حجاجية الخطاب السردي في المدونة القصصية ذهب مع المطر لمحمد الصديق معوش

ّﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ ة ﻣ ﻲ ﻌﻟا بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺳﺎ ﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞ ﻧ تﺎ ﻠ ﻣ ﺿ ﻞﺧ ﺗ ﺗ : ﺔﻣﺎﻋ تﺎ ﻧﺎ ﻟ ﺔ ﻠ ﻟا دا ﻋإ : ر ﻟا فا ﺷإ : · ﺔ ﺎ ﻟا ﷴ ﻲﻌ ﻣ ب ﯾأ · ﻣ ﺔ ﻓ ّ ﻲ · د ﻞ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ : بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻔﺻﻟا د . ﮫﻧوﺗﯾز ﻲﻠﻋ رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – يداوﻟا ﺎﺳﯾﺋر د . ﺔﺑﺎﺑﻋ رﯾﺷﺑﻟا رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – يداوﻟا اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ د . ﻲﻠﻋ يراوز رﺿﺧﻟ ﮫﻣﺣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ – يداوﻟا ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔ ﻣﺎ ﻟا ﺔ ﻟا : 1440 -1441 ـﻫ / 2019 -2020 م

ﺔ ﺟﺎ ﺣ

د ﻟا بﺎ ﻟا

ﻲﻓ

ﻟا

ﺔﻧو

ﺔ

ﻘﻟا

)

ﻟا ﻊﻣ ﻫذ

(

ُ ﻟ

ّ ِّ ﻟا ﱠ

َﻣ ﯾ

ش ﱡﻌ

) ِــﱠﻟا ﻲــَِّر ُ ِاَــْﺑِإ َلﺎــَﻗ ْذِإ َ ــْﻠُْﻟا ُﱠ ُﻩﺎــَﺗآ ْنَأ ِﻪــَِّر ﻲــِﻓ َ ِاَــْﺑِإ ﱠجﺎــَﺣ ِــﱠﻟا ﻰــَﻟِإ َــَﺗ ْــَﻟَأ ﻲــِْ ُ ْ ــِﻣ ِ ْــ ﱠﻟﺎِ ﻲِﺗْﺄــَ َﱠ ﱠنِﺈــَﻓ ُ ِاَــْﺑِإ َلﺎــَﻗ ُ ــ ِﻣُأَو ﻲــِْﺣُأ ﺎــَﻧَأ َلﺎــَﻗ ُ ــ َُِو ْــِﻣ ﺎــَﻬِﺑ ِتْﺄــَﻓ ِقِــ ْ َ ْﻟا َ ِِﻟﺎﱠ ﻟا َمَْﻘْﻟا ِْﻬَﯾ ﻻ ُﱠ َ ََﻔَ ِﱠﻟا َ ِﻬَُﻓ ِبِْﻐَ ْﻟا ( ة ﻘ ﻟا ةر ﺳ -ﺔ ﻵا : 258 .

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ : ) ْنَأ ﻲِْﻋِز ْوَأ ِّبَر َلﺎَﻗَو ﱠ َـِﻟاَو ﻰـَﻠَﻋَو ﱠﻲـَﻠَﻋ َ ـْ َﻌْﻧَأ ﻲـِﱠﻟا َ ـََ ْﻌِﻧ َُـ ْﺷَأ َﻞـَ ْﻋَأ ْنَأَو ُﻩﺎ َﺿ َْﺗ ﺎً ِﻟﺎ َﺻ َ ِ ِﻟﺎ ﱠ ﻟا َكِدﺎَ ِ ﻲِﻓ َ َِ ْﺣَِﺑ ﻲِْﻠِﺧْدَأَو ( ﺔ ﻵا ﻞ ﻟا ةر ﺳ 19 . ا ا ﺣ ﻟا ،ﻪ ﺎ رﺎ ﻣ ﺎ ﻪﻬﺟو ،لﻼ ﻠﯾ ا ﺣ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎ ﺳ ﻧ ﻋو ﻞ ﻌﻟا ا ﻫ زﺎ ﻧﻹ ﺎ ﻘﻓوو ﺎ ﻠﻋ ﻌﻧأ نأ ،ﻪﻧﺎ ﻠﺳ . ﺎ ﺣأ ﺎﻧ ... و ، ﻌ ﻟا ﻋ ف ﻟا ﻌ ﻪ ﺗ ﻟ ﺎﻣ ﻔ ﻟا ﻲﻓ ،ر ﻌ ﻟا ﻋ ل ﻘﻟا ر ﻟا ... و ح ﻠﻟ ﻞﻫأ ﻫ ﻟ ،ءﺎ ﻟا و ،ءﺎﻓ ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ فا ﻋﻻا اذإ ءا ﻟا ﻞ ﻗ ﻣ ﻟا ... ر ﻟا م ﻟا ﺎﻧذﺎ ﺳأ ﻰﻟإ : ﻟا ا ،ﺔ ﺎ و ،ة ﻔ ﻟا ﻪﺗﺎﻬ ﺟ ﺑ ﺎﻧّﻣأ ﻟ ة ﯾ ﻟا ﻪ ﺋﺎ ﻧ ... ا ﻌﻧ نﺎ ﻓ و ،ﻪرد ﷲ رﺎﻧأ ،ﺎ ﻰﻠﻋ ف ﻟ ﻩﺎ ﺧ د ﺳ . ﺎ ﺗ ﻞﺟأ ﻣ ﻊﺿا ﻟا ﻟا ا ﻫ ةءا ﻗ ءﺎ ﻋ ا ﻠ ﺗ ﯾ ﻟا ﺔ ﻗﺎ ﻟا ﺔ ﻠﻟا ءﺎ ﻋأ ﻰﻟإ ﺎ ﻠﻋ .. نﺎﻓ ﻌﻟاو ﻟا ﻞ ﺟ ﺎ ﻣ ﻬﻠﻓ . ﻷا ة ﺗﺎﺳﻷا ﻰﻟإ ﻞﺿﺎﻓ : ،ش ﻌﻣ ﯾ ﻟا ﷴ ﻲﻠﻋ ﻋ ،ﻲﻠ ﻲ ﻌﻟا ، ﺷ ﻫ ﻟ ، راوز ا ﻠ ﯾ ﻟ ﯾ ﻟا نا ﺣ ﻠﺳو ﻲ ﻫ ﺷ ﻟا ﺎ ﻠﻋ ا ﺧ ﺎّﻋ نﺎ ﺣ ﻟا ﻫا ﻓ ،ﺎ ﻔ ﺎ . و ءﻼﻣ ﻟا ﻞ ﻰﻟإ ءﺎﻗ ﺻﻷا : إ ، ﻔﻌﺟ ،ﺔ ﻓ ،ﺔ ﺎﻓ ﻞ ﻋﺎ ﺳ .. ﻌ ﻟا ﻋ فو ﻟا ﻌﺗ . و ﻣ ﻞ ﻰﻟ ﺎﻔﻋ ﺔ ﺿارو ف ﺎ ﻣ ﻬﻠﻓ و ﻟا ﻟﺎﺧ ﺎ ﻬ رﺎ ﻣ ﻰﻠﻋ ﯾ ﻘ ﻟا ﻞ ﻲﻓ ﺧ و ﻟا تا ﻊ ﺟ ﻰﻟ و بادﻵا ﺔ ﻠ ﻲﻓ ما ﻟا ﺎ ﺗ ﺗﺎﺳأ ﻐﻠﻟا ﺎ ﻟا ﺔﺻﺎﺧ ت ر : ﻲﻠﻋ و د ﻣ ةذﺎ ﺳﻷاو ﻪﻧ ز و ﺑﺎﺟ ﻛﺎ ﻟا ... ﻘﺗ ما ﺣﻻاو ﯾ ﻘ ﻟا تارﺎ ﻰ ﺳأ ﺎّﻣ ا ﻠ .... ﺎ ﺳوؤر ق ﻓ نﺎ ﺗ ب ﯾأ ﺔ ﻓ – ﻞ

ﻣ ﻰﻟإ و ،ﻲﻧﺎرو ﺎﻧﺎ ﺣو ﺎﻔ ﻋ ﻲﻧ ﻏ ءﺎ ﻲرد رﺎﻧأو ،ﻲ ﻫ ﺷو ، رﺎ ﻓأو ﻲﻓو ﺣ دا ﻓ ر ﻧو ﻲ ﻋ ة ﻗ ﻲﻣأ ﺛ ﻲﻣأ ﺛ ﻲﻣأ ،ﻲﻧا ﺟوو . ﻲﻓ ﺎ ﺳ نﺎ ﻣ ﻰﻟإ ﻰﻟإ ، د ﺟو ﻟاو حور ﺢ ﻪ ﺳأو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﻪ ﺣر ة ﻫﺎ ﻟا ﻪﺗﺎ ﺟ . ﻲ ﺗ ﻌﺷأ ﻣ ﻰﻟإ نﺎ ﻣﻻاو ﻠ ﻟاو نﺎﻣﻷاو ﻟﺎ ﺔ ﻧﺎ ﻟا ﻲﻣأ ) ة ﻌﻟا ﻲ ﻟﺎﺧ ( ﻲﻧﺎﻋرو ﻪ ﻲ ﻗ ﻏأ ﻣ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎ ﻟا ﻲﺑأ ) ﻌﻟا ﻲﻟﺎﺧ .( ف ﻟا ذﺎ ﺳأ ﻰﻟإ ) ﺔ ﺎ ﻟا ( ﯾ ﻘﺗو ﻲﻧﺎ ﻣا ﻎﻟﺎ ﻊﻣ . ﻞﺿﺎﻔﻟا ﻲ ﺷ ﻰﻟإ ) ﺢﻟﺎ ﻟا ﷴ ﻲﺳﺎ ( نﺎ ﻞﺑ ،ﻰﻔ و ﻟا نآ ﻘﻟا ﻲ ﻔ ﺎ ﺷ ﻠﻓ م ﻟ ﺎﻣ اذإ بﻷا ﺔ ﺎ ﻲﻟ نﺎ و ﻣﻷا ﺢﺻﺎ ﻟا ﻲﻟ نﺎ ،ر ﻣﻷا ﻞ ﻲﻓ ﻲﻟ ﺎﻧ ﻋو ﻼﻫأ ﺎ ﺋاد ﻟا ﻲﻟ ﻰ و ﻲﺣﺎ ﺑ ﻊ ﺳ ﺎ ﻠ ح ﻔ لازﺎﻣو ، ﻣﻷا ... ﻪﻟ ل ﻗأ نأ ﻻإ ﻊ ﺳا ﻻو ﻞﺿﺎﻔﻟا ﻲ ﺷ ﺔ ﻟا ﺟ . ﻓ ﻟا ﻣر ﻰﻟإ تﺎﻔ ﻟاو ﺔ ا ﻟا لﺎ ﻟا ﺎ ﻌ ﺟو ﻩرا ﻗﺄ را ﻗأ ر ﻟا ﻰﻟإ ءﺎ ﻌﻟاو ءﺎ ﻲﻟﺎﺧ ﺑا ﺎ ﻟإ ءﺎﻗ ﺻأ ﻋأ ن ﻧ نأ ﺔﻠ ﻟا ) ش ة ﺣ .( ﻬﺟ ة ﺛ ﻫأ ﻲﺗ ﻠﺑ ءﺎ ﺑأ ﺎ ﻲ ﺻ ﺎ ﻟإ . ب ﯾأ          

ﻰﻔ ﻟا ﻟا ﻰﻟإ ﻰ ﺗ ﻟا ﻊ ﻟاو ﻰ ﻟا ﻲ ﻟاو . ﻰﻟإ ﻲﻣأ ﻲ ﻠﻗ ﻰﻟإ ﻫ ﻋأو سﺎ ﻟا ﻰﻠﻏأ . ﻲﺑأ ﺣ ﻞ ﻪ ﺳا ﻞ ﺣأ ﻣ ﻰﻟإ . ذﺎ ﺳأ ﺔﻓ ﻌ ﻟاو ﻠﻌﻟا ﺣ ﺎ ﻓ س ﻏو ﺔ ﻘﻟا غ ﻠ ﻟ ﺔ ﻬﻟا ﺎ ﻓ س ﻏ ﻣ ﻰﻟإ ﺔ ﺎ ﺎﻧ د ﻌ ﻣ ﺔﻧ ز ﻲﻠﻋو . ﻰﻟإ ﺧأ ّﻲ ّﻠﻟا ﻟ ّﻲﻠﻋ ﻼ ﯾ ﯾ ﻟاو ﺢ ﻟﺎ ﺎﻣ : ﺔ ﺿارو فﺎﻔﻋ . ﻋ س ﺷ ﻰﻟإ ءا ﻋﻷا ﻲﺗا ﺧأ ﻲﺗﺎ ﺣ رﺎ ﻗأو . ﻛﺎ ﻟاو رﺎ ﺟ ﺔ ﺋﺎﻋو د ﻣ ﺔﻠ ﻟد ﻲﺗاذﺎ ﺳأ ﯾ ﻘ ﻟا ﻣ ﻟﺎ ﻬﻟ ﻛأ ﻣ ﻰﻟإ ﻣ ﯾ ﻟا ﷴ ﻲﺗ ﺗﺎﺳأو ةد ﻌ ﻣ و نا ﺣ ﻠﺳو ﻲﻧا ﻌﺳ ﻠﺳو ش ﻌ ﻌ ﻟا ﻣ ﻞ و ﻲﻓ ﻗ رﺎ ﻣ لﻼﺧ ﻲ ر ﺗ ﻲﻓ ﻫﺎﺳ ﻲ ﻠﻌﻟا . ﻋدو ﻲﻧو ﻧﺎﺳ ﻣ ﻞ ﻰﻟإ ﻲﻧ , با ﻏ ﺔ ﺎﻓ ﻲﺋﺎ ﺣأو ﻲﺋﺎﻗ ﺻأ , إ نﺎ , ﺔ ﻓ , ﺔ ﻓ , ﻞ ﻋﺎ ﺳو ﻔﻌﺟ . ﺔﻣﺎﻋ تﺎ ﻧﺎ ﻟ ﺔﻌﻓد ﺳﺎﻣ ﺔ ﻧﺎﺛ ﺔ ﺳ ﺔ ﻠ ﻊ ﺟ ﻰﻟإ 2020 . إ ﻌ ﻣو ﻗ ﻣ ﻲ ﻌ ﺷ ﻣ ﻞ ﻰﻟ . ﻊﺿا ﻟا ﻬﺟ ة ﺛ ﻫأ ﺎﻌ ﺟ ءﻻ ﻫ ﻰﻟإ ءﺎﻓوو ﯾ ﻘﺗو ﺣو ﻬﺟ ﻣر . ﺔ ﻓ      

ﻟا ﻒﻘ ﻣ ﺎ ِ ﻟإ ِ _{ﺗ ﻋ ا ﺟﺎﻋ ا ﺋﺎﺣ} ! ِ ﻌ ذ ﻋ تﺎ ﻠ ﻟا ﻌﺗ ﻣ ﺎ ِ ﻟإ ! ِ ﺋﺎ ﻋ ﻌ ﺑ ﻰﻓو ﺎﻣ ﺔ ﻠ ﯾ ﻘ ﻟﺎ ﺎ ﺗأ ﻟ ﻣ ﺎ ِ ﻟإ ﻲﺗ ﻗ ﻣ ﺎ و ﻲﺗدﺎﻌﺳ ﺳ ﺎ نﺎ ﻟاو ﻟا ﻊ ﻣ ﺎ ِ ﻟإ ﻪﺗﺎ ﺟ ِ ﻗزرو ِكءﺎ ﻋ ﷲ كرﺎ ﻲﻣأ ﺎ . ﻣ ﺎ ،ﻲ ﻠﻗ ﻲﻓ ءﺎﻓ ﻟاو ق ﻟا ﻋرز ﻣ ﺎ ،ﻲرد ﻋ كا ﺷﻷا ت ﺣ ﻣ ﺎ َ ﻟإ ﺎﻌﻟاو ﺔ ﻟا ماود َ ﻗزرو َكءﺎ ﻋ ﷲ كرﺎ ﻲ ﺑأ ﺎ ءﺎ ﻌﻟاو ل ﻠﻟ ﻲ ﻬﺟوو ﻲ ﺗ ﻧﺎﺳ ﺔ. ﻟإ ﻲﺗا ﺧأو ﻲﺗ ﺧإ ﺎ .... ﻲﻓ ﻋرز ﻣ ﺎ َ ﻟإ ﻲ ﻔﻧ ﻟاو ﺔ ﻌﻟا ُِﻠﻌَِﻟ ﻲ ﻗ ﺷ ﻣ ﺎ ، ﻠﻌ ﻟاو ﻠﻌﻟا ﺣ ﻧﺎﻌﻟا ﻟا ﻋ ذﺎ ﺳأ ، ﻲﺗو ﻗ ﺎ ﺎﻬ ﻓ . ﻠﻌﻟا ة ﻔﺻ ﺎ ﻟإ و ،ءﻼ ﻔﻟا ﻲﺗ ﺗﺎﺳأ ﺎ ءﺎ دﻷاو أ ﺔ ﺎ ﻲﻓ ﻣو ذﺎ ﺳأ ﻬ ﻣ ﺧ ،نا ﺣ ﻠﺳ ﺑﺎ ﻟا ﻲﻓ ﻣو ، ﻟا ﺔﻠ ﻟد ، ﺷ ﻫ ﻟ ،ﻲﻧا ﻌﺳ ﻠﺳ ،ﺔ ﻧ ﺑ ﻲﻧا ﻌﺳ ءﺎ ﻫ ، ﺷو لﻻد ، د ﻣ ﻪ ﻟاو ﻠﻌﻟا ﻠ ﻟ ﻲﻌﻓد ﻲﻓ ﻫﺎﺳ ﻣ ﻞ ﻟ . ﻲ ﺣ ﻞ ﻋﺎ ﺳإ ،ﺔ ﻟا ﺋﺎ ﺑ ر ﺟﺎ ﻫدأ ﺑ ا ﺑإ رﺎ ﺧﻷا ﻲ ﺻ ﺎ ﻟإ ﷲ كرﺎ ،ﻲﻟ ﺗﺎ ﻧو ﻘﻓر ﻒﻠﺧ ﺳﺎﻘﻠﺑ ،ة ﯾ ﻟا ﺗﺎﻬ ﺟ ﺑ ،ا ﺧ ﷲ ﻛا ﺟو ﺳ ﻣ ﺎ ب ﯾأ ﻌﻟا ﻲﺧأ ﻲﻣأ ﻩ ﻠﺗ ﻟ ﻟا ﻲﺧأ ﻰﻟإ ًا ﻣ ﺎ ة ﻔﻟا ﻩ ﻫ ﻞ ﻲﻟ ﷲ ﻔﺣ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﻘ ر ﺎ ﻲﻧا ﺣأو ﻲﻣ ﻫ ﻲ ﻋ ﻔﻧ ﻣ ﺎ ة ﻌﻟا َ ﺗوﻼ ﺑ ﻲﻧذأ أ كﺎﻋرو . ﻞ

