الزواج العرفي في التشريع الجزائري

(1)

–

2012

2013

(2)

1

!

:

"

:

01

(3)

2

":

".

: " ". " " .

(4)

3

.

(5)

4 . . ": "... .. (1) ... .

(6)

5 . 1882 1984 . 1 : 23 / 03 / 1882 02 / 04 / 1930 16 : " . " 6 6 16 300 . 18 66 -307 14 / 10 / 1966 . .

(7)

6 57 -777 : 1957 : " . " . . 59 -224 04 / 02 / 1959 . . 03 .

(8)

7 . . 2 – : : 62 -126 31 / 12 / 1962 1954 1962 . .

(9)

8 14 . ( . 63 -224 29 1963 . ": " ": 3 " 03 22 / 02 / 1968 31 1969 . 57 -777 11 / 07 / 1957 . 1962 01 / 11 / 1954 05 / 07 / 1962 62 -126 . 63 -224 69 -72 .

(10)

9 223 63 -224 . . 69 -72 16 / 09 / 1969 63 -224 . " : . 03 . 71 -65 . 71 -65 22 / 09 / 1971 69 -72 .

(11)

10 ": " ": ." . . . 70 -20 19 / 02 / 1970 1972 . " " .

(12)

11 : . . 70 -20 39 . . 39 71 -65 . 71 -65 70 -20 1972 39 70 -20 . 84 -11 09 1984 22 21 . 39

(13)

12 70 -20 . . : 30 -73 15 . . 1984 2005 08 .

(14)

13

(15)

14 " . : .

(16)

15 : ) 1 ( " ": ) 2 ( . 04 " ." ": ) 3 ( . ) 1 _( 2000 85 . ) 2 _( 1992 26 .

(3)- Dr Ghaouti benmellha ,Eléments du Droit Algerien de la Famille, Tome premier, Le mariage et sa dissolution , Office de Publications universitaires, publi sud, Pari, 1985, P42.

(17)

16 : : : . . : " : : " ) 1 ( : : : : . : ) 2 ( : : : ) 1 _( 2005 74 . ) 2 _( 78 .

(18)

17 : : " ." ) 1 ( : " ." ) 2 ( : ": ". ) 3 ( : ) 4 ( . : : " ". ) 5 ( ) 1 _( 1998 99 . ) 2 _( 1970 24 . ) 3 _( 1970 130 . ) 4 _( 1306 . ) 5 _( 99 .

(19)

18 : ". " ) 1 ( " : ". ) 2 ( ) 3 ( : : : 1 - . 2 - ) 4 ( ) 1 _( 373 . ) 2 _( 81 . ) 3 _( 2005 180 . ) 4 _( 283 .

(20)

19 : " : ". ) 1 ( " ". ) 2 ( ) 3 ( ) 4 ( : : ) 5 ( ) 1 _( 75 . ) 2 _( 183 . ) 3 _( 2005 4 ) 4 _( 38 . ) 5 _( 180 .

(21)

20 : : : . . . . : ) 1 ( : : ": . . . ". ) 2 ( 1 _ 2 _ : 1 _ . ) 1 _( 21 / 12 / 2010 . ) 2 _( 5 .

(22)

21 2 _( . 3 _( ) 1 ( ) 2 ( : 1 _( 2 _( 3 _( 4 _( . ) 3 ( ) 1 _( 383 _ 384 ) 2 _( 84 . (3)- www.ckfu.org, 22h:30 , le 06/08/2013.

(23)

22 : . ) . 1 ( : 2005 : 05 -02 : 27 / 02 / 2005 . ) 09 ( ". " : ) 09 ( ) 1 ( -84 .

(24)

23 " _ _ . _ _ _ : :

:

"

) 1 ( . ) 2 ( ": ." ) 1 _( 40 . ) 2 _( 1984 30

(25)

24 : ": " ) 1 ( . ": " ) 2 ( . 10 . . ) 3 ( . .) 1 _( 34 . ) 2 _( 56 . ) 3 _ (

(26)

25 ) 1 ( . ) 2 ( . 68 ": ) 3 ( . . . ) 1 _( 2005 43 . ) 2 _( 34 . ) 3 _( 37 .

