• Aucun résultat trouvé

أثر الإستشراق في النهضة الأدبية الحديثة "طه حسين"أنموذجا

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر الإستشراق في النهضة الأدبية الحديثة "طه حسين"أنموذجا"

Copied!
84
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةـعماج

ةـعماج

نب ديمحلا دبع

نب ديمحلا دبع

ب

ب

ا

ا

سيد

سيد

-ناغتسم

ناغتسم

م

م

مولعلا ةيلك

مولعلا ةيلك

ةيعامتجلاا

ةيعامتجلاا

مسق

مسق

مولعلا

مولعلا

ةيناسنلإا

ةيناسنلإا

عمتجملاو ةروص لاصتا صصخت

عمتجملاو ةروص لاصتا صصخت

L

L

M

M

D

D

جرخت ةركذم

جرخت ةركذم

ناونع تحت لاصتلااو ملاعلإا مولع يف ريتسام ةداهش لينل

ناونع تحت لاصتلااو ملاعلإا مولع يف ريتسام ةداهش لينل

رارق ىلع هريثأتو ينلاعلإا عادبلإا

يقلتملا ءارش

طلا دادـعإ نـم

طلا دادـعإ نـم

ةبل

ةبل

:

:

فارشإ تـحت

فارشإ تـحت

:

:

ما رموع نب

ما رموع نب

ي

ي

ىنسح ةن

ىنسح ةن

نيدموب يشايعلب

نيدموب يشايعلب

ميرم رتنع نب

ميرم رتنع نب

ةيعماجلا ةنسلا

ةيعماجلا ةنسلا

:

:

2102

2102

/

/

2

2

100

100

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةـعماج

ةـعماج

سيداب نب ديمحلا دبع

سيداب نب ديمحلا دبع

-ناغتسم

ناغتسم

م

م

ةيلك

ةيلك

يبرعلا بدلأا

يبرعلا بدلأا

نونفلاو

نونفلاو

مسق

مسق

يبرعلا بدلأا

يبرعلا بدلأا

ةداهش لينل جرخت ةركذم

ةداهش لينل جرخت ةركذم

لا

لا

رتسام

رتسام

ةراضحو بدأ صصخت

ةراضحو بدأ صصخت

ةيبرع

ةيبرع

ب ةموسوملا

ب ةموسوملا

:

:

لإا رثأ

لإا رثأ

ةثيدحلا ةيبدلأا ةضهّنلا يف قارشتس

ةثيدحلا ةيبدلأا ةضهّنلا يف قارشتس

"

"

نيسح هط

نيسح هط

"

"

أ

أ

اجذومن

اجذومن

دادـعإ

دادـعإ

ا

ا

بلاطل

بلاطل

ة

ة

:

:

إب

إب

فارش

فارش

ذاتسلأا

ذاتسلأا

ة

ة

:

:

موثلك نب

موثلك نب

ةشئاع

ةشئاع

ةحيتف يوامشه

ةحيتف يوامشه

ةيعماجلا ةنسلا

ةيعماجلا ةنسلا

:

:

210

210

6

6

*

*

210

210

7

7

م

م

(2)

و لاوأ هللّ دمحلا اريخأ هناطلس ميظع و ههجو للاجل يغبني امك ام ىلع اريثك اًدمح أ انلصو ،هيلإ هتباحص و هاللّ لوسر دمحم ىلع ملاسلا و ةلاصلا و نيعباتلا . لإا و ليزجلا ركهشلاب مهدقتن إ صلاخلا نانتم ةذاتسلأا ىل يوامشه ةلضافلا ةحيتف ىلع عضاوتملا ثحبلا اذه زاجنإ للاخ انيلع اهربص و اهتاهيجوت . لوصوم ركهشلا و هلك ىلا ةذتاسأ اهبادآ و ةيبرعلا ةغهللا مسق إ و نم هلك ىل نم مهاس ثحبلا اذه يف ديعب نم وأ بيرق .  اركش ... ةشئاع موثلك نب

(3)

يدهأ

ينتلمح يتّلا ىلا يدهج ةرمث

ينتطاحأو، ةايحلا ينتحنم و

اهنانحب

...

ةيلاغلا يّمأ

.

ىلإ

ظان نم

ةحاّرلا لئاسو لك يل رّفو و يلجأ نم ل

أ

زيزعلا يب

هظفح

ّالل

.

إ

يتوخإ ةايحلا هذه يف يدنس ىل

.

ءلامّزلا و ءاقدصلأا ّلك ىلإ

.

ةشئاع موثلك نب

...

(4)
(5)

لا

ةمدقم

(6)

ةمدقم نيلسرملا‌فرشأ‌ىلع‌ملاسلا‌و‌ةلاصلا‌و‌ميحهرلا‌نمحرلا‌ هاللّ‌مسب ‌ دهمحم ‌ ‌ىلص‌نيملأا ‌ىلع‌و‌هيلع‌ هاللّ ‌ناسحإب‌مهعبت‌نم‌و‌نيدتهملا‌هباحصأ ىلإ ‌ ‌موي نيدلا ‌ ‌ادمح‌اللّ‌دمحن‌و ‌اكرابم‌اريثك ع ع‌ىل هنو ‌ هتياعر‌و و سلا‌و‌قيفوتلا‌هلأسن هدنع‌نم‌داد ، ‌ نيمآ ‌ دعب‌اهمأ‌، : ‌ ‌ذنم لإا‌روهظ لأا‌ ف‌قارشتس اهت،‌ةيبرعلا‌تايبد ‌هلوح‌تتف ءارلآا ‌ لإا‌انملاع‌ ف ‌ ملاس ‌دهيؤم‌نيب‌ام و ‌ضراعم ‌و،‌هعفاود‌و‌هتأشن‌نع‌و‌،هانعم‌لوح‌لدجلا‌رثك‌و، رثكأ ‌ ‌نم ههراضم‌و‌هعفانم‌نع‌كلذ . ‌ ‌عقاولا‌و نأ ‌ لإل ‌قارشتس هتاريثأت ‌ ‌‌ةلزعلا‌ةرئاد‌نم‌هجرخأ‌ثيح‌ برعلا‌انبدأ‌ىلع‌ةيوقلا ىلإ ‌ لإا ‌ر هوطتلا‌و‌حاتفن ‌لااعف‌ارود‌بعل‌امك لأا‌ةضهنلا‌ ف ‌هلك‌نم‌ةثيدحلا‌ةيبد ‌ ‌،بناوجلا ‌‌رابك‌عاطتسا ‌نيقرشتسملا نأ ‌ لأ‌اوسسؤي ‌ةيبرعلا‌ةبخنلا‌ عو‌نمض‌ةيقار‌ةناكم‌مهسفن ‌و‌ةيجهنملا‌ ف‌لاثملا‌مهيف‌نوري‌ثيح‌ةثيدحلا‌ةيبرعلا‌ةضهنلا‌ترصاع‌ تلا‌ةفقثملا لإا و‌صلاخ ادك ‌ ةقدلا ‌. ‌ ‌‌ ‌ ف‌اوناوتي‌مل‌نيذلا‌نيفقثملا‌ءلاؤه‌نم‌نيسح‌هط‌و ءادبإ ‌ مهباجعإ ‌ ‌مهقلعت‌و سارد‌ ف‌ةصاخ،‌نيقرشتسملاب ا‌و‌ةماع‌ةفصب‌ برعلا‌ثارتلل‌مهت ‌ةفصب‌ لهاجلا‌رعشل ةصاخ . ‌ ‌‌ ‌اندوقي‌اذه‌و ىلإ ‌ حرط ‌ ةيلاتلا‌تلاؤاستلا ‌: لإا‌موهفم‌ام ‌و‌؟هعفاود‌ ه‌ام‌و‌؟‌قارشتس ا‌ام رودل ‌ ‌ةضهنلا‌ ف‌هبعل‌يذلا ةيبدلأا ‌ ؟ةثيدحلا ‌ و ‌هذه‌داور‌ىلع‌هريثأت‌ناك‌فيك ةضهنلا ؟ . ‌ ‌ نإ ‌ ‌انعفد‌يذلا‌زفاحلا ىلإ ‌ ‌ءلاؤه‌ةرظن‌ةفرعم‌ ف‌ةبغرلا‌وه‌‌عوضوملا‌اذه‌رايتخا ‌نيقرشتسملا ىلإ ‌ و‌، برعلا‌ثارتلا ‌ىدم مهريثأت ‌ ‌ برعلا‌ركفلا‌ ف . ‌ ‌ ف‌اندمتعا‌و ‌ ‌ىلع‌اذه‌انثحب ‌ فصولا‌جهنملا يبس‌، ليلحتلا ‌ةساردلا‌هذه‌ ف‌اجهنم‌و‌لا ‌قلعت‌ام‌عمج‌انلواح‌و لإاب ‌قارشتس . ‌ ‌ةساردلا‌هذه‌تضتقا‌و أ ن ‌ ‌مسقن ‌ثحبلا ‌ةمدقم‌ىلإ ‌نيلصف‌و‌لخدم‌و ‌ةمتاخ‌و . ‌ ‌ ا‌امأف ‌ةضهنلا‌عوضوم‌هيف‌انلوانت‌لخدمل ةيبدلأا ‌ اهموهفم‌ةثيدحلا ‌ ‌و مهأ ‌ ‌ثيح‌اهلماوع ‌انقرطت ىلإ ‌ نلا‌ةيهام ‌ةضه ةيبدلأا ‌ ‌و‌يوغللا‌اهفيرعت‌و‌ةثيدحلا حلاطصلاا ‌انقرطت‌مث‌، ىلإ ‌ ‌ةضهنلا‌هذه‌ ف‌تمهاس‌ تلا‌لماوعلا‌مهأ‌ركذ . ‌ ‌

(7)