ـــ ﻟا ـــ ﻧﻹا ـــﻠﺧ ـــﻟا ﻪـــﻠﻌﺟو ،نﺎـــ ﻟاو ﻞـــﻘﻌﻟﺎ ﻪـــ ﺧاو ،نﺎ ـــ ﻌ ﻟا ﻲـــﻓ ﻪ ﻠ ـــﺳو ــ ﻟاو ﻟا ــﻣ ﻪــ ﻔﻧ ﻲــﻓ ل ــ ﺎــﻣ ﻞــ ــﻋ ﻰــﻠﻋ مﻼــ ﻟاو ةﻼــ ﻟاو ،نا ــﺣﻷاو ح ــﻔ أ ف ــﺷ ﷴ ،مﺎﻧﻷا ﺧو ق ﻠ ﻣ -ﻠﺳو ﻪ ﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ -ـ ﻓ ، نﺎـﻫ ﻟاو ﺔـ ﻟا ﺣﺎـﺻو ،نﺎـ ﻠﻟا ﺢ ﻌ ﺎﻣأ : ﻰﻗرأ ﻣ جﺎ ﻟا ﻌ ﻐﻠﻟا ﻞﺻا ﻟا ﺔ ﻠ ﻋ ﻲﻓ ﺔ ﺳﺎﺳﻷا ﺻﺎ ﻌﻟا ، و ﻞﺋﺎـﺳ ﻟا ز ـﺑأ ﻣ ﻟا ﻲﻓ ﻌ ﻟاو ءارﻵا ﻋ ﻌ ﻰـﻠﻋ ﻞـ ﻌ ـﻬﻓ ،سﺎ ﻟا ﺑ تا ﻘ ـ ﻧ ﺎـﻬﻬ ﺟ ﺗو ﺞـ ﻟا ض ـﻋ ــّﺛ ــﻣو ــ ﺎ ﻟا ع ــﺿ ﻟا وأ ﺔ ــ ﻘﻟﺎ ﻪــﻋﺎ ﻗو ﻪ ﻟﺎ ــﺳا ﺔ ، قﺎ ــ ﻟا ﻪ ــ ﻘ ﺎــﻣ ــﻓو ــﻟذو مﺎﻘ ﻟاو . ا ــﻬﻟو ــﻧﺎ ﻣ جﺎــ ﻠﻟ نﺎــ ﺔ و ﻟا ــ ﻋ ة ــ ﺔــ ﺎ ﻋ ءﺎــ ﻠﻌ ــﻣ ﻰﻣا ــﻘﻟا ب ــﻌﻟا ﻫ ــ ﻏو ــ ﻓ ، ﻌ ﺑارﺎﻔﻟا ، ﺣﺎ ﻟا ،ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻫﺎﻘﻟا ﻋ ﻧ جﺎ ﻟﺎ ﻫا ﻣ ب ﻌﻟا ﺎ ﺋﺎ ﻠﻋ ﻲ ... ﺎـ ﻧ ب ﻌﻟا ﻏ ﻣ ﻣ ﻧﺎﻧ ﻟا ﻞـ ﻣ ،ن ـ ﻼﻓأ و ـﺳرأ و ﺋﺎ ـ ﻔ ﻟا ﻫ ـ ﻏو ، ﻣ ـ ع ـﺑ ا ا ﻫ ﻲﻓ لﺎ ﻟ ﻪ ﻒﻟأو ﻟا . ﺎـــ ﻛ ـــ ﺣ جﺎـــ ﻟا ﻲ ﺔـــ ﻌﻟاو ﺎـــﻬ ﻣ ﺔـــ ﻐﻟا ﺔـــ ﯾ ﻟا تﺎـــﺳار ﻟا ﻲـــﻓ مﺎـــ ﻫﻻا ـــﻣ ﻟﺎـــ ــــ ءﺎــــ ﻠﻋ ﻲــــ ﻐﻟا ــــﻧﺎ ﻟا ﻲــــﻓ ز ــــﺑ ا ــــﻬﻟو ،ﺎــــ ﻫ ﻏو و ــــ دو ،ﻩﺎــــ ﺗو ،نﺎــــ ﻟ ﺑ ﻬ ــــﻣ ــ ﻧاو ... ب ــﻌﻟا ﻲــﻓ ز ــﺑ ﺎــ ﻛ ﺎــ أ -ــﻣ ﻞــ ﻲــﺑأ ﺣ ــﻟا ــ ﻋ ﻪــ و ، وا ــﻌﻟا ــ ﻪﻟ ــﺻ ﷲ ــ ﻋو .. . ــ ﻞــ ﻌﻓ ﻬ ــﻣ ﻞ ــﻧﺎ ﻟا ا ــﻫ ــ ﺗ ﻰــﻠﻋ ــﻠﻋ ﻞ ــﺷ ﻲــﻓ ﻪ ــﺿو " ﺔــ ﻧ جﺎ ﻟا " ُ ﻪ ا ﻔﻟأ ﺎ ًﺎ ﻘ ﻟاو ﺔﺳار ﻟﺎ ﻪ ﻟوﺎ ﺗ . ﻌ ﺣاو ﻧﺎﺟ ﻲﻓ ﺗ ﻟ جﺎ ﻟا ﻲﻓ تﺎﺳار ﻟاو ﺔـﻔﻠ ﻣو ةد ـﻌ ﻣ ـﻧا ﺟ ﻠ ـﺷ ﻞـﺑ ،ﻪ ﺔ ﻬﻘﻔﻟاو ﺔ ﺑدﻷاو ﺔ ﻟاو ﺔ ﻠﻔﻟا ﺎﻬ ﻣ ... ﻟو ﺎﻣ ﻣ ﺎ ﻬﯾ ـ ﻌﻟا ـﻧﺎﺟ ـﻟذ ﻞـﻛ ﻲـﺑدﻷا ﻞ ﻌ ــﻟ ــ ﻟا ﻒــﺻ ﻟا ﻰــﻠﻋ م ــﻘﺗ ﺔ د ــ ﻟا ﺔــ ﻠ ﻌﻟﺎﻓ ، ــﻘﻟاو د ــ ﻟﺎ ــﻬﯾ ــﻟا ،ﻲﻋا ــﺑﻹا ﻟا ﻟا ﻧا ﺎﻬـﺿ ﻋ ﻰـﻠﻋ ع ـ ﻟا ﻞـ ﻌ ،ﺎـﻣ ع ـﺿ ﻣ وأ ﺔ ـ ﻗ ﻣ ﺎﻣ ﺔ ﺋ ﻟ ﺔ ﻟﺎ ﻟاو ﺔ نأ ـ ﻧ ـﺣ ﻲـﻓ ،ة ﻐـﺻ ﺔ ـ ﻗ ﺔـﻋ ﻣ وأ ﺔـ ﻗ وأ ﺔـ اور ﻧ ،ﻲﺑدأ ﻞ ﺎﻬ ﻟﺎﻌﻣو ﻞ ﻞﻠ ﯾ جﺎ ﻟا درﺎـ ﻟا ﺔـ ﺎﻏ لﻼـﺧ ـﻣ ـﻟذ ،ﺔـ ﺟﺎ ﻟا تﺎـ ﻟﻵا ـ ﺗ ﻲـﻓ ـ ﯾﺄﺗ ف ـﻬﺑ

أ ،ﺎـﻣ ﺔ ـ ﻗ ـ ﻔﺗ وأ ،ﺎـﻣ ة ـ ﻓ ـ ﻧ رﺎـﻘﻟا ﻪـ ﺟ ﺗ و ﻞــﺟأ ـﻣ ﺞـ ﻟا ـﻣ ﺔـﻋ ﻣ ح ـ ـﻌ ﺎﻬﺑ ﻪﻋﺎ ﻗإ ﺔ ﺛ ﻣو ،ﻪ ﺛﺄ ﻟا . جﺎـ ﻟا ﻰـﻠﻋ ـ ﻟا ا ـﻫ ﻲـﻓ ﺎ ﻣﺎ ﻫا ﻧا ﻗو ﺎـﻘ ﺗو ﺔـﺳارد د ـ ﻟا بﺎـ ﻟا ﻲـﻓ ، ــ ﺣ ﺎ ﻠـــﺳ ء ــ ﻟا ﻰـــﻠﻋ ﺔــ ﺎﻣ جﺎـــ ﻟا ﻪــﻋا ﻧأو ﻪـــ ﺋﺎ ﺧو ، ا ــ و ف ـــﻌ ﻟا ﻰــﻠﻋ بﺎـــ ﻟا د ــ ﻟا ﻪــﺗا ﻣو ــ ﺗ ﻞــﺟأ ــﻣ ﺔــ ﺑدﻷا لﺎــ ﻋﻷا نأ ﺎــ أ تﺎ ــﺳ ﺎــﻬﺗﺎ ﻲــﻓ ــ ﺗ ﺎــﻫﺎﻧ ﺧا ﺔــﻧو ﻣ لﻼــﺧ ــﻣ ــﻟذو ،ﺔــ ﺟﺎ ﺣ ﻟ ش ــﻌﻣ ﯾ ــ ﻟا ــ نا ــ ﻋ ــ ﺗ " ﻊــﻣ ــﻫذ ـــ ﻟا " ةرﺎـــ ﻲـــﻫو ، ﺔ ـــ ﻗ ﺔـــﻋ ﻣ ـــﻋ ر ـــ ﺗ ،ة ـــ ﻗ ﺔـــ ﻣ ﻟا ةﺎـــ ﻟا ﺎـــ اوز ـــﻌ ﺔ ـ ﻟا قﻼـﺧﻷا ﻰـﻠﻋ ـ ﻟاو ،ﻪـ ﺟ ﺗو ﺢـ ﻧ ﺔﻟﺎـﺳر ﺎـﻬﺗﺎ ﻲﻓ ﻞ ﺗ ﺎ ،ﻲﻓ ﻟا ا ﻠﻟ ﺔﻠ ﻟاو . ﺔــ ﺟﺎ ﻟا تﺎــ ﻟﻵا ــﯾ ﺗ ــﻗ ﻟا ــﻔﻧ ﻲــﻓو ،ﺔــﻧو ﻟا ﻩ ــﻫ ةءا ــﻗ ﻰــﻠﻋ ا ــ ﺗ ﻣ ﺎــ ﻠ ﻋ نﺎـ ﻓ ﺎﻬ ﻓ ةزرﺎ ﻟا و ﻣ ﺔ ﺛ ﺎﻬﻠ ﻠ ﺗ ﻼ ﻠ ﺗ ﺎ ﺟﺎ ﺣ ، ا ﻟ ِﺳُو ﺎ ـﺑ: " ﺔـ ﺟﺎ ﺣ بﺎـ ﻟا د ـ ﻟا ﻲـﻓ ﻟا ﺔﻧو ﺔ ﻘﻟا ) ﻫذ ﻊﻣ ﻟا ( ّ ﻟ ﯾّ ّ ﻟا ش ّﻌﻣ ". ّنو ﺳ ﺎﻧرﺎ ﺧا ا ﻬﻟ ع ﺿ ﻟا د ﻌ ﻰﻟإ ﺔﻋ ﻣ ﻣ ،ﻊﻓاو ﻟا ﻧ ﻬ ﻣ ﺎ: -ﻊﻓاو ﻟا ﺔ ﺿ ﻟا : · ةر ﻧ تﺎﺳار ﻟا ﺔﻘﻠﻌ ﻟا جﺎ ﻟﺎ ﻲﻓ بﺎ ﻟا د ﻟا . · ﺔﻟوﺎ ﻣ ﻊ ﺳ ﺗ تﺎﺳار ﻟا ﺔﻘﻠﻌ ﻟا جﺎ ﻟﺎ ﻲﻓ ﻧﺎﺟ جﺎ ﻧﻹا ﻲﺑدﻷا . -ﻊﻓاو ﻟا ﺔ ﺗا ﻟا : · ﺎ ﻠ ﻣ ﻲ ﻟا ﻞ ﻟ ﻩ ﻫ تﺎﻋ ﺿ ﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﻊﻣ ة ﻛ ـ ﻘﻟا ﺎـﻬﻋ ﺗو ﺎـ ﻣ ﺢ ـ ﯾ ﺎـ ﻟ ﻞ ﻌﻟا ﻲﻘ ﻟا ﻲﻓ ﻟا ﻋ تﺎ ﻟﻵا ﺔ ﺟﺎ ﻟا . · ــ ﻌ ﻟا ثا ﻟﺎــ ﻲﻓ ــ ﻟا ا ــ ﻧ ﺔــﻠﻘﻟ ﺔــﺳار ﻟا ﻪــ ﻲــﻓ ا ــﻫ ، ــﻧﺎ ﻟا ــﻟﺎﻐﻟﺎﻓ ُﯾ ــﻔ ﻠ ﻰــﻟإ ر ﻬ ﻟا ﻣ لﺎ ﻋﻷا ﺔ ﺑدﻷا ﺔ ﻘﻟا ﺔ ﯾ ﻟاو .

و ﺎﻣأ ﻋ فا ﻫأ ﺔﺳار ﻟا ﻘﻓ ﻠ ﺗ ﺎ ﻲﻠﯾ : -ﺔﻟوﺎ ﻣ ﯾ ﺗ لﺎ ﻟا ﻲﻣ ﻬﻔ ﻟا جﺎ ﻠﻟ . -ف ﻌ ﻟا ﻰﻠﻋ تﺎ ﻟﻵا ﻟا ﺔ ﺟﺎ ﺔﻔ ﻟا ﻲﻓ بﺎ ﻟا د ﻟا ﻐ ض ﺛﺄ ﻟا عﺎ ﻗﻹاو . -ﺄ ﻟا ﻛ ﻰﻠﻋ نأ ﻧﺎ ﻟا د ﻟا ﻞ ﺳ تﺎ ،ﺔ ﺟﺎ ﺣ ﻟو ﻘﻓ ﺔ ﻟﺎ ﺟ . ﺎ ﻛ ﺟ ﺗ تﺎﺳارد ﺔﻘ ﺎﺳ ﻟوﺎ ﺗ ا ﻫ ،ع ﺿ ﻟا ﻧ ﺎﻬ ﻣ : · تﺎــ ﻟآ ﻟا ــ جﺎ ﻲــﻓ ﺔــ اور " ــﺋﺎﻋ ﻰــﻟإ ﺎــﻔ ﺣ " نﺎــ ّﻐﻟ ،ﻲﻧﺎــﻔ ﻛ ة ــﻣ ﺔــﻣ ﻘﻣ ﻞــ ﻟ ةدﺎﻬــﺷ ـﺳﺎ ﻟا ﻲــﻓ ﺔــﻐﻠﻟا بدﻷاو ،ﻲــ ﻌﻟا ﻟﺎـ ﻠﻟ ﺔــ ﺎﻓ ــ ﺟﺎــﻫو ، ـ ﻋ فا ــﺷإ : ــﻫ ﻟ ــﺷ ﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻬ ﻟا ﺔّﺣ ﻟ دا ﻟﺎ -، ﺋا ﻟا 2016 -2017 م. ﻘﻟو ﻌ ﺎﻘﺗ ﺎ ﺳارد ﻊﻣ ة ﻟا ﺔﻘ ﺎ ﻟا ﻲﻓ ة ﻋ ﺎﻘﻧ ﻲﻫ : -ﺔﺳارد جﺎ ﻟا ﻲﻓ بﺎ ﻟا د ﻟا . -ــ ﻟا ﻰــﻠﻋ تﺎ ــ ﻟا ﺔــ ﺟﺎ ﻟا ﺔــ ﻐﻠﻟا ﺔــ ﻼ ﻟاو ﻪ ــ ﻟاو ﺔــ ﻣ ﻲــﻓ ﺔــﺳراد ِﺣ ﺔــ ﺟﺎ بﺎ ﻟا د ﻟا . ﺎﻣأو ﯾ ﻟا ﻟا ﺎ ﻟوﺎﺣ أ ن ﻩز ﻧ ﻲﻓ ا ﻫ ﻞ ﻌﻟا ﻊﺿا ﻟا : -ﻠـ ﺗ ء ــ ﻟا ﻰــﻠﻋ ــﻓ ــ ﻧ ــﯾ ﺟ ﻲــﻓ لﺎــ ﻣ جﺎــ ﻟا ﻻأ ــﻫو ) ﺔــ ﻘﻟا ة ــ ﻘﻟا (، ﻪــﻧﻷ ــ ﺣو ﺎــ ﻋﻼ ا ﻊــﺿا ﻟا ﻰــﻠﻋ تﺎــﺳار ﻟا ﺔــ ﺟﺎ ﻟا ﺔــ ﻟا ﺔﻘ ﺎــ ﻟا ﺎﻧ ــﺟو نأ ﺎــﻬ ﻠﻏأ ــ ﺗ ﻰــﻠﻋ ــﺟ ،ﺔــ او ﻟا ْنو ت ــﺟو ﻲــﻓ ﺔــ ﻘﻟا ن ــ ﻓ ﻲــﻓ نآ ــﻘﻟا ، ــ ﻟا ــﻣو ﺔــﻠ ﺟ ا تﺎﺳار ﻟ ﺔ ﺟﺎ ﻟا ﻲ ﻟا ﻟوﺎ ﺗ ن ﻠﻟا ﻲ ﻘﻟا ﻲﻓ نآ ﻘﻟا ﻟا ﻧ : ) تﺎــ ﻠ ﺗ جﺎــ ﻟا ﻲــﻓ نآ ــﻘﻟا ــ ﻟا " ﺔــ ﻗ ﻒــﺳ ﯾ ﺎــﺟذ ﻧأ " -ﺔــﻏﻼ جﺎــ ﻟا ﻲــﻓ نآ ــﻘﻟا ﻟا " ةر ﺳ ﻒﻬ ﻟا ﺎﺟذ ﻧأ (" . -ﻊﺳ ﻟا ﻛأ ﻲﻓ ﻞ ﻠ ﺗ تﺎ ﻟﻵا ﺔ ﺟﺎ ﻟا . -مﺎــ ﻫﻻا تﺎــﺳار ﻟﺎ ﺔــ ﻟا ﻲــ ﻟا ــﻠﻌ ﺗ ثور ﻟﺎــ ،ﻲﻓ ــ ﻟا نﻷ تﺎــﺳار ﻟا ﺔﻘ ﺎــ ﻟا ﻞــ ﺗ ﻰﻟإ ن ﻔﻟا ﺔ ﻟا ﻛﻷا ة ﻬﺷ .

