HAL Id: tel-01579717
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01579717
Submitted on 31 Aug 2017
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Développement d’une stratégie de post-traitement pour
l’analyse de la combustion prémélangée : application à
une flamme turbulente swirlée.
Pierre-Edouard Bossard
To cite this version:
Pierre-Edouard Bossard. Développement d’une stratégie de post-traitement pour l’analyse de la com-bustion prémélangée : application à une flamme turbulente swirlée.. Autre. Université Paris-Saclay, 2017. Français. �NNT : 2017SACLC037�. �tel-01579717�
Post-processing Strategy
Development for Premixed
Combustion
Analysis: Application to Turbulent
Swirled Flames
Thèse de doctorat de l'Université Paris-Saclay préparée à CentraleSupélecÉcole doctorale n°579 : sciences mécaniques et énergétiques, matériaux et géosciences (SMEMAG)
Spécialité de doctorat: Combustion
Thèse présentée et soutenue à Châtenay-Malabry, le 14 juin 2017, par
Pierre-Edouard Bossard
Composition du Jury : M. Bruno Renou
Professeur, INSA de Rouen Président
M. Pierre Gajan
Docteur d'Etat , ONERA Rapporteur
M. François Lusseyran
Directeur de Recherche, CNRS Rapporteur
M. Mamoru Tanahashi
Professeur, Tokyo Institute of Technology Examinateur
M. Sébastien Ducruix
Directeur de recherche, CNRS Directeur de thèse
M. Laurent Zimmer
Chargé de Recherche, CNRS Co-Directeur de thèse
M. Franck Richecoeur
Maître de Conférences, HDR, CentraleSupélec Co-Directeur de thèse
❘❡♠❡#❝✐❡♠❡♥'(
❏❡ "✐❡♥% "♦✉" ❞✬❛❜♦,❞ - ,❡♠❡,❝✐❡, ❧❡% ❡♥❝❛❞,❛♥"% ❞❡ ♠❛ "❤2%❡✳ ❊♥ ♣,❡♠✐❡, ❧✐❡✉ ▲❛✉,❡♥" ❩✐♠♠❡,✱ 9✉✐ ♠✬❛ %✉✐✈✐ ❞❡♣✉✐% ❧❡ ♣,♦❥❡" ❞❡ ♠❛%"❡,✱ ❛✈❡❝ 9✉✐ ❝❡ ♣,♦❥❡" ❞❡ "❤2%❡ ❛ <"< ♠✐% ❡♥ ♣❧❛❝❡✳ ■❧ ♠✬❛ ❛✐♥%✐ ✐♥✐"✐< - ❞❡ ♥♦♠❜,❡✉%❡% "❡❝❤♥✐9✉❡% ❡①♣<,✐♠❡♥"❛❧❡%✱ ❡" %❛ ,✐❣✉❡✉, ❛✐♥%✐ 9✉❡ %♦♥ ❡①♣<,✐❡♥❝❡ ♠✬♦♥" ♣♦✉%%< - "♦✉❥♦✉,% ❝❤❡,❝❤❡, - ♦❜"❡♥✐, ♣❧✉% ❞❡% ,<%✉❧"❛"% ❡①♣<,✐♠❡♥"❛✉①✳ ❏❡ "✐❡♥% ❛✉%%✐ - ,❡♠❡,❝✐❡, ❋,❛♥❝❦ ❘✐❝❤❡❝♦❡✉, ❡" ❙<❜❛%"✐❡♥ ❉✉❝,✉✐① ♣♦✉, ❧❡✉, ,❡❝✉❧ %✉, ❧❡% ❛♣♣,♦❝❤❡% ❡♠♣❧♦②<❡%✱ ❡" ♥♦"❛♠♠❡♥" ✉♥❡ ,❡♠✐%❡ ❡♥ ♣❡,%♣❡❝"✐✈❡ ❞❡ ♠❛ ❞<♠❛,❝❤❡ ♣❛, ,❛♣♣♦," ❛✉① ♣✐%"❡% ✐♥✐"✐❛❧❡%✳ ❊♥✜♥✱ ❥❡ "✐❡♥% ❛✉%%✐ - ❧❡% ,❡♠❡,❝✐❡, "♦✉% ❧❡% ",♦✐% ♣♦✉, ❧❡✉, ❛✐❞❡ ✐♠♣♦,"❛♥"❡ ❧♦,% ❞❡ ❧❛ ,❡❞<✜♥✐"✐♦♥ ❞❡ ♠♦♥ %✉❥❡" ❞❡ "❤2%❡ ❡♥ ✜♥ ❞❡ ♣,❡♠✐2,❡ ❛♥♥<❡✱ ❝❤♦%❡ 9✉✐ ♥✬❛ ♣❛% <"< ❢❛❝✐❧❡✱❡" "♦✉ ❛✉ ❧♦♥❣ ❞❡ ♠♦♥ ♣❛,❝♦✉,% ♣❧✉% ❧♦♥❣ 9✉❡ ♣,<✈✉✳ ❯♥ ❣,❛♥❞ ♠❡,❝✐ - ❇,✉♥♦ ❘❡♥♦✉ ♣♦✉, ❛✈♦✐, ❛❝❝❡♣"< ❞❡ ♣,<%✐❞❡, ❧❡ ❥✉,②✳ ❏❡ "✐❡♥% ❛✉%%✐ - ,❡♠❡,❝✐❡, "♦✉" ♣❛,"✐❝✉❧✐2,❡♠❡♥" ❧❡% ❞❡✉① ,❛♣♣♦,"❡✉,% ❞❡ ♠♦♥ ",❛✈❛✐❧✱ ❋,❛♥J♦✐% ▲✉%%❡②,❛♥ ❡" K✐❡,,❡ ●❛❥❛♥✱ ♣♦✉, ❧❡ "❡♠♣% ❝♦♥%❛❝,< - ❧❛ ❧❡❝"✉,❡ ❞❡ ♠♦♥ ♠❛♥✉%❝,✐" ♠❛❧❣,< ❞❡% ❞<❧❛✐% ",2% ❜,❡❢%✳ ❏❡ "✐❡♥% ❛✉%%✐ - ,❡♠❡,❝✐❡, "♦✉" ❧❡ ♣❡,%♦♥♥❡❧ ❛❞♠✐♥✐%",❛"✐❢ ❡" "❡❝❤♥✐9✉❡ ❞✉ ❧❛❜♦✲ ,❛"♦✐,❡ ❊▼✷❈✳ ❙❛♥% ❡✉①✱ ✐❧ %❡,❛✐" ❜❡❛✉❝♦✉♣ ♣❧✉% ❞✐✣❝✐❧❡ ❞✬❛✈❛♥❝❡, ❞❛♥% ✉♥❡ "❤2%❡ ❡①♣<,✐♠❡♥"❛❧❡✱ ♥<❝❡%%✐"❛♥" ,<❣✉❧✐2,❡♠❡♥" ❞❡% ❝♦♠♠❛♥❞❡%✱ ❞❡% ,<♣❛,❛"✐♦♥% ♦✉ ❧❛ ❢❛❜,✐❝❛"✐♦♥ ❞❡ ♣✐2❝❡% ❞✐✈❡,%❡%✳ ▲❡✉, ❛✐❞❡ ♣❡,♠❡" ❞❡ ,<%♦✉❞,❡ ,❛♣✐❞❡♠❡♥" ❞❡% %✐"✉❛"✐♦♥% ♣♦"❡♥"✐❡❧❧❡♠❡♥" ❜❧♦9✉❛♥"❡%✳ ❏❡ ✈♦✉❞,❛✐% ❛✉%%✐ ,❡♠❡,❝✐❡, "♦✉% ❧❡% ❞♦❝"♦,❛♥"% ❡" ❝❤❡,❝❤❡✉,% ❞✉ ❧❛❜♦,❛"♦✐,❡✱ ♣♦✉, ❧❛ ❜♦♥♥❡ ❛♠❜✐❛♥❝❡ ❞❡ ",❛✈❛✐❧ ✐♥%✉✤<❡✱ ♠❛✐% ❛✉%%✐ ❧❡% ❞✐%❝✉%%✐♦♥% ♣❡,♠❡"✲ "❛♥" ❞❡ ❞<❜❧♦9✉❡, ❧❡% ♣,♦❜❧2♠❡% ❞❡ ❝❡,"❛✐♥%✱ ♦✉ ❛✉ ♠♦✐♥% <❧❛,❣✐, %❡% ❤♦,✐③♦♥%✳ ❯♥❡ ♠❡♥"✐♦♥ ♣❧✉% ♣❛,"✐❝✉❧✐2,❡ - "♦✉% ❝❡✉① ❛②❛♥" ♣❛,"❛❣< ❧❡ ❣,❛♥❞ ❜✉,❡❛✉✱ 9✉❡ ❝❡ %♦✐" ❛✉ ❞<❜✉" ✭❇<♥<✱ ❆❧❡%%✱ ❋,❡❞✱ ❚❛♣✐%❤✱ ❚❤<♦✱ ❘❛♣❤✬✮✱ ♦✉ ♣❧✉% ✈❡,% ❧❡ ♠✐❧✐❡✉ ✭❲❡♥❥✐❡✱ ❆♥"♦✐♥❡✱ ▼❡♥❣✱ ❇❡♥❥❛♠✐♥✮ ❞❡ ♠❛ "❤2%❡✳ ■ ♠✉%" ❛❧%♦ "❤❛♥❦ K,♦❢❡%%♦, ❚❛♥❛❤❛%❤✐ ❢♦, ❛❝❝❡♣"✐♥❣ ♠❡ ✐♥ ❤✐% ❧❛❜♦,❛"♦,② ❞✉,✐♥❣ ♠② ✜,%" ②❡❛,✱ ❡✈❡♥ "❤♦✉❣❤ ♦✉, ❝♦❧❧❛❜♦,❛"✐♦♥ ✇❛% ✉♥❢♦,"✉♥❛"❡❧② ❝✉" %❤♦,"✳ ❚❤❡ %"✉❞❡♥"% ♦❢ "❤❡ ❚❛♥❛❤❛%❤✐ ❛♥❞ ▼✐②❛✉❝❤✐ ❧❛❜ ✇❡,❡ ❛❧❧ ✈❡,② ❢,✐❡♥❞❧②✱ ❛♥❞ ■ ♠✉%" "❤❛♥❦ ✐♥ ♣❛,"✐❝✉❧❛, ❙❤✐♠✉,❛✱ ❏♦❤❝❤✐✱ ▼✉,❛②❛♠❛✱ ❖❣❛✇❛ ❢♦, "❤❡✐, ♣,❡❝✐♦✉% ❤❡❧♣ ❝♦♥❞✉❝"✐♥❣ ♠② ❡①♣❡,✐♠❡♥"%✳ ❲♦,❦✐♥❣ ✇✐"❤ ②♦✉ ✇❛% ❛ ❥♦②✳✐✈ ❙#❛②✐♥❣ ✐♥ ❚♦❦②♦✱ ■ ✇♦✉❧❞ ❛❧1♦ ❧✐❦❡ #♦ #❤❛♥❦ #❤❡ ❣✉②1 ❢5♦♠ #❤❡ ▼✉1❤✐♥❦❛♥ ❢♦5 ❤❡❧♣✐♥❣ ♠❡ ❞♦ 1♦♠❡#❤✐♥❣ ❞✉5✐♥❣ ♠② ✇❡❡❦❡♥❞1✱ #❤❡ #5❛✐♥✐♥❣1 ❛1 ✇❡❧❧ ❛1 #❤❡ ❝❤❛#1 ❛5♦✉♥❞ ❜❡❡51✳ ❯♥ ❣5❛♥❞ ♠❡5❝✐ = #♦✉1 ♠❡1 ♣5♦❝❤❡1✳ ▼❛ ❢❛♠✐❧❧❡ ❛✈❛♥# #♦✉#✱ ♣♦✉5 ♠✬❛✈♦✐5 ♣❡5♠✐1 ❞❡ 1✉✐✈5❡ ❝❡ ♣❛5❝♦✉51 = 5❛❧❧♦♥❣❡ ❛✈❡❝ #♦✉# ❧❡✉5 1✉♣♣♦5# ❛✉11✐ ❜✐❡♥ ♠❛#?5✐❡❧ @✉❡ ♠♦5❛❧✱ ❧❡✉51 ❝♦♥1❡✐❧1✱ ❡# ❧❡✉5 1♦✉#✐❡♥ ❛✉11✐ ❜✐❡♥ @✉❡ ❧❡1 ❝♦✉♣1 ❞❡ ♣✐❡❞ ❛✉ ❝✉❧ ♣♦✉5 ♠❡ ♣♦✉11❡5 = ❢❛✐5❡ ❞❡ ♠♦♥ ♠✐❡✉①✳ ❊♥✜♥ ♠❡1 ❛♠✐1✱ ♠D♠❡ 1✐ ❧❛ ❜♦✉❣❡♦##❡ ❞❛♥1 ❧❡1 ?#✉❞❡1 ♥✬❛ ♣❛1 ❢♦5❝?♠❡♥# ♣❡5♠✐1 ❞❡ 1❡ ✈♦✐5 #5E1 1♦✉✈❡♥#✳ ❱♦✐❧=✱ ❥✬❡1♣E5❡ ♥✬❛✈♦✐5 ♦✉❜❧✐? ♣❡51♦♥♥❡✱ ❡# 1✐ ❝✬❡1# ❧❡ ❝❛1✱ ♠❡1 ❡①❝✉1❡1✱ ♠❡5❝✐ = ✈♦✉1 ❛✉11✐✱ ❡# ♥❡ ❧❡ ♣5❡♥❡③ ♣❛1 #5♦♣ ♠❛❧✦
❆❜"#$❛❝#
❈♦♠❜✉%&✐♦♥ ✐♥%&❛❜✐❧✐&✐❡% ❛,❡ ♦♥❡ ♦❢ &❤❡ ♠❛❥♦, ♣,♦❜❧❡♠% ❡♥❝♦✉♥&❡,❡❞ ✐♥ &❤❡ ❞❡%✐❣♥ ♦❢ ♠♦❞❡,♥ ❣❛% &✉,❜✐♥❡%✱ ❛% &❤❡ ❧♦✇ ❡6✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛&✐♦ ,❡❣✐♠❡% &❤❡② ✉%❡ &♦ ,❡❞✉❝❡ ♣♦❧❧✉&❛♥& ❡♠✐%%✐♦♥% ❛,❡ ✈❡,② %✉%❝❡♣&✐❜❧❡ &♦ &❤❡%❡ ❛❝♦✉%&✐❝%✲❝♦♠❜✉%&✐♦♥ ❝♦✉♣❧✐♥❣%✳ ❚❤❡ ❢✉♥❞❛♠❡♥&❛❧ ♠❡❝❤❛♥✐%♠% ❜❡❤✐♥❞ &❤❡%❡ ❝♦✉♣❧✐♥❣% ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ &❤❡ ♦❜❥❡❝& ♦❢ ❛♥ ✐♠♣♦,&❛♥& ,❡%❡❛,❝❤ ❡✛♦,&✱ ❛♥❞ ❛,❡ ♥♦✇ ,❡❛%♦♥❛❜❧② ✇❡❧❧ ✉♥❞❡,%&♦♦❞✳ ❍♦✇❡✈❡,✱ &❤❡ ♣,❡❞✐❝&✐♦♥ ❛♥❞ ✉♥❞❡,%&❛♥❞✐♥❣ ♦❢ ✇❤✐❝❤ ♣❛,&✐❝✉❧❛, ♠❡❝❤❛♥✐%♠ ❞,✐✈❡% &❤❡ ✐♥%&❛❜✐❧✐&② ✐♥ ❛ ❣✐✈❡♥ ❜✉,♥❡, ❛& ❛ ❣✐✈❡♥ ,❡❣✐♠❡ ✐% %&✐❧❧ ❛❧♠♦%& ✐♠♣♦%%✐❜❧❡ &♦ ♣,❡❞✐❝&✳
