ما بعد الحداثة في قصيدة شداد لأدونيس

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

رضخل ةمح ديهشلا ةعماج

–

يداولا

–

تاغللاو بادلآا ةيلك

يبرعلا بدلأاو ةغللا مسق

بيرعلا بدألاو ةغللا في ترسالما ةداهش تابلطتم نضم ةدعم ةركذم

صصتخ : صراعمو ثيدح بدأأ نيتبلاطلا دادعإ : ذاتسلأا فارشإ : حلاص نيساي فيض ريخلا مأ ةمات فطاوع يعماجلا مسوملا : 1437 -1438 ـه / 2016 -2017 م

ةديصق يف ةثادحلا دعب ام

"

دادش

"

سينودلأ

لله ركشلاف ،دحأ ركشي نل للها ركشي لد نم

–

ءيش لك لبقك لاكأ

ـابسلإ انل وقيفوت ىلع

لضافلا انذاتسأ لذإ صلابػا فافرعلاك ليزبعا ركشلا لشاعم ىبظأب وجوتن امك ،لمعلا اذى

ةميق تاظحلبمك تاهيجوت نم انل ومدق امك لمعلا اذبؽ وفارشإ ىلع حلبص تُساي

.

ةيبرعلا ةغللا مسق ةذتاسأ عيبص لذإك،ةشقانبؼاك ةنبع ءاضعأ لذإ ركشلاب وجوتن فأ انتوفي لا امك

كآ

تم اهلضفب تيلا ،ةميقلا متهاهيجوتك ،ةديدسلا مهحئاصنب انيلع اولخبي لد نيذلا لذإك ابهاد

ةعفدلا ءلبمز ىسنن لا امك ،عضاوتبؼاك لمعلا اذى زابقإ

.

ريدقتلاك ركشلا لك اعيبص ءلاؤهلف

.

‌أ ةيدقنلاك ةيفاقثلا ةحاسلا في ؿدجلل ةراثإك اراشتنا تاحلطصبؼا رثكأ نم ةثادبغا دعب ام حلطصم برتعي ةنىارلا ، وتلااغشنا نمض نم ةثادبغا دعب ام اندجكك لاإ ايفرعم لبقح داكن لا ذإ ، برتعي حلطصبؼا اذهف ةفلتخبؼا تاصاصتخلاا نم تىش افايطأ اهتبر ُّميضىت ةماع ةلظم ةسدنبؽاك بطلاك ايجولونكتلاك اك فونفل بادلآاك امك ؛ ؿدي اضيأ ةيعامتجلااك ةيبىراتلا فقاوبؼا نم ةعومبؾ ىلع ، حبصأ تقولا ركرم عم ونكلك بيرغلا مركفلا دهشبؼا زيبس تتاب بيدلأا عادبلإا في ةديدج تازيم لذإ تَشي بيدلأا دقنلا في اموهفم رصاعبؼا . نكت لدك قيمعلا ؿوحتلا اذى نع ؿزعبد ةيبرعلا ةفاقثلا حبصأك ،ةثادبغا دعب ام دبد اىركدب تبيصيأ ابمإك ، عونلا اذى نم ةيبدلأا تاسرامبؼا نم ديدعلاب رخزي رصاعبؼا بيرعلا بيدلأا دهشبؼا طوغابؼا دمبؿ دنع امك ةزكرمتبؼا ةيبرعلا ةفاقثلا تلبقتسا فيكف؛ةرخأتبؼا ةيرعشلا مهلحارم في اصوصخ سينكدأك شيكرد دومبؿك صوصبػا وجك ىلع مدقنلاك بيدلأا نىارلا فيك امومع ةثادبغا دعب ام ةكربغ ةفينعلادبؼا تاجوم ةظفالمحاك ؟يسينكدلأا باطبػا في اىرىاظم زربأ يى امك في لثمتبؼا ثاتًلا تُب جزبؼا سينكدأ عاطتسا فيك " دادش " بيرعلا عقاولل ةنىارلا ةيراضبغا وتيؤر تُبك ؟ـزأتبؼا . عوضومك سينكدأ دنع ةثادبغا دعب ام ؿالمج انرايتخلا ايوق اثعابك اهيجك اغِّوسيم تناك تلاؤاستلا هذى ػػب ثحبلا اذى انونعك دقك رصاعبؼاك ثيدبغا بدلأا في تًسابؼا ةداهش في جرختلا ةركذبؼ يثبح " دعب ام سينودلأ دادش ةديصق يف ةثادحلا " ، بدلأا في وتيبنأ في نمكي ةثادبغا دعب ام حلطصبؼ انرايتخا لعلك ةنىارلا انتايح فيك بيرعلا جب اتهلاابؾ عيم ، انرايتخا امأ رعاشلل " سينكدلأ " فاك ابمإك ايئاوشع نكي ملف ىلع ركفلاك بدلأا داكر نم هرابتعاك بيدلأا لوتسبؼا ىلع ةلصابغا ةروثلاب وبظا طابترا اهبنأ بابسلأ ةيبدلأا ةحاسلا ةرصاعبؼا ةيفاقثلاك . اىزربأ عفاكدلاك بابسلأا نم ةلبص عوضوبؼا اذبؽ انرايتخلا فاكك :

‌ ب 1 ) اذى في ةيبيداكلأا ثوحبلا ةلقل ارظن مدقنلاك بيدلأا نىارلا في ةثادبغا دعب ام ةسارد في انتبغر ؿالمجا . 2 ) ؼارشتسا في لببقتسيم ةبناسبؼا ةلكابؿك ،ةيدقنلا ةيرظنلا ويلإ تلصك ام رخآ ةبكاوم لذإ علطتلا ةديدج ةيرظن ةرولبك ةيدقنلا ةركتَصلا . 3 ) يبىراتلا يعولا ىلع ةحتفنبؼا تلالادلاب فثكبؼا يسينكدلأا باطبػا ةبعلببد عاتمتسلاا ةيئانهلبلا تاءارقلاك . 4 ) ةديصق تايلابص ىلع ؼوقولا " دادش " لذإ ةوعدلا ؽايس في ثاتًلا راضحتسا ةقرافبد ةلفابغا ويلع درمتلا . 5 ) اتهاطبؿ عيبص في ةديصقلا وب لفبر مذلا صانتلل ةيللادلا داعبلأا ىلع ؼوقولا . دقك ىلع دمتعت ةطخ ىلع ثحبلا اذى في اندمتعا تُلصفك لخدم ةبساخك . لخدملا امأ " وبدأو وتايح سينودأ " ةايح نع ثيدحلل فاكف سينكدأ رعاشلا ةيبرعلاك ةيبرغلا وتايعجرمك ، ك ثاتًلا نم وفقومك أ وتافلؤم مى . لولأا لصفلا امأ " ةثادحلا دعب امو ةثادحلا يحلطصم موهفم " ـوهفم ويف انلكانت دقف انهلأ ةثادبغا لذإ ةفاضإ ،ةثادبغا دعب ابؼ يجهنبؼا لخدبؼاك ساسلأا ركفلا ىلع اتهارهظبسك اهسسأك اىركذج فايب عقاولاك ، انهجوت ثم كلذ دعب نع ثيدحلل ةثادبغا دعب ام ىلع ؼوقولا ؿلبخ نم؛ ةيميىافبؼا اتهزهجأ ةيحلبطصلااك ، اتهايعجرمك ةيبىراتلا اتهايادب نع بيقنتلا ثم ةفاضإ ،ةيراضبغاك ةيركفلاك ةيفسلفلا لذإ ضرع رهظبس ىلع اتها عقاولا . يناثلا لصفلا يفو " دادش ةديصق يف ةثادحلا دعب ام رىاظم " ابؼ ةيرظنلا ميىافبؼا طاقسإ لذإ انيعس في لثمتت ةينفلا رىاظبؼاف ؛ةيونعبؼاك ةينفلا رىاظبؼا ضرع ؿلبخ نم كلذك ةديصقلا ىلع ةثادبغا دعب

‌ ج جكرخ أ ةيفاقلاك فزولاك عاقيلإا في ةيليلبػا ةسسؤبؼا نع سينكد اذكك ةديصقلا ةسدنى لذإ ةفاضلإاب، ةروصلا زمرك حايزنا نم ونمضتت امك ةيرعشلا زكاربؼا ىلع رعاشلا ةروث اهيف انضرع دقف ةيونعبؼا رىاظبؼا امأ ، ك ةينيدلا تباوثلاك يسايسلاة يعامتجلااك ة يسفنلاك ة. و ثحبلا جئاتن مىلأ اضرع ةمتاخلا تناك ريخلأا يف . ًكتَّتىػي جهنم ثبح لكل فاك اذإك يئ جهنبؼا لذإ دانتسلاا ثحبلا ةعيبط تضتقا دقف ويلع مذلا يكيكفتلا مذلا ديحولا جهنبؼا يى ةيكيكفتلا فأ امك ،غكاربؼاك لبررػيػمػلا سينكدلأا باطبػا ةبعلببؼ بسنلأا هارن ةيلاعتبؼا ةيزكربؼا ةمظنلأا ضيوقتك ،تباوثلا ىلع ةروثلاك ،زكاربؼا كيكفت يـكيرىػي . اىزربأ نم عجاربؼاك رداصبؼا نم ديدعلاب ةطبػا زابقإ في اتَّنىعىػتسا دقك : لبيبس دملمح ةثادبغا دعب امك ةثادبغا ك ،لراعلا دبعنب ـلبسلا دبعك بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ؿ ،تُمأ دمبؿ مصاع ةثادبغا دقنك ك ،نيروت فلالآ ( رعشلا ةسايس ) ك( ؿوحتبؼاك تباثلا ) ك ،سينكدلأ بيرعلا رعشلا حبؼ وتلاادبإك وتاينب دم سينب . اهنم لكاشبؼاك ليقارعلا نم ةلبص ثحبلا اذى زجنن نبكك انتهجاك دقك : 1 ) ةيلاكشإ بلا في ثح مذلا ةثادبغا دعب ام حلطصم ةعيبط ىأ ت نم لك تَّرىػق ولكان ديقعتلا ديدش ونأب ، تلا نع ُّيًصىع ةددعتم ةيفرعم ؿوقح لذإ وئامتنا ببسب ،ديدح . 2 ) ؛مهسفنأ داقنلا لذإ عجار كلذك ،ةثادبغا دعب امك ةثادبغا تُب ةلصافلا دكدبغا ةماقإ ةبوعص وعقويك ثحابلا للظي طلبػا اذىك ،ةثادبغا دعب ام دصقي وىك ةثادبغا حلطصم ركذي نم مهنمف شيوشتلاك ةيبابضلا ِّخىف في .

