Trente-troisième Année. — N° 18.
P r i x d u n u m é r o : 20 centimes
Mercredi 6 Mars 1918 Bureaux: R u e de l a S e r r e , 58
S U I S S E
^éJiABONNEMENTS
On an Six moli
Suisse . . . . Fr. 9.05 Fr. 4.55 Union postale » 18.— » 9.—
Compte de Chèques postaux I V b 4 2 6
Prninut le lercM et le Samedi s La Gluu-ei-fudi
Abonnement par la poste : îO cts eu pins.
ANNON6ES
sxùsscs 20 et, offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonças se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Sureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l
Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.
Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.
Le marché de Cuba pour la bijouterie Nous extrayons les renseignements sui- vants d'un rapport présenté par R. S. W . Rosenthal, agent spécial du Département dn commerce des Etats-Unis, qui fait actuel- lement une enquête sur les possibilités d'exportation de bijouterie américaine dans les marchés de l'Amérique latine.
Cuba est en ce moment-ci dans une situa- tion e x t r ê m e m e n t prospère, ce qui es! le résultat, dans une grande mesure, des prix élevés atteints ces dernières années par le sucre. De plus, M. Rosenthal a remarqué que les Cubains sont très amateurs de bi- jouterie et qu'ils n'hésitent pas à faire dans ce bnt des dépenses assez considérables, les mode-; en usage dans l'Ile permettant d e porter plus de bijouterie que Ge n'est le cas aux Etats-Unis.
Le marché de Cuba est ouvert aujourd'hui aux fabricants américains, dit le rapport, parce que l'Europe n'envoie que peu ou point de bijouterie dans l'ile en raison de la g u e r r e ; en période normale l'Allemagne fournissait le 75°/» de la bijouterie impor- tée; mais les envois de l'Allemagne ont complètement cessé. Depuis la guerre, plu- sieurs petites fabriques de bijouterie ont été installées à Cuba, mais elles produisent principalement des articles de bijouterie en platine sertis de pierres précieuses. Il y a une demande dans le marché de la bijou- terie pour les articles de prix moyens, de préférence pour des objets pouvant être fournis au commerce à un prix inférieur à 50 dollars.
Les Américains ont deux grands avanta- ges vis-à-vis de leurs c o n e n r r e n t s e u r o p é e n s ; leur proximité de ce marché, grâce à la- quelle leurs marchandises peuvent atteindre La Havane dans on délai d'environ 3 j o u r s après avoir quitté New-York, et les droits d'entrée réduits dont bénéficient les mar- ies marchandises de fabrication américaine.
Ces réductions de dt'oi ts d'entrée sont con- sidérables. Sur les objets en or, en argent, et en platine, elles comportent 2 0 % , sur les objets en plaqué or et plaqué argent 30°/o, et sur les montres américaines 4 0 % .
(Les montres payant à Cuba un droit d'en- trée de 32
1/Î % ad valorem, la réductionde 40 % de ces droits prévue en faveur des montres américaines représente le 13 % de la valeur des produits, ce qui est, en effet considérable, mais ne doit pas constituer un obstacle insurmontable pour l'horlogerie suisse, Réd.) Les fabricants américains cependant ne devraient pas avoir l'impression qu'ils peuvent vendre aux bijoutiers de Cuba n'importe quel genre de marchandises à n'importe quel prix. Il ne faut pas se figurer que leurs acheteurs seront au débarcadère pour attendre leur arrivée. Le bijoutier de Cuba connaît les prix, car il a appris à acheter en traitant avec des fournisseurs de tous les marchés du m o n d e . Il faudrait se souvenir aussi que les goûts de ce marché sont très diffé- rents de ceux des Etats-Unis ; ce sont des goûts e u r o p é e n s , e t , q u i , dans bien des cas, impliquent pour les fabricants des Etats-Unis l'obligation de préparer des articles spéciaux. Le marché est d'impor- tance suffisante pour que cela mérite d'être fait. (Remarque importante que nous signa- lons à l'attention des fabricants de bijoute- rie suisse. Réd.)
Cuba offre un excellent champ d'activité aux fabricants américains qui ont sérieuse- ment l'intention d'aborder l'exportation avec l'idée d'établir des relations durables.
Ce marché sera avantageux pour eux, s'ils consacrent le temps et font les frais néces- saires pour l'exploiter.
Il y a plusieurs manières de vendre ses marchandises à Cuba,, mais la meilleure est incontestablement d'y envoyer un vendeur capable, muni de collections complètes d'échantillons, qui pourra, ou bien parcou- rir lui-même tout le territoire de la Répu- blique, ou engager un représentant local capable. La langue du pays est l'espagnol, mais la plupart des bijoutiers importants parlent aussi l'anglais.
Il y a dans le commerce de la bijouterie n o m b r e de maisons importantes dont quel- ques-unes sont établies depuis plus de 40 ans et disposent d'un oapital supérieur à 100.000 dollars. En général la situation des
bijoutiers à la Havane est b o n n e au point de vue du crédit. Il n'a pas été signalé de faillite ces dernières années, et au début de la guerre actuelle, une maison seulement éprouva des difficultés, et fit avec ses créanciers un arrangement à 8 5 % . Cela ne doit pas signifier toutefois qu'il y ait lieu d'accorder indistinctement des crédits à toutes les maisons ; il convient au contraire de se renseigner avant de fournir des mar- chandises à terme, exactement c o m m e on le ferait aux Etat Unis. Les agences de renseignements Dun et Rradstreet ont d e s succursales à la Havane et la plupart des banques fournissent des renseignements commerciaux.
La prospérité n'atteint pas seulement le commerce de la bijouterie. Des récoltes d e sucre considérables et les prix élevés atteints par cette denrée au cours de ces dernières années, ont rendu la prospérité générale.
En temps normal, Cuba produit plus de la moitié du sucre obtenu dans l'hémisphère occidentale et exporte plus des % de la quantité totale du sucre qui entre dans le commerce international. E n l'année fiscale 1914/1915, alors que le total des exportations de Cuba s'élevait à 220 millions de dollars l'exportation du sucre alleignaill75 millions de dollars. Le commerce étranger de Cuba au cours de ces dernières années a présenté des balances considérables en faveur de ce pays. P o u r la seule aunée civile 1916, l'ex- cédent des exportations sur les importations dépassait 100 millions de dollars. C'est là un marché en plein développement. P o u r les deux dernières années, le commerce extérieur de Cuba s'est élevé à 1.200.000.000 dollars.
Bonne somme qui équivaut au commerce extérieur total des quatre années précé- dentes ou des huit années ayant précédé cette dernière période. On voit la gradation.
En raison de celte prospérité, qui s'étend
à toutes les classes de la population, le
marché de la bijouterie se trouve dans des
conditions très saines.
146 L A F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E S U I S S E
Bureau officiel de contrôle de la marche des montres du Locle
Rapport annuel pour igij-
P e n d a n t l'année 1917, le B u r e a u officiel de c o n t r ô l e d e la m a r c h e des m o n t r e s de cette ville a reçu 191 dépôts en lr e classe, 6 en 2nu;
classe, soit en tout 197.
