NATIONS UNIES
COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'AFRIQUE
Distr.: LIMITEE
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 31mai2006
FRANCAIS
Original: ANGLAIS
Reunion annuelle du Conseil consultatif sur la statistique en Afrique
Addis-Abeba 13-14 juin 2006
COLLOQUES AFRICAINS SUR LE DEVELOPPEMENT DE LA STATISTIQUE:
PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL
Colloques africains sur le developpement de la statistique
Projet de programme de travail
Avril 2006
■
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Contexte
1. A sa trente-sixieme session, en mars 2005, la Commission de statistique des Nations Unies a approuve le Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 et a charge un Groupe d'experts de son execution. Ce Groupe d'experts a a son tour propose la formation de groupes de travail et de sous-groupes techniques pour s'acquitter de son mandat. L'une des principales taches du Groupe d'experts est de reviser et mettre a jour les Principes et recommandations des Nations Unies concernant les recensements de la population et de l'habitat. Pour ce faire, il devrait travailler en collaboration avec les commissions regionales et d'autres organisations competentes afin de tenir compte des processus qui existent deja, maximiser l'efficacite du processus, eviter le chevauchement des efforts et assurer la coordination et ITiarmonisation des resultats.
2. Pendant la reunion tenue du 22 au 26 aout 2005 a New York, le Groupe d'experts sur le Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010 s'est declare pre'occupe par le manque de progres et de preparatifs au niveau africain et a decide d'organiser une reunion des specialistes du recensement dans l'objectif d'etablir le rapport a temps pour qu'il soit soumis a la Commission de statistique des Nations Unies en mars 2006.
3. Depuis la reunion du Groupe d'experts d'aoiit 2005, les pays afncains ont accompli des progres significatifs au niveau du dialogue mondial sur le role de la serie de recensements de la population et de l'habitat de 2010, en particulier en ce qui concerne la fourniture de donnees fondamentales de reference pour mesurer le developpement africain.
4. La prochaine se"rie de recensements de la population et de l'habitat est particulierement importante en raison des Objectifs du Millenaire pour le developpement, que les gouvernements ont adoptes, et du role des recensements pour fournir des donnees de reference necessaires au suivi desdits Objectifs. La CEA et les pays africains l'ont reconnu lors de la deuxieme Table ronde intemationale sur la gestion des resultats en matiere de developpement, tenue a Marrakech en fevrier 2004, ou les preparatifs de la serie de recensements de 2010 ont ete reconnus comme l'un des six domaines prioritaires pour ameliorer les statistiques du developpement.
». On a egalement reconnu qu'il e"tait necessaire de favoriser les liens entre les activites Hees aux OMD et les campagnes de recensement, compte tenu de la faible priorite que les gouvernements, voire certaines institutions, accordent au r61e des recensements de la population et de l'habitat pour fournir des donnees en vue du suivi des OMD.
6. Les pays africains se sont done rencontres pour determiner une position africaine sur les preparatifs des recensements de la population et de l'habitat de 2010, faisant preuve de la volonte" de l'Afrique de participer au Programme mondial. Lors d'une reunion des bureaux statistiques nationaux africains sur le plaidoyer et la mobilisation des ressources en novembre 2005 a Yaounde (Cameroun), les pays africains ont charge I'Afrique du Sud de coordonner les debats sur les recensements de 2010 et de formuler des recommandations relatives aux principes et recommandations - une position africaine - comme contribution au Programme mondial de recensements de la population et de ITiabitat de 2010.
7. En consultation etroite avec la CEA et la Division de statistique de l'ONU, un Colloque a ete organise au Cap (Afrique du Sud) du 31 Janvier au 2 fevrier 2006. Intitule
«Colloque africain de 2006 sur le developpement de la statistique: Serie de recensements de la population et de l'habitat de 2010», il a constitue une etape modeste mais non negligeable pour la reussite des preparatifs des recensements a venir.
