• Aucun résultat trouvé

تجليات الواقع الإجتماعي في مسرحية " إمرأة الأب لأحمد بن ذياب

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تجليات الواقع الإجتماعي في مسرحية " إمرأة الأب لأحمد بن ذياب"

Copied!
78
0
0

Texte intégral

(1)

ﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

فاﺮﺷإ

ذﺎﺘﺳﻷا

:

د . داﺮﻛ ﻰﺳﻮﻣ

ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا

"

بﻷا ةارﻣا

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la

ﺔﻠﯾﻣﻟ فوﺻﻟاوﺑ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟا Centre Universitaire

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﻲﻓ

ﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

:

بدأ

يﺮﺋاﺰﺟ

ﻦﯿﺘ

:

ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ مﺎﮭﺳ

ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا

بﺎﯾذ نﺑ دﻣﺣﻷ

ﺔـﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔـﯾطارﻘﻣﯾدﻟا ﺔـﯾرـﺋازﺟﻟا ﺔـﯾروﮭﻣﺟﻟا

République Algérienne Démocratique et Populaire ﻲـﻣﻠﻌﻟا ثـﺣﺑﻟاو ﻲـﻟﺎﻌﻟا مــﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

ﺔﻠﯾﻣﻟ فوﺻﻟاوﺑ ظﯾﻔﺣﻟا دﺑﻋ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟا

Centre Universitaire Abdelhafid BOUSSOUF -Mila

تﺎ ﻐﻠﻟاو بادﻵا د ﮭﻌﻣ و ﺔ ﻐﻟ أ بد ﺑرﻋ ... ...

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

داﺪﻋإ

ﻟﺎﻄﻟا

ﻦﯿﺘ

*

ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ مﺎﮭﺳ * داﺪﺣ ﻦﯾﺮﺴﻧ

ﻠﺟﺗ

تﺎ

ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا

Recherche Scientifique تﺎ ﻐﻠﻟاو بادﻵا د ﮭﻌﻣ م ﺳﻗ و ﺔ ﻐﻟ ﺟرﻣﻟا :

(2)

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

و ﺮﻜﺸﻟاو ﺪﻤﺤﻟا ﺪﻌﺑ

h

ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ءﺎﻨﺜﻟ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧرّﺪﻗ و

.

ﺮﻳﺪﻘّﺘﻟاو ﺮﻜّﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳﺄﺑ ﻚﻟ مّﺪﻘﺘﻧ ﻞﺿﺎـﻔﻟا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ

و

نﺎﻨﺘﻣﻻا و نﺎـﻓﺮﻌﻟا

،ةﺮّﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ

ّﻲﻗُرو كرﺪﺻ ﺔﻌﺳ ﺎﻨﺘﻠﺠﺧأ ﻦﻣ ﺎﻳ

ﺐﻴﻃو ﻚﻗﻼﺧأ

،ﺎﻨﺗﺪﺷرأ،ﻚﺘﻠﻣﺎﻌﻣ

لﺎـﻗ ﺪﻘﻓ؛ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻀﻓ ﻚﻟو ﺎﻧءﺎﻄﺧأ ﺖﺤّﺤﺻ

ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻰﻛزأ و تاﻮﻠّﺼﻟا ﻞﻀﻓأ ﻪﻴﻠﻋ ﷲا لﻮﺳر

:

"

ﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋ رﺪﺒﻟا ﺔﻠﻴﻟ ﺮﻤﻘﻟا ﻞﻀﻔﻛ ﺪﺑﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻞﻀﻓ

ﺐﻛاﻮﻜﻟا

."

ّـﻨﻋ ﷲا كاﺰﺠﻓ

ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا و ﺔﺤﺼﻟا و ﻚﻴﻠﻋ مادأو

.

ﺎﻧذﺎﺘﺳأ

"

داّﺮﻛ ﻰﺳﻮﻣ

."

(3)

ءاﺪﻫإ

ﻨﺳ ﺪﻌﺑ

تاﻮ

ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا ﺐﻌّﺘﻟا ﻦﻣ

ﻮﺤﻧ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻖﺷ ﻲﻓ ﻦﻴﻟوﺬﺒﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا و ّﺪﻜﻟا رﺪﻗ و

ﺔﻴﺳارّﺪﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ حﺎﺠّﻨﻟا تّﺎﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟإ ﻞﺻأ مﻮﻴﻟا يذ ﺎﻧا ﺎﻫ حﺎﺠﻨﻟا

.

و

زﺎﺠﻧﻹا اﺬﻬﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻲﻨﻘﻓو يﺬﻟا ﻞﺟ و ﺰﻋ ﷲ ﻮﻫ لّوﻻا ﻞﻀﻔﻟا

و

ﺔّﻨﺴﻟ ﺎﻋﺎﺒﺗا

ﺎﻨّﻴﺒﻧ

ﻰّﻠﺻ ﺪﻤﺤﻣ

ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا

ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻄﺑ

ﻲﻨﻧإ ّﻢﺛ

ﻷا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ّﻞﻛ ﻰﻟإ ﺪﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةﺮﻤﺜﻟا ﻩﺬﻫ يﺪﻫأ

ءاﺰﻋ

:

ﻞﺟﺮﻟا كاذ ﻢﻬﻟّوأ

ﻰﻟإ ﻲﻨﻌﻓد و يﺪﻨﺳ نﺎﻛ و ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ﻒﻗو يﺬﻟا ﻞﺟّﺮﻟا،ﺎﻨﻫ ﻰﻟإ ُﺖﻠﺻو ﺎﻤﻟ ﻩﻻﻮﻟ يﺬﻟا

و طﻮﻘﺴﻟا و ﻞﺸﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻨﻀﻬﻨُﻳ لاﺰﻳ ﻻ و نﺎﻛ ﻦَﻣ،مﻼﺴﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻲﻧﺎﻬﻧ و مﺎﻣﻷا

ﻚﺴﻤﻳ

يﺪﻴﺑ

:

ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﻲﺑأ

.

ﻲﺘﻟا و ماوّﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺨﻟا و حﺎﺠّﻨﻟﺎﺑ ﻲﻟ ﻮﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲّﻣأ ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻫءﺎـﻔﻳإ ﻊﻴﻄﺘﺳأﻻ

ﺎﻤﻟﺎﻃﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻲّﻣأ و ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﺘﺧأ ﻰﻟإ

و ﻲﻣﺎﻳأ ﺔﻌﻤﺷ و ﻲﺗﺎﻴﺣ رﻮﻧ ﺎﻫدﻻوأ ﻰﻟإ،ﺐﻴﻄﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﻌﻣ ﺖﻔﻗوو ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ

ﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻲﻗﺎﺑ

ءﺎﺒﺣﻷا ﻲﺘ

.

ﺎﻬﻴﻓ ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ اﻮﻔﻗوو ﻲﺘﺑﺮﻏ ﻲﻧﻮﻛرﺎﺷو ﻢﻫﺪﻨﻋ ﻲﻧﻮﻠﺒﻘﺘﺳا ﻦﻣ ﻰﺴﻧأ نا نود

:

ﻲﺑرﺎـﻗأ

ادﺮﻓ ادﺮﻓ ءاﺰﻋﻷا

.

تاﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ

تاﺪﻳﺪﺠﻟا

ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻬﻴﻠﻋ ﺖﻓﺮﻌﺗ ﻲﺗﻼﻟا

وأ ﺔﻠﻴﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

ﺰﻛﺮﻤﻟا اﺬﻫ مﺮﺣ جرﺎﺧ تﺎﻤﻳﺪﻘﻟا ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ

.

ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻜﻳﺮﺷ و ﻲﺘﻘﻳﺪﺻ اﺬﻛ و

داﺪﺣ

ﻦﻳﺮﺴﻧ

.

ﻦﻣ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ ءاﻮﺳ ﺎﻨﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻠﻀﻔﺑ ﺖﻨّﻜﻤﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺗﺬﺗﺎﺳا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟإ و

ﻦﻴﻏﺎّـﺑد ﻦﻴﻤﻟ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻒﻴﻄﺳ

2

-

ﻵا ﺔّﻴﻠﻜﺑ

ﻲﻓ ﺎﻨﻫ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ وأ تﺎﻐﻠﻟا و باد

ﺔﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟا ﻮﺑ ﻆﻴﻔﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا

.

ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ مﺎﻬﺳ

.

(4)

ءاﺪﻫإ

و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ءﺎﻨﺜﻟا و ﺪﻤﺤﻟﺎـﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ و ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﻦﻜﻟ تﺎﺒﻘﻌﻟا دﺪﻌﺘﺗ و تﺎـﻗﺮﻄﻟا لﻮﻄﺗ

ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋأ يﺬﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ

.

ﻲﺑرد ﻦﻋ كاﻮﺷﻷا ﺪﺼﺣ يﺬﻟا ﻰﻟإ،ةدﺎﻌﺳ ﺔﻈﺤﻟ ﺎﻨﻟ مﺪﻘﻴﻟ ﻪﻠﻣﺎﻧأ ﺖّﻠﻛ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻢﺛ

رﺪﺼﻟا و ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟإ،ﻢﻠﻌﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻲﻟ ﺪﻬﻤﻴﻟ

ﺐﺣّﺮﻟا

:

ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﻟاو

.

ﻢﺘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ،ﻲﻣﺎﻳأ لّوأ ﺬﻨﻣ ﻲﻌﻣ ﺖﻔﻗوو تﺮﻬﺳ و ﺎﻬﻧﺎﻨﺣ و ﺎﻬﺒﺣ ﻲﻨﺘﻌﺿرأ ﻲﺘﻟا ﻰﻟإ

يﻮﺘﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻞﻛ ﻲﺘﻟا،ﻊﺻﺎﻨﻟا ﺐﻴﻄﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ،ﺎﻨﺣﺎﺠﻨﺑ ّﻻإ ﺎﻬﺘﺣﺮﻓ

ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻣ

:

ﺔﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲّﻣأ

.

ﺔﺒﻴﻄﻟا بﻮﻠـﻘﻟا تﺎﺒﺣﺎﺻ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﻴﺣﺎﻳر ﻰﻟإ

:

ﻤﻟا ﻰﻟإ و،ﻲﺗاﻮﺧأ

عﻮﻤﺸﻟا ﻢﻫدﻻوأ ﻦﻴﺒﻏﺎﺸ

ﻲﺘﻟا

ءﻲﻀﺗ

ﺎﻨﺘﻌﻤﺟ ﻮﻠﺤﺗ ﻢﻬﺑ ﻦﻳﺬﻟا و ﺎﻨﺘﻴﺑ

ﻪﻤﺳﺈﺑ ﻞﻛ

.

ﻲﺘﻠﻴﻣز ﺔﺻﺎﺧ و ﺔﻠﻴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ دﺪﺠﻟا و ﺮﻴﻣﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻓ تﺎﻤﻳﺪﻘﻟا ﻲﺗﺎـﻘﻳﺪﺻ ﻰﻟإ و

مﺎﻬﺳ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ

ﷲا ﺎﻬﻤﺣر ﺔﻓارز ﻦﺑ ﺔﻤﻃﺎـﻓ ﻲﺗذﺎﺘﺳأ ﺔﺻﺎﺧ و ﻲﺳارﺪﻟا يراﻮﺸﻣ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﻰﻟإ و

.

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﻌﻣ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ و

داﺮﻛ ﻞﺿﺎـﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﺻﺎﺧ

.

داﺪﺣ ﻦﻳﺮﺴﻧ

.

