Table des matières
Table des matières
Table des matières
Table des matières
Introduction _______________________________________________________________ 1
1.
De l’inclusion/exclusion d’un individu à l’idée de groupe : le concept d’élites __________ 1
1.1. L’origine et la fortune du concept d’élites _________________________________________ 2 1.2. Définition du concept d’élites ___________________________________________________ 5 1.3. Les élites sociales : un phénomène européen ______________________________________ 6
2.
Une étude de cas : Frédéric de Marselaer, représentant du Magistrat de Bruxelles ______ 7
2.1. Justification du choix du sujet de recherche ________________________________________ 8 2.2. Méthodologie et choix des sources ______________________________________________ 15
3.
Mise en contexte __________________________________________________________ 18
3.1. Éléments de biographie de Frédéric de Marselaer __________________________________ 18 3.2. Le Magistrat urbain à Bruxelles au XVIIe siècle _____________________________________ 20 3.2.1. Les Lignages et les Nations _____________________________________________ 24 3.2.2. Composition et rôle du Magistrat urbain __________________________________ 26 3.2.3. La course à la Magistrature _____________________________________________ 27
PREMIÈRE PARTIE - ÉCRIRE POUR DEVENIR : LA CONQUÊTE DU STATUT D’AUTEUR _____ 31
Chapitre 1
-
Frédéric de Marselaer, un homme de lettres ? _________________________ 33
1.
Les œuvres imprimées______________________________________________________ 33
1.1. Le Κηρυκειον (1618) ou le Legatus (1626 et 1666) __________________________________ 34 1.2. Le Legatio mentis ad Deum (1664 et 1666) ________________________________________ 40 1.3. Les pièces isolées ____________________________________________________________ 42 1.3.1. Le sonnet sur le Saint-Sacrement de Miracle (1608) _________________________ 42 1.3.2. L’avis sur le traité de droit de Jean Deckher de Walhorn (1631) ________________ 43
2.
L’œuvre manuscrite : le Via principis ad rempublicam ____________________________ 44
3.
Les documents fantômes et de paternité incertaine ______________________________ 49
3.1. Les imprimés ________________________________________________________________ 50 3.1.1. Les autres éditions du Legatus et du Legatio mentis ad Deum _________________ 50 3.1.2. L’Epistola ad Josephem Geldolphum à Ryckel _______________________________ 52 3.2. Les manuscrits ______________________________________________________________ 54 3.2.1. Les Consilia ou Moliebatur item consilia et conatus nobilium __________________ 54 3.2.2. Le manuscrit Arte et Marte _____________________________________________ 55 3.2.3. Le rapport sur la fonction de bourgmestre _________________________________ 55
4.
Frédéric de Marselaer, un écrivain ____________________________________________ 59
Chapitre 2
-
Frédéric de Marselaer, l’auteur d’une seule œuvre ? ____________________ 61
1.
La création du Legatus _____________________________________________________ 61
1.1. Splendeurs et misères du Legatus _______________________________________________ 61 1.1.1. Un frontispice tant désiré ______________________________________________ 61 1.1.2. Une polémique : Marselaer auteur ou usurpateur ? _________________________ 63 1.2. Le Legatus entre « traditions » et spécificités ______________________________________ 70
2.
La réception du Legatus ____________________________________________________ 74
2.1.2.4. Remarques sur quelques reliures particulières ______________________ 84 2.2. Les lecteurs du Legatus aux XVIIe et XVIIIe siècles ___________________________________ 85
3.
La perception plurielle du Legatus et de son auteur ______________________________ 91
Chapitre 3
-
Le Legatus au miroir des citations et des sources : écrire la politique avec un
regard humaniste ? ______________________________________________ 93
1.
L’auteur au XVII
esiècle : plagiaire, emprunteur ou transmetteur ? __________________ 93
2.