❚❤❡ ♠❛✐♥ ♣❛,❛♠❡&❡,% ✐♥✈♦❧✈❡❞ ✐♥ ❝♦♠❜✉%&✐♦♥ ✐♥%&❛❜✐❧✐&✐❡% ❛,❡ ♣,❡%%✉,❡ ✭❛♥❞ ♠♦,❡ ♣,❡❝✐%❡❧② ❛❝♦✉%&✐❝ ✇❛✈❡%✮✱ ❡6✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛&✐♦ ❛♥❞ ❤❡❛& ,❡❧❡❛%❡✳ ❑♥♦✇✐♥❣ &❤❡ ✢❛♠❡ ♣♦%✐&✐♦♥ ✐% ❛❧%♦ ✐♠♣♦,&❛♥&✱ %✐♥❝❡ ✢♦✇✲✢❛♠❡ ✐♥&❡,❛❝&✐♦♥% ❛,❡ ❛ ♣♦%%✐❜❧❡ %♦✉,❝❡ ♦❢ &❤❡ ✢✉❝&✉❛&✐♦♥%✳ ❚❤❡ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ♦❢ &❤❡%❡ &❤,❡❡ ♣❛,❛♠❡&❡,%✱ ❛♥❞ &❤❡✐, ,❡%♣❡❝&✐✈❡ ❡✈♦❧✉&✐♦♥ ❞✉,✐♥❣ ❛♥ ✐♥%&❛❜✐❧✐&② ❝②❝❧❡ ✐% ♥❡❡❞❡❞ &♦ ♠♦,❡ ♣,❡❝✐%❡❧② ✉♥❞❡,%&❛♥❞ &❤❡✐, ,❡❧❛&✐♦♥ &♦ ❡❛❝❤ ♦&❤❡,✳ ❚❤✐% ✐♥ &✉,♥ ❝♦✉❧❞ ❛❧❧♦✇ &♦ ✜♥❞ ✇❤✐❝❤ ♠❡❝❤❛♥✐%♠✭%✮ ❞,✐✈❡% &❤❡ ♦❜%❡,✈❡❞ ✐♥%&❛❜✐❧✐&②✳ ■♥ ♦,❞❡, &♦ ❛❝❤✐❡✈❡ &❤✐% ❤♦✇❡✈❡,✱ ❤✐❣❤ ,❡♣❡&✐&✐♦♥ ,❛&❡ ✐% ♥❡❡❞❡❞ ❢♦, &❤❡ ♠❡❛%✉,❡♠❡♥&%✳ ❲❤✐❧❡ &❤❡ ✉%❡ ♦❢ ♠✐❝,♦♣❤♦♥❡% ❣✐✈❡% ❛❝❝❡%% &♦ %✉❝❤ ♠❡❛%✉,❡♠❡♥&% ❢♦, &❤❡ ❛❝♦✉%&✐❝ ♣,❡%%✉,❡✱ &❤❡ ♦&❤❡,% ❛,❡ ♠♦,❡ ❞✐✣❝✉❧& &♦ ♦❜&❛✐♥✳ ❆♠♦♥❣ &❤❡♠✱ ✐♥ ♣❛,&✐❝✉❧❛,✱ ❡6✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛&✐♦ ✐% %&✐❧❧ ❞✐✣❝✉❧& &♦ ♠❡❛%✉,❡✳ ❚❤✐% ✐% ✇❤② ♦♥❡ ♦❢ &❤❡ ♦❜❥❡❝&✐✈❡% ♦❢ &❤✐% ✇♦,❦ ✐% &♦ ✐♥%♣❡❝& &❤❡ ❢❡❛%✐❜✐❧✐&② ♦❢ ❡6✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛✲ &✐♦ ♠❡❛%✉,❡♠❡♥&% ❜② ❧❛%❡, ❛❜%♦,♣&✐♦♥ ✐♥ ❛ &✉,❜✉❧❡♥& %✇✐,❧❡❞ ❛✐,✲♣,♦♣❛♥❡ ❜✉,♥❡,✳ ❚❤❡ ♦&❤❡, ♦❜❥❡❝&✐✈❡ ♦❢ &❤✐% ✇♦,❦ ✐% &♦ ♣✉& ❢♦,✇❛,❞ ❛ ♣♦%&✲♣,♦❝❡%%✐♥❣ ♠❡&❤♦❞ &❤❛&✱ ❛%%♦❝✐❛&❡❞ &♦ %✉❝❤ ♠❡❛%✉,❡♠❡♥&%✱ ❝❛♥ ❧❡❛❞ &♦ ❜❡&&❡, ✐♥%✐❣❤&% ♦♥ &❤❡ ♠❡❝❤❛♥✐%♠% ✐♥✈♦❧✈❡❞✳ ❚❤✐% ♠❡&❤♦❞ &❛❦❡% ❛❞✈❛♥&❛❣❡ ♦❢ ❡✈❡, ✐♥❝,❡❛%✐♥❣ ❛❝❝❡%% &♦ &✐♠❡ ,❡%♦❧✈❡❞ ❞❛&❛ ♦♥ ❝♦♠❜✉%&✐♦♥ ✐♥%&❛❜✐❧✐&✐❡%✱ ❛♥❞ ✐♥ ♣❛,&✐❝✉❧❛, ❞✐❛❣♥♦%&✐❝% ❣✐✈✐♥❣ ✷❉ ♦, ✸❉ ,❡%✉❧&%✳
■♥ ♦,❞❡, &♦ ❞♦ %♦✱ &❤❡ ❢♦❧❧♦✇✐♥❣ ♠❛♥✉%❝,✐♣& %&❛,&% ✇✐&❤ ✐♥ ❛♥ ✐♥&,♦❞✉❝&✐♦♥ ❣✐✈✐♥❣ ❜❛❝❦❣,♦✉♥❞ ✐♥❢♦,♠❛&✐♦♥ ♦♥ &❤❡ ♣♦%%✐❜❧❡ ❞✐❛❣♥♦%&✐❝ &❡❝❤♥✐6✉❡% ❛♥❞ ♣♦%&✲♣,♦❝❡%%✐♥❣ ♠❡&❤♦❞% ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❢♦, &❤❡ %&✉❞② ♦❢ ❝♦♠❜✉%&✐♦♥ ✐♥%&❛❜✐❧✐&✐❡%✳ ■♥ &❤❡ ✜,%& ❝❤❛♣&❡,✱ ❛ ❞❡%❝,✐♣&✐♦♥ ♦❢ &❤❡ &✇♦ %&❛❣❡✱ ♣,♦♣❛♥❡ ❢✉❡❧❡❞ %✇✐,❧❡❞ ❜✉,♥❡, ✉%❡❞ ✐♥ &❤❡ %&✉❞②✱ ❛% ✇❡❧❧ ❛% &❤❡ ❛♣♣❛,❛&✉% ✉%❡❞ ❢♦, &❤❡ ♠❡❛%✉,❡♠❡♥&%
✈✐ ❆❜"#$❛❝# ✉#❡❞ ✐# ♠❛❞❡✳ ❚❤❡② ❝♦♥#✐#/ ♦❢ ❛❝♦✉#/✐❝ ♣2❡##✉2❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ❜② ♠✐❝2♦♣❤♦♥❡# ♣❧❛❝❡❞ ✐♥ /❤❡ ✐♥❥❡❝/✐♦♥ /✉❜❡ ❛♥❞ ❝♦♠❜✉#/✐♦♥ ❝❤❛♠❜❡2 ♦❢ /❤❡ ❜✉2♥❡2✱ ❖❍✯ ❝❤❡♠✐❧✉♠✐♥❡#❝❡♥❝❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ❜② ❛ ♣❤♦/♦♠✉❧/✐♣❧✐❡2 /✉❜❡✱ ❤✐❣❤ #♣❡❡❞ ✢❛♠❡ ✐♠❛❣✐♥❣✱ ❖❍ <❧❛♥❛2 ▲❛#❡2 ■♥❞✉❝❡❞ ❋❧✉♦2❡#❝❡♥❝❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/#✱ ❛# ✇❡❧❧ ❛# ❧❛#❡2 ❛❜#♦2♣/✐♦♥ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ❢♦2 ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦ ❡#/✐♠❛/✐♦♥✱ ❛♥❞ ❤✐❣❤ #♣❡❡❞ ❇❛❝❦❣2♦✉♥❞ ❖2✐❡♥/❡❞ ❙❝❤❧✐❡2❡♥ ❢♦2 /❤❡ ✈✐#✉❛❧✐③❛/✐♦♥ ♦❢ /❡♠♣❡2❛/✉2❡ ✢✉❝/✉❛/✐♦♥#✳ ■♥ ❛ ✜2#/ ❛♥❛❧②#✐# #/❡♣✱ /❤❡ ❛✈❡2❛❣❡✱ <♦✇❡2 ❙♣❡❝/2❛❧ ❉❡♥#✐/② ❛♥❞ ❝♦22❡❧❛/✐♦♥ ❜❡/✇❡❡♥ /❤❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ❛2❡ ❝♦♠♣✉/❡❞✳ ■♥ ♣❛2/✐❝✉❧❛2✱ /❤❡ #/✉❞② ♦❢ /❤❡ ❛❝♦✉#/✐❝ ♣2❡##✉2❡ ✢✉❝/✉❛/✐♦♥# ✐♥ /❤❡ ❜✉2♥❡2 ❢♦2 ✈❛2✐♦✉# ✐♥❥❡❝/✐♦♥ ❝♦♥❞✐/✐♦♥# ❛❧❧♦✇# /♦ ❝❤♦♦#❡ /❤2❡❡ #❡/# ♦❢ ✐♥❥❡❝/✐♦♥ ❝♦♥❞✐/✐♦♥# /❤❛/ ❡①❤✐❜✐/ ❛♥ ✐♥/❡2❡#/✐♥❣ ❡✈♦❧✉/✐♦♥✿ ❢♦2 ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦# ❧❡## /❤❛♥ ✵✳✽✷✱ /❤❡ ❢2❡A✉❡♥❝② ♦❢ /❤❡ ♦❜#❡2✲ ✈❡❞ ✐♥#/❛❜✐❧✐/② 2✐#❡# ✇✐/❤ ❢✉❡❧ ✐♥❥❡❝/✐♦♥ ❛♥❞ ✐/# ❛♠♣❧✐/✉❞❡ 2❡♠❛✐♥# ❝♦♥#/❛♥/✱ ✇❤✐❧❡ ❢♦2 ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦# ♦✈❡2 /❤❛/ ✈❛❧✉❡✱ /❤❡ ❢2❡A✉❡♥❝② #/❛②# #/❛❜❧❡✱ ❜✉/ /❤❡ ❛♠♣❧✐/✉❞❡ ❞✐♠✐♥✐#❤❡#✳ ❋♦2 /❤❛/ 2❡❛#♦♥✱ ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦# ♦❢ ✵✳✼✹✱ ✵✳✽✷ ❛♥❞ ✵✳✾✹ ✇❡2❡ ❝❤♦#❡♥ ❢♦2 ❢✉2/❤❡2 #/✉❞②✳ ❙/2♦♥❣ ❝♦22❡❧❛/✐♦♥ ❜❡/✇❡❡♥ ❛❧❧ /❤❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ✇❛# ♦❜#❡2✈❡❞ ❛/ /❤❡ ♣❡❛❦ ❢2❡A✉❡♥❝② ♦❢ /❤❡ ✐♥#/❛❜✐❧✐/②✱ ❛/ ✶✾✷ ❍③ ♦2 ✷✶✷ ❍③ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ /❤❡ ✐♥❥❡❝/✐♦♥ ❝♦♥❞✐/✐♦♥✳ ■♥ ❛ #❡❝♦♥❞ #/❡♣✱ #✐♥❝❡ ❛ #✐♥❣❧❡ #/2♦♥❣ ❢2❡A✉❡♥❝② ✇❛# ❞❡/❡❝/❡❞ ✐♥ /❤❡ #②#/❡♠✱ ♣❤❛#❡ ❛✈❡2❛❣✐♥❣ ♦❢ /❤❡ ✈❛2✐♦✉# ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ✇❛# ❛❝❤✐❡✈❡❞ ✉#✐♥❣ /❤❡ ♣2❡##✉2❡ ✐♥ /❤❡ ✐♥❥❡❝/♦2 /✉❜❡ ❛# /❤❡ ♣❤❛#❡ 2❡❢❡2❡♥❝❡✳ ❚❤✐# #/✉❞② ❝♦♥✜2♠❡❞ /❤❛/ ✇❤✐❧❡ /❤❡ ♣❤❛#❡ #❤✐❢/ ❜❡/✇❡❡♥ /❤❡ ♣2❡##✉2❡ ✐♥#✐❞❡ ✐♥ ✐♥❥❡❝/♦2 /✉❜❡ ❛♥❞ /❤❡ ❝❤❛♠❜❡2 ❝❤❛♥❣❡# ✇✐/❤ /❤❡ ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦✱ /❤❡ ♣❤❛#❡ ❜❡/✇❡❡♥ /❤❡ ♣2❡##✉2❡ ✐♥#✐❞❡ /❤❡ ❝❤❛♠❜❡2✱ ❛♥❞ /❤❡ ❤❡❛/ 2❡❧❡❛#❡ #/❛②# ❛❧♠♦#/ /❤❡ #❛♠❡✳ ❆ #/✉❞② ♦❢ /❤❡ ❖❍ <▲■❋ ✐♠❛❣❡# #❤♦✇❡❞ /❤❛/ ✇❤✐❧❡ ❛ #/2♦♥❣ ✈♦2/❡① 2♦❧❧ ✉♣ ♦❢ /❤❡ ✢❛♠❡ ❝❛♥ ❜❡ ♦❜#❡2✈❡❞ ✐♥ ❛①✐❛❧ ✈✐❡✇#✱ /❤❡ ♠♦✈❡♠❡♥/ ♦❢ /❤❡ ■♥♥❡2 ❘❡❝✐2❝✉❧❛/✐♦♥ ❩♦♥❡ ✭■❘❩✮✱ ❛❧♦♥❣ ✇❤✐❝❤ /❤❡ ✢❛♠❡ ✐# #/❛❜✐❧✐③❡❞✱ ✐# ♠♦2❡ ❝♦♠♣❧❡①✿ 2❛❞✐❛❧ ✈✐❡✇# #❤♦✇❡❞ /❤❛/ ✐♥ /❤❡ /✇♦ ❧❡❛♥❡#/ ❝❛#❡#✱ /❤❡ ■❘❩ ❤❛# ❛♥ ❡❧❧✐♣/✐❝❛❧ #❤❛♣❡ /❤❛/ /✉2♥# ❛2♦✉♥❞ /❤❡ ❝❤❛♠❜❡2#✬ ❛①✐# ❛# ✇❡❧❧ ❛# ❡①♣❛♥❞ ❛♥❞ 2❡/2❛❝/ ❞✉2✐♥❣ /❤❡ ✐♥#/❛❜✐❧✐/② ❝②❝❧❡✳ ❚❤❡ 2✐❝❤❡#/ ❝❛#❡ ❤♦✇❡✈❡2 ❡①❤✐❜✐/❡❞ ❛ ❞✐✛❡2❡♥/ ❜❡❤❛✈✐♦2✱ ✇❤❡2❡ ❛♥ ❛❧♠♦#/ ❝✐2❝✉❧❛2 ■❘❩ ♦#❝✐❧❧❛/❡# ❛2♦✉♥❞ ❛ #/❛❜❧❡ ❛♥❣❧❡ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ /❤❡ ❞✐#/❛♥❝❡ /♦ /❤❡ ✐♥❥❡❝/♦2✳ ❚❤✐# ✐# ❛❧#♦ ❛❝❝♦♠♣❛♥✐❡❞ ❜② ❛ ❞❡❝2❡❛#❡ ♦❢ /❤❡ ✐♥#/❛❜✐❧✐/②✬# ❛♠♣❧✐/✉❞❡ ✐♥ /❤✐# 2✐❝❤ ❝♦♥❞✐/✐♦♥✳ ❇❛❝❦❣2♦✉♥❞ ❖2✐❡♥/❡❞ ❙❝❤❧✐❡2❡♥ #❤♦✇# /❤❛/ ❞❡♥#✐/② ✢✉❝/✉❛/✐♦♥# ✭✇❤✐❝❤ ❝❛♥ ❜❡ ❛##✐♠✐❧❛/❡❞ /♦ /❡♠♣❡2❛/✉2❡ ✇❛✈❡#✮ ♣2♦♣❛❣❛/❡ ❞♦✇♥#/2❡❛♠ ♦❢ /❤❡ ✢❛♠❡ ❛/ ❛ ❝♦♥✈❡❝/✐♦♥ #♣❡❡❞✳ ▲❛#/❧②✱ /❤❡ ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦ ❝❛❧❝✉❧❛/✐♦♥ ❢2♦♠ /❤❡ ❛❜#♦2♣/✐♦♥ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ✇❛# ❛//❡♠♣/❡❞✳ ❆# ✐/ ♥❡❡❞# ❛ ♣2❡❝✐#❡ ❦♥♦✇❧❡❞❣❡ ♦❢ /❤❡ ❧❡♥❣/❤ ♦❢ ❢2❡#❤ ❣❛#❡# ❝2♦##❡❞ ❜② /❤❡ ❛❜#♦2❜✐♥❣ ❧❛#❡2✱ ❝❛❧❝✉❧❛/✐♦♥ ♦❢ /❤✐# ❧❡♥❣/❤ ❢2♦♠ /❤❡ <▲■❋ ✐♠❛❣✐♥❣ ✇❛# ❛//❡♠♣/❡❞✳ ❍♦✇❡✈❡2✱ #✐♥❝❡ /❤❡ ✢❛♠❡ ✐# ❛❧♠♦#/ ❡①❝❧✉#✐✈❡❧② ♣2❡#❡♥/ ❛❧♦♥❣ /❤❡ ■❘❩✱ ❛ ❤✐❣❤ ✉♥❝❡2/❛✐♥/② ♣❡2#✐#/# ♦♥ /❤❡ ♦✉/❡2 ❧✐♠✐/ ♦❢ /❤❡ ❢2❡#❤ ❣❛#❡#✬ ♣♦#✐/✐♦♥✳ ❚❤❡ ♣2❡❝✐#✐♦♥ ♦❢ /❤❡#❡ ♠❡❛#✉2❡♠❡♥/# ✇❛# /❤✉# ❧♦✇❡2 /❤❛♥ ❡①♣❡❝/❡❞✱ 2❡#✉❧/✐♥❣ ✐♥ ❛ #/2♦♥❣ ✉♥❝❡2/❛✐♥/② ♦♥ /❤❡ ❝❛❧❝✉❧❛/❡❞ ❡A✉✐✈❛❧❡♥❝❡ 2❛/✐♦#✳
❆❜"#$❛❝# ✈✐✐ ▲❛$%❧②✱ ❛ ❉②♥❛♠✐❝ ▼♦❞❡ ❉❡❝♦♠♣♦$✐%✐♦♥ $%✉❞② ♦❢ %❤❡ $②$%❡♠ ✐$ ❛❝❤✐❡✈❡❞✱ ❛♥❞ ❝♦♠♣❛5❡❞ %♦ %❤❡ ♠♦5❡ ❝❧❛$$✐❝ 6❖❉✱ ❛$ ✇❡❧❧ ❛$ ♣❤❛$❡ ❛✈❡5❛❣✐♥❣✳ ❚❤❡ ❉▼❉ ❣✐✈❡$ $%5✉❝%✉5❡$ ✇✐%❤ ❛ $✐♥✉$♦✐❞❛❧ %✐♠❡ ❡✈♦❧✉%✐♦♥✱ ❛♥❞ ♦♣%✐♠✐③❡❞ ❢♦5 %❤❡ 5❡❝♦♥✲ $%5✉❝%✐♦♥ ♦❢ %❤❡ ♦❜$❡5✈❡❞ ❞❛%❛ ✜❡❧❞✬ ❞②♥❛♠✐❝$✳ ■♥ ♣❛5%✐❝✉❧❛5✱ ✐% ✐$ $❤♦✇♥ %❤❛% ✐♥ ♦5❞❡5 %♦ ♦❜%❛✐♥ %❤❡ ❜❡$% ❝♦♠♣✉%❛%✐♦♥ ♦❢ %❤❡ ✉♥❞❡5❧②✐♥❣ ♠♦❞❡$✱ ❝♦♠♣✉%✐♥❣ ❛♥❞ %❤❡♥ ❛✈❡5❛❣✐♥❣ %❤❡ ❉▼❉ ❢5♦♠ ❞✐✛❡5❡♥% %✐♠❡ $❡5✐❡$ ♦❢ %❤❡ $❛♠❡ ♣❤❡♥♦♠❡♥♦♥✱ $♦♠❡✇❤❛% $✐♠✐❧❛5❧② %♦ ❛ ♣❡5✐♦❞♦❣5❛♠✱ ✐$ ❛ $♦✉♥❞ ❛♣♣5♦❛❝❤✳ ■♥ ♣❛5%✐❝✉❧❛5✱ ✐% ✐$ $❤♦✇♥ %❤❛% %❤❡ $%5✉❝%✉5❡$ %❤❛% ❝❛♥ ❜❡ ♦❜$❡5✈❡❞ ✐♥ %❤❡ ✢❛♠❡ ✉$✐♥❣ ♣❤❛$❡ ❛✈❡5✲ ❛❣✐♥❣ ✭✉$✐♥❣ %❤❡ ♣5❡$$✉5❡ ✢✉❝%✉❛%✐♦♥$ ✐♥ %❤❡ ✐♥❥❡❝%♦5 ❛$ ❛ 5❡❢❡5❡♥❝❡✮ ❛5❡ ❢♦✉♥❞ ✉$✐♥❣ ♦♥❧② %❤❡ ❤✐❣❤ $♣❡❡❞ ✐♠❛❣✐♥❣✱ ❛♥❞ %❤❛% ♣5♦❥❡❝%✐♥❣ %❤❡ ♣5❡$$✉5❡ ❛♥❞ ❖❍✯ ❝❤❡♠✐❧✉♠✐♥❡$❝❡♥❝❡ $✐❣♥❛❧$ ♦♥ %❤❡$❡ ♠♦❞❡$ ❣✐✈❡ %❤❡ $❛♠❡ ♣❤❛$❡ ❛♥❞ ❛♠♣❧✐%✉❞❡ ❡✈♦❧✉%✐♦♥$ ❛$ %❤❛% ♣❤❛$❡ ❛✈❡5❛❣✐♥❣✱ ❝♦♥✜5♠✐♥❣ %❤❡ ♣5❡❝✐$✐♦♥ ♦❢ %❤❡ ♠❡%❤♦❞✳
❘!"✉♠!
❈❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤*+❡ +✬✐♥+❝#✐" ❞❛♥+ ❧❡ ❝❛❞#❡ ❞❡+ /"✉❞❡+ +✉# ❧❡+ ✐♥+"❛❜✐❧✐"/+ ❞❡ ❝♦♠❜✉+"✐♦♥✳ ❈❡+ ♣❤/♥♦♠*♥❡+ ❞❡ ❝♦✉♣❧❛❣❡ ❡♥"#❡ ❧❡ ♣#♦❝❡++✉+ ❞❡ ❝♦♠❜✉+"✐♦♥✱ ❧✬❛❝♦✉+"✐8✉❡ ❛✐♥+✐ 8✉❡ ❧✬/❝♦✉❧❡♠❡♥" ❞❛♥+ ❧❡ ❜#9❧❡✉#✱ +♦♥" ✉♥❡ ❞❡+ ❞✐✣❝✉❧"/+ ♠❛❥❡✉#❡+ #❡♥❝♦♥"#/❡+ ❞❛♥+ ❧❡ ❞/✈❡❧♦♣♣❡♠❡♥" ❞❡+ "✉#❜✐♥❡+ < ❣❛③ ♠♦❞❡#♥❡+✳ ❊♥ ❡✛❡"✱ ❛✜♥ ❞❡ "♦✉❥♦✉#+ #/❞✉✐#❡ ❧❡+ /♠✐++✐♦♥+ ❞❡ ♣♦❧❧✉❛♥"+ ❡" ❡♥ ♣❛#"✐❝✉❧✐❡# ❞✬♦①②❞❡+ ❞✬❛③♦"❡✱ ❧❡+ "✉#❜✐♥❡+ < ❣❛③ ♠♦❞❡#♥❡+ +♦♥" ❝♦♥C✉❡+ ♣♦✉# ❢♦♥❝"✐♦♥♥❡# ❡♥ #/❣✐♠❡ ♣❛✉✈#❡ ♣❛#"✐❡❧❧❡♠❡♥" ✭♦✉ "♦"❛❧❡♠❡♥"✮ ♣#/♠/❧❛♥❣/✳ ❍♦#+ ❝❡+ #/❣✐♠❡+ +♦♥" ♣❛#"✐❝✉❧✐*#❡♠❡♥" +✉❥❡"+ < ❝❡+ ♣❤/♥♦♠*♥❡+ ❞❡ ❝♦✉♣❧❛❣❡ 8✉✐ ♣❡✉✈❡♥" ❣/♥/#❡# ✉♥ ❜#✉✐" ✐♠♣♦#"❛♥"✱ ❛✐♥+✐ 8✉❡ #/❞✉✐#❡ ❧❛ ❞✉#/❡ ❞❡ ✈✐❡ ❞❡ ❧❛ ♠❛❝❤✐♥❡✳ ❇✐❡♥ 8✉❡ ❧❡+ ♠/❝❤❛♥✐+♠❡+ ❢♦♥❞❛♠❡♥"❛✉① ✐♠♣❧✐8✉/+ ❞❛♥+ ❝❡+ ♣❤/♥♦♠*♥❡+ ❞❡ ❝♦✉♣❧❛❣❡ ♦♥" ❞/+♦#♠❛✐+ ❢❛✐" ❧✬♦❜❥❡" ❞❡ ♥♦♠❜#❡✉+❡+ /"✉❞❡+✱ ✐❧ ❡+" "♦✉❥♦✉#+ < ❧✬❤❡✉#❡ ❛❝"✉❡❧❧❡ ✐♠♣♦++✐❜❧❡ ❞❡ ♣#/❞✐#❡ ♣#/❝✐+/♠❡♥" ❧❡+ ❝♦♥❞✐"✐♦♥+ ❞✬❛♣♣❛#✐"✐♦♥ ❞❡ ❝❡+ ✐♥+"❛❜✐❧✐"/+✱ ❛✐♥+✐ 8✉❡ ❧❡✉#+ ❝❛#❛❝"/#✐+"✐8✉❡+✳ ▲❡+ ♦❜❥❡❝"✐❢+ ❞❡ ❝❡""❡ "❤*+❡✱ +♦♥" ❞❡ ♣#♦♣♦+❡# ✉♥❡ ♠/"❤♦❞❡ ♣♦✉# ❛♣♣❧✐8✉❡# ❧❛ ♠❡+✉#❡ ❞❡ #✐❝❤❡++❡ ♣❛# ❛❜+♦#♣"✐♦♥ ❧❛+❡# < ❞❡+ ❝♦♥✜❣✉#❛"✐♦♥+ ❞❡ ❜#9❧❡✉# ♥❡ ❞✐+♣♦+❛♥" ♣❛+ ❞❡ ♣❧❡♥✉♠✱ ❡" ❞❡ ♠❡""#❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ✉♥❡ +"#❛"/❣✐❡ ♣♦✉# ❧❡ "#❛✐"❡♠❡♥" ❞❡+ ❞♦♥♥/❡+ ♦❜"❡♥✉❡+ +✉# ✉♥ ❜#9❧❡✉# ♣♦✉# ❝❛#❛❝"/#✐+❡# ❧✬✐♥+"❛❜✐❧✐"/ ❞❡ ❝♦♠❜✉+"✐♦♥ 8✉✐ ② ❡+" ♣#/+❡♥"❡✳ ▲❡ ❜#9❧❡✉# /"❛❣/ +✇✐#❧/ ❈❊❙❆▼ ✭✧❈♦♠❜✉+"✐♦♥ ❊"❛❣/❡ ❙✇✐#❧/❡ ❆❝♦✉+"✐8✉❡♠❡♥" ▼❛O"#✐+/❡✧✮✱ ❛❧✐♠❡♥"/ ❡♥ ♣#♦♣❛♥❡ ❡" ♣#/+❡♥"❛♥" ❞❡ "❡❧❧❡+ ✐♥+"❛❜✐❧✐"/+ ❛ /"/ ❡♠♣❧♦②/ ❞❛♥+ ❝❡""❡ /"✉❞❡✳ ❈❡ "#❛✈❛✐❧ ❞❡ "❤*+❡ ❛ ❢❛✐" ❛♣♣❡❧ < ♣❧✉+✐❡✉#+ ❞✐❛❣♥♦+"✐8✉❡+✿ ❞❡+ ♠✐❝#♦+ ♦♥" /"/ ✐♥+"❛❧❧/+ ❞❛♥+ ❧✬✐♥❥❡❝"❡✉# ❡" ❧❛ ❝❤❛♠❜#❡ ❞✉ ❜#9❧❡✉# ♣♦✉# ② ♠❡+✉#❡# ❧❛ ♣#❡++✐♦♥ ❛❝♦✉+"✐8✉❡❀ ✉♥ ♣❤♦"♦♠✉❧"✐♣❧✐❝❛"❡✉# ❛ ♣❡#♠✐+ ❞❡ ♠❡+✉#❡# ❧❛ ❝❤✐♠✐❧✉♠✐♥❡+❝❡♥❝❡ ❞❡+ #❛❞✐❝❛✉① ❖❍✯ ♣#♦❞✉✐"+ ♣❛# ❧❛ ✢❛♠♠❡✱ ✉♥❡ ❝❛♠/#❛ #❛♣✐❞❡ ❛ ♣❡#♠✐+ ❞❡ ✈✐+✉❛❧✐+❡# ❧✬/✈♦❧✉"✐♦♥ ❞❡ +♦♥ ♣♦+✐"✐♦♥♥❡♠❡♥"✱ ✉♥❡ U▲■❋ ❖❍ ❛ ♣❡#♠✐+ ❞❡ ✈✐+✉❛❧✐+❡# ❝❡""❡ ♣♦+✐"✐♦♥ +✉# ❞✐✛/#❡♥"+ ♣❧❛♥+ ❛①✐❛✉① ❡" #❛❞✐❛✉①✱ ✉♥ +②+"*♠❡ ❞❡ ♠❡+✉#❡ ❞✬❛❜+♦#♣"✐♦♥ ❧❛+❡# ❛ /"/ ♠✐+ ❡♥ ♣❧❛❝❡ ♣♦✉# ♠❡+✉#❡# ❧❡+ ✢✉❝"✉❛"✐♦♥+ ❞❡ #✐❝❤❡++❡✱ ❡" ✜♥❛❧❡♠❡♥" ✉♥ +②+"*♠❡ ❤❛✉"❡ ❝❛❞❡♥❝❡ ❞❡ ❇❛❝❦❣#♦✉♥❞ ❖#✐❡♥"❡❞ ❙❝❤❧✐❡#❡♥ ✭❇❖❙✮ ❛ ♣❡#♠✐+ ❞❡ ✈✐+✉❛❧✐+❡# ❧❡+ ♦♥❞❡+ ❞❡ "❡♠♣/#❛"✉#❡ ❣/♥/#/❡+ ♣❛# ❧❛ ✢❛♠♠❡✳ ❉❛♥+ ✉♥ ♣#❡♠✐❡# "❡♠♣+✱ ✉♥❡ /"✉❞❡ ❞❡+ ♠♦②❡♥♥❡+✱ ❝♦##/❧❛"✐♦♥+ ❡" ❞❡♥+✐"/ +♣❡❝"#❛❧❡ ❞❡+ #/+✉❧"❛"+ ♦❜"❡♥✉+ ♣❛# ❧❡+ ❞✐✛/#❡♥" +②+"*♠❡+ ❡♠♣❧♦②/+ ❛ /"/ ❡✛❡❝✲① ❘!"✉♠! !✉#❡ ♣♦✉' ❝❡'♥❡' ❧❡+ ❝❛'❛!#'✐+!✐.✉❡+ ♣'✐♥❝✐♣❛❧❡+ ❞❡+ ✐♥+!❛❜✐❧✐!#+ ❞❡ ❝♦♠❜✉+!✐♦♥ ♣'#❡♥!❡+ ❞❛♥+ ❧❛ ♣❧❛❣❡ ❞❡ ❢♦♥❝!✐♦♥♥❡♠❡♥! ❝❤♦✐+✐❡✳ ❚♦✉! ❞✬❛❜♦'❞✱ ✉♥❡ ♦❜+❡'✲ ✈❛!✐♦♥ ❞❡+ ♣'❡++✐♦♥+ ❞❛♥+ ❧❛ ❝❤❛♠❜'❡ ❡! ❧✬✐♥❥❡❝!❡✉' ❡♥ ❢♦♥❝!✐♦♥ ❞❡+ ❝♦♥❞✐!✐♦♥+ ❞✬✐♥❥❡❝!✐♦♥ ❛ ♣❡'♠✐+ ❞❡ '❡♠❛'.✉❡' ✉♥❡ #✈♦❧✉!✐♦♥ ❞❛♥+ ❧❡ ❝♦♠♣♦'!❡♠❡♥! ❞✉ ❜'<❧❡✉'✿ ♣♦✉' ❞❡+ '✐❝❤❡++❡+ ✐♥❢#'✐❡✉'❡+ > ✵✳✽✷ ❛✉ ❞#❜✐! ❞✬✐♥❥❡❝!✐♦♥ ❝❤♦✐+✐✱ ❧❛ ❢'#.✉❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬✐♥+!❛❜✐❧✐!# ♣'#+❡♥!#❡ ♣❛' ❧❡ ❜'<❧❡✉' ❛✉❣♠❡♥!❡ ❛✈❡❝ ❧❛ '✐❝❤❡++❡ ✉!✐❧✐+#❡✱ ♠❛✐+ +♦♥ ❛♠♣❧✐!✉❞❡ '❡+!❡ +!❛❜❧❡✳ ❆ ❧✬✐♥✈❡'+❡✱ ♣♦✉' ✉♥❡ '✐❝❤❡++❡ +✉♣#'✐❡✉'❡ > ✵✳✽✷✱ ❧❛ ❢'#.✉❡♥❝❡ '❡+!❡ ❧❛ ♠C♠❡✱ ♠❛✐+ ❧✬❛♠♣❧✐!✉❞❡ ❞❡ ❧✬✐♥+!❛❜✐❧✐!# ❞✐♠✐♥✉❡✳ ❙✉✐!❡ > ❝❡+ ♦❜+❡'✈❛!✐♦♥+✱ ❧❡+ ♣♦✐♥!+ ❞❡ ❢♦♥❝!✐♦♥♥❡♠❡♥! > '✐❝❤❡++❡ ✵✳✼✹✱ ✵✳✽✷ ❡! ✵✳✾✹ ♦♥! #!# +#❧❡❝!✐♦♥♥#+ ♣♦✉' ✉♥❡ ❛♥❛❧②+❡ ❡♥ ❞#!❛✐❧✳ ❈❡!!❡ ♣'❡♠✐J'❡ #!❛♣❡ ❛ ♣❡'♠✐+ ❞❡ ❝♦♥✜'♠❡' .✉❡ !♦✉!❡+ ❧❡+ ♠❡+✉'❡+ ❡✛❡❝!✉#❡+ ♠♦♥!'