(5)
(6)

ﺔﻣدﻘﻣ أ

ﺔﻣدﻘﻣ

: ﯾ ،ﺔﯾﻣاردﻟا نوﻧﻔﻟا نﻣ ﺎّﻧﻓ حرﺳﻣﻟا رﺑﺗﻌ وﻫو ﻪﻧﻷ نوﻧﻔﻟا بأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ نﻓ رﺛﻛأ ؛ﺔﯾرﺷﺑﻟا سوﻔّﻧﻟا ﻊﻣ لﺻاوﺗﻟا ،نﺎﺳﻧﻹا تﺎﺑﻏر دﺳﺟﯾ ﻪﻧﻷ ﻩرﺎﻛﻓأو ،ﻪﺗﻻوﯾﻣو فﺻﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺑﻧاوﺟ لﻛ نﻣ سﺎّﻧﻟا ةﺎﯾﺣ و ﺎﻫوﻠﺣ ،ﺎﻫّرﻣ ، ﺑﺄﺑ ﻲﻣﺳ ﻪﻧأ لﺎﻘُﯾو ﻲ تﺣﺗ ّمﺿﯾ ﻪﻧﻷ نوﻧﻔﻟا نوﻧﻔﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻪﺣﺎﻧﺟ ،ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷاو دوﺟوﻟا ﻲﻓ رﻬظ نﻓ لوأ ﻪﻧﻷ ﺎﺿﯾأو . ،دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ سدﺎّﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ نﺎﻧوﯾﻟا ﻲﻓ ةرﻣ لوﻷ حرﺳﻣﻟا رﻬظ وﻫو نﺎﻋوﻧ : ةﺎﻬﻠﻣو ةﺎﺳﺄﻣ . ﺔّﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻟاو ﺔﻣﺎﻋ برﻌﻟا دﻧﻋ رﻬظ مﺛ ﺔﺟﯾﺗﻧ برﻐﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻧﻻا نﯾرﺷﻌﻟاو رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نﯾﻧرﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﻣﺟرﺗﻟا ﺔﻛرﺣ روﻬظ كﻟذﻛو . ﻪﺣرطﯾ ﺎﻣ مﻫأ ّنإ ﻪﺟﻟﺎﻌﯾو فﻠﺗﺧﻣو ﺔّﯾﻌﻗاوﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا وﻫ حرﺳﻣﻟا رﻫﺎظﻣﻟا رﻫاوظﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ، و لﻛﺷﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ ﻲﺗﻟا ﺛ تﺎﯾﺋﺎﻧ ﺔﺑﻌﺻ ﺔﯾﻟدﺟ ﺎﯾﺣ رّﯾﺳﺗ لﺛﻣ نﺎﺳﻧﻹا ة : ) قﺣﻟا لطﺎﺑﻟاو ( ، ) و رﯾﺧﻟا رﺷﻟا (، ) رﺳﯾﻟاو رﺳﻌﻟا (، ) ةدﺎﻌﺳﻟا و نزﺣﻟا (، ) ءﺎﺧّرﻟاو ةّدﺷﻟا (، ) حارﺷﻧﻻاو ةﺎﻧﺎﻌﻣﻟا ( ... ﺦﻟإ . حرّطﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣو ﺔﻣﺎﻋ حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻩروﺿﺣو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ﻊﻗاوﻟا اذﻫ فﺎﺷﻛﺗﺳا ﺎﻧﺛﺣﺑ لوﺎﺣﯾ صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟاو ﺔﯾرﺋازﺟ ناوﻧﻌﺑ ) بﻷا ةأرﻣا ( بﺎﯾذ نﺑ دﻣﺣأ بﺗﺎﻛﻠﻟ . و ﻲﻓ نﻣﻛﺗ ثﺣﺑﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ : ﻊﻗاوﻟاو حرﺳﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻩﺎﯾﺎﻧﺛ لﺧاد صوﻐﻟاو عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺿﺣ ﺔﯾﻠﻣﺎﻛﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻣﻬﻟ ﻊﻗاوﻟا اذﻫ نﻋ رﺑﻌﯾ حرﺳﻣﻟا ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ،ﺔﯾرو ﺑﻠﺳو ﻪﺗﺎﺑﯾﺧ نﻣ دﯾدﻌﻠﻟ ادﻗﺎﻧ ،ﻪﻟ ﺎﺣﻠﺻﻣ ﻪﺗﺎﯾ ﺔﯾﺣرﺳﻣ نﻋ تﺎﺳارد دوﺟو مدﻋ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ) بﻷا ةأرﻣا ( نﺑ دﻣﺣﻷ يرﺋازﺟﻟا ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ سﺎﺳﺣﻟا ﺎﻬﻋوﺿوﻣ ﺔﺻﺎﺧ،بﺎﯾذ .

(7)

ﺔﻣدﻘﻣ ب اذﻛو مﺎﻣأ ﺎﻬﺗﻣﺟرﺗو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﺑﻋﻷا كﻠﺗﻟ ﻪﻠﻣﺣ ﻲﻓ حرﺳﻣﻟا رود زارﺑإ يرظﺎﻧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﯾ ﻲﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا كﻠﺗ ﻪﻛرﺎﺷﯾ نﻣﻟ ﺔﺟﺎﺣﺑ نﺎﻛ ﻪّﻧأو ﺔّﺻﺎﺧ يرﺋازﺟﻟا ؛ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻪﺗﺟﻬﻠﺑ تﻧﺎﻛ ﺎﻣّﻧٕاو بﻌﺷﻟا ﺎﻬﻠﻬﺟﯾ ﺔﻐﻠﺑ نﻛﯾ مﻟ وﻬﻓ ،ﺎﻬﻣﻬﻔﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺋﻔﻟا ﻊﯾﻣﺟ بطﺎﺧ دﻘﻓ : ،رﯾﻐﺻﻟاو رﯾﺑﻛﻟا و رﯾﻘﻔﻟاو ّﻲﻧﻐﻟا ادﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳ مظﻌﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ كاذ ﻲﻓ ةرﺷﺗﻧﻣﻟا تﺎﻓﻵا ﺗ ﻲﺗﻟا ضورﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﺣ و رﺑﻌﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾط ﻪﯾﻟ ٕاو ﻪﻧﻣ وﻬﻓ ﻲﻟﺎّﺗﻟﺎﺑ . ﻓ ﻪﻧﻣو ﺈ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﻓ : -دّﺳﺟ فﯾﻛ ت ﺔﯾﺣرﺳﻣ ) بﻷا ةأرﻣا ( ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﯾﺛﺄﺗو ؟ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و -؟ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا روﺿﺣ تﺎﯾﻟﺎﻣﺟ تﻠﺛﻣﺗ مﯾﻓ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ﻲﺣرﺳﻣﻟاو بﺗﺎﻛﻟا قﻓُو لﻫو ؟ﺎﻬﻣﯾوﻘﺗو ﺎﻬﺣﻼﺻﺈﺑ ،ﻩﺎﯾﺎﺿﻗ . و ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ ﺔﻋرﻔﺗﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا فﻠﺗﺧﻣ و و ﻠﻟ لوﺻو ،ﺔﯾﺿرﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻰﻟإ ﻲﺗﻵﺎﻛ ثﺣﺑ ﺔطﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻧﻌﺑّﺗا : ﺔﻣّدﻘﻣ نﻼﺻﻓ ﺎﻬﻠﻠﺧﺗﯾ ، ﻰﻟإ ﻩرودﺑ مﺳﻘﻧﯾو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ناوﻧﻌﺑ لوﻷا نﯾﺛﺣﺑﻣ ، لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا َﻲِﻧَﻋ ﺑ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟﺎ ، ﻲﻧﺎّﺛﻟا ﺎّﻣأ ﺑ مﺗﻫﺎﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟﺎ عادﺑﻹﺎﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو . ﻲﻧﺎّﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎّﻣأ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ناوﻧﻋ لﻣﺣ ﺎﯾﻘﯾﺑطﺗ نﺎﻛﻓ ﺔّﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ ) ﻷا ةأرﻣا ب ( ﺎﻣﻬﻟوأ ﺎﺿﯾأ نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ ﻩرودﺑو ﺔﻠﺣرﻣ سردﯾ لﺑﻗ ﺎﻣ ءﻲﺟﻣ بﻷا ةأرﻣا ، ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﺔﻠﺣرﻣ ةأرﻣا بﻷا ، تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻧﻠّﺻوﺗ ﺔﻣﺗﺎﺧ ارﯾﺧأو . ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻧﺛﺣﺑ لﻼﺧ نﻣو ﺗ ﺔﻘﺑﺎّﺳﻟا تﺎﺳارّدﻟا ضﻌﺑ دﺟو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا و رﺳﻣ ذﺧﺗﺗ مﻟ ﺎﻬّﻧﻛﻟ ﺔﯾﺣ " بﻷا ةأرﻣا " ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻧﯾﻋ ، و دﺟﻧ ءﻻؤﻫ ّمﻫأ نﻣ : ،ﻲﺑﯾﻛرﻟا ﷲا دﺑﻋ وﺑأ ﷲا دﻌﺳ مﺳﺎﻘﻟا ... بﻧﺎﺟﻟا نﻣ ﺎﻬﻧوﻣﺿﻣ ﻲﻓ اوزﻛرﯾ مﻟ مﻬﻧﻛﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، اوزّﻛر لﺑ

(8)

ﺔﻣدﻘﻣ ج و ﺎﻬﺗﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻔﻟا ﺎﻬﺟﺿﻧ ىدﻣ . ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا تﻧﺎﻛ دﻗو ) بﻷا ةأرﻣا ( دﯾﺣوﻟا ردﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارّدﻟا ، ﺛﻣﻛ رﻛذﻧﻓ ﻊﺟارﻣﻟا ﺎّﻣأ لﺎ و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ بﺎﺗﻛ ﺔﻣﻬﻣﻟا بﺗﻛﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻧﺗدﺎﻓأ ﻲﺗﻟا . و ﯾ ثﺣﺎﺑ يﺄﻛ و مﻠﻌﻟا قﯾرط ﻲﻓ رﯾﺳ ﻷا نﻋ ثﺣﺑﻟا ضﻌﺑ ﺎﻧﺗﻬﺟاو دﻘﻓ ﺔﺑوﺟ و تﺎﺑوﻌﺻﻟا ّﻣﻫأ لﯾﻗارﻌﻟا و ﺔّﯾرﺷﺑﻟا ﻰﻠﻋ دﻓاوﻟا ءﺎﺑوﻟا ﺎﻬ لُﺑُﺳ ضﻌﺑ ﻊطﻗ يذﻟا لﺻاوﺗﻟا و ةﺎﯾﺣﻟا . ﻣ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻰﺳﻧﻧ نأ نود ﻰﻟا ﻪﻟوأ نﻣ ﺎﻧﺗرﻛذﻣ زﺎﺟﻧا قﯾرط ﻲﻓ ﺎﻧﻌﻣ رﺎﺳ ن ﺎﻧذﺎﺗﺳأ ﻪﻘﺣ تﺎﻣﻠﻛﻟا ﻻو نﺣﻧ ﻻ ﻪﯾﻓوﻧ نﻟ ﻩﺎﻧرﻛﺷ ﺎﻣﻬﻣ يذﻟا و ﻩرﺧﻵ ﺎﻧﻟوﺻو دﺣ لﺿﺎﻔﻟا روﺗﻛدﻟا ﺎﻧﺗرﻛذﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﯾﻠﻋ فرﺷأ مﺛ ﺎﻧﺳّرد يذﻟا : داّرﻛ ﻰﺳوﻣ . و دﻣﺣﻟا رﯾﺧﻷا ﻲﻓو فورظﻟا ﻊﯾﻣﺟ مﻏرﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ مﺎﻣﺗإ نﻣ ﺎﻧﻛﻣﺗ ﺎﻧﻧأ ﷲ رﻛﺷﻟا و ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا نﻣ قﯾﻓوﺗﺑ ﺔﺑﯾﺻﻌﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ، نﺈﻓ ﺎﻧﺑﺻأ ﻣﻓ ﺎﻧﺳﻔﻧأ نﻣﻓ ﺎﻧﺄطﺧأ نٕاو ﻩدﻧﻋ ن و ﻻ نﻣ ّلﺟو نﺎطﯾﺷﻟا نﻣ ﺊطﺧﯾ .

