• Aucun résultat trouvé

UN DIALOGUE ENTRE CONSTRUCTEUR ET ARCHITECTE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "UN DIALOGUE ENTRE CONSTRUCTEUR ET ARCHITECTE"

Copied!
71
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)

BATHROOM

BATHROOM

(4)

U N D I A L O G U E E N T R E

C O N S T R U C T E U R E T A R C H I T E C T E

La nôtre est une histoire faite de mains précieuses, de savoir-faire et d'une grande passion.

Une expérience qui, combinée à une recherche constante et à une extrême attention aux détails, nous guide dans nos créations, synonymes de beauté contemporaine, résultat d'une savante réinterprétation de cette tradition qui a toujours été synonyme d'exclusivité.

Our story is one of skilful hands, craftsmanship and enormous passion.

Our experience, our constant endeavour and our intense focus on detail guide us as we cre- ate beautiful, contemporary reinterpretations of a tradition that has long been synonymous with exclusivity.

2 RENATO CASA

(5)

U N D I A L O G U E E N T R E

C O N S T R U C T E U R E T A R C H I T E C T E

3 BATHROOM

(6)

4 RENATO CASA

(7)

I N D E X

L A B 0 . 1

M L L 0 . 2

M L L 0 . 3

M L L 0 . 4

M L L 0 . 5

M L L 0 . 6

M L L 0 . 7

M L L 0 . 8

M L L 0 . 9

M I X E R T A P S

S A N I T A R Y W A R E

P. 0 7

P. 1 1

P. 1 9

P. 2 7

P. 3 5

P. 3 9

P. 4 5

P. 5 3

P. 5 7

P. 6 2

P. 6 4

5 BATHROOM

(8)

6 RENATO CASA

(9)

Qu’elle soit petite ou spacieuse, la salle de bain peut devenir un espace de calme et sérénité. Lavabos, miroirs et éléments de rangement au design unique amènent le raffinement dans la salle de bain, en la faisant devenir un lieu dédié à la détente du corps et de l’esprit. LAB 0.1 est un système d’éléments de rangement juxtaposés en version laquée de haute qualité, qui permet de créer des espaces ambiants agréables et élégants.

Whether small or spacious, the bathroom can be a place of calm and serenity. Washbasins, mirrors and uniquely designed storage units bring sophistication to the bathroom, making it a special place for relaxing body and mind. LAB 0.1 is a system of side-by-side storage units in a high-quality lacquered version that allows us to create elegant, inviting settings.

LAB 0.1

7 BATHROOM

(10)

8 RENATO CASA

(11)

9 BATHROOM

(12)

10 RENATO CASA

(13)

Lavabos à poser MLL 0.2. Éléments bas avec gorge centrale, finition en pierre mate, plan de toilette et côtés laqués. Miroir ép. 2,8 cm et lampe à LED.

MLL 0.2 countertop washbasins. Base units with central groove, matt stone finish, lacquered top and sides. Mirror, 2.8 cm thick and LED lamp.

MLL 0.2

11 BATHROOM

(14)

12 RENATO CASA

(15)

13 BATHROOM

(16)

14 RENATO CASA

(17)

15 BATHROOM

(18)

Well-defined and essential geometries

16 RENATO CASA

(19)

17 BATHROOM

(20)

18 RENATO CASA

(21)

Lavabo à poser en céramique bianco brillant MLL 0.3. Plan suspendu en chêne.

Éléments bas et côtés avec ouverture push-pull en laqué mat origano. Miroir avec porte pivotante en laqué mat finition origano et miroir grossissant.

MLL 0.3 glossy Bianco ceramic countertop washbasin. Wall-mounted oak top. Base units and sides with press-to-open doors and Origano lacquered finish. Mirror with swivel door, Origano matt lacquered finish and magnifying mirror.

MLL 0.3

19 BATHROOM

(22)

20 RENATO CASA

(23)

21 BATHROOM

(24)

22 RENATO CASA

(25)

The perfect synthesis of versatility

23 BATHROOM

(26)

24 RENATO CASA

(27)

Stylistic rigor without

compromise

25 BATHROOM

(28)

26 RENATO CASA

(29)

Lavabos à poser MLL 0.4. Éléments bas avec ouverture push-pull, plan de toilette et côtés finition castoro mat avec niches ouvertes en chêne carbone. Miroir, ép. 2,8 cm, avec rétro-éclairage à LED tout autour. Colonnes avec cadre et niches ouvertes en chêne carbone, portes en laqué mat castoro.

MLL 0.4 countertop washbasins. Base units with press-to-open doors, top and sides in Castoro matt finish with open compartments in Carbone oak. Mirror, 2.8 cm thick with LED backlighting on all four sides. Columns with Carbone oak frame and open compartments and doors in Castoro matt lacquered finish.

MLL 0.4

27 BATHROOM

(30)

28 RENATO CASA

(31)

29 BATHROOM

(32)

30 RENATO CASA

(33)

31 BATHROOM

(34)

Freedom of composition

32 RENATO CASA

(35)

33 BATHROOM

(36)

34 RENATO CASA

(37)

MLL 0.5 plan de toilette à encastrer. Éléments bas en mélaminé vaniglia avec poignées en laqué mat bianco. Porte-serviettes à poser au sol en chêne carbone.

MLL 0.5 countertop for undermount washbasin. Vaniglia wood-surfaced base units with white matt lacquered handles. Carbone oak floor-standing towel rack.

MLL 0.5

35 BATHROOM

(38)

36 RENATO CASA

(39)

37 BATHROOM

(40)

38 RENATO CASA

(41)

MLL 0.6 plan de toilette à encastrer. Éléments bas avec gorge centrale et niches ouvertes en chêne tundra. Miroir ép. 2,8 cm. Lampe à LED.

MLL 0.6 countertop for undermount washbasin. Tundra oak base units with central groove and open compartments. Mirror, 2.8 cm thickness. LED lamp.

MLL 0.6

39 BATHROOM

(42)

40 RENATO CASA

(43)

41 BATHROOM

(44)

42 RENATO CASA

(45)

Geometric

and essential style

43 BATHROOM

(46)

44 RENATO CASA

(47)

Élément bas en laqué mat origano avec gorge centrale, lavabo MLL 0.7 en miroir Cristalplant, ép. 2,8 cm, avec rétro-éclairage à LED supérieur et inférieur sur les deux côtés. Éléments hauts en laqué mat origano avec porte à 45°.

Origano matt lacquered base unit with central groove, MLL 0.7 washbasin and Cristalplant mirror, 2.8 cm thick, with top and bottom LED backlighting on both sides. Origano matt lacquered wall units with 45° door.

MLL 0.7

45 BATHROOM

(48)

46 RENATO CASA

(49)

47 BATHROOM

(50)

48 RENATO CASA

(51)

49 BATHROOM

(52)

Continuous surfaces,

reshaping in size and

thickness

50 RENATO CASA

(53)

51 BATHROOM

(54)

52 RENATO CASA

(55)

Élément bas en laqué mat origano avec gorge centrale, lavabo MLL 0.8 en Cristalplant miroir, ép. 2,8 cm, avec rétro-éclairage à LED supérieur et inférieur sur les deux côtés.

Éléments hauts en laqué mat origano avec porte à 45°.

Origano matt lacquered base unit with central groove, MLL 0.8 washbasin and Cristalplant mirror, 2.8 cm thick, with top and bottom LED backlighting on both sides. Origano matt lacquered wall units with 45° door.

MLL 0.8

53 BATHROOM

(56)

Maximum simplicity through

a modern design

54 RENATO CASA

(57)

55 BATHROOM

(58)

56 RENATO CASA

(59)

MLL 0.9

MLL 0.9 plan de toilette en Corian à encastrer. Éléments bas, plan de toilette et côtés à 45° en laqué brillant bosco.Miroir, ép. 2,8 cm, avec rétro-éclairage à LED supérieur et inférieur sur les deux côtés.

MLL 0.9 wall-mounted Corian countertop for undermount washbasin. Bosco glossy lacquered base units and sides with 45° angle. Mirror, 2.8 cm thick, with top and bottom LED backlighting on both sides.

57 BATHROOM

(60)

58 RENATO CASA

(61)

59 BATHROOM

(62)

60 RENATO CASA

(63)

61 BATHROOM

(64)

FL G 0 .1 FL G 0 .5

FL G 0 .4

FL G 0 .3 FL G 0 .6

FL G 0 .2

62 RENATO CASA

(65)

FL G 0 .7 FL G 1 .1

FL G 1 .0

FL G 0 .9 FL G 1 .2

FL G 0 .8

63 BATHROOM

(66)

MLL 2.0

MLL 2.3

MLL 2.4 MLL 2.1

64 RENATO CASA

(67)

MLL 2.5

MLL 2.6

MLL 2.7

MLL 2.8

65 BATHROOM

(68)

MLL 2.9

MLL 3.0

66 RENATO CASA

(69)

MLL 3.1

MLL 3.2

67 BATHROOM

(70)

TEAMCASA 181 ROUTE D’ESCH

L-1471 GASPERICH

contact@renatocasa.lu | www.teamcasa.lu www.renatocasa.lu

RENATO CASA

(71)

Références

Documents relatifs

#WLQWTFOJWK QP UCKV UKOWNGT VTÂU HKFÂNGOGPV NG HQPEVKQPPGOGPV FGU U[UVÂOGUEQORNGZGUQPRGWVPQPUGWNGOGPVGPVTCÉPGTFGUQRÃTCVGWTUKUQNÃU QW FGU WPKVÃU EQORNÂVGU OCKU CWUUK FGU

U[PVJÃVKSWG GUV RÃTKNNGWZ SWK C FG HQTVGU EJCPEGU FG PG RCU UCKUKT NC OWNVKRNKEKVÃHQKUQPPCPVGFGUEJCORUEQWXGTVUGVFGUOQ[GPUUQNNKEKVÃU0QWU RTQRQUGTQPU EGRGPFCPV WPG CRRTQEJG HQPFÃG UWT

%GVVG OWNVKRNKEKVÃ FGU OQFGU FG EQOOWPKECVKQP GZKIG SWG EGWZ SWK EQOOWPKSWGPV CRRTGPPGPV ´ OCÉVTKUGT NGU CXCPVCIGU GV NGU RGTXGTUKQPU KPJÃTGPVU´ EJCEWP FGU OQFGU CKPUK SWG NGU

/CNITÃ EGNC NC XKUKDKNKVÃ SWOQHHTGPV NGU GPVTGRTKUGU RQWT NOGORNQK FGU TÃUGCWZ GUV GP HCKV HQTV HCKDNG .GU CXCPVCIGU EQPEWTTGPVKGNU CRRQTVÃU RCT NOWUCIG FGU KPVTCPGVU PG

et à Brienz. Certainement, sans qu'elles fussent jolies, il faisait beau les voir ramer d'un bras vi- goureux, en chantant les rondes alpestres. li tues

Millar et

Vers quel nombre du cadran est pointée la trotteuse (l’aiguille des secondes)?. Le nombre pointé par la trotteuse est

Two substantial issue emerge: first, the category ABSTRACT in T-PAS maps to two disjoint classes in DOLCE (Abstract and NonPhysicalEndurant) and there is