❡♥! ❧❛ ♣'#+❡♥❝❡ ❞✬✉♥❡ ❢♦'!❡ ♦+❝✐❧❧❛!✐♦♥ > ❧❛ ♠C♠❡ ❢'#.✉❡♥❝❡✱ ❛✉!♦✉' ❞❡ ✶✾✷ ❍③ ♣♦✉' ❧❛ '✐❝❤❡++❡ ❧❛ ♣❧✉+ ❢❛✐❜❧❡✱ ❡! ❞❡ ✷✶✷ ❍③ ♣♦✉' ❧❡+ '✐❝❤❡++❡+ ♣❧✉+ #❧❡✈#❡+✳ ❉❡ ♣❧✉+✱ ✉♥❡ ❝♦''#❧❛!✐♦♥ ✐♠♣♦'!❛♥!❡ > ❝❡+ ❢'#.✉❡♥❝❡+ ❡♥!'❡ !♦✉!❡+ ❧❡+ ♠❡+✉'❡+ ❝♦♥✜'♠❡ ❜✐❡♥ .✉❡ !♦✉!❡+ ❧❡+ ❣'❛♥❞❡✉'+ ♠❡+✉'#❡+ +♦♥! ✐♠♣❧✐.✉#❡+ ❞❛♥+ ❧❡ ♣❤#♥♦♠J♥❡ ❞✬✐♥+!❛❜✐❧✐!#✳ ❉❛♥+ ✉♥ +❡❝♦♥❞ !❡♠♣+✱ ❧❡+ ❞#♠❛'❝❤❡+ ♣♦✉' ♦❜!❡♥✐' ✉♥❡ ♠❡+✉'❡ ❞❡+ ✢✉❝!✉❛!✐♦♥+ ❞❡ '✐❝❤❡++❡ ❞❛♥+ ❧❡ ❜'<❧❡✉' > ♣❛'!✐' ❞❡ ❧✬❛❜+♦'♣!✐♦♥ ❞✬✉♥ ❧❛+❡' ✐♥❢'❛'♦✉❣❡ ♣❛' ❧❡ ❝❛'❜✉'❛♥! ❞❛♥+ ❧❡+ ❣❛③ ❢'❛✐+ ♦♥! #!# ❡✛❡!✉#❡+✳ ❊♥ ♣❛'!✐❝✉❧✐❡'✱ ✉♥❡ ♠❡+✉'❡ ❞❡ ❧❛ ✢✉❝!✉❛!✐♦♥ ❞❡ ❧✬#♣❛✐++❡✉' ❞❡ ❣❛③ ❢'❛✐+ !'❛✈❡'+#❡ ♣❛' ❝❡ ❧❛+❡' ❡+! ♥#❝❡++❛✐'❡ ❛✉ ✈✉ ❞❡ ❧❛ ❝♦♥✜❣✉'❛!✐♦♥ ❞✉ ❜'<❧❡✉'✳ ❈❡!!❡ ♠❡+✉'❡ #!❛♥! ❡✛❡!✉#❡ > ♣❛'!✐' ❞✬✐♠❛❣❡+ S▲■❋ ❜❛++❡ ❝❛❞❡♥❝❡✱ ✉♥❡ ❛♥❛❧②+❡ ♣❛' ♠♦②❡♥♥❡ ❞❡ ♣❤❛+❡ ✉!✐❧✐+❛♥! ❧❛ ♣'❡++✐♦♥ ❞❛♥+ ❧✬✐♥❥❡❝!❡✉' ❝♦♠♠❡ '#❢#'❡♥❝❡ ❛ #!# ♠✐+❡ ❡♥ ♣❧❛❝❡✳ ❆✜♥ ❞❡ ✈❛❧✐❞❡' +❛ ✈❛❧✐❞✐!❡✱ ❧❛ ♠♦②❡♥♥❡ ❞❡ ♣❤❛+❡ ❛ #!# ❡♠♣❧♦②#❡ ♣♦✉' !♦✉+ ❧❡+ ❞✐❛❣♥♦+!✐.✉❡+✳ ❈❡!!❡ ❛♥❛❧②+❡ ❛ ♣❡'♠✐+ ❞❡ ❝♦♥✜'♠❡' .✉❡ ❜✐❡♥ .✉❡ ❧❡ ❞#♣❤❛+❛❣❡ ❡♥!'❡ ♣'❡++✐♦♥ ❞❛♥+ ❧✬✐♥❥❡❝!❡✉' ❡! ❞❛♥+ ❧❛ ❝❤❛♠❜'❡ ❞❡ ❝♦♠❜✉+!✐♦♥ ❞#♣❡♥❞❡ ❞✉ ♣♦✐♥! ❞❡ ❢♦♥❝!✐♦♥♥❡♠❡♥!✱ ❝❡❧✉✐ ❡♥!'❡ ❧❛ ♣'❡++✐♦♥ ❞❛♥+ ❧❛ ❝❤❛♠❜'❡ ❡! ❧❡ ❞#❣❛❣❡♠❡♥! ❞❡ ❝❤❛❧❡✉' '❡+!❡♥! .✉❛+✐ ✐❞❡♥!✐.✉❡+✳ ▲❡+ ✜❧♠+ ❞❡ ❇❖❙ ♠❡!!❡♥! ❡♥ #✈✐❞❡♥❝❡ ♣♦✉' !♦✉+ ❧❡+ ♣♦✐♥!+ ❞❡ ❢♦♥❝!✐♦♥♥❡♠❡♥! ❧❛ ❝♦♥✈❡❝!✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ♦♥❞❡ ❞❡ !❡♠♣#'❛!✉'❡ ❡♥ ❛✈❛❧ ❞❡ ❧❛ ✢❛♠♠❡✳ ▲❛ ♠♦②❡♥♥❡ ❞❡ ♣❤❛+❡ ❞❡+ ❝❤❛♠♣+ S▲■❋ ❖❍ ❛①✐❛✉① ❡! '❛❞✐❛✉① ❛ ♣❡'♠✐+ ❞❡ ♠♦♥!'❡' ✉♥ ❝♦♠♣♦'!❡♠❡♥! ❞❡ ❧❛ ✢❛♠♠❡ ♣❧✉+ ❝♦♠♣❧❡①❡ .✉✬> ♣'❡♠✐J'❡ ✈✉❡✿ ❞❛♥+ ❧❡+ !'♦✐+ ❝♦♥❞✐!✐♦♥+ ❞✬✐♥❥❡❝!✐♦♥✱ ❧❛ ✢❛♠♠❡ ♣'#+❡♥!❡ ✉♥ ❧Y❝❤❡' ❞❡ ✈♦'!❡① > ❧❛ ❢'#.✉❡♥❝❡ ❞❡ ❧✬✐♥+!❛❜✐❧✐!# ❡♥ ♣'❡++✐♦♥✱ ♠❛✐+ ❧❡ ❝♦♠♣♦'!❡♠❡♥! ❞❡ ❧❛ ③♦♥❡ ❞❡ '❡❝✐'❝✉❧❛!✐♦♥ ✐♥!❡'♥❡ ✭■❘❩✮ ❝❤❛♥❣❡✳ ❊♥ ❡✛❡!✱ ❞❛♥+ ❧❡ ❝❛+ ❧❡ ♣❧✉+ '✐❝❤❡✱ ❧✬■❘❩ ❡+! '❛❞✐❛❧❡♠❡♥! ❞❡ ❢♦'♠❡ .✉❛+✐✲❝✐'❝✉❧❛✐'❡✱ ❡! ♦+❝✐❧❧❡ ❛③✐♠✉!❛❧❡♠❡♥! ❛✉ ❝♦✉'+ ❞✬✉♥ ❝②❝❧❡ ❛✉!♦✉' ❞✬✉♥❡ ♣♦+✐!✐♦♥ +!❛❜❧❡ ❞#♣❡♥❞❛♥! ❞❡ ❧❛ ❞✐+!❛♥❝❡ > ❧✬✐♥❥❡❝!❡✉'✳ S♦✉' ❧❡+ ❞❡✉① ❝❛+ ❧❡+ ♠♦✐♥+ '✐❝❤❡+ ♣❛' ❝♦♥!'❡✱ ❧✬■❘❩ ❡+! ❡♥ ❢❛✐! ❞❡ ♣'♦✜❧ ❡❧❧✐♣!✐.✉❡✱ ❡! !♦✉'♥❡ ❛✉!♦✉' ❞❡ ❧✬❛①❡ ❞❡ ❧❛ ❝❤❛♠❜'❡ ❞❡ ❝♦♠❜✉+!✐♦♥✳ ❊♥✜♥✱ ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡+ ✢✉❝!✉❛!✐♦♥+ ❞❡ '✐❝❤❡++❡ > ♣❛'!✐' ❞❡+ ♠❡+✉'❡+ ❞✬❛❜+♦'♣!✐♦♥ ❡! ❞❡+ ✐♠❛❣❡+ S▲■❋ ❛ #!# !❡♥!#✳ ❊♥ ❡✛❡!✱ ❝❡+ ❞❡'♥✐J'❡+ +♦♥! ♥#❝❡++❛✐'❡+ ❞❛♥+ ❧❛ ❝♦♥✜❣✉'❛!✐♦♥ ✉!✐❧✐+#❡ ❞❛♥+ ❝❡!!❡ #!✉❞❡✱ ❝❛' ❧❡ ❧❛+❡' ❛❜+♦'❜# ♣❛++❡ ❞❛♥+ ❧❛ ✢❛♠♠❡✱ ❡! ❧❡ ❧✐❡♥ ❡♥!'❡ '✐❝❤❡++❡ ❡! ❛❜+♦'♣!✐♦♥ ♥❡ ♣❡✉! C!'❡ ❢❛✐! .✉❡ +✐ ❧❛ ❧♦♥❣✉❡✉' ❞❡ ❣❛③ ❢'❛✐+ !'❛✈❡'+# ❡+! ❝♦♥♥✉❡✳ ▼❛❧❤❡✉'❡✉+❡♠❡♥!✱ ❧❛ +!❛❜✐❧✐+❛!✐♦♥ ❢♦'!❡ ❞❡ ❧❛ ✢❛♠♠❡ ❛✉!♦✉' ❞❡