(27)

26 ) 1 ( 20 18 : 05 / 02 * : 1 ( _ consciente et sérieuse volonté 2 _( 82 86 88 ) 2 ( . ) 1 _( 44 . 2

(28)

27 : 13 _ ) 1 ( ) 2 ( . _ 3 _( ) 1 _( 141 . ) 2

( _ Ghaouti Ben Melha . le droit algerien de la famille_ page 61

(29)

28 ) 1 ( 35 4 _( ) 2 ( . : ) 1 _( 1999 70 . ) 2 _( 77 .

(30)

29 ) 1 ( ) 2 ( 33 ": ." 40 . . ) 3 ( : 255711 21 / 02 / 2001 . ) 4 ( ) 1 _( 151 . ) 2 _( 12 2001 / 2004 . ) 3 _( 1996 189 . ) 4 _( 21 / 02 / 2001 : 255711

(31)

30 : : . " " ) 1 ( . ". ": 07 ": 19 ". . 2005 19 21 18 84 / 11 09 / 06 / 1984 . ) 2 ( ) 1 ( _ 1996 139 . ) 2 _( 1998 37 .

(32)

31 ) 1 ( . . : _ 12 . _ . _ _ ) 2 ( . ) 3 ( . ) 1 _( 2003 63 . ) 2 _( . ) 3 ( _ 15 2004 / 2007 10 .

(33)

32 32 : 63 / 244 ) 1 ( 02 15 03 400 1000 ) 2 ( . 14 ) 1 _( 63 / 244 : 29 / 06 / 1963 44 1963 . ) 2 _( 1989 132 .

(34)

33 ": "... ) 1 ( . ) 2 ( . 15 16 : 1 _( : : ) 1 _( 04 . ) 2 _( 168 .

(35)

34 2 _( : . _ _ 09 11 ": 07 ". 2005 . . 13

(36)

35 33 ": . ) 1 ( . ": " ) 2 ( . : 34137 : 08 / 10 / 1984 ) 3 ( . ) 1 ( _ 2003 95 . ) 2 _( 2004 51 . ) 3 _( 51 .

(37)

36 33 20 / 70 ) 1 ( 21 19 ) 2 ( . . 23 31 1 ( _ ) 1 ( _ : 70 / 20 : 19 / 02 / 1970 . ) 2 _( 40 : 75 -58 26 / 09 / 1975 . 24 :

(38)

37 _ _ _ : _ _ : : : _( : _ _ _ _ _( 27 ": : _ : : . _ _ _ " " : . _ _ _

(39)

38 2 _( 30 _( : . _( : _( : : _( ) 1 ( . _( : ) 2 ( . : 09 33 -34 35 . 33 34 35 ) 1 _( ) 2 _( 77 .

(40)

39 1 _( 2 _( 34 . 3 _( 35 . 4 _( 32 : : 1 _ 2 _ 10 ) 1 ( ) 1 _( 2008 54 .

(41)

40 3 _ 4 _ . 5 _ 6 _ ": ) 1 ( . : : : : ": ." ) 2 ( ) 3 ( ) 1 _( 54 55 . ) 2 _( 3 . ) 3 _( 83 .

(42)

41 . ) 1 ( : . ) 2 ( 36 74 -80 05 / 02 : ( ) ) 1 _( 28 / 01 / 2012 . (SOCIOALGER.htm) ) 2 _( 2003 / 2004 119 .

(43)

42 . ) 1 ( . ) 2 ( : : : ) 3 ( ) 1 _( 9 . ) 2 _( 5 . ) 3 _( 58 .

(44)

43 ) 1 ( : : ... ) 2 ( . : : : ) 3 ( ) 1 _( 88 . ) 2 _( 58 . ) 3 _( 86 .