Corpus de citations ________________________________________________________ 96
2.1. Définition du corpus de citations chez Frédéric de Marselaer _________________________ 96 2.2. Analyse des citations pour le Legatus ____________________________________________ 98 2.2.1. Méthode et chiffres globaux ____________________________________________ 98 2.2.2. Auteurs cités ________________________________________________________ 98 2.2.2.1. Antiquité ____________________________________________________ 99 2.2.2.2. Autres époques ______________________________________________ 109 2.3. Comparaison avec les traités de Carlo Pasquale et Jean Hotman _____________________ 113 2.3.1. Les citations dans le traité de Carlo Pasquale ______________________________ 113 2.3.2. Les citations dans le traité de Jean Hotman _______________________________ 114
3.
Corpus de sources ________________________________________________________ 115
3.1. Définition du corpus de sources chez Frédéric de Marselaer _________________________ 115 3.2. Analyse des sources pour le Legatus ____________________________________________ 119 3.2.1. Méthode et chiffres globaux ___________________________________________ 119 3.2.2. Sources littéraires ___________________________________________________ 120 3.2.2.1. Antiquité ___________________________________________________ 120 3.2.2.2. Autres périodes ______________________________________________ 120 3.2.3. Sources juridiques ___________________________________________________ 121 3.3. Comparaison avec les traités de Carlo Pasquale et Jean Hotman _____________________ 122 3.3.1. Les sources dans le traité de Carlo Pasquale ______________________________ 122 3.3.2. Les sources dans le traité de Jean Hotman ________________________________ 122
4.
Frédéric de Marselaer : un auteur entre humanisme et culture mondaine ___________ 123
Conclusion de la première partie _____________________________________________ 125
DEUXIÈME PARTIE - QUAND LE POUVOIR SE CACHE DERRIÈRE LES MOTS ____________ 127
Chapitre 4
-
De la noblesse de l’ambassadeur à celle de l’homme de pouvoir _________ 129
1.
La notion de noblesse à l’époque de Marselaer ________________________________ 129
1.1. Le point de vue des historiens _________________________________________________ 129 1.2. Le point de vue des contemporains de Marselaer _________________________________ 131
2.
Marselaer à propos de la noblesse ___________________________________________ 137
2.1. Remarques préliminaires _____________________________________________________ 137 2.2. Les origines et critères de la noblesse ___________________________________________ 141 2.3. L’(im)possible mobilité sociale ? _______________________________________________ 145 2.4. La primauté de la noblesse de sang _____________________________________________ 150
3.
La noblesse entre inclusion et exclusion ______________________________________ 152
Chapitre 5 - La cour : une certaine idée du pouvoir ______________________________ 155
1.
Le Legatus, un outil de connaissance de la cour ? _______________________________ 155
1.1. Parler de la cour, pour qui et pourquoi ? ________________________________________ 155 1.2. Quelles cours et pourquoi ? ___________________________________________________ 156 1.3. Les sources de Frédéric de Marselaer ___________________________________________ 158
2.
La cour vue par un homme de la ville _________________________________________ 164
2.2. La cour selon Frédéric de Marselaer ____________________________________________ 164 2.2.1. L’image en négatif de la cour __________________________________________ 164 2.2.2. L’image en positif de la cour ___________________________________________ 165 2.3. Quelques observations particulières sur les cours _________________________________ 170 2.3.1. Cracovie & Venise : un idéal de bonne gouvernance ? ______________________ 170 2.3.2. Londres : un épisode noir pour les rois d’Angleterre ________________________ 172 2.3.3. Bruxelles, ô merveilleuse patrie ________________________________________ 173 2.4. Une autre conception de la cour ? _____________________________________________ 174
3.
Frédéric de Marselaer, un courtisan ? ________________________________________ 179
Chapitre 6
-
Les noms et évènements contemporains du Legatus : quand l’actualité
rencontre la théorie _____________________________________________ 181
1.