❘!"✉♠! ①✐ ❧✬■❘❩ ♥✬❛ ♣❛* ♣❡,♠✐* ❞✬❡*/✐♠❛/✐♦♥ ♣,1❝✐*❡ ❞❡ ❝❡//❡ ❧♦♥❣✉❡✉, ❞❡ ❣❛③ ❢,❛✐* ❛✉ ❝♦✉,* ❞✬✉♥ ❝②❝❧❡✱ ❞✐♠✐♥✉❛♥/ ❢♦,/❡♠❡♥/ ❧❛ ♣,1❝✐*✐♦♥ ❞❡* ,1*✉❧/❛/* ♦❜/❡♥✉* *✉, ❧❛ ,✐❝❤❡**❡✳ ■❧ *❡♠❜❧❡ ♥1❛♥♠♦✐♥* <✉❡ ❞✬✐♠♣♦,/❛♥/❡* ✢✉❝/✉❛/✐♦♥* ❞❡ ,✐❝❤❡**❡ *♦✐❡♥/ ♣,1*❡♥/❡* ❞❛♥* ❧❡ ❜,>❧❡✉,✳ ❊♥✜♥✱ ✉♥❡ 1/✉❞❡ ♣❛, ❉②♥❛♠✐❝ ▼♦❞❡ ❉❡❝♦♠♣♦*✐/✐♦♥ ✭❉▼❉✮ ❞❡* ♠❡*✉,❡* ❤❛✉/❡ ❝❛❞❡♥❝❡ ❛ 1/1 ❡✛❡❝/✉1❡✳ ❈❡//❡ ♠1/❤♦❞❡ ❞✬❡①/,❛❝/✐♦♥ ❞❡ ♠♦❞❡* ♣❡,♠❡/ ❞✬♦❜/❡♥✐, ❞❡* */,✉❝/✉,❡* ❝♦❤1,❡♥/❡* G ♣❛,/✐, ❞❡ ♠❡*✉,❡* /❡♠♣♦,❡❧❧❡♠❡♥/ ,1*♦❧✉❡*✱ ♠❛✐* ♥1✲ ❝❡**✐/❡ ❧✬❛❝❝I* G ❞❡* ❝❤❛♠♣* ✷❉ ♦✉ ✸❉✳ ▲✬✉/✐❧✐*❛/✐♦♥ ❞❡ ❝❡//❡ ❞1❝♦♠♣♦*✐/✐♦♥ *✉, ❧❡* ✜❧♠* ❞❡ ❝❛♠1,❛ ,❛♣✐❞❡ ❞❡ ❧❛ ✢❛♠♠❡ ❛ ♣❡,♠✐* ❞❡ ❝♦♥✜,♠❡, <✉❡ ❧❡ ♠♦❞❡ G ✶✾✷✲✷✶✷ ❍③ ❡*/ ❜✐❡♥ ❧❡ ♠♦❞❡ ♣,1❞♦♠✐♥❛♥/ ❞❛♥* ❧❡* ♠♦✉✈❡♠❡♥/* ❞❡ ❧❛ ✢❛♠♠❡ ❡❧❧❡✲♠Q♠❡✱ ❡/ ✉♥❡ ♣,♦❥❡❝/✐♦♥ ❞❡* *✐❣♥❛✉① ❞❡ ♣,❡**✐♦♥ ❛✐♥*✐ <✉❡ ❞❡ ❝❤✐♠✐❧✉♠✐✲ ♥❡*❝❡♥❝❡ ❖❍ *✉, ❝❡* ♠♦❞❡* ♣❡,♠❡/ ❞❡ ,❡/,♦✉✈❡, ❞❡* ,1*✉❧/❛/* *✐♠✐❧❛✐,❡* G ❧❛ ♠♦②❡♥♥❡ ❞❡ ♣❤❛*❡✳ ■❧ ❡*/ ❝❡♣❡♥❞❛♥/ ♠♦♥/,1 <✉❡ ♣♦✉, ,1❡❧❧❡♠❡♥/ ♦❜/❡♥✐, ❞❡* ,1*✉❧/❛/* <✉❛♥/✐/❛/✐❢*✱ ✉♥❡ ❛♣♣,♦❝❤❡ ♠♦②❡♥♥❛♥/ ❞❡* ❉▼❉ ❝❛❧❝✉❧1❡* *✉, ❞✐✛1✲ ,❡♥/ 1❝❤❛♥/✐❧❧♦♥* ❞❡ ❧❛ ♠Q♠❡ ♠❡*✉,❡ ❞❡ ♠❛♥✐I,❡ *✐♠✐❧❛✐,❡ G ✉♥ ♣1,✐♦❞♦❣,❛♠♠❡ ❡*/ ♥1❝❡**❛✐,❡✳ ❉❡* ,1*✉❧/❛/* ♣❧✉* <✉❛❧✐/❛/✐❢* *♦♥/ ❝❡♣❡♥❞❛♥/ ❛//❡✐❣♥❛❜❧❡* ❡♥ ✉/✐❧✐*❛♥/ ❞❡* 1❝❤❛♥/✐❧❧♦♥* ❞❡ /❛✐❧❧❡ ,1❞✉✐/❡✳
❈♦♥#❡♥#%
❆❜"#$❛❝# ✈ ❘)"✉♠) ✐① ◆♦♠❡♥❝❧❛#✉$❡ ①①✈ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ✶ ✶ ❊①♣❡$✐♠❡♥#❛❧ "❡#✉♣ ❛♥❞ ❞✐❛❣♥♦"#✐❝" ✉"❡❞ ✶✺ ✶✳✶ ❚❤❡ ❈❊❙❆▼ ❜✉,♥❡, ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺ ✶✳✷ ❉②♥❛♠✐❝ 6,❡77✉,❡ ♠❡❛7✉,❡♠❡♥87 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✶✳✸ ❍❡❛8 ,❡❧❡❛7❡ ,❛8❡ ♠❡❛7✉,❡♠❡♥87 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✵ ✶✳✹ ❊?✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛8✐♦ ❜② ✜①❡❞ ✇❛✈❡❧❡♥❣8❤ ❧❛7❡, ❛❜7♦,♣8✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✶✳✺ ❚❡♠♣❡,❛8✉,❡ ♠❡❛7✉,❡♠❡♥8✿ ❇❛❝❦❣,♦✉♥❞ ❖,✐❡♥8❡❞ ❙❝❤❧✐❡,❡♥ ✳ ✳ ✸✹ ✶✳✻ ❙✉♠♠❛,②✿ ❞✐❛❣♥♦78✐❝7 ✉7❡❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷ ●❡♥❡$❛❧ ❛♥❛❧②"✐" ♦❢ #❤❡ ✢❛♠❡✿ "#❛#✐"#✐❝❛❧ $❡"✉❧#" ✸✾ ✷✳✶ ❚❡♠♣❡,❛8✉,❡ ❡✈♦❧✉8✐♦♥ ♦❢ 8❤❡ ❜❡♥❝❤✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✷ ❆❝♦✉78✐❝ ,❡7♣♦♥7❡ 8♦ ✈❛,✐♦✉7 ❡①♣❡,✐♠❡♥8❛❧ ❝♦♥❞✐8✐♦♥7 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✷✳✸ ❘❡❝♦,❞✐♥❣ ♦❢ ❤❡❛8 ,❡❧❡❛7❡ ,❛8❡ ❡✈♦❧✉8✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✷✳✹ ❆✈❡,❛❣❡ 7❤❛♣❡ ♦❢ 8❤❡ ✢❛♠❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✵ ✷✳✺ ▼❡❛7✉,✐♥❣ 8❤❡ ❡?✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛8✐♦ ❛♥❞ 8❡♠♣❡,❛8✉,❡ ