تقدير دالة الإنتاج الزراعي الجزائري خلال الفترة 2004-2016

(1)

لماج نودز نيسرن ةيمد نب لام أ كاوسوب تنشوتم ينع يعمالجا زكرلما ةعماج يداولا ةترفلا للاخ يرئازلجا يعارزلا جاتنإلا لةاد ريدقت 2004 -2016

ةرتفلا للاخ يرئازجلا يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت

2004

-2016

صخلم : لةلارزل لتتح ل لزل والاالاتدل ت لفي ةل للةزاا لناكم ل لل لمة ل يا ل ا هلللزل ظلم ل لر ف لزام مز عللخفيلا ا لام ر لمز علخفيلا اايللم رلت بر عل ي ف للفيمانز . زل ه ر علل ةزل ظمةل نامض ءل ةزل يرييبر ناملز عاطقزل يل االتنإ لزلا ظلم ل مل كتلساا هلللرئل ت علةلارزل االتننل لزلا هل قبر لىإ انتسلاا ف ته االتنإ لزلا سلاغ ا يزيلس ظلم ا لتمتل ا لترزل لالر 2004 لىإ 2016 سظا ت لم متتل مقتلختل وليرلةتتل ليا للين م فيلسافيقزل لسلا زل للالتن وهل هظ لد . ل ت اااليلزل االتننل هللانة نظ لماة للالتنزل يرلئبر الم .يزيلس االتنإ لزلا ت م كتلختل لفيمكزل لفيياتننل لما م ءان تساا م زل ف اتل ل اجيلمنز ليلا هلختربر ا لقت 80 % مغ ولج انهظ مة ل ل اليزل ظم ر ظ ااتننل وان هم عيممج نأا زل زل رفيتم لىإ ياضإ فعةلارزل ااتننل ظ عااتزل يرةتتل ظم .ا للرتم مجا حاتفملا تاملكلا : .ااتننل هلانة فااتننل ل ا فعةلارزل عاطقزل Summary:

Agriculture has an important place in the economies of emerging countries, since it is a major source of income and of employment. Therefore, it is necessary to maintain this sector to ensure food and food security for these countries. Our study aims to estimate the agricultural production function in Algeria using Cobb-Douglass and the Solow production functions during 2004 to 2016. The empirical results show the significance of the independent variables except for the total productivity factor. Generally, the results indicate that the production elements contained in our model explain 80% of the agricultural input. In addition, the total of production elasticities is greater than one which indicates that they are yielding increasingly.

Keywords: agricultural sector, production functions, elements of production.

: ديهمت عختكبر ةلارزل في ظ ايرب ت فيمنتزل ءليس بخنزاا مز م قتتل ظ فا يرغ ظكز ا ت اخم فيم ترزل قببر ضليتم له ن ا ز ولاابتةل ا ل ا ف فيةيضيم ا ل ا هرلآل يرغ كزج . ل رت بر ثفيا ةلارز يمتل ةل لبرانمز عميقزل عم ل بخنزاا م ت زل فيمانزل ل ر تتح ناكم ةزاا في ةل ت والاااتدل ه زل ف اتزاا ع ي اايتل عخفيلهزل ر مز ام انهظ ا اتل عخفيلهزل زام مز . هفيمة ناي يا ل مة عاطد ةلارزل ت زل فيمانزل مة االيتل فيساسةل هبرانيكت ل رت الا هض ليتل يرغ ف ه زل صلااكمز اه ن ظكز ف فيبر فواليتخم ا ة مة فمكتم حبلل زل ه ت عةلارزل عاطقزل ابه رفيمتل تيزل امم بر ببخ ت ءيئن مزظ فيلل غ ت م م كمبر ف زل تيزل والازل لءيس ا هبم ظمرزل ببخا فةالبر ا ة فناكخزل ثفيبح تحبلظ مكئم ءل ةزل ع مكئتل فيخفيلهزل تيزل هيليبر م م زل فيمانزل ه زل فيا ظم ا نفيا هللرئل . زام زل رت بر ااتنناا ضي نمز مزلازل فيخفيلهزل فيياتنلال لاااتدلال االيتل م ظ ظم فيةلارزل اتركزل قفيقتح نإي كز ز فعةلارزل تر قفيقتح مة فديتل لاااتدلال اء نإي هفيمة ف م زل هانة ا نفيا ظم ااتننل هلانة مل كتسل اءا ل فيياتنإا ضي نزل . لاااتدلال فيمنتزل مجة عي ز ا هض لهئبزل االيتل فيمنبر مة م زل ولاام تسلال ااالز ما ز علل ةزل ظمةل مكئت اتمز ز زل اي ي مغا لار ل ظل ق ز ينفيضاتل لار ظم ءلهيإ واسلاا فيمفيمتح ال ةإ وافيجفيبرل سلال عض ططلخل واسافيخزل فيترنبر لملرزل ف به ختح ين عدل ااتنإ يرييبر كلا تسل عمخزل فيلل ةزل ؛افيممح د وهثمظ كمبر اي ئل لىإ واظ ثفيبح قفيفيلبر اتهيجي فيياتننل مغا االازل ا ة ناكخزل عاتربرال ولا م يمنزل نياكخزل . لاإ نظ عدل ةلارزل ت لرل لا هللرئل ت قطنم رجة فعلل غ مت بر مة اليرتسلال خز رج زل ت بمبر في وابمطتتل في لا تسلال ظم عمخزل فيلل ةزل فيخفيلهزل . ز ل رج زل يج هبرلارم يا زاا لى ةل ت صلاالخل تيزل رفيمتل ابه عاطقزل عةلارزل فاميمة تيزل ر بر ظمض فيبط م زل عةلارزل االيتل ف ااتتل ل ام ر بر هنة ةلارزل ت زل م قتتل ااياا ؛ فيساسظ مظا بخنزاا مز فيمانزل نإي ولاابتةل ىهرظ فيياضإ اي بر ىيتخممز اااتدلال زل