(9)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

-لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا

-ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا

(10)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 5

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا

1 - رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺣﻟا : ﻊﻗاوو ﺦﯾرﺎﺗ ﱠنإ مدﺧ نإ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻪﺗﻣﻬﻣ نوﻛﺗو ،رﺎﻛﻓﻷا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نوﻛﯾ نأ وﻫ حرﺳﻣﻟا فدﻫ ﺎﻬﻟوﻠﺣ نﻋ ثﺣﺑﻟاو ﺔﺣارﺻ لﻛﺎﺷﻣﻟا حرطﺑ بﻌﺷﻟا لﻐﺷﺗ ﻲﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷا ، نﻣ حرﺳﻣﻟا جرﺧﯾ بﻌﺷﻟا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ نوﻛﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋو بﻌﺷﻟا ، ﻲﻓ ﺔﻘﯾﻣﻋ تﺎﺑﻼﻘﻧا نﻋ نﻠﻌﺗ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ارود حرﺳﻣﻟا بﻌﻠﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . ىرﯾ ) مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ﺔﻣﯾّﻠﺗ ( ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا بدأ ﺔﺛﯾدﺣﻟا مﻬﺗﺿﻬﻧ لﺑﻗ اوﻓرﻌﯾ مﻟ برﻌﻟا ّنأ شﺎّﻘّﻧﻟا نورﺎﻣ ّنأو ،ارﺛﻧو ارﻌﺷ ) 1817 -1855 ( حرﺳﻣﻟا ةﺄﺷﻧﺑ طﺑﺗرﯾ مﺳا لّوأ وﻫ ﯾﺣرﺳﻣﻟ ﻪﺗﻣﺟرﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﻲﺑرﻌﻟا ﺔ ) لﯾﺧﺑﻟا ( ﺔﻧﺳ نﺎﻧﺑﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﺿرﻋو رﯾﯾﻟوﻣﻟ 1847 ، لﺋاوﻷا ﻲﺑرﻌﻟا حرﺳﻣﻟا داّورﻟ ﻲﺣرﺳﻣﻟا جﺎﺗﻧﻹا زّﯾﻣﺗ دﻘﻟو ) وﺑأ ،شﺎﻘّﻧﻟا نورﺎﻣ عوﻧﺻ بوﻘﻌﯾو ،ﻲﻧﺎﺑﻘﻟا لﯾﻠﺧ ( ﺎﻣﻛ ،فﯾﻟﺄﺗﻟاو ﺔﻣﺟرﺗﻟاو سﺎﺑﺗﻗﻻاو بﯾرﻌﺗﻟا لﺧادﺗﺑ ،مﻫرﯾﻏو ﺷﯾ نأ لﺑﻗ اذﻫو ،ﻰﺣﺻﻔﻟاو ﺔﯾﻣﺎﻌﻟاو رﺛﻧﻟاو رﻌﺷﻟا لﺧادﺗ ﺎﯾﻧﻓ اروطﺗ ﻲﺑرﻌﻟا حرﺳﻣﻟا دﻬ ،ارﯾﺑﻛ ﻩدﻌﺑ نﻣو ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأ دﯾ ﻰﻠﻋ زﯾزﻋ ﺔظﺎﺑأ حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ حﻼﺻو يرﺛﻧﻟا حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ سوﻧو ﷲا دﻌﺳو سﯾردإ فﺳوﯾ ﻩدﻌﺑ نﻣو مﯾﻛﺣﻟا قﯾﻓوﺗو ،يرﻌﺷﻟا 1 . ةرﺎﯾز ﺎﻬﻣﻫأ لﻣاوﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﺿﻔﺑ حرﺳﻣﻟا تﻓرﻋ دﻘﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ جروﺟ ﺔﻗرﻓ ﻲﻓ ضﯾﺑأ مﺎﻋ 1921 ﻲﻘﯾرﻓﻷا لﺎﻣّﺷﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ تﻣﺎﻗ ﺔﻟوﺟ نﻣﺿ رﺋازﺟﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ تﻬﺗﻧاو ﺎﯾﺑﯾﻠﺑ تأدﺑ . ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﺗﺑﺗﻛ ﻲﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ نﯾﺗﯾﺣرﺳﻣ رﯾﺑﻛﻟا ﻲﺑرﻌﻟا لﺛﻣﻣﻟا ﺔﻗرﻓ تﻣدﻗو ﺎﻣﻫ،ﻰﺣﺻﻔﻟا ": ﻲﺑوﯾﻷا نﯾدﻟا حﻼﺻ " و" برﻌﻟا تارﺎﺛ " قﻠﺗ مﻟ ﺔﻗرﻔﻟا ّنأ رﯾﻏ ،داّدﺣ جروﺟﻟ نﻣ نﻷ كﻟذو ،سﻧوﺗ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻘﯾرﻓﻷا لﺎﻣﺷﻟا دﻼﺑ رﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻘﻟ ﺎﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ حﺎﺟّﻧﻟا 1 ﻲﻧﻼﯾﻠﺛ نﺳﺣأ ، ﯾوﻧﺗﻟا راد ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رّوطﺗو ﺔﯾﺛارﺗﻟا روذﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ تﺎﺳارد ،يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ر ص ،رﺋازﺟﻟا ، 23 .

(11)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 6 نﻛﺗ مﻠﻓ ،ﺎﺳﻧرﻓ وﺣﻧ مﻬﺣاورأو مﻫرﻛﻔﺑ نوﻬﺟوﺗﯾ كاذ ذإ اوﻧﺎﻛ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا ةوﻔﺻ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا بﻌﺷﻟا ةرﻬﻣﺟ دﺟﺗ مﻟ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،لﯾﻠﻗ وأ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ مﻬﻣﻬﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا ﺣﺻﻔﻟﺎﺑ ضرﻌﺗ تﺎﯾﺣرﺳﻣ ﺔﻌﺗﻣﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛ ﻰ 1 . ،تﺎﯾﻧﯾﺛﻼﺛﻟا ﻲﻓو ﻲﻧﯾطﻧﺳﻗ دﯾﺷر دﯾ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺑﻫذ ارﺻﻋ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا فرﻋ ) 1887 -1944 ( يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﻰﻟإ لﺟﺗرﻣﻟا ءادﻷا ةرﻛﻓ لﺧدأ نﻣ لّوأ نﺎﻛ يذﻟا ، ... رﻛذﺗو ) ثور تﯾﻟرإ ( دﺎﺷﻧﻹا لواز يذﻟا يزرﺎﺗﺷﺑ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ تﺎﯾﻧﯾﺛﻼﺛﻟا ﻲﻧﺎﻧﻓ نﻣ ﺎﺿﯾأ ،ءﺎﻧﻐﻟا ﻰﻟإ لّوﺣﺗ مﺛ ﻪﺑﺎﺑﺷ ﻲﻓ ﻲﻧﯾّدﻟا ،ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ ﺎﺳردﻣ لﻐﺗﺷاو ﻰﻟإ دﻌﺑ نﻣ ﻪﺟﺗاو ﻲﻫ ﻪﺗﺎﯾﺣرﺳﻣ رﻬﺷأ نﻣ ﻲﻧﺎﻣﺛ ﺔﻔﻟؤﻣﻟا ﻪﻟ رﻛذﺗو حرﺳﻣﻟا : ) ،فرﺷﻟا لﺟأ نﻣ ،وﻗﺎﻓ ﺑﻟا ،دﻗارﻟا ،لﯾﺑﺎﻬﻣﻟا راد ،كوﺷ كﯾﺷﺗ ،ءﺎﺳﻧﻟا ﺢﺻﻟا رﯾﻏ ﻊﻔﻧﯾ ﺎﻣ ،ﺔﯾﺷﺣوﻟا تﻧ ..(.. 2 . ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺟﻬﻠﻟﺎﺑ رﯾﯾﻟوﻣ تﺎﯾﺣرﺳﻣ نﻣ ﺎﺿﻌﺑ مدﻗ ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ 3 . 2 - حرﺳﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟﺎﺑ لﺎﻐﺗﺷﻻاو : تﺎﯾﻧﯾﺛﻼﺛﻟا ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا دﻼﺑ ﻲﻓ يوﻗ لﻛﺷﺑ زرﺑ ﺔﯾﻗارﻟا نوﻧﻔﻟا نﻣ نﻓ حرﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﯾﻌﺑرﻷاو ،نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻊﻣ نﻣازﺗ دﻗو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ روﻬظ و ﺔﻓﺎﺷﻛﻟا قرﻔﻛ ﺔﯾﻧﺎﺑﺷﻟا قرﻔﻟا اذﻛو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا يداوﻧﻟاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو قرﻔﻟا و ﺔﯾﻘﯾﺳوﻣﻟا نطوﻟا رﺑﻋ ةرﺷﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺿﺎﯾرﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا يداوﻧﻟا . ّدﻣ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ةادﺄﻛ حرﺳﻣﻟاو ُﻛﻟا مﻫﺎﯾﺎﺿﻗ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ ةردﻗ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا بﺎﺗ طوﻟا ﺔﯾﻧ ، ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ، ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو وأ ﺔﻔﻟؤﻣﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا نﯾوﺎﻧﻋ لﻼﺧ نﻣﻓ نﯾﺑ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا نﻣ ﺔﺳﺑﺗﻘﻣﻟا ) 1932 و 1952 ( ﯾﻧ ﺎﻧﯾدﻟ فﺷﻛ ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﯾﺣرﺳﻣﻟا نﯾﻋدﺑﻣﻟا لﻐﺷﯾ نﺎﻛ يذﻟا مﻬﻟا برﺎﻘﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ نﻣﻓ 180 ﺎﻧاوﻧﻋ ﻩذﻫ ﻲﻓ مدﻘﻣﻟا ﺎﯾﺣرﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ لﻛﺷ ةرﺗﻔﻟا 75 % ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺎﻬﺗﺎﻋوﺿوﻣ تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا نﻣ 1 ﻲﻋارﻟا ﻲﻠﻋ ، ،ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ حرﺳﻣﻟا ددﻋ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ 247 ،تﯾوﻛﻟا ، ط 2 ، 1999 ، ص 459 . 2 ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ص 461 3 ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻪﺳﻔﻧ ص ، 461 .

(12)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 7 تﺎﯾﺣرﺳﻣﻛ لﺎﻣﻟا ﻊﻣﺟو قﻼطﻟاو جاوزﻟاو ﺔﻣوﻣﻷاو بﺎﺑﺷﻟاو ةرﺳﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ ) بﯾﺷﻟا ،بﯾﻌﻟاو ،حﺎﺣﺷﻣﻟا رﺎﻛﻣﻟا ،دﻗرﻟا ،ﺔﻗادﺻﻟا ،فﻠﺗ كﯾار ،رﯾﻛﺳﻟا ( ﺔﺑﺳﻧو 20 % نﻣ ةﺎﺣوﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟﺎﺑ مﺗﻬﺗ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗو ﺔﯾﻧﯾد تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﺦﯾرﺎﺗﻟا نﻣ ﻰﻌﺳﺗ يذﻟا ﻲﺑﯾرﻐﺗﻟا رﺎﯾﺗﻟا نﻣ ﻪظﻔﺣﯾو درﻔﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ززﻌﯾ يذﻟا ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﯾﻟإ تاوﻘﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﯾﻧﯾدﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا 1 : بﺎّﺗﻛﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻓ ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺎﺣﻟاو ةرﺳﻷﺎﺑ ﻎﻟﺎﺑﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا نﯾﻋدﺑﻣﻟاو نﻣ ﺎﻫدﺷو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾوﻬﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﻰﻟوأ ﺔﯾﻠﺧﻛ يذﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻲﻓ قﻻزﻧﻻا دارأ ﺎﻬﻠﯾوﺣﺗﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﻏ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﯾﺑوروأ – ﻊﯾطﺗﺳﯾ وﻟ و و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ جّزﻟا ضارﻣأ تﺎﻓآو ﻊﺷﺟﻟاو ﻊﻛﺳﺗﻟاو لﺳﻛﻟاو ﺔﻟﺎطﺑﻟاو قﻼطﻟﺎﻛ ﺔﻧﻣزﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا . ﻲﻧﯾطﻧﺳﻘﻟا دﯾﺷر فّﻟأ دﻘﻓ ) 1887 -1944 ( تﺎﯾﺣرﺳﻣ : ) ،ﺔﻣرﺑ وﺑ جاوز ،ﻲﺳﯾﺳوﺑ ،نﺎﺑزﻟا مأ ﺔﺷﺋﺎﻋ ،ودﻧﺎﺑأ ﺔﺷﺋﺎﻋ ،ﻪﯾﻠﻋ دﯾز ،ﺎﻧرطﺳﯾ ﷲا ،ﺦﯾﺷﻟا ﺎﺑﺎﺑ ،كﯾﻠﻋ ةرﺻﺣ ﺎﯾ ،نﺎﻣزﻟا رﯾﺧﺎﺗ وﻟﺎﻗ سﺎﻧا ." 2 يزرﺎطﺷﺑ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ فّﻟأو ) 1897 -1996 (: ،وﻗﺎﻓ ،فﯾﻧﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﯾﻠﺣ ﺔﺟﺎﺣﻟا ،حﺎﺣﺷﻣﻟا ،ﺞﻣﻬﻟا ،لوﻠﺟ ،رﺎﻛﻣﻟا ،ﺔﻧوﻧرﻗ وﺑ ،كوﺷﻛﺷ ،لﺑﺎﻬﻣﻟا رﯾﺧﻟا رﺎﻛﻧ . يروﺗﻟا دﻣﺣﻣ فّﻟأو ) 1914 -1959 (: ،فﻠﺗأ كﯾار شﻼﻋ ،ةوﻬﻘﻟا ﻲﻓ ،يدﻌﺳ ﺎﯾ ،موﯾﻟاو حرﺎﺑﻟ ،طﺎﻌﻟزﻟا طاز ،ﺔﺑدﺣ وﺑ ،طﯾﺣﻟا زﺎﻘﻧ طﯾﻌﻣو طﯾﻋز وﻠﯾﻛﻟا . ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ اوزرﺑ نﯾذﻟا نﯾﯾﺣرﺳﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا نﻣ ددﻋ كﺎﻧﻫو ) ﻰﻟإ تﺎﻧﯾﺛﻼﺛﻟا تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ( اوﻋﺎطﺗﺳاو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﻋوﺿوﻣ ﻲﻓ اوﺑﺗﻛو ةءﺎﺿإ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو رﻛﻔﻟا نادﯾﻣ ةرﺎﻧٕاو ﻊﻣ رﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣو ةروﺛﻠﻟ مﻬﻌﻣﺗﺟﻣﻟ لﯾﺑﺳﻟا حﻼﺻإ ءشﻧﻟا ،ﻪﺗﯾﺑرﺗو فﺷﻛ دروﻧو 1 يروﺗﻟا دﻣﺣﻣ ، نﺎﺗﯾﺣرﺳﻣ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا نﻣ صوﺻﻧو تﺎﺳارد : ددﻌﻟا ،طﯾﺣﻟا زﺎﻘﻧو طﯾﻌﻣو طﯾﻋز ﺔﺑدﺣوﺑ لوﻷا ﺔﯾﻠﯾوﺟ 2000 ص ،رﺋازﺟﻟا نﺎﻔﯾﻛﻟا جرﺑ ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا نوﻧﻔﻠﻟ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻲﻧطوﻟا دﻬﻌﻣﻟا تاروﺷﻧﻣ ، 06 . 2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 07 .