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page 2
8. Le Colloque avait six grands objectifs:
1. Encourager tous les pays africains a proceder a un recensement de Ieur population et de Ieur habitat dans le cadre du Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010;
2. Etablir un consensus autoux de recommandations relatives a la revision des principes et recommandations des Nations Unies;
3. Analyser les principes et les recommandations a partir d'une perspective africaine;
4. Etablir un consensus sur les principaux themes et tabulations pertinents pour les recensements africains;
5. Favoriser des liens entre les activites statistiques liees aux OMD et les campagnes de recensement;
6. Permettre l'echange de donnees d'experience sur la participation des pays, l'assistance technique et la diffusion d'information et de donnees.
9. Les participants ont egalement examine differents aspects de la mise au point de systemes statistiques viables en Afrique et les difficultes du developpement statistique et du renforcement des capacites sur le continent.
10. Le Colloque, qui a reuni les representants de 43 pays africains et organisations internationales appuyant les programmes de recensement en Afrique, a formule des recommandations et des resolutions representant une position africaine globale sur l'organisation de recensements en Afrique en vue de l'echeance de 2010 et a identifie les principaux problemes et obstacles pour le continent en ce qui conceme les systemes statistiques nationaux et le renforcement des capacites.
11. En vertu d'un mandat confere par le Colloque africain pour le developpement de la statistique de 2006, les Amis de la CEA ont ete crees pour collaborer avec la CEA au retablissement d'un programme statistique viable pour rAfrique. A sa premiere reunion a Pretoria (Afrique du Sud) en avril 2006, les Amis de la CEA, devant les imperatifs de Fintegration regionale et la demande d'une information qui la sous-tende, ont etabli un programme de travail en quatre volets, tout en mettant aussi 1'accent sur le Programme mondial de recensements de la population et de Phabitat de 2010:
• Renforcement des capacites en Afrique;
• Reforme institutionnelle;
• Leadership et gestion;
• Plaidoyer et mobilisation des ressources.
12. Le programme de travail part du principe que les pays africains continueront a se reunir tous les ans pour examiner les progres accomplis et elaborer de nouvelles strategies en vue du developpement de la statistique en Afrique.
•
■
ECA/ESPD/ABSA/2006/7Page 3
Premiere partie Programme de travail
13. La premiere partie presente le programme de travail (tableau 2) qui a ete etabli en vue du Colloque africain sur le developpement de la statistique, en tenant compte des principaux defis a relever pour asseoir des systemes statistiques viables en Afrique. II faut, a la base, un cadre strategique (tableau 1) qui porte sur les interventions politiques et techniques requises d'urgence, mais egalement sur les besoins concemant les interventions sous forme de ressources. Le programme de travail met en relief l'engagement de la CEA, en se referant aux resolutions de la trente-septieme session de la Commission de statistique de l'ONU, aux resolutions du Colloque africain de 2006 et aux engagements pris par la CEA au Colloque (document portant la cote ASSD2006/04). 11 convient done de l'appliquer dans le contexte des interventions presentees au tableau 1.