(2)

فهيه بر ظم ف ي فيبطز وادلا زل لاااتدلال تيزل ا ضهتربر تي زل مة والاااتدل م ه زل في بتزل اه اه ظم لرل ام ل . فيياالخل ت ل المجل كئبر ةيممج يبلحل ق زل نيزيزل ةل ر مخز ءل ةزل ت فهللرئل ا فيمبر ت ببرهتل فينا زل ظم ثفيا اامتةلال مة ولااليزل ظمض ةيملمجل في مخزل فيبرابنزل ةيممج ؛وافيزيقبزل امظ ظمض ةيملمجل فيلل ةزل فينليفيلحل مجتفيي رج زل افيمي ظم لار ةيممج ميحمزل ءلهملحل بفيملحل هبراقتئم . ل وادي م حفيضيبر ز ا فعاطقزل ل ااتنإ زلا فيمحتا ميقنس هتفيياتنل اي بر عةلارزل عاطقز : فيزاتزل فيزاكشنل حهطن هفيمة ؟يرئازجلا يعارزلا جاتنلإا ةلاد ةجذمن نكمي فيك :عمل ام عيضيتل ل تز انبر تيزل قااخزل واسلا زل ضهة اننكيم 1 سلاا Daoudi and Colin1

( 2016 نلين ا ) « Land policy and Land markets on the

Agricultural frontier in Arid Algeria » نم هللرئاا فيةلارزل عضلاةل ايطبر فيمتح لىإ تي 1983 سافيس فيترنبر نظ للاتنزل م ظ ظم )ءلهحازل الرل قطانم( مااقزل قطانتل ت فيمنبر عضلاةل ت قطانتل نا يائل ل عتري فياايجل ااثظ هز اايطتتل قطانت ا ي نا افيبخن م ت اخم ا مح ظكز ت ام مخل فيةلارزل واياتنل فيجفيبرل سلال لا )لى ةل ببرهتاا حمقزل( فيئما لربر . ل ل مة ا ا واسافيخزل ه ت ه هليطبر قطانتل ااكتل ظل فيترتخممز ظل زل ن هقتترل لىإ صقنزل االيتل ما زل فينترزل اااتدلال ل مزلازل فيمنتز يرغ م ة ظم ةلارزل تر كتل ت قطانتل مااقزل . 2 سلاا

2_{Bendjeffal and Benabdeli}

( 2015 نلين ا ) « Analysis of the Algerian experience

of Agriculture and Rural development » م ظ هللرئل عةلارزل عاطقزل ايطبر الهم حفيضيبر سلا زل ه تز اا لار ظم ينببر ثفيا فابه هم تيزل واط ل حانجل ارفي ا هني حلاترزل رفي زل ا إ ببخا ل ئترزاا وءاا ج تنتل ز زل واسافيس نظ الهتل ه ر فيمفيمتح سلاا .هفيمة بللهلزل ظم ةيممج ضهي عم عاطقزل ل 3 سلاا Ali Arous et al3 ( 2015 نلين ا ) « Agricultural extension and advisory services in

Algeria » ل فيياتنل ضاترنخل ا لار عةلارزل المجل هليطبر ت تمم تسل تيزل ز زل لملها فيمتح لىإ تي بخنا عاطقزل 30 % لار 30 ااشانل يم قت واسافيخزل ظم ةيممج جاتخل تم ائتل ه الا ز فايررةل نس عةلارزل ما زل وام لخل لاائتسلال ( EAS ) ت هللرئل . كز ز ف عةبنل ينختح ئفيبزل فيسافيخزل فيخسؤتل ف رلر بر قفيخنتزل ينا ين اابزل ءلا ااشانل رلر بر اائم ينةالرتل . 4 سلاا Laoubi and Yamao4

