• Aucun résultat trouvé

Integrating empirical and scientific knowledge to evaluate the transition to a once-a-day milking in dairy ewe farms

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Integrating empirical and scientific knowledge to evaluate the transition to a once-a-day milking in dairy ewe farms"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02739559

https://hal.inrae.fr/hal-02739559

Submitted on 2 Jun 2020

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Integrating empirical and scientific knowledge to

evaluate the transition to a once-a-day milking in dairy

ewe farms

Amandine Lurette, Catherine de Boissieu, Emmanuel Morin, Philippe

Hassoun, Francis Barillet, Charles-Henri Moulin

To cite this version:

Amandine Lurette, Catherine de Boissieu, Emmanuel Morin, Philippe Hassoun, Francis Barillet, et al.. Integrating empirical and scientific knowledge to evaluate the transition to a once-a-day milking in dairy ewe farms. AGRO2015, 5th International Symposium for Farming Systems Design, Agropolis International. FRA., Sep 2015, Montpellier, France. 551 p. �hal-02739559�

(2)

5th International Symposium for Farming Systems Design 7-10 September 2015, Montpellier, France ________________________________________________________________________________________________________________________

Integrating empirical and scientific knowledge to evaluate the transition to a once-a-day

milking in dairy ewe farms

Amandine Lurette ±1, Catherine De Boissieu 2, Emmanuel Morin 2, Philippe Hassoun 1, Francis Barillet 3 & Charles-Henri Moulin 4

1INRA, UMR 868 Selmet, 2 place Pierre Viala, 34060 Montpellier cedex 2Institut de l’Elevage, BP 42118, 31321 Castanet-Tolosan cedex

3SupAgro, UMR 868 Selmet, 2 place Pierre Viala, 34060 Montpellier cedex 4INRA, UMR 1388 GenPhySE, 31326 Castanet-Tolosan, France

Speaker ±

Corresponding author: lurette@supagro.inra.fr

1 Introduction

As for the whole French ovine sector, the Rayon de Roquefort sector is largely constrained by a conjoncture which combined an explosion of the production costs, a climatic variability which affects forage quality and an increase in the work load and drudgery. The once-a-day milking is an interesting technique in response to the breeders’ expectations of finding livestock systems both economically and socially viable. It can lighten the routine work load in dairy flocks. The Lacaune ewe appears to be well adapted to the once-a-day milking situation (Vanbergue et al. 2013). However, the resort to this new technique in dairy ewe farms arises questions, both at the individual (balance between income and work load) and at the collective (collection and milking distribution) levels. In this study, we aim at presenting how an approach combining both empirical and scientific knowledges, and their consequential produced scenarios, are likely to stress the technical levers which could accompany the transition to the once-a-day milking in French dairy ewe flocks. The local stakeholders’ (breeders, advisors and farms network) mobilisation was regularly held during the four years of the study to discuss on the modelling hypothesis, the scenarios to test and the validity of the results.

2 Materials and Methods

The model BOUSSOLE was developed to represent dairy ewe farms situated on the Rayon de Roquefort area. Its development is based on the use of virtual farm types. A virtual ideal farm type is the optimized economic and technical design of a farming system performed from a farm network. By providing a common language, the farm-types facilitate discussions between all the participants of the project. Seven virtual ideal farms were modelled to represent the diversity of production systems in the Rayon de Roquefort area. This diversity includes soil and climate conditions, farm dimensions, productions combinations in farms, and production periods. BOUSSOLE consists in three interactive modules representing: (1) the flock and its diet, (2) the forage system and (3) the farm’s economy.

From the baseline scenario of the twice-a-day milking H0, BOUSSOLE renders it possible to design different configurations of the system. We modelled technical levers which aim at compensating the losses in both milk production and household income due to the transition of one milking per day. The selection of levers was based on (1) experimental results obtained through other parts of the Roquefort’In project in which this work is included; they take place in the Domaine de La Fage (Roquefort-sur-Soulzon, France) and in the agricultural secondary school of Saint-Affrique (Aveyron, France); (2) expertise of advisors in charge of technical support of dairy ewes farms in the Rayon de Roquefort area and (3) scientific experts from INRA and Livestock Institute. The management adaptations associated to these levers are simulated under several conditions of a once-a-day milking implementation: H1, where the transition to the once-a-day milking occurs at the lamb weaning (after about 30 days of lactation), at the first day of the milking period and H2, where the transition to the once-a-day milking occurs after the lamb weaning, and around the turnout date of the flock (around 8 and 10 weeks after the first day of the lactation period.

Finally, a 1250 farm sample under technical support is distributed into the seven farm-types according to their date of first day of milking. This distribution draws the ‘virtual dairy area’ from which the impact of collective scenarios of once-a-day milking implementation is explored.

3 Results – Discussion

For H1, the loss in milk production slightly varies according to the milking period duration of the farm-types analyzed (Table 1). Farm-types with short milking period are penalised far more than the others: e.g. 19 points of loss for ROQ05 (with 193 days of milking) and 17 points of loss for ROQ06 (with 273 days). A later transition to the once-a-day milking (H2) allows returning to the household income and milk production close to the baseline scenario values, but divides by two the gain in the routine work load obtained under the H1 scenario (Table 1).

(3)

25-29 August 2014

Debrecen (Hungary)

Table 1. Impact of scenarios involving the transition to the once-a-day milking on the milk production of the flock (MP),

Household Income (HI) and Routine Workload (RW) for the seven farm-types modelled (with an indice 100 = initial situation under twice-a-day milking H0).