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page4 Tableau1:Cadrestrategique Renforcementdes capacites Reforme institutionnetle Leadershipet gestion
1.Dispositionsinstitutionnelles africainespourlaformation 2.Initiativesnationales 3.Protocolerelatifaudeploiementdes effectifs I.Reformelegislativeconcernantles organisationsstatistiques 2.1nstitutionnalisationdessystemes statistjquesnationaux 3.Protocoleretatifalalegislation 4.Protocolerelatifal'6changede donne~es 5.Protocolerelatifaude'ploiementdes effectifs 1.Adoptiondestrategiesnationalesde developpementdelastatistique 2.Creationetrenforcementdestructures gouvemanceeffectivepourunedirection etunegestionefficaces
1.Innovationenmatierede competencesetdeformation 2.Institutiondeformationa l'echelleducontinent 3.Capacitestechniquesaux niveauxmanagerialet operationnel 1.Respectdesprincipes fondamentauxdesstatistiques officielles 2.Presentationet^changede donneesd'experiencesurdes modelesd'independance techniqueetdesloissurles statistiques 3.Modelesdestructures organisationnelles 1.Miseenoeuvredesstrategies nationalesdede\eloppement delastatistique 2.Capacitestechniquesaux niveauxmanagerialet operationnel 3.Adoptiondetechnologies modernespourlacollecteetle traitementdesdossiers administratifs 4.Formationspe'cialeen matieredegestion organisationnelleetde directiondessystemes statistiquesnationaux 1.Engagementdu gouvemement 2.Jumelage(exempleAgence canadiennededeveloppement international) 3.Assistancedesorganismes definancement 1.Engagementdu gouvemement 2.Assistancedesorganismes definancement 1.Engagementdu gouvemementacreerde bonnesconditionsdeservices pourattireretconserverdes cadresdehautniveau 2.Financementdelacapacite techniqueparlesorganismes definancement 3.Affectationderessources importantesparle gouvemement
ResolutiondelaCommission destatistiquesurle renforcementdescapacites, par.1,2,3et4,ainsiqueles engagements1,7,8delaCEA etlaresolution3duColloque africainde2006 Resolution6duColloque africainde2006,ainsiqueles engagements2,3et10dela CEA Engagements4et11dela CEA
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page5 Tableau2:Programmedetravail Objectifglobal;Permettrelaproductiondestatistiques,essentiellementparlesbureauxdestatistique,pourrcpomlreauxbesoins desutilisateursdupays AmehorerleniveaudeProgrammesdeformation qualificationdupersonneldansdesdomaines desorganismespertinentsdesstatistiques statistiquesenAfriqueofficielles ElaborerunestrategicdeApprobationdelastrategic recrutementetderetentionderecrutementetde dupersonnelretentiondupersonnel Concevoirunplande deVeloppementdes infrastructures
Infrastructuressuffisantes enplace
Augmentationdu nombrede fonctionnairesformes dansIedomaine concernedes statistiquesofficielles auseindubureau nationaldestatistique etdusystemenational destatistique Nombred'annees d'experienceen moyennedansles domainespertinents auseindusysteme nationaldestatistique Nombredeservices delastatistiquecrees danslesministeres
Rechercherlescours appropries Approbationdu programmedeformation Coordinationdescoursde formation Rapportsannuelssurles interventionsportantsurla formation
Mai2007
AmisdelaCEA Bureauxnationauxde statistique,systemes nationauxdestatistique Septembre2007AmisdelaCEA ContinusapartirdeSystemesnationauxde septembre2007statistique Rapportregionalconsolide'Avril2008 Atelierregionalsurunplan derecrutementetde maintiendupersonnel
Decembre2006
LaCEAetIesecretariatdu Colloquedevrontetablir unrapportconsolide LaCEAetIesecretariatdu Colloquesontchargesde lacoordination elaborationdunprojetdestrategies strategienationalesde developpementde lastatistiaue ApprobationdelaStrategieColloqueafricain de2007 Travauxderechercheet projetdeplan Approbationduplan Etatsmembres LesecretariatduColloque etlaCEA Mai2008Conseildesministresdela CEA
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page6 Creationdeservicesdela2008-2009 statist!que RenforcerIesmoyensdontInstitutedeformationdole'sCoutd'exploitation disposentIesinstitutsdesressourcesnecessairestotalparstagiaire africainsdeformation pourremplirleurmission EvaluationdescapacityMai2007 actuelles ApprobationduplandeMai2008 formationetde recrutement Etatsmembres LaCEAdevrae"tablirun rapportconsolide" Centredeformationala statistique RapportsannuelssurlaContinusapartirde formationetlerecrutement2006Lescentresdeformationa lastatistiqueetlaCEA
