المسؤولية الاجتماعية بين المفهوم والدافعية إلى تحقيق البعد البيئي للتنمية المستدامة

سادرموب ةعماج

رئازجلا

لوح ينطو ىقتلم

صرفو ةيعامتجلا ةيلوؤسملا

ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت

يموي

09

-10

ليرفا

2019

يناثلا روحملا

رضأخلا داصتاقلاو ةيعامتجلا ةيلوؤسملا

ةلأخادملا ناونع

موهفملا نيب ةيعامتجلا ةيلوؤسملا

يئيبلا دعبلا قيقحت ىلإ ةيعفادلاو

ةمادتسملا ةيمنتلل

يف ةسسسفانملا دادتشاو يجولونكتلا رييغتلاو يداصتاقلا روطتلا عم لوسسصولاو ةسسسفانملا ةهباجم ىلإ تاسسؤملا يعس مامأو لامأعلا ةئيب جمد نم نأسسشلا اذسسه يف دبل ناك ،لئاسولا ىتشب ةيحبرلا اهفادهأ ىلإ هذسسه للخ نمو ،تاسسؤملا تاططخمو تايجيتارتسا يف يئيبلا دعبلا يف ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا ينسسبت ةسسيمهأ ناسسيبت ىلإ فدسسهن ةسسساردلا نأ ةسسساردلا ةجيتن تزربأ هيلأعو ،يئيبلا بناجلا ةاأعارم عم تاسسؤملا ظاسسفحلا يف ماهو لاعف رود ةسسؤملا يف ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا ينبتل نم ماسسعلا حلاسسصلا مدخي طمن ىلأع ريسلا للخ نم ةيئيبلا دراوملا ىلأع .ةمادتسلا قيقحت راطإ يف ةيئيبلاو ةيأعامتجا ةيداصتاقا تارابتأعا :ةيحاتفملا تاملكلا .ةيئيبلا ةرادلا ،ةئيبلا ،ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا Abstract

With the economic developments and technological changes and the intensification of competition in the business environment and the efforts of institutions to confront competition and reach the goals of profitability by various means, it was necessary to integrate the environmental dimension in the strategies and plans of institutions, and through this study aims to show the importance of adopting social responsibility in institutions with The result of the study highlighted that the adoption of social responsibility in the institution is an important and important role in the conservation of environmental resources by following a pattern that serves the general interest of economic, social and environmental considerations within the framework of achieving Sustainability.

Keywords: social responsibility, environment, environmental management.

ةمدقم ىلإ يعسسسلاو اسسهب ماسسمتهلا ديازتو ةيئيبلا لكاشملا ماقافت لظ يف يف نأسسشلا ةيأعامتجلا ةيلوؤسملل نوكي داق ةيئيبلا دراوملا ىلأع ظافحلا ةسسئيبلا ىلأع ةيبلسسسلا راسسآثلا نم ةأعومجم تاسسؤملا تآثدحأ ثيح ،كلذ صوسسصخب ةسسيعمتجملا تاسسبلاطملا ددسسعتو دسسيازت ىلإ لسسعف درسسك ىدأ اسسم ،كلهتسسسملا نم لسسك ةملسسس ىلأع ظاسسفحلا فدهب يئيبلا دعبلاب مامتهلا ثيدسسحلا ىلإ ىدأ هرودسسب اذسسه ،اسسهيف ةسسلأعافلا فارطلاو ةئيبلا ،عمتجملا هذه جمدو يداصتاقلا اهئادأ نمض ةسسؤملل ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا نأع ةطيحملا ةئيبلا نم ءزج اهرابتأعاب ةسسؤملا ةيجيتارتسإ يف ةيلوؤسملا قسسلطنملا اذسسه نم ،اسسههاجتا اهتيلوؤسسسم لمحت يف اهتكراشم اهيلأعو اهب :ةيلاتلا ةيلاكشلا حرط انيأترا

قيييقحت يف ةمهاييسملا ةيييعامتجلا ةيلوؤييسملل نكمي فيييك ؟ةمادتسملا ةيمنتلل يئيبلا دعبلا :ةساردلا فادهأ :ىلإ ةساردلا هذه للخ نم فدهن -ةيلوؤسسسسملا نم لسسسكب ةسسسطبترملا ةيسسسساسلا ميهاسسسفملا حيسسسضوت ماسسمتهلا دسسيازت لسسظ يف اسسصوصخ يئسسيبلا دسسعبلاو ةسسيأعامتجلا .ةساردلا لحم عوضوملا نيريغتملاب -اهتئيب هاجتا ةيأعامتجلا ةيلوؤسملاب تاسسؤملا مازتلا ةيمهأ نايبت .اهب رآثأتتو رآثأت اهتادرفم دحأ اهنوك :ةساردلا ةيمهأ مهمو ثيدح عوضوم ىلإ قرطتت اهنوك نم ةساردلا ةيمهأ عبنت نم ةسسسسؤملا ىلإ ةرسسظنلا تدسسعت ذإ ،ةمادتسسسملا ةسسيمنتلا لسسيعفت يف اسسهتمياق نم عسسفرلاو ةيلاملاو ةيداصتاقلا اهفادهأ قيقحت ىلإ وبصت اهنوك يتسسلا ةسسئيبلاو عسسمتجملا حلاسسصم ىلأع ظاسسفحلا ةيلوؤسسسم أسسبأع لمحت ىلإ .اهيف طشنت نيثحاسسبلا لسسج ماسمتها لاسن ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا عوضوم نأ امك اسسهريغو ةسسئيبلا ةسسيامح تاسسيعمجب ىدأ امم ةيئيبلا لكاشملا ديازتو ةرثكل يف مهاسسست دسساق تاسسينقتو قرط راكتبا ةلواحمو لئاسولا نأع ثحبلا ىلإ .لكاشملا هذه نم دحلا لواسسنت مت ةسسساردلا عوسسضومب ماسسملللو هلأعأ رسسكذ ام ىلإ ادانتساو :ةيلاتلا رصانعلا زئاييكر ةيداييصتاقلا تاييسسؤملل ةيييعامتجلا ةيلوؤسملا :لوأ ةيرظن تابراقمو تاسسؤملا يف ةيئيبلا ةرادلاو يئيبلا دعبلا :ايناث ةيلودلا تافصاوملا ةلسلس :اثلاث ISO 14000