( 2012 نلين ا ) « The challenge of agriculture in Algeria :

Are policies effective ? » ظ للاتنزل اا مح تنا عةلارزل المجل ت هللرئل واسافيس نظ تحض ه ني كز فعم اااتدل نزليبر قفيقتح ف به ماة كئا واسافيخزل عض لىإ عيلا ل مشاي ىهاةاا اءاتركزل لالهمتسلال لىإ هقتترل ايم ر هم ل نم ولج فيالالنل ااسافيخزل . 5 -عيان سلاا 5 ( 2011 ا ممز قله زل ت بمئزل ااتنإ زل ز عمكزل هل قتزل" نلين ا ) 1986 -2003 ىيقزل زلا مل كتساا ") ىيتختل فمتخ لىإ عيلا ل ل ي لتركنم قله زل ت فيياتننل نل تنا للاتنزل م ظ ف سلا زل وليرةتت فيطر زلا .قله زل ت م كتختل عييزينكتزل 6 لهتر ئل سلاا 6 ( 2011 ا ) ل ثفيا ف" هاتل عةلارزل ااتنلال زلا" نلين لملرل لزل االتلننل هلانة مة اا قتل ّ زل زل ويتا ا ترمز عةلارزل لبرانزل ف فيةلارزل زام زل فااتنلال وامرمتخم ف فيزيا ل يا كزل :ظلم كا م متتل ف مقتخم وليرةتم

(3)

وليرةتتل عفيجم نظ سلا زل وه هظ د . قااخزل فيلاااإ زلاا ولج ف لين م فيتم عيممج نأا زل زل ور اتهان هم ر ظ ا للرتم مجا مغ ولج انهظ ني ل زل همةل فحفيحازل اليزل ظم . 1 -يرظنلا راطلإا : 1 -1 . جاتنلإا ةلاد فيرعت : ه بر ققتح تيزل فااتننل هلانة ظم م كتختل وافيمكزل ينا فيني دلاة انهأا ااتننل زلا ف ّ لحل هفيمة .ااتننل ظم ادةل دلاة ع ي فيييزينكتزل ترفيزيتزل ا فيمة قمطل ام ظ ف فينترزل ااتننل قهط ينا اافيترلال مكئم ا ت م خبر لهل قبر .7 ام ااتنل ال قم انهاا فه بر ا فيي مم تختل ملي زل ظم رل مز زل مخزل . فهرآ فله ت لا زل ظة ااتننل زلا ر بر لا انرما لجإ فااتننل ملية ظم م كتختل ا قزل ااتننل فيم ينا اايييتل د P ااتنلإز x1, x2 …xn نإي فااتننل ملي ز : P= f( x1,x2, …xn )8 1 -2 . جاتنلإا ةلاد يف اهرفوت بجاولا صئاصخلا :  ل زل حبابر ف لهترل ظ بزاس مفيد ااتننل ت مرل زل هلان زل ظم هانة رظ لجإ . لين م يرغ ز  .ااتننل ت قق ل ااالرزل ااتننل هلانة ت ااالرزل ينا دلا زل مة سناجتزل ياا مت بر خناجتم ااتننل زلا  . بييم ظ هترازل ظم ر ظ اااة نيكبر اتل سظا م زل ظم كز ل لحل فيياتننل  ل مة فيمااقزل ا هلان ز نيكبر نظ ااتننل ل ا ض ترل ل لحل فيياتننل اايجن ضاترتزل ةليد قفيبطبر ظكمتل ظم ظ لرجتز .ااتننل هلان ز  ااتننل هلانة ظم ترمتمخ واترفيزيتا ققحتل نظ ظكيم ااتننل ظم ين م ىيتخم ل تح نظ ثفيا ااهترم مفيد ولج ااتننل زلا 9 . 1 -3 . :جاتنلإا رصانع  اتل سظا Capital K : م لااتل ولار تل مئل لخإ ... ايديزل مالخل اليتل قنزل لاس ولالآل  . زام زل Labour L : يقزل ابه اقل ى مما زل تيزل م اخبر ت فيمم زل ف فيياتننل اممة نأا اتزاا فينمما زل ااا م ياا سلال لار ظم ا قفيقتح ظكيم ينمما زل فيياتنإ ينختح نإ ثفيا فهرآ لىإ ماة ظم فمتتخ فم تفيياتنإ ااالرز زام زل ت اام ت .متهلاا م  عييزينكتزل م قتزل ظ يه تل Knowledge or Technology A : يه تل ابه اقل ت م كتختل افيييزينكتزل ظ تيزل هلان زل ظم نيكتبر فااتننل وامرمتخم اظ ع ي فهفيمة لبرانزل مة يالحل ت ا مل كتسل ف زام زل اتل سظا عليطبر كبر د نملتم نيكبر د ظ فول تل ولالآا ف فيزاسمظهزل عمخزل ت نملتم ني ( ولاا م كش رأبر ف هئبزل هان زل ت فيلا ل ةلاز امج ت ترمتكتل قهطزاا قم تتل واقفيبطتزل ت الحل ام فاالانل زام زل لىإ بخنزاا نخمح 10 . 1 -4 . :جاتنلإا لاود عاونأ