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page7 Objectifglobal:Renforcerrintegritedesbureauxnationauxdestatistiqueetdessystemesnationauxdestatistique InstituerdescadreslegislatifsLegislationsconformes autorisantlerespectdesprincipesauxprincipes fondamentauxdelastatistiquefondamentauxdes statistiquesofficielles
Nombredepays dotesd'une legislationconforme auxprincipes fondamentauxdes statistiquesofficielles Etablirunsous-programmedeEtablissementd'unsous-Sous-programme statistiquealaCEAprogrammedestatistiqueetabli alaCEA Evaluationdela situationactuelleJanvier2007LaCEAdevrafaire rapportauColloque africainde2007 Forumconsultantsur2007 leslegislations. Recommanderles modificationsa apporteraux legislations Approbationdu Conseileconomique etsocial Lancementdu processusparlaCEA
Avril2008 Adeterminer
LaCEAetlesecretariat duColJoque AmisdelaCEA Approbationdela Conferencedes ministresdes financesdelaCEA Approbationde I'Assembleegenerate
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page8 Objectifglobal:Accelererlaproductiondestatistiquesfiables,pertinentesetactualisees Elaborerdesstrategiesnationales dedeveloppementstatistiqueStrategiesnationaiesmisesNornbredepays aupointpourlessystemesayantdlaboreet nationauxdestatistiqueadopteleurs strategiesnationales dedeveloppementde lastatistique Evaluationdespays ayantounondes strategiesnationales dedeveloppementde lastatistique Elaborationdeces strategies
Colloqueafricain de2007 2007-2008
Etatsmembres Creerdesstructuresdegestion efficacedesbureauxnationauxde statistiqueetdessystemes nationauxdestatistique
ApprobationdesstructuresNombredestructuresTravauxderecherche degestionfonctionnellessurlesstructures DonneralaCEAunveritableroleCoordinationeffectivedeNombre decoordinationlaCEAenplaced'interventionsdela CEAdanslespays africainsenmatiere decoordinationet d'harmonisation
Approbationdes structures Applicationdes structuresapprouvees Evaluationdurole actueldelaCEA
LaCEAetses partenaires Bureauxnationauxde statistiqueet.Systemes nationauxdestatistique Bureauxnationauxde statistiqueetsystemes nationauxdestatistique AmisdelaCEAet CEA
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page9 Objectifglobal:Fairemieuxconnaitrelepoidsdesstatistiquesofficiellesdansledeveloppementsocioeconomique IntegrerlesstatistiquesdansSystemesnationauxde lesprocessusdeplanificationcomportant developpementdespaysendesindicateursde particulieraustadedelaperformanceetderesultat planification
Nombredepaysdotes d'unplancomportant desindicateursde performanceetde resultat Indicateursetablispour suivrelesperformanceset mesurerlesresultats
Elaborationd'unrecueil d'indicateurs communementdefinis ConcevoirunevisionetuneUnevisioncommune missionunifieespourleconcueetadopteeparla developpementdelaCEA statist!que Nombredestrategies nationalesde developpementdela statistiquetenant comptedecettevision Fairedesrechercheset2006 elaborerunplantype strategique
Etatsmembres,CEA (strategiesdereduction delapauvrete-SRP) Definirlesbesomsde2006 formationdescadres chargesdeI'elaboration desplans ApprobationduplanMai2007 type MiseenceuvreduplanSeptembre2007 typeapprouvedansun soucidecoherence aveclesplans strateEiaues Fairedesrechercheset2007/2008 elaborerunformatde rapportassurantlelien aveclesplans
Etatsmembres,CEA <SRP) Etatsmembres Etatsmembres AmisdelaCEA Recherchesurles enoncesdevisionetdeAmisdelaCEA AteliersurlavisionetJanvier2007 lamission Approbationdela missionetdelavision Vendrelavisionetla
Mai2007 2007/200S
Colloqueafncainde 2007 Colloqueafncainde 2007 AmisdelaCEA
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page10 3.SensibiliserlesfournisseursCampagnesde etlesutilisateursdedonneessensibilisationdes statistiquesa.I'importanceetfournisseursetdes ai'utilitedesdonneesutilisateursdedonnees statistiquesaI'importance et&i'utilitedesdonnees Nombredepaysfaisant descampagnesde sensibilisation
IdentifierdesmethodesJanvier2007 decommunication (toumeede presentation,publicity etc.) ElaborerunplanpourJanvier2007 lescampagnesde sensibilisation(quand, ou,comment)
Colloqueafricainde 2007 Colloqueafricainde 2007 4.RenforcerlacelebrationdelaProduitsdelaJournee Joumeeafricainedela statistiquepourenfaireunafricainedelastatistique (couverturemetiiatique, evenementimportantdansletourneepromotionnelle, programmedeetc.) developpementnational