-تﺎـــﺳار ﻟا ﺔﻘ ﺎـــ ﻟا ت ـــ ﻗا ﻰـــﻠﻋ ﺔـــ ﻗ ة ـــﺣاو ﺎـــﻣأ ﺎ ـــﺳارد ـــﻘﻓ ﻠ ـــﺷ ﺔـــﻋ ﻣ ـــﻣ ﻘﻟا . -ﻠ ـــــﺷ ﻩ ــــــﻫ ﺔــــــﺳار ﻟا ﻊـــــ ﺟ فﺎ ــــــﺻأ لﺎــــــﻌﻓﻷا ﺔـــــ ﻣﻼ ﻟا ) ،تﺎــــــرﺎ ﺧﻹا تﺎــــــ ﻬ ﺟ ﻟا ،تﺎـــ ﻣا ﻟﻻا ،تﺎـــ ﻌ ﻟا تﺎـــ ﻧﻼﻋﻹا ( ﻰـــﻠﻋ ـــ ﻋ تﺎـــﺳار ﻟا ﺔﻘ ﺎـــ ﻟا ة ـــ ﻘ ﻟا ﻰـــﻠﻋ ،تﺎرﺎ ﺧﻹا ،تﺎ ﻬ ﺟ ﻟا تﺎ ﻣا ﻟﻻا . ﻗو ﺎ ﻘﻠ ﻧا ﻲﻓ ﺎ ا ﻫ ﻣ ﺔ ﻟﺎ ﺷإ َ ﺋر ﺔ ﻞ ﺗ ﻲﻓ : -ﻰـــﻟإ أ ـــﻣ ﻒـــ و درﺎـــ ﻟا تﺎـــ ﻟآ جﺎـــ ﻟا ﻲـــﻓ ﺔـــﻧو ﻣ " ـــﻫذ ﻊـــﻣ ـــ ﻟا " عﺎـــ ﻗﻹ ﻘﻠ ﻟا ؟ ع ﻔ ﺗو ﻋ ﻩ ﻫ ﺔ ﻟﺎ ﺷﻹا ة ﻋ تﻻؤﺎ ﺗ ،ﺔ ﻓ ﺎﻬ ﻣ : · ﺎﻣ م ﻬﻔﻣ ؟جﺎ ﻟا ﺎﻣو ﻲﻫ ﻫأ ﻪﺗﺎ ﻠ ﻣ ؟ﻪ ﺎﻔﻣو · ﺎﻣ ﻲﻫ ﺢﻣﻼﻣ ﺔ ﻟا ﺔ ﺟﺎ ﻟا ﻋ ؟ب ﻌﻟا ﻟ و ﻋ ؟ب ﻐﻟا · ﺎﻣ م ﻬﻔﻣ بﺎ ﻟا ؟ د ﻟا ﺎﻣو ﻲﻫ ﻫأ ؟ﻪﺗا ﻣ · ﺎﻣ ﻲﻫ ﻫأ تﺎ ﻟﻵا ﺔ ﺟﺎ ﻟا ﺔﻔ ﻟا ﻲﻓ ﻟا ﺔﻧو ةر ﻟا ؟ ﺔ ﺎﺟﻺﻟو ﻋ ﺔ ﻟﺎ ﺷﻹا ﺔﺣو ﻟا -ﺔ ل ﺻ ﻟا ﻰﻟإ ف ﻬﻟا ـﻣ ﻩ ـﻫ ﺔـﺳار ﻟا -ـﻘﻓ ﺎـ ﻗ ﻊﺿ ﺑ ﺔ ﺧ ﺔ ﺳﺎ ﻣ ﺎ ﻟ ﻞ ﺗ ﻲﻓ ﻞﺧ ﻣ ﻬ ﺗ ﻠ ﻓو ﺔ ﺗﺎﺧو . ﻞﺧ ــــﻣ ــــ ﻬ ﺗ : ﺎــــ ﻟوﺎ ﺗ ﻪــــ ﺎــــﻔﻣ ل ــــﺣ بﺎــــ ﻟا د ــــ ﻟا ﺎــــ ﻘﻓ ــــ ﻌ ﺑ بﺎــــ ﻟا ﺔــــﻐﻟ ،ﺎﺣﻼ ﺻاو ﺛ ف ﻌ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺔ ﺎﻣ د ﻟا ، ض ﻋو ﻫأ تا ﻣ ﻟا د ﻟا ﺗﺎﻧ ﻣو ﻪ. ﻞــ ﻔﻟا لوﻷا ) ــ ﻟا (: نﺎــﻛ نا ــ ﻌ " ﺔــﺳار ﻟا ﺔــ ﻟا جﺎــ ﻠﻟ ) ﺎــﻔ ﻟا تﺎــ ﻟﻵاو ( " ﺎــ ّﺑ ــﻣ ﻼﺧ ﻪﻟ م ﻬﻔﻣ جﺎ ﻟا ﺔﻐﻟ ،ﺎﺣﻼ ﺻاو ﺎ ﻛ ﺎ ّﺑ تﻻﺎ ﻟا ﺔ ﺎﻔ ﻟا ،ﻪﻟ ﺛ ﺎ ﻗ ﺗ ﻰـﻟإ ا جﺎـ ﻟ ﻲــﻓ سر ــﻟا ــﻐﻠﻟا ﻲــ ﻌﻟا ،ﻲــ ﻐﻟاو ا ــ و ﻪــﻋا ﻧأ ﻪــ ﺋﺎ ﺧو ، ــﺿ ﻋو ﺎ ــﻫأ تﺎــ ﻟﻵا ﺔــ ﺟﺎ ﻟا ﻲ ﻟا ﺎﻬﻟوﺎ ﺳ ﺔﺳار ﻟﺎ ﻞ ﻠ ﻟاو ﻲﻓ ﻞ ﻔﻟا ،ﻲﻘ ﻟا ﺎ ﺧو ﻞ ﻔﻟا ﻠ . ﻞ ﻔﻟا ﻲﻧﺎ ﻟا ) ﻲﻘ ﻟا (: و نﺎ نا ﻌ " تﺎ ﻟﻵا ﺔ ﺟﺎ ﻟا ﻓ ﻲ ﺔﻧو ﻣ ﻫذ ﻊﻣ ﻟا " و ، ــ ﻗ نﺎــ ﻓ ــ ﻘﻟا لوﻷا ﺔــ ﺟ ﺗ ﻒــﻟ ﻠﻟ ﷴ ﯾ ــ ﻟا ،ش ــﻌﻣ و ــ ﻌ ﻟا ﺔــﻧو ) ــﻫذ ﻊــﻣ

ـ ﻟا ( ،ﺎﻬﻋ ـﺿ و ﻲـﻓ ــﺣ ﺎـ ﻟوﺎ ﺗ ﻲـﻓ ــ ﻘﻟا ﻲﻧﺎـ ﻟا ـ ﻌ ﻟا ﻞـ ﺔــ ﻟآ ﺎـﻬﻌ ﺗو ﻲـﻓ ﺔــﻧو ﻟا ﻊـــﻣ ـــ ذ جذﺎـــ ﻧ ﺎـــﻬﻟ ﺎـــﻬﻠ ﻠ ﺗو ﻼ ـــﻠ ﺗ ﺎـــ ﺟﺎ ﺣ ، ـــﺛ ﺎـــ ﺧ ﻞـــ ﻔﻟا ـــ ﻠ ـــﺣ ـــﻫأ ﺞﺋﺎـــ ﻟا ﻞﺻ ﻟا ﺎﻬ ﻟإ . ﺔ ﺗﺎﺧ : ﻗ ﺗ ﻫأ ﺞﺋﺎ ﻟا ﻞﺻ ﻟا ﺎﻬ ﻟإ . ﺎﻣأ ﺞﻬ ﻟا ﻊ ﻟا ﻲﻓ ﺔﺳار ﻟا ﻬﻓ ﺞﻬ ﻟا ﻲﻟوا ﻟا ﺎ ﻌ ﻣ ﻒﺻ ﻟﺎ ،ﻞ ﻠ ﻟاو نﻷ جﺎ ﻟا ـﻫ ء ﺟ ﻣ ،ﺔ ﻟوا ﻟا ن و ﺔﺳار ﻟا ﺗ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺟﺎ ﺣ بﺎ ﻟا ، د ﻟا ﻟا ﻫ بﺎ ﺧ ﻪـﺟ ﻣ ــﺛو ﻷﺎ ﻟﺎــﺳ ﺔــ ﻌ ﻟا ﺔــ ﻟﺎ ﻟا ﻲــ ﻟا ﻞــ ﻌﺗ ﻰــﻠﻋ ﺢ ــﺿ ﺗ ــﺻﺎﻘ ﻟا ضا ــﻏﻷاو ،ﺔــ ﺟﺎ ﻟا و ﺎ ﺎﻧ ﻋا ﻰﻠﻋ ﺞﻬ ﻟا ﻲ رﺎ ﻟا ﻲﻓ ﻊ ﺗ م ﻬﻔﻣ جﺎ ﻟا ﺎ ﻗ ﺎ ﯾ ﺣو . ﻗو ﻰﻋ ﺳا ا ﻫ ﻟا دﺎ ﻋﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻋ ﻣ ﻣ ردﺎ ﻟا ،ﻊﺟا ﻟاو ﺎﻬ ﻫأ : -" تﺎ ﺗا ﺳا بﺎ ﻟا " ﻌﻟ دﺎﻬﻟا ﺑ ﻓﺎ ﻬ ﻟا . -" جﺎ ﻟا ﻲﻓ نآ ﻘﻟا ﻟا " ﻌﻟ ﷲ ﺔﻟ ﺻ . -" جﺎ ﻟا ﻲﻓ ﻌ ﻟا ﻲ ﻌﻟا ﺑ ﻪ ﻪ ﻟﺎﺳأو " ﺔ ﻣﺎ ﻟ ر ﻟا . -" ﺔﻐﻠﻟا جﺎ ﻟاو " ﻲﺑﻷ وا ﻌﻟا . -" ﻫذ ﻊﻣ ﻟا "ﻟ ﯾ ﻟا ش ﻌﻣ . -" قﺎﻓآ ة ﯾ ﺟ ﻲﻓ ﻟا ﻐﻠﻟا ﺻﺎﻌ ﻟا " د ﻟ ﺣأ ﺔﻠ ﻧ . ﺎﻣأو تﺎ ﻌ ﻟا ﻲ ﻟا ﺎ ﻬﺟاو ءﺎ ﺛأ ﻟا ﻠ ﻓ ﻲﻓ : -ل ﻠﺣ ﺔ ﺋﺎﺟ ﺎـﻧور ﻛ -ﻋ ﺎ ﺎـﻧﺎﻓ ﷲ ﻰﻟﺎـﻌﺗ ﻛﺎـ و -ءﻲـ ﻟا ـﻟا أد ﻰـﻟإ ـ ﻠﻌﺗ ﺔـﺳار ﻟا ،ﺔـــﻌﻣﺎ ﻟﺎ َلﺎـــﺣو نود ،ﺔـــ ﻟا ﻊـــ ﻣو ﻻا ءﺎـــﻘ ﻟ ءﻼﻣ ﻟﺎـــ ﻟاو ف ـــ ـــﻣ ﻞـــﺟأ ـــ ﻟا ءا ـــﺛﻹاو ﻪ ﺟ ﻟاو نوﺎﻌ ﻟاو ، ﻞﻛ ﻟذ ﱠﻞﺧأ ﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻌﻠﻟ ّﺛأو ﻪ ﻠﻋ . -ةءادر ب ﺑ ﺗو ﺔ ﺷ تﻻﺎ ﺗﻻا ﻲ ﻟا ﻧﺎﻛ ﺔ ﺎ ة ﻫ ﻞﺻ ﻟا ﺔﻠ ﺳ ﻟاو ﻞﻣﻷاو ﺣ ﻟا ﻲــﻓ ﺟﻻا عﺎــ ﺎــ ﺑ ــﻣ ،ﺔــﻬﺟ ﺎــ و ــ و ف ــ ﻟا ــﻣ ﺔــﻬﺟ ، ــﺧأ ــﻟذو ــﻣ ﻞــﺟأ روﺎــ ﻟا ﺢ ﻟاو ﻪ ﺟ ﻟاو ﻟاو .

-ﺔﻋﺎــ ﺷ ع ــﺿ ﻟا ﺔ ﻌــﺻو ﻹا مﺎــ ﻟ ،ﻪــ ن ــ ﻟ م ــﻬﻔﻣ جﺎــ ﻟا ﻌــﺳاو ﺎ ﻌــ ﻩ ــ ﺣ ﺔ ﺎﺣﻹاو ﻪ. -ـــ ﻟا ﻰـــﻠﻋ ـــﻧﺎ ﻟا ﻌـــ ﻟا ﻲـــﻓ تﺎـــﺳار ﻟا ﺔـــ ﺟﺎ ﻟا ،ة ـــ ﺎـــ ﻣ ﻌـــ ﺔـــﺟ ﻧ ﺔ ﻬ ﻣ ﺔ ﺳﺎ ﻣ ﺔﺳار ﻟ بﺎ ﻟا د ﻟا ﺔﺳارد ﺔ ﺟﺎ ﺣ ﺔﻘﺋﻻ . ﻟو ﻏر ﻞﻛ ـﻟذ ﺎـ ﻟوﺎﺣ ﻲـ ﻘ ﻟا دﺎـﻬ ﺟﻻاو ر ـﻗ عﺎ ـ ﻟا ﻲـﻓ ـ ﻟا ءا ـﺛﻹاو ﻰـﻟإ نأ ـﺗ ــ ﻟا ج ــﺧو ﻪﺗر ــ ﻲــ ﻟا ــﻫ ﺎــﻬ ﻠﻋ ﻞــ ﻔ ﷲ ،ﻰﻟﺎــﻌﺗ ــﺛ ﻞــ ﻔ تﺎــﻬ ﺟ ﺗ ﺎ ﻓ ــ ﻣ ذﺎ ــﺳﻷا "ﻟا ﺔ ﺎ "، ﻪﻠﻓ ﺎ ﻣ ﻰ ﺳأ تارﺎـ ـ ﻟا ﯾ ـﻘ ﻟاو ما ـ ﺣﻻاو ﻰـﻠﻋ ﻩ ـﺻ ـ ﻟا ﻪـﻠ ﺗو ﺎـ ﻟ لا ﻩ ﻫ ة ﻔﻟا ﻣ ،ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋو ﻪﺗﺎﻬ ﺟ ﺗ ة ﯾ ﻟا ﻩ ﻘﻧو ءﺎ ﻟا ﻪ ﻌ ﺎ ﻣو ﺎ ﻟ ﻣ ﺔﻬﺟ ، ﺧأ ﺎـ ﻛ ﻧ م ﻘ ﻞ ﻟا ﻓاوو نﺎ ﻣﻻا ﻰﻟإ ﻞﻛ ﻣ م ﻗ ﺎ ﻟ ﯾ ة ﻋﺎ ﻟا ﻣ ﻞﺧاد م ﻟا ﻲﻌﻣﺎ ﻟا وأ ﻪﺟرﺎﺧ . ﻲــﻓو ــ ﺧﻷا ﻞــﻣﺄﻧ نأ ن ــ ﻧ ــﻗ ﺎ ﻬــﺳأ ﻩ ــﻬﺑ ﺔــﺳار ﻟا -ــﻟو ﻞــ ﻠﻘﻟﺎ -ﻲــﻓ ءﻼــﺟإ ض ــ ﻐﻟا ـــﻠﻌ ﻟا ع ـــﺿ ﻟﺎ ﺔـــ ﺎﺟﻹاو ـــﻋ ﺔ ﻟﺎ ـــﺷﻹا ﺔـــﺣو ﻟا ـــﻟذو نﺎـــ ﺑ تﺎـــ ﻟﻵا ﺔـــ ﺟﺎ ﻟا ﻲـــﻓ بﺎ ﻟا د ﻟا ﻠﻌ ﻟا ﺔﻧو ﻟﺎ ﻞ ﻣ ﺔﺳار ﻟا . لﺎ ﻧ ﷲ نأ ﺎ ﻬﻠﯾ صﻼﺧﻹا ﻲﻓ ، ﻟا ﻔﻌﻟاو ـﻋ تﻻز ،ﺎـ ﻣﻼﻗأ نﺈـﻓ ﺎﻧ ـ ﻗ ﺎ ـ ﻓ ﺎـ ﻧأ ﺎ ﻟ ﺑ ﺎﻣ ﺎ ﻌﺳ ﺑ ﻣ ﻬﺟ ،صﻼﺧو نو ﺎ ﺻأ ـ ﻓ ﻓ ـﻣ ﷲ ّﻞـﺟ ﻲـﻓ ،ﻩﻼـﻋ ﻰﻠـﺻو ﷲ ﻠـﺳو ﻰﻠﻋ ﺎ ﻧ ﷴ .

ﻱﺪﻴﻬﲤ ﻞﺧﺪﻣ

ا ل ﺣ ﺔ ﻧ ﺔﺳارد

د ﻟا بﺎ ﻟ

1

.

م ﻬﻔﻣ

بﺎ ﻟا

.

2

.

د ﻟا م ﻬﻔﻣ

.

3

.

د ﻟا بﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ

.

1 . بﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ : أ. ﺔﻐﻟ : ﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ ءﺎﺟ ـﻌﻟا ـ ﻌﻣ ﻲـﻓ ب " َ ـَ َﺧ : ـْ ﻟا : ـﻣﻷا ـﺳ . ُبﺎـَ ِ ﻟا : ﺔـﻌﺟا ﻣ بﺎّ ُﺧ ُ ِ ﺎَ ﻟا ءﺎََ ُﺧ ، ِ َ ﻟا ﻊ ﺟو ، ِ َ ﻟا ر ﻣ ﺔَْ ُ ﻟا ،مﻼ ﻟا " 1 . و ــﺑا ـﻫذ ر ــ ﻣ ) 711 ه ( ــﻣ ﻬﻔﻣ ﻲـﻓ ﻰــﻟإ بﺎـ ﻠﻟ ــﻐﻠﻟا ﻪ " بﺎــ ِ ﻟا نأ ﺔــََ ﺎ ُﻟاو : ِنﺎــََ ﺎَ َﯾ ﺎـ ﻫو ،ﺎـ ﺎَ ِﺧو ًﺔــ ﺎَ ُﻣ مﻼ ﻟﺎـ ُﻪـََ ﺎَﺧ ــﻗو ،ِمﻼـَﻟا ﺔـﻌﺟا ﻣ . ــ ﻔ ﻟا ـﻌ لﺎـﻗ ﻰﻟﺎـــﻌﺗ ﻪـــﻟ ﻗ ﻲـــﻓ : لﺎـــﻗ ؛ ِبﺎـــَ ِ ﻟا َﻞـــ ْ َﻓو : ﻞـــ ﻗو ؛ ـــ َﻟا وأ ﺔـــََِّﻟﺎ ـــُ ْ َ نأ ـــﻫ : نأ ﻩﺎـــ ﻌﻣ َ ﻞ ﺎ ﻟاو ﻟا ﺑ ﻞ ِ ْﻔ " 2 . ﻲـــﻓو ﻟا ـــﺳ ﻟا ـــ ﻌ : )" ﺎـــ ﺎ ﺗ ( ﺎـــﺛدﺎ ﺗو ﺎـــ ﻟﺎ ﺗ . ُبﺎـــَ ِ ﻟاو : ُمﻼـــَ ﻟا " 3 : ﻞـــ ﻟا ﻲـــﻓو ﻌﻟا ) ِبﺎَ ِ ﻟا ﻲِﻓ ﻲِﻧﱠَﻋَو ﺎَﻬ ِْﻠِﻔْﻛَأ َلﺎَﻘَﻓ .4₍ " ﻲــ ﻧ ﻔﻟا ــﻔﻠﻟا ﺔــ ﻐﻟا ﺔــﻓﺎﻘ ﻟا ﻲــﻓ بﺎــ ﻟا ﻞــﺑﺎﻘ و Discours ﺧﺄــ ﻟا ﻞــﺻﻷا ــﻣ ذ ﺳﻻا ﻫو ﻲ ﺗﻼﻟا Discouesus ﻞﻌﻔﻟا ﻣ ﻟا Dscurrere ﻟا ﻲ ﻌ ﺎ ﻫ ﻟا ــﻔﻌﻟا ﻔﻠ ﻟﺎــ ن ــ ﻘ ــﻟا ﻊﻓا ــ ﻟا ﻰــ ﻌﻣ ــ ﯾ ﻞــﻌﻓ ــﻫو ،ًﺎــ ﺎ و ًﺎــ ﺎﻫذ ــ ﻟا وأ كﺎــ ﻫو لﺎ ﺗرﻻاو ة ﻟا ﺔﺛدﺎ ﻟاو مﻼ ﻟا لﺎﺳرو " 5 . ﺔـﻐﻠﻟا ﻲـﻓ بﺎ ﻟا نﺈﻓ ﻪ ﻠﻋو رﺎـ ﻟا ـ ﻔ ﻓ ـ ـﺑ مﻼـ ﻟا ﻲـﻓ ﺔ ) ﻊ ـ ﻣو ﻠ ـﻣ ( ﻲـﻓ ﻋ ﻐﻟا ﻲﻓ ﺛﺄ ﻟا ﻗ ﺔ ﻠﺻا ﺗ ﺔ ﻠ . 1 ـــﻌﻟا ـــ ﻌﻣ ، ـــ ﺣأ ـــﺑ ﻞـــ ﻠ ﻟا ـــ ﻫا ﻔﻟا ، ﺢـــﺗ : ﻲـــﻣو ﻟا ـــﻬﻣ ﻲﺋا ﻣﺎـــ ﻟا ا ـــﺑو ، ،لﻼـــﻬﻟا ﺔـــ ﻣو راد ج 4 ، ، د 2008 ،م ةدﺎﻣ ): ﺧ ( ص ، 222 . 2 ردﺎﺻ راد ،ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ،ر ﻣ ﺑا ، ،تو ﺑ ،نﺎ ﻟ ج 1 ، 4 ، 1999 ،م ةدﺎﻣ :) ﺧ ( ص ، 161 . 3 ﻊ ﻣ قو ﻟا ﺔ ﻣ ، ﺳ ﻟا ﻌ ﻟا ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ، ﻣ ،ﺔ ﻟو ﻟا 4 ، 2004 ةدﺎﻣ ،م :) ﺧ ( ص ، 243 . 4 ص ةر ﺳ ، ﺔ ﻵا : 23 . 5 ﯾ : ،ة ﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻓﺎﻘ ﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﻠ ﻟا ،ﺔ ﻠﺳأ ﺔﺳارد ﻲﺳﺎ ﻟا بﺎ ﻟا ، زﺎ ﺣ ﺣ ﻟا ﻋ 1 ، 2005 ص ،م 19 .

ب . ﺎﺣﻼ ﺻا : ﻷا ﻲـﻓ بﺎـ ﻟا ﺢﻠ ـ ﻣ ر ـﻬ ﺗرا ﺔ ﻧﺎـ ﻠﻟا تﺎـﺳار ﻟا ر ـﻬ بد , ﻩر ـ ﺗ ﻲـﻓ ﯾﺎـﺳو ﺎــﻔﺗ ــﻣ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔــ ﯾ ﻟا ﺔ ﻧﺎــ ﻠﻟا تﺎــﺳار ﻟا ﻪﺗ ﻬــﺷ ﺎــﻣ ﺔـــﻔﻠ ﻟا ﺎــﻬﻠﺣا ﻣ ــ ﻋ ر ــ ﺗو تﻼﻋ ــﺳ ﺳ د بﺎــ ر ــﻬ ــﻌ ﺔــﺻﺎﺧ ) Desaussure ( " ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻧﺎــ ﻠﻟا تا ــﺿﺎ ﻟا " ﻲــﻓو ﺎــﻔﻣ ﺎــ أ تد ــﻌﺗ ــﻘﻓ ،تﺎــﻬ ﺟ ﻟاو ءارﻵا ﻲــﻓ ﻌــ ﺗ ــﻣ تﺎــﺳار ﻟا ﻩ ــﻫ ﻪﺗ ﻬــﺷ ﺎــﻣ ﻞــ بﺎــ ﻟا . ﻪــ دا ــﯾ ــ ﻟا م ــﻬﻔﻣ ﻲــﻓ بﺎــ ﻟﺎﻓ " مﻼــ ﻟا ", ــﻫ ﺔــ ﻟا تﺎ ﻧﺎــ ﻠﻟا ﻲــﻓ مﻼــ ﻟاو ﻟا ﻲ ﻟا ﺔ ﻧﺎ ﻠﻟا تﺎ ﻔﻠ ﺔﻠ ﻟا ﻌ ﺗ 1 و : أ. ﻠ ﻟا ﺔ ر ﻰﻠﻋ ﻌﺗ ﻲ ﻟا ﺔ د ﻔﻟا تﺎ ﻟﺎﻌﻔﻟا . ب . ﺎـــﻬ ﻣ ـــﺑﻻ لﺎـــﻌﻓﻷا ﻩ ـــﻫو ، ﻠ ـــ ﻟا ةدارإ ﻰـــﻠﻋ ﺎـــ أ ـــ ﻌﺗ ﻲـــ ﻟا ﺔ ﺗ ـــ ﻟا لﺎـــﻌﻓﻷا ﻲﻓ ةر ﻟا تﺎ ﻟﺎﻌﻔﻟا ﻘ ﻟ )أ ( 2 . رﺎﻫ ﻲ ﻣﻷا ﻐﻠﻟا ﻋ ﺎﻣأ ) Harris ( مﺎـﻌﻟا ﻪـﻣ ﻬﻔ بﺎ ﻟا نأ ﻓ " ـﻣ ن ـ ﯾ ﻞ ﻟا ﻣ ﺔﻠ ﻠﺳ ﺎﻬﻣا ﻗ ﺔ ﻐﻟ ة ﺣو ". نأ ﺣﻼ ﻪ ﻣو ﻻا ﺢﻠ ـ ﻟ لوا ﻟاو ﻊﺋﺎ ﻟا ما ﺳ رﺎــ ﻋا ــ ﻻ ﻪــﻧأ ﻰــﻟإ ﺔﻓﺎــﺿﻹﺎ ،ﺔــ ﻐﻟ دﺎــﻌ أ ﻪــ ﻠﻋ ﻰــﻐ ﺗ ــﺳرا ﻟا ــ ﻌﻣ ــﻟ بﺎــ ﻟا ﻲﺋا ﻋ ﺗ بﺎ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺗ . رﺎﻫ رﺎﻌﺗ ﻣو ﻧ : ﺔ ﻔﻠ ﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻠ ﺢﻠ ﻣ بﺎ ﻟا ) مﻼ ﻟا .( ةرﺎ ﻋ ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﻞ ﻟا ﻣ ﺔﻠ ﻠﺳ وأ ﺔ ﻐﻟ ﺔﻠ ﺟ . ةرﺎ ﺗ وأ ﺔ ﻐﻟا ﻞ ﻟا وﺎ ﺗ تﺎ ﻔﻠﻣ ﻋ 3 . 1 ﻲﺳ ﻌﻗ ﻲﻓ ﻲﺟﺎ ﻟا بﺎ ﻟا ،ردﺎﻘﻟا ﻋ ﻓ ا ﻘ ﻟا ﺻﺎﻌ ﻟ " ﻣ ـ ﻟ د ـ ﻟاو ﺔﻏﻼ ﻟا ـ لﺎ " ﺔـﻣ ﻘﻣ ﺔـﺣو أ ،ﺎـﺟذ ﻧأ ﺷ ﻞ ﻟ ﻬﺎ ﻌﻣﺎﺟ ، ﺻﺎﻌ ﻟاو ﯾ ﻟا ﻘ ﻟا ﻲﻓ ﻩار ﻟا ةد سﺎ ﻟﺎ ﺳ ، ﺎ ﻟا ﻲﻧﻼ ﻟا ﺔ ، فا ﺷإ ، ﺋا ﻟا : ،ﺔـﺷﺎ ﻋ ﻌـﺳ 2017 -2018 ص ،م 18 . 2 مﺎـــﻌﻟا ﺔـــﻐﻠﻟا ـــﻠﻋ ، ـــﺳ ﺳ د دﺎــ ﯾد ﻓ ــﺗ ، : ـــ ﻋ ﻒـــﺳ ﯾ ﻞـــ ﻧ ـــﺑأ ﺔــﻌﺟا ﻣو / ـــﻟﺎﻣ ﺔـــ ﻌﻟا قﺎـــﻓﻵا راد ،ﻲـــ ﻠ ﻟا ﻒـــﺳ ﯾ ﺔ ﻋﻷا ، ،دا ﻐ 3 ص ، 38 . 3 ﻟا بﺎ ﻟا ،ردﺎﻘﻟا ﻋ ﻲﺳ ﻌﻗ ﻲﻓ ﻲﺟﺎ ﺻﺎﻌ ﻟا ﻘ ﻟا ﻓ ص ، 19 .

ــ ﻔ ﺑ ــﺑ ــ و ) Benveiste ( ﻪــﻧأ ﻰــﻠﻋ بﺎــ ﻟا ﺔــ ﺎﻣ " ﺎــ ﻠ ﻣ ض ــ ﻔ ــﻔﻠﺗ ﻞــﻛ ﺛﺄـــ ﻟا ف ـــﻫ لوﻷا ـــ ﻋو ،ﺎﻌ ـــ ﻣو ﺎـــﻣ ﺔـــﻘ ﻲﻧﺎـــ ﻟا ﻰـــﻠﻋ " 1 . تﺎـــ ﺎ ﻟا ﻲـــ ﻘ ﻻ ا ـــﻫو ﺎﻣ ﺎﻫﻻ ﻠﻓ ﺔ ﺑﺎ ﻟا ﻐﻟا تﺎﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ عﻼ ﻻا ﺎ ﻣأ . أ ﺞ ـــ ﻧ ــﺳ ﺎـــﻣ لﻼـــﺧ ــﻣ ن ﺔــﻠﻋﺎﻔ ﻣ بﺎـــ ﻗأ د ـــﺟو ض ــ ﻔ بﺎـــ ﻟا ) ﺞ ـــ ﻣو ﻞـــﻋﺎﻓ ﻞ ﻘ ــ ﻣو ( ﻟﺎــﻓ ،ﻲﻠــﺻا ﻟا مﺎــ ﻟا لﻼــﺧ ن ــ ﻛﺎﺟ نﺎــﻣور ــ ﻋ ﻲﻠــﺻا ﻟا جذ ) Roman Jackobson ( ﻓ ﻟا ﻰﻠﻋ م ﻘ : ﻟا ا ﻫ لﻼﺧ ﻣو ﺎﻬﺑ ﻌ ﯾ ﺔﻟﺎﺳر ﻫ بﺎ ﻟا نأ ﻧ ﻰـﻟإ ع ﻟا وأ ﺎ ﻟا نأ ـــﯾ ــ ﺣ ﻞــﺻا ﻟا ـــ ﻣ ﻊــﺿو ــﻣ لوأ ـــﻫ نﺎــﻣو ﻓ ،ﻲــﻘﻠ ﻟا " ﻻ ﺔـــ ﻐﻟ ﺔﻟﺎــﺳر ﻞــﻛ ﻼﺧ ﻣ ﻻإ ﻘ ﺗ ﺗ ﻲ ﻟا ﻟا ﻒﺋﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗ ل ﺎ ﻟا ﺔ ﻠ ﻋ ﻲﻓ " 2 . قﺎﯿﺳ ) contexte ( ﺔﯿﻌﺟﺮﻣ ﺔﻔﯿظو Refe ential ﺔﻟﺎﺳر ) message ( ﺔﯿﻌﺟﺮﻣ ﺔﻔﯿظو Poectic 1 ﻲﺑدﻷا بﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗ ، وا ﺻ ا ﺑإ ) ﺔ ﺗ ﺔﺳارد ( ، ﺋا ﻟا ،قﺎﻓﻵا راد ، 2 ، 2003 ص ،م 10 . 2 م ﻬﻔﻣ ،ﻲﻧﻼﺗر ﻟا قاز ﻟا ﻋ ﻟا ﺔﻠ ﻣ ،ن ﻛﺎﺟ ﻋ ﺔ ﻠﺳﻷا ﻘ د ﻌﻟا ، ﻧ ﺗ ، ﻠ : 10 ، 1977 ص ،م 11 . ﻞﺳﺮﻣ ) adresse ( ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﻔﯿظو ) emotive ( ﻞﺳﺮﻣ ﮫﯿﻟإ ) adesse ( ﺔﯿﻣﺎﮭﻓإ ﺔﻔﯿظو ﻦﻨﺳ ) ةﺮﻔﺷ ( ) code ( ﺔﯿﻧﺎﺴﻟﺎﺘﯿﻣ ﺔﻔﯿظو Métqlinguistiq ِ ﺎَ ُﻟا َ ﺎَ ُﻟا ﺔﻟﺎﺳ ﻟا بﺎ ﻟا

2 . د ﻟا م ﻬﻔﻣ : ﺎﻔ ﻟا ﻣ د ﻟا ّنإ و ﺣﺎـ ﻟا ـﻣ ﯾ ﻌﻟا ﻠﻐﺷ ﻲ ﻟا ب ـﻌﻟا ـﻐﻠﻟا ـﺣ ﻰـﻠﻋ ب ـﻐﻟاو ا ﺳ ء ﺔﻗ ﻟ ا ﻧ ، ﻞ ﻌﻟا ا ﻫ ﻲﺋاو ﻟا ﻫأو ﻪ و ، ﻲﻠﯾ ﺎ ﻪﻓ ﻌﻧ نأ ﺎ ﻫ ﻣ : 1.2 . ﺔﻐﻟ د ﻟا : ﻲــﻓ ءﺎــﺟ ب ــﻌﻟا نﺎــ ﻟ ةدﺎــﻣ ) د ،ر ،س ( ﻪــﻧﺄ : " ﺎﻘــ ﻣ ﻪــ ﻲﺗﺄــﺗ ءﻲــﺷ ﻰــﻟإ ءﻲــﺷ ﻪــﻣ ﻘﺗ ـــﺛأ ﻲـــﻓ ﻪـــ ﻌ ـــﻌ َدَـــ َﺳ ،ًﺎـــﻌ ﺎ ﻣ : و ﯾ ـــ ﻟا ﻩ ـــ ﻧ و ﻪـــﻌ ﺎﺗ اذإ ،ًادْـــ َﺳ ُﻩُدُـــ َْ دُـــ َْ نﻼـــﻓ َﺳ ﯾ ﻟا و ،ﻪﻟ قﺎ ﻟا ّﺟ نﺎ اذإ ،ًاد ﻪﻣﻼ ﺔﻔﺻ ﻲﻓ " 1 . ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺳ ﻟا ﻌ ﻟا : " َﺳ ءﻲ ﻟا َدَ َﺳ ًادْ : ُﻠَ ﻟاو ُﻪ َﺛ : و ﻩز ﺣ ﻲﻓ ﻓ ﺎﻬ ﻧ ،عر ﻟا ــ ﻘﻠﺣ ﻞــﻛ و ﺎ ﻫﺎﱠــﺳ . و ــ ﻌﻟا ﻞــ ﻟا ﻲــﻓ ) َو ٍتﺎَﻐِﺎــ َﺳ ْﻞــَ ْﻋا ِنَأ ِدْــﱠﻟا ﻲــِﻓ ْرِّــَﻗ ( 2 ، ءﻲــ ﻟاو ﻪﻌ ﺎﺗ لﺎﻘ ،ﻩﻻاوو : و م ﻟا َدَ َﺳ ﯾ ﻟا َدَ َﺳ لﺎﻘ : ﻰﺗأ ﱠَﺟ ءﻻو ﻰﻠﻋ ﻪ قﺎ ﻟا " 3 . و ﻫ د ﻟا نأ ﺋا ﻟا ﻌ ﻟا ﻲﻓ درو : " ُدَ ْ َ ،َدَ َﺳ ْ َو ُدُ ْ َ و ُِد : و ًاد َﺳ ﯾ ﻟا ،ًادا َﺳ ﻩ ـــ ﻧ وأ : قﺎ ـــ ﻟا ـــ ﺟ ﻪـــ ﻰـــﺗأ . د ـــ ﻟاو ... ـــﻧ . دُـــ و د ـــ َﺳ . عور ـــﻠﻟ ـــﺳا و ﺋﺎـــﺳ ـــﻠ ﻟا ةءا ﻘﻟا وأ ﺔ ﻘﻟا وأ ﯾ ﻟا قﺎ ﺳ رﺎ ﺧﻹا " 4 . ـــﻓ ﻪـــ ﻠﻋو نﺈ أ نود ، ﻌ ـــﻟا ﺎﻬـــ ﻌ ءارو ثا ـــﺣﻷا ﻊ ﺎـــ ﺗ ﻰـــﻠﻋ ل ـــﯾ ﺔـــﻐﻠﻟا ﻲـــﻓ د ـــ ﻟا ث ـ ﻟا غﻼ إ ﻘ ﺗ ﻞﺟأ ﻣ عﺎ ﻘﻧا وأ لﺎ ﻔﻧا وﺗ و ﺞـ ﻟا ﻰـﻠﻋ ل ـﯾ ﺎـ ،ﺎـ ﻓ ﻪـ ا ةدﺎـﺟ قﺎ ﻟا . 1 ﺑا ج ،ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ،ر ﻣ 7 ، ةدﺎﻣ ) : د ،ر ،س ( ، ص 165 . 2 ،ﺄ ﺳ ةر ﺳ ﺔ ﻵا : 11 . 3 ا ــﺑإ ،نو ــﺧآو ــﻧأ ﺔــ ﻌﻟا ﺔــﻐﻠﻟا ﻊــ ﻣ ، ــﺳ ﻟا ــ ﻌ ﻟا ، رادﻹا ثا ــ ﻟا ءﺎــ ﺣو تﺎــ ﻌ ﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ة ، قو ــ ﻟا ﺔــ ﻣ ﺔ ﻟو ﻟا ، ﻣ ، 4 ، 2004 ،م ةدﺎﻣ ) : د ،ر ،س (، ص 426 . 4 ،تو ﺑ ، ﯾﻼ ﻠﻟ ﻠﻌﻟا راد ، ﺋا ﻟا ،د ﻌ ﻣ نا ﺟ 1 ، 1992 م، ةدﺎﻣ ) : د ،ر ،س (، ص ص 438 -439 .

2.2 . د ﻟا ﺎﺣﻼ ﺻا : تﺎ ﻠ ــ ﻟا ع ــ ﺗ نإ ا ــﻣ ﻰــﻠﻋ ــ ﻟا ــﻠﻌﻟا م ــﻘ ﻟ ﺔـــ ﻧ ر ــ ﻌﻟ ﻰـــﻟإ ﺎــ ﺣ د ــﯾ ﺔ ﺣﻼ ـﺻﻻا ﺎـﻔ ﻟا ـﺿ ﺔـ ﺣ ﺎـ ﻠﻋ ض ـﻔ ﺎـ ﻣ ،ﻪـ ﻧﺎﻌﻣ ﻲـﻓ فﻼ ﺧﻻا ، ﻓ ّـﻌ ف " نﻻور ترﺎــ Roland Barthes " ﻪــﻟ ﻘ د ــ ﻟا : " ﺎــ ﻟا ﻞــ ﻣ ﻪــﻧإ ﺦرﺎــ ﻟا ــﻣ ر ــ ﻣ ﻟﺎــﻋ ﺎﻬــ ﻔﻧ ة و ﻓﺎﻘ ﻟا ﺔ" 1 . و ﻪــﻓ ﻌ " ــ ﻘ ﻌــﺳ :" " ﻪــﻧﺄ ــ ﺎ ﻟا ﻒــﻠ ﻣ ﻞ ــ ﻟ ﻊــ ﯾ ،ﻪــﻟ دو ــﺣ ﻻ ﻞــﻌﻓ ءا ــﺳ تﺎ ﺔــ ﺑدأ ــ ﻏ وأ ﺔــ ﺑدأ ــﻧﺎﻛ نﺎــ ﺎــ ﺣ و ــﺟو ﺎــ ﯾأ نﺎــ ﻧﻹا ﻪــﻋ ﯾ ، " 2 . مﺎــﻋ د ــ ﻟا نأ ﻲــ ﻌ و ﺣ ﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻠﻋ ًا ﻰ و ، ﻘﻓ ﺔ ﺑدﻷا تﺎﻋ ﺿ ﻟا نأ ﺎ ، ﺧأ ا ﻣ ﻰﻟإ ﺎﻫا ﻌ ﯾ ﻗ ﺎ ﻧ ﻣ ﻲﻧﺎ ﻧإ عا ﺑإ ﻫ د ﻟا . ﻪﻧﺄ ﺎ أ د ﻟا ف ﻌ ﺎ ﻛ : " ﻟﻼﺧ ﻣ ﻟا ﻟا ﻞﺻا ﻟا ﻪ ﯾ ﺔﻠﺳا ﻲ ﻟا و ﯾ ﺔ ﻔﻟ ﺔﻌ وذ ﻪ ﻟإ ﻞﺳ ﻟا ﻰﻟإ ﻞﺳ ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ " RETBOL " ﺔﻠﺳا ﻟا ﻞﻘ ﻟ " 3 . و وأ وا ـﻟا ﺎﻫ ـ ﯾ ﻲ ﻟا ﺔ ﻟا ﻫ د ﻟا نأ ﺞ ﻧ ﻩ ذ ﺳ ﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻟا ح ـ ﻟ ـﺗﺎ ﻲـﺋاو ﻟا ﻪﻠ ﻋ ،ﻲﺋﺎـ ﻟا وأ و ـﺗ ﻲـ ﻟا ﺔـ ﻟا ـﻫ د ـ ﻟا نأ ﺎـ ةﺎـ ﻗ ـ ـﻋ ﺔـ ﻘﻟا ﺎـﻬﺑ ءﺎﻘ ﻟا ﻣ ﺔﻧ ﻣ ﺛﻼﺛ ﺔ ﻲﻫ ﻓاور : و ﺔ ﻘﻟا ،درﺎ ﻟا ﻪﻟ دو ﻟا . 1 ﺔ ﻣ ،ة ﻘﻟا ﺔ ﻘﻠﻟ ﺔ د ﻟا ﺔ ﻟا ، ﺣ ﻟا ﻋ د ﻟا بادﻵا ،ة ﻫﺎﻘﻟا ، 3 ، 2005 م ص ، 13 . 2 و مﻼ ﻟا ، ﻘ ﻌﺳ ﻟا ) ﺔﻣ ﻘﻣ ﻲ ﻌﻟا د ﻠﻟ ( ،ءﺎ ﻟا را ﻟا ،ﻲ ﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘ ﻟا ﻟا ، 1 ، 1997 م ص ، 19 . 3 ﻲــﺋاو ﻟا بﺎــ ﻟا ﻞــ ﻠ ﺗ ، ــ ﻘ ﻌــﺳ ) ﻣ ــﻟا -د ــ ﻟا -ــ ﻟا ( ،تو ــ ﺑ ،ﻊــز ﻟاو ــ ﻟاو ﺔــﻋﺎ ﻠﻟ ﻲــ ﻌﻟا ﻲﻓﺎــﻘ ﻟا ــ ﻟا ، ،نﺎ ﻟ 3 ص ،تد ، 41 .

3.2 . د ﻟا ﺢﻠ ﻣ ةﺄ ﻧ : ﻒــﻠ ﻻ نﺎــ ﺛا ﻟا ــ ﻣ ﺋﺎــﻗ د ــ ﻟا ﺢﻠ ــ ﻟا نأ ﻰــﻠﻋ ﻞــﺑ ،م ــﻘ ﻪــﻧو ــﻗ م ــﻗ نﺎــ ﻧﻹا ﻲﻠﻫﺎ ﻟا ـﻣ ﻪﻟ ﺎ ﻟ ـ ﻟا مﺎـ ﻲـﻓ ﺔـ ﻫأ و عا ـﻧأ ـﺿ ﺔـﺟر ﻟا ﺔ د ـ ﻟا ص ﺔ د ـﺳ سﺎـ ﺟأ ﺔــﻔﻠ ﻣ ، ﺎــﺳﻷﺎ و ،تﺎـــﻓا ﻟا و ﻷا ،رﺎــ ﺧ و ،ردا ـــ ﻟا و و ﺔـــ ﻟﺎ ﻟا ــ ﻘﻟا ،ﺔ ﻌــ ﻟا تﻼـــﺣر و ّــ ﻟا ﯾ ﻲــ ﻟا ﺔ ــﺳﺎﺳﻷا ة ــ ﻟا ــﻫ د ــ ﻟا ﺢﻠ ــ ﻟﺎﻓ ،ﺎــﻫ ﻏ د ــﺳ ﻲــﻓ ع ــ ﻟا ﺎــﻬ ﻣ ــﻠ و ثا ـﺣﻷا ــﻟ ﻪــّﻧأ ﻻإ ،ﺎﻫد ـﺳ دا ــ ﻟا ﻊﺋﺎــﻗ ﻟا ـ ﺔــ ﺎ ﻌﻟﺎ ب ــﻌﻟا ﺣﺎــ ﻟا ف ــ ـﻣ ﺔــ ﺎ ﻟا و ﻰﻟإ ﻪ ﺎ ﺳأ ﻌ ﻲﻓ ﻟذ ﻊﺟ ﯾ ﻗ : " ﻟإ ّﻟا را ﺳا ﻰ ثور ﻟا ﺑدﻷا ﻲ ﺔـ ﻬﻟا نأو ﻘﻓ ﻌ ﻟا ﻲﻓ ﻣ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲ ﻌﻟا ثا ــ ﻠﻟ ﺔـ ﺎﻘ ﻟا ﻰـّﻠ ﺗ ﺎــ ﻟ لّوﻷا مﺎــﻘ ﻟا ﻲـﻓ ﻌــ ﻟا لﻼــﺧ ــﻗ ــﻣ ﺔـ ﻌﻟا ﺔ ﻌــ ﻟا ﻪــ ت ـّ ﺗ ة رﺎـــ ﻧاو ذ ـــﻔﻧو ، َوﱠﻓ ﺎـــﻬﻟ ﺎـــﻫ و ﻲﻠﺧا ـــﻟا ﺎـــﻬﻣﺎ ﻧا و ر ـــ ﻌﻟا ـــ ﻋ ﺔـــﻋّ ﻟا ﺎﻬـــﺻ ﻧ ﺎـــﻬ ﻧا ﻗ و ﺎﻬﻋﺎﻘ و ﺎﻬ ﻐﻟو ﱡﻟا ﺔﺛور ﻟا ﺔ ﻌﻟا ة ﻘﻟا ﺎﻬ ﻠﺻو ﻲ ﻟا ﺔ ﻟا ر " 1 . " و ﻊﺟا ﻟ ﺧآ ﺎ ﺳ ﻟ مﺎ ﻫﻻا د ﻟا ثا ﻟﺎ ثور ﻟا ﻊﻣ ثا ﻟا ا ﻫ ﻪ ك ﻗ ا و ﻪـﻠ ـ ﻟا ﻲـ ﻌﻟ ـﻘﻓار ﻲـ ﻟا ﺔ ﺎﻔـ ﻟا ـ ثا ـ ﻟا ﻲـﻓ ﻼـﺻأ ﻌـ ﻟا ﺔـ ﻫ ـﻫ تﺎـ ﻟّوأ و ﻲ ﻌﻟا بدﻷا إ ﻲﻓ ﺗ ﻫ ﻟﺎﻓ ،ﺔ ﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘ ﻟا جﺎ ﻧ ﻘﻟا ﺔﻧﺎ ﺣ ﻲﻓ ﻌ ﻠﻟ ﻘ ﻟا بدﻷا ﻪﻟ ّ ﯾ ﻟ رﺎ ﻧﻻا ﻪ و ﺗ ﻲﻓ و ﻪـﻔ ﻟﺄﺗ ؛ﺎـ أ نود ل ـ ا ﺟﺎـﺣ ـﻧﺎ ﺔ ﺎﻔـ ﻟا نﻷ ــــ ـــ ﻔ ﻟا و ﺎــــﻬﻓا ﻋأ ﺔ ﺎﻔـــ ﻟا ض ــــﻔ ﻓ ث ﻟﺎ ﻞــــ ﻗ ــــﺗﺎ ﻟا ﻞـــﻘﻋ ﻲــــﻓ ﺎــــﻬﺗاءا ﺟ ما ــــﺻﻻا ﻟﺎ ـّ ﻟا ةر ـ ﺔ ـﺿ ﻟا تﺎ ﻌ و ّﻠﻌ ـﻟا بﺎـ و بﺎ و ـ ﻟا ... " 2 . و ة ـ ﺧﻷا تا ـ ﻟا لﻼـﺧ ةرا ــﺻ ﻰــﻟإ د ــ ﻟا ﺢﻠ ــ ﻣ ــﻔﻗ مﺎــ ﻫﻻا ﺔــّﻣﺎﻫ ﺔــﻧﺎ ﻣ ّﻞــ ﺢ ــﺻأ ــﻘﻓ ﺔّ ﻠ ــ ﻟا ــﺿ ة ﯾ ﻟا ﺔّ ﻌﻟا ﺔّﺑدﻷا . 1 و مﻼ ﻟا ، ﻘ ﻌﺳ ﻟا ) ﻲ ﻌﻟا د ﻠﻟ ﺔﻣ ﻘﻣ ( ص ، 19 . 2 ﺔﻔ ﺻ ، ّﻟا ﻰﻟإ ثا ﻟا ﻣ ﻲ ﻌﻟا د ّﻟا ، ﻟا ﺗﺎﺣ 26 ﺳ د ﻌﻟا ، : 1065 ص ،ءﺎﻌ ﺻ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 06 .

قّـــ ﯾ " ـــ ﻘ ﻌـــﺳ " ﺢﻠ ـــ ﻣ ﻰـــﻟإ " د ـــ ﻟا " و ﻪـــﺗﻻﺎﻘﻣ ـــﺣإ ﻲـــﻓ ل ـــﻘ : "ﻓ ـــﻓ ﻋ ـــﻘ ــ ﺗ ﺔــ ﻌﻟا ﺔ د ــ ﻟا ﺔ ﻠ ــ ﻟا ــ ﻣ ﺎــّﻬﻣ ﻻ تﺎــ ﻧﺎ ﻟا ﺔــ ا ﺑ , سﺎــﻘ نأ ــ ﻻ ﻪــ ﻘﻘﺣ ﺎــﻣ ـﻣ ﺔـﻠ د ـﻘﻋ لﻼﺧ ﻛا ﺗ ﺎﻣ ﻞ مﺎـ ﻫﻻا و ﻪـﻠ ﻠ ﺗو ﻌـ ﻟﺎ ﺎـ ﻻ ﻲﺑﺎـ إ ـﻬ ﻣ ا ـﻫ ﺎ ﻫ ﻪﻠ ﻧ نأ مﺎ ﻫﻻﺎ ﻧﻷ و ﻪـﺗر ﻠﺑ ﻰـﻠﻋ ﻞـ ﻌﻟا ﺎـ ﻠﻋ ض ـﻔ ﻪ ﻩ ـ ﺗ , ﻠﻐ ـ ﻟا د ـﻋ ـﯾا ﺗ و د ﻟا ﻞ ﻠ ﻟﺎ ﺎّﻟﺎﺣ ب ﻌﻟا ﺳار ﻟا ﺔ ﺟ ﺔ ﻐﻟا ﺔ د ﻟا تﺎ , ـﯾا ﻟا ﺳ ﻪزا ﯾ دﺎ ﻻو ﺎــــﻣ ﻋ د ــــ ﻟا عا ــــﺑﻹا ﻪــــﻓ ﻌ ــــﻟا ﻞــــﺋﺎﻬﻟا و ﺔــــّﻬﻣ تازﺎــــ ﻧإ ــــﻣ ﻪــــﻘﻘ ﺎــــﻣ ." 1 ، و ّنأ ﺎــــ ّ ﻘ ﻟا ﺔﺣﺎ ﻟا ﻞﺧد د ﻟا ﺢﻠ ﻟا و ﻲ ﻠ ـ ﻟا لﺎـ ﻟا ﻲﻓ ﺔ ﻌﻟا ﺔ ـﺿ ﻪـ ﻔﻧ ض ـﻓ ﻌﻟا ﺔ ﺑدﻷا ﺔ ﻠ ﻟا ﻣو ترّ ﺗو د ﻟا عا ﺑﻹا ﺔﻌﻗر ﻌ ّﺗا ﺔ ﺣا ﺔّﺛ ـﻔﻧ ـ ﻟا ّﻞـ ﺎ ﻗ ﻌ ﻟا ﺎﻬّﻠ ﺣا ﻲ ﻟا ﺔﻧﺎ ﻟا . 4.2 . د ّ ﻟا ﻟا ﺋﺎ ﺧ : ﺔﺳارد د ﺎ ﻧأ ﺎ ﻧ د ﺳ ﺋا ﺟ ﻩ ﺗ ﻲ ﻟا ﺔ ﻔﻟا ﺋﺎ ﻟا ﻋ ث ﺳ ﻋ ص ﻟا ﻣ ﻩ ﻏ ، و ﺔ ﻟﺎ ﻟا ﺎﻘ ﻟا ﻲﻓ ﺋﺎ ﻟا ﻩ ﻫ ﻫأ در ﺳ : أ. ﻞ ﻟا : " لﺎﺣ ﺔ أ ﻰﻠﻋ ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ او ﻟا ر ﻠ ﺗ ﻟ ﻌـﺿو ﻞـﺑ ،ﺔـﺻﺎﺧ ﺔ ﻠ ﻣ ﺔ د ﺳ ﺔﺳر ﻣ ﻟا ثا ـ ﻟا ـﻣ ةرﺎﻌ ﻣ جذﺎ ﻧ ﻌ ﻟا ا ﻫ ﻰﻠﻋ ﺔـ ﻗا ﻟﺎ ،ﻲ ﻟﺎـﻌ ﺔ ﻛا ـﺷﻻا و ، ا ﺔـ ﻘ ﻟا ﺔـ ﻗا ﻟ و ﻩ ـﻬﺑ مرﺎﺻ ﻘﺗ نود ﻟ ،ة ﯾ ﻟا ﺔ او ﻟا تﺎـﻫﺎ ﺗﻻا ﻞ ـ ﻟا ـﻋ ـ ﻟا نﻷ ، ﻟا ـﻟ د ـ ﺋا ﻟا ﺋاو ﻟا ﺟﺎﻫ ." 2 . ب . ﺔـــ ﺟ ﻟ ﯾ ﯾﻹا : ـــﻣ ﻞـــﻣﺎﻌﻟا ﺔـــ ﻬﺑ ﻬـــ ﺗ ـــﻧﺎ ﻲـــ ﻟا ﺔـــ ﺋا ﻟا ﺔـــ او ﻟا نأ ل ـــﻘﻟا ﻊﺋﺎـــ ﻟا ّنأ ﻟذ ،ﻲﺟ ﻟ ﯾ ﯾﻹا ا ﺔـ ﻟﺎ ﺟ ةدﺎـﻣ دو ـﺣ ﻋ ﻒﻗ ﺗ ﺗ ﻟ ، ﺋا ﻟا ﺋاو ﻟا ﺔ ﺗا ﺳ ا ﻞﻌﺟ ﻰﻟإ ﺣاو نآ ﻲﻓ ن ﻌ ا ﻧﺎ ﻞﺑ ،د ﻟا ﻰﻠﻋ ﻌﺗ ﺔ ﺳﺎ ﻟا ﻬﻣ ﻫ ﻫ ﺎ رﺎﻘﻟ 1 ، ﻘ ﻌﺳ و ﺎ ﺎ ﻗ ﻲ ﻌﻟا د ّﻟا ﺢﻠ ﻟا تﺎﺣا ﻗا ﻓﺎ ﻠﻟ نﺎ ﻋ ﺔ ﺳ ﻣ ، و ﻧ ﺔﻠ ﻣ ، و ءﺎ ﻧﻷاو ﺔ ﻟا ،نﻼﻋﻹاو 2000 م د ﻌﻟا ، : 21 ص ، 65 . 2 ،ﺔﻗو ﻫ ﺑ ﻟا ﻋ ﻰﻘ ﻠ ﻟا ﻊ ا ﻟا ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ او ﻠﻟ ، ﻟاو ﺔﻋﺎ ﻠﻟ بورد ، 1 ، 2009 م ، ص ص 106 -109 .

و ا ﻧﺎــ ﻲــ ﻟا ،ﺔــ ﺋﺎﻘﻌﻟا ﺢ ــ ﻟا ــ ﻟا ﺎــﻬّﻧأ نو ــﻘ ﻌ و ﻪــﻣ ﻘﺗ ﻰــﻟو ﻊــ ﻟا ــ ﻐﺗ ﻰــﻟإ ﻞــﺣ ﻪﺗﺎ ﻗﺎ ﺗ 1 . ج . ﺔــﻐﻠﻟا : و ــ ﻟا ن ــ ﻣ ــﻋ ــ ﻌ ﻠﻟ ﻞ ﻌ ــ ﺗ ــﻫ ــ ﻐ ﺑ وأ ،ﻩ ــ ﻐ ﺑ ــ ﻐ ﺗ ﺎــﻬّﻧﺈﻓ ﻪﻠ ــ ﺗ ا ن ــــ ﻟا و ﻟا تزوﺎــــ ﺗ ــــﻗ و ﺔــــ ﺑﺎ إ ــــ ﻟ ﺔ ــــ ﻟا تﻻ ﻟ ــــ ﺔــــﻓ ﻌﻣ ﻰــــﻟإ نا ــــ ــــ ﻣ ﺗ ﺔ ﺟرﺎﺧ 2 . 5.2 . د ﻟا تﺎﻧ ﻣ : ﻟا ﻘﻟا ﻲ ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ ﺎ ﻟا ﻣ د ﻟا ﻌ ﯾ ﻲ ﻟا ﺔ ﻟا ﺔ و ﺎﻬ ﻓ ﻞﻌﻓ ﻲ ﺣ ﺷ د ﺟو ﺔ ﻘﻟا ﻩ ﻫ ـ، و و ، ﻓ ﻟا ﯾ ﻫ د ﺟ ﺑ ﻻإ ﻞﺻا ﻟا ﯾ ﻻ لوﻷا ف ﻟا ﻰﻋ درﺎــﺳ ًا (NARRATEUR) و ، ﻪــﻟ ًادو ــ ﻣ ﻲﻧﺎــ ﻟا ف ــ ﻟا (NARRATAIRE) و ﺔــ ﻟا ــﻫ ﻘﻟا ثا ﺣأ و ﺗ ﻲ ﻟا 3 . أ. وا ــﻟا : و ــ ﻟا ﻪــﻧﺄ ف ــﻌ ،ﺎــﻬ ﻋ ــ وأ ﺔــ ﺎ ﻟا و ــﯾ ــﻟا ءا ــﺳ وأ ﺔــﻘ ﺣ ــﻧﺎ و ﺔ ﻠ ﻣ رﺎﻘﻟا ﻰﻟإ وأ ﻪﻟ و ﻟا ﻰﻟإ ﻪ ﯾاور ﻞﻘ ﺑ م ﻘ ﻟا ﻞﺳ ﻟا نأ أ ،ل ﻘﻟا ﻠ 4 . ب . و ـــ ﻟا : ـــ ﻣ ﻞ ـــ ﻟ ـــ و وا ـــﻟا ـــﻋ ر ـــ ﺎـــﻣ ﻞـــﻛ ن ـــ ﻘﺗ ﻲـــ ﻟا ثا ـــﺣﻷا ـــﻣ ع صﺎ ــﺷﺄ ءﺎــ ﻓ ﺎــﻫ ﯾ ــ ﻟاو ، و ــ ﻟا ﻫ ــﺟ ﺔــ ﺎ ﻟا ــﻌﺗو نﺎــ ﻟاو نﺎــﻣ ﻟا ــﻣ ــﻟا ﻪﻟ ﺣ و ﻟا ﺻﺎ ﻋ ﻞﻋﺎﻔ ﺗ ﺑ ﻪﻟ تﺎﻧ ﻣ ﺎﻬﻔﺻ 5 . 1 ﻊ ا ﻟا ﻰﻘ ﻠ ﻟا ،ﺔﻗو ﻫ ﺑ ﻟا ﻋ ﺔ ﺋا ﻟا ﺔ او ﻠﻟ ، ص ص 106 -109 . 2 ﺎﻬ ﻔﻧ ﺔ ﻔ ﻟا ،ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا . 3 ردﺎﻘﻟا ﻋ و ﻲﺑدﻷا بﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗ ،لﺎﺷ ﺷ ار ﻣ ، ﻟا ﺎ ﺎ ﻗ د ، ﻣد ،ب ﻌﻟا بﺎ ﻟا دﺎ ﺗا ت ، 2006 م ص ، 63 . 4 ﻟ ﺣ ﻣ ﻣ د ﻟا ﻟا ﺔ ﺑ ،ﻲﻧا ر ﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘ ﻟا ﻟا ،ﻲﺑدﻷا ﻘ ﻟا ءﺎ ﻟا راد ، ﻟاو ﺔﻋﺎ ﻠﻟ ﻲ ، 1 ، 1991 م ص ، 45 . 5 ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا ، ﺎﻬ ﻔﻧ ﺔ ﻔ ﻟا .

ج . ﻪﻟ و ﻟا : ﺎـ ءا ـﺳ وا ـﻟا ﻪﻠﺳ ﯾ ﺎﻣ ﻰﻘﻠ ﯾ ﻟا ﻫ ﺎ ـﺳا ن ﻣ ﺎـ ﻌ ـﺿ ﺔ د ـ ﻟا ﺔـ ﻟا ﻪــﻋﺎ ﻗو رﺎــﻘﻟا ﻲــﻓ ﺛﺄــ ﻟا ض ــﻐ صﺎ ــﺷأ ﺔـﻋ ﻣ وأ رﺎــﻘﻟا ﻞــﺑﺎﻘ ــﻟا ــﻫ ﻪــﻟ و ﻟﺎـﻓ رﺎﻘﻟﺎ وا ﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻫ أ ﻟﺎﻓ , و ﺔﻘ ﻟا أ ﻣ ﻫ ؛ ﺔـ اور ﻲـﻓ ﺔﻘ ﻟا ﻧ ﺎ ﺋ ﻣ دﺎﻘ ﯾ رﺎﻘﻟا نﻷ او ﻟا 1 . 6.2 . د ﻟا ﺎ ﻧأ : ﻲــﺳو ﻟا ﻲﻧﻼ ــ ﻟا ـ " ﻲ ــ ﻔ ﺗﺎﻣ ﺗ " Tomashevsky د ــ ﻟا ــﻣ ــ ﻧ ـﺑ " : د ــﺳ ﻲﻋ ـــﺿ ﻣ ) " objectif ( و" ﻲـــﺗاذ د ـــﺳ ) " subjectif ( : مﺎـــ ﻧ ﻲـــﻔﻓ ﻲﻋ ـــﺿ ﻟا د ـــ ﻟا ن ـــ ﻞــ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻌﻠ ﻣ ــﺗﺎ ﻟا لﺎــ ﻸﻟ ﺔ د ــ ﻟا رﺎــ ﻓﻷا ﻰــ ﺣ ءﻲــﺷ , ــﺗﺎ ﻟا ن ــ و وا ــﻠﻟ ﻼ ﺎــﻘﻣ ﯾﺎ ﻟا ﻟ ثا ﺣﻷا ﻔ ﻟ ـﻘﻓ ﺔـ ﻟا ك ـ ﯾ ـﻬﻓ ،ﺎـﻫا ﯾ ﺎـ ا ـﯾﺎ ﻣ ﺎﻔـﺻو ﺎﻬﻔـ ﻟ ﺎـ ﻧو ، ﺔ ﻗا ﻟا تﺎ او ﻟا ﻫ ب ﻠﺳﻷا ا ﻫ جذ ﻧو ،ﻪﻟو و ﻪﻟ ﻰ ﺎﻣ ﻔ ﻟ رﺎﻘﻠﻟ . مﺎ ﻧ ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﺗا ﻟا د ﻟا وا ـﻟا ﻲـ ﻋ لﻼـﺧ ـﻣ ﻲ ﻟا ﻊ ﻧ ﺎ ﻧﺈﻓ ) ﻊ ـ ﻣ ف ـ وأ ( ﺧ ﻞ ﻟ ﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻓ ﻣ : و ﻰ ﻣ وا ﻟا ﻪﻓ ﻋ ﻪ ﻔﻧ ﻊ ﻟا وأ و ، ﻻ ثا ـﺣﻷا م ﻘ ﻩ ﻋ ــ و رﺎـﻘﻟا ﻰـﻠﻋ ﻪــﺿ ﻔ ﺎـ ﻌﻣ ﻼ وﺄـﺗ ﺎـﻬ ﻌ و ﺎــﻬﺑ ـ ـﻬﻓ ، وا ــﻟا ـ ﻧ ﺔـ واز ـﻣ ﻻإ ﻰــﻟإ دﺎــﻘ ﻋﻻا ،ﻪــ و تﺎــ او ﻟا ــﻫ ب ﻠــﺳﻷا ا ــﻫ جذ ــ ﻧ ﺔ ــ ﻧﺎﻣو ﻟا ﻞـــ ﻟا تاذ تﺎــ او ﻟا وأ ﻲﻟﺎ ﺷﻹا 2 . و ﺔﻗﻼﻌﻟا د ﻟا ﻣ عا ﻧأ ﺔﻌرأ كﺎ ﻫ ﻟا ﻣز ﺑ و وا ث ﻟا ﻣز : -ث ــ ﻠﻟ ـــﺣﻼﻟا د ــ ﻟا ) ultérieure ( : و ـــﻫ ﺔـــ او ﻟا ﻲــﻓ ﻊﺋﺎـــ ﻟا د ــ ﻟا ــﻣز , و ـــ ﻪــ ﺎﺛا ﺣأ و ﯾ ﻪﻧأ ﻰﻟإ وا ﻟا " ﻌﻗو " ﻲﺿﺎ ﻟا ﻲﻓ ﻟا وأ ﻌ ﻟاﻘ . 1 د ﻟا ﻟا ﺔ ﺑ ،ﻲﻧا ﻟ ﺣ ص ، 45 . 2 ص ص ،ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا 46 -47 .

ث ــ ﻠﻟ ﺑﺎــ ﻟا د ــ ﻟا ) antérieure (: و ــ ﻟا ﺔــ ﻟا تﺎــ ﺎ ﻟا ــﻣز ــﻫ ﺎــﻣ ﻋ ــ ﻌﺗ ﻲ ،ﻞ ﻘ ﻟا ﺔﻐ ﺻ و ءﻲﺷ ﻻ ﻟ ـﺿﺎ ﻟا ﺔﻐ ـﺻ دﺎ ﻋا ﻣ ﺎﻬﻌ , و ﻲـﻓ ﻣ ـﻟا ا ـﻫ م ـ ﺔــ او ﻟا ، و و ﻊ ﺎــﻘﻣ ﻰــﻠﻋ ﺎــ ﻟﺎﻏ ــ ﻘ ﻼــﺣﻷا و ــﺗ ، ــﻟا ــﻣ ةدو ــ ﻣ ءا ــﺟأ تا ــ ﻟا وأ م و و د ـ ﻟا ا ﻫ ﺑ ﻟا ﻲﻐ و ثا ﺣﻷا ﺗ ﻲـ ﻠﻌﻟا لﺎـ ﻟا تﺎـ اور ﻪﻣ ـ ﺗ ـﻟا كاذ ا ﻲـﺿﺎ ﻟا ﺔﻐ ـ و ـﺗ ﻲـ ﻟ ) وا ـﻟا ــﻣز ﻰـﻟإ ﺔ ـ ﻟﺎ ( ﻞ ﻘ ـ ﻟا ﻰـﻟإ ﻲـ ﺗ ﺎﺛا ـﺣأ ) ﺔ ــ ﻟﺎ ﺗﺎ ﻟا ﻣز ﻰﻟإ .( ث ـ ﻠﻟ ﻣا ـ ﻟا د ـ ﻟا ) simugtanée (: و ـ ﺑﺎـ ﯾ ﻲـ ﻟا ﻣ ـﻟا ـﻫ ﻊـﻣ وا ـﻟا مﻼـ ﻪ و ،ث ـ ﻟا نﺎـ ﺟ لﻼـﺧ ـﻣ د ـ ﻟا ا ـﻫ ﻲـﻓ ـﺳﺎ ﻟا ـﻣ ءﻲـﺷ ـﻠﺧ بﺎـ ﻟا ـﻌ لوﺎـﺣ ـﻗ ﺔ اور ﻪ ﯾاور ﺔ ﺎ ﻲﻓ ع ﺗﺎ ﺔ ﺎ ﺣ . ﻞﺧا ــ ﻟا د ــ ﻟا ) intercale (: ــﻫ ﺔ د ـــ ﻟا ﻊ ﺎــﻘ ﻟا ﻪــ ﻞﺧا ــ ﺗ ــﻟا ﻊــ ﻘ ﻟا د ــ ﻟا ﺔ ﻣزأ ﻰﻟإ ﺔ ﻟا ) ﻞ ﻘ ﻟاو ﻲﺿﺎ ﻟاو ﺿﺎ ﻟا ( و ا ـﻫ ﻞ ﻠـﺳا ﻟا تﺎـ او ﻟا ﻲـﻓ د ـ ﻟا ﺔ و ﺔ ﻟا تا ﻟا ﻞ ﺷ ﺗ ﻲ ﻟا تﺎ او ﻟا ﻲﻓ 1 . 1 ﻌﻣ ،ﻲﻧ ز ﻟ ،نﺎ ﻟ ، ﻠﻟ رﺎﻬ ﻟا راد ،ﺔ او ﻟا ﻘﻧ تﺎ ﻠ ﻣ 1 ، 2002 م ، ص ص 155 -156 .

3 . د ﻟا بﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ : " ــﺑ ﻻو د ــ ﻟا ﺔــ ﻠ ﻋ ــ ﻟ ﻞــ ﻣﻷا ﻞ ــ ﻟا ــﻫ د ــ ﻟا بﺎــ ﻟا ــﺑ ﻪــ ــ ﻔ ﻟا ــﻣ بﺎ ﻟا ﻣ ﻋ ﻧ : ﻲﻘ ﻟا بﺎ ﻟا ﻲﻠ ﻟا بﺎ ﻟاو , ﺎ ﻬ ﻣ ّﻞ تﺎﻧ ﻣ ﯾ ﺗو : ﻲﻘ ﻟا بﺎ ﻟا تﺎﻧ ﻣ : ﺗﺎﻛ رﺎﻗ ﻧ . ﻲﻠ ﻟا بﺎ ﻟا تﺎﻧ ﻣ : درﺎﺳ دو ﻣ ﻪﻟ دو ﻣ . وا ـــﻟاو ــﺗﺎ ﻟا ﺎــﻬ ﻠﻋ ﻣﺂــ ﯾ ﺔ ﺎــ ﻣ تﺎــﻗﻼﻌ ﺑﺎــ ﻟا ﯾ ــﻫ ــﻣ ٍّﻞــ تﺎــﻧ ﻣ ﺗ ــﺗ ـ ﻟ ـ ﻲـ ﺔـ ﻐّﻠﻟا ﺔـﻣ ﻟا ﻰـﻠﻋ ـ ﻌ ﻟا د ـ ﻟا بﺎـ ﻟا ﺔﻋﺎ ﺻو ،ﺔ د ﻟا ﺔ ﻟا ـﻧ ﻲﻓ د ﻟا ﺔ ﻠ ﻋ ﻲﺋاور ﻟا ﺔ ﺎ ﻟ ﻲ ﻓ ﻲﻋا ﺑإ جﺎ ﻧإ ﻫ , ـﺑ ﻻ نﺎـ ﻟ ﻟو ـ ﯾ نأ ﻲﻘﺗ ﯾ ب ﻠﺳﺄ ﻪ ﺔ ﺎ ﻟا ﻞﻌﻓ ﻰﻟإ دﺎـﻌﻟا ـ ﻟا ﻣ ﻣ ﺞ ﻟا ا ﻬﺑ ﻲﺑدﻷا ﻟا ﻣ ﻟا ﻲﻟﺎ ﻟا ًﺎـ ﻓ ًﺎـ ﻧ ﻪﻔـﺻ ﺑ ﻪ ﺻ ﺧ ﻋ ﻌ , ﻪ ــ ﺗ ﻰــﻠﻋ ﺢﻠ ــﺻا ﺎـﻣ ا ـﻫو ) بﺎـ ﻟا د ﻟا ( ّﻗد ﻛأ ﺔ ﺻ ﺧ ﻌ ﺎ ﻛا ﻟا ﻪـ ﻟإ ﺿأ ﺣ ﺔ ﺢﻠ ـ ﻣ ) ﺔ ﻌـﺷ ( وأ د ﻟا بﺎ ﻟا ﺔ ﺑدأ ﻟا ﻲﻓ ﻐّﻠﻟا ﻬ ﻟا ا ﻫ ﺔ ﻟﺎ ﺔ ﻌ ﻟا ﻲﺋاو ﻟا ... " .1 ﻲﻟﺎــــ ﻟا ﻲــــﺑدﻷا ــــ ﻟا تﺎ ــــ ﻣ ــــﺣإ ﻲــــﻫ ﺎــــﻬ ﻠﻋ ﺎ ﻠﻐ ــــﺷا ﻲــــ ﻟا ﺔــــﻧو ﻟاو ) بﺎــــ ﻟا د ﻟا ( ﻲﻫو ﻻأ ﻓ ) ﺔ ﻘﻟا ( لﻼـﺧ ـﻣ ﺔـﻧو ﻟا ﻩ ـﻫ ﻲـﻓ ﺔ ﻌ ﻟاو ﺔ ﻟﺎ ﻟا ت ﺗ ﺣ ، ــﻣ د ــ ﻟا بﺎــ ﻠﻟ ﻪ ﻋﺎ ــﺻو ﺔ د ــ ﻟا ﺔــ ﻠﻟ ﻪﻠ ــ ﺗ ﻲــﻓ ــﻟذو ،درﺎــ ﻠﻟ ﻲــﻗا ﻟا ب ﻠــﺳﻷا ٍ ﻠـﺳ ﻞ ـ ﻩرﺎـ ﻓأ ﺗ ﺗ ـ ﺣ بﺎـ ﻟا ع ـﻧ ﻪ ـ ﻘ ﺎـﻣ ـﻓو ـﻣو ﺎ ـ ﻠ ﺗ وأ نﺎـ ﺎ ـﻘﻓ ، ﺎﻫد ﺳ ﺔﻘ و ﺎﻬﻌ ﺿا ﻣ لﻼﺧ ﻣ ﻘﻟا ﺎﻬ ﻓ ﻋ ﺗ . 1 ﯾ : ّ ﻣ ﺔ ﻠ ﻓ ،ﺎﻬﺑادآو ﺔ ﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ﺔﻠ ﻣ ،ﺔ او ﻟا ﻲﻓ د ﻟا بﺎ ﻟاو ﺔ د ﻟا ﺔ ﻟا ، ﺷ ﺳ ،ﺔ د ﻌﻟا : 14 ، 1392 ـﻫ -2013 ،م ص ص 118 -119 .

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﺔ ﻧ ﺔﺳارد

جﺎ ﻟا ل ﺣ

)

تﺎ ﻟﻵاو ﺎﻔ ﻟا

(

ﻬ ﺗ : ﻪﻟﺎ ﺷأ ﻌ ﺗو جﺎ ﻟا ﻧا ﻘﻟ ﻞ ﺔـﺻﺎﺧ ،ا ـﻫ ﺎـ ﻣز ﻲـﻓ م ـﻠﻌ ـﺗرا ﻪـﻧ ﺔ ـ ﻠﻓ ﻰ ـﺷ ـﻧﺎ ﻋ وأ ﺔـ ﺑدأ وأ ﺔـ ﻠ ... ـﻓ ﻋ ﺎـ ﻟ ـﻟذو ، ا ــ ﺎ ـ ﻧ ﺔـ ﺟﺎ ﻟا ثﺎـ ﻷا ة ﺧﻷا ﺔ ﻣزﻷا ﻲﻓ ، ﺎﺻ ﺧ تﺎ ﺎ ﻟا ﻞ ﻠ ﺗ لﺎ ﻣ ﻲﻓ ، ﻟذ ﻷ ﻲﻧﺎ ﻧﻹا بﺎ ﻟا ن ﺄـــ ﻟا ﻲـــﻓ جﺎـــ ﻟا ﻰـــﻟإ ﺛ ﻞـــﺻا ﻟا ﺔـــ ﻠ ﻋ ءﺎـــ ﺛأ عﺎـــ ﻗﻹاو , جﺎـــ ﻟا ﺔـــ ﻫأ ـــ ﺗو ﻲـــﻓ ﻪـــﻧ ﻟﺎــﺳﻷاو تﺎــ ﻟﻵا ــﻣ ﺔــﻋ ﻣ ﻰــﻠﻋ ﻲــﻘﻠ ﻟا ﻞــ ﺣ ﻲــﻫ ﺔــ ﺑ تﺎــ ﺎ ﻟا ﺎــﻬﺑ ــﻘﺗ ﻲــ ﻟا نﺎﻋذﻹاو عﺎ ﻗﻹا . 1 . جﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ : ﻟا ﺎﻔﻣ تد ﻌﺗ ﺟﺎـﻌ ﻟا ﻲﻓ جﺎ ﺔـ ﻐﻠﻟا تﺎـﺳار ﻟاو ، ـﯾ ـﻣ ﻬ ـ ﻓ نأ ـﻫ جﺎـ ﻟا ) ﺔ ﻟﺎﻐ ﻟا ( ﻰ ﻌ ﻩا ﯾ ﻣ ﻬ ﻣو ) ل ﻟا (، ﻰ ﻌ ﻩا ﯾ ﻣ ﻬ ﻣو ) ﺔ ﻟاو ﻞ ﻟ ﻟا لﺎ ﻌ ﺳا .( أ. ﺔ ﻐﻠﻟا ﺟﺎﻌ ﻟا ﻲﻓ جﺎ ﻟا : ﺢﻠ ـــ ﻣ ﻰـــﻟإ ﺟﺎـــﻌ ﻟا بﺎ ـــﺻأ ض ـــﻌﺗ ) جﺎـــ ﻟا ( ، و ﻪـــ ﻧﺎﻌﻣ ﻰـــﻟإ اورﺎـــﺷأ ﻒـــﻠ ﺗ ﻲـــ ﻟا ﻗﺎ ﻟا فﻼ ﺧﺎ تﺎ مﺎـﻘ ﻟا ـ ﻪـﻔ ﺗ ﻲـﻓ ﺔـ ﺎﻐﻟاو ـﻔﻠﻟا ا ـﻫ لﺎ ﻌ ـﺳا ـ ﺣو ﻪـ ةدرا ـﻟا ﻪــ درا ــﻟا , سرﺎــﻓ ــﺑا ا ــﻬﻓ ) ت 329 ه ( ﻪــ ﻌﻣ ﻲــﻓ " ﺔــﻐﻠﻟا ﯾﺎــﻘﻣ " ف ــﻌ جﺎــ ﻟا ﻪــﻟ ﻘ : " ﻪ ﻓ ﺎﻧﻼﻓ ﺟﺎﺣ لﺎﻘ ؛ ﺔ ﻟﺎ ﻪ ﻠﻏ أ ، ﺔﻣ ـ ﻟا ـ ﻋ ن ﻔ ﻟا ﻟذو : ﻊـ ﻟاو جﺎ ﻟا ر _{ﻟاو ﺞ ُﺣ} "... 1 . ﺎـﻣ ـﻣ ﻪﺟﺎ ـﺳا ـ نأ ﺑﺎـ ﻟا ـ ﻌ ﻟا " جﺎـ ﻟا " ا ـ ﻋ ﺔـ ﻟﺎﻐ ﻟا ﻰـﻠﻋ ل ـﯾ سرﺎـﻓ ـﺑ ﻔ ﻟاو ، ﺔﻣ ـ ﻟا ﺔﺣﺎـﺳ ﻲـﻓ ﻻإ ـﻔ ﻟاو ﺔ ﻠﻐﻟا ن ﺗ ﻻو , ن ـ ﺗ ﻻ ﺔﻣ ـ ﻟاو ـ ﺛا ـﺑ ﻻإ وأ ﻛأ ، ﻛأ ﺛﺄ ﻟاو عﺎ ﻗﻹا ﻰﻟإ ﻬ ﻣ ﻞ ﻰﻌ ﺣ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻠﻐ ﻟا ﻰﻟإ ﻞ ﻟ . 1 سرﺎﻓ ﺑا ، ﺔﻐﻠﻟا ﯾﺎﻘﻣ ، ﺢﺗ : ﻋ نورﺎﻫ مﻼ ﻟا ، ﻔﻟا راد ، تو ﺑ ، نﺎ ﻟ ، ج 2 ، د ، 1333 ـﻫ -1979 م، ةدﺎﻣ : ] ﺞ ﺣ [ ، ص 30 .

ر ﻣ ﺑا و ) ت 711 ه ( ﻲﻓ ) ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ " :( ًﺔﱠﺟﺎ ُﻣو ﺎﺟﺎ ِﺣ ﻪﱠﺟﺎﺣأ ﻪُ ْ َﺟﺎﺣ ﻰ ﺣ ل ﺟ أ ﺞﺟﺎ ﻣ ﻞﺟر ﻫو ﺔﻣ _{ﻟا ﻋ ﺎﻬﺑ ُ َْﻟْدأ ﻲ ﻟا ِﺞَ ُ ﻟﺎ ﻪَُْﻠﻏ أ ﻪُ ْ َ َﺣ} ... ﻲﻓو لﺎﺟ ــﻟا ﯾ ـﺣ " : ُﻪــُ ِ َﺣ ﺎــﻧﺄﻓ ـ ﺎــﻧأو ج ــ نإ " ﻪـ ﻟﺎﻐﻣو ﻪــﱡﺟﺎَ ُﻣ أ ﻪــ ﻠﻋ ﺔــ ﻟا رﺎــﻬ ﺈ ــﻟا ﺔـ ﻟاو ﺄﻓ ُﻪــُ ْ َﺟﺎَﺣ لﺎـﻘ نﺎــﻫ ﻟاو ﻞ ﻟ ﱞجﺎـَ ُﻣ ﺎــﻧ ٌﺞ ــِ َﺣو ) ﻞــ ﻌﻓ ( ﯾ ــﺣ ﻪــ ﻣو ﻞــﻋﺎﻓ ﻰـ ﻌ ﺔ وﺎﻌﻣ " ﺔﱠ ُ ﻟﺎ ﻪ ﻠﻏ أ ﻲ ﺧ ﱡﺞُﺣَأ ﻌ ﻓ "... 1 . ﻣ ﺑا ﻌﺗ لﻼﺧ ﻣ ﺣﻼﻧ ر " جﺎ ﻠﻟ " ﻰﻠﻋ ل ﯾ ﻪﻧأ ـﻣ ﺔﻋ ﻣ ﺔ ﺳا ﺑ ﺔ ﻠﻐﻟا ﻟا ﺎﻬﺑ ﻪﺟا ﯾ ﻲ ﻟا ﻫا ﻟاو ﺞ ﻟا , أ ﺔـ ﻠﻐﻟا ـﻧﺎ ـﻗأ ﺔـ ﻟا ﻧﺎ ﺎ ﻠ , ّـﻘ و ـﺑا ر ﻣ نﺄ ـﻔﻠﻟ فدا ـﻣ ﺔـ ﻟا ﻔﻟ ) نﺎـﻫ ﻟا (، ﻫ ـ ﺗ ـﻧﺄﻓ ـ ﻛأ ﺞ ﻟﺎـ ـ ﻟدأ ﺎـ ﻠ ـﻧﻷ ﻟا ﺗ ﻰﻟإ ﻞ ﻟ ﻟ ﻗ ﺔ ﺻ ﻰﻠﻋ . ــﻋ ﻞــﻘ و ــﻫزﻷا ) 981 ه ( ﺗ ــﺳ ﺔــ ﺣ ﺔــ ﻟا ﺔ ــ ؛ ــ ﻘﻟا ﻲــ ﻌﺗ ﺎــﻬﻧ ، ﺎــ ﻧو ما ــﯾ َﻗ ﺎﻬﻔ ﺗ ﻣ ْ ﺎﻫُ َﺗو َﻘ ﱡ ﺎﻫ ، ل ﻘ " : ﱡﺞـَ ُﺗ ﺎـﻬﻧﻷ ﺔﱠ ُﺣ ﺳ ﺎ ﻧإ ﻫزﻷا لﺎﻗ ؛ ـ ﻘﺗ أ ــ ﻘﻟا نﻷ ﺎــﻬ ﻟو ﺎــﻬﻟ ، ُ َﻠــ ْ َﻟاو ُــ ِ ْﻘَﻟا ﻲــﻫ ــ ﻟا ﺔــﱠ َ َﻣ ﻟ ــ و " 2 . ا ــﻫ ــﻣ ــﻬﻔ ــ ﺣ ﻌ ﻟا نأ " جﺎ ﻟا " ﻟا ﻟا ﻰﻟإ ﻘﻟا ﻰﻠﻋ ل ﯾ ـ ﻟا ﺔـ ﻟﺎﻐﻣ ﻰـﻟإ د ﯾ ﻟا ﺢ جﺎ ﻟا نأ ﻫزﻷا ﯾ ﺎ ﻛ ل ﻠﻟ فدا ﻣ . ﺎـــﻬ ﻣ تﺎ ﻠ ـــ ﻟا ﺟﺎـــﻌﻣ ﻲـــﻓ ﺎـــ أ جﺎـــ ﻟا درو ـــﻘﻟ " تﺎ ﻠ ـــ ﻟا ـــ ﻌﻣ " ـــ ﻠﻟ ﻲﻧﺎــــﺟ ﻟا ) ت 816 ه ( نأ ﺔــــ ﻟا " ﻋ ــــﻟا ﺔ ــــﺻ ﻰــــﻠﻋ ﻪــــ ّلد ﺎــــﻣ ، ﻞ ﻟ ــــﻟاو ﺔــــ ﻟا ﻞــــ ﻗو ﺣاو " 3 . ﻟ ـﺑ ـ ﻘ ذإ نأ " ﺔـ ﻟا " ﺢﻠ ـ ﻣ فدا ـﺗ " ﻞ ﻟ ـﻟا " ﻘﺗ نأ ـ ﻻ ـﻧﻷ ﻊـ ﺛﺄـﺗ وأ ﻞـ ﻟد وأ ﺔــ ﺣ كﻼ ـﻣا نود ، ﺎ ﻋإ نود ــﺧﻵا ف ـ ﻟا ﻗ ــ أ ــ ﻻو ـﺋ وأ ﺎــ ﻗ ﻼ ــﻟد ﻪ ﺔﻌﻓاد ﺔ ﺣ . 1 ،ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ،ر ﻣ ﺑا ج 2 ، ةدﺎﻣ ] : ﺞ ﺣ [، ص 228 ،. 2 ج ،ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا 2 ص ، 228 . 3 ﻲﻧﺎﺟ ﻟا ﻟا ، ﻟا ﻌﻣ ،تﺎﻔ ﻌ ﺢﺗ : وﺎ ﻟا ﯾ ﻟا ﷴ ، ﺔﻠ ﻔﻟا راد ، ،ة ﻫﺎﻘﻟا د ، تد ، ةدﺎﻣ : ] ﺞ ﺣ [ ، ص 73 .