(13)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 8 نﯾذﻟا نﯾﯾﺣرﺳﻣﻟا بﺎﺗﻛﻟا ءﺎﻣﺳﻷ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻬﺗﺎﺑﺎﺗﻛﺑ اوﻣﻫﺎﺳ 1 ،ﻲﻧﯾطﻧطﺳﻘﻟا دﯾﺷر ،يزرﺎطﺷﺑ نﯾدﻟا ﻲﺣﻣ ،يروﺗﻟا دﻣﺣﻣ ،يزارﻟا دﻣﺣﻣ ،ﻲﻟﻼﻗ ﺎﺿر ،بﺗﺎﻛ ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣﻣ ،ﺢﺿاو ،ﻲﻧدﻣﻟا قﯾﻓوﺗ دﻣﺣأ ﻼﺿﻓ رﻫﺎطﻟا دﻣﺣﻣ ء ، ،شﯾﻧو دﻣﺣﻣ ،يوﺿﺎﻣ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،لوﻛﺷﻛ ﻰﻔطﺻﻣ ،ﻲﺑرﻏ ﻰﻔطﺻﻣ ،سﯾار مﯾﻠﺣﻟا دﺑﻋ ،رﻣﺎﻋ دﻣﺣأ دﻣﺣﻣ ،حارﻓ ﻲﻠﻋ ،نودﺑﻋ ،ﻲﻣﺻﺎﻌﻟا نﯾدﻟا رﺻﻧ وﺣوﺣ ﺎﺿر دﻣﺣأ .. مﻫرﯾﻏو . دﯾﺣوﻟا لﯾﺑﺳﻟا ﻲﻫ نادﯾﻟا ﻲﻓ ةدﺎﺟﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻰﻘﺑﺗو زارﺑﻹ لﺎﻣﻋأ نﯾﻋدﺑﻣﻟا ءﻻؤﻫ ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ثﻌﺑ ﻲﻓ مﻬﻣﺎﻬﻟإ ىدﻣو مﻬطﺎﺷﻧو ﺔﯾﺣﻼﺻﻹاو 2 . ﱠنإ رﺋازﺟﻟا ﻪﺗﺷﺎﻋ يذﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا رﯾﺛﺄﺗ ءﺎﻧﺛأ ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻲﻓ لﻼﺗﺣﻻا ةرﺗﻓ ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا كرﺗ دﻗ ﻩرﺎﺛآ نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺑدأ ،نﯾﯾﺣرﺳﻣو اذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ مﻬﻣﺎﻣﺗﻫا بﺻﻧﺎﻓ ،ﻊﻗاوﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑورﺿﻣ نﺎﻛ يذﻟا رﺎﺻﺣﻟا مﻏر نﺎﺳﻧﻹا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ﻪﻠﻏﺎﺷﻣو ﻪﯾأر . ﻓرﻟا ﻊﺑﺎط ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﻬﻟﺎﻛﺷأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻛرﺣﻟا تذﺧﺗا دﻗو يذﻟا ض ﺔﯾﻧطوﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ كﺳﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ ﻰﻠﺟﺗ . ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ّﺎﻣﺎﻫ ارود حرﺳﻣﻟا بﻌﻟ دﻗو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا . ﻩذﻫ تدازو ﺔﯾﻣﻫﻷا تﻣﻬﺳأ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو حرﺳﻣﻟا مﺿﺗ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻗرﻓ لﯾﻛﺷﺗ مﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺿﻘﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ طﺳﻘﺑ . ﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﯾﺛﯾ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا لظ دﻘﻓ لﻼﻘﺗﺳﻻا دﻌﺑ ﺎﻣأ ن ﺔﻠﺋﺳﻷا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ردﺎﺻﻣﺑ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﯾﻣﺎﺿﻣو ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ةدﻌﺻﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو جردﻧﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا نأ كﻟذ ﻟا ررﺣﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ةرﻫﺎظ تﺣﺗ و ةزﻛﺗرﻣ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﺎﻔﺻوﻣ دﻣﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻧط ﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تﺎﻔّﻠﺧﻣ ﺔﻬ ةدﺎﻋٕاو ،ءﺎﻧﺑﻟا و ﻩزوﻣر دﺳﺟﺗﺗ دﯾدﺟ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﯾوﻛﺗﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺻﻧﻣ مﺎﻣﺗﻫﻻا نﺎﻛ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تازﺎﺟﻧا ﻲﻓ 1 يروﺗﻟا دﻣﺣﻣ ، نﺎﺗﯾﺣرﺳﻣ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا نﻣ صوﺻﻧو تﺎﺳارد : طﯾﺣﻟا زﺎﻘﻧو طﯾﻌﻣو طﯾﻋز ﺔﺑدﺣوﺑ قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 08 . 2 ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 09 .

(14)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 9 ،يرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا دﻬﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺛوروﻣﻟا ﻰﻧﺑﻟا لﯾوﺣﺗ قﻠﺧو ةزﻬﺟأ ﺎﻫرﺎﻌﺷ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻧطو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛ : " ،ﺔﯾﻧطو ﺔﻓﺎﻘﺛ ،ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﯾروﺛ " ﺔﯾﻣﺳرﻟا قﯾﺛاوﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ تﺻﻧ ﺎﻣﻛ . اذﻫ ﻲﻓ رﺎطﻹا دﻌﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ يأ نأ كﻟذ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا رﯾﯾﻐﺗﻟا ﺔﻛرﺣ نﯾﺑو ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﯾﻐﺑ لﻼﻘﺗﺳﻻا ﺎﻬﺗاذ ءﺎﻘﻠﺗ نﻣ ﺄﺷﻧﺗ ﻻ ﺔﺑرﺟﺗ أ ا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻋ ﺔﺟرﺎﺧ لﻣاوﻋ نﻣ و ،ﺎﻬﻧﻋ ةرﺑﻌﻣﻟ ﯾ يذﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا اذﻫ ﺔﻌﯾﺑط نﻣ لﻛﺷﺗﺗ لﺑ ﻔﺿ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻌﺑﺎط ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻲ 1 . لﻛﺑ ةرﺗﻔﻟا نﻋ رﺑﻌﯾ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﻬﺗﻻوﻣﺣ . 3 -ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﺎﻌﻟاو ﻰﺣﺻﻔﻟا نﯾﺑ : دﻌﺗ طﯾﻠﺧ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﺎ و ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟﺎﻛ تﺎﻐﻠﻟا دﯾدﻋ نﯾﺑ و ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﺟﻬﻠﻟا ، ﺔﻓﺎﺿإ ،ةددﻌﺗﻣ تﺎﺟﻬﻟ ﻰﻟإ عرﻔﺗﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻟإ ﺔﺟﻬﻟ مﻬﻔﯾ ﻻ ﻲﻗرﺷﻟﺎﻓ يوارﺣﺻﻟا ﺔﺟﻬﻟ مﻬﻔﯾ ﻻ رﺧﻵا وﻫ ﻲﺑرﻐﻟاو ﻲﺑرﻐﻟا ... ، ﺔﯾوﻐﻠﻟا ءﺎﺳﻔﯾﺳﻔﻟا ﻩذﻫ لظ ﻲﻓو ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﺣرﺳﻣﻟا صﻧﻟا ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺎّﯾﻠﺟ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﺗ ﺔﯾﺟﻬﻠﻟاو ﺔﯾﺄﻓ ؟ﺎﻧﺣرﺳﻣ ﺎﻬﺑ بﺗﻛﻧ ىرﺗ ﺎﯾ ﺔﯾﻣﺎﻋ . اذﻬﺑ نﺣﻧو ،يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا نﻣ ﺎﺗﺎﺗﺑ ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﻲﻔﻧﻧ ﻻ مﻼﻛﻟا بﺗﺎﻛو فﻟؤﻣ لﻛﻠﻓ ءﺎﺷﯾ ﺎﻣﺑ بﺗﻛﯾ نأ ، بدﻷا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎﺑﻧﺟ ﺢﯾﺻﻔﻟا بدﻷا شﺎﻋ مدﻘﻟا ذﻧﻣو ﻪﻧﻷ ُﯾ عارﺻ نود ﻲﺑﻌﺷﻟا ،رﻛذ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بادﻵا ﻲﻓ عارﺻﻟا اذﻫ دوﺟو نﻋ ﻊﻣﺳﻧ مﻟ ﺎﻧﻧأ ﺎﻣﻛ ىرﺧﻷا . .. 2 ، صﺗﺧﯾ نﻓ موﻠﻌﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ حرﺳﻣﻟاو ،ءﺎﻘﻟﻹﺎﺑ ﺔﯾﺑدﻷا نوﻧﻔﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ نﻷ ،ﺔﺑﺷﺧﻟا ﻰﻠﻋ ضرﻌﯾﻟ ﻪﺻﻧ بﺗﻛﯾ بﺗﺎﻛﻟا ﻲﻓ لﺻﻷاو ةءارﻘﻟا ﻰﺣﺻﻔﻟا ﻲﻓ لﺻﻷﺎﻓ ﺎﻧوﺣﻠﻣ ارﻌﺷ ءﺎﻘﻟﻹا ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا 3 . 1 حورﻛوﺑ فوﻠﺧﻣ ، ،ﻩردﺎﺻﻣو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ ﻲﻓ ﺔﺳارد ،روﻬﻣﺟﻟاو حرﺳﻣﻟا ،ت د ،ط د ص 11 . 2 رﻣﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ، ،ﺔﯾﻣﺎﻌﻟاو ﻰﺣﺻﻔﻟا نﯾﺑ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺔﻐﻟ ) رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةرﻛذﻣ ( ، فارﺷإ ،ﷲا بﺎﺟ دﻣﺣا ص ،ﺔﻧﺗﺎﺑ رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 95 . 3 رﻣﻋ نﺑ نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ، نﯾﺑ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺔﻐﻟ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﯾﻣﺎﻌﻟاو ﻰﺣﺻﻔﻟا 95 .

(15)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 10 4 -ﯾﺣرﺳﻣﻟا ردﺎﺻﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔ : ردﺎﺻﻣ ﻲﻓ عوﻧﺗﻟا نﺎﻛ اذإ جﺎﺗﻧإ صوﺻﻧ نﻋ رﺑﻌﯾ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻧطوﻟا حرﺳﻣﻟا نﯾﻔﻟؤﻣﻟ ﺔﯾﺣرﺳﻣ لﺎﻣﻋأ مﯾدﻘﺗ ةرورﺿ ﻰﻠﻋ دﻛؤﺗ ﻲﺗﻟا حرﺳﻣﻟا نﺄﺷﺑ ةردﺎﺻﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ،نﯾﯾرﺋازﺟ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا حرﺳﻣﻟا ﻰﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ بﻧﺎﺟأ نﯾﻔﻟؤﻣﻟ ﺔﯾﺣرﺳﻣ تﺎﻔﻟؤﻣو ،يرﺻﻌﻟاو عوﻧﺗﻟا اذﻫ ءارو نﺎﻛ يرﺋازﺟﻟا ﻲﺣرﺳﻣﻟا صﻧﻟا ةردﻧ نﺈﻓ 1 . ﱠنإ روﻬظﺑ ﺢﻣﺳﺗ نﻛﺗ مﻟ لﻼﺗﺣﻻا لظ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا فورظﻟا ،ﻲﻓﺎﻘﺛ طﺎﺷﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺿورﻔﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا كﻟذﻛو درﻔﻟا ﻲﻧﻔﻟا عادﺑﻹاو يرﺋازﺟﻟا . ﺔﻘﯾرط نأ ﺎﻣﻛ ،ءﺎﺑدأو بﺎّﺗﻛ دﯾ ﻰﻠﻋ سﺎﺑﺗﻗﻻاو ﺔﻣﺟرﺗﻟا قﯾرط نﻋ نﻛﺗ مﻟ رﺋازﺟﻟا ﻰﻟإ حرﺳﻣﻟا لوﺧد لﺑ ،ةاّوﻫ دﯾ ﻰﻠﻋ تّﻣﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﻪﺗارﻛذﻣ نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ يزرﺎﺗﺷﺑ نﯾّدﻟا ﻲﺣﻣ ﻩدﻛؤﯾ . و حرﺳﻣﻟا ةاّوﻫ عﺎطﺗﺳا دﻘﻓ كﻟذ مﻏر اوﻣّدﻘُﯾ نأ ﻻﺎﻣﻋأ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻣ ﺔﯾﺣرﺳﻣ ﻩرﻫﺎظﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ . ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا بﻟاوﻘﻟا ةرﺎﻌﺗﺳا ﻲﻓ لﻛﺷﻟا دﯾﻌﺻ ﻰﻠﻋ نﺎﻛ دﻘﻓ سﺎﺑﺗﻗﻻا ﺎﻣأ ﺔﯾﺑوروﻷا . ﻩذﻫ لﻛ بﺎﺑﺳﻷا ﺔﻛرﺣ مﺎﯾﻗ نود تﻟﺎﺣ ،رﺷﻧﻟاو فﯾﻟﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺣرﺳﻣ وﻫو ،يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ ظﺣﻼﯾ ﺎﻣ فﻟؤﺗ تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا تﻧﺎﻛﻓ وأ ﺔطوطﺧﻣ مدﻘﺗﻟ مﺟرﺗﺗ ،ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا قرﻔﻠﻟ ،ةءارﻘﻠﻟ ﻊﺑطُﺗ نﻛﺗ مﻟو ،ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا صوﺻﻧﻟا تدﻘُﻓ اذﻬﻟو ﻼﻛﺷ دﻌﺗ مﻟو رﺷﻧﺗ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺑدﻷا لﺎﻛﺷﻷا نﻣ . ﻲﻓ ﻲﺣرﺳﻣﻟا فﯾﻟﺄﺗﻟا ﺔﻠﻗ تﻧﺎﻛ دﻗو اذﻫ ءارو رﺋازﺟﻟا ،ﻪﺟوﺗﻟا ﻟ ذا ﻲﻠﺣﻣﻟا فﯾﻟﺄﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا تءﺎﺟ ،ةرازﺟﻟاو سﺎﺑﺗﻗﻻاو ردﺻﻣﻟا ،سﺑﺗﻘﻣﻟا ردﺻﻣﻟا ،نﯾﻣﺳﻗ ﻰﻟإ ردﺎﺻﻣﻟا مﺳﻘﻧ نأ نﻛﻣﯾو رأزﺟﻣﻟا . 1 ،حورﻛوﺑ فوﻠﺧﻣ ص ،قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،ﻩردﺎﺻﻣو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ ﻲﻓ ﺔﺳارد ،روﻬﻣﺟﻟاو حرﺳﻣﻟا 14 .

(16)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 11 أ -ﺔﺳﺑﺗﻘﻣﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا : زﺟﻟا ﻲﻧطوﻟا حرﺳﻣﻟا ﺎﻬﻧﻣ ﻰﺣوﺗﺳا ﻲﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا ددﻌﺗ رﻫﺎظﻣ نﻣ يرﺋا ،ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ -ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺻﺎﺧ ، صﻧﻟا بﺎﯾﻏ ﺔﻠﻛﺷﻣ زوﺎﺟﺗﻟ سﺎﺑﺗﻗﻻا ﻰﻟإ ﻩؤوﺟﻟ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﺣورطﻣ نﺎﻛ يذﻟا ﻲﻠﺣﻣﻟا . ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ تﺎﻋوﺿوﻣ تﻟوﺎﻧﺗ دﻗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا تﻧﺎﻛ اذإ ،لﻼﻘﺗﺳﻻا دﻌﺑ يرﺋازﺟﻟا وﻟاو ثادﺣﻷا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻠﺗﺳﻣ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﺋﺎﻗ نﻋ ثﺣﺑﻟا نﺈﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو حرﺳﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﻠﺻﻷا صّﻧﻟا ﻲﻓ رظّﻧﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ سﺑﺗﻘﻣﻟﺎﺑ ىّدأ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ّﺎﯾرﺋازﺟ ﺎّﺻﻧ ﻪﻧﻣ لﻌﺟﯾﻟ ﺔّﯾﺣرﺳﻣﻟا عوﺿوﻣ سﺎﺑﺗﻗﺎﺑ ثادﺣﻷا ﺔّﯾﺣرﺳﻣ ﻲﻓ وﺣوﺣ ﺎﺿر دﻣﺣا لﻌﻓ ﺎﻣﻛ تﺎﯾﺻﺧّﺷﻟاو " ﺔﺳﺑﻧﻋ " ءﺎﻧﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو رﯾﯾﻟوﻣ نﻋ ﺔﺳﺑﺗﻘﻣﻟا تﺎّﯾﺣرﺳﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ﻲّﻧﻔﻟا 1 . ب ةرأزﺟﻣﻟا تﺎّﯾﺣرﺳﻣﻟا : ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣرﺳﻣﻟا ﺔﻛرﺣﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا دﺣأ ﺔﻣﺟرﺗﻟا دﻌﺗ و ﻲﻧطوﻟا حرﺳﻣﻟا ردﺎﺻﻣ ﻪﻧﯾﺑﺗ ﺎﻣ اذﻫ ﻪﺟﺎﺗﻧٕاو يرﺋازﺟﻟا ، ﺔﯾﺣرﺳﻣ رﺷﻋ ﺔﺛﻼﺛ مّدﻗ ذإ ةرأزﺟﻣ 2 . ﻪّﻧأ ّﻻإ ةرﻣ لّوأ ﺎﻬﯾﻟإ ﻪﻟوﺧد ذﻧﻣ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ رﻬﺗﺷﯾ مﻟ حرﺳﻣﻟا نﻓ ّنأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ،ﺔﯾرﺋازﺟ تﺎﯾﺣرﺳﻣ يأ تﺣﺑﻟا يرﺋازﺟﻟا نﯾﺑ عوﻧﺗو دﻌﺑ مﯾﻓ ﺎﻬﯾﻓ رﻬﺗﺷا ،نوﯾرﺋازﺟ ﺎﻬﺑﺗﻛ ﺎﻬﯾﻔﻟؤﻣ رﻬﺷأ نﻣو : ،يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ ،نﯾﺳﺎﯾ بﺗﺎﻛو ﻪﺗﺎﻋوﺿوﻣ ﻰﺣوﺗﺳﺗ يذﻟا سﺑﺗﻘﻣﻟاو ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ بﺎﯾﻏ زوﺎﺟﺗﻟ ﺔﯾﻠﺣﻣ رﯾﻏ تﺎﯾﺣرﺳﻣ نﻣ رأزﺟﻣﻟا ارﯾﺧأو . تﺎﻋوﺿوﻣﻟا مظﻌﻣ ّنﺄﺑ ﻰﺳﻧﻧ نأ نود – ردﺎﺻﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ نﻣﺿ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺷﯾﻌﯾ ﺔﯾﻌﻗاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا تﺎﻋوﺿوﻣ يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺎﻬﺣرطﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﻲﻧﺎﻌﯾ رﻫاوظو ﺎﻬﻧﻣ . 1 ،حورﻛوﺑ فوﻠﺧﻣ قﺑﺎﺳ ردﺻﻣ ،ﻩردﺎﺻﻣو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳ ﻲﻓ ﺔﺳارد ،روﻬﻣﺟﻟاو حرﺳﻣﻟا ص ، 19 . 2 ﻊﺟرﻣﻟا ص ،ﻪﺳﻔﻧ 22 .

(17)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 12

ثﺣﺑﻣﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا

:

1

-فﯾرﻌﺗ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا

:

أ

-ﺔﻐﻟ

: ﻲﺛﻼﺛﻟا لﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻲﻫ " ﻊﻣﺟ "، ﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ﻲﻓ درو دﻗو روظ " ﻊﻣﺗﺟﺄﻓ ﻪﻌﻣﺟأو ﻪﻌّﻣﺟو ﺎﻌﻣﺟ ﻪﻌﻣﺟﯾ ﺔﻗرﻔﺗ نﻋ ءﻲّﺷﻟا عﺎﻣﺟ ... ، ﻊّﻣﺟﺗ كﻟذﻛو ،ﻊﻣﺟﺗﺳاو . . موﻘﻟا ﻊّﻣﺟﺗو ﺎﻧﻬﻫو ﺎﻧﻬﻫ نﻣ ﻪﺑ تﺋﺟ اذإ ءﻲﺷﻟا تﻌﻣﺟو : ﺎﻧﻬﻫ ﻊﻣﺗﺟا ﺎﻧﻬﻫ ... سﺎﻧﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟ مﺳا ﻊﻣﺟﻟاو " 1 . رﺳﻛﻟاو مﺿﻟﺎﺑ تدروﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻋ ﺎﻣأ – ﺎﻫرﺳﻛو مﯾﻣﻟا مﺿ – يذﻟا لﺟرﻟا نﻋ ةأرﻣﻠﻟ كﻟذ لﺎﻘﯾ ﻻو ﻪﺑﺎﺑﺷ نﺎﻌﯾر ﻎﻠﺑ يذﻟا بﺎﺷﻟاو ﻩدﺷأ ﻎﻠﺑ ، لﺟرﻟا ﻊﻣﺗﺟا لﺎﻘﯾ ذإ : ﻪﺗﯾﺣﻟ توﺗﺳا ، ﺻﺗا اذإ لﺟرﻠﻟ لﺎﻘﯾو ﺔﯾرﺎﺟﻠﻟ كﻟذ لﺎﻘﯾ ﻻو ﻪﺗﯾﺎﻏ ﻎﻠﺑو مﺛ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﻪﺗﯾﺣﻟ تﻠ كﻟذ دﻌﺑ لﻬﻛ . نﯾﻌﻟا مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﺿﯾأ تدرو ﺎﻣﻛ " يدﯾﻫارﻔﻠﻟ " لﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻘﺗﺷﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﻊﻣﺟﻣﻟا نﺄﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻲﺛﻼﺛﻟا ، سﺎﻧﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟ مﺳا عوﻣﺟﻟاو سﺎﻧﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟ مﺳا ، ﻊﻣﺟﯾ ثﯾﺣ ﻊﻣﺟﻟاو سﺎﻧﻟا ، ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو سﺎﻧﻠﻟ مﺳا ﺎﺿﯾأ وﻫو : ﻪﺗرﺛﻛو ءﻲﺷ لﻛ ددﻋ 2 . ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻲﻓ نوﻘﻔﺗﯾ مﺟﺎﻌﻣﻟا مظﻌﻣ نأ ظﺣﻼﻣﻟاو ﻪﻧﺄﺑ نﻣ قﺗﺷﻣ ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻲﺛﻼﺛﻟا لﻌﻔﻟا " ﻊﻣﺟ " ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ، ءﻲﺷﻟا دﺣﺗﻣﻟاو طﺑارﺗﻣﻟا 3 . 1 نﺑا ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺢﺑﺻﻟا راد ، نﯾﺿﺎﻘﻟا دﯾﺷر دﻟﺎﺧ طﺑﺿ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ 1 ، 2006 ص ، 331 . 2 ﺢﺗ ،نﯾﻌﻟا بﺎﺗﻛ ،يدﯾﻫارﻔﻟا دﻣﺣأ : ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،تﺎﻋوﺑطﻣﻠﻟ ﻲﻠﻫﻷا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا مﯾﻫارﺑا ،نﯾﻣوزﺧﻣﻟا يدﻬﻣ ج ،تد ،طد 1 ص ، 229 . 3 ﺔﻐﻠﻟا جﺎﺗ حﺎﺣﺻﻟا ،يرﻫوﺟﻟا دﺎﻣﺣ نﺑ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﺢﺗ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا حﺎﺣﺻو : مﻠﻌﻟا راد ،رﺟﻟا رﺎطﻋ روﻔﻐﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ ،ج د ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ 1990 ج ، 4 ص ، 388 .