زئاييكر ةيداييصتاقلا تاييسسؤملل ةيييعامتجلا ةيلوؤسملا :لوأ ةيرظن تابراقمو ،ةحيحسسصلا ءايشلاب مايقلا اهانعم يف لداعت ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا حلاسسصمو اهحلاسسصم مدسسخي هاسسجتاب لسسمعلاب لاسسمأعلا تاسسمظنم مازتلا يأ ميهاسسفم حيسسضوت اسسننكمي يلاوملا لودجلا للخ نمو ،اهكولسب نيرآثأتملا يرادلا ،يكيسسسلكلا موسسهفملا نيب نراقم لكشب ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا :هاندأ حضوم وه ام بسح يئيبلاو ماقر لودجلا 01 ةيعامتجلا ةيلوؤسملا ميهافم : :ردصملا ةيداسسصتاقلا ةسسسسؤملل ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا ،ةديفم شوتيت نم ةسسنيأع ةسسلاح ةسسسارد - يقيوسسست لخدسسم - ةمادتسسسملا ةسسيمنتلا هاسسجتا موسسلعلا يف موسسلأع هاروسستكد ةسسحورطأ ،رئازجلاسسب ةسسميقملا تاسسسسؤملا رئازجلا ةعماج ،قيوست صصخت ،ةيراجتلا 3 ةنس ،رئازجلا ، 2017 :ص ، 56 . يف ةروكذسسملا اثلثلا ميهاسسفملل نراقم لكشبو قيمعلا مهفلا نم موهفم لك ناو حضاو نيابت ظحلن ةيأعامتجلا ةيلوؤسملل هلأعأ لودجلا

نيهاسسجتا حضون هاندأ لكشلا للخ نمو ،هرشؤمو هتاذ بسك ىلإ زاحني :امهنيب ةنراقملا نكمي ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا ينبتل نيضراعتم ماقر لودجلا 02 ةيلوؤسملا ينبتل نوضراعملاو نوديؤملا : ةيعامتجلا :ردييصملا ،ةيرسسشبلا دراوسسملاو ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا ،لاوسسن يفايسسض موسسلعلا ةسسيلك ،ةيرسسشبلا دراوسسملا ريسسست صسسصخت ،ريتسسسجام ةلاسسسر ةنسسس ،رسسئازجلا ،ناسسسملت ،دسسياقلب رسسكب وسسبأ ةسسعماج ،رييستلاو ةيداصتاقلا 2010 :ص ، 23 . ينسسبت ناسسشب ذسسختي باوسسصلا ىلإ برسساقا رارسساق كاسسنه نوسسكي ىتسسح لودسسجلاو ،فرسسط لسسك هدسسيري ام ةفرعم نم دبل ،ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا :ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا اياضاق نمضتت تائف نيبي يلاتلا ماقر لودجلا 03 ةيعامتجلا ةيلوؤسملا اياضاق :