بوك جاتنلإا ةلاد -سلاغود

(4)

لا رأبر

ي ااتنإ ز

اتزل كئزل سلاي ا

:

ثفيا

:

Y

:

ةال رزل ااتننل مفيد

Value of output

.

L

:

ةال رزل عاطد امة ا ة

Labour

.

K

:

اتل سظا

Capital

. مبر مختبر ولاما م نأا زل زل ك ال نحلال ع ا خترن نل وان هتل فيياتن . يالحل ظكيم قااخزل زاا تل ظم بخنزاا فيزاتزل يرلا تل مة اتل ساظ م زل لىإ : -: اتل سظهز لحل لبرانزل : م مز لحل لبرانزل : اتل سظا ن هم : م زل ن هم : فيزاجمنل ن هتل :عييزينكتزل لاالإز لحل تل اتل سظا ينا فيزلااإ ن هم / : م زل . , ف .ااتننل اتل سظا ف م زل ظم كز فيااخلحل واطسيتتل : ن هتل نيكبر ام امللا فيزلاالال ت ي ااتنإ زلا -سلاي ا ينا ظا اليزل ى اخبر م زل اتل س حفيحازل امم ف ني ل لااإ ايي تااث ينا اظ يليمز م زل اتل س ىيتخم لىإ ين م عياتنإ .



بوك جاتنلإا ةلاد -سلاغود ةديقملا

RestrictedCobb-Douglas Production function

هل قبر متل ي ااتنإ زلا سلاي ا ا فيقتل تاا زل فيزلاانل ن هتل ولج ا ايمز ل اختل ااتننل نظ حضيتز ف لانه ت متل فلى ةل ماهتل كز ز ع ي ل وابث سك بر خزل مة لا ز اتزا :  ولوس جاتنإ ةلاد

Solow production function

مل كتسل متل زل زل ه عييزينكتزل يرةتزل هثظ سافيقز ايي ضهترا ااتننل مة لامح عييزينكبر Neutral Technical بخنزاا متل . م زل اتل سظهز لبرلينزل اخا ا ااتننل زلا وان هم ل لحل ي ااتنإ زلا فيج نم سترن -.سلاغ ا يزيس زلا رأبر : اتزل كئزل :ثفيا

Acr

فيزيا ل ااختل تم

Cropped area

.

(5)

T

)ظمرزل يرةتم( عييزينكتزل يم

Time trend

.

 ةيماستم ةيمتراغول جاتنإ ةلاد

Transcendental Logarithmic production function

ظ مة زل زل ه ميقبر ااتننل هلانة يرةتز ا ببر يرةتبر فيزلاانل ن هتل ااتننل ن هم ن

ظم امةظ لىإ زل زل ه لي اي ل ف

Christensen, Jorgenson and Lau هاتكتل مسلال زل زل ه مة ليقمطظ ثفيا « TransLog » رأبر ثفيا ف : اتزل كئزل :عمل ام مة انح زاا تل لار ظم -نزل : اتل سظهز لحل لبرا : م مز لحل لبرانزل : اتل سظا ن هم : م زل ن هم : فيزاجملال ن هتل زلا ؤبر TransLog ي زل ز ام نة سلاغ ا  بوك جاتنا ةلاد -ةثباث ةيللاحإ ةنورم تاذ سلاغود Constant elasticity of substitution

Cobb-Douglass production function « CES »

ظم ماد قز فعةلارزل ااتننل امج ت لار م تخبر ااتننل مة ااتننل هلانة يرثأبر ى م يه ت زل زل ه م تخبر Arrow, Chenery, Minhas and Solow فيمخبر ا فيمة ليقمطل زلا هل قتا ACMS1 :تيلآا ع ااتننل هلانة ت لى ةل يا زل ظم خناجتم زلا ع (L,K) تهط مة متلااغيمزل ارال نة ف ااث فيزلااإ ن هم ولج ف : زاا تل  بوك جاتنإ ةلاد :ةماع ةيللاحإ ةنورم تاذ سلاغود Generalized elasticity of substitution

Cobb-Douglass production function « GES »

يا زل ظم خناجتم زل زل ه رت بر (v) مخبر فا ايزل اخبر نظ اطهش سفيز ظ ف ACMS2 :تيلآا ع :متلااغيمزل اراإا :ثفيا α )عييزينكتزل( اءاتركزل ما م :

(6)

V ل مة لا زل ما م : . خز : هان زل لااإ ما م .علزيتزل ما م : اتل سظا ينا فيزلاانل ن هتل : / . م زل  بوك جاتنإ ةلاد ةيللاحإ ةنورم تاذ سلاغود ةيعيبرت ةتباث : Quadratic constant elasticity of

substitution Cobb-Douglass production function « QCES »

ي ااتنإ زلا زلا ظم لار زاا رت بر سلاي ا (CES) قز فا ايزل فيزلاانل ن هتل ى اخبر ام نة ت تجل ض ا ا زل ل واس ز امح لىإ مفيم بر زلا ااتنإ (CES) لار ظم مل كتسل بلهقبر ايملابر مخمس Taylor approximation يرةتممز يا لاانل ما م ظكتم ثفيا . Kmenta :تيلآا ع في فياهبر تااث فيزلااإ ن هم ولج ااتنإ زل ز ليتزل ظم : اتزا ىهةازل وا اهتل قلهط ام تساا ا هل قبر ظكمتل ظم ظكز ف فيطر يرغ زل زل ه  بوك جاتنإ ةلاد ةريغتم ةيللاحإ ةنورم تاذ سلاغود Variable elasticity of substitution

Cobb-Douglass production function « VES »

ظكتم Revankar لىإ ليتزل ظم اخم بخن يرةبر عم فيزلاانل ن هتل يرةتا ل زل ظم عينزل ل حمخل ثفيا ف زل زل ه ااتننل هلانة : اتزا ع تلااغيمزل اراإا م زاا تل تهط مة 11 : 2 -ديدحت رئازجلا يف يعارزلا جاتنلإا ةلادل يسايقلا جذومنلا ءانب و ةمدختسملا تانايبلا : 2 -1 :يرئازجلا يعارزلا جاتنلإا ةلاد جذومن ريدقت يف ةمدختسملا تانايبلا . : ا قتل ااتننل زلا ت اااليزل وليرةتتل وانافيا رفي تج بيج هللرئل ت عةلارزل ااتننل ولا مح م ظ ل حتز :عااتزل يرةتتل Y : . هللرئل عةلارزل لبرانزل يم : مقتختل وليرةتتل A : . ة ارتل ااختاا متل فيمكزل فيياتننل ما م يرةتم L .عةلارزل عاطقزل ت مما زل ىيقزاا متل زام زل يرةتم : K م ا سمل ظم عةلارزل لبرانزل وامرمتخم يم زل اتل سظا يرةتم : ...ول فيب 2 -2 . :يسايقلا جذومنلا ءانب زل ز ما زل كئزل ت عةلارزل ااتننل زلا ت اجيمنزل وليرةتم اراإا Cobb-Douglas :عملام عسافيقزل اجيمنزل نيكل ف

(7)

:ثفيا Y .عةلارزل لبرانزل : X1 : . ة ارتل ااختل X2 .)ااتننل وامرمتخم( اتل سظا : X3 ارزل عاطقزل ت مما زل ىيقزل : .عةل (a,b,c,d) .اجيمنزل وامم م زل ا فه ل ام ل فحفيحازل اليزل اخل وان هتل عيممج نيكل نظ ط ئل لا ظ فتاا زل مجلحل لاة فيد مل كتسل ن ا ظم .هترازل ظم ر ظ خزل مة ا فيي لا زل م ماة فيزلاال ن هم ولج تلااغيمزل اراإا م : مة انح ع فيبطزل 3 ةرتفلل رئازجلا يف يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت 2004 -2016 :

3 -1

.

ةلاد مادختساب يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت

Cobb-Douglass

:جئاتنلا ليلحت و

مدا ئل لار ظم 01 مقتختل وليرةتتل هختربر ثفيا ف مقتختل وليرةتتل عداا عةلارزل لبرانزل يرةتم ينا دلاة ييبر هنظ ظالان ) م زل اتل سظا( %80 :عملام عةلارزل لبرانمز اا قتل ا تتل ال نحلال زاا م اهكتخن هنم .)عةلارزل لبرانزل( عااتزل يرةتتل ظم هئفيي فيلااان بخنزاا امظ F= 20.25*** اجيمنزل اايي مة ل ام ل ف عفيجم لين م ظالاني اجيمنزل وامم ت بخنزاا امظ ليرةتتل ال قبم هفيي يرةتزل نإي ا سمظ ول فيبم ظم ااتننل وامرمتخبم متل اتل سلا يرةتم لىإ بخنزاا . مقتختل و 100 % لىإ اؤل ال قبم عةلارزل لبرانزل ت يرةتزل 74% ف ايي مة ل ام ل فيلااال لين م ار بييم ع ي عةلارزل ااتننل وامرمتخم مم م امظ لاهط دلاة . اااتدلال قطنتل عم قترتل ام ي ف ال قبم يرةبر لجإ عةلارزل عاطقزل ت مما زل ىيقزل ت متتل نيا زل يرةتتل امظ 100 % ال قبم عةلارزل لبرانزل يرةبر لىإ اؤفيس ل ي 54 % كز قيليتل ام ل ف لين م انهظ ام ظليرةتتل ينا لاهط دلاة ايي لىإ مم تل يرئبر ف . اااتدلال قطنتل عم

