تحليل مضمون الحملات الاعلامية الدعائية لتنظيم داعش

يممعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا ةرازو يممعلا ثحبلا و يلاعلا ميمعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج – – مناغتسم مناغتسم – – لاا موـــــــــمعلا ةيمك لاا موـــــــــمعلا ةيمك ةـــــــيعامتج ةـــــــيعامتج مسق مسق لا لا مومع مومع ةيناسنلإا ةيناسنلإا لاا و ملاعلإا مومع ةبعش لاا و ملاعلإا مومع ةبعش لاصت لاصت صصخت صصخت لئاسو لئاسو لإا لإا ملاع ملاع لا و لا و عمتجم عمتجم :ب ةموسوملا رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم :ب ةموسوملا رتساملا ةداهش لينل جرخت ةركذم

نم

دادعإ

ةبلاطلا

:

تحت

فارشإ

ذاتسلأا

ة:

 ةقيزر ةمق نب /أ لامأ حافص :ةشقانملا ةنجل :ةشقانملا ةنجل .اسيئر...ةيرون يدبع ىسيع .د .اسيئر...ةيرون يدبع ىسيع .د .اشقانم...داعس زارحم .د .اشقانم...داعس زارحم .د .اررقم و افرشم..لامأ حافص .د .اررقم و افرشم..لامأ حافص .د

و مدق و لمع و دعاس نم كلل عضاوتلما لمعلا اذه يده أ

قترحا و ىضح و بعث و رفو

و أننه و اينح ن أ لج أ نم

لمعته

و

اروه لعت شو

يىحتل

ةم أ

ءادهشلا و ملاسلا و بلحا

ام

.ىثرلا ةبيط ضر لا هذه تيقب و تييح

دمحلا

اذى مامتلإ انقفو نأ ويف اكرابم ابيط اريثك ادمح لله

لمعلا

لمعلل و اما قم ناسنلإل لعج يذلا رونلل ،هرن مل و هانببحأ نمل لوصوم ءانثلا و

.انا قتإ

.اىا فاع و للها اىا فش ةيلاغلا يمأ ةديحو تريس و تبر و تلمح يتلل ركشلا ليزج

لاا نم لضا فلأا ةذتاسلأا ينملع نم ىلع ينثأ و

ارورم يعماجلا ىلإ يئادتب

.يوناثلا و طسوتملاب

و انوع انل تناك يتلا "لامأ حا فص" ةفرشملا ةذاتسلأل ركشلا تارابع ىمسأ و

،عضاوتلا تامسب ىوس اييجو ىلع مسترت مل يتلا و ،لمعلا مامتإ ليبس يف ادنس

.اتخأ و ةفرشم و ةذاتسأ ايب فرشتأ يتلا و رمذت ةملك اينم عمسن مل و

:ةساردلا صخلم

ام وأ ةيملاسلإا ةلودلا ميظنتل ةيئاعدلا ةوقلا طاقن مهأ ىمع فوقومل ةساردلا هذه ىعست ،بويتوي عقوم ىمع ميظنتلا تاهويديف نم ةنيع ليمحت للاخ نم كلذ و شعادب فرعي ةيرظن ةيملاعلإا رطلأا ةيرظن يه تايرظن ثلاثب ةيرظنلا ةبراقملا يف انعتسا دقو سرغلا .يعامتجلاا عقاولا ءانب ةيرظن و يفاقثلا نومضملا ليمحت انفظو و تاهويديفلا رايتخا يف ةيدصقلا ةنيعلا ىمع اندمتعا دق و رايتخا نم ىوتحملا ليمحت تايساسأ كلذ يف نيعبتم ةيملاعلإا لئاسرلا ليمحتل جهنمك ضم يأ )؟ليق اذام( يتئف و ةممكلا ةدحو ىمع نيدمتعم تائفلا و تادحومل نوم تائف كلذ نع عرفت و ،جارخلإا ةيحان نم ةلاسرلا لكش يأ )؟ليق فيك( و ةلاسرلا ىمع تممتشا ،؟ليق اذام ةئف يفف ،نيتقباسلا نيتئفلا اتمك نع ةيعرف 6 ةئف :يه تائف .تارابعلا لكش ةئف و ،ميقلا ةئف ،ردصملا ةئف ،فادهلأا ةئف ،نيمعافلا ةئف ،عوضوملا ع ؟ليق فيك ةئف توتحا و ىم 4 ةئف ،ناوللأا ةئف ،ةينمزلا ةحاسملا ةئف :يه تائف .ةممعتسملا ةداملا ةعيبط ةئف ،توصلا نيب ام أرقي يفيك ليمحت و ةيمكلا جئاتنمل يمك ليمحتل اهتياهن يف ةساردلا تصمخ و تاهويديفلا روطس

سرهفلا .ءادهإ .تاركشت .ةساردلا صخمم .سرهفلا .لوادجلا سرهف ب _أ...ةمدقم

يجهنملا راطلإا

...ةيلاكشلإا تلاؤاست ...ةساردلا ...عوضوملا رايتخا بابسأ ...ةساردلا ةيمهأ و فادهأ .ميهافملا ديدحت ... ... .ةهباشملا تاساردلا ... .ةنيعلاو ثحبلا عمتجم ... .تانايبلا عمج ةادأ و جهنم ... ةبراقم .ةساردمل ةيرظن ...

يرظنلا راطلإا

:

لولأا لصفلا

.ةياعدلا ةيهام :

ديهمت

.

...

.)روطتلا و ةأشنلا ( ةياعدلا

...

.ةياعدلا فيرعت

...

.ةياعدلا عاونأ

...

.ةياعدلا فادهأ

...

.ةياعدلا بيلاسأ

...

ياعدلا نع جذامن

.ة

...

.ةياعدلا لئاسو

...

...

ملاسلإا يف ةياعدلا

...

ةصلاخ

...

:يناثلا لصفلا

ةيادب ةيبرعلا ةقطنملا يف ةيسايسلا تاروطتلا

3122

.

...ديهمت

...يبرعلا عيبرلا تاروث

...ةروثلا دعب ام تاهويرانيس

روهظ

...ةحمسملا تاميظنتلا

لاخ

...ةص

.

:ثلاثلا لصفلا

.ةينهذلا ةروصلا ءانب و ةلودلا ميظنت ملاعإ لئاسو

...ديهمت

وصلا موهفم

ةينهذلا ةر

.

...

ةيرظنلا

.ةروصلا نيوكتل ةرسفملا

...

.ةبوغرملا ةروصلا جمارب

...

ةروصلا

ةينهذلا

ميظنتل ةياعدمل ةلآك

ةيملاسلإا ةلودلا

...

ةصلاخ

...

.يقيبطتلا راطلإا

...ةماع تاجاتنتسا ...ةمتاخ ةمئاق ...عجارملا

:لوادجلا سرهف

لودجلا مقر

لودجلا ناونع

ةحفصلا

10

ةينمزلا ةحاسملا ةئف راركت

10

توصلا ةئف راركت

10

ةئف راركت

ةيملاعلإا ةداملا

10

ةئف راركت

ناوللأا

10

عوضوملا ةئف راركت

10

نيمعافلا ةئف راركت

10

ردصملا ةئف راركت

10

فادهلأا ةئف راركت

10

راركت

تارابعلا بومسأ ةئف

01

ميقلا ةئف راركت

:ةمدقم

ةروث و لاصتلاا ايجولونكت ةصاخ و ةيجولونكتلا تاروثلا رصع ملاعلا لوخد عم ريغ ةيموي عئاقو و اثادحأ دهشي ملاعلا أدب اهقفدت و اهبايسنا ةيرح و تامومعملا ثيدحلا أدب و ةينآ و لب ةيهانتم ريغ تامومعممل لئاهلا مكلا اذه ردصم لوح دتشي نلأ لاصتلااب مئاقلا ةيعوضوم و ةمومعملا ةيقادصم لوح لاجسلا ددجت و ةعطقنملا مادختسا تايئزج فرعي نم لك دي يف تحضأ ةبذاك وأ تناك ةحيحص ةمومعملا رشن ديري نم لكل ةحاتم ةينورتكللاا تاصنملا و لصاوتلا عقاوم تتاب و ةميسولا وأ تايموي و روص رشن ىتح و ةنيعم اياضق لوح يأرلا ءادبإ و قيمعتلا ،رابخأ ثب .يضارتفلاا عقاولا نم اءزج دارفلأل ةيصخشلا ةايحلا تحبصأ و مدختسملا لا و يضارتفلاا عقاولا ةايح نيوكت نم ءزج ةياعدلا نأب عئاقولا و ثادحلأا تدكأ دق و اضولأا تاروطت نع لزعمب شيعت نأ نكمي ةيفارغميد تاريغت دهشي يذلا ملاعمل ةيلاحلا ع حيتت ةانق لك اهللاغتسا و ،لاصتلاا و ملاعلإا لئاسو مظعم اهمادختسلا ارظن ةيفارغج و لاصتلاا رصع شيعن انحبصأ" بسح و ،ةفدهتسملا ةهجلا يف ريثأتلا ةصرف اهل لا تمخادت و امهنيب قيرفتلا ناكملإاب دعي ممف ،"ملاعلإا دض تحبصأ و يناعملا و ميهافم وه ام نيب زييمتلا ليحتسملا نم ادغ و ،ملاعلإا لئاسو ةمهمب موقت لاصتلاا لئاسو .ربخمل ةيقيوست ةياعد يه ام و رابخأ يه ام نيب و ،قيمعت وه ام و ربخ ناونعب ةياعدلا نع لاماك لاصف تلوانت دق انيديأ نيب يتلا ةساردلا نإف مومعلا ىمع و ا ةيهام ،اهروطت و ةياعدلا ةأشن يه رصانع ةينامث ىمع لصفلا ىوتحا دق و ةياعدل يف ةياعدلا و ةياعدلا نع جذامن و لئاسو و عاونأ و بيلاسأ و فادهأ ،ةياعدلا فيرعت .ملاسلإا