(45)

44 ) 1 ( 07 19 . 19 . : : ) 1 _( 118 .

(46)

45 . ) 1 ( : : ) 2 ( 09 09 ) 3 ( ) 1 _( 8 . ) 2 _( 69 / 72 : 16 / 09 / 1969 ) 3 _( 121 .

(47)

46 : . : : ) 1 ( ) 2 ( " " : " : ) 1 _( 2001 52 . ) 2 _( 140 .

(48)

47 " : ) 1 ( : : . ) 2 ( : . ) 3 ( ) 1 _( 500 . ) 2 _( 54 . ) 3 _( 503

(49)

48 ) 1 ( 19 07 . 18 09 09 . . . ). 2 ( ) 1 _( 57 . ) 2 _( 51 .

(50)

49 : : : : ) 1 ( : ) 2 ( . " : ... " ) 3 ( . . ) 4 ( ) 1 _( 36 . ) 2 _( 105 . ) 3 _( 23 . ) 4 _( 40 .

(51)

50 23 30 : . : 767 / 03 : 1824 / 04 ) 1 ( : : : : 1 _( : ) 2 ( ) 1 _( 86 . ) 2 _( 71 .

(52)

51 ":

". ) 1 ( 222 . . " : ". ". ": . ) 2 ( 2 _( : ":

".

) 3 ( ) 4 ( ) 1 _( 34 . ) 2 _( 2007 37 -38 . ) 3 _( 34 . ) 4 _( 73 .

(53)

52 3 _( . . ) 1 ( : : 1 ( -: -:( ) . ) 2 ( ":

...

" ) 3 ( ": ". ) 4 ( ) 1 _( 73 . ) 2 _( 75 . ) 3 _( 7 . ) 4 _( 1997 36 .

(54)

53 74 78 -79 -80 ) 4 ( : _( 37 .) 1 ( :

":

...

..

". ) 2 ( 2 _( : _( ": : ...

. .. " ) 3 ( ) 1 _( 33 ) 2 _( 33 . ) 3 _( 231 .

(55)

54 ": ". ) 1 ( " : " : ". _( ": ".... ) 2 ( . 08 " ". ) 1 ( _( ) 1 _( 19 . ) 2 ( _ 03 . ) 3 _( 2005 163

(56)

55 ) 1 ( : : 36 1 _( 2 _( 3 _( 4 _( 5 _( 6 _( 7 _( ) 2 ( ) 1 _( 163 ) 2 _( 78 .

(57)

56 22 / 11 / 1986 : " ". ) 1 ( : : 07 / 02 / 1987 ": ). 2 ( : : ) 1 _( 2002 02 39 . ) 2 _( 07 / 02 / 1987 1990 65 . .( )

(58)

57 ) 1 ( ": "... ) 2 ( 05 / 06 / 2004 16 / 2004 :_ : . ) 1 _( 105 . ) 2 _( 12 .

(59)

58 : : 18 " 09 09 " 22 . : : ) 1 ( . ) 1 _( 4 2013 163 .

(60)

59 ) 1 ( : ) 2 ( . : 18 ": 09 09 " ." " 20 / 70 1970 71 76 104 : ) 1 _( 2003 143 ) 2 _( 133 .

(61)

60 1 : _( 20 21 74 75 76 _ 74 _ 75 _ 76 _ _ 2 _( 18 09 . ) 1 ( 72 : _ (1)_ www.startimes.com

(62)

61 72 02 _( 72 01 73 _ _ _ _ _ _ ) 1 ( . : . 31 " ." (1)_ www.startimes.com

(63)

62 . 07 19 ) 1 ( . ) 1 _( 139 -146 .

(64)

63 09 09 ) 1 ( : : 1 - : 224 / 63 2 - : 72 -62 : 16 1969 3 - 70 / 20 : 19 1970 4 - : 84 / 11 : 09 1984 . 39 22 ) 1 _( 144

(65)

64 : . . : : 39 41 . : 39 . ) 1 ( 22 ) 1 _( 34 .