C e s l 9 7 m o n t r e s p r o v i e n n e n t de 12 d é p o s a n t s ; elles o n t été réglées p a r 24 r é g l e u r s et 2 ré- gleuses.
Les t a b l e a u x s u i v a n t s c o n t i e n n e n t les résul- t a t s o b t e n u s :
Dépôts, bulletins, échecs et retraits.
i 1" cla se 2 " classe M o n t r e s o b s e r v é e s >' 197 6 B u l l e t i n s délivrés avec l a m e n t i o n
« T r è s s a t i s f a i s a n t » i ? 8 — B u l l e t i n s d é l i v r é s s a n s m e n t i o n 39 6 Echecs et r e t r a i t s 14 —
Genres de bulletins.
1" classe 2*" classe 172 6
5 — B u l l e t i n s français
B u l l e t i n s a n g l a i s - -
B u l l e t i n s a l l e m a n d s — Répartition et cause des échecs et retraits.
V° classe Causes des échecs Nomb. de pièces Llmlies M a r c h e - d i u r n e m o y e n n e 1 + 1 0 s e c . P l u s g r a n d e v a r i a t i o n e n t r e 2
m a r c h e s d i u r n e s consécutives S + 5 » Dillérence du p l a t au p e n d u — + 1 0 » Différence du p e n d a n t en h a u t
a u p e n d a n t de côté — + 2 0 » V a r i a t i o n p a r d e g r é c e n t i g r a d e 4 £ 0.5»
E r r e u r s e c o n d a i r e — + 7,5»
B e p r i s e de m a r c h e 1 |- o »
A r r ê t 3 Les éehecs e t les r e t r a i t s ont été peu n o m -
b r e u x . I l s'est p r o d u i t 13 échecs, soit le 6 6"/o.
Les causes essentielles d"éehec sont les s a u t s d'un j o u r à l ' a u t r e : 2,54"/" et le réglage insuf- fisant de la compensation : 2,03"/i>-
Ce faible n o m b r e d'échecs p r o u v e que nos fabricants sont bien outilles p o u r faire s u b i r les é p r e u v e s de réglage à leur* m o n t r e s et q u e les r é g l e u r s n e m é n a g e n t pas l e u r peine et l e u r s s o i n s .
U n fait r e g r e t t a b l e d o n t la g u e r r e m o n d i a l e est cevtHiuement la cause est u t i l e à s i g n a l e r . L ' e r r e u r s e c o n d a i r e de c o m p e n s a t i o n , géné- r a l e m e n t faible, a p r i s ces d e r n i e r s t e m p s d e s v a l e u r s t o u t à fait i n a c c o u t u m é e s .
P o u r 66 m o n t r e s m u n i e s du b a l a n c i e r acier- l a i t o n , et a y a n t o b t e n u le b u l l e t i n de 1 " classe, cet écart, a t t e i n t ou dépasse 3 s e c o n d e s .
O n n e p e u t c h e r c h e r la cause de cette modi- fication q u e d a n s la q u a l i t é d e s m é t a u x em- ployés p o u r la fabrication des o r g a n e s régula- t e u r s , q u a l i t é s modifiées p a r les exigences de l ' i n d u s t r i e de g u e r r e .
S o u h a i t o n s de v o i r cette e r r e u r r é d u i t e de n o u v e a u à u n e v a l e u r n o r m a l e , l o r s q u e la paix bienfaisante p e r m e t t r a a u x m é t a l l u r g i s - t e s de d i r i g e r l e u r s efforts d a n s u n b u t de vie p l u t ô t q u e p o u r s e m e r la m o r t .
Si l ' e r r e u r s e c o n d a i r e n ' a p r o d u i t a u c u n échec, elle a p o u r t a n t empêché 18 fois l'obten- t i o n de la m e n t i o n « t r è s s a t i s f a i s a n t » .
E n e x a m i n a n t les m a r c h e s des m o n t r e s q u i o n t les p l u s fortes v a r i a t i o n s , n o u s en trou- v o n s :
s. s.
47 d o n t l ' e r r e u r second, est c o m p , e n t r e 3 et 3 9 14 — — — — 4 e t 4 . 9
2 — — — — o e t o . 9 2 — — — — 6 e t 6 , 9 1-pièce c o m p l i q u é e d o n t l ' e r r e u r s e c o n d a i r e
a t t e i n t 8,1 s.
Le t a b l e a u s u i v a n t i n d i q u e les causes q u i o n t empêché d ' o b t e n i r là m e n t i o n « t r è s satis- f a i s a n t » .
Limites Nomb. de dépassant pièces secondes
E r r e u r s e c o n d a i r e 3,75 18 Coefficient t h e r m i q u e 0.5 10 V a r i a t i o n d ' u n j o u r à l ' a u t r e 2,5 8
» d u p e n d u à u n pen-
d a n t de côté • 10 7 R e p r i s e de m a r c h e 2,5 5 V a r i a t i o n d u plat a u p e n d u 5 3 Marche d i u r n e 5 2
Fabricants ou déposants
Causes qui ont empêché d'ob'cnlr la mention «très satisfaisant»
Bulletins délivrés.
V classe
Avec Sans Totaux mention mention
MM. P a u l B u h r é , Le Locle 38 6 44 F a b r i q u e des M o n t r e s Zé-
n i t h , Le Locle 58 6 64 F a b r i q u e Le P h a r e , Locle — 2 2 A d o l p h e G y g a x , Le Locle 1 -»- 1 P a u l M a t t h e y , Le Locle 1 — 1 M a i s o n Ulysse N a r d i n , Le
Locle 10 11 21 H e n r i - A l b e r t P e l l a t o n , Le
Locle 2 — 2
César Racine, Le Locle 1 1 2
A . Rossel-Conrad, T r a m e -
lan — 2 2
II* cl.
Chs Tissot fils. Le Locle 3 3 6 12 T a v a n n e s W a t c h Co, Ta-
v a n n e s 2 5 .7 Ecole d'horlogerie d u Locle :
MM. B e r n a r d Boucard E d g a r Boss M a u r i c e Colomb W i l l i a m F u c h s R e n é G l a u s e r E m i l e Hœsler R o b e r t J u n o d E d o u a r d M a u r e r A r n o l d Roth G a s t o n R a c i n e J e a n Rassiat Léon Rotschi E m i l e S o m m e r J e a n Tschetter R a o u l Vuille A n d r é W u i l l e u m i e r
Importation d'horlogerie en Grande-Bretagne en novembre 1917
D u r a n t le mois de n o v e m b r e 1917, il a été i m p o r t é d a n s le R o y a u m e - U n i des montres et l e u r s p a r t i e s détachées p o u r u n e v a l e u r de I. 144.363 . o u t r e 1. 113,281 et I. 107.424 d a n s le mois c o r r e s p o n d a n t de 1916 et 1915.