ب ‌ ةيبرعلا ةقطنملاب تفصع يتلا ثادحلأل قمعت نودب و ترشأ دقف يناثلا لصفلا امأ و ةيادب 3122 ام يف ةمثمتملا و يه رصانع ثلاث اهيف تلوانت و يبرعلا عيبرلاب ىمسي تاهويرانيس و ،ايروس و نميلا و رصم و ايبيل و سنوت نم لك يف يبرعلا عيبرلا تاروث درشتم و ئجلا نيب دحاولا نطولا ءانبأ مذرشت و بلاقنا و ينمأ تلافنا نم ةروثلا دعب ام يتلا ةحمسملا تاعامجلا روهظ اضيأ لوانت و ،ليتق و و نادمبلا يهاضت تحبصأ .ةيركسعلا ةوقلا يف ةيماظنلا شويجلا ميظنت ملاعإ لئاسو ناونعب ناك يذلا و يرظنلا بناجلا نم ريخلأا لصفلا لوانت و ،ةينهذلا ةروصلا موهفم :يه رصانع ثلاث ةينهذلا ةروصلا ءانب و ةلودلا ةيرظنلا ،ةروصلا نيوكتل ةرسفملا ةبوغرملا ةروصلا جمارب ، وصلا ةر ةينهذلا ميظنتل ةياعدمل ةلآك ،ةيملاسلإا ةلودلا و ةيملاعإ تاردق نم ميظنتلا زيمي ام مهلأ تقرطت هيف و .ةيلاصتا

1 ) .ةيلاكشلإا ديدحت 2 ) .ةساردلا تلاؤاست 3 ) .عوضوملا رايتخا بابسأ 4 ) .ةساردلا فادهأ و ةيمهأ 5 ) .ميهافملا ديدحت 6 ) .ةهباشملا تاساردلا 7 ) .ةنيعلاو ثحبلا عمتجم 8 ) .تانايبلا عمج ةادأ و جهنم 9 ) .ةساردمل ةيرظن ةبراقم

بناجلا

يجهنملا

1

)

:ةساردلا ةيلاكشإ

تاىاجتلاا و ءارلآا نع ريبعتمل نيريثكلا مامأ ةعساو اصرف تنرتنلإا ةكبش تحاتأ اربنم و ديدج يضارتفا ملاع وحن حاتفنلاا ةباوب يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم تدغو لاصيإ ديري نمل يتلا تاعامجلا ةصاخ ،ملاعلا لكل وتاحومط ،ولامآ ،هركف ،وتوص ايسفن ربتعت ايسفن نع ريبعتلا ايل احاتم نكي مل يتلا و ،ةديطضم و ةرومغم ةيمقأ يف ديدجلا ملاعلإا وحاتأ ام اذى و ،ةيديمقتلا ملاعلإا لئاسو ربع اىراكفأ حرط و ملا و تاطاشنلا ةددعتم ةينورتكللاا عقاوملا ةروص ملاعلإا مويفم ىحضأ و تلااج لا دق و ،ةيضارتفلاا وتاحفص ربع جوري ام ةيقادصم و ةينيملا هريياعم نيب لاخادتم ملاعلإاب ققحت و لب ،حلاسلا سفاني وتمعج ةوق نم ملاعلإل ام ىمع نانثا فمتخي و رشبلا لوقع بسكت ةيملاعإ ةعانص رصع لخدنل ،ةيبرحلا ةللآاب ققحتي مل ام ىمع رثؤت ،ميتاعانق " اهعئاقو يرجت ةكرعملا هذه فصن نم رثكأو ،ةكرعم يف نحن لوقي ."انتمأ لوقعو بومق لجأ نم ةيملاعإ ةكرعم يف نحن .ملاعلإا ناديم يف .ةدعاقلا ميظنت ميعز يرهاوظلا نميأ 1 لاصيإ ديرت ةيج وأ ،ةلود ،ةمظنمل تناكأ ءاوس ،ةيسفنلا برحلاب فرعي ام وى و لا ايتيجولويديإ .ايفلاخي نمل ةيدئاقعلا و ةينىذلا تاروصتلا يف ةمثمتم 25/04/2017.14:01.1 . http://www.mf-hamdi.net/co/index.php/ar

بناجلا

يجهنملا

21 ىلولأا ةمىولا ذنم ةياعدمل ةسرامملا ةيجلا تكردأ ربانملا و لئاسولا و تاقيبطتلا ددعتب و و لومحملا بوساحلا مادختسا نأ و ،ماع يأر و ةروص و توص و ملاعإ ةكرعم اينأ يبسلا وى اعم اميجمدأ يذلا فتايلا ىتح و اريماكلا و باصعلأا برح بسكل لثملأا ل ةيملاع تاكبش ءانب و فادىلأا قيقحت و تاسايسلا و جماربلا ذيفنت و ،رشبلا لوقع ميمست ،بويتوي ،مارغتسنا ،باستاو ،رتيوت ،كوبسياف للاخ نم نيرصانملا و نيديؤملا نم و .ديدجلا ملاعلإا ربانم و تاقيبطت و تاطحم نم ريثكلا تاميظنتمل ءيجملاب و ثيدح و ةيملاعلإا لئاسولا لكل ةمسد ةدام تحبصأ يتلا ةحمسملا ،صاخلاو ماعلا ت اراشتنا ديشي يذلا و "شعاد" ماشلا و قارعلا يف ةيملاسلإا ةلودلا ميظن يملاعإ ىوتسم ومعدي يناديم ىوتسم ،هديش نأ ميظنت يلأ قبسي مل نييوتسم ىمع قعم ايجولونكت ىمع دمتعت ةروطتم ةيئاعد بيلاسأب .ةد مت يذلا و "بويتوي"، تاىويديفلا ةمدخب ريتشت يتلا ةينورتكللاا عقاوملا زربأ لعلو قفو وتايموي و هرابخأ لوح رودي ام لك ثبب وتياعد ريرمتل ميظنتلا فرط نم وللاغتسا و ،ةيراحتنلاا تاريجفتلاو ةيناديملا تامادعلإا لوح تاىويديف رشنب ةيبيىرت :نيتسايس خب ةيبيغرت ىرخأ .ةينيد بط : تامومعممل ةعيرسلا قرطلاب ويمع قمطي ام وأ تامومعممل لئايلا قفدتلا لظ يف و "Les autoroutes de l'information" ضرعتي يقمتملا رويمجلا نإف ايديموينلا ايتحاتأ يتلا ، خم ليسغ ةيممعل Brain washing" .ةداضملا ةياعدلا و ةياعدلا للاخ نم "

بناجلا

يجهنملا

اذى لك للاخ نم و :يلاتلا ماعلا لؤاستلا حرطن -؟ميظنتلا ةروص بويتوي عقوم ربع ةيئاعدلا ميظنتلا تاىويديف تمسر فيك

2

)

:ةساردلا تلاؤاست

 ؟ميظنتلا ملاعلإ ةيئاعدلا لئاسرلا ةوق نماكم يى ام  ؟ةيرابخلإا تاونقلا نم ريثكلا يف تامومعممل اردصم حبصي نأ ميظنتلا ملاعإ عاطتسا فيك  ةياعدلا عون وى ام ؟ةلاكولا فرط نم مدختسملا



يبيىرتلا مأ يبيغرتلا بومسلأا ،اريثأت رثكلأا ةياعدلا بومسأ وى ام

؟

3

)

عوضوملا رايتخا بابسأ

:



:ةيعوضوملا .ثحب وأ ةسارد نود تاعقوتلا و تلايمحتمل حوتفم ءاضفل يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم لوحت ئاسو نم ريثكلا يف تامومعممل اردصم ميظنتلا ملاعإ حبصأ . ملاعلإا ل



:ةيتاذلا :يى ويف ثحبلا و عوضوملا رايتخلا ينتعفد يتلا ةيتاذلا بابسلأا مىأ نإ .ةيبرعلا ةقطنملا يف يرجي امب ريبكلا يرثأت ،يممعلا ثحبلا لاجم يف ةفاضلإا ضعب يطعت دق ةديدج فراعمل لصوتلا يف ةبغرلا يشاحتل ةبمطلا مظعم عفد ام ،ديدج عوضوملا نأ و ةصاخ .ويف ثحبلا

بناجلا

يجهنملا

21

4

)

:ةساردلا فادهأ و ةيمهأ

و ميظنتمل يئاعدلا ملاعلإا نيماضم ةوق ىمع ءوضلا ضعب ةساردلا عوضوم طمسي عقاوملا هذى نأ و ةصاخ وقلاطنلا ساسأ رجح يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ولامعتسا .ةيعامتجلاا ةمظنلأا نم اءزج تحبصأ ا يف نومضملا ليمحت ةيمىأ زربت ةساردلا نأ امك .ةيملاعلإا ةياعدلا ملاعم نع فشكل فدين ،ةلودلا ميظنت ملاعإ تاىويديف نم تانيعلا ضعب لمحت ييف ةساردلا فادىأ نع امأ ميظنتلا ةرمإ تحت ةياعدلا لاجر يقتسي نيأ نم :ايمىأ تلاؤاست نع ةباجلإل ايللاخ نم .ةروطتملا ةيئاعدلا ةيملاعلإا ةعانصلا راكفأ

بناجلا

يجهنملا

5

)

ميهافم ديدحت

:ةساردلا

1

.

