REPUBLIQUE FRANÇAISE DEPARTEMENT DU RHONE
VILLE DE LYON
(Direction des Assemblées) 2015/1557
Demande de subventions de fonctionnement de 17 026 euros à la Région Rhône-Alpes, dans le cadre de l’appel à projet spectacle vivant lors de la saison 2015-2016 du Théâtre des Célestins.
Direction des Affaires Culturelles
Rapporteur : M. KEPENEKIAN Georges
SEANCE DU 23 NOVEMBRE 2015
COMPTE RENDU AFFICHE LE : 25 NOVEMBRE 2015
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL MUNICIPAL : 16 NOVEMBRE 2015 NOMBRE DE CONSEILLERS MUNICIPAUX EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 73
RECU AU CONTRÔLE DE LEGALITE LE : 26 NOVEMBRE 2015
PRESIDENT : M. COLLOMB Gérard SECRETAIRE ELU : Mme HAJRI Mina
PRESENTS : M. COLLOMB, M. KEPENEKIAN, Mme BRUGNERA, Mme AIT MATEN, M. BRUMM, Mme GAY, M. CORAZZOL, Mme BOUZERDA, M. GIORDANO, Mme CONDEMINE, M. CLAISSE, Mme DOGNIN-SAUZE, M. DURAND, Mme REYNAUD, M. LE FAOU, Mme RIVOIRE, Mme RABATEL, M.
CUCHERAT, Mme BESSON, M. GRABER, Mme FRIH, M. DAVID, Mme NACHURY, Mme LEVY, M.
BLACHE, Mme BALAS, M. LAFOND, Mme ROUX de BEZIEUX, Mme SERVIEN, Mme BLEY, M. PHILIP, Mme CHEVALLIER, Mme ROLLAND-VANNINI, M. MALESKI, M. KISMOUNE, Mme PICOT, M.
BRAILLARD, Mme BERRA, M. BERAT, M. TOURAINE, M. COULON, Mme FONDEUR, M. PELAEZ, M.
LEVY, Mme HOBERT, Mme FAURIE-GAUTHIER, M. RUDIGOZ, Mme MANOUKIAN, Mme HAJRI, Mme SANGOUARD, M. HAVARD, M. KIMELFELD, Mme PALOMINO, M. GEOURJON, M. GUILLAND, Mme de LAVERNEE, M. BROLIQUIER, Mme BAUGUIL, M. HAMELIN, Mme PERRIN-GILBERT, Mme GRANJON, M. REMY, M. BERNARD, M. BOUDOT, Mme MADELEINE, Mme BAUME
ABSENTS EXCUSES ET DEPÔTS DE POUVOIRS : M. SECHERESSE (pouvoir à M. GRABER), M.
FENECH (pouvoir à Mme de LAVERNEE), Mme BURILLON (pouvoir à Mme CONDEMINE), M. JULIEN- LAFERRIERE (pouvoir à Mme HAJRI), M. TETE (pouvoir à Mme CHEVALLIER), Mme TAZDAIT (pouvoir à Mme BAUGUIL), M. ROYER (pouvoir à M. BROLIQUIER)
ABSENTS NON EXCUSES :
Ville de Lyon – Conseil municipal du 23/11/2015 – Délibération n° 2015/1557 - Page 2
2015/1557 - DEMANDE DE SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT DE 17 026 EUROS A LA REGION RHONE-ALPES, DANS LE CADRE DE L’APPEL A PROJET SPECTACLE VIVANT LORS DE LA SAISON 2015-2016 DU THEATRE DES
CELESTINS. (DIRECTION DES AFFAIRES
CULTURELLES) Le Conseil Municipal,
Vu le rapport en date du 3 novembre 2015 par lequel M. le Maire expose ce qui suit :
Dans le cadre de la saison artistique 2015-2016, les Célestins, Théâtre de Lyon ont fédéré différents lieux de spectacles régionaux afin de solliciter la Région Rhône-Alpes au titre des appels à projet spectacle vivant 2015-2016.
Les demandes de subventions ont été sollicitées autour des spectacles suivants :
Une cArMen en Turakie, écrit, mise en scène et scénographie par Michel Laubu / Turak Théâtre, en complicité avec Emili Hufnagel, du 15 au 31 décembre 2015, Grande Salle.
Pour la première fois sur la scène des Célestins, Turak s’empare ici du chef-d’œuvre de Bizet, transfigurant l’opéra-comique en féérie grandiose, ludique et décalée. Le spectacle retrace les aventures de Carmen en Turakie, se déroulant en milieu marin et où l’on trouve pêle-mêle phare breton, orchestre de crevettes mandolinistes, fanfare de crabes marionnettes et kayaks. Privilégiant l’intimité de l’intrigue amoureuse, les grands airs sont transposés dans un espace onirique de musique de chambre.
En partenariat avec Le Bateau Feu – Scène nationale de Dunkerque, le MC2 : Grenoble, la Comédie de Saint-Etienne – Centre dramatique national, l’Espace Malraux – Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, le Théâtre Renoir – Cran-Gevrier, le Château Rouge – Annemasse, Le Volcan – Scène nationale du Havre.
Subvention d’un montant de 1.000,00 €.
Une création in situ lors du Festival utoPistes, festival biennal des arts du cirque / Grandes et petites utopies, de Mathurin Bolze et la compagnie MPTA, du 2 au 11 juin 2016.
Les Célestins, Théâtre de Lyon accueilleront la troisième édition du Festival utoPistes, ouvrant leurs portes et leurs fenêtres à des artistes du cirque d’aujourd’hui qui se proposeront une nouvelle fois de prendre le théâtre pour scénographie et de mettre sans dessus dessous nos perceptions du corps et de l’espace. Cette nouvelle édition se veut celle d’un « espace d’invention poétique, de foisonnement artistique et de festivité ». La Compagnie MPTA présente à cette occasion sa nouvelle création in situ.
Ville de Lyon – Conseil municipal du 23/11/2015 – Délibération n° 2015/1557 - Page 3
En partenariat avec la Comédie de Valence – Centre dramatique national Drôme-Ardèche, l’Espace Malraux – Scène nationale de Chambéry et de la Savoie, le Théâtre Nouvelle Génération – Centre dramatique national de Lyon.
Subvention d’un montant de 16.026,00 €.
Ouï l'avis de la commission Culture, Patrimoine, Droits des Citoyens, Evénements ;
DELIBERE
1- M. le Maire est autorisé à demander une subvention de fonctionnement d’un montant de 17.026 € à la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’appel à projet spectacle vivant.
2- Les recettes perçues seront imputées au budget annexe 03 de l’exercice 2015 comme suit : programme PROGARTCL – opération ACCPROG – nature 7472 – fonction 313 (subvention demandée à la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’appel à projet spectacle vivant).
(Et ont signé les membres présents) Pour extrait conforme,
Pour le Maire, l’Adjoint délégué, G. KEPENEKIAN