Les noms et évènements contemporains mentionnés dans le Legatus ______________ 182
1.1. À la recherche des mentions __________________________________________________ 182 1.2. Quels personnages contemporains ? ___________________________________________ 183 1.3. Qu’en dire ? _______________________________________________________________ 183 1.3.1. Les vertus de l’ambassadeur illustrées ___________________________________ 183 1.3.2. Les lectures conseillées à l’ambassadeur _________________________________ 184 1.3.3. La galerie des meilleurs ambassadeurs ___________________________________ 186 1.3.4. Des souvenirs en tant que membre du Magistrat __________________________ 190 1.3.4.1. La visite du prince Ladislas de Pologne à Bruxelles __________________ 190 1.3.4.2. Le tir du Papegai par l’archiduchesse Isabelle ______________________ 191 1.3.4.3. Les faits divers à Bruxelles et dans sa vie privée ____________________ 193 1.4. Sur quelles informations se fonde-t-il ? _________________________________________ 194
2.
Entre mémoire, carrière et célébration des Habsbourg___________________________ 196
3.
Frédéric de Marselaer, spectateur et acteur des enjeux politiques d’une époque _____ 203
Conclusion de la deuxième partie ____________________________________________ 205
TROISIÈME PARTIE - AMBITION, GLOIRE ET RÉPUTATION : LES MÉCANISMES
DU POUVOIR ____________________________________________ 207
Chapitre 7
-
À la recherche de la bibliothèque de Frédéric de Marselaer : le lecteur
derrière l’auteur ________________________________________________ 209
1.
Quand les sources se taisent… ______________________________________________ 210
2.
Une bibliothèque « concrète » ______________________________________________ 220
2.1. Les livres reliés aux armes de Frédéric de Marselaer _______________________________ 220 2.2. Les dédicaces imprimées et adressées à Frédéric de Marselaer ______________________ 225 2.2.1. Frédéric de Marselaer en tant qu’individu ________________________________ 225 2.2.2. Frédéric de Marselaer et famille ________________________________________ 227 2.2.3. Frédéric de Marselaer en tant que membre du Magistrat urbain ______________ 228 2.3. Les livres mentionnés dans la correspondance ____________________________________ 230 2.4. Les ouvrages issus du noyau familial ____________________________________________ 231 2.5. Les manuscrits écrits par ou pour Frédéric de Marselaer____________________________ 233 2.6. Les achats effectués auprès de libraires : les Plantin-Moretus _______________________ 234
3.
Une bibliothèque « idéale » ________________________________________________ 239
3.6. Des thématiques atypiques ___________________________________________________ 257
4.
D’une bibliothèque à l’autre : posséder une bibliothèque privée au XVII
esiècle dans les
Pays-Bas méridionaux _____________________________________________________ 258
4.1. Les bibliothèques des fonctionnaires de la ville : les cas de Nicolas Rockox et DominicusWagemakers à Anvers _______________________________________________________ 260 4.2. La face cachée de la bibliothèque de Frédéric de Marselaer _________________________ 263
5.
Une bibliothèque comme témoin de la représentation de soi ? ____________________ 264
Chapitre 8
« L’invention de soi » ____________________________________________ 267
1.
Un miroir trop beau pour être vrai… _________________________________________ 268
2.
