هبساحلا calculatrice غمصلا colle صقم ciseaux ررقملا rapporteur ةحيرش équerre mistara règle ةلصوبلا compas نولملا ريشابطلا ناولا crayon de couleur crayon de papier ىلع نولملا ريشابطلاقرولا ةيسنرفلا ةيبرعلا DESSINkhachm ARABE FRANCAIS ةرئاطلا ةسدنه Base lex

Base lexicale utilisable pour les mathématiques création à l'aide de madame ZEMMOUR Fatiha

GEOMETRIE PLANE

ةرئاطلا ةسدنه

FRANCAIS

ةيسنرفلا ^DESSINkhachm ةيبرعلا ^ARABE

crayon de papier ىلع نولملا ريشابطلا

قرولا

crayon de couleur نولملا ريشابطلا ناولا

compas ةلصوبلا

règle mistara

équerre ةحيرش

rapporteur ررقملا

ciseaux صقم

colle غمصلا

calculatrice هبساحلا

cartable mahfada

cahier karase

FIGURE مقرلا

point A  A A ةطقن

segment [FD] [FD] ءزجلا

droite (DF) (DF) حيحص

O milieu de [TE] [يت] ةئيبلا س]

3 points alignés A, E, D د ، ه ، أ زايحنلا طاقن

angle هيواز

bissectrice فصنم

angle droit هيواز يف قحلا

droites parallèles يزاوتلاب

droites perpendiculaires يدومع

F D

D F

T E

O

A E D

TRIANGLE ثلثملا

triangle

ثلثملا

بسح] بناجلا]

ةمق

triangle rectangle

ثلثملا

ةمئاق هيوازلا رتو

هيواز يف قحلا

triangle isocèle

نيقاسلا يواستم ثلثم

2 ةاواسملا مدق ىلع نيبناجلا

triangle équilatéral

اعلأضلا يواستم ثلثم

3 ةاواسملا مدق ىلع نيبناجلا

QUADRILATERE يعابرلا

quadrilatère

يعابرلا

carré ناديم

côté [AS]

sommet R

hypoténuse

angle droit 2 côtés égaux

3 côtés égaux S

A R

A

S T E

rectangle

رطق أ

ليطتسم

losange نيعملا

parallélogramme اعلأضلا يزاوتم

trapèze هحوجرا

CERCLE ةرئادلا

cercle

ةرئادلا

رطق

diamètre رطق فصن rayon centre زكرملا

disque

صرق

DROITES PARTICULIERES DU TRIANGLE

ثلثملا ةددحم تاراسم يف

la hauteur

نومداقلا طسوتم ^{la médiane} la médiatrice

ملاظملا نيما

une diagonale

diamètre

çap yarıçap^rayon

centre

merkez

corde

S F S A F

T K

U

CONSIGNES لجس

tracer مسري

construire ينبي

mesurer ءارجلا

longueur لوط

calculer باسح

découper صق

coller اصع

périmètre طيحم

aire ةقطنملا

ALGEBRE

ربجلا

LE NOMBRE ددع

0 ZERO

1 UN

2 DEUX

3 TROIS

4 QUATRE

5 CINQ

6 SIX

7 SEPT

8 HUIT

9 NEUF

10 DIX

11 ONZE

12 DOUZE

13 TREIZE

14 QUATORZE

15 QUINZE

16 SEIZE

17 DIX-SEPT

18 DIX-HUIT

19 DIX-NEUF

20 VINGT

21 VINGT ET UN

22 VINGT-DEUX

23 VINGT-TROIS

30 TRENTE

31 TRENTE ET UN

32 TRENTE-DEUX

40 QUARANTE

41 QUARANTE ET UN

42 QUARANTE-DEUX

50 CINQUANTE

51 CINQUANTE ET UN

52 CINQUANTE-DEUX

60 SOIXANTE

70 SOIXANTE-DIX

71 SOIXANTE ET ONZE

72 SOIXANTE-DOUZE

73 SOIXANTE-TREIZE

74 SOIXANTE-QUATORZE

75 SOIXANTE-QUINZE

76 SOIXANTE-SEIZE

77 SOIXANTE ET DIX-SEPT

78 SOIXANTE ET DIX-HUIT

79 SOIXANTE ET DIX-NEUF

80 QUATRE-VINGT

81 QUATRE-VINGT-UN

82 QUATRE-VINGT-DEUX

90 QUATRE-VINGT-DIX

91 QUATRE-VINGT-ONZE

92 QUATRE-VINGT-DOUZE

93 QUATRE-VINGT-TREIZE

94 QUATRE-VINGT-QUATORZE

95 QUATRE-VINGT-QUINZE

96 QUATRE-VINGT-SEIZE

97 QUATRE-VINGT-DIX-SEPT

98 QUATRE-VINGT-DIX-HUIT

99 QUATRE-VINGT-DIX-NEUF

100 CENT

200 DEUX CENTS

300 TROIS CENTS

400 QUATRE CENTS

500 CINQ CENTS

600 SIX CENTS

700 SEPT CENTS

800 HUIT CENTS

900 NEUF CENTS

1 000 MILLE

10 000 DIX MILLE

100 000 CENT MILLE

1 000 000 UN MILLION

1 000 000 000 UN MILLIARD

CALCULS تاباسح

l'addition

ةفاأضا ^{5 + 3 = 8} la somme égale à huit

la soustraction 13 – 6 = 7 la différence est égale à sept

plus égal

حرطلا

la multiplication

برأض ^{2  5 = 10} le produit est égal à dix

la division

مسقلا

24÷4=6

le quotient est égal à six

FRACTION

numérateur 3

4 dénominateur

l'inverse de 3 est égal à 1 3

un demi 1

2

un tiers 1

3

un quart 1

4

un dixième 1

10

un centième 1

100 réduire au même dénominateur

2

3 = 8

12 5

4 = 15 12

simplifier 6

12 = 1 2

LES NOMBRES RELATIFS - 2 est un nombre relatif négatif

+ 3 est un nombre relatif positif

moins

fois (multiplier par)

divisé par

l'opposé de - 4 est + 4

( + 4 )

entre parenthèses

LES PUISSANCES

trois au carré 3²

quatre puissance (exposant) cinq 4⁵

racine carrée de sept ⁷

LES EQUATIONS résoudre l'équation 2a3=6 a=3

2 réduire l'expression

(simplifier la formule) 5x−23x7=8x5

ordonner l'expression 9²3 – 2x – x⁴=−x⁴9x²−2x3 développer l'expression

42x3=8x12 2xx – 3=2x²−6x