(66)

65 39 :

(67)

66 100 101 . : : 39 22

(68)

67 : ) 1 ( . : 71732 : 23 / 04 / 1991 " : ) 2 ( . : 34137 : 08 / 10 / 1984 ": ) 1 _( 03 . ) 2 ( – 02 1993 51 .

(69)

68 ) 1 ( . 335 : 264884 : 19 / 09 / 2001 : " " ) 2 ( . 188707 17 / 03 / 1998 " : ) 3 ( . : 37501 : 23 / 09 / 1985 ": "... ) 4 ( . ) 1 ( _ 2004 51 . ) 2 ( – 02 1993 37 . ) 3 _( 2001 44 . ) 4 _( 50 .

(70)

69 ) 1 ( " ... " ) 2 ( . : 53272 : 27 / 03 / 1989 : : 240254 : 22 / 09 / 1998 " : " ": " ) 3 ( . : 37501 : 23 / 09 / 1985 ) 4 ( . : 58788 : 19 / 03 / 1990 ": ) 1 _( 2004 33 . ) 2 _( 1994 29 . ) 3 _( 2000 173 . ) 4 _( 1989 95 .

(71)

70 " ) 1 ( . ] ) 2 ( . : 75344 : 30 / 04 / 1990 " : ) 3 ( . : 210422 : 17 / 11 / 1998 ": "... ) 4 ( . ) 1 _( 30 -31 . ) 2 _( 51 . ) 3 _( . 50 . ) 4 _( 2001 53 .

(72)

71 : 09 09 . . : 40117 : 24 / 02 / 1986 : " "... ) 1 .( . . : 211509 : 15 / 12 / 1998 ": ) 1 _( 29 .

(73)

72 ) 1 ( . ) 2 .( 39 . . : ) 3 ( . : ) 1 _( 2001 56 . ) 2 _( 1996 164 -165 . ) 3 _( 2001 44 .

(74)

73 : : ) 342 341 ( 341 ": ." : : ": ." : " : ) 1 ( . 1 _ . 2 _ ) 1 _( 2001 74 .

(75)

74 3 _ . ) 1 ( 4 _ 5 _ ) 2 ( : : ) 3 ( ) 1 _( 2009 188 . ) 2 _( 1 2009 117 . ) 3 _( 213 .

(76)

75 : 1 _ . ) 1 ( 2 _ ) 2 ( 3 _ 4 _( 5 _( . ) 3 ( : : . ) 1 _ ( 206 . ) 2 _( 80 . ) 3 _( 206 .

(77)

76 ) 1 ( : : 342 ": ". : 06 / 12 / 1997 : 602 / 97 1995 ) 1 _( 92 .

(78)

77 " ... ". . : ) 1 ( . ) 2 ( . 333 336 ) 1 _( 117 . ) 2 _( 120 .

(79)

78 : 152 : ) 1 ( : : ) 2 ( ) 1 _( 123 125 . ) 2 _( 1999 80 .

(80)

79 ) 1 ( . : 1 _ ) 2 ( . 2 _ ) 3 ( . ) 4 ( . : 27 / 03 / 1989 ": ) 1 _( 96 . ) 2 _( 1981 191 . ) 3 _( 126 . ) 4 ( _ 413 .

(81)

80 ... ... ...( ) ) 1 ( . : . : 1 _ _ _ ) 1 _( 27 / 03 / 1989 03 1990 82 .

(82)

81 _ ) 1 ( . : _ " ... ) 2 ( 2 _ : _ 07 _ 152 : : _ ) 1 _( 128 -133 . ) 2 _( 1992 357 .

(83)

82 _ 1998 ) 1 ( . " ... ( ) ( ) . ( ) ) 1 _( 100 .

(84)

83 ) 1 ( . . ) 2 ( :

."

..

"...

) 3 (

.

... ( ) ) 4 ( : : ) : ... ( ) 1 _( 01 1991 . ) 2 _( 127 . ) 3 _( 282 . ) 4 _( . 123

(85)

84 ": " " : ) 1 ( ": ) 2 ( 347 ) 3 ( . : 343 347 189 193 . ) 4 ( . : ) 1 _( 2 -3 . ) 2 _( ) 3 _( 108 . ) 4 _( 239 .

(86)

85 ) 1 ( . : ) 2 ( . . ) 3 ( . 1 _( 2 _( ) 1 _( 321 -323 . ) 2 _( 92 . ) 3 _( 258 .

(87)

86 ) 1 ( . ) 2 ( . : : : 22 " ." 9 .... ) 1 _( 2002 433 . ) 2 _ ( 109

(88)

87 178 / 2002 26 / 10 / 2002 ) . . ( ) ( 1984 1996 ) 1 ( : : : ( : (1) _ www.startimes .com

(89)

88 ) 1 ( . . ( : : _( : 43 ) 1 _(

(90)

89 . : . . : : . :

(91)

90 75 / 2001 10 / 02 / 2001 . . : . : .

(92)

91 : : – . 62

(93)

92 ) 1 ( _www.startimes.com,01/08/2013,23h00. ) 1 (

(94)

93 :

... ... : ... ... ... ... ... : ... ... ... : ... ... . ... ... ... ... : .

(95)

94 7

: ... ... ... ... : ... .. : ... ... 04 / 04 / 2004 .

(96)

95 30 / 01 / 2009 ) ( . 11 / 02 / 2011 .( ) . : : 13 14 15 . : 30 / 01 / 2009 . .

(97)

96 : 08 / 03 / 2011 ... ... : ... ... ... .... : .... - ... : ... : 13 08 14 15 21 18 17 16 03 05 / 02 : 04 / 04 / 2009 (... ...) 1 ( -... /... .... 2009 05 / 03 / 2009 2 ( .... ... 07 / 12 / 2009 ) 20.000 ( : 01

(98)

97 02 03 : 04 : 05 04 / 04 / 2009 03 2009 ) ( 06 40 41 : ( 04 / 04 / 2009 ( 03 / 12 / 2009

(99)

98 : 1995/10/24 : 53 56 ..) . . ( 2009 / 04 / 04 ( ..) ( ..) " .." ...) ( ...) ( ...) ( 1 ( -2 ( -3 ( -4 (

(100)

-99 5 ( -6 (

(101)

100 39 39 ) 08 (

(102)

101 . 2005 . .

(103)

102 : 1 1 ( . 2 ( 3 ( 4 ( 2 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 1970 . 5 _ 2003 . 6 _ 2005. 7 _ 2001. 8 _ 2005. 9 _ 10 _ 1994. 11 _ 1999 . 12 _ 2003 .

(104)

103 13 _ 2005. 14 . _ 15 _ . 16 _ 1992. 17 _ 18 _ 1970. 19 _ 20 _ 21 _ 1989 . 22 _ 1996 . 23 _ 1996. 24 _ 4 2013. 25 _ 1984. 26 _ 2005. 27 _ 1998. 28 _ 2001. 29 _ 1992.

(105)

104 30 _ 2005. 31 _ 32 _ 33 _ 34 _ 35 _ 36 _ 1 2009. 37 _ 2000 . 38 _ 2002 . 39 _ 1997. 40 _ 2003 . 41 _ 1999. 42 _ 2009. 43 _ 2004. 44 _ 1996 . 45 _ 1981.

(106)

105 46 _ 2007 . 1 _ 12 2001 / 2004 . 2 _ 15 2004 / 2007 . 3 _ 2003 / 2004 . 4 _ 2008 . 1 _ 21 / 12 / 2010. 2 _ 2002 02. 3 _ 2 1998 8 / 01 / 2012 . 4 _ 1989 . 5 _ 1990 03 . 6 _ 1990 . 7 _ 01 1991. 8 _ 02 1993. 9 _ 2000 . 1 . _ 2001 .