Nombredepaysqui celebrenteffectivement laJourneeafricainede lastatistique Menerdescampagnes2007/2008 desensibilisation Definiruntheme annuelChaqueanneeen juin
CEA,bureauxnationaux destatistique,systemes nationauxdestatistique CEAetAmisdelaCEA Elaborerdesoutilsde sensibilisation Celebrationdela Journeeafricainedela statistique
Chaqueanneede juinanovembre Le18novembre CEA,bureauxnationaux destatistiqueetsystemes nationauxdestatistique CEAetEtatsmembres
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page11 Objectifglobal:Mobiliserdesressourcespouruneproductionsoutenuedestatistiquesofficielles Mobilisersuffisammentde ressourcesfinanciereset humainespourrealiserleplan strategique
Ressourcesrecueset deployeesProportiondeFairelepointsurles programmesfinancesressourcesfinanciereset parrapportahumaines 1'ensembledes besoins
ChaqueanneeCEAetEtatsmembres Nombrede programmes appliquesavec succesparles bureauxnationauxde statistiqueetles systemesnationaux destatistique AssureruneutilisationefficaceBudgetbiengere1 etrationnelledesressourcessoulevantlemoir financieresquestionspossibl
BudgetbiengeriProgrammes soulevantlemoinsdeexecutesdansles questionspossiblesalalimitesdubudget verificationdes comptes TravauxderecherchesurlaChaqueannee budgetisationbaseesurles activites
CEAetAmisdelaCEA Lierlesactivitesaux creditsapprouves Etudierleslogiciels penmettantunegestion efficacedubudget Etatsmembres CEAetEtatsmembres
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page 12
Partiell
La serie de recensements de la population et de l'habitat de 2010
14. A la deuxieme Table ronde sur la gestion axee sur les resultats en matiere de developpement tenue a Marrakech en fevrier 2004, les preparatifs de la serie de recensements de la population et de l'habitat de 2010 ont ete Tun des six domaines d'action prioritaires retenus
pour ameliorer les statistiques du developpement dans l'avenir. A cette etape des preparatifs du
Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat, toutes les organisations regionales ont cre"e des groupes de travail, des equipes speciales et organise d'autres reunions, en collaboration avec les Etats membres, pour evaluer Ieurs experiences en matiere de recensement dans le cadre de la serie de 2000 et definir une position regionale sur les recommandations proposees en ce qui concerne les Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de I 'habitat.
15. Les Colloques africains sur le developpement de la statistique en Afrique ont, entre autres, pour objectif de permettre a rAfrique d'influer sur la serie de recensements de la population et de l'habitat de 2010, qui permettra non seulement a l'Afrique de mettre en oeuvre son programme de developpement, mais egalement de faire en sorte que la gestion du savoir en Afrique contribue a la fois au dialogue mondial et au developpement du continent dans le cadre du NEPAD et d'autres initiatives de 1'Union africaine.
16. Dans ce contexte, le projet devra principalement renforcer le role des pays africains dans le Programme mondial de recensements de la population et de l'habitat de 2010, de renforcer la collaboration en ce qui concerne les activites relatives au recensement, d'elaborer des strategies permettant aux pays africains de combler le manque criant de donnees qui empeche PAfrique de suivre les progres accomplis vers la realisation des Objectifs du Millenaire pour le developpement et, enfin, de promouvoir la gestion du savoir en ce qui concerne les statistiques en reconnaissant le role primordial que la statistique joue dans le developpement du continent africain. Pour atteindre cet objectif, il faudra :
1. Encourager tous les pays africains a effectuer des recensements de la population et de
I l'habitat dans le cadre de la serie de recensements de 2010 (2005-2014);
2. Parvenir a un consensus sur les recommandations concernant la revision des Principes et recommandations des Nations Unies dans une perspective africaine;
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page 13 18. Nonobstant Ies problemes notes pour promouvoir Ie developpement de la statistique en Afrique, dans le cadre du Programme mondial de recensements de la population et de 1'habitat de 2010, le programme de travail de 2006/2007 mettra l'accent, dans une large mesure, sur Ies preparatifs du continent africain en vue d'effectuer Ies recensements au cours de lapenode 2005- 2014.