L ' i m p o r t a t i o n de lu grosse hnrlogorie (pen- d u l e s et horloge*)' d e m e u r e faible. Elle n'a a t t e i n t en n o v e n i b r e ' 1 9 1 7 que l. 3.045 c o n t r e 1. 23.413 et l. 26 777 p o u r le mois c o r r e s p o n - d a n t de 1916 et 1915.
1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 2 3 2 1
—
— 1
—
—
— 1
— 1
—
—
— .
—.
—
—
— 1 1 2 2 1 2 2 1 1 2 1 1 2 3 2 1
L'introduction en Russi : du calendrier grégorien
L e g o u v e r n e m e n t m a x i m a l i s t e a décidé, à la d a t e d u 7 février, d ' a d o p t e r le c a l e n d r i e r g r é g o r i e n , à p a r t i r d u 14 février. E n consé- q u e n c e le p r e m i e r j o u r a p r è s le 31 j a n v i e r sera c o m p t é le 14 février. Toutes les échéan- ces et e n g a g e m e n t s de t o u t e s s o r t e s t o m b a n t le 1e r février d ' a p r è s le c a l e n d r i e r actuel se- r o n t r e p o r t é s a u 14 février d u n o u v e a u calen- d r i e r . T o u t e s les échéances et t o u s les engage- m e n t s du 1e r février au 1er j u i l l e t , a n c i e n s t y l e , s e r o n t p r o r o g é s de treize j o u r s , d u consente- m e n t r é c i p r o q u e des p a r t i e s . A p a r t i r d u p r e - m i e r j u i l l e t , n o u v e a u style, t o u s les engage- m e n t s et échéances s e r o n t v a l a b l e s p o u r les dates c o r r e s p o n d a n t e s du n o u v e a u c a l e n d r i e r .
Les secours aux ouvriers sans travail
Le d é p a r t e m e n t suisse d'économie p u b l i q u e d'accord avec les p a t r o n s et les o u v r i e r s a c h a r g é u n e c o m m i s s i o n d ' é t u d i e r la q u e s t i o n des secours aux o u v r i e r s s a n s t r a v a i l et la ques- t i o n de s a v o i r q u e l l e s p r e s c r i p t i o n s la Confé- d é r a t i o n d e v r a i t é t a b l i r en vue de cette a c t i o n . La c o m m i s s i o n est composée c o m m e suit : p r é s i d e n t , M, le conseiller d'Etat Mächler, conseiller n a t i o n a l , de St-Gall ; r e p r é s e n t a u t s des p a t r o n s : MM. Alfred F r e y , conseiller n a - t i o n a l , p r é s i d e n t de la section v o r o r t de l ' U n i o n suisse d u c o m m e r c e et de l ' i n d u s t r i e ; F u n k , vice p r é s i d e n t de l ' u n i o n c e n t r a l e des o r g a n i s a t i o n s p a t r o n a l e s suisses, à B a d e n , Syz. conseiller n a t i o n a l , à Z u r i c h , et A u g u s t e S c h i r m e r , m a î t r e ferblantier et d é p u t é à St-Gall.
Délégués des o u v r i e r s : MM. K a r l D u r r , secré- taire à la fédération suisse d>s s y n d i c a t s o u v r i e r s ; F e i g e n w i n t e r , conseiller n a t i o n a l , m e m b r e du comité de l ' U n i o n o u v r i è r e suisse à Bâle; G r e u l i c h , conseiller n a t i o n a l , s e c r é t a i r e
des o u v r i e r s , à Z u r i c h ; S c h n e e b e r g e r , conseil- ler n a t i o n a l , p r é s i d e n t de la F é d é r a t i o n suisse des s y n d i c a t s o u v r i e r s ; F r é d é r i c - A l p h o n s e V e r d a n , c o r r e c t e u r à B e r n e . Ces n o m i n a t i o n s o n t eu lieu sur la p r o p o s i t i o n des o r g a n i s a t i o n s intéressées. Cette c o m m i s s i o n s'est r é u n i e p o u r la p r e m i è r e fois l u n d i 4 m a r s . ; %
Conconrs d'architecture
N o u s a p p r e n o n s q u ' à là suite d u c o n c o u r s o u v e r t p a r la V i l l e du Locle p o u r l'édification d e m a i s o n s communales* le j u r y chargé d'exa- m i n e r les projets a décerne les p r i x s u i v a n t s :
1er p r i x : M M . H a u s a m a n n et M o n n i e r , archi- tectes, successeurs de L . B o i l l o t ' à La C h a u x - •
d e - F o n d s . _% . •-* ,
2me p r i x : MM. D e b e l y et R o b e r t , architectes,*
à la C h a u x d e - F o n d s . . • ' Y - ; ',*» ^•,'.', 3ml! p r i x : M. E'. Crivelli, architecte a ü Locle.
4me p r i x : MM. Oesch, Rossier et F a l l e t , a r -
chitectes, a u Locle. :.
5,ne prix : M. P . Matthey-Doret, a r c h i t e c t e , a u Crêt-du-Locle.
P a r ce c o n c o u r s , la C o m m u n e d u Locle se t r o u v e e n possesion de p r o j e t s q n i l u i permet- t r o n t d e r e m é d i e r à la p é n u r i e de l o g e m e n t s d ' u n e façon p r a t i q u e t o u t en c o n c o u r r a n t à l ' e m b e l l i s s e m e n t de la ville, a i n s i q u e le m o n - t r e les idées h e u r e u s e s d é v e l o p p é e s d a n s ses projets q u i sont exposés à l'Hôtel-de-Ville d u Locle p e n d a n t 10 j o u r s . . . ••.- -. •" • • > •
Commerce des déchets d'or, d'argent et de platine
Le D é p a r t e m e n t fédéral des finances, B u r e a u des m a t i è r e s d'or et d ' a r g e n t , a a u t o r i s é en date d u 2 m a r s 1918, M. L.Rousillon, négo- c i a n t , r u e des A l p e s 4, à Genève, à faire le c o m m e r c e des m a t i è r e s d'or, d ' a r g e n t et de p l a t i n e .
B r e v e t s d ' i n v e n t i o n
M o d i f i c a t i o n s .
Cl. 49 a, n° 74345. 14 s e p t e m b r e 1916, 6 h. p .
— A p p a r e i l destiné à ê t r e mis en c o n n e x i o n avec l ' o b t u r a t e u r d'un objectif p h o t o g r a p h i - q u e p o u r en p r o d u i r e le d é c l a n c h e m e n t à u n m o m e n t d é t e r m i n é . —
C L 71 e, n° 71481. 9 a v r i l 1915, 6 ' / . h . pv 7- D i s p o s i t i f de fixation d a n s d e u x p o s i t i o n s différentes d'un o r g a n e se d é p l a ç a n t longi- t u d i n a l e m e n t d a n s u n a u t r e , a p p l i c a b l e a u x pièces d'horlogerie, b o u s s o l e s , etc. — Man-, d a t a i r e : A, M a t h e y D o r e t , La Chaux-de- F o n d s . — Müller & Vaucher S. A., B i e n n e (Suisse). C h a n g e m e n t de r a i s o n . Selon dé- c l a r a t i o n d u b u r e a u d u r e g i s t r e d u c o m m e r - ce d u 17 j a n v i e r 1918, la r a i s o n sociale e s t/
modifiée en Fabrique d'horlogerie Recta' S. A., 3, r u e d u V i a d u c , B i e n n e (Suisse).
