE PROVINCIAL DES METIERS D’ART DE LIEGE", abgekürzt „O.P.M.A.“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

(Dokument 10-11/102) – 3. Kommission (Kultur)

6. Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „ASSOCIATION LIEGEOISE POUR LA PROMOTION ET L’EDUCATION MUSICALES", abgekürzt „ALPEM“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010 (Dokument 10-11/103) – 3. Kommission (Kultur)

(2)

7. Provinziales Ausbildungszentrum für Tennis in Huy – Entwurf einer Belegungsordnung (Dokument 10-11/104) – 4. Kommission (Leibeserziehung, Sport und

Jugend)

8. Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „ROYAL FOOTBALL CLUB LIEGE ATHLETISME", abgekürzt „RFC LIEGE ATHLETISME“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

(Dokument 10-11/105) – 4. Kommission (Leibeserziehung, Sport und Jugend)

9. Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „CARREFOUR, CENTRE DE LOISIRS DE L’ENSEIGNEMENT PROVINCIAL LIEGEOIS“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

(Dokument 10-11/106) – 6. Kommission (Unterrichtswesen und Ausbildung)

10.Abänderungen am Besoldungsstatut des unterrichtenden Personals der Provinz und des ihm gleichgestellten Personals (Aufwertung der Gehaltstabelle zum 1. Dezember 2010)

(Dokument 10-11/107) – 6. Kommission (Unterrichtswesen und Ausbildung)

11.Bereitstellung für die Gemeinde Saint-Georges-sur-Meuse eines Beamten der Provinz zur Verhängung von administrativen Geldbußen bei Umweltverstößen

(Dokument 10-11/108) – 7. Kommission (Finanzen und Provinzdienste)

12.Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „FEDERATION DU TOURISME DE LA PROVINCE DE LIEGE", abgekürzt „F.T.P.L.“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

(Dokument 10-11/109) – 10. Kommission (Tourismus)

13.Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „BLEGNY-MINE“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010 (Dokument 10-11/110) – 10. Kommission (Tourismus)

14.Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „ASSOCIATION DE GESTION DES DOMAINES TOURISTIQUES DU VALLON DE LA LEMBREE", abgekürzt „D.T.V.L.“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

15.Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. "CENTRE D’ACTION TOURISTIQUE DES PROVINCES WALLONNES", abgekürzt „CATPW“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010 (Dokument 10-11/112) – 10. Kommission (Tourismus)

16.Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „HESBAYE MEUSE CONDROZ TOURISME", abgekürzt „HMCT“ – Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

17. Jährlicher Bewertungsbericht über den Verwaltungsvertrag zwischen der Provinz Lüttich und der V.o.G. „MAISON DU TOURISME DU PAYS DE LIEGE", abgekürzt „MTPL“

– Geschäftsjahr 2009/Vorschau 2010

18.Haushaltsänderung 2011/005: Reorientierung des provinzialen Versuchsbauernhofs in Jevoumont-Theux

(Dokument AB 10-11/2011/005) – 2. Kommission (Landwirtschaft)

19.Haushaltsänderung 2011/011: Schaffung eines Haushaltsartikels unter dem Artikel Nr.

621/613500 mit dem Wortlaut „Kosten der Durchführbarkeitsstudie für die Förderung der kurzen Handelswege und der biologischen Produkte“ – Betrag: 1 €

(Dokument AB 10-11/2011/011) – 2. Kommission (Landwirtschaft)

(3)

840/613600 mit dem Wortlaut „Schaffung eines neuen Kapitels „Schaffung eines sozialen Rettungsdienstes“ in den Sachausgaben“ – Betrag: 1 €

(Dokument AB 10-11/2011/010) – 5. Kommission (Familie und Kinderfürsorge, Wohnungswesen und Soziales)

844/640634 mit dem Wortlaut „Finanzielle Unterstützung der Studenten, die ein Studentenzimmer mieten“ – Betrag: 1 €

(Dokument AB 10-11/2011/013) – 5. Kommission (Familie und Kinderfürsorge, Wohnungswesen und Soziales)

22.Haushaltsänderung 2011/002: Schaffung eines Haushaltsartikels Nr. 421/613711 mit dem Wortlaut „Beitrag der Provinz an der Instandhaltung des RAVEL“ – Betrag:

100.000 €

(Dokument AB 10-11/2011/002) – 8. Kommission (Arbeiten)

23.Haushaltsänderung 2011/001: Schaffung eines Haushaltsartikels Nr. 879/640557 mit dem Wortlaut „Operation Sauberkeit in der Provinz Lüttich“ – Betrag: 1 €

(Dokument AB 10-11/2011/001) – 9. Kommission (Volksgesundheit, Umweltschutz und Lebensqualität)

872/613500 mit dem Wortlaut „Erwerb und Verwaltung von wiederverwendbaren Bechern“ – Betrag: 1 €

25.Haushaltsänderung 2011/016: Vorschlag zur Eintragung eines Haushaltsartikels in den ordentlichen Haushalt 2011 mit dem Wortlaut „Verteilung einer Informationsbroschüre an die Personen, die sich in den Bussen der Provinz, die für die Volksgesundheit bestimmt sind, einer Krebsvorsorgeuntersuchung unterziehen – Betrag: 1 €

26.Genehmigung des Protokolls der Sitzung vom 16. Dezember 2010

Mit freundlichen Grüßen

Die Präsidentin

Myriam ABAD-PERICK