ةياعدلا : موقي يتلا ةدوصقملا دويجلا كمت اينأب ةياعدلا ةيعامتجلاا مومعمل ةيلودلا ةعوسوملا تفرع زومرلا مادختساب كلذ و ،مىراكفأ و سانلا لاعفأ عيوطت وأ ويجوتب ةياعدلا لجر ايب .اىريغ و ىقيسوملا و ليثامتلا و روصلا و ملاعلإا و تاءاميلإا و تاممكلاك 1  نم و :اينأب ايئارجإ ايفيرعت نكمي ةساردلا عوضوم للاخ للاخ نم ةدقعم و ةروطتم دج لاصتا و ملاعإ ايجولونكت مادختسا اييف متي ةمظنم ةيممع ةيعرشب وعانقإ و يقمتملا ىمع ريثأتلا فديب بويتوي عقوم ربع تاىويديف ثب و وممع ةئوانملا ملاعلإا لئاسو يف ةداضملا ةياعدمل يدصتلا ةرورض .ميظنتمل

2

.

:بويتوي :"كسفن ثب" راعش لمحي ويديفلا ةكراشم ةمدخ عقوم وى Broadcast yourself . تنرتنلاا ةكبش ىمع ويديف عطاقم نم نوكتت تافمم قافرإ ةيناكمإ ىمع عقوملا ةركف موقت و ددع يأ قافرإ نم نكمتي عقوملا يف كارتشلااب مدختسملا موقي نأ درجمبف ،ةيلام ةفمكت نود ذى نم راوح ةرادإ نم دىاشملا نكمتي امك ،ملاعلا لوح صاخشلأا نييلام اىاريل تافمملا ه .ةبحاصملا تاقيمعتلا ةفاضإ للاخ نم عطقملا لوح يعامج 2 1 يزيمجنإ :ةيملاعلإا تاحمطصملا مجعم .يبمش مرك -ط ،ليجلا راد.يبرع 2 .توريب، 1994 ص. 779 . 2 دىاجم نانح ، لاا كومسلا ،يعامتجلاا لصاوتلا عقاوم ىمع بازحلأا تاحفص للاخ نم يعماجلا بابشمل يباختن ،مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج 2014 / 2015 ص ،ريتسجاملا ةدايش لينل جرخت ةركذم ، 36 .

بناجلا

يجهنملا

21 عقوم يف نيقباس نيفظوم ثلاث دي ىمع عقوملا سسأت pay pal يلراى داج :نم لك مى و chad hurley نيج فيتس و ، steve chen ميرك داوج و jawed karim ةنس . 2005 . 1 نم رثكأ ،كوبسياف و لجوج يعقوم دعب ملاعلا ىوتسم ىمع ثلاثلا زكرملا لتحي 700 .دحاو ماع يف عقوملا ىمع ويديفلا عطاقم تادىاشم ددع يى رايمم 2

3

.

:)شعاد( ماشلا و قارعلا يف ةيملاسلإا ةلودلا ميظنت يف لّثمتي نَمعُم فدى ايل ةنيجى ةيدايج ةعومجم وى )شعاد( ةيملاسلإا ةلودلا ميظنت ةيركسع رصانع ًاعم لمشت ومنلاو ءاقبمل ميظنتلا ةيجيتارتساو ."دّدمتتو ةيقاب" ةفلاخ ةماقإ .ةيداصتقاو ةيعامتجاو ةيسايسو 3 برحلا ذنم روذج ول ميظنتلا نأ ةحودلا زجنيكورب زكرم يف ثحابلا رتسيل زلراشت دكأ و ديحوتلا ةعامجب تفرع ةيدايج ةعامج يواقرزلا بعصم وبأ سسأ نيح ناتسناغفأ ىمع ةنس دايجلا 1992 يف و ، 2003 و ،ناتسدرك ميمقإ يف ةريغص ةدعاق أشنأ و قارعمل وجوت يف 10 ربمفون 2009 لود تنمعأ دعب و ،يدادغبلا رمع وبأ ةدايقب ةيملاسلإا قارعلا ة يف ومتقم 2010 يف و ،يدادغبلا ركب وبأ وفمخ 09 ليرفأ 2013 ليجست يف يدادغبلا دكأ 1 .ةينورتكللاا ةميرجلا و ديدجلا ملاعلإا .بوقعي ىسوم ميمحلا دبع رادلا م.ب ،عيزوتلا و رشنمل ةيملاعلا . 2014 ص. ص 208،209 . 2 .رصم .ةيجيتارتسلإاو ةيسايسلا تاساردمل يرصملا ديعملا .ةيدامرلا و ءادوسلا ةياعدلا ةيجاوم تايلا .ميىاربإ دمحأ ص 5 . 2017.15:35.3 / 04 / 23 . http://carnegie-mec.org/2015/06/29/ar-pub-60542

بناجلا

يجهنملا

ام ناعرس نكل و ،ةيملاسلإا قارعلا ةلود عرف يى ايروس يف ةرصنلا ةيبج نأ يتوص ميظنت داعأ ميظنتلا نأ لاإ ،رارقلا ينلاوجلا اىدئاق ضفر ربوتكأ لومحب و ،وسفن 2014 ( ىلإ لصي ام ايئاول تحت ةيملاسلإا ةلودلا تمض 31000 .لتاقم ) 1 و وقأ ربتعت نلآا يى قارعلا و ايروس يف حمسم ميظنت ى . 1 www.brookings.edu/wp-content/wploads/2016/07/ar-web-lister.pdf.30-04-2017.11:05.

بناجلا

يجهنملا

21

6

)

:ةهباشملا و ةقباسلا تاساردلا

مل ةصاخ تاىويديفلا نومضم ليمحت لاجم يف ثحبت يتلا تاساردلا نم ريثكلا ىمع لصحن ريراقتلا يف لاإ تلايمحتلا و تاساردلاب ديعلا ةثيدح ربتعت شعاد ميظنت تاىويديف نأ و دق ليلاحتلا و تاسسؤملا هذى هاجتلا اقفو نوكت دق و ةزجوم اىدجن ثحبلا زكارم و ةيفحصلا .ةيعوضوم نوكت لا و نم رتيوت عقوم ربع ميظنتمل ةيئاعدلا تلامحلا ىوتحم ليمحت ةسارد ربتعت ددصلا اذى يف .ةيباشملا تاساردلا للها دبع اينار ةثحابلا ةسارد* ناونعب : « ةيملاعلإا تلامحلا ىوتحم ليمحت ميظنتل ةيئاعدلا ةيملاسلإا ةلودلا « شعاد :» اجذومنا رتيوت »

،

يندرلأا ملاعلإا ديعمب تشقون ةساردلا تصمخ ، شعاد ميظنت نأ ىلإ ةينيدلا مث ةيسايسلا ةيركفلا ةياعدلا ىمع ةيئاعدلا ونيماضم يف زكر ةجردلا يف ةيئاعدلا ةيملاعلإا تلامحلا نيوانعل ةينآرقلا ةيعجرملا ىمع هدامتعا ىلإ ةفاضلإاب مغرلا ىمع ادحاو افدى ميظنتمل ناو ةيرشبلا سفنلا يف ريثأت ايل يتلا ىلولأا وتاسسؤم ددعت نم ةيملاعلإا . ،ميظنتمل ةيئاعدلا ةيملاعلإا تلامحلا نومضم ىمع فرعتمل تفدى ةساردلا نأ تراشأو رطلأاو يئاعدلا باطخلا تاعوضومو ةيملاعلإا تلامحلا لئاسر لمحت يتلا طئاسولاو ةيئاعدلا تلاامتسلإا و فديتسملا رويمجلا صئاصخو ،ويف ةمعافلا ىوقلاو ول ةيعجرملا يتلا .ميظنتمل يئاعدلا باطخلا نم ةرىاظلا فادىلأا ىلإ ةفاضلإاب ايمدختسي

بناجلا

يجهنملا

7

)

:ةنيعلا و ثحبلا عمتجم

:ونأ ىمع فرعي يذلا و ثحبمل يمصلأا عمتجممل قرطتلا بجي ةنيعلا نع ثيدحلا لبق هاوتحم ليمحت ةبوعصل و ،اىرويظ ذنم ةيملاعلإا ةداملا عومجم يف لثمتي ونم ءزج رايتخا متي .ةنيعلا 1 .ومماكب عمتجممل ةمثمم نوكت يك تذخأ ةيعرف ةعومجم يى ةنيعلا و 2 ءاوس دعت داكت لا ييف ميظنتلا ملاعإ لئاسو فرط نم ةجتنملا ةيملاعلإا داوممل ةبسنلاب و .خلا...تلااقم وأ ،تاديرغت ،تاىويديف تناكأ ونأ تاساردمل ةريزجلا زكرم دكأ دقف ةيميوج ريش نم يأ ماع للاخ 2014 ةيميوج ىلإ 2015 نع ديزي ام رشن مت 256 .يئاعد ويديف ( ةسمخ نم نوكتت ةنيع رايتخا مت تاىويديفلا نم لئايلا ددعمل و كلذل 05 .تاىويديف ) .ةيلامتحلاا ريغ تانيعلا نم يى و ةيدصقلا ةنيعلا دامتعا مت دق و 1 .نانبل ،توريب .ط.ب ،رشنلا و ةعابطمل للايلا راد .ملاعلإا ثوحب يف ىوتحملا ليمحت .ديمحلا دبع دمحم 2009 . ص 91 . 2 ىلإ لخدم.روصنم قوراف ،عبصأ وبأ حلاص :رت .كينيمود فيزوج ،رميو رجور تاسارد زكرم .يملاعلإا ثحبلا جىانم .نانبل ،توريب .عيزوتمل ةيبرعلا ةدحولا 2013 ص. 166 .