:ردصملا راد ،ةسسثيدح ميهاسسفم قيوسسستلا ،قيفسسس دادسسح ،ماسسظن ناديوس ةنس ،نامأع ،ىلولا ةعبطلا ،رشنلل دماح 2003 :ص ، 80 . 1 . :ةيعامتجلا ةيلوؤسملا داعبأو ئدابم تقفتا اسسهنأ لإ ةيأعامتجلا ةيلوؤسملل ئدابم ةغايص راكفأ تددعت دسسجن نيثحاسسبلا ىؤر نمو ،هسسيلإ وبسسصت يذلا فدهلاو نومضملا ثيح نم ةرظن Guler ,David ىلإ ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا ئدابم اومساق نيذلا :يه ماساقأ اثلآث 1  ةمادتييسلا ةسسيئيبلاو ةسسيأعامتجلاو ةيداسسصتاقلا تاسسجايتحلا ةسسيبلت : لسسجأ نم ةسسحاتملا صرسسفلا لسسك لمسسشتل دسستمتو ،عيمجلل ةيساسلا .ةيلوؤسملاو لمحتلا ىلأع ةردقلا كلذك يهو ،لضفأ ةايح قيقحت  :ةيفافشلا ةينآ ةقيرط نأع حاصفلاب ةبااقرلل ايلعلا ةزهجلا ماياق اهتايلمأعو ةيلاملا اهترادإو اهتطشنأو اهأعاضوأ نأع ةديفمو ةحضاوو ةيفافسسشلا موسسهفم مزلي امك ،هيف شيعت يتلا عمتجملا هاجت اهئادأو دارسسفلا نيكمت ىلإ ةفاضلاب ةبااقرلا تايلمأع نأع حاصفلا ةرورض ةطسسشنلا لوسسح ةسسمزللا تاسسمولعملا ىلأع لوسسصحلا نم نييسسنعملا .ةكرشلل ةيأعامتجلا  :ةلءاسملا لسسكيهلاو ينوناسسقلا راسسطلاب ةلءاسسسملا موسسهفم طبتري ةسسبااقرلا زاهجل نمضت يتلا تاءارجلاو تايجيتارتسلاو ،يميظنتلا :ةيلاتلا طاقنلا ةكرشلاب ؛اهئادأ مييقتو اهدراوم عيزوتب ةقلعتملا ةينوناقلا اهتابجاوب يفت نأ ىلإ ةفاسسضلاب ماسسعلا لاسسملا مادختسسسا ةءاسسفكو ةسسينونااق نأع حسسصفت -؛اهتطشنأو اهتاءارجإ .مهلامأعأ نأع نولوؤسم زاهجلا وفظومو سيئر نيح يف مره Carroll موسسهفمل ةيسسسيئر اسسهربتأعا داسسعبأ ةعبرأ نيب زيم :يلاوملا لكشلا للخ نم اهحضون ةيأعامتجلا ةيلوؤسملل عسوم

ماقر لكشلا 01 مره : Carroll ةيعامتجلا ةيلوؤسملل :ردصملا قسسيقحت يف ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا رود ،ديبره وبأ ديعس رساي ،ةزسسغ ةسسظفاحم ءاسسبرهكلا عسسيزوت ةكرسسش ةلاح ةسارد - ةيسفانتلا ةزيملا ،ريتسسسجاملا ةسسجرد ىلأع لوسسصحلا تاسسبلطتم لامكتسسسل ةسسمدقم ةسارد ةنسسس ،نيطسسسلف ،ىسسصاقلا ةعماج ،دشارلا مكحلاو ةلودلا ةرادإ صصخت 2017 :ص ، 35 . ةيلوؤسسسملل ةسسعبرلا داعبلا حرش نكمي هلأعأ لكشلا ىلإ ادانتساو مره بسح ةيأعامتجلا Carroll :يلاتلا وحنلا ىلأع 2 :ياقلأخلا دعبلا ميقلا ةاسسأعارم ىلأع ةسسسسؤملا ةطسسشنأ دامتأعا ررسسضلا نأع اسسهداعتباو ةحيحسسصلا لاسسمأعلاب مازتسسللاو ةسسياقلخلا .نيرخلل -يريخلا دعبلا تادأعاسسسملاو تاسسبهلاو تاسسأعربتلا لمسسشي يذسسلا : .حبرلا ىلإ فدهت لو عمتجملا مدخت يتلا ةيريخلا ةيأعامتجلا :ينوناقلا دعبلا نيناوسسقلا ةأعاطإب كلذ بجومب ةسسؤملا مزتلت ،ةأعورسسشملا ريسسغ لاسسمأعلا لوسسباق مدأع للخ نم اهب للخلا مدأعو .نيكلهتسملا ةقآث بستكت كلذ ساسأ ىلأعو :يف ريخلا دعبلا لثمتو 3 -يداصتاقلا دعبلا ةيداسسصتاقا ةطسسشنأ ةسسسسؤملا سراسسمت ثيح : جتنتل ديسسشر لكسسشب دراوسسملا مدختستو ،ةيلأعافلاو ةءافكلا قيقحتل جاسستنلا لسسماوأع ىلأع لداسسأع لكسسشب دسسئاوعلا عزوسستو ،ةياقار تامدخ .ةيداصتاقا ةيلوؤسم تلمحت نوكت كلذ قيقحتب ،ةفلتخملا 2 . :ةيعامتجلا ةيلوؤسملا مييقت تارشؤم