Des représentations de soi multiples _________________________________________ 270
2.1. Un livre pour emblème : le Legatus, élément de réputation et de renommée ___________ 270 2.1.1. Identification de l’auteur à son œuvre ___________________________________ 270 2.1.2. Les symboles associés au Legatus _______________________________________ 272 2.1.2.1. Les attributs de Mercure : le caducée et le pétase __________________ 272 2.1.2.2. Le couple Minerve-Mercure / Athéna-Hermès _____________________ 275 2.1.3. Le Legatus comme élément de renommée et de réputation __________________ 276 2.2. Un ardent défenseur de la paix qui occulte ses exploits guerriers _____________________ 277 2.2.1. Les métaphores de la paix : le caducée et l’olivier __________________________ 277 2.2.2. Une devise familiale et une anagramme : Mars e Lare ______________________ 278 2.2.3. La paix comme objectif et idéal du pouvoir _______________________________ 280 2.2.4. Une réalité pourtant influencée par les armes _____________________________ 281 2.2.4.1. Une autre devise familiale : Arte et marte _________________________ 281 2.2.4.2. Un parcours militaire ? ________________________________________ 281 2.3. Un dévot, respectueux de l’orthodoxie __________________________________________ 283 2.3.1. Les dévotions particulières ____________________________________________ 283
2.3.1.1. La Vierge : les cultes de l’Immaculée Conception et de Notre-Dame de Lorette _____________________________________________________ 283 2.3.1.2. Saint Hubert _________________________________________________ 285 2.3.1.3. Saint Michel _________________________________________________ 287 2.3.2. Les attestations de vertus et de foi ______________________________________ 288 2.3.3. L’écriture comme outil de salut et de démonstration de l’orthodoxie __________ 289 2.4. Un noble soucieux de sa lignée ________________________________________________ 291 2.4.1. Un homme noble dans les faits _________________________________________ 292 2.4.1.1. Les titres de noblesse _________________________________________ 292 2.4.1.2. Les signes extérieurs de noblesse ________________________________ 293 2.4.2. La quête incessante de preuves de noblesse ______________________________ 295 2.4.2.1. L’histoire familiale et la généalogie ______________________________ 295 2.4.2.2. La représentation par le biais d’images et de textes _________________ 298 2.5. Un citoyen au service du roi et de la patrie _______________________________________ 301 2.5.1. Un modèle pour la gestion de la ville ____________________________________ 301 2.5.2. Le souci de la chose publique __________________________________________ 302 2.5.2.1. La théorie : le Legatus _________________________________________ 302 2.5.2.2. La pratique : les actions concrètes pour la ville _____________________ 303 2.5.3. La reconnaissance du peuple, des grands et du prince ______________________ 304 2.5.4. Le choix d’une patrie : Bruxelles ________________________________________ 306 2.5.5. Un serviteur et un admirateur des Habsbourg _____________________________ 309 2.6. Un héros digne de l’Antiquité _________________________________________________ 311 2.7. Un mécène et un homme de savoir_____________________________________________ 312 2.7.1. « Mécène belge » ____________________________________________________ 312 2.7.2. Un érudit mais pas un juriste ___________________________________________ 315
Chapitre 9
Les mécanismes de la représentation et de la légitimation ______________ 319
1.
À l’origine des représentations : le réseau comme outil de valorisation _____________ 319
1.1. Frédéric de Marselaer _______________________________________________________ 319 1.2. Le réseau de Frédéric de Marselaer ____________________________________________ 321 1.3. Le poids et l’influence du réseau : les cas d’Erycius Puteanus et de Jacobus Wallius ______ 324 1.3.1. Jacobus Wallius : les jésuites, le pouvoir et l’image _________________________ 325 1.3.2. Erycius Puteanus : une porte d’entrée vers les arcanes du pouvoir ____________ 332 1.3.3. Des relations entre amitié, patronage et mécénat __________________________ 347
2.
(Se) mettre en scène : créer des représentations pour qui ? _______________________ 349
3.
Les objectifs de la légitimation ______________________________________________ 355
3.1. Être auteur et acteur pour conquérir le pouvoir ___________________________________ 356 3.1.1. Conquérir et légitimer une carrière dans le Magistrat urbain _________________ 356 3.1.2. S’attaquer à d’autres niveaux de pouvoir _________________________________ 359 3.2. Écrire et agir pour la postérité _________________________________________________ 363 3.2.1. Au nom des fils : une stratégie familiale ? ________________________________ 363 3.2.2. Rester dans les mémoires : l’écriture pour demeurer éternel _________________ 364