19. Le programme de travail comprendra la conception d'un programme regional de recensement qui visera avant tout a :
Sous-programme 1 : Coordonner Ies programmes regionaux et mondiaux
Sous-programme 2 : Convoquer des groupes de travail sur quatre themes choisis conformement aux themes recommande's dans le Programme mondial
Sous-programme 3 : Mener des activites de plaidoyer et creer des reseaux pour Ies recensements Sous-programme 4 : Coordonner Foffre et la demande de competences techniques
Sous-programme 5 : Creer des partenariats
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page14 ExamendesPrincipesetrecommandatlonsdel'ONUconcemantlesrecensementsdelapopulationetdeI'habiiat Lesactivityentreprisespar1'AfriquepourexaminerlesPrincipesetrecommandationsdeI'ONUconcemantlesrecensementsdelapopulationetdeI'habitatprennenten Colloqueafricainsurledeveloppementdelastatistique,lesactivitysuivantessontsouligneespouratteindrelesobjectifs: 1.Re"sumerlamesuredanslaquellelespaysafricainssesontconformedauxrecommandationsdelaseriede2000etexaminerdefaconapprofondiedudocumentde synthesesurlesrecensementsdelapopulationde2000; ameliore"derecommandationssurlesrecensementsdelapopulationpourlaseriederecensementsde2010pourlessoumettredanslesdelaisalaDivisiondestatistiquede I'ONUd'icia2007. Activity1(CEAenconsultationaveclesecretariatdesColloques): DistribuerunquestionnairedetaiHe"atouslesEtatsmembresdelaCEApoursavoiraquelpointilssesontconformcsauxrecommandationsdusecretariatdelaCEAenvuedela faudraitexaminer. Activite2(SecretariatdelaCEA): Elaborerdesdocumentsdesynthesecomptetenudesresultatsduquestionnaireetdresserunelistedepointsquiserontaborde"sdefaconmethodique,assortied'uncalendrier detailia. Activity3: Cr£erdes£quipesspecialescomposeesd'unpetitnombredepaysinteressesetquiserontchargeesd'examinerdesquestionsbienprecisesn'entrantpasdanslecadred'autres activite'sdeceprogramme(sous-programme2). LaCEAconvoqueraquatregroupesdetravailsur: 1.L'utilisationefficacedestechnologiesdePinformationetdessystemesd'informationg£ographiquepourlesoperationsderecensement. 2.L'utilisationdurecensementpoureValuerlesnouvellesquestionsprioritairesemergentes. 3.Laplanificationetlefinancementdesorochainsrecensements.
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page15 4.L'analyse,ladiffusionetI'utilisationdesdonneesdesrecensements. Lesrecommandationsconcemantlesrecensementsde2010devraientallerau-delad'unesimplemiseajourdesrecommandationsde2000enpermettrantd'aborderdesquestions tellesque: •LesrecommandationsdePAfriqueconcemantlaseriederecensementsde2010devraient-ellesetreaxeesexclusivementsurlesrecensementsdelapopulationouportera lafoissurlesrecensementsdelapopulationetdel'habitat? recensementpourrait-ilcouvrirdesgroupesdepersonnesqued'autressourcesn'ontpasetudies? Dansquellemesurelesdifferentesformesdecollectededonneesdirectementaupresdespopulationsinfluent-ellessurPexhaustiveetlaqualitedesresultats,ainsique surlesproblemesquiseposentlorsquedifferentesoptionscoexistent? Commentinte'grerlesrecensements,lesenquetes,lesregistresetlesdossiersadministratifspourelaborerdesstatistiquesinterrecensementdegrandefiabilitd,notamment pourlesestimationsdemographiquesinterrecensement? Quelssontlescriteresdeprisededecisionsconcernantlesvariablesaincluredanslesrecensementsdelapopulation? Groupedetravail1: Utilisationefficacedestechnologiesde Tinformationetdessystemes d'informationgeographiquedansles operationsderecensement •Devraitportersurlesquestions intersectorieileslieesa Putilisationdesinstruments informatiquestelsqueCAPI, ICR,OCRetOMR; •DevraitportersurleroleI'apport destechniquesdecartographic numeriqueetdesSIGdansles operationsderecensement.