بناجلا

يجهنملا

12 ايتخا يف ثحابلا دمعت :اينأب فرعت و ةنيعلا اينم بحسي يكل يمكلا عمتجملا تادحو ىدحإ ر .يمكلا عمتجملا مجح ربكل كلذ 1 وأ صئاصخ ساسأ ىمع نيراتخم رصانع وأ ادارفأ نمضتت يتلا ةنيعلا اينأب :اضيأ فرعت .ريياعملا كمت مييمع قبطنت لا ام عم لماعتت لا و ،ةددحم تافص 2 ساسأ ىمع ةراتخملا ةساردلا ةنيعل ةبسنلابو عونلا اذى دامتعا بابسأ مىأ نإف ةيدصقلا ةنيعلا ،انركذ نأ و قبس امك ةيملاعلإا ةداممل يمكلا عمتجملا عاستا وى ةيلامتحلاا ريغ تانيعلا نم تايموي و ثادحلأل اقفو نكل و مظنم و يرود لكشب متي لا تاىويديفلا جاتنإ نأ ىلإ ةفاضلإاب ضعب تاىويديفلا هذى لمختي امك ،ميظنتلا ةياعدلا نمض لخدت لا يتلا ةيملاعلإا تاجتنملا .طقف رابخلأل لقن امنإ و ،ميظنتمل

8

)

:تانايبلا عمج ةادأ و جهنم

و فقاوملا نم فقومب ةقمعتملا قئاقحمل لوصولا نم اننكمي يذلا بومسلأا كلذ وى جينملا .ول ةبسانملا لومحلا داجيإ 3 تلا بيلاسلأا ةفرعمل فديت ةساردلا هذى نأ امب و ةياعدلا يف ميظنتلا ملاعإ لئاسو ايعبتت ي .ةيميمحتلا ةيفصولا ثوحبمل يمتنت اينإف ،ول 1 م .ةيملاعلإا ةعوسوملا .باجح رينم دمحم 5 .م ب .عيزوتلا و رشنمل رجفلا راد . 2003 ص . 1778 . 2 روصنم قوراف ،عبصأ وبأ حلاص :رت .كينيمود فيزوج ،رميو رجور ص.قباس عجرم . 178 . 3 .ةرىاقلا،عيزوتلا و رشنمل رجفلا راد.يملاعلإا مجعملا .باجح رينم دمحم 2004 . ص 553 .

بناجلا

يجهنملا

:نم لكل اقفو وفيرعت نكمي يذلا و نومضملا ليمحت جينم دامتعا مت كلذل اقفو و .ةمجسم تامومعم نومضم صحفل مدختسي )يجينم( مظتنم ءارجإ :ونأب رنياو و رزيلاو 1 نوسميرب Brelson دحأ ونأب : مظنملا يعوضوملا فصومل فديت يتلا يممعلا ثحبلا بيلاسأ .لاصتلاا داوم نم ةدامل رىاظلا نومضممل يمكلا و 2 و ةيريىامجلا لاصتلاا ثوحب لوح ليوسلا دلوراى ايعضو يتلا تاميسقتلا رابتعا ىمع و :يى و تلااجم ةسمخ ىلإ ايمسق يتلا 3 اينع ربعي يتلا و لاصتلااب مئاقلا ثوحب :لولأا ؟ لاق نم :لاؤسلاب ؟ليق اذام :لاؤسلاب اينع ربعي ةلاسرلا وأ نومضملا ثوحب :يناثلا ؟ليق فيك :لاؤسلاب اينع ربعي ةانقلا وأ ةيملاعلإا ةميسولا ثوحب :ثلاثلا ؟ليق نمل :لاؤسلاب اينع ربعي فديتسملا رويمجلا ثوحب :عبارلا ثأت يأ تحت :لاؤسلاب اينع ربعي ريثأتلا ثوحب :سماخلا ؟ري .ةلاسرلا ثوحب يأ يناثلا لاجملا نمض جردنت انتسارد نإف ويمع و 1 ص .قباس عجرم .روصنم قوراف ،عبصأ وبأ حلاص :رت .كينيمود فيزوج ،رميو رجور 279 . 2 ازجلا .عيزوتلا و رشنلا و تاساردمل موك جيسكاط .نييعماجلا ةبمطلا و نيثحابمل ىوتحملا ليمحت.رامت فسوي .رئ 2007 ص. 9 . 3 .ةنيطنسق يروتنم ةعماج .ةيرئازجلا ةفاحصلا يف ةيسايسلا ةقبطلا ةروص ،خيشلا ىسيع نب 2005 / 2006 ةركذم . ص ،ريتسجاملا ةدايش لينل جرخت 19 .

بناجلا

يجهنملا

11 ةرامتسا ميمصت مت و ،تانايبلا عمجل ةادأك نومضملا ليمحت ،ةساردلا هذى يف مادختسا مت دق و :ليمحتمل تائف و تادحو نم نوكتت يتلا نومضملا ليمحت 1 . :ليمحتلا تادحو يذلا ،قوطنملا ظفملا يف وأ ةبوتكملا ةغملا يف رغصلأا ءزجلا يى و ةممكلا ةدحو دامتعا مت رودي ايتاذب ةيصخش وأ ،ددحم زمر وأ ام مويفم وأ نيعم ىنعم باسح يف ومادختسا نكمي .صنلا ايلوح 1 2 . :امى نيتيسيئر نيتئف انيدل :ليمحتلا تائف ؟ليق اذام ةئف  عوضوملا ةئف لثمتت ةئف :يف ،نيممسملا ماكح نم تيغاوطلا ،اكيرمأ ءلامع يف ةمثمم ماكحلا .خلا...،رئاجلا ناطمسلا ،نيدترملا ماكحلا .خلا... نيكرشملا ،اكيرمأ ،ودعلا يف ةمثمم رافكلا ةئف .ءاممعلا ةئف  .)...نمعأ ،نودىاجملا ماقأ ( يف ةمثمم نيدىاجملا ةئف :يف ةمثمم نيمعافلا ةئف ةيملاسلإا ةلودلا ةئف )..،يقرحا ،يرحنا (ملاسلإا ةلود يف ةمثمم .)...ينوعيطأ ،مكيمع تيلو ،تيمتبا ( يدادغبلا ركب يبأ يف ةمثمم باطخلا بحاص ةئف 1 ط .لاصتلاا و ملاعلإا مومع يف يممعلا ثحبلا جىانم .يمسرم نب دمحأ 2 تاعوبطملا ناويد . .رئازجلا،ةيعماجلا 2005 ص. 261 .

بناجلا

يجهنملا

.)...اومعج ،اومرح ،اوتفأ (...ءوسلا ءاممع يف ةمثمم ءاممعلا ةئف  .لاتقمل بابشلا دينجت ةئف :يف ةمثمم فادىلأا ةئف احتلا نمض نييركسعلا بيىرت ةئف .ةيقارعلا تاوقلا و فل .ميتفلاخم بوجو و ءاممعلا ريفكت ةئف .ةفلاخلا عابتإ بوجو ةئف .برعلا ماكحلا ريفكت ةئف  ةئف ،داسفلا ،دايجلا :يف ةمثمم ميقلا ةيطارقميدلا ،ربصلا ،رصنلا ،حتفلا ،لطابلا ،قحلا .ةماركلا ،لذلا ،ةميزيلا ،ةيرفكلا و ؟ليق فيك ةئف لمشت يتلا ةئفلا يى ةلاسرلا لكش .  .ةينمزلا ةحاسملا ةئف  يزلا يف لثمم رضخلأا نوملا ،حتاف رفصأ ةعنقلأا نول ،يلاقتربلا ،دوسلأا ( ناوللأا ةئف ).يركسعلا  مدعملا خارص توص ،رانلا توص ،ميظنتمل يئاعد ديشن ،ثدحتملا توص ( توصلا ةئف )بمقلا تاقد عراست توص ،قرحلاب  ةيبيىرت ( تارابعلا بومسأ ةئف )ةينآرق تايآ ،ةيبيغرت ،  م ،ناقرفلا ةانق ،قامعأ ةلاكو ( :ردصملا ةئف )ردصم نود ،يملاعلإا رابنلأا بتك .

بناجلا

يجهنملا

11

9

)

:ةساردمل ةيرظن ةبراقم

و ،ويف ثحبي يذلا لاجملا يف ةسسؤم تايرظن ىمع زكتري نأ يممع ثحب وأ ةسارد يلأ دبلا دامتعا مت هذى انتسارد يف ةيملاعلإا رطلأا ةيرظن عقاولا ءانب ةيرظن و ،سرغلا ةيرظن ، .يعامتجلاا  :ةيملاعلإا رطلأا ةيرظن و ةيرظنل يناثلا وجولا ربتعت و ملاعلإا تايرظن ىدحإ يى تايولولأا بيترت Agenda Settings . لعجتل مدختست يتلا تاعقوتمل ددحم ءانب ونأب نامفوج وفرعي امك يملاعلإا راطلإا و رثكأ سانلا يملاعلإا ىوتحملا عوضوم نإف نامتنإ بسح و ،ام تقو يف ةيعامتجلاا فقاوممل اكاردإ و كردملا عقاولا راطإ يف ةنيعم بناوج ميعدت للاخ نم رويمجلا عانقإ و ريثأتلا فديتسي .اىريغ نع ازورب و احوضو رثكأ ايمعج و ايميدقت 1 انتلا ةيواز :اينأب ينويسب دمحم ايفرع دق و مئاقلا نىذ ىلإ دوعي راطإ يف يملاعلإا لو زيكرتلاب كلذ و وتاىاجتا و هراكفأ عم بسانتي امب هريطأتب باطخلا جتنم موقي ثيح ،لاصتلااب رصانع شيميت و رصانع زاربإ و يملاعلإا باطخلا لخاد ىرخأ بناوج نود بناوج ىمع 1 ط ،ةعابطمل بتكلا ملاع .ريثأتلا تاىاجتا و ملاعلإا تايرظن .ديمحلا دبع دمحم 3 .ةرىاقلا ، 1997 .ص ص. 402 -403 .