3 -2

.

يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت

ةلاد مادختساب

Solow

:جئاتنلا ليلحت و

مدا ئل لار ظم 02 مقتختل وليرةتتل هختربر ثفيا ف مقتختل وليرةتتل عداا عةلارزل لبرانزل يرةتم ينا دلاة ييبر هنظ ظالان اتل سظا( % ) م زل 80 برانزل( عااتزل يرةتتل ظم :عملام عةلارزل لبرانمز اا قتل ا تتل ال نحلال زاا م اهكتخن هنم .)عةلارزل ل هئفيي فيلااان بخنزاا امظ F= 12.18*** اجيمنزل اايي مة ل ام ل ف عفيجم لين م ظالاني اجيمنزل وامم ت بخنزاا امظ تل ت متتل ةل قتختل يرةتتل . مقتختل وليرةتتل ة ارتل ااخ A ال قبم يرةبر لجإ 100 % لبرانزل ت يرةبر لىإ اؤفيس ل نإي )عااتزل يرةتتل( عةلارزل % 45 قيترل ة ارتل ااختل يرةتتل مم م امتال ني ل فيلااال لين م ن ا يرثأتزل ل قبل ظكز امظ . لين تل واليتخم متل اتل سلا يرةتم لىإ بخنزاا ال قبم هفيي يرةتزل نإي ا سمظ ول فيبم ظم ااتننل وامرمتخبم 100 % اؤل ال قبم عةلارزل لبرانزل ت يرةتزل لىإ 72 % ف مة ل ام ل فيلااال لين م ار بييم ع ي عةلارزل ااتننل وامرمتخم مم م امظ . اااتدلال قطنتل عم قترتل ام ي ف لاهط دلاة ايي يرةتتل امظ ال قبم يرةبر لجإ عةلارزل عاطقزل ت مما زل ىيقزل ت متتل ثزا زل

(8)