(18)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 13 ب -ﺎﺣﻼطﺻا : ﻰﺗﺣ ،ﻪﺑﻫذﻣو ،ﻪﺻﺻﺧﺗ بﺳﺣ لﻛ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﻣﻠﻌﻟا فﻼﺗﺧا مﻏر ذو ﻲﺣﯾﺳﻣ اذﻫو مﻠﺳﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣ اذﻫ لﺎﻘﯾ ﺢﺑﺻأ ﻲﻧﺎﻣﻠﻋ رﺧﻷاو يدوﻬﯾ كا ... مﻏر نﻛﻟ ، ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻔﺻ ﻲﻓ نوﻛرﺗﺷﯾ مﻬﻧأ ﻻإ فﻼﺗﺧﻻا اذﻫ – رﺷﺑ ﻩدارﻓأ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻫ نأ يأ موﻬﻔﻣﻟا لوﺣ ةرﻛﻓ لﯾﻛﺷﺗﻟ ﺎﻧدوﻘﯾ دﯾﻛﺄﺗﻟﺎﺑ وﻬﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ اذإ ا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ قﻠطﯾ ﺢﻠطﺻﻣ ﻪﻧأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو ،ﺎﻬﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ﻲﻓ نوﺷﯾﻌﯾ سﺎﻧﻟ ،سﯾرﺎﺿﺗو ،خﺎﻧﻣ نﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ﻲﻓ نوﻛرﺗﺷﯾ ثﯾﺣ ،دودﺣﻣو دﺣاو نﺎﻛﻣ .. ، ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ ﻩﺎﺟﺗاو ﻪﻫﺎﺟﺗا مﻬﻔﺋﺎظو نودؤﯾ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺢﻟﺎﺻﻣ ﺎﺿﯾأ مﻬﻌﻣﺟﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﻫرﯾﻏو لوﻘﯾ مﻬﻬﺟوﯾ مﺎظﻧ قﻓو كﻟذ لﻛ " ﺞﯾﺑزﻟرﻔﯾﻛﺎﻣ ": ﱠنإ نوﻛﻣ قﺳﻧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا عوﻧﻣﻟا فرﻌﻟا ،مﺎﺳﻗﻷاو تﺎﻌﻣﺟﺗﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ نﻣو ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔﻧوﻌﻣﻟاو ﺔطﻠﺳﻟا نﻣو ،ﺔﻣوﺳرﻣﻟا تاءارﺟﻹاو تﺎﯾرﺣﻟاو ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا طﺑﺿ ﻩوﺟو ﻰﺗﺷو . ﻰﻣﺳﯾ رﯾﻐﺗﻟا مﺋادﻟا دﻘﻌﻣﻟا قﺳﻧﻟا اذﻫ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا . لﺎﺣ ﻰﻠﻋ تﺑﺛﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﻪﺗﺎﻔﺻ صﺧأو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺞﯾﺳﻧ ﻪﻧأو 1 . ﱠنٕاو ﻋ بﺑﺳ رﻣﯾ ﻲﺗﻟا فورظﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟار ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟ ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺑﺛ مد ﺻ نﻣ ﺎﻬﯾﺑ ﻩدارﻓأ نﯾﺑ عار ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗاو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ ﻪﺗﺎﻣوظﻧﻣ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗو ... نأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻫرﯾﻏو كﻟذ ﻰﻣﺳﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺳﻔﻧﻟا لﻣﺎﻌﻟا دوﺟو نوطرﺗﺷﯾ عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ ﺳﺣ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو نﻣ دﺑﻻ ﺎﻌﻣﺗﺟﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ فارطﻷا لﻛ نﯾﺑ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣ ﺔﯾﻛاردإ ﺔﯾ دوﺟو ﻲﻓ ثدﺣﯾ ﻪﺑ موﻘﻧ ﺎﻣ مظﻌﻣ ﺎﻧﺗدارإ نودﺑ وأ ﺎﻧﺗدارﺈﺑ ﻪﻌﺑطﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا نﺋﺎﻛ نﯾرﺧﻵا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا دارﻓأ ﻊﻣ ﺎﻣإ وأ لزﻌﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﺎﻧﻟ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﻲﻫ ﺔﻠﯾﻠﻗو ،مﻫرﯾﻏ ﻊﻣ " ﺑطﻟا نﻣ نإ لﺎﻘﯾ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻌﻓ ﻲﻓ اوﻌﻘﯾ نأ ةأرﻣﻟاو لﺟرﻠﻟ ﻲﻌﯾ بﻷا نﻣ ﺔﻧوﻛﻣﻟا ﺔﯾووﻧﻟا ةرﺳﻷا كﻠﺗﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣ كﻟذﻛ ،دﻻوأ اوﺑﺟﻧﯾو اوﺟوزﺗﯾو بﺣﻟا مﻷاو ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ةدﺣوﻛ اوﺷﯾﻌﯾ نأ مﻬﺋﺎﻧﺑأو ، صﺎﺧﺷﻸﻟ دراوﻣﻟا بﺳﻛﯾﻟ لﻣﻌﻠﻟ بﻫذﯾ جوزﻟﺎﻓ 1 ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ،ﺞﯾﺑ زﻟﺎﺷ رﻔﯾﻛﺎﻣ رﺗ : ﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻰﺳﯾﻋ دﻣﺣأ ﻲﻠﻋ ر ،ط د ، 2000 ص ، 16 -17 .

(19)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 14 ﻷ ﻰﻟوﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﺟوزﻟا نأ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﻪﯾﻠﻋ نودﻣﺗﻌﯾ نﯾذﻟا سرﻛﺗ مﻫدﻻو مﻷا رودﺑ موﻘﺗ ﻰﺗﺣ مﻬﺗﯾﺎﻧﻌﻟ ﺎﻬﺳﻔﻧ . رﺑﻛأ لﻛﺷﺑ مﻬﺗﯾﻟﻼﻘﺗﺳا نوﺑﺳﺗﻛﯾو نورﺑﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋو ﻊﻣ لزﻧﻣﻟا ﻲﻓ اوﺷﯾﻌﯾ نأ دﻻوﻸﻟ ﺎﯾﻌﯾﺑط رﻣﻷا لازﺎﻣﻓ مﻬﺋﺎﺑأ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ مﻬﻧﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺔﻘﻫارﻣﻟا تاوﻧﺳ رﺧاوأ ﻰﺗﺣ .. ، ﯾﺣأ ﻪﻧأ ﻲﻫ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟاو ﺎﻧﺎ ىرﺧأ بﺎﺑﺳﻷ جوزﺗﯾ نﯾﺣ وأ جاوزﻟا ﻲﻓ درﻔﻟا بﻏرﯾ ﻻ ﺎﻣدﻧﻋ ﻲﻌﯾﺑط رﯾﻏ رﻣﻷا اودﺑﯾ بﺣﻟا رﯾﻏ . دﻻوأ بﺎﺟﻧإ اودﯾرﯾ مﻟ اذإ نﯾﺟوزﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑط رﯾﻏ رﻣﻷا ودﺑﯾﺳ كﻟذﻛ 1 . ﻲﻓ فارﻋﻷاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟﺎﺑ ،سﺎﻧﻟا نﻣ طﺑارﺗﻣﻟا لﻛﻟا كﻟذ وﻫ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﻓ نذإ ا ىوﺳ ﺎﻬﻗرﻔﯾ ﻻ ةدﺣاو دودﺣ نﻋ ﺔﺟرﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧﺿﻣﻟا فورظﻟ ﻪﺗدارإ .

2

-ﻲﺑدﻷا عادﺑﻹﺎﺑ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا ﺔﻗﻼﻋ

:

ﱠنإ ﷲا ﻪﻘﻠﺣ نأ ذﻧﻣ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻪﺗﺋﯾﺑو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻗﻼﻋ -لﺟو زﻋ ﻪﯾﻓ ثﺑو ،دﺎطﺻﺗ فﯾﻛو ﺎﻬﺗاوﺻأ ﻲﻓ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا دﻠﻘﻓ ؛ﻪﺑ طﯾﺣ ﺎﻣ لﻛ دﻠﻘﯾو لﻣﺄﺗﯾ ذﺧﺄﻓ ،ﻪﺣور نﻣ ﻪﻧﻛﺳﻣو ﻪﺑرﺷﻣو ﻪﻠﻛﺄﻣو ﻪﺳﺑﻠﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﺋﯾﺑ ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو ﻪﺗﺷﯾﻌﻣ طﻣﻧ نﻣ روطﯾ نأ ﻪﻧﻣ ﺎﯾﻌﺳ نﻛﺳﻣ لﺎﺑﺟﻟا نﻣو ﺎﺳﺑﻠﻣ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا دﻠﺟو رﺟﺷﻟا قاروأ نﻣ . ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ لﺟو زﻋ لﺎﻗ دﻘﻓ زﯾزﻌﻟا } َﻛَﺄَﻓ ِﺔﱠﻧَﺟْﻟٱ ِقَرَو نِﻣ ﺎَﻣِﻬْﯾَﻠَﻋ ِنﺎَﻔ ِﺻْﺧَﯾ ﺎَﻘِﻔَطَو ﺎَﻣُﻬُﺗَٰءْوَﺳ ﺎَﻣُﻬَﻟ ْتَدَﺑَﻓ ﺎَﻬْﻧِﻣ َﻼ { 2 لوﻘﯾو ، ﺎﺿﯾأ } ﺎًﺗوُﯾُﺑ ِلﺎَﺑِﺟْﻟٱ َنِﻣ َنوُﺗِﺣْﻧَﯾ ْاوُﻧﺎَﻛَو 3 {. ةدﯾطو ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ لﯾﻟد اذﻫو ﻊﻣ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﺿﯾأ نﺎﺳﻧﻺﻟ نأ ﺎﻣﻛ ،ﻪﯾﻓ شﯾﻌﯾ يذﻟا طﺳوﻟاو ﻪﻘﻠﺧ ﷲا نﻷ ،ﻪﻌﻣ نوﺷﯾﻌﯾ نﻣ ﻪﺑ نوطﯾﺣﯾ نﻣ ﻊﻣ تﺎﻗﻼﻋ مﯾﻘﯾﻟ ، تارﺟﺣﻟا ةروﺳ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ } ﺎﱠﻧِإ ُسﺎﱠﻧﻟا ﺎَﻬﱡﯾَأ ﺎَﯾ اوُﻓَرﺎَﻌَﺗِﻟ َلِﺋﺎَﺑَﻗَو ﺎًﺑوُﻌُﺷ ْمُﻛﺎَﻧْﻠَﻌَﺟَو ﻰَﺛْﻧُأَو ٍرَﻛَذ ْنِﻣ ْمُﻛﺎَﻧْﻘَﻠَﺧ { 4 . 1 رﺗ ،ﺔﺛﺣﺑﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾرظﻧﻟا ،رﻧوﺟ بﯾﻠﻓ : ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﺻﻣ ،ﺔﺟاوﺧ رﺳﺎﯾ دﻣﺣﻣ ط،رﺻﻣ 1 ، 2012 ص ، 42 . 2 ﻪط ةروﺳ : ﺔﯾﻵا 121 . 3 رﺟﺣﻟا ةروﺳ : ﺔﯾﻵا 82 . 4 تارﺟﺣﻟا ةروﺳ : ﺔﯾﻵا 13

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 15 ﱠنإ لﺋﺎﺑﻗو ﺎﺑوﻌﺷ ﺎﻧﻠﻌﺟو ةدﺣاو مأو دﺣاو بأ نﻣ ﺎﻧﻘﻠﺧ ﺎﻧﺄﺑ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ دﻛؤﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﺎﻛ بدﻷا نأ ﻪﯾﻓ كﺷﻻ ﺎﻣﻣو ،ﺎﻧﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ شﯾﺎﻌﺗﻧ نأ لﺟأ نﻣ ناوﻟﻷاو تﺎﻐﻠﻟا ةددﻌﺗﻣ و ،شﯾﺎﻌﺗﻟا اذﻬﻟ نﺎﻣﺟرﺗ " ﺎﻬﻟوﺎﻧﺗﯾ ﻲﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ،ةﺎﯾﺣﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ لﯾﻗ ﺎﻣﻛ بدﻷا ،ﺔﻋوﻧﺗﻣ بدﻷا ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ثادﺣﻷﺎﺑ لﺻﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺑرﺟﺗﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺑﻌﺗ وﻫو ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺑرﺟﺗﻠﻟ ﺔﻠﺻﺣﻣ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟﺎﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ بﯾدﻷا فﻗوﻣ نﻋ ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻩذﻫ نﻣ 1 . " بﺗﺎﻛﻟﺎﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﻘﺑط دارﻓأ ﻊﻣ كرﺗﺷﯾ .. ﺔظﺣﻼﻣ ﻰﻠﻋ صﻧﯾ ﻪﻠﻣﻋ ىوﺗﺣﻣو ، فرﺻﺗﻟا ءارﻘﻟا رﯾﻣﺿ ﻲﻓ سﻛﻌﻧﯾﺳ ﻪﺳﻔﻧ لﻣﻌﻟاو ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا " 2 . ،ﻪﺗﻘﯾﻘﺣ نﻋ ثﺣﺑ ﻲﻓو نوﻛﻟا ﻲﻓ لﻣﺄﺗﻟا مﺋاد نﺎﺳﻧﻹا نﺎﻛ ﺎﻣﯾدﻗ نﺎﻧوﯾﻟا دﻧﻋ ﻼﺛﻣﻓ رﺎﻧﻠﻟو ﻪﻟإ رطﻣﻠﻟو ﻪﻟإ حﺎﯾرﻠﻟ اوﻠﻌﺟﻓ ،نوﻛﻟا ﻲﻓ دﺟاوﺗﻣ وﻫ ﺎﻣ لﻛ رﯾﺳﻔﺗو ﺔﻣﺟرﺗ لوﺎﺣﻓ ﻪﻟإ لﺎﻣﺟﻠﻟو ﻪﻟإ ﺔﻓﺎظﻧﻠﻟو ﻪﻟإ ... ﺗﻣﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻬﺑﻓ ، نوﻛﻟا تﺎﻧوﻛﻣ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ ةدﺟاو ﻪﺳﻧﺟ ﻲﻧﺑ نﻣ ﻪﺗﻗﻼﻋ ﻰﻟإ ﺎﻬﻣﺟرﺗ . ﻊﻣﺟ دﻘﻟ نﺎﺳﻧﻹا ءﺎﯾﺣﻹاو ءﺎﯾﺷﻷا نﯾﺑ دﺣاو ّلﻛ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﺋادﺑﻟا ،ةدﺣاو ﺔﯾﻧوﻛ ةدﺣو ﻲﻓ ﺎﺣاورأ ءﺎﯾﺷﻸﻟ لﻌﺟ دﻘﻓ ﺎﺳوﻔﻧ ءﺎﯾﺣﻺﻟ ّنأ كردأ ﺎﻣﻛ .. ، ىّدﺑﺗﺗو ،بﻛاوﻛو مارﺟأ نﻣ ﺎﻫرﻫاوظو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ةّوﻗ ،رﺎﻬﻧأو ،رﺎﺣﺑو ،حﺎﯾرو ةردﺎﻗ ﺔﯾﺣ رﻫاوظو ىوﻗ ﻰﻠﻋ كاردﻹا روﺧﺻو رﺎﺟﺷأو لﺎﺑﺟو رﺎﺣﺑ نﻣ دﻣاوﺟﻟا ﻰﻠﺟﺗﺗ ﺎﻣﻛ رﯾﺛﺄﺗﻟاو لﻌﻔﻟاو رﯾﺑدﺗﻟاو مﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﯾﺣ تﺎﻧﺋﺎﻛو ، ﯾﺑ ﺔﯾروطﺳﻷا ةرظﻧﻟا ﻩذﻫ تﻠﻌﺟو ﺔﻌﯾﺑطﻟا ىوﻗ ن ﺎﻫدﻣاوﺟو ﺎﻫرﻫاوظو ﺎﻣﺑ ﺔﻬﯾﺑﺷ تﺎﻗﻼﻋ ، رﺷﺑﻟا نﯾﺑ .. يأ ، أ ن ﻲﻓ تﺛﺑ ﺔﯾروطﺳﻷا ةرظﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا ) ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ( رﺛؤﺗو لﻌﻔﺗو ﻲﻌﺗ " 3 ، دﻘﻓ نذإ " ءﺎﻧﻐﻟاو رﻌﺷﻟاو ﺔﻣﺣﻠﻣﻟاو ةروطﺳﻷا ترﺑﻋ 1 ﺑ ،ثوﺣﺑﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ نﯾردﺻﻟا نﯾدﯾﻬﺷﻟا زﻛرﻣ ،رﺻﺎﻧ مﺳﺎﻗ لوﺗﺑ ص ،ت د ،ط د ،قارﻌﻟا ،دادﻐ 114 . 2 رﺗ ،ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ ،ترﺑﻣا نوﺳردﻧا كﯾزﻟا : ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﻲﻛﻣﻟا دﻣﺣأ رﻫﺎطﻟا بادﻵا ،ط د ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ، 1991 ، ص 120 . 3 ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ،ﺔﻣﯾﻠﺗ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ بدﻷا ،ط د ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، 1976 ص ، 39 -40 .

(21)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 16 نﻋ طورﺷﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ادﻌﺑ تﻘﻠﺧو ﺔﯾﻟﺎﺛﻣﻟا ﻲﻓ نوﻧﻔﻟا تﻗرﻏأ ﺎﻣﻬﻣو نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟاو ﻪﺗﺎﺿﻗﺎﻧﺗ لﻛﺑ يرﺷﺑﻟا سﻧﺟﻟا فرﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ﺎﻣﺋاد ﻲﻬﺗﻧﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻊﻗاوﻟا نﻋ " 1 . برﻌﻟا دﻧﻋ ﺎﺿﯾأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ لﺋﺎﺑﻗ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا مﺎﯾأ دﻧﻣ نﺎﻛ رﻋﺎﺷ ﺔﻠﯾﺑﻗ لﻛﻟ مﻬﺗﻌﯾﺑطﺑ مﻬﻘﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد نﺎﻛ مﻫرﻌﺷ نأ ﺎﻣﻛ ،بورﺣﻟاو بدﺂﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺣ نﺎﺳﻟ وﻫ ةوﻘﺑ رﻌﺷﯾ مﻫرﻌﺷ أرﻘﯾ نﻣ نﺎﻛو ةوﻘﻟﺎﺑ ﺔﻧوﺣﺷﻣو ﺔﻧﺷﺧ مﻬﺗﺗﻐﻟ تﻧﺎﻛﻓ ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا ﺔﯾوارﺣﺻﻟا فورظﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣو ﻪﻠﺧاد ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺿﻣﻟا . ةرﯾزﺟﻟا نﻋ نﺎﻣورﻟاو نﺎﻧوﯾﻟا اوﯾﻓارﻐﺟ لﺎﻗ دﻘﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا " مﺎﺳﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻬﻧأ : ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾرﺟﺣﻟا وأ ﺔﯾرﺧﺻﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟاو ﺔﯾوارﺣﺻﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا اوﻧﺎﻛ مﻬﻧأ مﻬﻣﻼﻛ نﻣ مﻬﻔﯾ نﻛﻟو ﺎﻫدودﺣ اوﻧﻌﯾ مﻠﻓ ﺔﯾوارﺣﺻﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻣأ ،ةدﯾﻌﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺷﻟا ﺔﯾدﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧوﻘﻠطﯾ ... ﻟا ﺎﻣأو ، ءﺎﻧﯾﺳ ةرﯾزﺟ ﻪﺑﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧوﻘﻠطﯾ اوﻧﺎﻛﻓ ﺔﯾرﺧﺻ ﺎﻬﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﺟﻟا تﺎﻌﻔﺗرﻣﻟاو ... ةرﯾزﺟﻟا طﺳو لﻣﺷﺗ تﻧﺎﻛﻓ ةدﯾﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻣأ ، ﺎﻬﺑوﻧﺟو ". لوﻘﯾ رﺎﯾدﻟا ﺎﻔﺻاو ﺎﻬﻌﻠطﻣ ﻲﻓ دﺑﻌﻟا نﺑ ﺔﻓرط لوﻘﯾ : دﯾﻟا رﻫﺎظ ﻲﻓ مﺷوﻟا ﻲﻗﺎﺑﻛ حوﻠﺗ دﻣﻬﺛ ﺔﻗرﺑﺑ لﻼطأ ﺔﻟوﺧﻟ 2 ﻪﯾﻓ ثدﺣ ﺎﻣو مﻬﻌﻣﺗﺟﻣﺑ اورﺛﺄﺗ ءﺎﺑدﻷا نﻣ مﻫرﯾﻐﻛ رﺋازﺟﻟا ءﺎﺑدأ ﺎﺿﯾأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ،لادﻧوو نﺎﻣورو نﺎﻧوﯾ ﻰﻟا نﯾﻘﯾﻧﻓ نﻣ تﻻﻼﺗﺣﻻا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ ترﻣ رﺋازﺟﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧ رﺋازﺟﻠﻟ ﻪﻟوﺧد ذﻧﻣ لﻣﻋ يذﻟا رﯾﺧﻷا اذﻫ ؛ﻲﺳرﻔﻟا لﻼﺗﺣﻼﻟ ﻻوﺻو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻋ ﺔﻓﻼﺧو ﺋازﺟﻟا ﺔﻟودﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻧدأ ﺎﻬﯾﻧطاوﻣ نﺎﻣرﺣو ﺎﻬﺑﯾرﺧﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾر ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا وﻫو مﻬﻗوﻘﺣ طﺳﺑأو مﻬﺗﺎﯾرﺣ فﻠﺗﺧﻣﻟ . دﻬﻌﺗ نأ دﻌﺑ يد نوﻣروﺑ ﻊﻗو ﺎﻣﻟ ﻊﻣ مﻼﺳﺗﺳﻻا ةدﻫﺎﻌﻣ دوﻧﺑ ﻰﻠﻋ يادﻟا نﯾﺳﺣ ﻲﻓ 05 ﺔﻠﯾوﺟ 1830 ﺎﺳﻧرﻓ مﺳﺎﺑ ، 1 ،نﻼﻌﺷ بﺎﻫوﻟا دﺑﻋ ،دﺑرإ ،ثﯾدﺣﻟا بﺎﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ ،صﻧﻟا ءﺎﺿﻓ ﻰﻟإ ﺎﯾﺟوﻟوﯾدﯾا ﺔطﻠﺳ نﻣ ﻪﺗﻻوﺣﺗو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا ،ندرﻷا ط 1 ، 2008 ص ، 11 . 2 دﺑﻌﻟا نﺑ ﺔﻓرط ، ،بﯾطﺧﻟا ﺔﯾرد ﺢﺗ ،يرﺗﻧﻣﺷﻟا مﻠﻋﻷا حرﺷ ،ناوﯾدﻟا ،رﺷﻧﻟاو ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،لﺎﻘﺻﻟا ﻲﻔطﻟ ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ 2 ص ، 23 .