بناجلا

يجهنملا

صتلااب مئاقلاب ةصاخ ةيركف و ةيجولويديإ فادىأ قيقحتل ىرخأ يتلا ةيملاعلإا ةميسولاب وأ لا .ايللاخ نم باطخلا جتنأ 1 ميظنتلا ملاعإ لئاسو مدقت امدنع لكشتي وب ةيرظنلا طابترا نإف انتسارد عوضومل ةبسنلاب و طورش تققح كلذب و مزيي لا يذلا ميظنتلا ةروص نيبت ام امئاد ةيئاعد وأ ةيرابخإ عيضاوم و قافخلإا بناوج تفخأ اينأب ةيرظنلا .ةوقلا و رصنلا بناوج تريظأ راشأ دقف ،ويمع نمييملا يجولويديلإا ريثأتلا و يملاعلإا نومضملا حملام تمكشت دقف كلذب و وى ام ايجاتنإ نأ و ةيعامتجلاا يناعملا نم ةعومجم نع ةرابع يملاعلإا راطلإا نأ ىلإ ماىرود ع دامتعلااب يناعملا هذى ليكشت ايفدى ةيجولويديإ ةيممع لاإ .ةنيعم تايجيتارتسا و بيلاسأ ىم 2  :سرغلا ةيرظن نكمي فصو ةيممع اينأب سرغلا عون نم ممعتلا يذلا يضرعلا جتني نع يمكارتلا ضرعتلا ملاعلإا لئاسول ، ايجيردت حبصتل يعامتجلاا عقاولا قئاقح ىمع يعو نود دىاشملا فرعتي و ملاعلا نع ايبستكي يتلا ميقلا و ةينىذلا روصمل اساسأ .يقيقحلا 3 لاصتلاا لئاسو ريثأت ثحب يذلا رنبرج جروج يكيرملأا ملاعلا ىلاإ ةيرظنلا لوصأ عجرت ةيفاقثلا تارشؤملاب صاخلا وعورشم راطإ يف ةيفاقثلا ةئيبلا ىمع ةيريىامجلا Cultural 1 ش .لاصتلاا و ملاعلإا تايرظن .ةنوسح نيرسن .ةكوللأا ةكب 2015 ص . 23 . 2 ،عيزوتلا و رشنمل ةيرصعلا ةبتكملا .اىرويمج و ملاعلإا لئاسو تامامتىلا لخدم :ملاعلإا تايرظن .دمحأ ايركز دمحأ ،رصم 2009 ص. 294 . 3 .تارضاحم ةمسمس .ةيملاعلإا ريثأتلا تايرظن .يومص يجاوع ظفاحلا دبع 2012 ص . 26 .

بناجلا

يجهنملا

11 Studies ليكشت و ىنعملا ءانب تايممعب ةصاخلا راكفلأل ايقيبطت اروصت ةيرظنلا ربتعت و ، ايسكعت يتلا ةينىذلا تاروصتلا و ميقلا و لئاسرلا ةسارد ىمع زكرت و ،ةيعامتجلاا قئاقحلا .ملاعلإا لئاسو 1



يعامتجلاا عقاولا ءانب ةيرظن

:

2 ءانب يف ملاعلإا لئاسو رودل ةيرظنلا ىؤرلا دسجتت رسفت ضورف للاخ نم ةيعامتجلاا قئاقحلا ايتياغل لوصومل ليمضتلا و فييزتلا ىمع دمتعت فيك و لئاسولا هذى وب موقت يذلا رودلا ريطاسأ يف و يفاقثلا ثارتلا يف ةنوزخملا ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ميقلا ةناسرتب كلذ يف ةدجنتسم فلا هذى نم و ،ةينيدلا ةديقعلا يف و ينعملا عمتجملا : ضور  .ةفرعملا عيزوتب ةصاخلا راودلأا ديستت تحبصأ ثيحب ملاعلإا لئاسو رود مظاعت  )روص ،ميق ،قئاقح (فراعملا وأ تامومعملا هذى ضرع نإف ةفداى ريغ وأ ةفداى بابسلأ .ةفئاز روص رشن كلذ نع جتني و يقيقحلا عقاولا عم ةريثك تلااح يف قفتي لا  و ملاعلإا لئاسو رود مظاعتل ارظن دارفلأا نإف اىرشن و قئاقحلا ضرع لاجم يف ايتدايس .ةينىذلا روصلا مسر يف اييمع نودمتعي عمتجملا يف 1 م.يملاعلإا مجعملا .باجح رينم دمحم 7 ،ةرىاقلا ،عيزوتلا و رشنمل رجفلا راد . 2004 ص . 730 . 2 ،عيزوتلا و رشنمل ةينودمخلا راد .ةيتاسسؤملا و ةيعامتجلاا داعبلأا يف ةسارد :عمتجملا و ملاعلإا لئاسو .ناور نب مساقمب ،رئازجلا 2007 ص ص . 40 -41 .

ديهمت

1

.

.)روطتلا و ةأشنلا ( ةياعدلا

2

.

.ةياعدلا فيرعت

3

.

.ةياعدلا عاونأ

4

.

.ةياعدلا فادهأ

5

.

.ةياعدلا بيلاسأ

6

.

.ةياعدلا نع جذامن

7

.

.ةياعدلا لئاسو

8

.

.ملاسلإا يف ةياعدلا

ةصلاخ

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

:ديهمت

برحلا بسك اودارأ نيذلا ةداقلا و ةساسلا رابك ىدل ةيمىأب مدقلا ذنم ةياعدلا تيظح ننفتلا و بيذاكلأا ريوصت و تاعاشلإا ثب و يسايسلا ميمستلا و ةيسفنلا برحلاب ةيركسعلا ودعلا ةمجايم يف .داتعلا و حاورلأا يف ةظىاب فيلاكت نود ايجولوكيس ةيفيك و ةياعدلا نونف ميمعتل دىاعملا و سرادملا و تايميداكلأا سيسأتل لودلا تعس و بيلاسأ للاخ نم كلذ و نيرصانملا و نيديؤملا بسك و ءادعلأل ةيونعملا حورلا ميطحت لئاسو روطتب روطتت ةياعدلا تمعج ةروطتم لئاسو و ةددعتم .لاصتلاا و ملاعلإا ام تفشك قارعلا اصوصخ و ةيبرعلا ةقطنملا ايتفرع يتلا ةريخلأا بورحلا نأ كش لا و ريمض لا يتلا ملاعلإا لئاسو للاخ نم كلذ و ،ناودعلا مدخت ةيباجيإ جئاتن نم ةياعدمل .رصبلا عادخ و روصلاب بعملا و ثادحلأا لاعتفا و بذكلا ريمض ىوس ايل

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

03

1

.

( ةياعدلا

:)روطتلا و ةأشنلا

و ينوعرفلا رصعلاب ةيادب ةميدقلا روصعلا ايتفرع امنإ و ،رضاحلا ةديلو تسيل ةياعدلا ،ةينامورلا و ةيقيرغلإا روصعلا و ملاسلإا ايفرع امك نيبرحلاب ارورم ىطسولا روصعلا .ثيدحلا اىانعمب ةياعدمل لاوصو و نيتيملاعلا ةميدقلا روصعلا للاخ ةياعدلا : يفف ةصاخ و مىديع يف ثادحلأا مىأ نونودي ةنعارفلا ناك ،ةينوعرفلا رصم خيرات .يدربلا قاروأ و دباعملا ناردج ىمع بورحلا 1 ةطربسا سامح بيلأ نيح ةيعادلا رودب يقيرغلإا رعاشلا ماق قيرغلإا رصع يف و نوطلافأ ينانويلا فوسميفلا نأ امك ءادعلأا وجو يف فوقومل دق وى و ةياعدلا ةروطخ كردأ ،ةباقرلاب ىدانف ،ةيلاثملا ةلودلا نع ثدحتي ليجرف رعاشلا ناك ينامورلا رصعلا يف و ىلإ ةوعدلا تريظ ةينامورلا ةيروطاربملإا تاونس يف و ،ةينطولا ةراثلإ هراعشأ مدختسي .يحيسملا نيدلا 2 عاسلا دحل ةمئاق يى و ريشبتلا يحيسملا نيدمل ةوعدلا ىمست و لئاسولا تريغت نإ و ة ممح و سئانكلا ايتداق يتلا بورحلا دحا ىمع ىفخي لا و ةينارصنلا رشن يى ةدحاو ةياغلاف مساب نييحيسملا نامورلا دينجت يف ارود ةياعدلا تبعل دقو ةيبرغلا تايروطاربملإا عسوت 1 .ندرلأا نامع ،عيزوتلا و رشنمل ةريسملا راد .ايسرادم و ايبيلاسأ :ةياعدلا .ةرىازم للاى لانم 2102 ص . 36 . 2 ،رصم ،ةحوتفملا ةعماجلا تاروشنم .ملاعلإا و ةياعدلا نيب ماعلا يأرلا .قيقح دمحم ةشاوع 0991 ص ص . 019 -001 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