‌ د 3 ) دنع مدقنلا ركفلا في ةثادبغا دعب ام حلطصم تلكانت تيلا عجاربؼا ةلق أ ؼ سينكدأ عجاربؼا بلغ نع ثدحتت تيلا أ ويف ةثادبغا رىاظمك مرعشلا وعادبإ في ضوبز سينكد . 4 ) ةيفسلفلاك ركفلا وبك عزنيك ضومغلا في صوغي مذلا يسينكدلأا باطبػا كيكفت ةبوعص . 5 ) ةيرسلأاك ةينهبؼا تامازتللاا ةرثك ببسب تقولا قيض . ؼرشبؼا ذاتسلأ ريدقتلاك ليزبعا ركشلاب ـدقتن فإ لاإ انعسي لا تَخلأا فيك " تُساي حلبص " انطاحأ مذلا ةبئاصلا تاهيجوتلاك لصاوتبؼا عيجشتلاب ؼ، ملع بلاط لكل انوعك ارخذ ولعبه فأ لجك زع للها وعدن ، ركشن امك ك ةعمابعا ةبتكم ؿامع بيرعلا بدلأاك ةغللا مسق ةذتاسأ عيبص ك، وجرن تَخلأا في دق فوكن فأ للهاك ىعسبؼا اذى في انقفك قيفوتلا لرك .

لــــــــــــــــخدم

وتافلؤمو وتايح سينودأ

6

لاوأ

:

وتأشنو هدلوم

برسإ ديعس دبضأ يلع سينكدأب بقلبؼا  ، ،ركفمك ؼوسليفك دقانك رعاش ةيرقب دلك يفناج نم حتافلا في ايروسب تُباصق 1930 اذى لذإ راشأ دقك ءابظأ ةدع ويلع قلطيي فاك،ـ هراعشأ ضعب في نم تلاوحتلا باتك ˝ راهنلاك ليللا ميلاقأ ˝ : يَي يِئايَمْسأ نم جوُرُخلا يِنُميَزْل ةٌةيَفْرُ يِئامْسيَأ يَ يَلْ ُم ْه ْبِئايَ ُّبُج ْريَـبْسِإ ْديَمْحيَأ يِليَع، ْديِعيَس ْديَمْحيَأ يِليَع ،ْريَـبْسِإ يِليَع ْريَـبْسِإ ْديِعيَس ْديَمْحيَأ يِليَع ... ْريَوَّلِبلايَك ُريَسيَكيَتيَـي ُعِرايَصُي ْتوُميَي ُسيِنوُديَأيَو 1 ديري ام ول ققبر لا هرظن في اٌنهلأ وئابظأ نم مئس رعاشلا فأ ظحلببؼا نمك ، ىقبي نكل ةايبغا ددبذ تيلا ءامظلاك ؽوتلا ةركفف وحكرك وضبنب ارضاح لرخلأا ءابظلأا فكد نم سينكدأ لمته تناك تكتَب في تلبلمجا نم تَثكلا فأ ةفاضلإاب رعاشلا ىلع حلت ديدج نم اهثعبك هذى في ةعرسب رشنت هدئاصق تحبصأ مروطسلأا وبظاب وعيقوت درجبدك هدئاصقك وتاباتك تلبلمجا . ″ سينكدأ ″ رشع ةثلاثلا نس لبق ةيماظن ةسردم ؼرعي لد ، دي ىلع وميلعت ىقلت ونكلك هدلاك افكرعم فاك وفوصتب ، في ةنس 1942 لصبر ةحنمىلع ةيوناثلا في موناثلا وميلعت ةعباتبؼ سوطرط في ةيسنرفلا .  ةيناعنكلا ةغللا في ةبؽلآا باقلأ دحأ وى سينكدأ  ةيقينفلا  ةملكلاف ،  فكدأ  اهيلإ ؼاضم ،ولإ كأ ديسلا تٌعم لمبر  تُسلا  يىك ةبؽلآا ؽوشعم وىك ةينانويلاب تَكذتلا  راتشع  تراص وتبيبحك ةبيدقلا ةينانويلا ةفاقثلل ةيناعنكلا ةراضبغا نم سينكدأ ةروطسأ تلقتناك ، باصخلإاك عيبرلا دسبذ ،تيدكرفأ . 1 ،رصم،ةرىاقلا ،ةيعمابعا ةفرعبؼا راد ،ةينفلا متهاىابذاك بيرعلا بدلأا ـلبعأ ،مكامشعلا يلع دمبؿ  طد  ،  تد  ص ، 188 .

7 ˝ رعاشلا أدب ″ سينكدأ ″ رشنب ةنيدبد ةيلبؿ ةديرج في رشع ةعباسلا نس في لذكلأا هدئاصق ةراثيقلا ةلبؾ تاحفص ىلع ةيقذلبلا ˝ 1 دح لذإ ةللادلل لراع فيثكتب هدئاصق تزيبسك ضومغلا . ـاع في 1946 ةدقانلاك ةبيدلأا ىلع ؼرعتك مروسلا يموقلا بزحلل ىمتنإ ″ ةدلاخ ديعس ″ ؿكلأا وناويد ةنسلا سفن في رشنك ″ قشمدب ةليلد ″ وناويد ثم ،ةليوط ةديصق يىك لشاثلا ″ ضرلأا تلاق ″ يبظر لكشب رهظ مذلا ″ ةنس 1954 . ةنس فيك 1956 ةينانبللا ةيسنبعا ؿانك اهيف رقتساك فانبل لذإ ؿاحٌرلا ٌدش ءاقتلا اهيفك رشن ؿكلأا اىددع فيك رعش ةلبؾ وعم سسأك ؾرويوين نم داع مذلا ؿابػا فسويب ″ سينكدأ ″ فاونعب ةتَصق ةيرعش ةيحرسم  ىتوبؼا تُب فونبؾ  هراكفأ حرطل ابرنم ول تأيى ذإ هراعشأ رشن لذإ ةفاضإ رعشلاك بدلأا ؿوح وئارأك ، ةنس في 1958 تاكرب ميلح عم سسأ وناويد ردصأ ةنسلا سفن فيك ؽافأ ةلبؾ رىاظ ؿداعك  حيرلا ؽاركأ  نم لبؾ ة في رعش لذكلأا وتعبط ، ةنس في 1960 حت ىلع ؾانى ؼرعتك ةيسنرفلا ةموكبغا نم ةحنم ىلع لص ب رشاببؼا هؤاقل تمك ةيرعشلاك ةيفاقثلا ةكربغاػ  وشيم مرنى ، يككد ليشيمك  ىلع بأدك ابنتَغك ـ تَثكلا ةبصرت ف ةنس في ،رعش ةلبؾ في تُيبرغلا نيركفبؼاك داقنلاك ءارعشلا ءلاؤى تاباتك 1968 سسأ ″ سينكدأ ″ ةلبؾ ″ فقاوم ″ فيك برغلاك ؽرشلا نم فوفقثمك ءارعش تعبص تيلا فاويد ردصأ اتهاذ ةنسلا  اياربؼاك حرسبؼا  بادلآا راد نم ، ةنس في 1971 ةزئاج زرحأ ـاع فيك ،غروبستيب في ةيبؼاعلا ةكدنلا 1973 حت سيدقلا ةعماج نم ةلكد ةاروتكد ىلع لص فسوي _{st joseph} ؿوحتبؼاك تباثلا عوضوم ؿوح تكتَبب : في ثبح  عادبلإاك عابتلإا برعلا دنع  لذكلأا اهتعبط في ةحكرطلأا تردص دقك ةنس ةدوعلا راد نع 1974 ءزبعا في فاونع تبر ؿكلأا  ؿوصلأا  فاونعب لشاثلا ءزبعاك  ؿوصلأا ليصأت  ، ءزبعا دعب اميف ؼاضأك ب ونونعك ثلاثلاػ ةثادبغا ةمدص  في 1978 . 1 ،فامع ،ثيدبغا بتكلا لداع ،لشابق رازنك سينكدأ دنع مدقنلا فقوبؼا لكشت ،ركرىوب بيبح فدرلأا ط ، 2 ، 2008 ص ، 123 .

8 ˝ باتك برتعأ دقلك  ؿوحتبؼاك تباثلا  نم مغرلا ىلع انتفاقث ةتَسم في ةلصاف ةطقن ةيبرعلا ةفاقثلا في ةديدج ةقئاذ زربا انتم دعيك وفلؤمك باتكلا ويوشتل تلذب تيلا دوهبعا ˝ 1 . في رئاز ذاتسأ فاكف لداعلا نم ةديدع قطانم في ةيركفلاك ةيرعشلا وتاطاشن تددعت سلا ةعماج كر ب ديدبعا فك ة تينس في 1980 -1981 ةنس في، 1983 ةئيبؽا في اوضع تُعك سيرابب ةفسلفلل لركدلا جيلوكلل ايلعلا ، ةنس فيك 1986 حت عادبلئل ةصصبـ ةحنم ىلع لص اسنرفب بادلآل تٍطولا زكربؼا نم ةنسلا سفن فيك في رعشلل لبركلا ةزئابعا ىلع لصبر لسككرب ، ـاق ″ سينكدأ ″ تاكدن في ابؽلبخ ؾراش رافسأ ةدعب تانيعستلا ؿلبخ لا ؿاثبؼا ليبس ىلع تارضابؿ ىقلأك تاناجرهمك رصحلل ارسيوس في ، رصم ، تُلرب ... حنم ةنس اينكدقبد رعشلل بيىذلا جاتلا ةزئاج اهنم زئاوج ةدع 1971 ، وتوغ ةزئاج لذإ ةفاضلإاب ةنس اسنرف في يكسوب ةزئاجك ةينابؼلأا 2001 .

ايناث

:

ةيركفلا وتايعجرم

1 . ةيثارتلا ةيعجرملا : داعأ دقل ″ سينكدأ ″ كلتل ةيرعش ةغايص ةداعإ قيرط نع ةيثارت تايصخش ءايحإ لريك ،وب ةصابػا رعشلا ةموظنم نمض اىرهص انديعم تايصخشلا ″ سينكدأ ˝″ سيل فأ اتًلا ث لب كعنصي ام تنأ ام ق ثاتًلا وعنصت ك كيدي تُب ؾربوك كيتفش تُب دلوي ام ، ٍقىلٍيبى ام لب لقتني لا ثاتًلا ˝ 2 . اهيع دنتسا تيلا ةيثاتًلا تاطلمحا نمك ″ سينكدأ ″ ةيؤر اهنم  ساون بيأ  ددصلا اذى في ؿوقيك ˝ دبي ساون بيأ رعش أرقن تُح ك ةطباتًمك ةمزلبتم اياضق عبرأ نع ـاع لكشب فشكي ونأ يى : ءايشلأا نم تُعم طبم مأ ديدج سوسبؿ نع ، نم تُعم طبم مأ ديدج ثدح نعك ةايبغا نم تُعم طبم مأ ةديدج ةبربذ نعك ،عقاولا ، تُعم طبم مأ ةديدج ةيرعش ةغل نعك 1 ط ،فانبل ،تكتَب ،ةيبؼاعلا بتكلا راد ،اجذوبمأ سينكدأ دنع مدقنلا باطبػا ،لسع ـاصع 1 ، 2007 ص ، 8 . 2 ط ،فانبل ،تكتَب ،يقاسل اراد ،دوسلأا طيلمحا ،سينكدأ 1 ، 2005 ص ، 45 .