(22)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 17 ﯾرﺣﺑ سﺎﺳﻣﻟا مدﻌﺑو ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا تﺎﻧﺎﯾدﻠﻟ ةرﺣﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟﺎﺑ نﺎﻛﺳﻠﻟ مﻬﺗرﺎﺟﺗو مﻬﻛﻼﻣأو مﻬﺗﺎ مﻬﺋﺎﺳﻧ مارﺗﺣاو مﻬﺗﻋﺎﻧﺻو " 1 . ﻰﻠﻋ نوﻓرﺗﻌﯾ مﻫو مﻬﺳﻔﻧأ " تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺎﻧزﺟﺣو ،سﺎﺑﺣﻷا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺎﻧﺑﺻﺗﻏا دﻘﻟ نودﺑ ﺔﯾﺻﺧﺷ تﺎﻛﻠﺗﻣﻣ ﺎﻧﺑﺻﺗﻏا ،ﺎﻬﻣرﺗﺣﻧ ﺎﻧﻧﺄﺑ ﺎﻧﺳﻔﻧأ ﻰﻠﻋ دﻬﻌﻟا ﺎﻧذﺧأ ﺎﻧﻛ نﺎﻛﺳ ﻲﺗﻟا كﻼﻣﻷا بﺎﺑرأ ﺎﻧﻣﻏرﺄﻓ كﻟذ نﻣ رﺛﻛأ ﺎﻧﺳﻔﻧأ ﺎﻧﻟ تﻟوﺳ لﺑ ضﯾوﻌﺗ نﺄﺑ ﺎﻋزﻧ ﺎﻫﺎﻧﻋزﺗﻧا اذﻫو مﻫدﺟﺎﺳﻣ نﻣ دﺟﺳﻣ مدﻫ فﯾرﺎﺻﻣ ﻰﺗﺣو مﻬﻟزﺎﻧﻣ مدﻫ فﯾرﺎﺻﻣ مﻬﺳﻔﻧﺄﺑ اودؤﯾ ﻪﻠﻛ فﺛﻛﻣﻟا يرﯾﺷﺑﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا بﻧﺎﺟﺑ " 2 . ثﯾﺣ " ﻪﺗﯾدﺄﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﯾﻧﯾد ﺎﺑﺟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ نأ تﻣﻋز " 3 . ّنإ ةﺄطوﻟا ذﻧﻣ ﻪﻠﯾﻬﺟﺗ ﻰﻟإ تﻌﺳﻓ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا ﻰﻠﻋ بﯾذﻌﺗﻟا ﻊﺷﺑأ تﺳرﺎﻣ ﺎﺳﻧرﻓ ﻣ اذﻫو ﻰﻟوﻷا ﻩدﻛؤﯾ ﺎ " لﯾﻔﻛوﺗ " ﻲﻓ ـﺑ فورﻌﻣ ﻪﻟ رﯾرﻘﺗ 1837 ﻪﻟوﻘﺑ " : ... سرادﻣﻟا ﺎﻧﻛرﺗ ، ،ﺎﻧﻟوﺣ نﻣ راوﻧﻷا تﺄﻔطﻧا دﻘﻟ ،ﺔﯾﺳاردﻟا تﺎﻘﻠﺣﻟا ﺎﻧرﺛﻌﺑو ﻰﻋادﺗﺗ . . ﺎﻧﻠﻌﺟ ﺎﻧﻧأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ﻪﯾﻠﻋ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ رﯾﺛﻛﺑ ﺔﯾﺟﻣﻫ دﺷأو ﻼﻬﺟ رﺛﻛأو ﻰﺿوﻓ رﺛﻛأو ﺎﺳؤﺑ دﺷأ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻧﻓرﻌﯾ نأ لﺑﻗ " 4 كﻟذﻛو ، ﻩدﻛؤﯾ ﺎﻣ " لﯾﺳﯾﺳ يرﻣﯾا " يذﻟاو نﺎﻛ لﻣﻌﯾ ﻼﺳارﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ لوﻘﯾ ذإ ،ﻪﻟ ﺎﻘﻣ ﻲﻓ رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ اذﺎﺗﺳأو ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ": ﺔﺋﻣ دﻌﺑ رﺋازﺟﻟا رطﻗ ﻲﻓ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﺑﺎﺻﺗﻧا نﻣ 82 ﺔﺑﺎﺗﻛﻟاو ةءارﻘﻟا نوﻠﻬﺟﯾ نﯾﯾﻣﻷا نﻣ ﺔﺋﺎﻣﻟﺎﺑ " 5 . تﻗﺎﻔﺗﺳا دﻘﻓ لﺎﺣ ﻰﻠﻋ لﺿﯾ مﻟ ﻊﺿوﻟا اذﻫ نﻛﻟ ازﺟﻟا ﺔﺑﺧﻧﻟا تذﺧﺗاو ﺔﻔﻘﺛﻣﻟا ﺔﯾرﺋ برﺎﺣ نﻣ مﻬﻧﻣﻓ ،ﺎﻬﻟ حﻼﺳ مﻠﻘﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﯾاورﺑ يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ لﺎﺛﻣأ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﻪﺗﻐﻠﺑ ) ﺔﯾﺳﻧﻣﻟا ﺔﺑﺿﻬﻟا ( ﺔﯾاورو ) لدﺎﻌﻟا تﺎﺑﺳﻟا ( ﻪﺗﯾﺛﻼﺛﺑ بﯾد دﻣﺣﻣو ، ) ةرﯾﺑﻛﻟا رادﻟا ( مﺛ ، 1 دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ،ط د ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻲﻓ قﺋﺎﺛوو صوﺻﻧ ،وزوز 2007 ، ص 69 -72 . 2 ،يرﻣﻋ رﻫﺎط ﻲﺳﻧرﻔﻟا لﻼﺗﺣﻻا لﺑﻗ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﯾدﻣو فﯾرﻟا ﺔﯾﻧﺑ ) ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﯾﻐﺗ لوﺣ ﻲﻟودﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا لﺎﻣﻋأ روﺻﻌﻟا رﺑﻋ ﺔﯾﺑرﺎﻐﻣﻟا نادﻠﺑﻟا ﻲﻓ ( ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ ،ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا رﺑﺧﻣ تاروﺷﻧﻣ ، 2002 ص ، 213 -214 . 3 ،ط د ،يرﺋازﺟﻟا ثﺣﺑﻟا راد ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺿﻘﻟا روطﺗ ﻲﻓ ﺔﺟوﺧ نادﻣﺣ رود ،ﻲﻧارﻣﻋ دﻣﺣأ 1987 ص ، 128 . 4 ﺟ ارﯾﺑور لرﺎﺷ رﺗ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ،نورﯾ : ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،تادﯾوﻋ تاروﺷﻧﻣ ،روﻔﺻﻋ ﻰﺳﯾﻋ 1 ، 1982 ، ص : 36 . 5 ،ط د ،رﺋازﺟﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ثﯾدﺣﻟا يرﺋازﺟﻟا رﺛﻧﻟا روطﺗ ،ﻲﺑﯾﻛرﻟا ﷲا دﺑﻋ 1983 ص ، : 164 .

(23)

لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟاو يرﺋازﺟﻟا حرﺳﻣﻟا 18 ) قﯾرﺣﻟا ( ﺔﯾاور مﺛ ، ) لوﻧﻟا ( 1 ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ و رﺎﺑﺟ ﺎﯾﺳأ ﻰﻟا " دادﺣ كﻟﺎﻣ " ا نﻣ مﻫرﯾﻏو بﺎﺗﻛﻟ ﺔﯾاور ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻔﻓ ﻼﺛﻣ ) رﯾﻘﻔﻟا نﺑا ( يرﺋازﺟﻟا بﺗﺎﻛﻠﻟ " نوﻋرﻓ دوﻟوﻣ " ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ دارأ ﻲﺗﻟا ﺎﻣﻟ ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا ﺔﯾﻠﺑﺟﻟا ﺔﺷﯾﻌﻣﻟاو ،رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تارﺗﻓ نﻣ ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﺳﺋﺎﺑﻟا لﺋﺎﺑﻘﻟا ةﺎﯾﺣ سﻛﻌﯾ نأ ،فﻠﺧﺗو ، سؤﺑو ،رﻘﻓ نﻣ ﻪﯾﻧﺎﻌﯾ ... لﻣاوﻌﻟا ﻩذﻫ لﻛ عرﺎﺻﯾ دارﻧﻣ اوﻟوروﻓ لطﺑ ﻲﻘﺑ ﺑﻠﺳﻟا ﺔﯾ 2 . ﻼﺛﻣ دﺟﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ اوﻋدﺑأ نﯾذﻟا نﻣو )" : بوﻛﻧﻣﻟا بﻟﺎط ( نﻣﺣرﻟا دﺑﻌﻟ ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا وﺣوﺣ ﺎﺿر دﻣﺣأ ، ) ىرﻘﻟا مأ ةدﺎﻏ (، ) حﺎﯾرﻟا ﻩوردﺗ ﻻ ﺎﻣ ( رﻫﺎط ،رﺎﻋرﻋ دﻣﺣﻣﻟ رﺎطو ) لازﻟزﻟاو زﻼﻟا ﻲﺗﯾاور ( كﻟذﻛو ، ) رﺻﻘﻟاو تاوﺣﻟا ( قازرﻣ ،بﯾدﻷا سﻔﻧﻟ شﺎطﻘﺑ ) قازﺑﻟا ( 3 " مأ ارﺛﻧ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ لﺎﻣﻋﻷا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻠﺛﻣﻷا ﻩذﻫ نﻣ لﺎﺛﻣ لﻛﻓ ، ةرﺗﻓ نﻣ رﺋازﺟﻟا ﺎﻬﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا لﺣارﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﺣرﻣ لﻛﻟ ارﯾﺎﺳﻣ ﺎﯾﺑدأ ﺎﺟﺎﺗﻧ نﺎﻛ رﻌﺷ ،ﻲﻛارﺗﺷﻻا مﺎظﻧﻟا ةرﺗﻓ تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ةرﺗﻓو ،ﺎﻫدﻌﺑ ﺎﻣو لﻼﻘﺗﺳﻻا ةرﺗﻓو ﻲﺳﻧرﻔﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻟإ ﻻوﺻو ءادوﺳﻟا ﺔﯾرﺷﻌﻟا ةرﺗﻓو لﻛﻟ ﺔﺳﻛﺎﻌﻟا ةأرﻣﻟا بﯾدﻷا لظ نأ ثﯾﺣ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻰ ﻰﺗﺣو ﺔﯾرﻛﻔﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ اددﻋ ﻪﻠﻘﻧو ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻲﻓ ثدﺣﯾ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا 4 . ﺔﯾدﻘﻧو ﺔﯾﺑدأ ةأرﺟو قدﺻ لﻛﺑ ﺎﻬﻧﻋ رّﺑﻌﻓ . 1 ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ،ثﯾدﺣﻟا يرﺋازﺟﻟا رﺛﻧﻟا ،فﯾﺎﺻﻣ دﻣﺣﻣ ،رﺋازﺟﻟا 1983 ص ، 18 . 2 رﺗ ،رﯾﻘﻔﻟا نﺑا ،نوﻋرﻓ دوﻟوﻣ : ط ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻣﺟرﺗﻠﻟ ﻲﻣوﻘﻟا زﻛرﻣﻟا ،يرﻛﺷ نﯾرﺳﻧ 1 ، 2013 ص ، 13 -14 ) فرﺻﺗﺑ .( 3 رﺷﻧﻟاو ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻐﻣﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا ،ﺔﻌﻣﺟ نﺑ ﺔﺷوﺷوﺑ رﺎﻬﺷﻹاو ط ،سﻧوﺗ ، 1 ، 1999 ، ص 9 . 4 ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ،ﻲﺑﻋ دوﻠﻛ ةروﺻﻟا ) رﻌﺷﻟاو ﻲﻠﯾﻛﺷﺗﻟا نﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻟدﺟ ﻲﻓ ( ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،توﯾﺑ ،دﺟﻣ سﺳؤﻣ ، 1 ، 2010 ، ص 102 .

(24)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا تﺎّﯾﻠﺟﺗ

ﺔّﯾﺣرﺳﻣ

)

ﻷا ةأرﻣا

ب

(

بﺎﯾذ نﺑ دﻣﺣﻷ

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

بﻷا ةأرﻣا لﺑﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣرﻣ

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

بﻷا ةأرﻣا ﺔﻠﺣرﻣ

Références

Documents relatifs

With an increasing number of people that consider the Internet as more than a plain source of information but rather a link to others in a given community and a way to allow them to

- Le maintien en vie doit être privilégié, mais toute souffrance inutile doit être évitée. L’animal peut être gardé dans l’établis- sement, ou à l’extérieur. Le placement

A review of the likely effects of climate change on ana- dromous Atlantic salmon Salmo salar and brown trout Salmo trutta, with particular reference to water temperature and flow..

The more that the policies of significant buyers and public archaeological museums were so redirected, the greater would be the room to move in the market for

Lanes: 1, AHL standards, C6, C8 and C10; 2, Agrobacterium tumefaciens pTi plasmidless strain UBAPF2; 3, UBAPF2 transconjugants containing octopine-type tumor-inducing plasmid,

linked oligosaccharides present in the membrane preparations functioned as oligosaccharide donor. In this assay, the activities were very low. We noticed that the activities

To investi- gate possible antecedents of increased effort discount- ing in apathetic patients, we correlated effort discounting and apathy with the perceived effort in the 4

cellular metabolic process cellular nitrogen compound metabolic process reactive oxygen species metabolic process heterocyte metabolic process response to phenylpropanoid