100 % ال قبم عةلارزل لبرانزل يرةبر لىإ اؤفيس ل ي 54 % ل ف لين م انهظ ام ظليرةتتل ينا لاهط دلاة ايي لىإ مم تل يرئبر ف . اااتدلال قطنتل عم كز قيليتل ام مدا ئل لار ظم 03 لان ف ع فيبطزل علزيتزل م ة مكئم افيغ كز سناجتزل م ة تيل زل طاببرانل ائم ييبرلا هنظ ظا مدا جمز بخنزاا امظ فعلليئ زل أطلخل لح 04 نظ ظالان ااتننل وان هم يم زل ل ل حفيحازل اليزل ظم ر ظ ا ةيممج .ا للرتم مجا مغ ولج انهظ مة ةصلاخ : ظ ه بر واةاطقزل ال مإ ناكخمز ءل ةزل يرييتا ميقل ثفيا فعميقزل اااتدنل ت هب مل زل م تل ا زل لار ظم عةلارزل عاطقزل في في بتزل فيمقتا حمخل امم ا لينبر فيةلارزل ولاااازل ااالز ف زام زل افي تسل ف مزلازل فيياتننل ولار تاا ىهرةل لاااتدنل لابمز فيياالخل ا ترزل لار هللرئل ت عةلارزل ااتننل زلا هل قبر لىإ سلا زل ه تي .ا 2004 لىإ 2016 ينةين مل كتساا ل ف ي ااتنإ زلا ااتننل ل ا ظم هلانة ت م متم مقتخم وليرةتم مة ل زل ه ويتال ثفيا فيزيس ااتنإ زلا سلاغ ا ارتل ااختل ف اتل سظا( ااتننل للاتن وه هظ د .عةلارزل لبرانزل ت متتل عااتزل يرةتتل ف)عةلارزل عاطقزل ت مما زل ىيقزل ة ة للاتنزل يرئبر ام .يزيس ااتنل زلا ت م كتختل ة ارتل ااختل يرةتم ل ة ام مقتختل وليرةتتل يا لين م فيسافيقزل سلا زل نظ ما ت اااليزل ااتننل هلانة ليا هختربر ا قتل اجيمنزل 80 % وان هم عيممج نأا زل زل ورفيتم ام .عةلارزل لبرانزل ظ عااتزل يرةتتل ظم .ا للرتم مجا مغ ولج انهظ مة ل ل حفيحازل اليزل ظم ر ظ ااتننل لار ظم ل عةلاز اام تسل خانم يرييبر ز زل مة بيج ف فيسافيقزل سلا زل للاتن بخا ينا ز زل ىيتخم مة اا مح وافيزآ يرييبر ظم فكزج لىإ ياضإ . لالخل ما زل ولاام تسلال ينا عمئل ل فيبرليم ف هه قمر ف به ل فين تل وا ئل ولالزيزل فمتمخ لاترزل ال مإ عالاترزل عاطقزل ت مم تختل ول اةل لار فيةلارزل فيياتننل هليطتا مافيقزل ا هلزل اا سأا ااتننل وامرمتخبم ينا زل هئبزل ما زل ي ااتننل هلانة ت م ةل هان زل امظ . ة ارتل عضلاةل عفيمئ اريل ناملز هافيتل يرفيخبر كز بسانم ءااه كزل يرييبر ت م متتل طفيخبزل اافيلحل ط هش يرييبر لار ظم ل فيةلارزل فيمم زل حانجإ ارفي ا رت ل مفيم تزل هزل ولااابرلال .عةلارزل عاطقزل فيياتنل ااالز اتزاا ينمما زل فيياتنل عاتربرال ناملز ل فيترلهزل قطانتل ت قهطزل كز هافيتل حازل ةينايبلا لاكشلأاو لوادجلا قحلم لودجلا 1 _ بوك ةلاد مادختساب يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت جئاتن -سلاغود ا عباتلا ريغتمل Y ةيريسفتلا تاريغتملا تاملعملا ةيئاصحإ t لامتحلاا C 4 .85 3.51 0.0056 K 0.74 3.66 0.0044 L 0.54 2.93 0.0149 R2= 0.80 F = 20.25 DW = 2.05 تل ا ا : مة اامتةلااا ين اابزل ال ةل ظم EVIEWS8 لودجلا 2 _ زلا جاتنلإا ةلاد ريدقت جئاتن ةلاد مادختساب يعار ولوس عباتلا ريغتملا Y ةيريسفتلا تاريغتملا تاملعملا ةيئاصحإ t لامتحلاا C 0.74 0.02 0.9811 A 0.45 0.13 0.8966 K 0.72 2.86 0.0187

(9)

L 0.54 2.79 0.0210 R2= 0.80 F = 12.18 DW = 2.05 تل ا ا مة اامتةلااا ين اابزل ال ةل ظم : EVIEWS8 لودجلا 3 _ ةلاد مادختساب يعارزلا جاتنلإا ةلاد ريدقت جئاتن بوك -و سلاغ-ود ولوس LM Test F Test R2 جاتنلإا ةلاد جذومنلا EQ LMn LMh LMa 0.92 0.62 0.27 (20.25)*** 0.80 0.76 (3.51)*** (3.66)*** (2.93)*** Cobb-Douglass 1 1.01 0.57 0.27 (12.18)*** 0.80 0.73 (0.02) (0.13) (2.86)** (2.79)** Solow 2 تل ا ا مة اامتةلااا ين اابزل ال ةل ظم : EVIEWS8 :ثيح Y : .)رلاود نويلم( يعارزلا جتانلا ةميق L .يعارزلا عاطقلا يف ةلماعلا ىوقلا : K لإا تامزلتسم : .)لاملا سسر( يعارزلا جاتن Acr .ةعورزملا ةحاسملا : T .نمزلا ريغتم : ميق لثمت جذومنلا تاملعم لفسس نيسوقلا نيب ماقرلأا t .ةبوسحملا * ، ** ، *** دنع ةيئاصحلإا ةيونعملا تايوتسم ىلإ ريشت % 10 ، % 5 ، % 1 . R2 و ديدحتلا لماعم لثمي : R2 .ححصملا ديدحتلا لماعم ريشي F ةميق : .ةبوسحملا رشيف LMa .يتاذلا طابترلإا نع فشكلل جنارغلا فعاضم رابتخا : LMh : .سناجتلا مدع نع فشكلل جنارغلا فعاضم رابتخا LMn .أطخلا دحل يعيبطلا عيزوتلا مدع نع فشكلل جنارغلا فعاضم رابتخا : لودجلا 4 _ جاتنلإا تانورم ةلاد مادختساب بوك -و سلاغ-ود ولوس امجلإا ةنورملا ةيل لماعم ةنورم ةيلكلا ةيجاتنلإا A لمعلا ةنورم L لاملا سأر ةنورم K جاتنلإا ةلاد جذومنلا EQ 1,28 0.54 0.74 Cobb-Douglass 1 1,71 0.45 0.54 0.72 Solow 2 تل ا ا مة اامتةلااا ين اابزل ال ةل ظم : EVIEWS8 مقر قحلملا 1 _ جمانرب تاجرخم EVIEWS ريدقتل بوك ةلاد -سلاغود Dependent Variable: Y Method: Least Squares Date: 01/31/19 Time: 13:39 Sample: 2004 2016 Included observations: 13