Groupedetravail2: Utilisationdurecensementpour examinerlesnouvellesquestions prioritairesImergentes •Devraitportersurdesfailset caracteristiques,qui,dufaitde leurrarete',n'ontpasetebien saisisdanslesenquetespar sondage(parex.lasanteetle fonctionnementhumain,la mortalitematernelleetcelledes adultes,etc); •Devraite"tudierlafaconde collecterdesinformationssurles nouvellesquestionsdansle recensement(parex.lapauvrete, levieillissement,lesmigrations, lareligion,I'origineethniqueet larace,etc.) Groupedetravail3: Planiflcationetfinancementdes prochainsrecensements Parmilesquestionsproposeespour discussionetcoordination: •Commentamenerles gouvemementsacomprendre l'interetdesrecensements; •Commentmobiliserles ressourcessupplementsres necessairespourfairefaceaux cotitsdesrecensements; •Legislationenmatierede statistiquepourlesrecensements.
Groupedetravail4: Analyse,diffusionetutilisationdesdonneesdes recensements •Devraitexaminercommentgeneraliser davantageI'utilisationdedonneespourla planificationetledeveloppementnational; •Devraitexaminerlesmoyensd'utiliserles estimations/microdonneessurdessubdivisions localessansmanquementalaconfidentialite; •Devraitexaminerlesproblemesliesa I'utilisationdesdonneesdesrecensementsades finsnonstatistiques; •Devraitexaminerlamethodologielieeala diffusiondesdonneespardesprestatairesde servicesprives.
ECA/ESPD/ABSA/2006/7 Page16 auniveaunational; •Formerlescapacitynationalestechniquesetdevelopperlescompetencesengestionnecessairespourelaborerunestrategieglobaleetunplanchiffr£afindenegocier aveclesgouvernementsetlesutilisateurs,regrouperlesdonateurspotentielsdanslecadred'unestrategiee'conomiquementefficace; ProcdderauxameliorationsnecessairespoursuivrelarealisationdesOMD. LaCEAdevracoordonneretfaciliter1'offreetlademandedecompetencestechniques; Fournitureetreceptiondecompetencestechniquesetd'informations. oRecenserlesressourcesetcompetencesquiserontpartag^es,parex.competencesinformatiques,^changed'experts,materielsdeformation; oAnnoncerdescontributionsfinanciersauFondspourlesColloques,attributiondeboursesd'ftudesetfoumituredecompetencestechniques. Objet: oeuvredeprogrammesregionauxderecensement.IIenresulteraunaccorddepartenariatetsurcequedevraitetrelecontenuduprogrammeregionalderecensement. •Elaborerdesm^canismesdetravailaveclesorganismessous-regionauxtelsquelaSADC,AFRISTATetlaCEDEAO; •Creeruncadreapproprie"pourappuyerlasinederecensementsde2010danslaregionAfriqueetcontribuerchaqueann£ealarealisationdurecensement; Pays Cameroun Lesotho Egypte Ethiopie,MozambiqueetSwaziland Angola,RDCetErythree Datedurecensement Novembre2005 Avril2006 Novembre2006 2007 Nonconnu
Assistancerequise Traitement,analyseetdiffusion Plaidoyer,traitement Plaidoyer Planificationetgestiondurecensement Elaborationdesplansderecensement,plaidoyer MaterielsdeformationpourlesrecensementspubliessurunsiteWebetgroupesdecyberd^bats; LaCEAorganiseraunatelierpour&udierlesquestionsrelativesa1'utilisationd'instrumentsmodemespourlaformationdesagentsetdessuperviseursderecensement.