9 تَبعتلا نم ″ 1 لري وهف ـابس بيأ ةيؤر كلذ لذإ فض ، ˝ بيرعلا رعشلا في ةديدج ةيادب ونوك ونأ  ....  اهنمض صقري شاعك، ةينف لسلبس وسفنل قلخ مذلا ؿكلأا بيرعلا رعاشلا ونإ ˝ 2 . 2 . ةيفوصلا ةيعجرملا : راشأ دقك سينكدأ ةايح في لشاثلا رثؤبؼا يى ةيفوصلا دعت لذإ ولوقب ةحارص اذى : ˝ مدوجك يقبط دعب لذا ؿوبرك تٍيد دعب يلخاد في ةمثف لشاثلا رثؤبؼا يى ةيفوصلاك ˝ 3 تيأيك ، ويف نيرثؤبؼا ةفوصتبؼا سأر ىلع ،  بيرع نباك،مرفنلا  يرقي امك، ″ سينكدأ ″ وكرت مذلا رثلأاب  ةداعس فاوطنأ  وباتك ؿلبخ نم كلذك ةيرعشلا وتيؤر ىلع  بدلأا في مركفلا عارصلا مروسلا  باتكلا اذبؽ وتءارق دعب هروعش نع ؿاق ثيح : ˝ ترص باتكلا اذبه اتَثك ترثأت ةيؤر وى ابمإك، طقفك تلااعفنلااك فطاوعلا نع اتَبعت ادربؾ سيل رعشلا فأ ىلع رظنأ لداعلاك ءايشلؤلك فاسنلئل ةلماكتم ˝ 4 . ركني لاك ″ سينكدأ ″ تُب نم ادكدبؿ فاك ويلع مىتَثأت نكل ،ول نيرصاعم ءارعشب هرثأت لببعا ،مكدب لقع ديعس ركذي ءلاؤى . رعش ٌفإ ″ سينكدأ ″ ةيفوصلا سدح ونا، ةديدج ةلح في ،فيوص رعش وى يقتليك،ةينفلا ″ سينكدأ ″ حكرلاك قلطبؼا ىلع ةللادلا حاتفناك ةيزمرلا ةغللا في ةيفوصلا عم ةيئبنتلاةيفارشتسلاا فشكلاك لقعلا ةيزكرم ىلع ةروثلاك ليختبؼا ةيرحك تاسسؤبؼا لك علطتلاك . 1 ؿوحتبؼاك تباثلا ،سينكدأ  ؿوصلأا ليصأت  ،فانبل ،تكتَب ،يقاسلا راد ،  طد  ،  تد  ص ، 109 . 2 ط ،فانبل ،تكتَب ،ةدوعلا راد ،بيرعلا رعشلا ةمدقم ،سينكدأ 3 ، 1979 ص ، 46 . 3 ط ،فانبل ،تكتَب ،رشنللك تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤبؼا ،ىفنبؼا ،رعشلا ،ةلوفطلا سينكدأ عم راوح ،رخف وبا رقص 1 ، 2000 ص ، 44 . 4 ص ،وسفن عجربؼا 54 .

10 3 . ةيبر لا ةيعجرملا : ؼتًعي ″ سينكدأ ″ ثيح ابؽ ةقلطبؼا ةيعبتلا كأ اهيف فابكذلا فكد ةيبرغلا ةفاقثلا نم مهلتسا ونأب ؿاق :˝ تنك لشأ تَغ برغلا نم ةفاقثلا اكذخأ نيذلا تُب نم تنك تٍنأب ؼتًعأ فأ انى بحأ مهننكبس ميىافمك يعولاب اوحلست دقك، كلذ اكزكابذ فأ اوثبل ام نيذلا لئاكلأا نم كلذك تياذلا فياقثلا مبؽلبقتسا اوققبو فأك،ةديدج ةرظنب مهثكروم ةءارق اكديعي فأ نم ˝ 1 . وينبت اهتمدقم في تيأيك مسلبل راعتسبؼا ″ سينكدأ ″ ويلع تقلع ام وىك  ةدلاخ ديعس  ابؽوقب :˝ ذنم ةيروطسلأا ةيصخشلا هذبه اباجعإ سينكدا ديعس دبضأ يلع راتخا دقل ـاع 1948 ˝ 2 . أرق دقل ″ سينكدأ ″ ؿاثمأ هداكرب رثأتك يسنرفلا رعشلا ب تَلدك " BaudelaireCharles " ويمرلاام " StéphaneMallarmé ″ ، وبمار " Arthur Rimbaud ″ ك ، ايفوص ارعاش تَخلأا اذى برتعا دق هرابتعاب ˝ تاملك وتاباتك في ـدختسي برشلاك شطعلا لثم اتَثك ددتًتك ةيفوص ةيزمر ك ءاوترلاا  ...  رعاشلا ةبغر مجتًت تاملك يى دوجولاب دابرلاا في ˝ 3 ك ، أ ةيرعشلا وتيرظنل يسيئرلا دهبؼا ةيبرغلا ةفسلفلا ىلع كلذك علط ˝ رغديابه جوتي مذلا تُيلاثملل لرامبعاك يفسلفلا ركفلاب ةرشابم ةفرعم كلتبي وهف ˝ 4 . لريك ″ سينكدأ ″ ؿاقف بيرعلا رعشلاب ةنراقم اغيلب برتعي بيرغلا ركفلا ويف وكرت مذلا رثلأا فأ اذى في ددصلا ˝: يعوب ءارعشلا نم ددعب ترثأتك برغلا في ةيرعشلا براجتلاب ترثأت كأ لبب عك م سطيلقاتَى،وشتين ؿاثمأ ةيركفلا تاكربغاب رثكأ ترثأت تٌٍنأ تَغ، ˝ 5 عقاولاك أف ″ وشتين ″ بىذيك يسينكدلأا ركفلا ىلع اتَثك رثأ ″ انهبؼا للها دبع ″ سكرام فأ لذإ أ نم لكشب رث 1 ط ،فانبل ،تكتَب ،بادلآا راد ،ةيبرعلا ةيرعشلا ،سينكدأ 1 ، 2000 ص ، 86 . 2 عادبلإا ةيكرح ،ديعس ةدلاخ  ثيدبغا بيرعلا بدلأا في تاسارد  ط ،فانبل ،تكتَب ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل ركفلا راد ، 3 ، 1986 ، ص 17 . 3 ط ،فانبل ،تكتَب ،يقاسلا راد ،ةيلايرسلاك ةيفوصلا ،سينكدأ 3 ،  تد  ص ، 249 . 4 ص ،لشابق رازنك سينكدأ دنع مدقنلا فقوبؼا لكشت ،ركرىوب بيبح 157 . 5 ص ،ىفنبؼا ،رعشلا ،ةلوفطلا سينكدأ عم راوح ،رخف وبأ رقص 57 .

11 ىلع ؿاكشلأا ″ سينكدأ ″ وئارأ بلغأ ابه مستت تيلا ةيروثلا ةعزنلا ىلع كلذ ىلجتيك ˝ ءارأ فأ في ءارملأك ″ سينكدأ ″ ركف نع ردصت ـدبؽاك زكاجتلاك ةروثلاك ةثادبغا في يسكرام ˝ 1 . اثلاث : ولوح داقنلا ءارأ : ؼكرعبؼا ديعس دبضأ يلع مروسلا بيرعلا دقانلا دعي ″ سينكدأب ″ ةيبدلأا ةحاسلا في ةثيدبغاك ةبيدقلا ةيبرعلا ةفاقثلا ةءارق ةداعإ لذإ تعس تيلا هدوهج ؿلبخ نم ةيبدأ ةماق ةيعونك جاتنلإا ةرازغك ةهج نم اياضقلا ؿكانت في ةأربعاك ةلاصلأاك ةدبعاب مستت ةءارق ةرصاعبؼا ذى فأ لاإ ،لرخأ ةهج نم ةيرارمتساك ا هؤارآ تٌبتيك ول ديؤم ابندحأ تُقيرف دوجك يفني لا هرعشب متىا نم ؿكأ لعلك ثيدبغا بيرعلا رعشلل اديمع ونم لعجك وتقيرط ىلع بتكيك ـاع في مبرص يمازخ راعتسم مسا تبر رشنت تناك تلااقم في ديعس ةدلاخ وتجكز 1957 سينكدلأ لذكأ دئاصق فاونعب ابؽاقم ترشن ثيح ، مروسلا دقانلا كلذ لذإ فض ؿامك وبأ فوكي دق لب ـويلا لداعلا في ءارعش ةسبط كأ ةعبرأ مىأ تُب نم هبرتعي مذلا بيد فلآا نيدوجوبؼا ءارعشلا لضفأ وبسح ، دمبؿ مروسلا ركفبؼاك دقانلا اٌمأ، ازاتبف ارظنم هاري وهف ةنراقم ضرعم يفف بيطبػا لماك ″ سينكدأ ″ ؿوقي شيرق رقصب : ˝ سينكدأ لعفي لدأ نكل وسفن ءيشلا رقصلا ةديصق بحاص  ...  ايرعش ايبدأ احرص وبكرى دعب سينكدأ ديشي لدأ ؟ةيكاعم نب فابضرلا دبع ةكلبف نع اتهرماغم ولعك انهأش في لقت لا ةديدج ةكلبف كأ ايفاقثك ةديدج ةلكد بيرعلا رعشلاك ةثادبغاك ةفاقثلل سينكدأ ديشي لدأ ˝ 2 رابتعا ىلع بينتبؼاب وهبشيك ، سانلا لبغشك ايندلا ائلم ابنلبك فأ ، ةنس فيك 1909 وباتك في ؽكزرم دعسأ دقانلا رهظأ تُيزومتلا ءارعشلل رصاعبؼا رعشلا في ةروطسلأا ˝ ةعيبط نع فشكلاب ويف متىا مذلا فيظوت ″ سينكدأ ″ ضرلأا تلاق يى جذابم ةثلبث ؿلبخ نم زوبس ةروطسلأ 1954 غارفلا، 1 جم ركفلا لداع ةلبؾ ،ةرصاعبؼا ةيبرعلا ةديصقلا في ةثدلمحا رصانعلا ضعبك ةثادبغا ،انهبؼا للها دبع 9 ع، 9 ، ( تد ) . 2 ص ،بيرعلا رعشلل ةمدقم ،سينكدأ 135 .