ةمدقم ‌‌ و ‌ امأ ‌ ‌لولأا‌لصفلا‌ ف ‌انلواح نأ ‌ لإا‌عضن ‌ةيراضح‌ةرهاظك‌و‌ملعك‌قارشتس فرعم‌و ي ‌ة إ‌ ف ‌ خيراتلا‌هراط ‌مث‌احلاطصا‌و‌ةغل‌هتافيرعت‌ ف‌انثحبف هتأشن ‌ ‌هروطت‌لحارم‌و ‌ ‌مث، ‌لاوصو،‌هتدجوأ‌ تلا‌هعفاود ىلإ ‌ لإا‌سرادملا‌همهأ‌ركذ ‌هلك‌ملاعأ‌مهأ‌و‌ةيقارشتس ةسردم . ‌ ‌ ناثلا‌لصفلا‌و ‌انقرطت ‌ أ‌ىلإ ‌نيسح‌هط‌ةسارد‌ ف‌نيقرشتسملا‌رث ‌ثيح،‌ لهاجلا‌رعشلل لا‌ةريسلا‌انلوانت ‌نيسح‌هط‌جهنم‌و،‌نيسح‌هطل‌ةيتاذ ‌ لهاجلا‌رعشلا‌ةهحص‌لوح ‌مث، ‌فرعتلا‌انلواح نيقرشتسملا‌مهأ‌انركذ‌و،‌نيسح‌هط‌ ف‌نيقرشتسملا‌رثأ‌ىلع ‌ ‌اونع‌نيذلا اردب سملا‌و‌نيسح‌هط،‌ لهاجلا‌رعشلا‌ةس قرشت ‌مث‌،ني زاربإ ‌ سح‌هط‌رثأت‌ىدم ي ‌ن ‌يزيلجنلاا‌قرشتسملاب " ثويلجرم‌ليئوماص ‌.‌" لصفلا‌انمتخ‌و ‌ ناثلا ‌ ‌ءارآ‌نع‌ثحبمب ‌باتك‌لوح‌داقنلا " لهاجلا‌رعشلا‌ ف " ‌ نيسح‌هطل . ‌ ثحبلا‌رخآ‌ ف‌و ‌ ‌انلصوت‌ام‌اهيف‌انزجوأ‌ةمتاخلا‌تناك هيلإ ‌ ‌عوضوم‌لوح‌جئاتن‌نم ثحبلا . ‌ ‌رداصملا‌مهأ‌نم‌و ‌ ‌اهب‌اهنعتسا‌ تلا ‌،اذه‌انثحب‌ ف ‌" تك ا لف‌ب لإا‌ةفس ثأ‌و‌قارشتس ‌ ف‌اهر رصاعملا‌ برعلا‌بدلأا " ‌ ‌دمحلأ مس ‌شتيفوليا ‌" ‌باتك‌اذكو‌، " نوقرشتسملا ‌" ‌بيجنل علا قيق ، ‌ ‌باتك‌و " نيقرشتسملا‌تاسارد ‌" ‌ لهاجلا‌رعشلا‌ةهحص‌لوح " ‌نمحرلا‌دبعل يودب " ‌‌ لإاب‌اذه ‌باتك‌ىلا‌ةفاض " ا‌رعشلا‌ ف لهاجل ‌" و‌، ‌" لهاجلا‌بدلأا‌ ف ‌" ‌ل ‌هط نيسح . ‌ ه‌ثحبلا‌اذه‌ ف‌انتضرتعا‌ تلا‌تابوعصلا‌نم ‌: عجارملا‌و‌رداصملا‌ةهلق ‌ ت‌ تلا ‌لوانت لإا‌ةقلاعب‌قهلعتملا‌بناجلا قارشتس ‌ هنم‌ثيدحلا‌ةصاخ‌و‌ برعلا‌بدلأاب . ‌ ‌لمعلا‌اذه‌لاني‌نأ‌وجرأ‌ريخلأا‌ ف‌و ‌ ىضرلا‌و‌لوبقلا‌نم‌ههظح . ‌ ةفرشملا‌ةذاتسلأل‌ركش‌ةملك‌نم‌ماتخلا‌ ف‌دب‌لا‌و ‌ " ةحيتف‌يوامشه " ‌انتطاحأ‌ تلا‌، و‌اهتياعرب اهتاهيجوت . ‌

(8)
(9)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

2 1 . موهفملا يراضحلا ةملكل ةضهن دق قبطني ىلع ام هقلطأ نوثحابلا يف بدلأا هداقنو ةيمستك ىلع ةبقحلا يتلا ادب اهيف بدلأا يبرعلا ديعتسي هتيفاع ددجيو هطاشن دعب طاطحنلاا يذلا همزلا ذنم طوقس دادغب ماع 8521 اذهو ابإ ن مكحلا ينامثعلا يذلا كرب ىلع ردص قرشملا يبرعلا لكب هلقث ةصاخو دلاب ماشلا ( ،نانبل ،ايروس نيطسلف قارعلاو .) تءاجو ةملك ةضهن وأ ظقي ة ةيزاوم رصعل ثاعبنلاا وأ رصع راونلأا يذلا هرجف ركفلا لأا يبرو نم لجا هداعتسا ميقلا ةيملعلا ةينفلاو ةيبدلأاو اهعضوو هعمتجم يف اهراسم حيحصلا ةمدخ ةراضحلل و ناسنلإا ( 1 ) . 2 -موهفملا يوغللا ةملكل ةضهن : ةضهنلا يف اهلولدم يوغللا تدرو اهيناعم يف ناسل برعلا يفو باب نونلا نم لعف ضهن ضوهنلا : بلا خز نم عضوملا مايقلاو هنع ضهن ضهني اضهن اضوهنو ضهتناو يأ ماق . او ن دش نبا يبارعلأا ورل ي دش نودو ردح و ضاهتنا امكنأك فيرلاب اقنتخم ن او ن دش يعمصلأا ضعبل لافغلاا ضهتنت ةدعرلا يف يريهط نم ندل يلارهطلا ريصعلا هتضهنأو انأ ،ضهتنإف ضهتنا موقلا اوضهانتو : وضهن ال ل لاتق لاابو خ اصت ر ىتح لصو ىلإ لوقلا ةضهنلاو : ةقاطلا ةوقلاو ( 2 .) امأ ىنعم ةملك ةضهن دقف قبس لأا و نييبر نأ اهولمعتسا يف ءدب مهتضهن ةيبدلأا ةينفلاو يف نينرقلا سماخلا رشع سداسلاو رشع موي قلطنا اهب ءابدلأا نونانفلاو نويلاطيلإا مث (1 ) -قيفش يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا راد ملعلا ،توريب،نييلاملل ط،نانبل 1، 1991 ، ص 11 . ( 2 ) -نبا روظنم : ناسل ،برعلا ةدام ،ضهن راد رداص ةعابطلل ،رشنلاو ج 3 ، ط 1، 1911 .

(10)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

3 نويسنرفلا يف ثعب دلآا ا ب ةينانويلا ةينامورلاو ةميدقلا نلاو س ج ىلع اهرارغ ينعتو ةملكلا ةيسنرفلاب Renaissance نكميو اهتمجرت ثاعبنلااب وأ ةدلاولا ةديدجلا كلذل قلطأ ىلع ت كل ةبقحلا رصع لاا ن اعب ث وأ رصع راونلأا ( 1 ) امهمو تددعت تاحاضيإ ةملك ةضهن لضت لمحت يف اهرهوج ىنعم ثيدحتلا وأ ثاعبنلاا وأ ةظقيلا نم تابسلا امك ثدح انبدلأ يبرعلا . 3 -موهفم ةضهنلا ةيبدلأا : تءاج ةضهنلا ،ةيبدلأا امك يه اهتعيبط دعب ةظقيلا ةيركفلا يتلا تأدب روهظب دمحم دبع باهولا يف ،زاجحلا او ش تدت لعش ت اه دعب ةلمحلا ةيسنرفلا تمدقتو تاوطخب ةعساو دعب نأ ءاج دمحم يلع ىلإ مكحلا ناعتساو ءاملعلاب نييبرغلا يف ةلواحم ةماقإ ةعانص ةلماش يف دلابلا تتأ ب ث تارم ةريدج ،ركذلاب دعبو نأ داع ىلإ نطولا ةريخ بابش رهزلأا نيذلا اولمكأ مهتاسارد يف برغلا . نمو انه عاطتسا بعشلا نأ قلطني ةيروثب لامج نيدلا يناغفلأا ةيرظنو دمحم هدبع وو ط ةين دمحأ يبارع ىلع مغرلا نم تايدحتلا يتلا تفقو يف قيرط همدقت ةعرسو هروطت ( 2 .) نإ ةضهنلا ةيبدلأا ةثيدحلا امك اهددحي ديدعلا نم نيركفملا تأدب خيراتب مودق نويلبان انوب ب تر ىلإ رصم ماع 8971 لكشيل ةبقح تدتما يف علطم نرقلا نيرشعلا ( 3 ) . نمو اذه تقلطنا ةضهنلا ةيبرعلا ةغل اركفو ةسايسو اداصتقاو اعامتجاو مغر رجحتلا ليهجتلاو نيذللا خسر اعد ئ امهم نوينامثعلا " ناك كارتلأا ةازغ نيحتاف ملو اونوكي باحصأ ةراضح لاو ماظن يف مكحلا ةسايسلاو ( 1 ) . (1 ) -ش في ق يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 11 . ( 2 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا يبرعلا ،رصاعملا راد ركفلا ،يبرعلا ،ةرهاقلا ط 1، 1991 ، ص 11 . ( 3 ) -دمحأ شيورد : قارشتسلاا يسنرفلا بدلااو ،يبرعلا راد بيرغ رشنل ،عيزوتلاو ،ةرهاقلا د . ،ط 4112 ، ص 11 .

(11)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

4 ناك زفاحلا ىوقأ نلأ ذخأي قيرط ه وحن ديدجتلا عادبلإاو وحن ضوهنلا ةكرحلاو ريونتلاو . نإ ةلمح نويلبان تربانوب ىلع رصم امو ح هلم هعم نم تخم ب ر يملع ءاملعو ءابدأو هوقفار يف هتلحر تلعج نم رصم ديفتست نم كلذ املع ابدأو قرو اي ةغلو ةديدج ةراضحو ةديدج حبصأو اهيدل ةأرجلا ىلع ةهجاوم فلختلا ملعلاب شامكنلااو حاتفنلااب . نذإ تناك رصم يه سلا ب ةقا ىلإ ةظقيلا ةيملعلا ةثيدحلا يف ملاعلا يبرعلا تءاضأو ةلعشلا ةيملعلا تنبتو ةكرحلا ةيركفلا يتلا خ م تد يف زاجحلا عم باهذ عر لي ةيباهولا امهتلوحو اعم ىلإ ةظقيلا ةيبدلأا يف رخاوأ نرقلا عساتلا رشعلا يتلاو تلوحت ذنم تايادب نرقلا نيرشعلا ىلإ ةضهنلا ةيبدلأا ةلماشلا يتلا تراثأ ملاعلا يبرعلا هرسأب ( 2 ) . 4 -لماوع ةضهنلا ةيبدلأا ةثيدحلا دقل ناك ءارو هذه ةضهنلا ةيبدلأا لماوع ةفلتخم لعل نم لوأ هذه تارثؤملا يف ةضهنلا ةيبدلأا ةثيدحلا . أ-ءاشنإ رود رشنلا ةعابطلاو نإ رودلا يذلا هتبعل رود رشنلا ةعابطلاو يف عفد بدلأا رئاسو ا نونفل ىلإ ماملأا ناك ارود ايراضح مهاس يف ثعب ةملكلا اهلاصيإو ةبوتكم ةءورقمو ذإ اهنأ تعسو قاطن ملعلا ةفرعملاو تدازو نم ةعابط بتكلا تعجشو ىلع رشنلا فيلأتلاو نيب ءابدلأا . ربتعت ةعبطملا ةيكيرملاا يتلا اهلقن نورشبملا جنلإا يل ي نو مهعم نم اطلام ىلإ توريب ةنس 8181 لوأ ةعبطم يف نرقلا لا سات ع رشع مث اهيلت ةعبطم اكلا ث ةيكيلو يتلا اهماقأ نويعوسيلا يف توريب ةنس 8111 ناكو نيذهل نيتعبطملا رثأ لاعف يف ثب ةفاقثلا رشنو بتكلا ةثيدحلا يف لاجم ظاقيإ ةضهنلا دعبو نيتاه نيتعبطملا تممعت رود رشنلا عستاو اهقاطن ىلع ضرأ (1 ) -يقوش فيض : بدلأا رصاعملا يف ،رصم راد ،فراعملا ،رصم ط 2 ، 1911 ، ص 11 . ( 2 ) -دمحأ ،شتيفوليامس ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا يبرعلا ،رصاعملا ص 143 .

(12)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

5 نانبل ايروسو يفف ةنس 8111 تسسأت ةعبطم سيدقلا راوج ،سويج مث ةعبطملا ةينطولا ةيروسلا رعاشل ليلخ يروخلا ةنس 8189 ( 1 ) . امك دجن نأ رصم يه ىرخلأا تناك ةقابس يف لاجم ةعابطلا ثيح تضهن ةعابطلا ةضهن ةميظع يف دهع ليعامسإ ذإ تهجو ةموكحلا اهتيانع ىلإ ةعبطم قلاوب تسسأو اعنصم ،قرولل تئشنأو راوجب ةعبطم قلاوب ةدع عباطم ةيلهأ اهمهأ ةعبطم ةيعمج فراعملا مث ةعبطملا ةيلهلأا ةيطبقلا يتلا اهبلج نم ابروأ نبلاا سلرك عبارلا ةعبطمو يداو لينلا دمحمل يبأ دوعس يدنفأ ةعبطمو ةلحم ةضور سرادملا ةعبطملاو ةينطولا ةيردنكسلإاب ( 2 ) ، اهريغو نم عباطملا يتلا قدأ ارود اءانب يف رشن بتكلا ةثيدحلا ريسيتو علاطلإا اهيلع ضوهنلاو ةغللاب بدلأاو نوؤشو ،ميلعتلا اذإو فيضأ ىلإ كلذ هلك هنأ دق عبط يف كلت ةرتفلا ددع ميظع نم رهشأ بتكلا ةيلصلأا نم اهنيب يناغلأا لثملاو رئاسلا خيراتو نبا نودلخ هتمدقمو يتلا دعت ةرخفم برعلا يف ملع عامتجلاا مث دقعلا ديرفلا ءايحإو ،مولعلا ريسفتو يزارلا اهريغو نم سئافن برعلا ةيملعلا يتلا تماق دعب اهجارخإ ميظنتب لوقعلا جاتنب فلسلا بيذهتو ةغللا اهميوقتو ( 3 ) . ب -ةمجرتلا بيرعتلاو : نإ عادبلإا يف يأ لاجم ينف همزلي مد ديدج اذكهو نأش بدلأا يف هرعش هرثنو ، اذإ مل معطتي بدلأا دآب ا ب هيزاوت وأ هقوفت اروطت ىقبي اشمكنم ىلع هتاذ ايوطنم ىلع هسفن ،هبعشو دقلو تبعل ةمجرتلا بيرعتلاو يف لقن ثارتلا يناسنلإا يملاعلا ارود اماه يف جارخإ ةروصلا ةايحل عمتجملا ،يناسنلإا تدجوأف ةكراشملا تدعاسو ىلع داجيإ لولحلا ةنكمملا هذهل ضولأا ا ع . (1 ) -ش قيف يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 141 . ( 2 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا يبرعلا ،رصاعملا ص 142 . ( 3 ) -دمحأ شتيفوليامس : عجرملا ،هسفن ص 141 .

(13)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

6 دعي ةعافر يواطهطلا نم داورلا لئاولأا يف اذه لاجملا دقو تناك ةصرفلا اس حن ة هل امدنع هلسرأ دمحم يلع امامإ لولأ ةثعب ةيرصم ىلإ اسنرف ف لعت م ،ةيسنرفلا مث ماق ةمجرتب رثكأ نم ةرشع تافلؤم نيب باتك ،ةلاسرو مث أدب يف فيلأت هباتك " صيلخت زيربلاا ىلإ صيلخت زيراب " روديو عوضوم باتكلا لوح ةراضح برغلا ةيمهأو فرعتلا اهيلع ( 1 ) . دقل ناك نوينانبللا نم لوأ نيردابملا بيصختل بدلأا يبرعلا فراعملاب مولعلاو راكفلأاو ةيمدقتلا يف بادآ ،برغلا ثيح نأ تاغللا يتلا اوناك اهنونقتي مهتلهأ كلاتملا ةيصان ةمجرتلا يف لقن ركفلا يبرغلا ىلإ ،قرشلا يفو لقن ركفلا يبرعلا ىلإ ،برغلا مجرتف نارطملا يبأ مركأ ينانبللا ينيع ة نبا انيس ىلإ ةينيتلالا مجرتو دوبع وبأ دشارلا ايديموكلا لإلا ةيهلا نادل يت نع ةيلاطيلإا فحتاو بدلأا رعشلاو ركفلاو يبرعلا ناميلس يناتسبلا يف هتمجرت ةذايللإ سوريموه ارعش عم ةمدقم ةيدقن تمهاس يف ميعدت ةناكم دقنلا يبرعلا ( 2 ) . املكو انلغوت يف ناديم ةمجرتلا دجن ىنغلا يف رصع بدأ ةضهن نلأ ةمجرتلا تناك ةكرح ةلاعف يف عفد ةلجع ،روطتلا ثعبو يعولا ديدجلا علاطلإاو ىلع راكفلأا ةيرصعلا ةمداقلا نم ،ابروأ اذهبو نوكي ةمجرتل بيرعتلاو لضفلا ربكلأا يف فيرعت ءانبأ قرشلا ىلع ئدابملا ةثيدحلا ةيملعلا ةيعامتجلإاو ةيركفلاو ةيفسلفلاو دلابل برعلا . ج -فحصلا تلاجملاو : ناك رادصلإ فحصلا تلاجملاو يف رصع ةضهنلا رثلأا قمعلأا يف بناوج ةددعتم نم ةايحلا ةيعامتجلإا اهنم ثب يعولا رشنو ةفاقثلا بدلأاو قلاخلأاو نم لجأ دايدزإ روطتلا وحمو لهجلا لحيل هلحم ملعلا يف ةفاك ميلاقلأا ةيبرعلا . (1 ) -حلاص نيدلا دمحم دبع باوتلا : سرادم رعشلا يبرعلا يف رصعلا ،ثيدحلا راد باتكلا ،ثيدحلا د . ،ط 4111 ، ص 11 . ( 2 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا يبرعلا ،رصاعملا ص 134 .

(14)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

7 اذكهو تدعاس ةفاحصلا ىلع ريرحت ةغللا نم اهناردأ ةميدقلا يتلا اهتثرو نع روصع طاطحنلاا اميسلاو ،عجسلا تانسحملاو فرخزلاو يظفللا ريغو كلذ نم لاقثلأا يتلا تخزر اهتحت ( 1 ) . ةفاحصلاف دعت نم ىوقأ لماوع ضوهنلا بعشلاب يف هتيلقع هتغلو ثيح تناك فحصلا تلاجملاو يه ةليسولا ةديحولا لقنل رابخلاا ريونتو يأرلا ماعلا يبرعلا . تناك لوأ ةديرج ةيبرع يه عئاقولا ةيرصملا يتلا تردص ماع 8181 دهعو اهريرحت ىلإ خيشلا نسح راطعلا خيشلاو باهش نيدلا ( 2 ) . دقلو ناك فحصل تلاجملاو ةينانبللا رثأ ىدصو يف لقن رابخلأا راكفلأاو ،مولعلاو نمو رهشأ فحصلا يتلا اهسسأ نوينانبللا يه ": مارهلأا يتلا اهسأ ميلس لاقن ماع 8198 اهدعبو ةفيحص ةراظنلا ءاقرزلا يتلا اهسسأ بوقعي عونص ةنس 8199 رصعلاو ديدحلا ميلسل شاقنلا ( 3 ) . اذه ةفاضلإاب ىلإ عباطملا تاعوبطملاو يتلا تردصأ اهرودب ددعلا لئاهلا نم بتكلا فحصلاو تلاجملاو عجري اهل لضفلا ربكلأا يف نيوكت ةضهنلا ةرضاحلا . امأ تلاجملا يتلا خ ي ض ت كراعم بدلأا ىلع اهربانم تناكف ةلجم للاهلا رجل يج ناديز فطتقملاو بوقعيل ،فورصلا ةعماجلاو حرفل ناوطنأ ... ريغو كلذ نم تلاجملا يتلا تناك فدهت اهلك ىلإ ةمدخ بدلأا ةراضحلاو ( 4 ) . نمو انه حضتي نأ ةفاحصلا يه ىرخلأا تناك لاماع امهم يف ةضهنلا ةيبدلأا ةثيدحلا . د -بتكلا تابتكملاو : (1 ) -ش قيف يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 113 . ( 2 ) -حلاص نيدلا دمحم دبع باوتلا : سرادم رعشلا يبرعلا يف رصعلا ،ثيدحلا ص 41 . ( 3 ) -ش قيف يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 141 . ( 4 ) -عجرملا قباسلا ص، 112 .

(15)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

8 تناك بتكلا ةنيمثلا ةصاخو بتك ثارتلا ةرثعبم يف دجاسملا ىلوتي اهرمأ سانأ اهنوردقيلا لاو نوكردي ىدم اهتيمهأ ةضهنل ةيركفلا ةيفاقثلاو يف دلابلا ،اهيفوطرفف برستو ريثك نم اهزونك ةيملعلا ةيبدلأاو ىلإ تابتكم ابوروأ ملاعلاو هلك ىتح ءاج رمع ليعامسا تئشنأف ةموكحلا راد ،بتكلا تعمجو هذه زونكلا يتلا تناك ةرثعبم يف دجاسملا اياوزلاو لأاو ض ،ةحر اهريغو تمضو اهيلإ ىفلأ باتك اهترتشا نم ةبتكم نيسح اشاب دعب ،هتافو املو يفوت ريملأا ىفطصم لضاف ناكو نم ربكأ ةاوه بتكلا يف ،قرشلا تعاتباف ةموكحلا نم هتبتكم ديزيام ىلع ةثلاث فلاأ باتك اهتمضو ىلإ راد ناكف،بتكلا كلذ ةاون هذهل ةسسؤملا يتلا تذخأ يف دايدزلإا ومنلاو ( 1 ) . مدقو مسقلا يبدلأا يذلا ناك فرشي ىلع ءايحا بتكلا ةميدقلا ةعبطمب قلاوب ىلإ راد ،بتكلا وهو يذلا فكع ذنم نأ ئشنأ ىلع حيحصت جارخإو تاهمأ بتكلا ةيبدلأا نم لاثمأ يناغلأا اهريغو نم بتك ثارتلا ( 2 ) . عمو هذه ةريسملا عم ةلفاق ءابدلأا نيلماعلا يف ىتش تلااجملا لوقحلاو يف ثحبلا فيلأتلاو ،ةمجرتلاو تعمجت ةبتكم ةيبرع تدادزا ىلع اهانغ يثارتلا ىنغ زربأو نيبتتكم يف لهتسم رصع ةضهنلا يف توريب امه ةبتكم ةعماجلا ةيكيرملأا ةبتكملاو ةيقرشلا ءابلأل لا سي نييعو اهدعبو ءاج رود ةبتكملا ةينطولا يتلا تسسأت يف دهع بادتنلاا تناكو ىعدت رادب بتكلا ثيح تبلجتسا اهل بتكلا نم قرشلا برغلاو امك مض اهيلإ اميف دعب تابتكملا ىربكلا يتلا ناك اهكلتمي رابك نيركفملا لثم ةبتكم ةملاعلا دمحأ روميت اهريغو ( 3 ) . تناك بتكلا تابتكملاو نم لماوعلا ةلاعفلا يف رشن ةفرعملا و ا راهدز مولعلا اهلقنو ىلإ طسبأ سانلا نع قيرط ةسردملا يتلا تذخأ اهرودب ومنت عفتريو اهناينب . ه -سلإا قارشت نيقرشتسملاو : (1 ) -حلاص نيدلا دمحم دبع باوتلا : سرادم رعشلا يبرعلا يف رصعلا ،ثيدحلا ص 44 . ( 2 ) -عجرملا ،هسفن ص 43 . ( 3 ) -ش قيف يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 131 .

(16)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

9 ربتعي قارشتسلاا نم مهأ لماوعلا يف ةضهنلا ةيبدلأا ،ةثيدحلا ثيح ناك لا لاصت نيتفاقثلا ةيبرعلا ةيبرغلاو نع قيرط ملا س نيقرشت هرثأ لاعفلا يف هذه ةضهنلا . قارشتسلاا وه ةعومجم نم ءاملعلا نيثحابلاو بناجلأا نم دلاب ةفلتخم تسيل ةيبرع نوسردي انتغل انبدأو نييبرعلا نوصتخيو امهب اولويو مهمامتها امب امهيف امأ نوقرشتسملا حلاطصا عساو لمشي وط ا فئ ةددعتم لمعت يف نيدايم تاساردلا ةيقرشلا ةفلتخملا مهف نوسردي مولعلا نونفلاو بادلآاو تانايدلاو خيراتلاو لكو ام صخي بوعش قرشلا لثم دنهلا نيصلاو نابايلاو ملاعلاو يبرعلا مهريغو نم أ م م قرشلا ( 1 ) . أدب لأا و نويبر نورظني ىلإ مولع قرشلا هتفاقثو ذنم نرقلا رشاعلا يدلايم دنع روهظ ةضهنلا ةيبورولاا مث ترهدزا ةكرح قارشتسلاا يف نرقلا عساتلا رشع اهلغتساو برغلا لأ امط هع ةيرامعتسلاا ريشبتلاو ينيدلا أشنأف ا ولا نويبر سرادم ملعتل تاغل قرشلا مهفو هجازم هتيلقعو لهسيل مهيلع مكح تارمعتسملا ةعضاخلا مهل . نمو ةمث هجتا نوقرشتسملا ىلإ معد لاصتلاا يركفلا نيب قرشلا برغلاو ( 2 ) . ناك قرشلا يزع ر ا ارماعو هسرادمب هتاعماجو هطاشنو يف نيودتلا ةمجرتلاو ةفسلفلاو مولعلاو قطنملاو اذهو ام لعج برغلا يلوي همامتها ةراضحلل ةيبرعلا اوبستكاف نم ةفاقثلا ةيقرشلا ام حاتأ مهل ءارثإ مهتفاقث اهئانغاو مث اولخدا اضيأ ىلإ مهسرادم ةغللا ةيبرعلا اهوملعتو ىتح س ن تح مهل صرفلا نأ اومجرتي وأ اولقني بتكلا ةيبرعلا ىلإ مهتاغل تناكف هذه زونكلا ةيفاك مامتهلا لهأ برغلا ىتح تحبصأ ساسلاا دمتعملا ءانبل مهتراضح مايقلاو ةضهنلاب ةوجرملا يف مهدلاب ( 3 ) . (1 ) -فافع ةربص : ملا س نوقرشت تلاكشمو ،ةراضحلا راد ةضهنلا د،ةيبرعلا . ،ط 1911 ، ص 11 . ( 2 ) -حلاص نيدلا دمحم دبع باوتلا : سرادم رعشلا يبرعلا يف رصعلا ،ثيدحلا ص 41 . ( 3 ) -قيفش يعاقبلا : بدأ رصع ،ةضهنلا ص 121 .

(17)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

10 عستا طاشن نيقرشتسملا تددعتو تلااجملا يتلا رهظ اهيف مهطاشن ناكو نم هجوأ اذه طاشنلا أت س سي تايعمجلا دقعو تارمتؤملا اذكو عمج قيقحتو تاطوطخملا ةسرهفو مجاعملا لعلو نم رهشأ لامعلأا يتلا ماق اهب نوقرشتسملا يه فيلأت ةرئاد فراعملا ةيملاسلإا ( 1 ) . اممو لا كش هيف نأ قارشتسلاا دق كراش هدوهجب هذه ةكراشم ةلاعف يف لك هذه لماوعلا ىلع ةدح ىتح نكمي هرابتعا قحب نم مهأ لماوع ةضهنلا ةيفاقثلا يف رصم ملاعلاو يبرعلا . مهسأ قارشتسلاا يف راهدزا ةعابطلا مدقتو ةفاحصلا رشنو ثارتلا ةلدلأاو ىلع كلذ ةديدع رصحلا ،اهل وهف يذلا أدب عيطب بتكلا ةيبرعلا ذنم نرقلا سداسلا رشع وهو يذلا ءاج عباطملاب ىلإ ملاعلا يبرعلا يف ءانثأ لا ح ةلم ةيسنرفلا وهو يذلا لقن اهادحإ نم ةريزج اطلام ىلإ توريب يف نرقلا عساتلا رشع ذئدعبو تذخأ عباطملا ةيبرعلا رشتنت يف ملاعلا يبرعلا وأ يملاسلاا ىلع وحن ءاوس أشنأو تايعمجلا ردصأو تلاجملا رشنو افولأ ةفلؤم نم ثوحبلا ( 2 ) . نمو للاخ هلامعأ هذه راثأ انايحأ حب ق انايحأو هريغب اديدع نم تلاكشملا هنكلو لكب اذه كاذو دق راثأ لوقعلا ةيبرعلا يتلا ترطضا ىلإ نأ ثحبت يه ىرخلأا نع دا ب اه اهتراضحو اهتفسلفو قارشتسلااف مهسا لكشب ريبك يف هيبنتلا ىلإ ةميق ثارتلا ةرورضو هتيامح إف مامته برغلا انخيراتب يبدلأا دعي لاماع امهم يف ةضهنلا ةيبدلاا ثيح دافأ ءاملع لإا قارشتس انتفاقث ةيبرعلا دئاؤف ركشت امل هومدق نم ثاحبأ امبو هورشن نم تافلؤم امو هوبتك نع انثارت وأ هوظفح هنع اعوبطم وأ اطوطخم . يفو ريخلأا جتنتسن نأ كلت ةمدصلا يتلا اهتثدحا لا ح ةلم ةيسنرفلا ةدايقب نويلبان تربانوب ىلع رصم ةنس 8917 تناك ةباثمب ةمدص تلكش ةيادب ةثادح ةضهنلا ةيبرعلا ثيح زه اذه يدحتلا يبورولاا قامعا نايك عمتجملا يبرعلا ايداصتقا ايعامتجاو ،ايفاقثو لعو ت (1 ) -حلاص نيدلا دمحم دبع باوتلا : سرادم رعشلا يبرعلا يف رصعلا ،ثيدحلا ص 41 . ( 2 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثاو يف بدلاا يبرعلا ،رصاعملا ص 121 .

(18)

لخدملا

:

ةضهنلا

ةيبدلأا

اهموهفم

مهأو

اهلماوع

11 أ تاوص ةاعد حلاصلإا ريونتلاو تئشنأف سرادملا ترشتناو ،عباطملا ترهظو ةفاحصلا تدشو لاحر تاثعبلا ةيملعلا ىلإ برغلا نم لجأ ةدافتسلاا نم هتفاقث .

(19)
(20)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

نإ قارشتسلإا ةرهاظ تدلو تمنو ذنم نرقلا رشاعلا يدلايم ىلإ انموي اذه ةرهاظو تدتما لك هذه ةدملا ةينمزلا تزيمتو كلتب ةيويحلا ةوقلاو يف يطاعتلا دشلاو ،بذجلاو ناك دبلا نأ كرتت رثأ لا ىحمي دبأ ،رهدلا مغرو اهنأ ةرهاظ تمكحت يف اهتأشن فورظ ةنيعم يف ةلحرم ةساسح نم خيرات ةقلاعلا نيب قرشلا ،برغلاو لاإ نأ ةرهاظلا لإا قارشتس ةي تمسر ملاعم خيرات ةديدج نيب برغلا قرشلاو امف وه لإا ؟قارشتس امو ؟هتافيرعت 1 -موهفم لإا قارشتس : أ-ةغل : سلإا قارشت ةملك ةبكرم نم قرشلا ةفاضإو ىلإ فورحلا ةدئازلا ةزمهلا نيسلاو ،ءاتلاو (أ -س -ت ) يتلا ينعت يف ةغللا ةيبرعلا بلط ،ءيشلا قارشتسلإاف نذإ بلط قرشلا . ءاجو يف ناسل برعلا يف ةدام قرش : تقرش سمشلا قرشت اقورش و ش اقر ،تعلط مساو عضوملا ،قرشملا ناكو سايق قرشملا لاقي تقرش سمشلا اذإ تعلط تقرشأو اذإ تءاضأ . تلاو ش ر قي : ذخلأا يف ةيحان ،قرشلا ... اوقرشو : اوبهذ ىلإ قرشلا لكو علطم نم قرشملا دقف قرش ( 1 ) . يفو جات سورعلا ،قرشلا ثيح قرشت ،سمشلا ليقو قرشلا : ءوضلا يذلا لخدي يف قش بابلا تقرشو سمشلا اقرش ،اقورشو اضأ ء ت بناو س تط ىلع ضرلأا . لاو ل ظف Orient يف تاساردلا ةيبورولأا ريشي ىلإ ةقطنم قرشلا ةدوصقملا تاساردلاب ةيقرشلا ةملكب زيمتت عباطب يونعم وهو Morgenland ينعتو دلاب حابصلا فورعمو نأ حابصلا قرشت هيف سمشلا لدتو هذه ةملكلا ىلع لوحت نم لولدملا يفارغجلا يكلفلا ىلإ زيكرتلا ىلع ىنعم حابصلا يذلا نمضتي ىنعم رونلا ةظقيلاو ( 2 ) . ( 1 ) -نبا روظنم : ناسل ،برعلا ةدام قرش . ( 2 ) -يديبزلا : جات سورعلا نم رهاوج ،سوماقلا قيقحت يلع ب ،يريش ةدام ،قرش راد ،ركفلا د . ،ط 4991 .

(21)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

يفو يتلالا ن ةي ينعت ةملك : Orient ملعتي وأ ثحبي نع ءيش ،ام ةيسنرفلابو ينعت ةملك Orienter هجو وأ ىده وأ دشرأ ( 1 ) . ب -احلاطصا : لا دجوي فيرعت ددحم ل لإ س قارشت امنإو دجوي س ي ل نم تافيرعتلا يتلا بد ج ت هلوح يتلاو لا يهتنت يفو ام يلي ضعب تافيرعتلا يتلا دق حضوت انل رثكأ ةيهام عوضوملا . نإ موهفم لإا قارشتس ينعي ملع سردي تاغل بوعش قرشلا مهثارتو مهتاراضحو مهتاعمتجمو مهرضاحو امو مهيض ( 2 ) . فرعو ضعبلا لإا قارشتس اضيأ هنأ كلذ رايتلا يركفلا يذلا لثمت يف تاساردلا ةفلتخملا نع قرشلا يملاسلإا يتلاو تلمش هتراضح هنايدأو و آ هباد هتفاقثو هتاغلو ( 3 ) . فرعيو ركفملا دراودا س ديع لإا قارشتس هنأب طمن نم طاقسلإا يبرغلا ىلع قرشلا ةدارإو ةرطيسلا هيلع ( 4 ) . مأ ا دمحأ نسح تايزلا ىريف نأ لإا قارشتس مويلا وه ةسارد نييبرغلا خيراتل قرشلا أو م هم هتاغلو هبادآو همولعو هتاداعو هتادقتعمو هريطاسأو ( 5 ) . ىريو بيطلا نب مهارب نأ " سلإا قارشت لا ربتعي اخيرات وأ ايفارغج طقف لاو ايناسنإ وأ ةفاقث ،بسحف امنإو وه عومجم كلذ ،هلك وهف ناكم نامزو نإو س نا ةفاقثو ثيدحلاو نع قارشتسلاا طبترم اطابترا ايوضع ايلماكتو عم هذه رصانعلا ةعبرلأا ةيساسلأا ( 6 ) . ( 1 ) -نزام نب حلاص يناقبطم : قارشتسلإا تاهاجتلااو ةيركفلا يف خيراتلا ،يملاسلإا ةبتكم كلملا دهف ،ةينطولا د . ،ط ،ضايرلا 4991 ، ص 2 -3 . ( 2 ) -قوراف رمع يزوف : قارشتسلإا خيراتلاو ،يملاسلإا ةيلهلأا رشنل ،عيزوتلاو ،نامع ط 4 ، د. ،ت ص 33 . ( 3 ) -دومحم يدمح قوزقز : قارشتسلإا ةيفلخلاو ةيركفلا عارصل ،يراضحلا راد فراعملا ،ةرهاقلا د . ،ط 4991 ، ص 41 . ( 4 ) -دراودإ ديعس : ،قارشتسلاا ةمجرت لامك وبا ،بيد ةسسؤم ثاحبلأا ،ةيبرعلا ط 6 ، 2331 ، ص 419 . ( 5 ) -دمحأ نسح تايزلا : خيرات بدلأا ،يبرعلا راد ،ةفرعملا ط 1 ، 4991 ، ص 311 . ( 6 ) -بيطلا نب مهارب : قارشتسلاا يسنرفلا ددعتو هماهم ةصاخ يف ،رئازجلا راد عبانملا رشنلل ،عيزوتلاو ،رئارجلا د . ،ط 2004 ص 423 .

(22)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

تناك هذه ضعب تافيرعتلا دنع نيثحابلا ،برعلا امأ يف بناجلا يبرغلا دجنف يدور تراي فرعي لإا قارشتس هنأب ملع قرشلا وأ ملع ملاعلا يقرشلا ( 1 ) . ىريو شيرتيد نأ قرشتسملا وه كلذ ثحابلا يذلا لواحي ةسارد قرشلا همهفتو نلو ىتأتي هل لوصولا ىلإ جئاتن ةميلس يف اذه ضملا م را ام مل نقتي تاغل قرشلا ( 2 ) . ريغو ديعب نع اذه ىري وجلا يدي يف هثيدح نع ىوحف سلإا قارشت هفادهأو هنأب " قمعتلا يف سرد لاوحأ بوعشلا ةيقرشلا اهتاغلو اهخيراتو اهرضاحو ( 3 ) . قارشتسلإاف ريبعتب زجوم : وه ةسارد موقي اهب نويبرغلا ثارتل قرشلا ةصاخبو لك ام قلعتي هخيراتب هتاغلو هبادآو هنونفو همولعو هديلاقتو هتاداعو . امأ قرشتسملا وهف كلذ يبرغلا يذلا سردي ثارت قرشلا لكو ام قلعتي هب ،همولعبو سرادلاو تاغلل قرشلا هنونفو ،هتراضحو هيلعو قارشتسلإاف ةسارد موقي اهب ريغ نييقرشلا ثارتل قرشلا ( 4 ) . ةفصبو ةماع نكمي فيرعت لإا قارشتس هنأب " بولسأ نم ركفلا مئاق ىلع زييمت يدوجولا يفرعملاو نيب قرشلا ،برغلاو مدختسيو تاسارد ةيميداكأ موقي اهب ءاملع نييبرغ ملاسلإل نيملسملاو نم ىتش بناوجلا ةديقع و ش ةعير ةفاقثو ةراضحو خيراتو مظنو تاورثو تاناكمإو ( 5 ) . ( 1 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا يبرعلا ،رصاعملا ص 11 . ( 2 ) -عجرملا ،هسفن ص 11 . ( 3 ) -عجرملا ،هسفن ص 11 . ( 4 ) -دمحم نسح يلع ريغصلا : نوقرشتسملا تاساردلاو ،ةينآرقلا ةسسؤملا ةيعماجلا تاساردل رشنلاو ،عيزوتلاو ،توريب ط 4 ، 4912 ،م ص 44 . ( 5 ) -عجرملا قباسلا ، ص 23 .

(23)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

2 -تسلإا قارش هتأشن هلحارمو أ-ةأشن لإا قارشتس : دقل تنيابت تاهجو رظن نيثحابلا لوح خيرات ةأشن ةرهاظلا ةيبدلأا ةيركفلاو ضعبف نيثحابلا نوحجري خيرات اهتأشن ىلإ كلذ مازهنلاا يذلا ملأ مملأاب ةيبرغلا ءانثأ بورحلا ةيبيلصلا امنيح سحأ برعلا لوهذلاب اذكو ةريحلا طابحلإاو مامأ وق ة نيملسملا ملاسلإاو يفو اذه لوقي يلع دمحم ةشيرج ...": نكلو يذلا طشن قارشتسلاا رثكأ كرحو ه يف هاجتلاا يبلسلا فرحناو هب نع لأا غ ضار ةيملعلا ةهيزنلاو ذنم ةيادبلا وه ام ناك نم قافخإ بورحلا ةيبيلصلا يذلا ناك اعفاد ديزملل نم مامتهلاا ةفاقثلاب ،ةيملاسلإا ليلدب ةقيثولا ةريطخلا يتلا رثع اهيلع نمضتتو ةيصو نيسيدقلا كلم اسنرف دئاقو ةلمحلا ةيبيلصلا ةنماثلا يذلاو نقيأ ىدل هتدوع ىلإ اسنرف هنأ لا س ليب ىلإ رصنلا بلغتلاو ىلع نيملسملا نع قيرط ةوقلا ةيبرحلا اذلو نيعتي ليوحت ةكرعملا نم ناديم حلاسلا ىلإ ةكرعم يف ناديم ةديقعلا ركفلاو ( 1 ) . نمو انه نيبتي انل نأ بورحلا ةيبيلصلا يتلا تراد نيب نيملسملا نيينارصنلاو تناك اببس ايعاو ءوشنل ةكرحلا ةيقارشتسلاا تعدتساف هذه بورحلا لغوت برغلا يف ملاعلا يقرشلا اذهو نم لجا ذخأ رأثلا عاجرتساو هتراسخ ةحدافلا كانهو نم ي ج مز نأ خيرات ةأشن لإا قارشتس عجري ىلإ لاجر توهلالا نيذلا اوذخأ ريشبتلا ةليسوك رشنل ميلاعت ةسينكلا اورخسف مهدوهج ةمدخل تاساردلا ةيقرشلا اهرشنو يفو اذه ددصلا لوقي ىفطصم يعابسلا " دعبو نأ داع ءلاؤه نابهرلا ىلإ ،مهدلاب اورشن ةفاقث برعلا رهشأو اهتافلؤم ... ملو عطقني ( 1 ) -يلع دمحم ةشيرج : بيلاسأ وزغلا يركفلا ملاعلا ،يملاسلإا راد ،ماصتعلاا ،ةرهاقلا ط 3 ، 4919 ، ص 49 .

(24)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

نم كلذ تقولا دوجو دارفأ اوسرد ملاسلإا ةغللاو لا ع ةيبر اومجرتف نآرقلا ضعبو بتكلا ةيبرعلا ةيملعلاو ةيبدلأاو ( 1 ) . نإ حلطصم لإا قارشتس هبوشي ريثكلا نم ضومغلا ةصاخ امل قلعتي لملأا ةفرعمب لوأ رغ يب حرط ةركف تاساردلا ،ةيقرشلا اذهو ام بهذ هلإ ىفطصم يعابسلا هلوقب " لا فرعي طبضلاب نم وه لوأ يبرغ ينع تاساردلاب ةيقرشلا لاو يف يأ تقو ناك ،كلذ نكلو نم دكؤملا نأ ضعب ابهرلا ن نييبرغلا اودصق سلدنلأا نابإ اهتضهن اهدجمو اوفقثتو يف اهسرادم اومجرتو نآرقلا بتكلاو ةيبرعلا ىلإ مهتاغل اوذملتتو ىلع ءاملع نيملسملا يف فلتخم مولعلا ةصاخو يف ةفسلفلا بطلاو تايضايرلاو " ( 2 ) . نمو انه جنتسن نأ كانه فلاتخا حضاو يف ديدحت خيرات ةأشن ةكرحلا سلإا ةيقارش امك نأ ةرضن انءاملع برعلا هاجت ةكرحلا لإا ةيقارشتس لا جرخت نم قاطن تاساردلا ةيملاسلإا ةيخيراتلاو نود ،اهاوس ثيح لوقي دمحم لا ب ريش غملا ل ي " نإ ةللاد حلطصم لإا قارشتس دنع برعلا وأ دنع نيملسملا لا جرخي نع موهفم ملاسلإا انيد امو هعبتي نم تاغل هلهأ هخيراوتو رهاظمو هتراضح " ( 3 ) . كلذل تءاج ةرضن برغلا ىوقأ نم ةرضن برعلا نلأ مهتجاح تناك دشا احاحلإ فرعتلل ىلع مملأا ةيقرشلا . ب -لحارم ةأشن لإا قارشتس : فلتخا نوثحابلا يف ميسقت لحارم لإا قارشتس لاإ نأ ديدعلا مهنم عمجأ ىلع دوجو ثلاث لحارم نمو نيب اذه ميسقتلا ام ءاج هب لامك وبأ بيد ثيح مسق لحارم روطت ةكرحلا لإا ةيقارشتس ىلإ ثلاث لحارم اءدب ةلحرملاب ىلولأا نم نرقلا عبارلا رشع ىلإ ةياهن نرقلا ( 1 ) -ىفطصم يعابسلا : قارشتسلاا نوقرشتسملاو مهلام امو ،مهيلع راد قارولا رشنلل ،عيزوتلاو ،توريب ط 4 ، 4999 ، ص 21 . ( 2 ) -عجرملا ،هسفن ص 41 . ( 3 ) -دمحم ريشبلا يلغملا : جهانم ثحبلا يف تايملاسلإا ىدل نيقرشتسملا ءاملعو ،برغلا زكرم كلملا لصيف ثوحبلل تاساردلاو ،ةيملاسلإا ،ضايرلا د . ،ط 2332 ، ص 39 .

(25)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

عساتلا ،رشع مث ةلحرملا ةيناثلا اهددح نم ةيادب نرقلا عساتلا رشع ىتح ةياهن تاينيتسلا نم اذه نرقلا . امأ دمحأ شتيفوليامس يف هباتك ةفسلف لإا قارشتس اهرثأو يف بدلأا يبرعلا رصاعملا هدجنف ىري نأ ةكرح لإا قارشتس ذنم اهتأشن ىلولأا ىتح نرقلا نيرشعلا ترم ثلاثب لحارم يهو ةلحرم ،نيوكتلا ةلحرم ـمدقتلا ةلحرمو ةقلاطنلاا . أ-ةلحرم نيوكتلا : نإ عبتتملا رداوبلل ىلولأا ةكرحلل لإا ةيقارشتس دجي اهنأ دوعت ىلإ نرقلا نماثلا يدلايم نإو ناك يف ناكملإا نأ رثعن ىلع كارت همي ىلولأا دنع ءامدقلا نانويلا انه لاثمأ تودوريه ( 1 ) . دقو تأشن بلا رود ىلولأا ل لإ قارشتس لبق دلايملا ةدعب نورق اهنكلو تناك يف ةجاح ىلإ ةوق اهيمنت اهعفدتو ىلإ ماملأا ملو أيهتت هذه ةوقلا لاإ روهظب ملاسلإا هعافدناو وحن برغلا . نمو انه تناك ةيادب ةقلاعلا نيب ةيحيسملا ملاسلإاو نمو اذه ءاقللا لولأا عارصلاو دادزي وقيو ى سيلو رملأا طقف نلأ ملاسلإا ةديقعك بولسأو ةايح لماش أدب ي لمتس بولق سانلا نم برع ريغو ،برع سيلو نلأ ةلود ملاسلإا تأدب عسوتت رمتساو اهعسوت ىلع باسح قطانم ناك ذوفنلا اهيف ةيحيسملل لب اضيأ نلأ برعلا نيملسملا اوسسأ ةراضح ةيملاع تاذ ةيمهأ ةغلاب يف خيراتلا يرشبلا ( 2 ) . نمف ةلهولا ىلولأا برغلاو يحيسملا ودشم ه امأ م ةمظع ةضهنلا يتلا تجرخ نم ةريزج برعلا لوهذم مامأ ةعرس اهراشتنا اهتردقو ىلع عسوتلا بسكو بولقلا مامأو اذه ( 1 ) -دمحأ شتيفوليامس : ةفسلف قارشتسلاا اهرثأو يف بدلأا ،يبرعلا ،رصاعملا ص 29 . ( 2 ) -ليعامسإ يلع دمحم : قارشتسلاا نيب ةقيقحلا ،ليلضتلاو راد ،ةملكلا ،رصم ط 3 ، 2333 ، ص 16

(26)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

سلا ي ل فراجلا ناك دبلا نم ةفقو نم لاجر نيدلا نييحيسملا ةيغب فقو اذه ،فحزلا لوصوللو ىلإ اذه فدهلا ناك دبلا نم ةفرعم ىدم ةوق ملاسلإا ةفرعمو طاقن هتوق ةصاخو طاقن هفعض ناكو كانه ريثكلا نم سرد نآرقلا ميلاعتو ملاسلإا طقف رشنيل ام عيطتسي نم راكفأ ولغم ط ة هنع ىدل يحيسم برغلا زيكرتلاو اهيلع راهظلإ نيملسملا يف ةروص ةديعب نع عقاولا مهرهظت نيشحوتمك يكفاسو ءامد ( 1 ) . ذنمو لصتا برغلا برعلاب نع قيرط سلدنلأا أدب باحصأ ركفلا هيف نوداعي ملاسلإا و نيملسملا ،مهنومجاهيو تلظو هذه ةقيرطلا ةلوادتم ىتح انرصع اذه نمو انه لوقن نأ كانه طابترا قيثو نيب ةركف تلا شب ري ةركفو لإا تس ش قار نأو لإا قارشتس أشن عرعرتو يف فنك ةسينكلا يتلا تناك هاعرت ههجوتو هلغتستو لكب اهعسو اهتايناكمإو . ب -ةلحرم مدقتلا : دقل تناك بورحلا ةيبيلصلا اببس يف راشتنا ةكرح لإا قارشتس اذكو اببس يف لوحت ريبك يف ةيلقعلا ةيبرغلا يتلا تعرش يف ةسارد ةايحلا ،ةيملاسلإا ثيح تبص اهمامتها ىلع فاشتكا رونترس ةيلقعلا ةيبرعلا يتلا تررحت نم دويق تادقتعمو ةيلاب يتلاو تلض ةيلقعلا ةيبورولأا طبختت اهيف . نكلو يذلا طشن لإا قارشتس ةكرحو يف هاجتلاا يبلسلا وه لشف بورحلا ةيبيلصلا يتلا تناك اعفاد ديزملل نم مامتهلاا ملاسلإاب ليلدب ةيضق سيدقلا سيول كلم اسنرف دئاقو ةلمحلا ةيبيلصلا ةنماثلا يذلاو نقيأ هنأ لا ليبس ىلإ رصنلا بلغتلاو ىلع نيملسملا نع قيرط ةوقلا ةيبرحلا اذل نيعتي ليوحت ةكرعملا نم ناديم حلاسلا ىلإ ناديم ةديقعلا ركفلاو نوكيو كلذ لاإ ةساردب ةراضحلا ةيملاسلإا اوذخأيل اهنم حلاسلا ديدجلا يذلا وزغي هب ركفلا يملاسلإا ( 2 ) . ( 1 ) -عجرملا ،قباسلا ص 11 . ( 2 ) -حم م د ريشبلا يلغملا : جهانم ثحبلا يف تايملاسلإا ىدل نيقرشتسملا ءاملعو ،برغلا ص 11 .

(27)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

اذهو ام عفد برغلا ىلإ ءاشنإ سرادملا دهاعملاو زكارملاو ةساردل ةراضحلا ةيملاسلإا اذكو ملعت ةغللا ةيبرعلا ثيح ردصأ عمجم انيف يسنكلا ارارق يف ةنس 4342 يضقي ءاشنإب ددع نم يساركلا ةساردل ةغللا ةيبرعلا ( 1 ) . اذكهو ررق برغلا ةهجاوم ملاسلإا ىلع قاطن عسوأ نم يذ لبق كسمتف ميلعتب ةيبرعلا يف سرادم ه هتاعماجو ثدحو دعب ناةرتف تجرخ كلت سرادملا تاعماجلاو اددع مخض ا نم ءاملع ةغللا ةيبرعلا اهبادأو . نذإ يف هذه ةلحرملا ذخأ لإا قارشتس ةغبص ةيملع ةيفاقثو ةصاخ دنع سيسأت دهاعم سرادمو ةصصخم تاساردلل ةيقرشلا اذهبف هلك تددحت هملاعم تفشكناو هفادهأ . ج -ةلحرم ةقلاطنلاا : ربتعت هذه ةلحرملا يه ةيادبلا ةيقيقحلا ل لإ قارشتس يذلا حبصأ جتني فولأ بتكلا ،ايونس تائمو تايرودلا دقعيو تارمتؤملا هذهف يه ةيادبلا ةيقيقحلا لاو اميس دعب نأ تنب ابروأ اهتضهن ةيملعلا حبصأو اهيف ديدعلا نم تاعماجلا زكارمو ثوحبلا ( 2 ) . لاو ىفخي نأ بتكلل رود ريبك يف رشن ئدابملا ةعاشإو راكفلأا نمو انه متها نوقرشتسملا هذهب ةليسولا ةلاعفلا اوفكعف ىلع فيلأت ثيدحلا نع بناوج ملاسلإا ةفلتخملا دق تقرط ىلإ ةديقعلا ةعيرشلاو ةنسلاو خيراتلاو ريغو كلذ نم بناوجلا هذهو بتكلا ثوحبلاو توتحا يف بلاغلا اريوزت قئاقحلل ىلع ملاسلإا اموجهو هيلع حتو قي ر ا ئدابمل هميلاعتو ءاردزاو هلهلأ بيلاسأب ةحضاو ىرخأو ةيوتلم ( 3 ) . ردجيو انب نأ ن ن هب ءارقلا ىلإ فينصت ىفطصم يعابسلا ضعبل بتكلا دو ع هتو ىلإ رذحلا اهنم لوقي " ضعب بتكلا ةريطخلا يتلا اهل ةناكم ةيملع دنع ضعب سانلا ةرئاد فراعملا ،ةيملاسلإا زجوم ةرئاد فراعملا ،ةيملاسلإا ةرئاد فراعم نيدلا ،قلاخلأاو ( 1 ) -يلع نب ميهاربإ دمحلا ةلمنلا : نوقرشتسملا ،ريصنتلاو ةبتكم ،ةبوتلا ،نايرلا ط 4 ، 4991 ،م ص 432 . ( 2 ) -نزام نب حلاص يناقبطم : قارشتسلاا تاهاجتلااو ةيركفلا يف خيراتلا ،يملاسلإا ص 36 . ( 3 ) -ليعامسإ يلع دمحم : قارشتسلاا نيب ةقيقحلا ،ليلضتلاو ص 19 .

(28)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

خيرات برعلا ... لا ح لا ج يفوصلا ديهشلل يف ملاسلإا فيلأت يول ،نوينيسام تلاواحم يف حرش ملاسلإا رصاعملا "... ( 1 ) . اهريغو ريثك . نمو انه عيطتسن نأ لوقن نأ ةلحرملا ىلولأا نم ليبق تاصاهرلإا ةلحرملاو ةيناثلا نم ليبق قمعتلا يف ةركفلا ةلحرملاو ةثلاثلا يه ةيادبلا ةيقيقحلا لإل قارشتس . 3 -عفاود لإا قارشتس : سيل اروسيم نأ ن ريش ىلإ لماع وأ نيلماع يف ريسفت عفاودلا يتلا فح ز ت نيقرشتسملا ىلإ ةسارد خيرات ملاسلإا ،هتراضحو كلذ نلأ لإا قارشتس ةرهاظ ةيخيرات ةدقعم تعونت اهعفاود ربع نورقلا تنيابتو بسح لحارملا ،ةيخيراتلا امبرو بلغ لماع دحاو وأ رثكأ يف ةرتف ةنيعم ىلع هريغ نم لماوعلا نكلو ةقيقحلا ىقبت ةحضاو يهو نأ ةلمج لماوع تكرتشا يف ديدحت ملاعم لإا قارشتس . لعلو نم عفاودلا ةزرابلا يف زيفحت نيقرشتسملا ركذن : أ-عفادلا ينيدلا : دعي ضعب نيثحابلا اذه عفادلا يف ةمدقم عفاودلا يتلا تزفح ةكرح لإا قارشتس تبعلو ارود اريطخ يف ةأشن لإا قارشتس دلايمو فسلف هت اهتاهاجتاو . دقف أدب نابهرلاب نمو رهشأ نابهرلا نيذلا اومتها تاساردلاب ةيبرعلا ةيملاسلإا بهارلا " درلادأ فوأ اب ث " ( 2 ) . كلذكو بهارلا ريهشلا " سرطب ملا ب لج " ( 3 ) . ناكو مه ( 1 ) -ىفطصم يعابسلا : قارشتسلاا ،نوقرشتسملاو مهلام امو ،مهيلع ص 11 . ( 2 ) -درلادا فوا ثاب : 1135-1071 نم لئاولأا زيلجنلاا نيدلا اوملعت ةيبرعلا سرد يف سلدنلأا رصم نانبلو . ( 3 ) -سرطب لجبملا : يسنرف نم ةنباهرلا ةيتكدنبلا ناكو ءارو لوأ ةمجرت يناعمل نارقلا ميركلا ىلإ ةغللا ةينيتلالا 1143 .

(29)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

ءلاوؤه نأ اونعطي يف ملاسلإا اوهوشيو ،هنساحم يو رح اوف ،هقئاقح اوتبثيل ل مهريهامج يتلا عضخت مهتماعزل ةينيدلا نأ ملاسلإا وه ودعلا يذلا نيعتي مهيلع هتبراحم . لوقي ناهوي كوف " ملو نكي مهفده ايملع اضحم لب مهنأ اودارأ درلا ىلع ملاسلإا ريشبتلاو نيب نيملسملا مهتوعدو ىلإ ةيحيسملا نع قيرط مجارت ةيبرع ليجنلإل " ( 1 ) . اف لإ قارشتس أدب عيجشتب نم ةسينكلا لاجرو نيدلا نإف مامتهلاا ينيدلا دعي لوأ فادهأ لإا قارشتس هعفاودو ىلولأا اهمهأو ىلع ،قلاطلإا امدنعف ىأر ىراصنلا ةصاخبو لاجر نيدلا مهيف نأ ملاسلإا حستكا قطانملا يتلا تناك ،ةينارصنلل لبقأو ريثك نم ىراصنلا ىلع نيدلا يملاسلإا سيل هتحامسل ،بسحف نكلو هنلأ ديعب ع ن تاديقعتلا مسلاطو ةديقعلا ،ةينارصنلا امك نأ لاجر نيدلا ىراصنلا اوفاخ ىلع مهتناكم ةيعامتجلاا ةيسايسلاو يف ملاعلا ينارصنلا ناكف دبلا نأ اوفقي يف هجو ملاسلإا ( 2 ) . لوقي ربكأ قرشتسم يف خيراتلا يبرعلا يناتياك يف ةمدقم هباتك تايلوح ملاسلإا " امنإ ديري نأ مهفي رس ةبيصملا ةيملاسلإا يتلا تعزتنا نم نيدلا يحيسملا نييلام نم عابتلأا يف ىتش ءاحنأ ضرلأا ( 3 ) . ةياغف فدهلا ينيدلا يه ةفرعم ملاسلإا هتبراحمل ههيوشتو داعبإو ىراصنلا هنع اذهو ام مهعفد ىلإ ءاشنإ ةدع زكارم ةيملع ةساردل خيرات ملاسلإا برعلاو يف ابروأ يف تاعماج ةيبروأ ةروهشم اهنم دروفسكأ سيرابو تحت ةياعر ةسينكلا ةيكيلوثاكلا سيسأتبو هذه زكارملا ةيملعلا يف ابروأ تحبصأ ةلمح لاا ف ءارت هيوشتلاو يتلا اهأدب سيدقلا انحوي يقشمدلا خرؤملاو زبلا يطن سينافويث رثكأ اميظنت ةقدو يلاتلابو رثكأ اريثأت ىلع عمتجملا ( 1 ) -حلاص نيدلا دجنملا : نوقرشتسملا نامللأا راد باتكلا ديدجلا ط،توريب 4 ، 4 197 ، ص 41 ( 2 ) -فصأ نيسح : راسملا يركفلا ،قارشتسلال ةمجرت نزام يناقبطم ةلجم ةعماج ماملإا دمحم نب دوعس ،ةيملاسلإا ددعلا ،عباسلا 4143 ،ه ص 166 . ( 3 ) -ىفطصم يعابسلا : قارشتسلاا ،نوقرشتسملاو مهلام مهيلعامو ، ص 56 .

(30)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

يبورولأا ،هيفقثمو لعلو مهأ رثأ هذهل تاباتكلا اهريغو وه رارقتسا ةروصلا ةهوشملا تاءاعدلااو ةفيزملا نع خيرات يملاسلإا ةديقعلاو يف نهذلا يبورولأا ( 1 ) . نمو انه حضتي نأ فدهلا ينيدلا ناك بصي يف هلمجم ىلإ إ فاعض دملا يملاسلإا يف ابوروأ اذكو رشن ةينارصنلا نيب نيملسملا ءلاؤهف ناك مهمه نعطلا ارتفلااو ء ىلع ملاسلإا ،نيملسملاو نكلو اه يه ةقرشتسملا ةينامللأا ديرعز كنوه ه ئربت ملاسلإا نم كلت تاهبشلا ثيح ضرعت ةقيقح يبرعلا ملسملا لوقتف " عاطتساو يبرعلا هناميإب قيمعلا نأ نوكي غلبأ ريفس ةيعادو هتنايدل لا ريشبتلاب إو ي داف ،تاثعبلا امنإو هقلخب ميركلا هكولسو ،ديمحلا بسكو كلذب هنيدل اددع اريفو مل نكت يأ ىواعد امهم غلب اهنأش عيطتستل نأ بسكت هلثم " ( 2 ) . نمو انه ناك عفادلل ينيدلا ارود اريبك يف ةأشن لإا قارشتس . ب -عفادلا يرامعتسلاا : قثبنا اذه عفادلا نم محر بورحلا ةيبيلصلا يتلا تناك لوأ ةبرجت ةيرامعتسا اهتضاخ ابروأ جراخ اهدودح دض ،قرشلا يهو يف اهرهاظ بورح ةينيد يفو اهتقيقح بورح ةيرامعتسا لوقي رينم يداهبلا " تجرخو ىلإ دوجولا ةركف بورحلا ةيبيلصلا يتلا تناك لوأ ةمجه ةيرامعتسا ةمظتنم ىلع عمتجملا يبرعلا يملاسلإا قراغلا يف هتاعارص ةيسايسلا ةيبهذملا " ( 3 ) . بعشتيو اذه عفادلا ىلإ عامطلأا ةيسايسلا ةيداصتقلااو ةيركسعلاو لودل لالا ةيبورو يف قرشلا دقو ثدح لثم اذه طبارتلا نيب ةئف نم نيقرشتسملا نيبو مهتاموكح رولأا و ةيب يتلا تناعتسا مهتاربخب مهتفاقثو نع نادلبلا يتلا اهنوسردي نم لجأ ديطوت اهترطيس ىلع ( 1 ) -قوراف رمع يزوف : قارشتسلاا خيراتلاو ،يملاسلإا ص 21 . ( 2 ) -ديرغيز هكنوه سمش برعلا عطست ىلع برغلا لاقن نع ينامللأا قوراف نوغبي لامك ،يقوسد راد ،رداص راد قافلأا ،ةديدجلا ،توريب ط 9 ، 2333 ، ص 366 . ( 3 ) -رينم يداهبلا : قارشتسلاا ةملوعلاو ،ةيفاقثلا راد برغلا رشنلل ،عيزوتلاو ط 2 ، 2331 ، ص 42 .

(31)

لصفلا

لولأا

:

الإ

قارشتس

:

هلحارم ،هموهفم

هسرادم مهاو

،ةقطنملا اذهو ام لعج ضعب نيثحابلا ىلإ رابتعا ةكرح لإا قارشتس يف بناج اهنم ىلع لأا ق ل لثمت افادهأ ةيسايس قلعتت حلاصملاب ةيرامعتسلاا ابورولأ فدهتو ىلإ فيرعت رئاودلا ةيرامعتسلاا خيراتب ةراضحو ةقطنملا ةضراع روملأا يتلا ناكملإاب اهللاغتسا تيبثتل ذوفنلا قيبطتو أدبم قرف دست ( 1 ) . فرتعيو رامعتسلاا هسفن نأ دشأ ام هاشخي وه ملاسلإا هراشتناو هنلأ ديحولا نيب نايدلأا يذلا عيطتسي نأ فقي يف قيرط عامطأ ،برغلا ناكو دبلا برغلل رمعتسملا ةفرعم ام هنكمي نم لاوحأ اذه قرشلا لحارمو ةرطيسلا ،هيلع ذإ ناعرس ام ا دحت ت فادهأ نيرشبملا عم ضارغأ نيرمعتسملا اودجو اعم يف ءانب كلذ لا ص حر يرامعتسلاا عنتقاو نورشبملا ءامعز رامعتسلاا ناب ةيحيسملا نوكتس ةدعاق رامعتسلاا يف قرشلا كلذبو لهس رامعتسلاا نيرشبملل مهتمهم و ب طس مهيلع هتيامح اذهو ببسلا يف نأ لإا قارشتس ماق يف لوأ ةرم ىلع فاتكأ نيرشبملا مث لصتا رامعتسلااب يذلا ناك هل ادنس ايوق ( 2 ) . نمو اذه وأ كاذ نيبتي انل نأ عفادلا يرامعتسلاا بعل ارود امهم يف ليعفت ةكرح لإا قارشتس . ج -عفادلا يداصتقلاا : نم عفاودلا يتلا ناك اهل رثأ يف طسب ،قارشتسلاا ةبغر نييبرغلا يف دانتسلاا ىلع تاريخ قرشلا ارظن امل هيوتحي اذه ريخلأا نم تاورث ةيداصتقا ةماه كلذكو ةبغر مهنم يف لماعتلا انعم جيورتل مهعئاضب ءارشو اندراوم ةيعيبطلا أب خب س نامثلأا اذهو هلك نم لجأ لتق انتعانص ةيلحملا طسبو وفن ذ مه ىلع فلتخم دلاب برعلا نيملسملاو . ( 1 ) -قوراف رمع يزوف : قارشتسلاا خيراتلاو ،يملاسلإا ص 31 ( 2 ) -يحي دارم : دودر ىلع تاهبش نيقرشتسملا نم اياضق ،قارشتسلاا ثوحب تاساردو www.Kotobarabia.com ، ص 13 .

Références

Documents relatifs

،نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ءﺎﻴزﻴﻔﻝا ءﺎﻤﻠﻋ مﻫ ﻪﺒﺎﺘﻜ ناوﻨﻌﺒ مﻫدﺼﻘﻴ نﻴذﻝا مﻠﻌﻝا داور نأ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ ﻊﺴاوﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ مﻠﻌﻝا داور مﻬﻓ ،مﻠﻌﻝا نﻤ عرﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ لﺒوﻨ زﺌاوﺠ ﻰﻠﻋ اوﻠﺼﺤ

ﻩﺬﻫ ﻒﻠﺘﳐ نأ ﻆﺣﻼﳌا نأ ﻻإ ، ﺔﻐﻠﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ سرد راﺮﻜﺘﻟا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻴﻠﲢ ﰲ جﺮﲣ ﱂ تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﺑرﺎﻘﺘﳌا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻦﻋ ﻪﻟ ﺎ اﲑﺴﻔﺗو ﺎ ﻼ.

(2001) found that the amplitude of the projected two-point correlation function scales with luminosity, and characterized this trend using a relative bias factor with a

ةيملاسلإا تاكرحلا دوعص فاك ام اذإ اياضقلا ؾمت ؿح ددحيس و , ةمايلا ةيسايسلا اياضقلا فم ددع ىمع تاذ ةيوطمسلا ؿاكشأ فم ديدج ؿكش ىلإ سكعلا ىمع وأ ةيطارقميدلا

This work illustrates that altering the position of N-atoms in pyridyl could influence the film morphology and provides a deeper insight from molecular scale to

The modern positions of ocean fronts (as in Fig. 1) and ocean density surfaces (white lines) are shown as reference... circulation, mixing and/or air–sea gas exchange) on changes

Le projet est un complexe de bâtiments à usage mixte (Mixed use building) composée de trois tours relié entre eux y’compris deux tours de centre d’affaire et un

L’observation principale de cette étude est que nous avons travaillé avec des souches qui avaient au préalable été diagnostiqué comme étant des souches de Mycobactérium