،نيدلا ةرصن و برلا و وى ةيبيمصلا بورحلاب كاذنآ فرع ام . للاخ ةياعدلا ىطسولا روصعلا : تراص مث نم و اينيد اىروظنم ناك و ىطسولا روصعمل ةيسايسلا ةياعدلا حمطصم دوعي ماع ديدحتلا وجو ىمع و دلايممل رشع سداسلا نرقلا ةيادبلا و ،رثكأ ةيسايس 0991 امدنع ، مساب ةينيد ةسسؤم يروقيرق ابابلا أشنأ Congregation pour propager la foi"

و " رادإ ينعت .ةيكيلوثاكلا ةسينكلا مايم طيطخت و ميظنتب موقت ةفقاسلأا رابك نم ة 1 نم ديدعلا عانقلإ بيلاسلأا سفن رثول نترام دي ىمع ةيتناتستوربلا ةسينكلا تمدختسا امك ىمع اىاوعد يف دمتعا و ،ةيكيلوثاكلا ةسينكلا وسرامت تناك يذلا ممظلا رىاظمب رويمجلا ةردقلا مييدل ةاعد ةعومجم .ةديدجلا ايتوعدب سانلا عانقإ ىمع 2 0 ،رئازجلا ،عيزوتلاو ةعابطلا و رشنمل ةموى راد .ةياعدلا و ماعلا يأرلا و برحلا .ليممح ديشر 2111 ص. 086 . 3 برحلا .باجح رينم دمحم ،ةرىاقلا،عيزوتلا و رشنمل رجفلا راد .ةيسفنلا 2119 ص . 11 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

00 ثيدحلا اىانعمب ةياعدلا : ينامللأا دي ىمع رشع سماخلا نرقلا للاخ ةعابطلا رويظ و لاصتلاا لئاسو روطت دعبو لوأ ناكف غربنتوغ .روطتلاب ةياعدلا تأدب كلذب و ليجنلإا باتك عبط ام ةيسنرفلا ةروثلا ركذن نأ نكمي رشع نماثلا نرقلا للاخ امأ 0189 حلاس رويظب تزيمت ، ينطولا ديشنلا حبصأ يذلا "زيميسراملا" ينطولا ةروثلا ديشن وى ةياعدلا ملاع يف ديدج و نييسنرفلا فطاوع كاذنآ بيلأ يذلا و اسنرفل يموقلا حبصتل ،ميئادعأ دض ميسمح ةروثلا ايب تحوأ يتلا نامنروك يناغأ اضيأ كانىو ،ةيسفنلا برحلا نم ءزج ىقيسوملا .ةينطولا شيورد ديس ناحلأ رصم يف و ،ةيسورلا 1 يف و 0192 نوصصختم اييف و ةياعدلاب ةصصختم ةرازو ةيسنرفلا ةموكحلا تأشنأ لا ترىدزا ةيسنرفلا ةروثلا دعب و لاجملاب .ةياعد 2 تارشنلا مادأ ماس مدختسا ةيكيرملأا ةروثلا ءانثأ و رشع نماثلا يأ نرقلا سفن يف و ردصأ و وشويج نيب ةياعدلا نويمبان مدختسا و ةعوبطملا Le moniteur امك اسنرف يف ةيبرعلا نيتغملاب ةيرصملا عئاقولا ردصا مث يويدخلا لانروج رصم يلاو يمع دمحم ردصأ .ةيكرتلا و 3 1 .رصم .ةرسلأا ةبتكم .ةياعدلا و ملاعلإاب هرثأت و :ماعلا يأرلا .متاح رداقلا دبع دمحم 2113 ص ص . 686 -681 . 2 =ملاعلإا بورح و ةياعدلا .ناطمس بحاص دمحم Propaganda and media wars

ةعابطلا و رشنمل ةريسملا راد . و ،ندرلأا ،عيزوتلا 2101 ص . 80 . 3 ،نانبل ،ةيبرعلا ةضينلا راد .عانقلإا بيلاسأ و ةياعدلا .للها دبعلا يم 2113 ص. 19 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

:نيتيملاعلا نيبرحلا للاخ ةياعدلا مضت و ندنل ايتسائر رقم ةيلود ةنجل كلذل تفلأت و ةياعدلا ةيمىأ برحلا للاخ ءافمحلا كردأ تايلاولا و اسنرف ،ايناطيرب نم لك درجم ىمع ايتسايس موقتف ايناملأ امأ ،ةيكيرملأا ةدحتملا دلا روطت معدت نرقلا اذى للاخ و ،ءافمحلا ةياعد ىمع درلا ةعاذلإا رويظب ةياع ، نويزفمتلا و لئاسو ىمع ةرطيسمل ىربكلا لودلا قباست و لاصتلاا و ةعابطلا نونف تمدقت و امنيسلا .ملاعلإا 1 ةيسفنلا برحلا تزكترا دق و :ةيلاتلا ئدابملا ىمع ءافمحمل ةراثإ و ةئبعت ،شيجلا و ةلودلا ةدناسم و ةيونعملا حورلا ميعدت ،مصخلا يف ةميزيلا حور ثب عمتجملا عانقإ ،ودعلا وحن رعاشملا هذى ويجوت و طخسلا و دقحلا و ةيىاركلاب روعشلا احملا لودلا عم ةقادصلا و دولا رعاشم ةيمنت ،ميتيضق ةيقحأب يمخادلا .ةدي 2 ماع يف يرويمجلا ملاعلإا ةنجل نوك نوسميو سيئرلا نإف اكيرمأ يف و 0901 دارفلأ ةيجوم نإف ىلولأا ةيملاعلا برحلا سكع ىمع و ةيناثلا ةيملاعلا برحلا للاخ و ،يكيرملأا بعشلا .عساو لكشب ويدارلا مدختسا دقو ،رصنلاب ايبعش دعت تناك ايناملأ 3 1 .باجح رينم دمحم ط ،ةرىاقلا،عيزوتلا و رشنمل رجفلا راد .اثيدح و اميدق ايتاقيبطت و ةيسايسلا ةياعدلا 2 ، 2112 . ص 21 . 2 ص .ركذ قبس عجرم .ةيسفنلا برحلا .باجح رينم دمحم 001 . 3 .نانبل ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم .)اموجى و اعافد( :ةيئاعدلاو ةيسفنلا برحلا .يوسيعلا دمحم نامحرلا دبع 2111 ص. 86 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

03 ماع ةيشحولا صصق تناك دق و رقم يف جسنت تناك يتلا و ،ةيزيمجنلاا ةياعدلا يف اريبك لا عيبر يف ةيناطيربلا تارباخملا ةرادإ ةدايق 0901 مت نيتروص نيب نراقي زرتراش ديمعلا ناك ، حضوت بعرم ديشمل ةيح ةروص ىلولأا ةروصلا تناك ،ةينامللأا عقاوملا يف امىريوصت فمخ ةنئاكلا نفادملا ىلإ نامللأا ثثج بحس روصت تناكف ةيناثلا ةروصلا امأ ،طوطخلا جارختسا يف نامللأا نوعرتخملا وصصخ يذلا عنصملا ىلإ ايقيرط يف يى و ةتيملا دايجلا مدختساف ،نيتروصلا ىمع قيمعتلا رييغت يف لارنجلا ركفف ،ايماظع نم تويزلا و نوباصلا م ىلإ ايقيرط يف ةينامللأا ثثجلا" ةرابعلا قصل و ةعاربب صقملا تحت "نوباصلا عنص تعضو دق ةروصلا تناك ةعاس نيرشع و عبرأ للاخ يف و ،ىمتقلا نامللأا دونجلا ةروص يأرلا ةراثلإ نيصلا ىلإ ايتاذ ةروصلا لارنجلا لسرأ و ،يايغنش وحن وجتملا ديربلا لاوج يف ك و ،ويلأتلا دحل ىتوملا نومجبي نيينيصلا نأ ىلإ ةراشلإا ردجت و نامللأا دض ماعلا نا برحلا نلاعإ ىلإ نيصلا تعفد يتلا لماوعلا دحأ وى نامللأل بسن يذلا ىتوملا سيندت .روحملا تاوق ىمع 1 1 ط .ملاعلإا لئاسو تايرظن .فوؤرلا دبع لامك :رت ،شتيكور لوباردناس ،رمفيد نيفمم 1 يلودلا رادلا . تارامثتسلال ة ،ةرىاقلا ،رشنلا و ةمجرتلا و سابتقلاا و عبطمل ةيفاقثلا 2112 ص ص . 262 -266 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

2

.

ةياعدلا فيرعت

: داصتقا و ةسايس لجر و سرمتم ةياعد لجر و ثحاب و ملاع نيب ةياعدلا ميىافم تددعت :وممع لاجمل اقفو امويفم يطعي لك و ةياعدلا ايتمحتقا يتلا تلااجملا نم ريثكلا و ثحابلا ايفرع* ىمع ريثأتلا ةلواحم اينأب "ةياعدلا و ماعلا يأرلا " وباتك يف بود درانويل يف ايتميق يف كوكشم وأ ةيممع ريغ ضارغلأ دارفلأا كومس ىمع ةرطيسلا و تايصخشلا .نيعم نمز نابإ ام عمتجم 1 . ةسرامم وأ دقتعم رشنل ةمظنم ةطخ اينأب دروفسكأ سوماق يف تفرع* 2 ،زمبوج فيزوج ايفرع* يف ةياعدمل سيل ونأ " :لائاق رمتى مكح نابإ ينامللأا ةياعدلا ريزو لك ربتعت و ،رويمجلا عاضخإ وى و فدى طقف ايل نأ لب ،ةيساسأ ةقيرط ايتاذ دح ."ةديج لئاسو فديلا اذى مدخت يتلا لئاسولا 3 لاك اروص نوكت دق ةدع لااكشأ ذختت ،زومرلا قيرط نع لايتحلاا :اينأب ليوسلا ايفرع* ،ةيم :"يئاعدلا طاشنلا و ةياعدلا " وباتك يف لوقي ثيح ،ةيقيسوم وأ ،ةيريوصت وأ ،ةيطخ وأ 1 ،عيزوتلا و رشنمل ةيعماجلا ةفرعملا راد .ةينلاعلإا تلامحلا و ةياعدلا تايجيتارتسا .ةجوخ يميف فرشأ .رصم 2100 ص. 01 . 2 .رصم ،عيزوتلا و رشنمل ةيعماجلا ةفرعملا راد .ملاعلإا تاحمطصم مجعم .يفيمخلا دمحأ ديس قراط 2118 ص. 693 . 3 .ندرلأا ،عيزوتلا و رشنمل يولادجم راد .ةماعلا تاقلاعلا و نلاعلإا و ةياعدلا .رصان تدوج دمحم 2118 ص . 19 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

03 و يناغلأا و روصلا و تاممكلا لب ةياعدمل ةيجذومنلا لئاسولا ربخلا لا و لبانقلا تسيل" ."ةددعتملا ىرخلأا ليحلا و تاضارعتسلاا 1 * نأ يى ةوعدلا وأ ةياعدلا ةمماكلا ةنمييلا تحت رضاحلا رصعلا يف حبصأ دق ناسنلإا وأ ةيداصتقا وأ ةيسايس اينأب تاوفصلا هذى تفصو ءاوس عمتجملا يف ةوقلا تاوفصل للاخ نم فديتست تاوفصلا هذى لك نأ ىنعمب ،ةينيد ريغ وأ ةينيد ةيركف وأ ةيركسع اييف ريثأتلا و تاعامجلا و دارفلأا فقاوم رييغت ةياعدلا و فادىأ قيقحت ىخوتي وحن ىمع كلذ و ،ةرىاظ و ةيفخ لااكشأ ذختت فقاوملا هذى طبض ةلواحم نأ و ،تاوفصلا هذى حلاصم ىمع ريثأتلا يف ناسنلإل ةيعامتجلاا لاوحلأا مادختسا يف ةبئادلاو ةمئادلا ةلواحملا للاخ نم .وتاىاجتا و وكومس ىمع مث نم و هركف 2 1 مجنلأا ةبتكم .ةياعدلا و ملاعلإا .متاح رداقلا دبع دمحم ،ةرىاقلا ،ةيرصملا و 0912 ص . 91 . 2 ،رصم ،ةيعماجلا ةفرعملا راد .يناسنلإا لاصتلاا يف ةسارد :ماعلا يأرلا و ةياعدلا .دعس يلع ليعامسإ 3333 ص ص . 391 -399 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

3

.

:ةياعدلا عاون

ةدع ةياعدمل بسح عاونأ كانيف ابسانم هاري يذلا فينصتلا جردي ثحاب لك و تافينصت قفو ،ايئافتخا وأ اىرويظ ىدم بسح ،طاشنلا قفو ،ردصملا بسح ،ةياعدلا نومضم .خلا... عوضوملا بسح،ةياعدلا فادىأ  ةيسايسلا ةياعدلا ،ام ةلودل ةيجراخلا و ةيمخادلا ةيسايسلا اياضقلا لمشت يتلا ةياعدلا يى و : .ةيلود تاقافتا يف لوخدلا و ضوافتلاك ،نييسايسلا و ءاسؤرمل ةيصخشلا ةايحلاب طبترت 1 ةياعدلا يف اودجو دقف ويمع و ريىامجلا ةقفاوم نود ونوديري ام لعف ماكحلا عيطتسي لا كلذل .ميل اديج لابقتسم 2  ةياعدلا ةيراجتلا اىريعت و بوعشمل ةيداصتقلاا ةايحلا يف امساح ارود بعمت : و تاكرشلا ىتشب نلاعلإا يف ةمئاط لااومأ اييمع قفنت و ةريبك ةيانع دارفلأا و لودلا و تاسسؤملا .ةيلاملا حابرلأا باستكا ةيغب لئاسولا 3 1 دعب :نلاعلإا و ةياعدلا .ناموش دمحم ،ينيمقلا ةمطاف 00 .رصم ،عيزوتلا و رشنمل ةيممعلا بتكلا راد .ربمتبس 2113 . ص 16 . 2 . BERNAYS, Edward. PROPAGANDE: Comment manipuler l'opinion en démocratie. Ed,

la découverte, Paris.2007.p163. 3 ميىافملا :نلاعلإا و ةياعدلا .ةجوخ دمحم فرشأ ،بنش وبأ دمحم لامج – ةيرظنلا رطلأا ةفرعملا راد .تاقيبطتلا .رصم ،ةيعماجلا 2119 . ص 8 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

09  ةيعامتجلاا ةياعدلا : ددع ربكا عمتجملا يف جمدت نأ ىلإ ىعست يتلا ةياعدلا يى و شنل و عمتجملا طمن ىمع ءانب ميكومس دحوت و هدارفأ نم يف عمتجملا بومسأ ر .ىرخأ تاعامج ىمع عمتجملا اذى طمن ضرف مث نم و ،ايجراخ ةايحلا 1  ةينيدلا ةياعدلا : و ةينيدلا راكفلأا رشن قيرط نع ةينيد ضارغأ ةمدخل ىعست ةياعدمل مادختسا لوأ ريظ دق و ،ددج عابتأ بسك و ءادعلأا ىمع درلا و ايجيورت ماع ةينيدلا 0322 (يروقيرق ابابلا سسأ نيح ، 09 ويجوتل ةينيدلا ةياعدمل اعمجت ) تاداقتنا ىمع درمل ةينامورلا ةيكيلوثاكلا ةسينكلا تاطاشن و نيحمصملا رييشت و .اينع اوقشنا نيذلا تناتستوربلا 2  :ءاضيبلا ةياعدلا وأ ةيضق وأ صخش وأ ةركف معدل مدختست ،ردصملا ةمومعم يى و .تارمتؤم وأ تاباطخ ،ةيسايس تاحيرصت لكش ىمع نوكت ،ام عوضوم 3 اييف سبل لا ةحضاو جمارب ريرمتل نوكت امنإ و كوكشلا ريثت لا ةياعد يى و اىدجن .ةيباختنلاا تلامحلا يف اريثك 1 ،توريب ،ةيبرعلا ةضينلا راد .لاصتلاا و ملاعلإل ةثيدحلا ميىافملا يف :مجعملا .للها دبعلا يم 2101 ص . 031 . 2 ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنمل ةماسأ راد .يسايسلا مجعملا .نوتيز حاضو 2101 ص . 010 . 3 درلأا ،عيزوتلا و رشناا ةماسأ راد .ةيملاعلإا تاحمطصملا مجعم .رافلا لامج دمحم .ن 2101 ص. 039 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

 ءادوسلا ةياعدلا .فادىلأا ةمومعم ريغ ،ردصملا ةيفخ ةياعدلا يى و : نم سيساوجلا لاسرإ كلذ لاثم و نييرسلا ءلامعلا و تارباخملا طاشن ىمع ةداع موقت جيورتل اىوزغ دارملا ضرلأا لخاد ىلإ ودعلا ةيسنجل يمتنت لا ةفمتخم تايسنج .تاعاشلإا 1  ةيدامرلا ةياعدلا رويمجلا كابرإ و ةريحلا ىلإ يدؤت ،ردصملا ةحضاو ريغ : .اىردصم نم ققحتلا بعصلا نم و ،فديتسملا عاونلأا هذيل امل ءادوسلا و ةيدامرلا ةياعدلا يى بورحلا للاخ ويمع زيكرتلا متي عون رثكأ و ف ريطخ ريثأت و تايناكمإ نم ي لا نم فئاذق" :روميات لوقي امك دعت ي راتخت يتلا تاممك و ميتيضق يف هدونج و ودعلا ةلود بعش كيكشت ةفديتسم قيقد باسحب غاصت و ةيانعب ".رصنلا قيقحت ىمع ميتردق يف و ميتدايقب ميتقث مدى 2  ةفحازلا ةياعدلا ينوييصلا شيجلا نأ ةركفك ،ينمع ريغ لكشب و ءطبب جورت يتلا يى و : ياعد يزانلا ديعلا نابإ و ،مزيي لا شيج .يرسلا حلاسلا ة 3 1 ةيملاعلإا ةياعدلا .شاعزم ضاير و رشنمل ةمكحلا زونك ةسسؤم .يلودلا نوناقلا و ةيملاسلإا ةعيرشلا يف :ناودعمل ،رئازجلا ،عيزوتلا 2100 ص. 23 . 2 و رشنمل ةيبرعلا رصم .ةيبرعلا ةيويلا رييغت تاططخم :ةيسفنلا برحلا و ةيملاعلإا تاسايسلا .يممح دمحم ةيداش وتلا ،رصم ،عيز 2100 ص. 60 . 3 .رصم ،عيزوتلا و رشنمل ةبيط ةسسؤم .ةيسفنلا برحلا و تاعئاشلا .ديمحلا دبع دمحم حلاص ،بيجن للها دبع 2119 . ص 26 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

33  ىركذلا ةياعد يسآم نع ةياعدلاك ماعلا يأرلا ناىذأ يف اىءاقب اىوجورم ديري يتلا يى و : ناىذأ يف ةخسار ىقبت يك اينويحي رخلآ نيح نم و تسوكولويلاب فرعي ام و دوييلا .رويمجلا 1  ةينمعلا ةياعدلا ئاعدلا ةلاسرلا ويلإ وجوت يذلا رويمجلا نوكي ةلاحلا هذى يف : ةقيقح اكردم ةي لولأا فديلا نأ نوممعي ةيباختنا ةممح ةيأ يف نيبخانلا نأ كلذ لاثم و ،اىريثأتل وعوضخ .تاباختنلااب زوفلا وى حشرممل 2  ةيفخلا ةياعدلا ام ةيج نأ نوميجي اوناك نإ و ىتح سانلا يف رثؤت يتلا ةياعدلا يى : ىمع رطيست نأ لواحت .ةيدصق ريغ وأ ةيدصق ةروصب يرجي كلذ ناكأ ءاوس مىراكفأ 3 1 ص.وسفن عجرملا .ديمحلا دبع دمحم حلاص ،بيجن للها دبع 23 . 2 ،ةرىاقلا،رشنمل ةيفاقثلا رادلا .ةيسفنلا برحلا .مسيمس ةديمح 2119 ص. 82 . 3 ص .وسفن عجوملا .مسيمس ةديمح 82 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

4

.

:ةياعدلا فادهأ

:يى ةيساسأ فادىأ ةعبرأ ايل ةياعدلا نأ ليوسلا دلوراى ىري 1 ودعلا دض ةيىاركلا ةئبعت* . ءافمحلا ةقادص ىمع ظافحلا* . اينواعت ىمع لوصحلا و لب ،ةدياحملا لودلا ةقادص ىمع ظافحلا* . حورلا ميطحت* .ودعمل ةيونعملا للاخ نم ،ةياعدلا ايل وجوت يتلا و ةمباقملا ةيجلا عانقإ و ريثأتمل ةياعدلا فديت كلذب و .ةضراعملا ىوقلا مامأ قيرطلا عطق و نيديؤملا نم ديزملا بسك فديلا ،"يسفانتلا شياعتمل ليلد ةيسايسلا برحلا" وباتك يف توكس نوج ددح دق و فاعضإ ونأب ةياعدمل يساسلأا طغضلا و ةيسامومبدلا تاروانملا مادختسا ةطساوب ودعلا لزع و باىرلإا و بيرختلا و فيوختلا و ةراثلإا و ةممضملا تامومعملا و يداصتقلاا .ويديؤم و وئاقدصأ نع ودعلا 2 ةرورضب عمتجملا دارفأ عانقلإ فديت ةياعدلاف ممسلا للاخ امأ برحلا للاخ ومك اذى سايس جمانرب لوح فافتللاا سوفن يف ةينطولا حور ثب و يداصتقا وأ يعامتجا وأ ي 1 ط ،عيزوتلا و رشنلا و ةعابطمل ءابق راد .ةيلودلا ةياعدلا و لاصتلاا يف تاسارد :يلودلا ملاعلإا .ردب دمحأ 1 .ةرىاقلا ، 0998 ص. 219 . 2 ط ،عيزوتلا و رشنمل يبرعلا نطولا .ةيفخلا برحلا .رصن حلاص 2 .توريب ، 0982 ص . 28 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

30 ةعزعز ديرت يتلا ىرخلأا نادمبلا معازم ىمع درلا و دمبلا ةروص ليمجتل ةفاضلإاب ،عمتجملا ةروص ضييبتل نايحلأا نم ريثكلا يف فديت و ،ممسلا و نملأل جيورتلا و رارقتسلاا سلا ميبناج وحم ةلواحم و نييسايسلا رابك و ءامعزلا ةماع مامأ ويمع اوريظ يذلا يبم .وتمأ و هدمبل بحملا ينطولا ةروصب مىرايظإ و بعشلا

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

5

.

:ةياعدلا بيلاسأ

و ةريثك يى و ةيئاعدلا لئاسرلا ريرمت متي ايللاخ نم يتلا قرطلا يى ةياعدلا بيلاسأ لجر ويف نوكي يذلا عضولا فلاتخاب فمتخت و ةددعتم .يقمتملا و ةياعدلا  :تاراعشلا بومسأ ةربعم نوكت ةممج نوكت يتلا تاممكلا نم ةعومجم وى راعشلا و ةياعدلا فرظ نع ، اىددري مث ةيعامتجلاا و ةيسايسلا تاكرحلا نم ةكرح لك يف ءامعزلا نع ردصت يى و .بعشلا 1 " و ةيبرغملا ةكممملا راعش "كمملا نطولا للها" :لثم تاراعش ايروس للها وممحي راعش "راشب ملا ؤ .وعم للها نأ و نطولا يقب ام قاب سيئرلا وأ كمملا نأ ينعت يى و ،يروسلا سيئرمل دي :اىزربأ نم و حافكمل ريظمك تاراعشلا ىمع تدمتعا ةيعويشلا ةياعدلا نأ امك "تييفوسمل ةطمسلا لك" Tout le pouvoir aux soviets "

"

"ملاسلا و ضرلأا" "Terre et paix"

"ةيرحلا و ملاسلا و زبخلا" Pain paix liberté"

" 1 .ةشيع وبأ دمحم لصيف .ندرلأا ،عيزوتلا و رشنمل ةماسأ راد .ملاعلإا و ةياعدلا 2100 ص . 01 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

33  :ءاحيلإا بومسأ ايدئاقع لاوبق درفلا ايمبقي ثيحب ام ةيضق سرغ نع ةرابع ونأب ءاحيلإا لجودكام فرعي .ناميلإا اذى لثمل يقطنم دنس دوجو نود 1 و بسانتت راكفأ ميدقت يف ةياعدلا لجر ةرايم ىدم ىمع ءانب كلذ متي و رويمجلا تادقتعم .وتادقتعم و ضراعتت اينأ رعشي لا و ريخلأا اذى ايب نمؤي و ويغبي ام نلاعإ وأ مسر ةياعدلا نم دوصقملا دعي مل" :لوميإ كاج لوقي ددصلا اذى يف و امنإ و ،ةعاذلإا و ةفاحصلا قيرط نع ام صخش داقتعا وأ ريكفت نم ةياعدلاب مئاقلا وأ اذى عفد ةيفيك يى ةمكشملا حن ىمع ريكفتمل كاذ لذ ىلإ لصوتلا نكمي فيكف ،نيعم و ك ،"كاذ وأ اذى لعفا":لائاق ةرشابم سانلا ىلإ رماولأا ردصي نأ ونكمي لا ءرملا نأ ذإ ؟رملأا قمطي ةميحلا هذى و ،دوشنملا لعفلا در ريثت ةيجولوكيس ةميح نع ثحبي نأ ويمع امنإ و ."كرحملا اييمع 2  ميتعتلا و ليمضتلا بومسأ : 1 ،نانبل ،ةيبرعلا ةضينلا راد.يعامتجلاا سفنلا ممع يف تاسارد .يوسيعلا دمحم نمحرلا دبع 0911 ص. 063 . 2 ص .هركذ قبس عجرم .ليممح ديشر 693 .

ةياعدلا ةيهام :لولأا لصفلا

بذكلا ىمع بومسلأا اذى دمتعي يلاتلاب و ةروصلا حوضو مدع يأ ةمتعلا نم ميتعتلا بيذاكأب ماعلا يأرلا ليمضت و قئاقحلا ريوزت ىمع دامتعلاا و حئاضفلا رشن و .فشكمل وبحاص ضرعي دق بذكلا ةرثك نأ لاإ ايقيدصت ليسي ةياعدلا بيلاسأ أوسأ بذكلا نأ ىمع ةياعدلا ءاربخ مظعم عمجي نأ رابتعاب ، حضف صرف ديازتت ثيح ةيسكع جئاتن امتح يدؤي ماعلا يأرلا ىمع بذكلا رارمتسا روطتف ،ةياعدلا فادىأ ققحي لا بذكلا نأ ينعي لا اذى نأ ريغ ،بيذاكلأا هذى ويوشت و ،عئاقولا رييغت و قئاقحلا ريوزت ىلإ ةياعدلا لجر عفدي انايحأ ثادحلأا سملا ةداقلا و ءامعزلا ةروص اىريقحت وأ روملأا ميخضت و تاعاشلإا ثب و ،نيفديت .وتلاسر غيمبتل هربع برستي اذفنم ةياعدلا لجر دجي يكل اذى لك ،اينأش نم طحمل 1  :ءاوتحلاا بومسأ ثبب أدبي نئمطي نأ دعب و وبىذم ىمع ونأب ضراعملا فرطلا مايفإ ةلواحم وى و ةروس يف كلذ نآرقلا ركذ دق و ،ائيشف ائيش هراكفأ انمآ لوقي نم سانلا نم و" ةرقبلا لاإ نوعدخي ام و اونمآ نيذلا و للها نوعداخي نينمؤمب مى ام و رخلآا مويلاب و للهاب ."نورعشي ام و ميسفنأ 2 1 ص .هركذ قبس عجرم .ليممح ديشر 696 . 2 رم .ةشيع وبأ دمحم لصيف ص .هركذ قبس عج 03 .