12 1955 قينيفلا دامر، 1958 ˝ 1 ةلبؾ في تُتسارد ارشن دق رىاظ ؿداعك تاكرب ميلح امأ، ـادختساب امامتىا رعش ″ سينكدأ ″ نم رثكأ ةيركف لؤر نم ويوتبر امك ةيروطسلأا زومرلل لذإ ةفاضلإاب، ةديصقلا ءانبك غيصلاك قئارطلا ىلع فقوتت تيلا ةينفلا بناوبعاب ومامتىا اكرهبنا نيدلا ةديدبعا ؿايجلأا نم ءارعشلا ″ سينكدأب ″ ةديصق تدغك ىلعلأا مهلثم هولعجك ىلجتي امك تلبلمجاك فحصلاك ةيبدلأا تايقتلبؼا لك في ةرضاح اهيرظنم زربأ نم وىك رثنلا ءارعشلا ءلاؤى تاباتك عيبص في مرعشلا وبولسأك وبيكارتك موغللا ومجعم . ةكادعلا هذى رصتقت لدك، ةكادعلا ةجردل تُضراعم دجوي ةلباقبؼا ةهبعا فيك ″ سينكدلأ ″ ةسايسلاك نيدلا ؿاجر لذإ اتهدعت لب ءابدلأاك ءارعشلا ىلع ˝ وتوعد ـدق ةبيدق ول ةموصبػاف ةيبدلأاك ةيلقعلا ةايبغا يحاون عيبص في ةثادبغا ـوهفم نمض عادبلإاك ديدبعاك ديدجتلا لذإ ةيملعلاك ˝ 2 ةياغ لذإ ارعاش هبرتعي يحبص نيٌدلا يبو دقانلاف ويديؤم نم رثكأ ويضراعمف ةنس يقشمدلا رايهم لشاغأ وناويد هرادصإ 1965 ، ةلحربد ربي أدب خيراتلا اذى دعب نكل ونع ؿوقيف عايضلا ةلحر لذإ بابشلاك ءارعشلا ربهك ـاعلا ؽكذلا دسفي راصك مرعش توم ˝ عمك ونيع ـامأ هؤاضعأ طقاستت توبي وىك وسفن لري، ـاذبعا كأ فاطرسلاب باصبؼا لثم وى ايعادبإ توبيك ايرعش توبي سينكدأ لري سينكدأ ةايبغا ديق ىلع ؿازام ونأ ىلع رصي كلذ لا ائيش مهفت لاك وقحلي مذلا ويبشتلا قيرط نع اٌمإ،تُتقيرطلا دحأ نع وسفنب وسفن يحيف ىلع ؿوصحلل ةيسنرفلا طاسكلأا فاضحأ في ءابسرلاا قيرط نع اٌمإك ، هاوس في لاك رعشلا في لرخأ ةيبدأ زئاوج كأ لبون ةزئاج ˝ 3 تٍيعرسلا دمبؿ بيرغبؼا برتعيك ، ″ سينكدأ ″ راكفلأ لبقان ةعابص ةصاخك تُيبرغلا  ؿاك ؿات _{Tal guel} اسنرف في ˝ ءلاؤى راكفأ حابصلا في أرقي وهف باتك كأ ؿاقم في اهيقلي ءاسبؼا فيك ˝ 4 راوح ةلبؾ في سٌرلا بيبق ضاير مجاى تُح في، 1 ص، ةينفلا متهاىابذاك بيرعلا بدلأا ـلبعأ ،مكامشعلا يلع دمبؿ  204 ، 205  . 2 جم ،ؿوصف ةلبؾ ،ويضراعمك ويديؤم سينكدأ ،ةديج ديمبغا دبع 16 ع ، 2 ، 1997 ص ، 95 . 3 سنوت ،باتكلل ةيبرعلا رادلا ،برعلا داقنلا عم تاراوح دقنلا ةلئسأ ،لضاف داهج – ، ابيل  تد  ،  طد  ص ، 355 . 4 ص ،برعلا داقنلا عم تاراوح دقنلا ةلئسأ ،لضاف داهج 327 .

13 رقتفت لمعلا اذى دئاصق ٌفأك ةيرعشلا ؿاكشلأا في ةتَطخ ةبعل هبرتعاك تلاوحتلا باتك ـاشلا روصتللك ةيلخادلا طباكرلل ،ؿ ،ةثباع ةيسنج تُماضم دربؾ تناك دقف ونيماضم اٌمأ وجكرخك وبولسأك وتقيرط اوبصاى مىتَغك يعابسلا ـاسبك ةرادى ىفطصم دمبؿ لذإ ةفاضلإاب ثاتًلا نم . دعي ضراعمك ديؤم عمك ″ سينكدأ ″ تلعشأك بيرعلا رعشلل قيرطلا ءيضتل انسشم في امئاد ونأ وى ؿاقت فأ ببه تيلا ةقيقبغاك ،رعشلا روبح في هايبؼا نم دكر ام ؾرحك فاتٌَنلا راوح بلغأ ا ىلع بابشلا ثبوك هتَبعت ةقيرطل ةلقانلا ةيرعشلا تاباتكلا ىلع وضار تَغ وت مبه صابػا مهئوض قلخ . اعبار : وتافلؤم اهنم ركذن اتهاعبط ددعتب ةددعتم يهف ةبصتًمك ةيركفك ةيدقنك ةيرعش ؿامعأ سينكدلأ :

14 ةداملا ناوــــــــــــنعلا ىلولأا ةعبطلا ةيناثلا ةعبطلا تا ـــــــــــ ـــــــــــ ـــــعو ــــــمج ملا ةـــ ـــــــــير عشلا قشمد ةليلد -ضرلأا تلاق -لذكأ دئاصق -حيرلا في ؽاركأ -يقشمدلا رايهم لشاغأ -تلاوحتلا باتك -اياربؼاك حرسبؼا -درولاك دامرلا تُب تقك -يبظا وى اذى -عمبعا ةغيصب درفم -ةسمبػا دئاصقلا بتك -راصبغا باتك -ةدابؼا طئارخ في ـدقتت ةوهش -بيرعلا رعشلل ةمدقم -رعشلا نمز ؿوحتبؼاك تباثلا 1950 1954 1957 1958 1961 1965 1968 1970 1980 1977 1979 1985 1987 1971 1972 1972 1959 1963 1970 1971 1986 2005 2001

15 تا ـــــــــــ ـــــــسا رد ـــــــــــ لا فرقلا تاياهنل ةبراف رعشلا ةسايس ةيبرعلا ةيرعشلا تايادبلا ـلبك ةيلايرسلاك ةيفوصلا ةباتكلا ؽافآك لشآرقلاك صنلا ـلبكلاك ـاظنلا تقولا اهيأ تنأ اى ؽرزلأا توبغا ىقيسوم دوسلأا طيلمحا ضرلأا تلاق 1980 1985 1985 1990 1992 1993 1993 1993 2002 2005 2006 2001 ت اراــ ـــــــــــ ـــــتخ ــملا - ؿابػا فسوي رعش نم تاراتبـ بيرعلا رعشلا فاويد ؿكلأا باتكلا لشاثلا باتكلا ثلاثلا باتكلا -بايسلا رعش نم تاراتبـ  ةمدقم عم  يقوش دبضأ رعش نم تاراتبـ  ةمدقم عم  فياصرلا رعش نم تاراتبـ  ةمدقم عم  1962 1964 1964 1968 1967 1982 1983 1983 1996 1996 1996

16 1 1 ركربه بيبح , لشابق رازنل سينكدأ مدقنلا فقوبؼا لكشت , ص  128 -130  . ت اــــــــ ــمج رــــــ ـــــــتلا ةداحش جروج حرسم وكساف ةياكح لبوب ديسلا جسفنبلا تارانم لرخأ دئاصقك ىفنم تُسار حرسم طاوفنوب فيلإ ةلماكلا ةيرعشلا ؿامعلأا 1972 1972 1972 1973 1976 1978 1986 2002 2005

لولأا لصفلا

يحلطصم موهفم

ةثادحلا دعب امو ةثادحلا

18 ساسأ اتَّنهلأةثادبغا ةفرعم نم لاكأ دبلا رىاظمك راكفأ نم وتلبض ام مىأك ةثادبغا دعب ام ةفرعبؼ ،اهتباوثك ةثادبغا ىلع ةروثك ةدر لثبس ةثادبغا دعب ام فلأك ،اىدعب ام "ك ول ةيادبلا انررق اذ ركفلا ىلع اتهايلبذك اهبؿلبم زربأك اتهاصاىرإ فايبك ةثادحلل لماش ـوهفم ضرعب عقاولاك " 1 تيلآا في ونيبنس امك : لاوأ : ةثادحلا موهفم 1 . ةثادحلا ة ل : رذبعا لذإ ةيبرعلا ةغللا في اهعيبص يمتنت ةثادبغاب ةقلعتبؼا تاحلطصبؼا ٌفإ ″ ثدح ″ لصدقلا ضيقن اضيأ وىك روملأا نم عدتببؼاك ءايشلأا نم ديدبعا ىلع ؿدتك 2 . رذبعا لذإ يمتنتف ةيزيلبقلإا ةغللا في اٌمأ mode″ ″ تدلاوت بينجلأا رذبعا اذى نمك ةيبرعلاك ةيبنجلأا تاقتشبؼا لباقم ةثادبغاف،تزيابسك modernity″ ″ ةيثادبغاك لباقم modernism″ ″ لباقم ثيدبغا ″modern″ لباقم يثادبغاك ″modernist″ لباقم ثيدحتلاك ″modernization″ ديعب دح لذإ ترقتسا دقك ، تُحلطصم لذإ برغلا في ″ modernism ″ ك ″ ″modernity 3 . حلطصم دروبؼا سوماق مجتًيك ″ modernism ″ اهبصتًي امك ةينارصعلاب باىولا دبع وباتك في رككرب تًيب نع بولع ″ ةثادبغا دعب امك ةثادبغا ″ ةرصاعبؼاب ˝ 4 فوضتري داقنلا ةيبلاغك خيرات ؿدي مذلاك يعانصلا ردصبؼا ةغيصب ةيثادبغا حلطصم اي ةررحتم ةيتوىلا ةعزن ىلع 1 فياقثلاك مدقنلا نىارلا في ةثادبغا دعب ام ،حلبص تُساي ( ـوهفبؼا داعبأك حلطصبؼا ةيلاكشإ ) ةعماج ،ابهادآك ةيبرعلا ةغللا ـولع ةلبؾ ع ،رئازبعا ،مداولا ،رضبػ وبض ديهشلا 10 ، 2016 ص ، 276 . 2 رظني : ،رصم ،ةرىاقلا ،ؼراعبؼا راد ،برعلا فاسل ،روظنم نبا  طد  ،  تد  جم، 2 ،  ثدح ةدام  ص ، 796 مجعم ،فيض يقوشك ، ط ،رصم ،ةرىاقلا ،ةيلكدلا ؽكرشلا ةبتكم ،ةيبرعلا ةغللا عمبؾ ،طيسولا 4 ، 2004 ص ،ثدح ةدام ، 159 . 3 ط ،فدرلأا،فامع ،رشنلل ءافصلا راد ،بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ،تُمأ دمبؿ مصاع 1 ، 2005 ص، 15 . 4 رظني : رت ،ةثادبغا دعب امك ةثادبغا ،رككرب تًيب : ط ،ةدحتبؼا ةيبرعلا تاراملإا ،بيظ وبأ في فياقثلا عملمجا تاروشنم ،بولع باىولا دبع 1 ، 1995 ص ، 15 .