M a n d a t a i r e : W . K œ l l i k e r , B i e n n e ; e n r e g i s - t r e m e n t du 17 j a n v i e r 1918.
Cl. 62, n° 30086. 20 n o v e m b r e 1903, .7'/t h . p .
— C o m p t e u r d'électricité p o u r fixerle p r i x . — Cl. 58, n° 68847. H j u i l l e t 1914, 8 h . p . — Ap-
p a r e i l de m e s u r a g e de p r é c i s i o n . — Cl. 58, n° 73931. 6 a v r i l 1916, 8 h. p . — Com-
p a r a t e u r de p r é c i s i o n . —- .
Cl. 58, n° 75062. 6 d é c e m b r e 1916, 8 h . p . — I n s t r u m e n t p o u r la m e s u r e des d i m e n s i o n s l i n é a i r e s e x t é r i e u r e s ou i n t é r i e u r e s d ' u n c o r p s . —
Cl. 58, n° 75788. 17 j a n v i e r 1917, 8 h. p . — D i s p o s i t i f de fixation de touches d'un cali- b r e . — ,
Cl. 64, n° 42060. 28 août 1907, 8 h . p . — C o m p - t e u r à t a r i f m u l t i p l e . —
Cl. 66 h, n° 40492. 27 a v r i l 1907, 7 h. p . — E q u i p a g e m o t e u r p o u r c o m p t e u r s à c o u r a n t a l t e r n a t i f mono- on p o l y p h a s é . —
Cl. 66 b , n° 57799, 19 j a n v i e r 1912, 8 h . p . — C o m p t e u r électrique à i n d u c t i o n p o u r cou- r a n t s p o l y p h a s é s . —
Cl. 66 b , iv 69362. 26 n o v e m b r e 1914, 6 h. p .
— C o m p t e u r électrique à tarif m u l t i p l e . — Cl. 66 b , ii° 71938. 7 j u i l l e t 1915, 8 h . p . — I n s -
t a l l a t i o n p o u r la m e s u r e d u coût de l'éner- gie électrique fournie à des tarifs différents s u i v a n t les m o m e n t s . —
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 1 4 ? Cl. 66 b , n° 72285. 21 a o û t 1915, 7 h . p . — Dis-
positif p o u r calculer le p r i x de l'énergie électrique v e n d u e à des tarifs différents sui- v a n t l e m o m e n t p e n d a n t lequel eljle est uti- lisée. —
Cl. 66 b , n" 72398. 30 a o û t 1915, 2 »A h . p . — D i s p o s i t i f p o u r calculer le p r i x d e l'énergie électrique v e n d u e à d e s p r i x difïérents sui- v a n t le m o m e n t p e n d a n t lequel elle est u t i - l i s é e . —
Cl. 72 a, n° 43950. 81 février 1908, 8 h , p . — . M o t e u r é l e c t r i q u e p o u r m o u v e m e n t s d'hor-
l o g e r i e . —
Cl. 108 a, n° 68090. 14 j u i n 1913, 8 h . p . — M a c h i n e frigorifique r o t a t i v e . —
Cl. 108 e, (n° 61070 avec 64395 (61070). 30 j a n - v i e r 1912, 8 h . p . — E c h a n g e u r d e t e m p é r a - t u r e s . — Société Genevoise pour la Cons- truction d'Instruments de Physique et de Mécanique, G e n è v e (Suisse). M a n d a t a i r e : . E . I m e r - S c h n e i d e r , G e n è v e . C h a n g e m e n t de
r a i s o n . Selon e x t r a i t d u r e g i s t r e d u com- m e r c e d u 21 j a n v i e r 1918, la r a i s o n sociale est modifiée en Société genevoise d Instru- ments de physique, G e n è v e - P l a i n p a l a i s (Suisse. M a n d a t a i r e : E . I m e r - S c h n e i d e r , g G e n è v e ; e n r e g i s t r e m e n t d u 21 j a n v i e r 1918.
R a d i a t i o n .
Cl. 64, n? 27541. R a q u e t t e r i e p o u r m o n t r e s .
L'horlogerie suisse et l'après-guerre
S u r la d e m a n d e d e p l u s i e u r s a b o n n é s e t lecteurs, l ' A d m i n i s t r a t i o n d u j o u r n a l a fait u n t i r a g e à p a r t d e l ' i n t é r e s s a n t r é s u m é d e la con- férence d e M . le D ' F a l l e t - S c h e u r e r , s u r l'Hor- logerie suisse et l'après-guerre, q u ' o n p e u t se E r o c u r e r a u p r è s d u B u r e a u , r u e de l a ' S e r r e 58, a Chaux-de-Fonds, à r a i s o n d e 50 cts. l'exem- p l a i r e , p o r t e n p l u s .
Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine Poinçonnement du mois de février.
Bureaux Boties platine Boites de montres or Boites de montres argent Totaux Février 1917 1918 1917 1918 1917 1918 1917 1918 1. B i e n n e — — 2.930 3.578 27.093 26.607 30.023 30.185 2. Chx-de-Fds 42 138 28.177 55.150 2.693 2.040 30.912 57.328 3. D e l é m o n t — — 360 1.668 9.987 9.444 10.347 11.112 4. F l e u r i e r — — 66 166 10.629 8.005 10.695 8.171 5. G e n è v e 187 149 2.637 2.652 32.388 26.381 35.212 29.182 6. G r a n g e s — — 529 3.334 40.379 35.085 40.908 38.419 7. Locle 40 66 3.303 4.674 5.497 9.597 8.840 14.337 8. N e u c h â t e l — — — — 6.657 7.159 6.657 7.159 9. N o i r m o n t 30 54 339 1.352 27.851 37.588 28.420 38 994 10. P o r r e n t r u y — — — — 22.080 19.836 22.080 19.836 11. St-Imier 12 — 3.820 4.705 23.280 20.865 27.112 25.570 12. Schaffhouse — — — 21 2.906 3.549 2.906 3.570 13. T r a r n e l a n — — — — 32.923 29.600 32.923 29.600
Totaux Janv.-Févr.
1917 1918
67.944 73.238 19.072 24.729 64.316 93.993 21.362 12.855 69.961 50.146 81,145 6.818 69.590
62.868 105.398 19.554 16.8,32 58.293 71.537 26.298 12.823 69.446 37 140 52.635
7.536 54.744 Total 311
Différence 1918 —
» 1917 —
407 42.361 96 —
77.300*
34.939
244.363 235.756 287.035 8.607 —
313.463 26.428
625.169 593.124 30.048 Dont 8.813 b o î t e s o r à b a s t i t r e s contremarquées.
Escompte et change
Taux d'escompte. — S u i s s e : B a n q u e na- t i o n a l e , officiel 4 '/> °/o ; b o r s b a n q u e 4°/o- — F r a n c e 5 %>. — B e l g i q u e —.—. I t a l i e 5 °/o.
L o n d r e s 8 '/'« °/°- — E s p a g n e —.—. — P é t r o - g r a d e —.—. — A m s t e r d a m 4 7« %>• — Alle- m a g n e 5 °/o. — V i e n n e 5 °/o- — N e w - Y o r k —.—
S t o c k h o l m 6 7»%> — C o p e n h a g u e 5 " / ( . — C h r i s t i a n i a 5 7» °/°-
Changes à vue ( d e m a n d e e t offre) : F r a n c e 77.20/79.20. — Belgique —.—/—.—. I t a l i e 49.30/51.30. — L o n d r e s 21.05/21.45. — E s p a - gne 107.40/109.40. — P é t r o g r a d e 7 5 . - / 7 9 . — .
— A m s t e r d a m 200.35/202 35. — A l l e m a g n e 86.25/88.25. — V i e n n e 56.90/58.90. - N e w Y o r k 4.24/4.65. — S t o c k h o l m 141.25/143 2 5 .
— C o p e n h a g u e 133.50/135.50. — C h r i s t i a n i a 136.—/138.—.
Cote d u d i a m a n t b r u t
du 4 Mars / y i 8
de l a maison Lucien B a s z a n g e r . 10. Cor r a t e r i e G e n è v e .
P e t i t s éclats d i a m a n t fr.17 50 a 18.80 It art Boart . . . . . » — » — » P o u d r e d e d i a m a n t b r u t e u r » 2.35 » 2.55 »
Cote d e l ' a r g e n t
du 5 Mars igi8
A r g e n t fin l a m i n é fr. 468.— le kilo Uhnng« aur P u n s fr. 78 —
Pour Expéditions:
Papier d'emballage goudronné, toile, —
fort î-abais p a r r o u l e a u x e n t i e r s .Librairie-Papeterie HAEFELI La Chaux-de-Fonds 16, r u e Leopold R o b e r t
.1,
A *
»:»
y *
Wxttietes lumineuses
l qualité régulière et de con-
Laboratoire pour la j£
fabrication de pro-1
duihlumineux. |
148 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE
SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES j
SIÈGE SOCIAL
La Chaux-de-Fonds, Rue NumaDroz 83
Fabrication par procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — Boussoles. — Fournitures et pièces découpées de toutes formes en grandes séries. — Brides et crochets pour ressorts de barillets, etc., etc.
C R É A T E U R
d e s Aiguilles c r e u s é e s e t a j o u r é e s p o u r
Modèle; dépo.é» "RADIUM" Modèle, dépoié»
en acier bleui et métal oxydé noir inaltérable en toutes qualités
depuis 7 à 50 m/m, 1130 TOUJOURS LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS.
19 ^Ma^ffliPi^iPpBii
riise en garde
La Société Universo (S. A.) avec fabriques à La Chaux-de-Fonds, à Fleurier et à Bienne, constatant de nombreuses contrefaçons de ses 40 modèles d'aiguilles squelettes et creusées dépo- sés à Berne en juin et octobre 1911, avril et mai
1912, informe les intéressés qu'elle prendra toutes les mesures pour sauvegarder ses droits.
Elle rappelle à sa nombreuse clientèle, qu'elle fournit également les aiguilles garnies de
Matière lumineuse flexible
évitant ainsi la casse et les rhabillages.
3 qualités garanties. Prix très avantageux.
L u m i n o s i t é p a r f a i t e . Adressez-vous directement à la source.
Echantillons à disposition.
Téléphone 13.14
FABRIQUE DE VERRES DE MONTRES
en tous genres
Spécialité de verres fantaisie
Grande production —TT?*
6*"— Travail soigné Installation de premier ordre, permettant une livraison rapide
MARCRANZONI
LA CHAUX-DE-FONDS wt
150, r u e d u P a r e , 150 Téléphone 15.92
isi Manufacture d'Horlogerie i s
A, G R O S S E R !
Crémine^(Ct. de Berne)
Spécialités :
Montres Bracelets
===== 13 lignes =====
ancre et cylindre forme ronde et fantaisie
Montres 19 lignés lépine, ancre
a r g e n t e t m é t a l , 7 , 10 e t 15 r u b i s G r a n d e p r o d u c t i o n
Prix avantageux.
( S c h w e i z e r i s c h e T r e u h a n d g e s e l l s c h a f t ) m
BALE FONDÉE ZURICH 2, AESCHENGRABEN rT, ,Qn R 64 BAHNHOFSTR.
TÉLÉPH. 647 & 5102 . t l N l a u D TÉL. SELNAU 42 42 Adresse télégraphique : Fiduciaire.
R e v i s i o n s
d'écritures, inventaires et bilans Installation de comptabilités
C o n s u l t a t i o n s
sur questions juridiques et commerciales Organisations, Liquidations, Reconstitutions
G é r a n c e d e f o r t u n e s
Direction, S e c r é t a r i a t e t Contrôle d e Syndicats e t Cartels.
Fonctions d e Fidéi-Commissaires. 1264 L'exécution de tous mandats qui lui sont confiés est assurée par
son propre personnel, tenu à la discrétion la plus absolue.
EXPERT COMPTABLE
D r F . S e h e u r e r , Neuveville Téléphone 46
EXPERTISES — BILANS I47N CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS im
§ I m p o r t a t i o n d i r e c t e d e §
0 Diamants et Pierres précieuses 0
I LUCIEN BASZANGER |
0 10, Gorraterie G e n è v e Gorraterie, 10 0
| DIAMANT BLÀNG et NOIR (Boart et Carbone) |
[gl ponr usages techniques rjj]
0 RUBIS, SAPHIRS ET QREMTS PRUTS 0
0 p o u r l ' H o r l o g e r i e 0 0 Pour Bijouterie et Décoration : EËJ 0 R O S E S E X B R I L L A N T S 0
0 PERLES ET PIERRES DE COULEUR 0 fia Adresse télégraphique : •« Indomlnes - Genève ». 4159 [q]
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE 149
Fabrique d'Horlogerie soignée -:- Réglage de Précision
U R i f l J I N D I I O T Z
0 lig. 18/12
L A C H A U X - D E - F O N D S (Suisse)
• .. E x - p r o f e s s e u r à l ' E c o l e d ' h o r l o g e r i e =
longueur 25 mm.
largueur 15'/t mm.
hauteur l.ï'12
287« mm. long.