Scenarios H1 with management adaptations

Scenarios H2 with management adaptations

MP HI RW MP HI RW ROQ01 89 97 91 98 100 94 ROQ02 89 99 91 101 103 96 ROQ03 86 97 92 97 101 95 ROQ04 88 97 92 98 101 95 ROQ05 87 94 94 97 98 96 ROQ06 89 86 93 100 101 96 ROQ07 91 97 95 102 100 97 Mean 88 95 92 99 101 95

H0 : initial twice-a-day milking scenario / H1 : once-a-day milking at weaning / H2 : once-a-day milking around the turnout date

Assuming that the once-a-day milking would be accepted in the specification of the PDO Roquefort, the twelve breeders interviewed would applied it in their farm; certainly for nine on the twelve breedersof them, but under certain conditions for the others. Most of them considered that the once-a-day milking could occur in the middle of the milking period, around the turnout date. However one issue was noted. The transition to the once-a-day milking could present a social lock-in: «one is going to say that we will do nothing further» (On va s’entendre dire qu’on ne fait plus rien). Half of the breeders interviewed did not plan to associate any other technical levers with the implementation of the once-a-day milking (except the adjustment of the concentrates distributed). They also want to keep the flock size and to preserve some quiet time. For the other breeders, several ways of adaptations are possible such as to increase the duration of the milking period and/or a better use of pasture. The breeders questioned seem to be shifting towards a transition around the turnout date. For them, this option reduces the length of the working day and provides flexibility in the work day organisation during spring season.

If all farms use the once-a-day milking at weaning (H1), the amount of milk collected decreases of 18 points compared with the H0 situation (Table 2). The part of milk produced between January and April is slightly reduced. If all farms implemented the transition around the turnout date, the decrease in milk collected is lower (-8 points). With only 41% of the milk collected from the twice-a-day milking, mainly produced between December and February. At the dairy area level, the total amount of milk collected in H0 is almost reached the baseline secnario with the combination of 50% of farms transited around turnout date to a once-a-day milking production and 50 % of farms remainging in twice-a-day milking situation. However, it does not allow to reach volumes of milk from twice-a-day milking system required for the production of Roquefort under the specifications of the PDO.

Table 2.Impact of the implementation of several scenarios of the implementation of the once-a-day milking in farms on the milk collection of the ’virtual dairy area’

Scenarios H0 Basis scenarios H2 with adaptations

H1 H2

Total amount of milk (millions of liters) 170 139 -18% 156 -8% 169 -1%

Total amount of milk from the twice-a-day milking (%) 100 0 41 69

H0 : initial twice-a-day milking scenario / H1 : once-a-day milking at weaning / H2 : once-a-day milking around the turnout date In addition to the key assumptions associated to the system representation, the partners allow us to determine relevant indicators among the 72 output variables. The appropriate indicators facilitate the discussion within a large range of actors. Moreover, the actors embraced the notion of virtual dairy area. The outputs at both the farm and the dairy area collection levels elicited very relevant debates. As a consequence, discussion derived from the presentations of the simulated results to the actors (breeders, industrials...) allows us to complete the evaluation perfomed by modelling.

4 Conclusions

Based on current scientific knowledge on zootechnical response of Lacaune ewes and simulated results, an increase in the milking duration combined with a better use of pasture can limit losses in milk production and in household income due to the transition to the day milking. At the dairy area level, the scenarios tested show that the adoption of the once-a-day milking cannot be envisaged without modifications of the Roquefort PDO specifications.

Acknowledgements. The authors aknowledge all the partners of the Roquefort’In project.

(4)

5th International Symposium for Farming Systems Design 7-10 September 2015, Montpellier, France ________________________________________________________________________________________________________________________ References

Vanbergue E., Barillet F., Allain C., Autran P., Aurel M.R., Duvallon O., Portes D., Dessauge F., Boutinaud M., Dzidic A. & Marnet P.G. (2013). Aptitude des brebis laitières de race Lacaune à la conduite en monotraite : Premiers éléments zootechniques et physiologiques. Renc. Rech. Rum., 20, 281-284.

Figure

Table 1. Impact of scenarios involving the transition to the once-a-day milking on the milk production of the flock (MP),  Household Income (HI) and Routine Workload (RW) for the seven farm-types modelled (with an indice 100 = initial

Références

Documents relatifs

s in terms of modalities , the weight of modalities in the MF A, the grade of the modality in Bertin’ s grid (Conventional: C, Intermediate: I, Agroecological: A),

EvaRefo was applied to six initiatives with different objectives: timber production, water conservation, ecological conservation, rural and scientific tourism,

When adjusting for risk factors (maternal age, parity, birth weight, head circumference, gestational age, and birth position), only birth in a kneeling position

Some conditions only concern the behavioural equivalence chosen for the π-calculus, and are independent of the encoding; a few conditions are purely syntactic (e.g., certain

Effect of the synthetic tryptase inhibitor APC366 (10 –100 μM) or the transduction with the lentiviruses phSPAG11B/C or pWPXLd-IG, as control, in the tryptase-like activity in

Fig. The deformed interfaces method, a) three main steps of the method: the assembly, the sintering, and the separation of the sacrificial parts, b) imprint in powder bed approach,

Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées.. Si vous n’arrivez pas

Les attentes de swisswine pour augmenter les exportations avec une politique de développement durable est de pouvoir rassembler les entités cantonales autour