19 يضابؼاب تلبصلا عطق لذإ ؼدته ثيدبغا نفلا في ةعزن يى كأ ةيناتستكبرلا في ةصابخك ةديدبعا تَبعتلا نم ؿاكشأ نع ثحبلاك 1 . 2 . احلاطصا ةثادحلا : ةهجك دقان لكل اٌبمإك ،ةثادحلل قيقد ـوهفم ديدبر ىلع داقنلا تُب عابصإ ؾانى سيل ةيجولويديلإا وتايعجرمك ةيفسلفلا وتاقلطنمك ةيفرعبؼا وتايفلخ بسبح هرظن ، فلاآ لري ثيح نيروت ″ Alain Tourain ˝″ ثادحأ عباتت كأ تَغت ةثادبغا ٌفأ ، تاجتنبؼ راشتنا اٌنهإ نم ديدعل يمانتبؼا زييمتلا ةيلمع نمضتت يهف ةيرادلإاك ةيجولونكتلا ةيملعلا يلقعلا طاشنلا وجك ىلع نفلاك نيدلاك ةيلئاعلا ةايبغاك ةيداصتقلااك ةيسايسلاك ةيعامتجلاا ةايبغا تاعاطق تُب صوصبػا ... ˝ 2 . اٌمأ ″ سينكدأ ″ لتَف ˝ في ؼولأبؼا نع فلتبى ابكركأ في رهظ بىذم ةثادبغا فأ ؿكابوك،ثاتًلا فأ رعشلا تُبك ونيب اعطاق اٌبدر لب،ثاتًلا ايطختم فولوقي امك فلآا نم أدبي ثيدبغا ˝ 3 ، ″ سينكدأف ″ في ؿوقيف،ول ةعيطق تسيلك ثاتًلل ةيعاك ةءارق ةثادبغا ٌفأ هرظن في ددصلا اذى :˝ ؿوصلأا هذى نم ملأ ءاغلإ تسلك لصأ لذإ ؼاضي لصأ ةثادبغا ˝ 4 ، لري امك ″ سينكدأ ″ ˝ زكابذك بولسلأاك ةقيرطلا في روطتلاك ةٌدًبعا رىاظم يى ةيبدلأا ةثادبغا ٌفأ ةديصقلا ةيكيناكيبد ىعدي ام لذإ يظفللا لكشلا ... ˝ 5 . ةعيطقك ديلاقتلاك ؼارعلأا نم دئاسلاك ؼولأبؼا نع جكرخ يى ةثادبغا فأ لري نم ؾانىك ٌفأ لري مذلابرياف سكام هاري ام اذىك هذبنك يضاملل ˝ ليكأتل ءيش لك عم ةعيطقلا ةثادبغا 1 رظني : ثيدبغا دروبؼا ،يكبلعبلا تَنم  بيرع مزيلبقإ سوماق  ،فانبل ،تكتَب ،تُيلبملل ملعلا راد ، ( طد ) ،  تد  ص ، 735 . 2 ص ،وسفن عجربؼا 29 . 3 ص ،بيرعلا بدلأا ـلبعأ ،مكامشعلا يلع دمبؿ 201 . 4 ط،برغبؼا،ءاضيبلا رادلا ،بيرعلا فياقثلا زكربؼا ،ةثادبغا ةياكح ،يمادغلا للها دبع 2 ، 2004 ص، 35 . 5 ص ،بيرعلا بدلأا ـلبعأ ،مكامشعلا يلع دمبؿ 201 .

20 رىاوظلاك دوجولا كأ مويندلاك سدقبؼا ... ˝ ةثادبغاك اٌنهأ ىلع وكردي تيلا لقعت ك ف ةعيطق اٌنهأ ىلع تاذلا ةركفك يحوللك ةيئاغلل داعبتسا ىلعك لداعلا في لعف اٌنهأ ىلعك لداعلا تٌعم عم ˝ 1 . دبع دقانلا اضيأ هابذلاا اذى في بىذك يمادغلا للها لري مذلا ˝ ديدجتلا يى ةثادبغا ٌفأ ايرذج اهيف يسيسأتلا مهفلا فوكيك عقاولا فيك خيراتلا في يعك ةثادبغا فأ تٍعي اذىك يعاولا ةلحربؼاك ركدلاب يعولا طرش لثم ولثم ˝ 2 . يى ةثادبغا ٌفأ لتَف مدابض للها دبع اٌمأ ˝ لا وٌنأ ساسأ ىلع ثاتًلا في يعوضوبؼا ثحبلا اهيف خفني نم رظتنت امئاد يهف وتربص ئفطن فأ اننكبي ˝ 3 . مك ةثادبغا حلطصم درك ا باتك في ″ ةثادبغا رعشلا عمسم كأ ططبـ PoetyAsurevy of Modernix ″ وفلؤبؼ ″ جيدياركرفنزج Graves and Riding

″ ـاع رشن مذلا 1927 ةظفل تءاجك ˝ تَبعتك نفلا لذإ ةديابؿ ةيعوضوم ةرظن لذإ تَشت ةثادبغا ك بولسأك هرعاشمك مداعلا ئراقلا تاعقوت ؽوفت ضومغلا نم ةجردك ةغللا ـادختسا في ˝ 4 . اىدر نم ؾانهف،ةثادبغا حلطصم ؿوح ميىافبؼا في افلبتخا ؾانى فأ لرن قبس اٌبف ةصلبخك ةينلبقعلا طرشب ثاتًلا لذإ ةدوعلا تٍعت ةثادبغا ؿاق نم ؾانىك ثاتًلا لذإ ، في لأر نم ؾانىك ةرابع اهلك ميىافبؼا هذى تءاجف ،انهاديم فاك ًّايأ ةبيدقلا تلاوملمحا لكل اىزكابذك اهتعيطق ويلع قفتم دحاك تٌعم لذإ تَشي عابصإ ؾانى سيلك ةيدرف ةيثبح دوهج نع . 1 رت ،ةثادبغا دقن ،نيروت فلآا : ،ةفاقثلل ىلعلأا سللمجا ،ثيغم رونأ  طد  ، 1997 ص ،  48 ، 49  2 ص ،وسفن عجربؼا 38 . 3 ص ،لشابق رازنك سينكدأ دنع مدقنلا فقوبؼا لكشت ،ركرىوب بيبح 47 . 4 ج ،تاملبع ةلبؾ ،ةدايز ةدوج فاوضر 57 ـ ، 15 برمتبس، 2005 ص ، 175 .

21 3 . ةثادحلا تاصاىرإ : ركذج لذإ زكترت فأ دبلا لب غارف نم أدبت لا تاكربغاك بىاذبؼا نم اىتَغك ةثادبغا ٌفإ اتهاملسمك اىراكفأ اهيلع تٍبت تاقلطمك ، فرقلا ذنم ابيرقت تلااقتنا تفرع تاصاىرلإا هذىك اهنم تاطلمحا نم ةعومجبد ابؽ تُخرؤم رشع سداسلا فرقلا تىح دتبسك رشع عبارلا : ˝ ـاع ةينيطنطسقلا طوقس 1453 ءاملعلا رجاهف،ةيملبسإ دلبب لذإ اهليوبرك ؾارتلأا دي ىلع ايلاطيإ لذإ فويحيسبؼا ةبيدقلا تاطوطخبؼا مهعمك رملأا ؿكأ في  ةينيتلبلاك ةيقيرغلإا  اكرقتساك انهدبد ، دتما لب ةفسلفلا ىلع مىدوهبؾ فقي لدك تاطوطخبؼا هذى فكرشني اكذخأك لذإ صوصن ترشنف خيراتلاك بادلآا  سيلكوفوسك سكتَموى سيديبركأك  ˝ 1 اوماقأ امك، ريوصتك تبك نم ةليمبعا فونفلاب اوضنهك خيراتلاك راثلآا ملعب اومتىاك تابتكمك تايبيداكأ ،ةرامعك ˝ تَّمىعيػتًل دكرابلا ؼاشكتساك ةعابطلا لثم ةثيدح تاعتًبـ ترهظك ىـ ىلع دعب اميف ابكركأ رئاس ˝ 2 تٍيدلا حلصبؼا دي ىلع بيىذبؼاك تٍيدلا حلبصلإا ةيادبك، ″ نترام رثول Martinluther ″ اىدعب معتل اينابؼأ نم اهتيادب تناك تيلاك رشع سداسلا فرقلا في اهلك ةيبكركلأا ةراقلا ، ذى فاك دقك ا ةسينكلا روىدت اهنم لماوعلا نم ةعولمج ةجيتن حلبصلإا امكر في ةيكيلوثاكلا ، لع ةسينكلا اهتضرف تيلا دويقلا نم ررحتلاك ل اينابؼأ ـاكح ةبغرك تَفكتلا ابابلا لخدتك ةسينكلا ةرطيس نم صلختلا في ، فارفغلا ؾوكص عيب ٌفأ لذإ نترام لصوتك تناك ؾوكصلا هذىك لله ركشلا ءادسإ نم اعون ٌلاإ سيل ةلبصلاك عومشلا داقيإ امك ةعدب كلذب ترهظف حلبصلئل ايعاد نترام نم تلعجك ةكربغا هذى ـايق في رشاببؼا ببسلا ابكركأ في ةيداصتقلااك ةيعامتجلااك ةيسايسلا ةايبغا ىلع تَبك رثأ ابؽ فاكك ةيناستكبرلا . ˝ ترهظ رشع سداسلا فرقلا في تيلا ةضهنلا رصع مركفم ؼرط نم ةيوناسنلإا ةكربغا نيدلل داقتنلاا ةيرحك ةيبتًلاك ميلعتلاب وتاذل ءربؼا ريوطتك ةيكيسلبكلا بادلآا ءايحإ ىلع زكرت 1 ،ةرىاقلا ،ةلاجفلا ،عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل رصم ةضنه ،دقنلاك بدلأا في ،ركدنم دمبؿ  طد  ، 1988 ص ، 125 . 2 ط ،لشكتًكللإا رشنلل مرشان راد ،ثيدبغا بيكركلأا خيراتلا ؿوصأ ،لحاص ؼرشأ 1 ، 2009 ص ، 41 .

22 لع نءانب ل ملعلاك ةبرجتلا تايطعم ىلع دكؤتل تايناسنلإا ةساردك مرشبلا لقعلا ةيرح بادلآاك ، ىلع صخشلا اذى ةردقك ةقثلا ديدبذك ام صخشل ةفلتخبؼا يحانبؼاب ـامتىلااك بيذاكلأاك قئاقبغا تُب زييمتلا ، تنميى تيلا ةيكرخلأا ةايبغا ميىافم دض ةروث كلذب تناكف ىطسولا روصعلا في ةيحيسبؼا ةرظن ىلع ˝ 1 . ˝ دي ىلع ةيفاشكتسلاا تلبحرلا راشتناك ″ ؼوتسيرك سوبمولوك ″KristofferColumbus″ و ″ امابهدوكساف ″VoscoDegama تيلاك ةيكيرملأا ةراقلا ؼاشتكا اهبنأ نم فاك  ديدبعا لداعلا  في 12 أ ربوتك 1492 ˝ 2 . عم نم ةنيفس تنم ىلع ةراحبلاك طابضلا نم ةعومبؾ إ مدابؽا طيلمحا وبك تُهجوتم اينابس ، يكيرملأا لحاسلا رزج نم ةريزج تناكك ةرم ؿكلأ ضرلأا هذى مبؽ ترهظف يقرشلا ˝ امابه ˝ ةيبونبعا اكيرمأ ئطاوشك ابوك نم ةراقلا يحاون ةفاكل ؼاشكتسا لصاويل اىتَغك ، تافوشكلا هذى تدأ دقك لذإ يمانتك ؿاوملأا سكؤر وبمك مراجتلا ؿدابتلا راىدزا ةيبربغا ليطاسلأا ءاشنإك يضارلأا عيسوتك ةعارزلاك ةعانصلا ، ءانبك ةعارزلاك ةعانصلا تُسبرك ةيراجتلا نفسلا ، اهيلع ـوقي تيلا ةيساسلأا ئداببؼا في ابلبقنا تافاشتكلاا هذى تثدحأ امك ةفاضإ ةيبىراتلا ثوحبلا ؿابؾ عاستاك ضرلأا ةيكرك توبثب كلذك ايفارغبعا ملع لذإ ـولع رحبلاك فاويبغاك تابنلا ـولعل ةديدج ز، آ لذإ لصوتلا كلذ ىلع ٌد تلا رشنك اندج ةقيقد ةيلامشلاك ةيبونبعا اكيرمأ في ةيتناتسكبرلا ، نم ءزج تناك ةيفارغبعا ؼوشكلا ةكرح ٌفإف اذبهك في ابكركأ تباتنا تيلا ةماعلا ةظقيلا تناكف رشع سداسلاك رشع سمابػاك رشع عبارلا فرقلا ةيبرغلا ابكركأ ؿاوحأ في اتَبك ابلبقنا تثدحأ دحاك فآ في ةيرابذ ةيملع ةيسايس ةينيد ةكرح ةفشتكبؼا دلببلا ؿاوحأ في اىراكفأك 3 . 1 رظني : ط ،برغبؼا ،ءاضيبلا رادلا ،بيرعلا فياقثلا زكربؼا ،بيدلأا دقانلا ليلد ،يعزابلا دعسك يليكرلا فاجيم 3 ، 2002 ص ،  40 ، 50  . 2 رظني : ص ،ثيدبغا بيكركلأا خيراتلا ؿوصأ ،لحاص ؼرشأ 88 . 3 رظني : ص ،وسفن عجربؼا  93 -95  .

23 4 . ةثادحلا رىاظمو سسأ : وٌنإ ليبق نبؼ لشامزلا راطلإا ديدبر فكد ةثادحلل ةحضاك ةروص ءاطعإ ةلكابؿ تًبلا رخلآاك يكيسلبك مديلقت ابندحأ تُفلتبـ نيرايت تُب ايبىرات ةلصافلا ةلحربؼا هذبؽ لشاكبؼاك مديدبذ ،˝ يماع تُب ةثادحلل لشامزلا راطلإا ديدبر نكبيك 1890 ك 1930 ، حماست ؾانىك ـاوعلأا تُب اىرصبح نيرخآ دنع ةينامزلا ةتًفلا ديدبر في 1880 -1950 ةثادبغا ةكرذ عقتك، يماع تُب 1910 -1925 ةيبؼاعلا بربغا تقبس تيلا ةبظابغا تاونسلا في لثبس ةثادبغا ٌجكأف تانيرشعلا لئاكأ في تَبك يعادبإ داصح نع تضخبس ثيح،ةرشابم لذكلأا ، دبؼا رصحني دقك يماع تُب ةتًفلا في زيلبقلاا دنع رصحني لبثمف لرخأك ةيموق تُب ةثادحلل لشامزلا 1914 -1965 ـاع نم ةدتمبؼا ةتًفلا ىلع ةثادبغا دعب ام حلطصم قلطيك 1965 إ انموي لذ اذى ˝ 1 . رقتفت ةثادبغا تادادتملا ةقيقدلا تاديدحتلا هذى لثم ٌفإ لذإ نكبي لا ذإ ةيقادصبؼا ةلاح ةثادبغا فوكل ةقباسلا ةثادبغا ةلاح مكبو مذلا قيقدلا لشامزلا راطلإا تُيعتب ـزبعا ةيدوجك ةلاح لا ةيدوجك تايعجرم تاذ ةدربؾ ةيفرعم ،ةفرص كلذ لذإ ةفاضإ ˝ دنع نمزلاف وتم لحارم ءلاؤى ا زفقلا نم عون انهأكك قباسلا ىلع نىارلا نمزلا ةيلضفأب مكبغا ةنمضتم ةيل وسفن باطبػا لا ةينمزلا ةظحللا دكؤت ةيديدبذ ةيلكش ةرظنلا هذىك لصاوتبؼا ˝ 2 . ةددبؿ ةثادح تزرفأ ةيناكم ةدايرب عطقلا بعصيف ةثادبغا ايفارغج اٌمأ ،˝ تلظ ابمإ غاربك تُلرب لثم لبركلا فدبؼا في ةديدع تاثادح وبذاجتت ـاع يبؼاع لشاكم راطإ في ركدت وغاكيشك وكسومك سيرابك ، تاقرافم نم فدبؼا ويلع موطنت ابؼ ك صرفك ةضقانتم تارايت ةددعتبؼا ةيندبؼا تاثادحلل اعبنم تناك ةبراضتم ˝ 3 ىلع اتهاىابذا فلتخبد ةثادبغا تماق دقك، ةيناملعلاك ةينلبقعلاك ةيتاذلاب تلثبس اىروضحك تاذلا ةيلعاف اهماوق ةيساسأ تازكترم ، 1 رت ،بدلأا في ةثادبغا دعب ام ؿوح ،فيزوج زناى : جم ،ةيبرع ؽافآ ،دومبؿ لزاغ 13 ع، 11 ص، 69 . 2 ص ،بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ،تُمأ مصاع 18 . 3 ص ،وسفن عجربؼا 18 .

24 لشدبؼاك عارصلاك ررحتلاك ة ءاوس تاصاصتخلااك تايوتسبؼا فلتبـ تلمشف تباثلا ضفرك ةينيد تناك ، ةيراضح ، اىتَغك ةيبدأ كأ ةيعامتجا ، ملس في لذكأ ةجردك ةيتاذلا تءاجف ةثادبغا ، ةعيبطلا ءارك امك ةعيبطلا تاقلعتمك اتهاقلعتم رادصتسلا انزكترم تاذلا لعبج كلذك ونيناوق دمتستف ا اهسفنبك اهسفن نم ، لك ىلع كأ اهطيبؿ ىلع اىراصتنلا ايعس ام جراخ وى اهنع ، اهئارك امك ةعيبطلا ضيكرت اهفدهف لب اهكاردإ تايوتسمك اتهانئاك فلتبـ لعجك اىكزغ لشاسنلإا سايقبؼاب ساقت ، ـاظنب مكحتي وللإ ؽولبـ فوكلا ٌفأ وساسأ لصدقلا لداعلا مهف ءاجف ـاظنب تَسم ةيبؽلإا ةدارلإاب نتهرم،لشوكلا ـاظنلا اذى نم ءزج فاسنلإاك وقسانتك هدوجك مذلا عادبلإا لذإ اىدعتي لاك رماكلأاك ةعاطلا في ةروصبؿ فاسنلإا ةيلعافف يقيزيفاتيم وى ةزيم ؿدبعا لبقت لا ، ةعفنملل وؼابؾك وموبنك لشاسنلإا دوجولا طكرشل وؼانم بلبتسلاا اذى ةيرشبلا ، رضابغا ملكتبؼا فوكي فأ ىلع ٌلحأك ةيؤرلا هذى ضفر لذإ يثادبغا فاسنلإا داق اٌبف اهلثمتيك لرخلأا تانئاكلا لذإ رظني مذلا وتاينيقي دمتستف فاسنلإا ةدايس لحاصل اىىىرويضيح وئلبعإب 1 اٌبف ، قلخ مذلا يملعلا تَكفتلا ىلع عجشي اديدج اىابذا ˝ نم قطنبؼا لذإ دنتسي مرشبلا لقعلل ةدكدبؿ ٌلبلا تايناكملإاب فابيلإاك بيرجتلاك ةيحان ةيحان نم لرخأ ˝ 2 فاكف، ،امومع ةعيبطلا ىلعك ةيعيبطلا لوقلا ىلع ةرطيسلاك ةنميبؽا ةلكابؿ وجئاتن مىأ نم ˝ فابيلإاك تاذلاك ةايبغاك لداعلا مهف ىلع ةيناسنلإا ةردقلاب عطاقلا ˝ 3 . ةيسيئرلا ةثادبغا ةدمعأ نم دعتف ةينلبقعلا اٌمأ ، في ءيش لك ريربس ىلع ـوقت ثيح وصئاصخ ديدبركأ ويفن كأ وتابثلإ لقعلا ةانق نم دوجولا ، لاوقعم ببس ءيش لكل فأ ةنمؤم فاك فابيلإا اذى نلبيفك نع ثحاب ول وزاغ لذإ وب بجعم فوكلل لمأتم نم فاسنلإا ليوحتب لقعلا وجول ءاكزنا وب ام لكل ذبان ،ةيقطنبؼا ةيلقعلا وللعك هرارسأ ،˝ تَكفتلا نم تلعج دقل 1 ص ،بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ،تُمأ مصاع 24 . 2 رظني : فونفلاك ةفاقثلل تٍطولا سللمجا اىردصي ةيفاقث بتك ةلسلس ،ةفرعبؼا لداع ،كيكفتلا لذإ ةيوينبلا نم ةبدلمحا اياربؼا ،ةدوبض زيزعلا دبع ع ،تيوكلا ،بادلآاك 232 ص ، 80 . 3 رظني : ص ،بيدلأا دقانلا ليلد ،يعزابلا دعسك يليكرلا فاجيم  22 2 ، ₂₂₅ .

25 اذى غيص في تعاطتساك ،فاسنلئل ةياغك دوجولل قلطنمك ةايحلل اجهنم يملعلاك لشلبقعلا بتارمك سدقبؼا رئاكدل ةينلبقعلاك ملعلا عفرت فأك لشلبقعلا تَكفتلا جهنبؼ لصاوتبؼا ديجمتلا ةسادقلا ، نع ةسادقلا ةبيى تعزنك ةروطسلأاك ةفاربػا رىاظم نم لشاسنلإا ؾولسلا تررحف امنص ونيع لقعلا نم تلعجك هزومر تقرحأك،وبوجح تقزمك مديلقتلا سدقبؼا دابعلل ة˝ 1 اعبت رمتسم ددبذ في ةفرعبؼا فوكك ةيناسنلإا ةايحلل ةلبًق ةيملعلا ةفرعبؼا نمك، تادجتسبؼاك ؼكرظلل ، فرقلا في ةيعانص ةروثب تماقف رمتسم دعاصتب ةينلبقعلا تقفط دقف مكحتلاك ةرطيسلا عقوم لذإ رشع عساتلا فرقلا فاسنإ ةداعإ في ركد ابؽ فاك رشع نماثلا ، لب اسنلإا اذى ةردقب ف سم وملع عنص ىلع ت يقيبرملأا ملعلا ةينيقي لذإ ادن ، تَسفت في اعماط لقعلا تاكلم نم اقلبطنا دوجولا ، ةرطيسلا ةوق كلبي يطارقتكأك وسفن بيرغلا فاسنلإا لأرف لع ل تاجتنبؼا ةرفول ةجيتن ةيىافرلاك ةداعسلا قيقحتب ابؼاح ءايميكلاك ءايزيفلا نم فوكم لداع تارايسلاك تاراطقلاك وبغاصم ةمدبػ اىرخسك ولكاشم نم ديدعلا تلح تيلا ةيعانصلا نيرشعلا فرقلا نم ةرخأتم ةتًف في ترهظ تيلا ايجولونكتلا لذإ ةفاضلإاب 2 . وئداببد ثاتًلا تَغتل ةركرض كلذك ةثادحلل ةيساسلأا ئداببؼا نم عارصلا دعي امك ةرصاعمك ةيثادح ميقك دئاقعك ئدابم لذإ وميقك هدئاقعك ، فكدانيك ؿوحتلا ةيمتبح لصدقلا نع لبقتسبؼاك ثيدبغا لذإ يضابؼاك ، تلبماعمك دئاقعك ؽلبخأك راكفأ نم اهبساني ام مأ لصدقلل ةفلابـ ةيثادح ، تاضقانتبؼا تُب عارصلا ةراثإ ؿلبخ نم كلذك ؼولأبؼاك دئاسلا كلذكك عراصتت ةثيدح لؤرك ميقك ـاكحأك دئاقع ءاشنإك ةثيدبغا راكفلأاك ةبيدقلا راكفلأا تُب مأ ،فكبرعي امك ةيلاب ةبيدق ميقك ميلاعتك دئاقع نم ولمبو ام لكب ثاتًلا عم ˝ فكداني فذإ مهف 1 ص ،بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ،تُمأ مصاع 26 . 2 رظني : ص ،كيكفتلا لذإ ةيوينبلا نم ةبدلمحا اياربؼا ،ةدوبض زيزعلا دبع 60 .

26 لرخأ ةهج نم لبقتسبؼاك رضابغاك ةهج نم يضابؼا تُب ديدبعاك لصدقلا تُب عارصلا ةركرضب ، لصدقلا ىلع ةرئاث ةيثادح لؤرك ةلاثم ميق عارصلا اذى نع جتنيك ˝ 1 . ك ةيناملعلا برتعت  ةثادحلل ةيسيئرلا سسلأا نم ، لداعلاك ضرلأاك ءامسلا لصفب لرت يهف ةينيدلا ميىافبؼا دض فايصعلاك درمتلا جنه ىلع تراسف كلذك فاسنلإاك وتاذب فتكم ةيديلقتلاك ، لىابذ في ةحلصبؼا ىلع تضهنف ةينيوكتلا اهتينبل اساسأ ةيعفنلا أدبم تلعجف تاملسبؼاك تباوثلل حضاك ، فابيإك نا قلطم ؿ لذإ وجتبؼا تَيغتل لك ةيرشبلا ةمدخ ونأش نم ام ، ءاقترلااك ابه ديدجتلا لذإ ةوعدلاك تَبعتلا ةدناسم لذإ ةفاضإ تاسدقبؼا عم تضراعت ول تىح ،قلطبؼا ـادعنا ومعدي ب ؽوثولا ةعيبطلل ؽراخك بييغ وى ام لك ، ةينيدلا تاطلسلا ةبهابؾ لب ؿلبقتساب قلعتي يفسلف ـوهفم ىلع موطنت ةيناملعلاف فاسنلإا في تَكفتلا ةيرح قنبز تيلا ميظنت فاسنلإا ركدقم في كدغيف وتردق في لقعلا  للها فكدب ةيناسنلإا  يغلت لد ةيناملعلاف لرخلأا ةيتايبغا تاسرامبؼا زيح نم وتجرخأ لب نيدلا  ةسايسلاك ةيعامتجلاا  ةيفان وناطلس ىلع تصرحف لدا زكابذ انى نم لرخلأا تايعجربؼاب ركفلاك ةايبغا رومأ في ةينيدلا ةاكاس لئاقلا لصدقلا ركف لشاملعلا عمتلمجا  مهفلا لذإ ليبس ةديقعلا  اكاردإ رثكأك عسكأ مهف لذإ ادؤم حبصأ ةايبغا عقاول ق :  ةديقعلا لذإ ليبس مهفلا  2 . ةديدج ميق وبك وهيجوتك فاسنلإا ريربر ةركرض لذإ ةثادبغا تدان امك ، عادبلإا ميق لوتسبؼا ىلع لداعلا هدهش ام اذىك لشاسنلإا هافرلاك ـدقتلاك روطتلا قيقبرك ؼاشتكلااك داصتقلاا شاعتنا في ةروثلا تبناس دقف يقلبخلأاك مراضبغاك يعامتجلاا ، عمتلمجا دهشك 1 دللمجا ،ةروتكد ةلاسر ،ةيدقع ةسارد ،بيرعلا لداعلا في ةثادبغا ،زيزعلا دبع دمبؿ 1 ،ةيدوعسلا،ضايرلا ،نيدلا ؿوصأ ةيلك ، 1414 ،ق ص 1144 .  ةملكل ةبصرت ةيناملعلا secluarism˝ ˝ ةينتلبلا ةملكلا نم ةلسانتم seculum˝ ˝ ةينيتلا في اىمأ ،فرقلا كأ ليبعا كأ رصعلا تٍعت تيلا باىولا دبع ،سدقملل لبباقم اهفصوب وتحرط ةبؼاعلا كأ لداعلل ةبسن ةيناملعلاف ةسينكلا لباقم في ايندلا كأ لداعلا تٍعت ىطسولا روصعلا ،فانبل ،سلبارط ،ةيبؼاعلا ةيملبسلإا ةوعدلا ةيعبص،اهيلع امك ابؽام ةيناملعلا باتك نع ،ةيناملعلا ـوهفبؼ لرلادلا لقبغا ةيلاكشإ ،متَسبؼا  طد  ، 1998 ص ، 71 . 2 رظني : ص ،بيرعلا مدقنلا ثاتًلا في ةيثادح حملبم ،تُمأ مصاع  29 ، 30  .

27 تاقلبع تَّدلك اٌبف ةيرشبلا تاعمتلمجاب ظتكت فدبؼا تحبصأك ةنيدبؼا لذإ فيرلا نم سانلا ؿاقتنا ةيربغا لذإ وعدت تيلا ةيعامتجلاا تاساردلا تروطتك ،ةرقتسمك ةدقعمك ةفيثك ةيعامتجا ايملع اتَسفت عمتلمجا ةينب تَسفتك ةفرعبؼا ةنملع ؿلبخ نم ـدقتلاك ةاكاسبؼاك ءاخلإاك ةيدرفلاك لذإ وعدت تيلا تاراعشلا ترشتناك، ةيديلقتلا مسلبطلاك ـاىكلأا نع اديعب ةيلابريللا ةيطارقبيدلا يعامتجلاا ةيقرعلا ةاكاسبؼاك ةيناسنلإا بىاذبؼاك حماستلا رشنك ة 1 ك ، روطتلا اذبؽ ةجيتنك تابتكبؼاك فحصلاك ةعبطبؼا ترهظ مراضبغا ، ءارقلا ةدعاق تدادزاك ميلعتلا رشتناف انلا ىلع فاك غارف تقك دجكأ اٌبف اميظنت رثكأ ةيمويلا ةايبغا تحبصأك س وتيضمتب اوموقي فأ ةءارقلاب ، هركفك ةلقع ىلع فاسنلئل ةيلخادلا ةايبغا ىلع تاتَغتلا هذى لك تسكعنا دقك هرعاشمك وسيساحأك 2 . ةثكروبؼا ةيبدلأا ديلاقتلا ىلع ءابدلأا راث دقف بيدلأا لوتسبؼا ىلع اٌمأ اوظفتناك ةعزنلا ىلع ةدلقبؼا ةيكيسلبكلا ، ةيعقاولا ضفر وى ةيبدلأا ةثادبغا رصانع مىأ نم تناكك ، ٌفأ تٌعبد هروصي امك ولمع تُب لثامتلا قيقبر لذإ حمطي فانفلا ، لد ثم نمك دعي فوسيقي ةثادبغا داقن وبؼاعب كأ ةصاخ ةايبح ول فوفتًعي لب عقاولا كأ ةعيبطلل وليثبسك وتاكابؿ لدبد لمعلا ةدوج ابػا ص 3 ، ةيديلقتلا ةباتكلا قئارط ىلع نيرئاثلا ءارعشلا نم ديدعلا رهظف ˝ نفلا راعش تُعفار في ونكري ابف لعبهك ةيلخادلا رعاشلا ةايبح يحوي فأ عيطتسي ديدج رعش لذإ تُعاد نفلل ةيسفنلا ةايحلل ازمر لداعلا ˝ 4 ،ا دنع ةثيدبغا وتروص في ونيوكتب تنادأ تيلا ؼاصكلأا نم نءادتب نةرام تُيسنامكرلا ″ تَلدوب ؿراشب "CharleBaudelair لفتحا نم ؿكأ فاك مذلا لذإ وئانب في ةتَبكلا وتميق ريدقتل قيرطلا دهمك زومرلاب ″ تُلتَف ″Baule Verlaine ا مذل 1 رظني : ص ،بيدلأا دقانلا ليلد ،يعزابلا دعسك يليكرلا فاجيم  24 ، 25  . 2 رظني : ط ،فانبل ،تكتَب ،بيرعلا بختنبؼا راد ،بدلأا ةيرظن في ،يضابؼا زيزع مركش 1 ، 1993 ص،  49 ، 50  . 3 رظني : ةثيدبغا ةيبدلأا تاحلطصبؼا ،لشانع دمبؿ  بيرع مزيلبقا مجعمك ةسارد  ط ،رصم ،ةرىاقلا ،رشنلل ةيبؼاعلا ةيرصبؼا ةكرشلا ، 3 ، 2003 ص ،  55 -57  . 4 رظني : ط ،فانبل ،تكتَب ،فانبل ةبتكم ،بدلأاك ةغللا في ةيبرعلا تاحلطصبؼا مجعم ،سدنهبؼا لماكك ةبىك مدبؾ 2 ، 1984 ص ، 181 .