ةيلوؤسسسملا مييسسقت اهللخ نم نكمي ةيساسأ تارشؤم ةعبرأ دجوت :ةيأعامتجلا 4 -:ةيييسسؤملاب نيلمايييعلل يعايييمتجلا ءادلا ريييشؤم ثيح ضغب نيفظوسسملا روسسجأ ىدسسأع اسسم اسسهيف ءادلا فيلاكت عيمج لمشي ؛مهلامأعأ ةعيبط وأ عون وأ ةيميظنتلا مهعاقاوم نأع رظنلا -:ةئيبلا ةيامحل يعامتجلا ءادلا رشؤم فيلاسسكت هسسيف لخدسست طسسيحملا عمتجم دارفأ ةيامح حلاصل اهب ىحضملا يأعامتجلا ءادلا اثوسسلت ةسسيامح فيلاكت لمشتو ،ةسسؤملا هاقاطن لخاد لمعت يذلا ؛كلذ ريغو باشأعلا ،تاأعورزملا ،ةيرحبلا ةئيبلا ،ءاوهلا -:عييمتجملل يعاييمتجلا ءادلا رييشؤم فيلاسسكت اسسهيف لخدسست كسسلذ يف ةلمتسسشم عسسمتجملا ةسسمدخ يف ةسسسسؤملا تاماهسسسإ ،ةيضايرلا ،ةيفاقثلا ،ةيميلعتلا تاسسؤملل تامهاسملاو تاأعربتلا ةسسيأعوتلا عيراسسشمو يأعاسسمتجلا بيردسستلاو ميلعتلا جمارسسب ،ةسسيريخلا ؛ةسسؤملا اهيف مهاست يتلا ةيأعامتجلا :جاييتنلا ريوييطتل يعاييمتجلا ءادلا رشؤم فيلاسسكت لمسسشت ،ريوسسطتلا ،ثحبلا ،جاسستنلا ةدوسسج ىلأع ةبااقرلاك نيكلهتسملا ةمدخ نم اسسهريغو نيلماسسعلا ريوطتو بيردت ،عيبلا دعب ام ةعباتملا نامض .اضرلا ققحت يتلا تامدخلا تاسسؤملا يف ةيئيبلا ةرادلاو يئيبلا دعبلا :ايناث اهنأ ىلأع ةسسئيبلا فرسسعت " يتسسلا ةسسيجراخلا لسسماوعلاو فورسسظلا ةسسأعومجم ،اسسهب موسسقت يتسسلا ةيويحلا تايلمعلا يف رآثؤتو ةيحلا تانئاكلا اهيف شيعت ةسسيعيبطلا دراوملاو ةبرتلاو ءاملاو ءاوهلاك ةيعيبطلا رصانعلا لمشت يهو نم اهريغو نارمعلاو ةأعارزلاو ةأعانصلاك ةيرشبلا تاطاشنلاو ةفلتخملا "ىرخلا تاطاشنلا 5 . 1 . :ةيئيبلا فيلاكتلاو ةيئيبلا ةطشنلا نيب ةاقلعلا ىقبتل ةسسئيبلا ىلأع اهفرسسص بجي فيلاسسكت يناسسسنلا طاسسشنلا نأع رسسجني بابسسسأ ةسسآثلآث ىلإ ةيسسساسأ ةفسسصب ةسسئيبلا فيلاسسكتلا هذسسه عجرتو ،ةميلس :يلاوملا لكشلا للخ نم اهحضون اهآثودح ىلإ يدؤت ماقر لكشلا 02 فيلاكتلاو ةيئيبلا ةطشنلا نيب ةاقلعلا : ةيئيبلا

:ردصملا فيلاسسكتلل يبسسساحملا ساسسيقلا قيبسسطت رسسآثا ،ةسسيزيح قاسسصل ،رييسسستلا موسسلأع يف هاروسستكد ةسسحورطأ ،ةمادتسسسملا ةيمنتلا ىلأع ةيئيبلا رئازجلا ةعماج ،ةيلامو دوقن صصخت 3 ةنس ،رئازجلا ، 2016 :ص ، 81 . فيلاسسكتلا اثودسسح بابسسسأ نأ لوقلا نكمي هلأعأ لكشلا للخ نم بجاوسسلا نيناوسسقلا لمسسشت ةيعيرسسشت ةسسينونااق بابسسسأ ىلإ عسسجري ةسسيئيبلا تاسسعاقوت يف لسسثمتت ةيراسسضح ةسسيأعامتجا بابسسسأ ،ةسسئيبلا ةسسيامحل اسسهأعابتإ تاسسسسؤملا لسسماعت بولسسسأ يأ ةيداسسصتاقلا تاسسؤملا هاجتا عمتجملا تاسسبلطتمو تاراسسبتأعا يف لسسثمتتو كلهتسسسملاب ةسسصاخ بابسأ ،ةئيبلا عم ىلا يدؤسست اهرودسسب بابسسسلا هذسسهو ،ةسسئيبلل ةقيدسسص تاجتنمل كلهتسملا فيلاسسكت عسسفد بلطتي ةسسئيبلا ةسسيامحلو ،ةسسيئيبلا ةطسسشنلا فسسلتخمب مايقلا .ةوجرملا ةياغلا قيقحتل 2 . ةسسؤملا يف ةيئيبلا ةرادلا لسسكو ةيفيظولا تلاجملا لك ةرادل ىعست يتلا يه ةيئيبلا ةرادلا ىلأع ظاسسفحلا تاسسبلطتمو ىسسشامتت ةسسيرطب ةسسسسؤملا يف تايوتسسسملا ةيديلقتلا ةرادلا فادهأب ساسملا نود ةئيبلا 6 ءزسج يه ىرسخأ ةراسبعبو ، جمدسسب ةسسسسؤملا هسسللخ نم موسسقت ،ةسسسسؤملل يميظنتلا لسسكيهلا نم .يئيبلا اهئادأ نيسحت ةيغب اهتطشنأ فلتخم يف ةيئيبلا تارابتأعلا 7 نم هسسنأ فارتسسأعلل ةسسسسؤملا عفدسسي ةداسسشر رثسسكلا ريسسكفتلا نإ طاسسشنلا جمد ةداسسأعإ يف ريسسكفتلاو ،ةسسيئيبلا تامدسسخلا ةسسيامح اهتحلسسصم لغتسسسملا ةيعسسضو نم لاسسقتنلا يأ ،يعيبسسطلا ماسسظنلا يف يناسسسنلا ةرادإ ماسسظن لسسيعفت يف كراسسشملاو مهاسسسملا ةيعسسضو ىلإ لمعتسملاو :ةيساسأ تايلمأع اثلآث نم نوكتي يئيب 8

 :(طييئارخلا ) تاييططخملا عضوو درجلا ةرسسظن نيوسسكت لسسجل درسسجب كسسلذو ،ةسسئيبلاو ةسسسسؤملا نيب ةسسلدابتملا تلأعافتلا نأع ةلماش ةقلعتملا تارودلا نيب متت يتلا تلأعافتلاو تايلمعلا فلتخمل يدادعت .ةيعيبطلا تارودلاو ةسسؤملاب  :لاعفلاو ةطشنلا دسسيدحتل ةسسنكمملا لخادسسملا نم دسسيدعلا كانه يهو ،ةسسيئيبلا مظنلا عسسم اسسهلأعافتب قسسلعتي اسسميف ةسسسسؤملا ةيجيتارتسإ .ةئيبلا ةيامح ةرورضل اهمهف ىدمو ةسسؤملا جضن بسح فلتخت  :مييييقتلاو سايييقلا ةذسسختملا ريبادسستلا مييسسقتو تاسسيولولا دسسيدحتل يتلا رفصلا ةطقن ديدحتب كلذو سايقلل تارشؤم لامعتسا بجوتسي ةسسيلمعب مايقلاو تايبلسلاو تايباجيلا نيب زيمن نأ عيطتسن اهللخ نم .ناكملاو نامزلا يف ةنراقملا اهسسساياق نكمي يتسسلا رهاوسسظلاو تاريغتملا ضعب كانه نأ ظحلملا لكسسشب هسسساياق نكمي ل رسسخلا ضعبلا كانهو ،ةينقت لئاسو لامعتساب ثيح ،(يويح عمتجم ) ةيطيسو تارشؤم كلذل لمعتسن ثيح رشابم :يلاوملا لكشلا للخ نم ةيئيبلا ةرادلا قيبطت تاودأ صيخلت نكمي ماقر لكشلا 03 ةئيبلا ةرادلا قيبطت تاودأ : :ردصملا ناندسسأع ،لوسسخم سويناسسطم ىلإ ادانتسا نيثحابلا دادأعإ نم ،ةمادتسسسملا ةسسيمنتلا قسسيقحت يف اسسهرودو ةسسيئيبلا ةرادلا ماسسظن ،مناسسغ دسسلجم ،ةسسينوناقلاو ةيداسسصتاقلا مولعلل قشمد ةعماج ةلجم 25 ددسسعلا ، 2 ةنس ، 2009 :ص ، 36 - 37 . فرعت نيح يف OCDE يذسسلا ىوتسسسملا اسسهنأ ىلأع ةيئيبلا ةيلأعافلا ةسسيئيبلا تاجايتحلل ةباجتسلا فدهب ةيئيبلا دراوملا مادختسا هدنأع متي يلاوملا لكشلا للخ نم هحضون امك 9

ماقر لكشلا 04 ةيئيبلا ةيلعافلا : :ردصملا :ص ،هركذ قبس عجرم،ةرماخ رهاطلا 91 . ةيلودلا تافصاوملا ةلسلس :اثلاث ISO 14000 ةيلودلا تافصاوملا ةلسلس ISO 14000 ةأعومجم نأع ةرابأع يه ) ةنجللا اهتروط تافصاوملا نم TC 207 ةمظنم يف ( ISO دوزت ثيح ، مدسسقت اسسمك ،هسسيلأع ةرطيسسسلاو يئسسيبلا ريآثأسستلا ةرادل لسسكيهب تاسسمظنملا ةنايسسصو ذسسيفنتو ريوطت فدهب ةلماشلا تاهجوتلاو تاودلا نم ةأعومجم ةسسجلاعمل رارمتسسساب ىعسسستو ،ةسسيئيبلا فادسسهلاو تاسسسايسلا ميوسسقتو اسسهمامتها هسسجوتو ،ةسسياهنلا طخ نم سيلو اهرداصم نم ةيئيبلا لكاشملا .صاخ لكشب ةجرحلا عاقاوملل 10 نيوسسكتب متهت تاسسبلطتملا نم ةأعومجم اهنأ ىلأع اهفرأع نم كانهو تاسسسسؤملا ماسسجحأو عاوسسنأ عسسيمج يف هسسقيبطت نكمي ةسسيئيب ةرادإ ماظن ةسسئيبلا ةسسيامح ةسسيلمأع ميأعدسست ىلإ فدسسهت ،فورسسظلا فسسلتخم عم فيكتيو .اثولتلا عنمو 11

ةسسلمكملا ةسسيأعوطلا تافسسصاوملا نم ةأعومجم نم ةلسلسلا نوكتت للخ نم ةسسسينعملا تاطلسسسسلا اهسسسضرفت يتسسسلا ةسسسيمازللا تاسسسبلطتملل ةسسفلتخم تاسسهج ةكراسسشمو اهتنورم لضفبو ،ةيئيبلا طباوضلاو تاميلعتلا كرتسسشم يلود مهف ريسسفوت ىلأع دأعاسسس اسسيملاأع لوسسباق تبسسستكا اهدادأعإب ءادلا نيسسسحت ىلأع دأعاسسس اسسمك ،اسسهعم لسسماعتلا ةسسيفيكو ةسسيئيبلا اياضقلل يملاعلا ىوتسملا ىلأع هتفلك ضفخو يئيبلا 12 ةسأعومجملا هذسه حسضونو ، :يلاوملا لودجلا للخ نم تافصاوملا نم ماقر لودجلا 04 ةيئيبلا ةرادلا ماظن تافصاوم : فصاوملا تا اهحرش ةيئيبلا ةرادلا تافصاوم ISO1400 1 ىلأع لوصحلا ةسسؤملل لوخت يتلا تابلطتملا مظت ثيح .ةقبطملا ةداهش ISO1400 4 ةرادلا ماظن ذيفنت ىلأع تاسسؤملا ةفصاوملا هذه دأعاست ةدعل ةيلمأع رطا ريفوت للخ نم كلذو لضفأ لكشب ةيئيبلا ...ةيئيبلا راآثلا مييقت ،ةيلودلا ةيئيبلا ةعجارملا ،عيضاوم يئيبلا قياقدتلا تافصاوم ISO1401 0 عسسيمج ىلأع قسسبطتو ،يئسسيبلا قياقدسستلل ةسسماعلا ئدابملا مدقت .طقف ةيئيبلا ةرادلا ماظن ىلأع سيلو هلاكشأ ISO1401 1 ةسسلبااقو ةسسيئيبلا ةرادلا قياقدسستل مدختسسست ةسسيهيجوت ةسسقيآثو .تاسسؤملا ماجحأو عاونأ عيمج ىلأع قيبطتلل ISO1401 2 لسسخاد نم نييسسئيبلا نيقاقدسسملل ةسسلهؤملا ريياسسعملاب صتخت .اهجلاخو ةسسؤملا ISO1401 3 اقفو يئيبلا قياقدتلا جمانرب ةرادإ ةيفيكل ماعلا راطلا ددحت تافصاومل 14011 ISO ISO1401 4 .يئيبلا قياقدتلل ةيساسلا تايلمعلا ددحت ISO1401 5 .عاقاوملاو تاسسؤملل يئيبلا مييقتلا نأع ةلوؤسم يهو يئيبلا ءادلا ميوقت تافصاوم ISO1403 1 ميوقتلاك ،يئيبلا ءادلا ميوقت ىلأع ةدأعاسملا تاودلا رفوت ميوسسقت وأ ماسسخلا تانايبلا ىلأع هقيبطت نكمي يذلا يليلحتلا ةرادلا مظن نم يأعرسسف ماسسظن ربسستعي يذسسلا يئسسيبلا ءادلا .ةئيبلا

ISO1403 2 .كلذب مايقلا ةيفيكو ءادلا ميوقت ةفصاوملا هذه حضوت جوتنملا ةايح ةرود مييقت تافصاوم ISO1404 0 ةاسسيح ةرود مييسسقت دودسسحو تاسسقيبطتو تاسسسرامم حسسضوت .جوتنملا ISO1404 1 دادسسأعل ةسسمزللا تاسسهيجوتلاو ةسسصاخلا تاسسبلطتملا حسسضوت .جوتنملا ةايح ةرود ليلحت ةعجارمو ةرادإو تاودأ ISO1404 2 لسسيلحت جئاسستن مادختسسساب ةسسلمتحملا ةسسيئيبلا تاريآثأسستلا مييقت .جوتنملا ةايح ةرود ISO1404 3 ريياسسعملا للخ نم جوسستنملا ةاسسيح ةرود مييسسقت جئاتن ريسفت هذسسهل ةسسمزللا تاسسنايبلا ةيأعونو ةعيبط ضرعتستو ةفلتخملا .ةيلمعلا ةيئيبلا تاقصلملا تافصاوم ISO1402 0 عسسيمج يف اسسهدامتأعا بجي يتسسلا ئداسسبملاو فادهلا نمضتت .تاقصلملا جذامن ISO1402 1 لسسمحت مهتاسسجتنم ناب نوحرصي نيذلا نيجتنملا ىلأع قبطت .ةنيعم ةيئيب ةزيم ISO1402 2 زيسسمتلا ىلأع ةسسللدلل ةسسئيبلا زوسسمرلا مادختسسسا طورش ددحت .ةيئيبلا تاقصلملا يف ةداأع تبثتو ام جوتنمل يئيبلا ISO1402 3 زوسمرلاو تاحلطسسصملا راسسبتخاب ماسسيقلل ةيجهنمو راطإ مدقت .اهنم ققحتلاو ISO1402 4 اهبجومب عيطتست يتلا تلوكوتوربلاو ئدابملا ديدحت اهفده .نيعم جوتنمل ةئيبلا ريياعملا ريوطت تاقصلملا جمارب ISO1402 5 .ةيداشرإ ئدابم و تاءارجإ نمضتت جوتنملا سيياقم يف ةيئيبلا بناوجلا تافصاوم ISO1406 0 بناوسسجلا راسسبتأعلا نيعب ذسسخأت تافسسصاوم عسسضو يف دأعاست فسسلملا نيسسسحت ىلأع لمعي امم ةيادبلا ذنم اهتاريآثأتو ةئيبلا .جوتنملل يئيبلا :ردصملا قبسسس عسسجرم ،ةرماسسخ رهاطلا ىلإ ادانتسا نيثحابلا دادأعإ نم :ص ،هركذ 101 - 103 . سييسسقتلل ةيسسسنرفلا ةسسلاكولا اهترسسشن ةسسسارد جئاسستن تناكو Afnor ةنس 2008 مييسسقت تفدهتسا 10 ةفسسصاوملا رودسسص تلت يتسسلا تاونسسس

ISO 14000 لكسسشلا يف ةسسصخلم اسسهتنبت يلا تاسسؤملا ىلأع اهرآثأو :يلاتلا ماقر لكشلا 05 : مهأ دئاوف يتلا اهينجت ةسسؤملا نم اهلوصح ىلع ةداهش ISO 14000 :ردصملا ةسسيملاعلا تافسسصاوملل لسسماكتملا مادختسسسلا ،قراسسط يسسشار ةسسسارد ةمادتسسسملا ةيمنتلا قيقحتل ةيداصتاقلا تاسسؤملا يف (وزيلا) ةسسسبتب طافسسسوفلا مجانم ةكرش ةلاح SOMIPHOS ريتسسسجام ةركذسسم ، موسسلعلا ةسسيلك ،ةمادتسسسملا ةسسيمنتلل ةيجيتارتسسسلا لاسسمأعلا ةرادإ صصخت ةنسسس ،رسسئازجلا ،فيطس ةعماج ،رييستلا مولأعو ةيداصتاقلا 2011 :ص ، 189 . ةفصاوملا دامتأعا نأ لوقلا نكمي هلأعأ لكشلا ىلإ ادانتساو ISO 14000 اهتاريظن رارغ ىلأع ةسسؤملل زيمت يطعي ةيئيبلا ةرادلا ماظنل يئسسيبلا دسسعبلا قسسيقحت للخ نم مادتسسسم حجاسسن وسسمن قيقحت نم اهنكميو .ةسسؤملا يف ةمادتسملا ةيمنتلل ةمتاأخ ىلأع لسسمعت ةرسسصاعملا تاسسسسؤملا نأ هجتنتسسسن نأ نكمي اسسم ةسسيمنتلا ئداسسبم لسسيعفت فدسسهب اهتيجيتارتسسسإ نمسسض يئسسيبلا دسسعبلا قيقحت ىلإ ىلولا ةسسجردلاب ىعسسست تاسسسسؤملا نأ نم مغرلاسسبف ،ةمادتسسسملا عسسم كسسلذ ةازاوم بجي هنأ لإ ةيداصتاقلا اهفادهأ قيقحتو اهحابرأ ميظعت يتسسلا لكاشملا نأع لاقلا ىلأع ايأعامتجا ةلوؤسم نوكت نأو يئيبلا دعبلا رسسصعلا يف اسسهل يدسسحت نوكي داق اذه نأ مغرو ،اهيف اهسفنب يه تببست اسسمأ اهتروسسصو اهتعمسسس نيسسسحتل اضيأ اهل ةصرف نوكي داق هنأ لإ يلاحلا

ةسسيمنتلا نم ءزسسج ولو قيقحتو ةئيبلاب ءاقترلاو اهعم ةلماعتملا فارطلا .ةمادتسملا :يلي ام ةساردلا هذه للخ نم تايصوتك همدقن نأ نكمي امو -ةيلوؤسسسسسملا موسسسسهفم لاسسسسجم يف ريوسسسسطتلاو ثحبلا ةلسسسسصاوم ؛ ةيأعامتجلا -موسسهفم ينبتت ىلأع تاسسؤملا عيجشت ىلأع ةلودلا لمعت نأ بجي للخ نم اهجمارب نمض يئيبلا دعبلا جمدتو ةيداصتاقلا ةيلوؤسملا ؛اهل زفاوحو تليهست ريفوت -كلهتسسسملا ةسسيامحو ةئيبلا ةيامح تايعمج نم لكل نوكت نأ نكمي للخ نم ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا لسسيعفت يف نأسسشلا ملأعلا اذسسكو ىلإ ةوأعدسسلاو هسستيمهل ةسسيأعوتلاو هسستيمنتو حلطسسصملا اذهب فيرعتلا ؛هب لمعلا -ل يئيب-لا دعب-ل-ل ةققحم-لا ةيأعامتج-لا ةي-لوؤسم-لاب مازت-ل-لا ريخ-لا يف فارسسطلا لسسك ىلأع لسسب طقف ةلودلاو تاسسؤملا قتاأع ىلأع عقت .ادرف ادرف عمتجملا يف ةلأعافلا شماوهلا

1 يف ةسسيأعامتجلا ةسسيئيبلا ةيلوؤسسسملا داسسعبأ ،نوسساقرز قوراسفلا رسسمأع ،نيزلا نب ةزمح ،نسحم ةديبوز ،ةيداسسصتاقا ىؤر ةسسلجم ،راسسبلا ةمدخب ةينطولا ةسسؤملا عمجمب ةيناديم ةسارد -ةيلورتبلا تاسسؤملا ددعلا، رئازجلا ،يداولا ،رضخل ةمح ديهشلا ةعماج 11 ةنس، 2016 ص ، 333 2 ،ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا تاددحمو ةيسفانتلا قيقحت نيب ةسسؤملا ،ديشر يصفح ،نداد روفغلا دبأع ةسسلادعلاو ةمادتسسسملا ةسسيمنتلا تاسسناهر لسسظ يف ةسسسسؤملا كولسسس لوسسح يلودسسلا يملعلا ىقتلملا يموي ،رئازجلا ،يداولا ةعماج ،ةيأعامتجلا 20 و 21 / 11/2012 ص ، 408 . 3 دراوسسملا ريسسست صسسصخت ،ريتسسسجام ةلاسر ،ةيرشبلا دراوملاو ةيأعامتجلا ةيلوؤسملا ،لاون يفايض ةنسسس ،رسسئازجلا ،ناسملت ،دياقلب ركب وبأ ةعماج ،رييستلاو ةيداصتاقلا مولعلا ةيلك ،ةيرشبلا 2010 ص ، 25 . 4 ةمادتسسسا تازسسكترم دسسحأك ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا ينسسبت وسسحن هسسجوتلا ،ةليسسصأ يرمعلا ،سنوي نيز ةنس،رئازجلا ،فلش ةعماج ،لامأعلاو لاملا تايداصتاقا ةلجم ،يتلواقملا عورشملا 2017 ص ، 263 . 5 قسسيقحتل لخدسسمك اسسهنأع حاسسصفلاو ةسسيئيبلا فيلاسسكتلل يبسسساحملا ساسسيقلا ،خاسسنم ةمسب ،ريثكوب رابج ةيلاكسسشإ لوسسح ينسسطولا ىقتلملا ،ةيأعانسسصلا ةطسسسوتملاو ةريغسسصلا تاسسسسؤملل ةيسسسفانتلا ةزيسسملا يموي ،يداولا ،رضخل ةمح ديهشلا ةعماج ،رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا ةسسؤملا ةمادتسا 6 و 7/12 / 2017 ص ، 3 . 6 رمتؤسسملا ،ةيداسسصتاقلا ةسسسسؤملل يئسسيبلا ءادلا نيسسسحت يف ةسسئيبلا ةرادإ رود ،نامثأع نيسح نامثأع ،فيطسسس ةسسعماج ،ةسسحاتملا دراوسسملل ةيمدختسسسملا ةءاسسفكلاو ةمادتسسسملا ةسسيمنتلا لوسسح لولا يملعلا يموي ،رئازجلا 07 و 08 / 04 / 2008 ص ، 5 . 7 ،ةيداسسصتاقلا ةسسسسؤملل ةيسسسفانتلا ةزيسسملا قسسيقحت يف ةيئيبلا ةرادلا ماظن رود ،ميركلا دبأع ناشم موسسلأعو ةسسيراجتلاو ةيداسسصتاقلا موسسلعلا ةسسيلك ،ةمادتسسسملا ةيمنتلاو ةيجيتارتسلا لامأعلا ةرادإ صصخت ةنس ،رئازجلا ،فيطس ،سابأع تاحرف ةعماج ،رييستلا 2013 ص ، 38 . 8 يسسسفانتلا زسسكرملا قسسيقحت يف اسسهرودو ةسسيأعامتجلا ةيلوؤسسسملا ،ريرسسسوا روسسنم ،عسسيرذوب ةحيلسسص لاسسمأعلا تاسسمظنم لوسسح ثلاسسثلا يلودسسلا ىقتلملا ،ةسسسسؤملل يئسسيبلا دسسعبلا راسسطإ يف تاسسسسؤملل يموي ،ةيأعامتجلا ةيلوؤسملاو 14 و 15 / 02 / 2012 ص ، 12 . 9 قسسيقحت يف ةيداسسصتاقلا ةسسسسؤملا ةمهاسمل لخدم ةيأعامتجلاو ةيئيبلا ةيلوؤسملا ،ةرماخ رهاطلا داسسصتاقا صسسصخت ،ةيداسسصتاقلا موسسلعلا يف ريتسسسجام ةركذسسم - كارطانوسسس ةسسلاح - ةمادتسملا ةيمنتلا ةنس ،رئازجلا ،-ةلاقرو- حابرم يدصااق ةعماج ،ةيداصتاقلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،ةئيبلا رييستو 2007 ، :ص 91 . 10 ص ،هركذ قبس عجرم ،ميركلا دبأع ناشم 54 . 11 ص ،هركذ قبس عجرم ،خانم ةمسب ،ريثكوب رابج6 . 12 54 ص ،هركذ قبس عجرم ،ميركلا دبأع ناشم.