(107)

106 1 __ _ www.startimes.com,23h00,01/08/2013. www.ckfu.org, 22h:30 , le 06/08/2013. 1 _ 69 / 72 : 16 / 09 / 1969 2 _ 70 / 20 : 19 / 02 / 1970 3 _ 75 / 58 26 / 09 / 1975 . 4 -05 / 02 27 / 02 / 2005 5 _ 66 / 155 08 / 06 / 1966 2 1

_ Dr Ghaouti Benmellha ,Eléments du Droit Algerien de la Famille, Tome premier, Le mariage et sa dissolution , Office de Publications

universitaires, publi sud, Pari ,1985.

(108)

107 ... .. .. 04 ... ... .... . 15 : ... ... ... . 16 : ... ... ... ... ... . 16 ... : ... . ... .. .. 16 . : ... 16 ... : ... ... 16 ... : .. . ... ... ... 19 ... : ... .. .. .. .. . .. 19 ... : .. .... 20 : ... ... .. .. . .. 20 ... : ... ... ... ... 20 ... : ... ... .... ... 21 ... : ... . ... 22 ... : .. .. ... 22 ... : ... ... 23 : ... ... . ... .. . 24 ... : ... ... 28 ... : .. ... .. . 30 ... : ... ... . .... 30 . : ... ... ... ... . ... 30 ... : ... ... ... ... . ... 32 ... ... . ... 34 : .... ... . ... . 35 .. ... ... ... ... ... .. 36 ... ... ... . ... .... ... 38

(109)

108 ... : .. . .... 40 ... : ... ... 40 ... : ... ... 40 : ... ... ... 40 ... : ... .. ... 41 : .. ... ... ... 41 ... : ... ... 42 ... : ... ... 42 ... : ... ... 43 ... : ... . .. ... 43 ... : ... .... 43 ... : ... ... . ... 44 ... : ... ... . ... 45 ... : ... ... .. ... 46 ... : ... ... . ... 46 ... : ... .. ... 46 ... : ... ... .... 47 ... : ... ... .... .... 47 ... : ... ... 49 ... : ... ... 49 ... : ... ... 49 : ... ... ... 49 ... : ... ... 49 ... : ... ... 50 ... : ... .. 50 ... : .... ... 50 ... : ... ... 52

(110)

109 : ... ... .. 55 ... : . ... 55 ... ... ... 56 : ... ... ... 56 ... : ... ... 57 : ... ... ... 58 : ... ... ... 58 ... : ... ... 58 ... : ... ... 59 : ... ... ... 59 ... : ... ... 59 ... : ... ... 61 ... : ... ... 63 ... : 64 ... : ... ... 64 : ... ... ... 65 ... : 66 ... : ... ... 66 : ... ... 67 ... : ... ... 71 ... : ... ... 72 ... : ... ... 72 ... : ... ... 73 ... : ... ... 73 : ... ... ... 73 .. : ... 73 ... : ... ... . ... 74

(111)

110 ... : 74 ... : . ... ... ... 75 ... : ... ... ... 75 : ... 75 ... 76 ... : ... . ... 76 .... : . ... . .... 77 ... : ... ... 77 ... : .. .... ... 78 ...: ... ... ... ... 78 ... : ... . ... 78 ... : ... .. .... 78 ... : 79 ... : 80 ... : ... ... ... 80 ... : ... ... 81 : ... ... ... ... 83 : ... .... ... ... ... 83 ... : .. ... 84 ... : ... ... 84 ... : ... .... ... 85 ... : ... ... 86 .... : ... ... 86 ... : ... . ... 86 : ... .. ... 87 ... : ... ... 91

(112)

111 ... : .... ... .. ... 91 : ... 93 ... .. ... 100 ... . .. 102 107…..……….