12 mm. largeur 15/12 hauteur
L
5 V«, 7 lig.
hauteur 17/12
long. 24 mm.' largeur 13 mm.
hauteur 15/12"
8»/4 »g. 18/12
chronom. 20'" 30/12 av. bulletin d'observatoire
7 lig. 16/12 8 lig. américain
CH.B0NlFd5 6rC' E
DÉCORATEURS DÉCORS JOAILLERIE
tous genres, tous prix s u r B o i t e s , C a l o t t e s e t M é d a i l l o n s
La Chaux-de-Fonds
Genève
4213 Demander Echantillons
I V A 1 kVWI I LVA1 I kVW^ k V A l
Mise en Garde
de U n Métalliques S. ï
Bienne
rend les intéressés attentifs à ce que les c a l o t t e s qu'elle fabrique sont s a propriété exclusive.
Tous ses modèles sont déposés
à Berne. m*
En vertu de ce qui précède, elle poursuivra tous les imitateurs.
f A V i FAVi I FAVi I FAVi FAVi
POUR L ' H O R L O G E R I E
DÉCOLLETÂMES DÉCOUPAGES E T A M P E S
PIVOTAGES D'AXES ET TIGES D'ANCRES
J E A N F L Ü R Y , Genève-Carouge
P3010SX 1420
S BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE
:
NEUGHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L OC LE La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations de banque.
Elle ouvre des oomptes-oourants débiteurs et créditeurs.
Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédules et sur billets.
Elle délivre des bons de dépôt à 1 an au taux de 4 </>% ; à 2, 3, et 5 ans an taux de 4'/i'/o. Ces bons sont émis au porteur ou nomi- natifs et pour n'importe quelle somme.
Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4 % l'an jusqu'à fr. 10.000, cette somme pouvant être versée en une ou plusieurs fois.
Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'aohat, la vente et la garde de titres à des conditions très modérées.
Elle délivre chèques et des lettres de crédit sur toutes les villes imortaiites du globe.
Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.
Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.
Or fin pour doreurs. H20024C 3042
Fabrique Neuchateloise n Bracelets extensibles or
F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s
C. M.-DORET
Marqué déposée Rue Daniel JeanRicharrI, 39 Telephone 16.36 en douane L a C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e )
Bracelets en tous genres, tous titres, tous poids, depuis Grs. 3,80 à 12,50. — N o u v e a u t é b r e v e t é e : Anses extensibles pour bracelets cuir, moire, etc. — T r a v a i l d é p r e m i e r o r d r e . — P r o m p t e
l i v r a i s o n . 3535
Service rapide p r les Etats-Unis et l'Amérique du Sud
via
W a g o n direct, p a r t a n t d e L a G h a u x - d e - F o n d s c h a q u e s e m a i n e . Service a c c o m p a g n é , e x p é r i m e n t é e t d o n n a n t t o u t e sécurité q u a n t a u x délais d e t r a n s p o r t .
A s s u r a n c e d e s e n v o i s s u r d e m a n d e e t aux meilleu-
r e s c o n d i t i o n s d u j o u r . 1390 S ' a d r e s s e r p o u r t o u s r e n s e i g n e m e n t s à M o n s i e u r
HENKI GRANDJEAN
— Maison d ' e x p é d i t i o n , à La C h a u x - d e - F o n d s . —
PHILIPPE FAURE & FILS
Maison fondée en 1791
LE LOCLE
T é l é p h o n e 1 3 6Fabrication suisse
ETAUX
Largeur des mâchoires de 45 à 130 mm 1203 fixes, tournants, à patte
'
18Ö LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
a
A v e n d r e 2 m a c h i n e s r e v o l v e r , s y t è m e D u b o i s , 8 p i s t o n s , avec j e u de pinces, m a n c h o n s , a p p a r e i l à tour- n e r les dessus, et u n a p p a r e i l à c a n n e l e r .
S'adresser : F a b r i q u e d e b o î t e s o r ,
Favre & Perret
1396 La C h a u x - d e - F o n d s . O N C H E R C H E
Calotte 13 "anc. 15 rubis
à vue bon marché, argent 8OO/
000ou mou- vements seuls. — Quantités importantes, affaire suivie.
A d r e s s e r ofl'res sous chiffres P 7 8 1 U à P u -
b l i o i t a s S . A., B i e n n e . 1399
On cherche à acheter
Décolleteuses
pour vis d'horlogerie; à la même adresse, on e n t r e p r e n d r a i t encore quelques commandes de e l e f s à t i g e s et t e - n o n s . — Offres sous chif. P 1430 U à PUBLICITAS S. A., BIENNE. uoo
MOUVEMENTS 11'" VUE
' - O n offre à v e n d r e faute d ' e m p l o i , , e n v i r o n 10 g r o s s e s d ' e x c e l l e n t s m o u v e m e n t s 11 lig. c y l i n d . à v u e s e r p e n t i n à F r . 2 2 . — là d o u z a i n e . O n p r e n d r a i t e n p a i e m e n t d e s m o n t r e s o r , a r g e n t , m é t a l o u a c i e r .
A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 8 3 1 T à P u -
b l i e r a s S A . , S t I m i e r . 13£9
1 9 » Nous cherchons à acheter
3 machines
à arrondir
à l a m a i n o u à p é d a l e .
E d . K u m m e r S « A . , F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ,
B e t t l a c h . 1401
Fabrique d'horlogerie
s p é c i a l i s é e
pour la grande série en pièces 88/< à 9 */* ancre, avec ou sans marque américaine,
cherche preneurs réguliers.
Ecrire sous chiffres P 1 4 5 8 U à P u b l i e i t a s S . A . ,
B i e n n e . 1427
HORLOGE
:
On entreprend par grandes sériés, em- boîtage et posage de cadrans de 10 et 20 lig.
A d r e s s e r offres s o u s P 5 3 2 0 J à P u b l i e i t a s
S . A . , S t - I m i e r . 1358
VOYAGE SCANDINAVIE
Importante fabrique de bijouterie se- rait disposée à confier une collection à voyageur bien introduit dans les pays
Scandinaves.
.Offres sous chiffres P 21098 C à Publieitas S. A.,
La Chaux-de-Fonds. 1389
Bracelets cuir
en tous genres pour montres et boussoles
Fabrication suisse soignée Prix avantageux 3969
Charles Kœnig-Tolck
F l e u r i e *
Demandez, s.v.p., carte-échantil lous. directement, ou â E . Tolck, Jacob Brand 8, Cnaux-de-Foiids.
TRADUCTIONS
et corresp. à la machine en espagn., portug., an gl.. Ital. Disc, absol. — S'ad. s. chit'. 15090 Publieitas S. A., Chx-de-Fds. 1209 L e ç o n s é c r i t e s de comp- tât), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich F. 21
une jolie fabrication ar
de genres spéciaux, grande pièce, avec calibre particulier, reprise environ frs.
25,000.-, beaux lo- caux avec bail.
S'adresser sous P 2 1 0 3 7 G à P u b l i e i t a s S. A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1346
Bon ouvrier horloger
connaissant bien la mise en boîtes et si possible la répa-
ration 1387 g f * E S T DEMANDÉ - * S J
par maison de Genève. P l a c e s t a b l e . B o n s a p p o i n t e - m e n t s . - Ad. of. s. M 9 2 7 X à P u b l i e i t a s S.A., G e n è v e .