Variable Coefficient Std. Error t-Statistic Prob. C 4.850956 1.378734 3.518414 0.0056 K 0.744942 0.203357 3.663230 0.0044 L 0.541494 0.184441 2.935861 0.0149 R-squared 0.802048 Mean dependent var 9.521596 Adjusted R-squared 0.762458 S.D. dependent var 0.374064 S.E. of regression 0.182312 Akaike info criterion -0.367018

(10)

Log likelihood 5.385620 Hannan-Quinn criter. -0.393816 F-statistic 20.25868 Durbin-Watson stat 2.058253 Prob(F-statistic) 0.000304 مقر قحلملا 21 _ ب تاجرخم جمانر EVIEWS ولوس ةلاد ريدقتل Dependent Variable: Y Method: Least Squares Date: 01/31/19 Time: 13:43 Sample: 2004 2016 Included observations: 13

Variable Coefficient Std. Error t-Statistic Prob.

C 0.749861 30.70693 0.024420 0.9811

A 0.454090 3.396193 0.133706 0.8966

K 0.726692 0.253945 2.861607 0.0187

L 0.542186 0.194294 2.790540 0.0210

R-squared 0.802441 Mean dependent var 9.521596

Adjusted R-squared 0.736588 S.D. dependent var 0.374064 S.E. of regression 0.191983 Akaike info criterion -0.215157 Sum squared resid 0.331718 Schwarz criterion -0.041326 Log likelihood 5.398518 Hannan-Quinn criter. -0.250887 F-statistic 12.18531 Durbin-Watson stat 2.053235 Prob(F-statistic) 0.001603

: عجارملاو تلااحلإا

1_{Ali Daoudi and Jean-Philippe Colin, « Land policy and land markets on the agricultural frontier in arid Algeria”,}

paper presented in the 2016 world bank conference on land and poverty, the world bank –Washington DC, March 14-18 , 2016.

2_{Benabdellah Bendjeffal and Kheloufi Benadeli, “ Analysis of the Algerian experience of agriculture and rural}

development”, Journal of African studies and development, vol 7 (7), 2015.

3_{Sami Ali Arous et al, « Agricultural extension and advisory services in Algeria », sixth international scientific}

agricultural symposium, agrosym, 2015.

4

Laoubi Khaled and Yamao masahiro, “the challenge of agriculture in Algeria: are policies effective?”, 農業水産経済研究第 12 号, 3, 2012. 5 ةدملل قارعلا يف بلشلا جاتنإ ةلادل يمكلا ريدقتلا" ،يجان يفاص يجان 1986 -2003 ددعلا ،عساتلا دلجملا ،ةيملعلا ءلابرك ةعماج ةلجم ،" 03 ، 2011 . 6 ا دمحم سانيإ ددعلا ،ةيبرع ةيداصتقا ثوحب ،يرصملا يعارزلا جاتنلإا ةلاد ،يوارفعجل 71 فيص ، 2015 . 7 ددعلا ،ةيبرع ةيداصتقا ثوحب ،يرصملا يعارزلا جاتنلإا ةلاد ،يوارفعجلا دمحم سانيإ 71 فيص ، 2015 . 8 ومعلا ةيقدنفلا تاسسؤملا عاطقل جاتنلإا لاودل يئاصحلاا ريدقتلا ،يبوعش يزوف دومحم ددعلا ،ثحابلا ةلجم ،ةيرئازجلا ةيم 04 ، 2006 . 9 ةدملل تايراطبلا ةعانصل ةماعلا ةكرشلا جاتنا مييقت ،يلع ليلج دلاخ 1992 -2002 دلجم ،مولعلل لاايد ةلجم ،جاتنلإا ةلاد جذومن مادختساب 7 ددعلا ، 1 ، 2011 . 10 اصتقا ثوحب ،يرصملا يعارزلا جاتنلإا ةلاد ،يوارفعجلا دمحم سانيإ ددعلا ،ةيبرع ةيد 71 فيص ، 2015 . 11 دلجم ،يعارزلا داصتقلال ةيرصملا ةلجملا ،رصم يف ةيعارزلا ةلامعلا ىلع بلطلا يف يجولونكتلا ريغتلا رود ،ةتاحش حيسملا دبع دامع 16 ددعلا ، 04 ، 2006 .