28 لذإ ةبذعلا ةطيسبلا ةيئانغلا وترطفب اهمدختسا ″ وبمار ″Arthur Rimbau راس مذلا تَلدوب راكفأ ضعبب ″ كإ وب نلأ راجد ″Edgar Allan Boe

ضاخك ةبظابغا اهتياغ لذإ خاس ةديرف ةيرعش ةبربذ رابح ابه ″ لذإ ويمرلاام StephameMallarme ، برتعي مذلا ويمرلاام اهعم ركذيك لاإ ةيزمرلا ركذت لا ثيبح اتهكرذك اهجاتنك ةكربغا هذى ةبساخ 1 . سسأ فوسري داقنلا اندجك بادلآا لذإ دتماك ةيليكشتلا فونفلا في رايتلا كلذ أدب املثمك ةثادحلل ةيركفك ةيسفن ، لثم ةيجرابػا تاغايصلاب تناعتسا تيلا ةيدقنلا جىانبؼا تلاوتف يعامتجلااك يسفنلاك يبىراتلا جهنبؼا ، صاوتبؼا ؿوحتلا كلذ ءارجك كلذ دعب ؿ ةثادبغا دعت لد مأ جرابػا نم صنلا ةبراقبؼ ةىنًئٍمىطيم ةيدقنلا ةناعتسلاا تَغ ةفرعبؼا بكرض نم وجراخ وى ابد ةغللا نم وتاموقم لك دمتسي ثيابؿ يفصك دقن سيسأت ةركرض ىلع ٌحلت تحار لب ةيبدأ ونيك اتهاذ ـ جىانبؼاب ؼرعي ابد ونع جتن ام وىك ايوغل اجسن وفصوب بيدلأا صنلا ةنياعبد ؾ ةيلخادلا ، ةيبولسلأاك ةيوينبلاك ةينلبكشلاك . فأ تٌمتن ةثادحلل ةلماشك ةرصتبـ ةروص انمدق فأ دعب فلآاك فوكن حلطصبؼ ةيضرلأا انأيى دق ةيفرعبؼا وتيفلخك ةيفسلفلا وتعيبطل ارظن اضومغك ةيبابضك ةروث رثكأ برتعي تيلا ةثادبغا دعب ام ابهاحر في تعرعرتك ةثادبغا تظفل تيلا كلت نع ةفلتبـ ؼكرظ ول ديدج رصعب ةطبتربؼا . 1 ثيدبغا رعشلا ةروث ،مكاكم رافغلا دبع  رضابغا رصعلا لذإ تَلدوب نم  ج ،رصم ،ةرىاقلا ،باتكلل ةماعلا ةيرصبؼا ةئيبؽا، 1 ط ، 1 ، 1972 ص ، 15 .

29 ايناث : ةثادحلا دعبام موهفم : 1 . ة ل ةثادحلا دعبام : ةثادبغا ةبصرت تُب لكشلا لوتسم ىلع تَبك ؽرف ؾانى سيل Modernism دعب امك، ةثادبغا Postmodernism لوس ةفاضإ ةقباسلا ةيبنجلأا Post تٍعت تيلاك  ؿات ، رخأتم ، ءاركام ، دعبام ، زكابه ام  1 . 2 . احلاطصا ةثادحلا دعبام : اندهش دق انك اذإك اتهايطعمك ةثادبغا دض لعف ةدرك ةضراعم اىنهأ ىلع ةثادبغا دعبام تءاج ةثادبغا دعب ام ىلع مرسي وسفن رملأاف ةيثادبغاك ةثادبغا تُب داقنلا زييبس ، داقنلا زيبي ذإ ابن نيتَبك تُمسق تُب حلطصبؼا ءاملعك : ةثادبغا دعبام Postmodernity ةيدقنلا ةيرظنلاك ةيجهنبؼا لجاعت ةماع ةيركف ةلظمك ايفسلف ، فيرعمك ا . ةيثادبغا دعبامك Postmodernism ، ؿاكشأ نم لكش لذإ ةماع ةروصب تَشت تيلا ملىك ةرامعلا كأ ىقيسوبؼا كأ نفلا كأ بدلأاك تُعم لقح ىلع ةقبطبؼا ةرصاعبؼا ةفاقثلا اىرج ˝ 2 . ق ةثادبغا دعبام ٌفأ في تُحلطصبؼا تُب ؽرفلا نمكيك م ابايترا مدبي ركفلا في بولسأ سسلأا كأ لبركلا تايدرسلاك ةيداحلأا رطلأاك لشوكلا ؽاتعنلااك تاروصتلاك راكفلأاب تَسفتلل ةيئاهنلا ، نم ةعومبؾك ائراط وفصوب هذى ريونتلا تَياعم ؼلببخ لداعلا لرت يىك خيراتلاك ةقيقبغا ةيعوضوم ؿايح بايترلاا نم اردق دلوت تيلا ةقلببػا تلبيكأتلاك تافاقثلا ةيدابؼا اهطكرش ابؽ ةيؤرلا في ةقيرطلا هذىك ةكسامتبؼا تايوبؽاك ةنيعتبؼا عئابطلاك تَياعبؼاك 1 رظني : ص ،ثيدبغا دروبؼا ،يكيلعبلا تَنم 897 رظني ، : ،تكتَب ،بيارافل اراد ،ةثادبغا دعب ام ركذجك وشتين ،ةيطع ميلبغا دبع دبضأ ط ،فانبل 1 ، 2010 ص ،  125 -128  . 2 رظني : ص ،بيدلأا دقانلا ليلد ،يعزابلا دعسك يليكرلا فاجيم 224 .

30 ةيعقاولا ، ةعزنلاك ايجولونكتلا نم لداع بوص برغلا هدهش يبىرات ؿوبر نم عبنت يهف ةفاقثلا ةعانصك ةيكلبهتسلاا ، ؿاكزلاك ددبتلا عيرس لداع ، زكرمتلا نع اديعب ، ويف ترصتنا لداع تامولعبؼاك ؿابؼاك تامدبػا ةعانص ةيقبطلا تاسايسلا ويف تلخأك مديلقتلا عنصبؼا ىلع لسل فاديبؼا ةيكسلبكلا س ةيوبؽا ةيضقب ةطبتربؼا تاسايسلا نم ةعساك ة . وف ةيثادبغا دعب ام اٌمأ م في كلذك يبىراتلا تَسفتلا نم ائيش سكعي ةفاقثلا في بولسأ وتاذل لمأتم يطابنتسا تٍف ساسأ لاك زكرم لاك قمع لبب نف بوعلك يئاقتناك يقاقتشاك ةيمويلا ةبرجتلاك نفلا تُب دكدبغا عنبي مددعت ، ؼلبخ ةلأسم يقبي امك اذإ ؿاجسك دق تناك طوشلا لماك تعطق ـأ ةرصاعبؼا ةايبغا نمض بسحك اددبؿ اقاطن لثبس اٌنهأ 1 ، ةرصتبـ ةرابعبك لإا فيرعبؼا لوتسبؼا ىلع ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا ةايبغا ةثادبغا دعبام لجاعت ب يجولوميتس ايتَظنت ، ةيلاعلا ةفاقثلا وى تاساردلا نم مسقلا اذى عوضومك تيلا لاابؾ قباسلا في نكت لد يبيداكأ مركف ؿاجمك ـامتىلاا قحتست تىح كأ سردلل ، ءايزلأاك رعشلا تاصقك ويديفلاك ايندلا ةيفاقثلا تاساردلا هذى عوضومك ةيفاقثلا اهتيبنأك ،˝ مىأ نمك ءابظلأا في تمهسأ تيلا ام ليكشت ؿكلأا اهعون في ةثادبغا دعب ″ فوسميج كيرديرف Frederic Jeameson ″ فايسنرفلاك ″ راتويل وسنارفناج Jean-FrançoisLéotard ″ ك ″ رايردوبناج ″JeanBaudarilla لشاثلا عونلا وسرابفاٌمأ  ام ةيثادبغا دعب  مساب مبؽ لتَّثيبي نبف رثكأف كأ يبظاب ˝ 2 . تاسرامبؼا فإف مرظنلا لوتسبؼا ىلع انكبف تُتثادبغا دعب ام تُب لصفلا فاك اذإك ـوقت ةيقيبطتلا ةيقيقبغا ضيوقتب زيمتلا اذى سسأ ، لعبه اٌبف لشاثلاب ؿكلأا عونلا جزتبي اذكىك فسعتلا نم ابرض امهنيب ميسقتلا ، ةفلتخبؼا طكرشلاك ؼكرظلا نم ةعومبؾ ةثادبغا دعب امف امك يعامتجا وى ام بني زييمتلا نكبي لبف ةيفاقثلا رىاظبؼا اهيف طلتبز تيلا ةددعتبؼاك وى 1 ةثادبغا دعب ام ،لراعلا دبع نب ـلبسلا دبعك لبيبس دمبؿ  تاديدبر  ط ،برغبؼا ،ءاضيبلا رادلا ،ؿاقبوت راد ، 1 ، 2007 ص ، 10 . 2 رظني : ص ،بيدلأا دقانلا ليلد ،يعزابلا دعسك يليكرلا فاجيم 224 .