On offre à vendre une
c e r t a i n e q u a n t i t é demouvements remontés
17'" a n c r e à clefs g e n r e Chi- ne, et différentes fournitu- res.
AdreF. offres sous chiffres P 7 ( 4 il à P u b l i e i t a s S.A-, L a C h a u K - d e - F o n d s . J 3 8 6
EMAILLAGE
DE
BOITES ET LUNETTES TOUTES FORMES PENDULETTES BOULES
MÉDAILLES B I J O U T E R I E U . E M E R Y
N.-DR0Z 4° 4241
CHAUX-DE FONDS
GRAVURE
Bon g r a v e u r e n t r e p r e n d r a i t t o u r s d ' h e u r e s c a d r a n s , plaques à décalquer, etc. — T r a v a i l s o i g n é . 1384
S ' a d r e s s e r à M. EDOUARD GUINAND, B u e d e Tète de B a n g , La C h a u x - d e - F o n d s . T é l é p h o n e 7.88.
La fabrique H. Williamson Ltd, Büren s/A
cherche tout de suite
Faire offres directement.
1395HORLOGER SERIEUX
est d e m a n d é p a r n o u v e l l e fabrique d e m o n t r e s a n c r e , g r a n d e s pièces, c o n n a i s s a n t la fabrication m o d e r n e p o u r g r a n d e p r o d u c t i o n , a u c o u r a n t d u décottage, d e l'ache- v a g e , t e r m i n a g e e t r e t o u c h e s d e réglages, éventuelle- m e n t p o u r r a i t s ' i n t é r e s s e r . E n t r é e d e snite o u é p o q u e à c o n v e n i r .
F a i r e offres sous chiffres P 1 4 0 2 U à P u b l i e i t a s
S . A., B i e n n e . 1373
Fabrique d'Horlogerie
p r o d u i s a n t l a m o n t r e o u m o u v e m e n t b o n n e q u a l i t é 8 s/* e t 93/ * S c h i l d , d e m a n d e g r o s i s t e s p o u v a n t s o r t i r c o m m a n d e s r é g u l i è r e s .
E c r i r e sous chiffres P 1 4 3 6 U à P u b l i e i t a s S . A.,
B i e n n e . 1411
Fabrique suisse d'Appareils et Compteurs
: c h e r c h e
Technicien qualifié .
p o u r d e s s i n , m i s e a u ' p o i n t e t d i r e c t i o n t e c h n i q u e ,
n o u v e l l e s s p é c i a l i t é s . '.;.
R é f é r e n c e s s é r i e u s e s nécessaires;.
A d r e s s e r offres d é t a i l l é e s s o u s chiffres P 2 1 1 4 8 C
à Publieitas S. A., Chaux-de-Fonds. u i 4
Boîtes nickel
ainsi que boîtes bronze, laiton, acier nickelé et acier mat, en tous genres, et prêtes à recevoir les mouve- ments, sont livrées très rapidement
par la
P 7 0 2 P 1425Qui peut l i v r e r régu- lièrement mts. 10-7« lig- cyl. vue et 11 lig. base
Paiement comptant.
Ecrire sous P 21188 C à P u - b l i e i t a s S . A., C h a u x - d e -
F o n d s . 1433
Attention
Toujours acheteur de tout lot de fournitures, mouve- ments, boîtes, etc. 1432
S'adresser à H . 1 2 3 G . , p o s t e r e s t a n t e , C h a u x - d e - F o n d s .
Fabrique de Boites de montres
PAUL BOUVIER
St-Ursanne.
Outillage moderne
pour calibre 19 lig. ancre, genre américain, e s t a v e n d r e t r è s a v a n t a g e u s e m e n t . Pointeurs et étampes de construction récente, 6 formes de ponts sur môme calibre.
Adresser offres sous chiffres P SO C à P u b l i e i t a s
S . A , S t - I m i e r . 4426
A vendre
avantageusement, pour cause
dans cette grandeur, de cessation de fabrication
12 douz. finissages 10 ï lig. Hahn
savonnette à ponts, avec sertissages faits.
Demandes à adresser sous chiffres P 2 1 1 8 0 C P u b l i e i t a s S . A . , Lia C h a u x - d e - F o n d s « 1 42
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 151
Avis aux Fabricants cl
Nous avons connaissance que nos chronographes et compteurs permettant de déterminer les
ont été contrefaits ou imités.
La construction de notre mé- canisme, ainsi que la disposition de nos cadrans, étant protégées à l'étranger comme notamment en Suisse par nos brevets ri 08 73392 et 73393 et les dépôts n os 26315 et 26832, nous portons à la con- naissance des intéressés que tout contrefacteur sera rigoureusement poursuivi devant les tribunaux
compétents. 1416
Bienne, fin février 1918.
6d. Jfeuer $Cie,
"' " 7{ose 'Watch Co.
Grande-Bretagne Espagne
.'•>.' Portugal
Amérique du Sud
F A B R I C A N T S d ' h o r l o g e r i e disposés à l a n c e r l e u r s p r o d u i t s d a n s ces p a y s p a r m o y e n s m o d e r n e s sont p r i é s de d o n n e r l e u r a d r e s s e à Z 1 0 3 9 X, à P u b l i c i t a s
S . A. G e n è v e , q u i les r e n s e i g n e r a . 1415
On cherche à acheter
neuf ou en bon état, de_200 à 250 m/m de course.
Adresser offres s. D 1061 X à Publicitas S. A-, Genève. .1407
Atelier bien organisé
cherche terminages
10 '/s ancres, par grandes sé- ries. — Adresser offres sous chiffres Ne 2193 0 à PUBLICITAS
S. A., LUGANO. 14U6
moulue et en morceaux,
g a r a n t i e p u r e , de prove- n a n c e i t a l i e n n e , e n v o i e :Christen & Tobler
L u g a n o . 1409
13'" ANCRE
Qui p o u r r a i t f o u r n i r des calottes argent 13'" an- cre ? Fortes séries, payement immédiat.
Offres sous P £1071 C à P u b l i c i t a s S. A., C h a u x «
d e - F o n d s . 1374
C H A R B O N de bois d u r
(véritable charbon de loyard) Marchandise de Ire qualité, tamisée et (jaramie bien sèche offre : F . B l e r i , Commerce de charbon, M t t n s t e r h o f
4 , Z u r i c h I . 1397
1° Uii lot i m p o r t a n t d e m o n t r e s a n - c r e s e t c y l i n d r e s , d e 10 à 2 0 11g.;
l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s , d a n s t o u s l e s g e n r e s , or, a r g e n t , et m é t a l . | 2<Un l o t :
2îi cart, finis. 18'" cyl., d é m o n t é s , n o n s e r t i s ;
20 cart, m o u v e m e n t s 18'" cyl., r e m o n t é s , */i p l a t i n e , sav., à sedes, cad. b l a n c s p o s é s ; ' " [,
11 cart, m o u v e m e n t s 18'" cyl., r e m o n t é s , b a l . posés lé- p i n e s , à, sedes, 4 t r o u s p r è s à l ' e m b o î t a g e ^ .
13 cart, m o u v e m e n t s 18'" cyl., 4 t r o u s , calibpe à p o n t s , r e m o n t é s , cad. fond, n o n posés, cad. et a i g . f o u r n i s ; 24 cart. Il1/«'" c y l . ' r e m t . , é c h a p p ' s e r t i s , finis; complet ;
8 cart. mouvl s clefs 20 à 2 1 ' " , finis, c o m p l e t , échapp1"
sertis et pivotes mis en place, cal. à p o n t s ; ; V*, <;
2 cart. mouv, s clefs, '/« p l a t s , r e m o n t é s en b l a n c avec échapp1 5 réglés, 4 t r o u s ;
6 cart. 14'" mouv, s clefs, "/* p l a t s , finis, c o m p l e t , é c h a p . p i v o t e s , sertis et r e m o n t é s ;
5 cart. r e m t . 12'" à p o n t s , 6 t r o u s , échapp'8 p i v o t e s et r e m o n t é s avec r a q u e t t e s , a c h e v . fait, finis, c o m p l e t ; 18 cart, m o u v1 51 3 ' " a n c r e de côté, clefs 6 tt<Hïs,'balanç.
pivotes et réglés, a s s o r t , p i v o t e s , finis.„'^..complets ; p l u s u n e q u a n t i t é de f o u r n i t u r e s tellc""qùe glacés, c o u r o n n e s et a n n e a u x , b a l a n c i e r s , a s s p r t i m p n t s , aiguil- les, p i e r r e s , b r a c e l e t s c u i r s , c a r t o n s , etc1.; etc. - :
F a i r e offres sous chiffres P 6 9 5 P à P u b l i c i t a s
S. A., P o r r e n t r u y . 1419
A. 8. et 9: Ruber
. F a b r i c a n t b i e n o r g a n i s é p o u r - l i v r a i s o n r é - g u l i è r e d e
c h e r c h e à e n t r e r e n r e l a t i o n a v e c m a i s o n s é r i e u s e .
• Adresser offres sous P 21005 C à Publicitas S. A.,
La Chaux-de-Fonds. 1403
TERmmâûii
A t e l i e r b i e n o r g a n i s é e t d e g r a n d e p r o d u c - t i o n , e n t r e p r e n d r a i t t e r m i n a g e s 1 0 */« e t 1 3 ' "
a n c r é , b o n c o u r a n t e t s o i g n é p a r g r a n d e s
s é r i e s e t r é g u l i è r e m e n t . 1408 Adresser oHres sous P 15163 P, à Publicitas S.A., La Chaux de-Fonds.
9 OH 10 li
. Q u i p o u r r a i t l i y r e r en F r a n c e , m o u v e m e n t s 9 ou 10 lignes a n c r e , ' / Ï v u e , h a u t e u r 17 à 2 1 / i 2m" , finis en b o n n e q u a l i t é , s a n s boites n i c a d r a n s . O n s o r t i r a i t u n e c o m m a n d e de s i x g r o s s e s , l i v r a b l e p a r grosse et p a y a b l e en f r a n c s s u i s s e s à 30 j o u r s .
A d r e s s e r offres sous chiffres P 2 1 0 8 0 C à P u b l i c i -
s e S . A. La C h a u x - d e - F o n d s . 1376
Bon ouvrier horloger
est demandé pour Paris par maison importante. P l a c e d ' a v e n i r . B o n s a p p o i n t e - m e n t s .
Adresser offres sous chif- fres N 9 2 8 X à P u b l i c i - t a s S . A., G e n ê t e . 1388
Quelle lilsoi
s o r t i r a i t p o u r t e r m l - n a g e , d e s p i è c e s 8 -'• >
e t 9; : i l i g . , p i è c e s s e r -
t i e s . 1394 Adressez offres détaillées s.
chif. P 2 1 1 2 2 C à P u b l i - c i t a s S A., C h x - d e - F d s
e On cherche:
1 faiseur d'étampes spécialiste
p o u r r o u e s , p o u r la mise en t r a i n d ' u n e fa- b r i c a t i o n de r o u e s de finissages et d i r e c t i o n p a r la s u i t e .
1 faiseur d'étampes spécialiste
p o u r é t a m p e s . découpage acier s u r bloc.
1 dessinateur technicien
p o u r la c o n s t r u c t i o n de m a c h i n e s d ' h o r l o g e r i e .
1 mécanicien de précision
spécialiste p o u r p o i n t a g e s u r bloc.
1 CHEF polisseur pour vis
s u r b l o q u a g e , ou t o u t e p e r s o n n e a y a n t déjà occupé u n e m p l o i a n a l o g u e .
. F a i r e offres écrites avec p r é t e n t i o n s de' s a l a i r e et références sous chiffres P 1 4 4 3 U à
P u b l i c i t a s S. A., B i e n n e . 1410
C o m p t o i r d ' h o r l o g e - r i e d e G e n è v e demande
JEUNE FILLE
ou JEUNE HOMME
dactylographe, sachante fond le français et l'allemand et apte à tous les travaux de bu- reau. Faire offres avec pré- tentions de salaire en joi- gnant certificats et curriculum vita;. Place stable et d'avenir.
Ecrire sous chif.: C980X à Publicitas S. A.. Genève. 1H93
Représentation
S u i s s e é t a b l i à Milan a c c e p l e r a i t r e p r é s e n t a t i o n d e m a i s o n d e Ie1 o r d r e ( m a r q u e c o n n u e ) d ' h o r l o - g e r i e e t b i j o n l e r i e . - R e l a - t i o n s à e n l a m e r d e s u i t e o u a p r è s la g u e r r e . - R é - f é r e n c e s et g a r a n t i e s . i;)83
Ecrire s. chif. P15154-C à Pu- blicitas S. A., Chaux-de-Fonds.
DECHETS DE COTON
blancs et couleurs
s o n t à v e n d r e , à prix avantageux, par
c o m m a n d e s d ' a u m o i n s 100 k g s .
D e m a n d e r é c h a n t i l l o n s e t p r i x s o u s chiffres P 2 1 1 6 1 G à P u b l i c i t a s S . A.', L a C h a u x - d e -
F o n d s 1421 ÛBS
OD demande à acheter, au conjplanl
M o u v e m e n t s 'à, 10, 11 e t 13 lig,, c y l i n d r e e t a n c r e , b o n c o u r a n t ,1; a u s s i m o n t r e s d e c e s g r a n - d e u r s , e n c a l o t t e s d o u b l é / g a r a n t i e 5 à 10 a n s .
Offres s o u s chiffres Y c 1 1 7 2 Q à P u b l i c i -
t a s S . A . , L a u s a n n e . 1413