لﻼﺧ ﻣ ﻩ ـ ذ ـﺳ ﺎﻣ ﺞ ـ ﻧ نأ " جﺎـ ﻟا " ﻌﺗ تد ـﻌﺗ ـﻗ ﻔ ـﺗﺎ ﺎـﻬ ﻟ ﻪرﺎـ ﻣ ـﻋ ﺗو ﻪ ﺣاو ﻰ ﻌﻣ ﻲﻓ ﺗ ، ﻻ ﻰﻣا ﻘﻟا ﻐﻠﻟا ﻋ ﻬﻓ ة ﺋا ﻟا ﻋ ج ﺔ ﻟﻻ ﻟا ﻰـﻠﻋ ﺔﻠ ـ ﻟا ) ﺔ ﻟﺎﻐ ﻟا ، عزﺎ ﻟا ، ل ﻟا ، نﺎﻫ ﻟاو ﻞ ﻟ ﻟا لﺎ ﻌ ﺳا .( ب . ﺎﺣﻼ ﺻا جﺎ ﻟا : ﻌ ﻣو ﺋﺎﻋ جﺎ ﻟا م ﻬﻔﻣ نإ ،ﻩ ﺣ ﻌ ﻪـﻧﻷ ﻞﺧا ـ ﯾ ا ـﻣ ـﯾ ﻌﻟا ﻊـﻣ تﻻﺎـ ﻟ ﺔــ ﻟا تﺎــ ﺟ ﻟاو ، ــ ﯾ ــﻬﻓ ــ ﻪــﻟوﺎ ﺗ ﻲــ ﻟا ﺔــ ﻌ ﻟا ل ــﻘ ﻟا ة ؛ " ﻲــﻓ ا ﺗا ــ ﻣ ﻩ ــ ﻧ ذإ تﺎ ﺑدﻷا ﺔ ﻠﻔﻟا ﺔ ﻠﻘ ﻟا ﺔ ﻼ ﻟاو ،ﺔ ﻟاو ، ﺔ ﻧﺎـ ﻠﻟا تﺎـرﺎﻘ ﻟاو ﺔـ ﻧ ﻧﺎﻘﻟا تﺎـﺳار ﻟا ﻲـﻓو ة ﺻﺎﻌ ﻟا ﺔ ﺑﺎ ﻟاو ﺔ ﻧﺎ ﻔ ﻟاو ." 1 . ﺣ ــﻟا ــ ﻋ ﻪــ ــ ﻌﺗ ﻲــﻔﻓ " : ــﺟ ﻣ ق ــ ﻣ ﻞــ ﺎــﺟﺎ ﺣ ﻰﻋ ــﯾ ﻪــﻣﺎﻬﻓﻹ ــ ﻐﻟا ﻰــﻟإ ﻪ ﺔــﺻ ﻣ ــﻋد ، ﺎــﻬ ﻠﻋ ضا ــ ﻋﻻا ﻪــﻟ ــ " 2 ؛ ــ ﻋ ﻲﺟﺎــ ﻟا بﺎــ ﻟﺎﻓ نذإ ﻩ ﻰــﻠﻋ ﻰــ ﯾ عﺎ ﻗﻹاو مﺎﻬﻓﻹا ض ﻏ ، ﺔﺣو ﻟا ﻋ ﻟﺎ ﺎ ﻟا ما ﻟإ نود . ـﺳ ﻣ ﻲـﻓ ءﺎـﺟ ﺎ ﻣو ـﻫ جﺎـ ﻟا نأ ﺔ ـ ﻠﻔﻟا ـﻧﻻﻻ ﺔﻋ " : ﺎـﻬ ﺗ ﺗو ﺞـ ﻟا ض ـﻋ ﺔـﻘ وأ ﺎﻬﺗاذ ﺔﺻﻼ ﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠ ع ﺗ ﺞ ﻟا د ﺳ ﻫ " 3 ؛ ﻲﻔـ ﻠﻔﻟا ر ﻟا ﻲﻓ جﺎ ﻟا نأ ﻰ ﻌ ﺞ ﻟا ض ﻋ تﺎ ﻟﺂ ﻰ ﻌ ﺎﻫد ﺳو ﺎﻬ ﺗ ﺗو . م ﻘ و " نﺎ ﻟ ﺑ ﺎﺷ " Chaim Perelman داور ﺣأ ﻫ ﻟا " ﺔ ﻧﺎﻫ ﻟا ﺔﻏﻼ ﻟا ﺔﺳر ﻣ ة ﯾ ﻟا " ﻔ ﻌﺗ ﺎ جﺎ ﻠﻟ ُﯾ ﻰﻠﻋ ﻪ ﻲﻫو جﺎ ﻟا ا ﻫ ﺔﻔ و " : عﺎ ﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠ ﻟا ﻞ ﺣ 1 سو ﷴ ، ﺳار ﻟا لﻼﺧ ﻣ ﺔ ﺟﺎ ﻟا ﺔ ﻟا ﺔ ﻧﺎ ﻠﻟاو ﺔ ﻟاو ﺔ ﻼ ﻟا تﺎ ، ﺔﻓﺎﻘ ﻠﻟ ﻟا راد ، ﻟا ﺔﻌ ﻣ حﺎ ة ﯾ ﻟا ، ءﺎ ﻟا را ﻟا ، 1 ، 2005 م، ص 6 . 2 ﺣ ﻟا ﻋ ﻪ ، ا نا ﻟاو نﺎ ﻠﻟ وأ ) ﺛ ﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا (، ﻲ ﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘ ﻟا ﻟا ، ءﺎ ﻟا را ﻟا ، ﺔ ﻐ ﻟا ﺔ ﻠ ﻟا ، 1 ، 1998 م ، ص 254 . 3 ﻧﻻﻻ ﻪر ﻧأ ، ﺔ ﻠﻔﻟا ﻧﻻﻻ ﺔﻋ ﺳ ﻣ ، ﻋ تار ﻣ ا ت ، ،تو ﺑ ﺞﻣ 1 ، 2 ، 2001 م، ص 93 .

وأ ﻪ ﻠﻋ ﻪﺿ ﻌﻧ ﺎ عﺎ ﻗﻹا ا ﻫ ﺣ ﻲﻓ ةدﺎ ﻟا " , ﺎـ ﻫ ـﻬ ـﻣ ة ـﺋﺎﻔﻟا ﺎـ ﻠﺟ ـﻫو جﺎـ ﻟا ﺗ وأ ﺔ ــ ﻘ ﺎــ ﺷ ﻊــ ﻘﺗ نأ جﺎــ ﻟا ــ ــﻋ ﻪــﻋﺎ ﻗإ ة ــﺷ ــﻣ ــ ، وأ ﻞــ ﻋ ﻰــﻟإ ﻪــﻠ ﻟ ﻟ ﻟ ﻪ ﻬﺗ . ﻪﻓ ﻋ ﻗو " ّـﻌﻟا ﺑأ وا " ﻪـ ﺎ ﻲـﻓ " جﺎـ ﻟاو ﺔـﻐﻠﻟا " ﻪـﻟ ﻘ " : ﺞـ ﻟا ـﻘﺗ ـﻫ ﺔـﻟدﻷاو ﺔ ﻌﻣ ﺔ ﻧ ﻰﻟإ ﺔ د ﻟا ، إ ﻲﻓ ﻞ ﯾ ﻫو ﺎ ﻧ ﻟا ﻞـﺧاد ﺔ ﺟﺎ ـﺳا تﻼ ﻠ ﺗ ز بﺎـ ، ةرﺎـ و ــﺧأ ــ ﻟا ﻞــ ﯾ لا ــﻗﻷا ــﻣ تﺎــ ﻟا ﻣ زﺎــ ﻧإ ﻲــﻓ جﺎ ، ﺔــ ﻐﻠﻟا ﺞــ ﻟا ﺔــ ﺎ ــﻫ ﺎﻬــ ﻌ ﺎﻬ ﻣ ﺞ ﺗ ﻲ ﻟا ﺞﺋﺎ ﻟا ﺔ ﺎ ﻫ ﺧﻵا ﺎﻬ ﻌ و " 2 . ــ ﻌ ﻟا ا ــﻫ ــﻣ ــﻬﻔ ﺎــﻣ نأ ــﻫ " ﻲــ ﻟا ﺔــ ﻐﻠﻟا لا ــﻗﻷا ــﻣ ﺔــ ﺑ ﻰــﻠﻋ ــﺳ ﻣ جﺎــ ﻟا ﺗ ﺞﺋﺎــ ﻧو ﺔـ ﻐﻟ ﺞــ ﺣ ــﻣ ﻒﻟﺄـ ، ﻰــﻠﻋو بﺎـ ﻟا ﻞــﺧاد ﺎﻬﻟﺎﻐ ــﺷاو ﺎﻬﻠـ ﻠ ﺗ " 3 ؛ ــﻟذ ﺔــﻠ ﻣأ ــﻣو ـــﻟ ﻗ : ﺢ ـــ ﻟ ـــﻬ ﺗ نأ ـــ ﻠﻋ // ـــﻓ ل ﻘﻟﺎ : ـــﻬ ﺗ نأ ـــ ﻠﻋ ) ﺔـــ ﻟ ﻗ ﺔـــ ﺣ (، ل ـــﻘﻟاو : ﺢ ـــ ﻟ ) ﺔ ﻧ .( ﺎـﻫدا ﯾإ ﻲـﻓ ﺎ ـ ﻣ نإ تﺎـﻔ ﻌ ﻟﺎ ﺔـ ﺋﺎﻘﻟا ل ـ ﺗو جﺎـ ﻠﻟ ﻣ ﻗ تﺎﻔ ﻌﺗ ﻣ جذﺎ ﻧ ﻩ ﻫ تﺎﻔ ﻌ ﻟا ﻠﺗ ﺔﺻﻼﺧو " صﺎﺧ ﺟ جﺎ ﻟا نأ ﺎـ ﻟا ـﻣ ﺔ ـﺿ ﻓ وأ ﺔ ـ ﻗ ﻰـﻠﻋ ﻰـ ﯾ ب ﺔــ ﻼﺧ ، ﺎــﻬ ﻓ ض ــﻌ تا ﻟﺎــ ﺔــﻣ ﻋ ﻣ ﻩا ــﻋد ﻠ ــ ﻟا ، ــﻣ ﺔﻠــ ﻠﺳ ــ ﻋ ﺔــ ا ﻟا لا ــﻗﻷا ﺎ ﻣ ﺎ ا ﺗ ، ﻪ ﻠـﺳ وأ ﻪـﻔﻗ ﻣ ﻲﻓ ﺛﺄ ﻟاو ﻩا ﻋد ق ﺧﻵا عﺎ ﻗإ ﻰﻟإ ا ﺻﺎﻗ ا ـﻠﺗ ﻩﺎـ ﺗ ﺔ ﻘﻟا " 4 . 2 . جﺎ ﻠﻟ ﺔ ﺎﻔ ﻟا تﻻﺎ ﻟا : 1 ﯾ : ر ﻟا ﺔ ﻣﺎﺳ ، ﻪ ﺑ ﻘﻟا ﻲ ﻌﻟا ﻌ ﻟا ﻲﻓ جﺎ ﻟا ﻪ ﻟﺎﺳأو ، ﯾ ﻟا ﻟا ﻟﺎﻋ ، 1 ، 2001 م، ص 21 . 2 ّﻌﻟا ﺑأ وا ، جﺎ ﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ، ﻊ ﻟا ﻲﻓ ة ﻌﻟا ، ﺔ ﺣﻷا ، 2006 م، ص 16 . 3 ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا ، ص 17 . 4 ﻌﻟا ﷴ ، ﻲﺟﺎ ﻟا ﻟا عﺎ ﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻲﻓ ﺔﺳارد ﻲ ﻌﻟا ، ل ﻓ ﺔﻠ ﻣ ، بﺎ ﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔ ﻟا ﺔ ﻬﻟا ، ﻣ د ﻌﻟا : 60 ، 2002 م، ص 44 .

نأو ــﺳ ﺎـــﻔ ﻟاو تﻻﺎـــ ﻟا ـــﻣ ــﯾ ﻌﻟا ﻊـــﻣ ﻊ ﺎـــﻘ ﯾ جﺎـــ ﻟا نأ ﺎـــﻧ ذ ﺔـــ ﻐﻠﻟا ، ـــﻣو ﺿ ﻫ تﻻﺎ ﻟا ﻩ ﺎﻔ ﻟاو ـﻧ : ل ـ ﻟاو جﺎـ ﻟا ، ﺔـ ﺎ ﻟاو جﺎـ ﻟا ، را ـ ﻟاو جﺎـ ﻟا نﺎﻫ ﻟاو جﺎ ﻟا ، عﺎ ﻗﻹاو جﺎ ﻟا ... ﺦﻟا . أ. ل ﻟاو جﺎ ﻟا : ف ـــﻌ ا ر ـــ ﻣ ـــﺑ ) ت 711 ه ( ل ـــﻘ جﺎـــ ﻟا " : ِﻣ ﻞـــﺟر ـــﻫ ْ ـــَ ٌلِـــَﺟ أ جﺎ ... َﺣو ـــﱠﺟﺎ ُﻪ ًﺔﱠﺟﺎَ ُﻣ َ ِﺣو َﻧ ًﺎﺟﺎ َزﺎ ُﻋ َﺔﱠ ُ ﻟا ﻪ " 1 ، ﻔ ﻌﺗ ﻲﻓو ﻠﻟ ﻪ ل ﻘ ل " : َ ﻟا َ ﱠﻠﻟا ل ةر ـﻘﻟاو ﺔﻣ _{ﻟا ﻲﻓ ُدَ} ﺎــﻬ ﻠﻋ ، َدﺎَﺟ ــﻗو ــُﻟ ًﺔــﻟدﺎَ ُﻣو ًﻻاَــِﺟ ﻪ ، لا ــ ِﻣو ٌل ــ ِﻣو لِــَﺟ ﻞــﺟرو : ،ل ــ ﻟا ﯾ ــﺷ .. ُلَــَ ﻟاو : ﺔ ﻟﺎ ﺔ ﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣ ، ﺔﻟدﺎ ﻟاو : ﺔ ﺻﺎ ﻟاو ة ﺎ ﻟا "... 2 . ـــ ﺎـــﻣ ر ـــ ﻣ ـــﺑا ـــ ﻌﺗ لﻼـــﺧ ـــﻣ ﻪـــ ﺣﻼﻣ ﻟ ل ـــ ﻟاو جﺎـــ ﻠ ـــﻫ نأ ﻟا ـــ ﻔﻠ ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ﻲﻓ نﺎﻓدا ﻣ ، ﺔ ﺻﺎ ﻟاو ﺔﻋزﺎ ﻟا ﻲﻫ ﺎ ﻬ ﺑ ﻊﻣﺎ ﻟا ﻣﻷا نأو . ر ــﺷﺎﻋ ـــﺑا ــ ﻟ ) ت 1393 ه ( ﻫ ــﺟ ق ـــﻓ د ـــﺟو ﻰــﻟإ رﺎـــﺷأ ـــﻣ ـــ ﻔﻠﻟا ﻲــ ﻌﻣ ـــﺑ لﻼـﺧ ﻣا ـﺳا ﺎ ﻬ ﻲــﻓ نآ ـﻘﻟا ــ ﻟا ، لﺎــﻗ ـﻘﻓ ﻲـﻓ ﻪـ ﺎ " ـ ﻟاو ــ ﻟا " ﻩ ـ ﻔﺗ ــ ﻋ ﻪــﻟ ﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ : ) ِﻪَِّر ﻲِﻓ َ ِاَْﺑِإ ﱠجﺎَﺣ ِﱠﻟا ﻰَﻟِإ ََﺗ َْﻟَأ ( ] ة ـﻘ ﻟا : 258 [ , " ّجﺎـﺣ ﻰـ ﻌﻣ ـﺻﺎﺧ , ﻞـﻌﻓ ـﻫو ﻻو مﺎـ ﻟا ع ـﻗو ﻰﻠﻋ لاد د ﻣ ﻞﻌﻓ لﺎ ﻌ ﺳﻻا ﻲﻓ ﱠجﺎ ﻟ ف ﻌ ﻻو ﺔﻠﻋﺎﻔ ﻟا ﺔﻧز ﻰﻠﻋ ءﺎﺟ ةدﺎــ ﻟا ف ــﻌﺗ ﺎــﻬ ﻣ ــﺷا ﻲــ ﻟا , ق ــ ﻟا نﺎــﻫ ﻟا ب ــﻌﻟا مﻼــ ﻲــﻓ ﺔــ ﻟا نأ ــ ﻌﻟا ــﻣو ّجﺎـــﺣ نأ ﻊـــﻣ ﻋ ـــﻠﻟ ﺔ ـــﺻﺎ ﻟا ﻰـــ ﻌﻣ ﻲـــﻓ ﻻإ ﺎـــ ﻟﺎﻏ ﻞ ﻌ ـــ ﻻ ... ـــ ﻔ ﻪـــﻧأ ـــﻠﻏﻷا نأ ﻟﺎ مﺎ ﻟا ﻞ ﺎ " 3 . 1 ،ر ﻣ ﺑا ب ﻌﻟا نﺎ ﻟ ، ةدﺎﻣ ): ﺞ ﺣ ( ج ، 2 ص ، 228 . 2 ،ﻪ ﻔﻧ ﻊﺟ ﻟا ةدﺎﻣ ): ل ﺟ ( ، ج 2 ص ، 212 . 3 ﻪﻟ ﺻ ﷲ ﻋ ﻟا نآ ﻘﻟا ﻲﻓ جﺎ ﻟا ، ﺔ ﻠﺳﻷا ﻪ ﺋﺎ ﺧ ﻫأ لﻼﺧ ﻣ ، ﻲﺑا ﻔﻟا راد ، ﺑ تو ، 2 ، 2007 م، ص 11 .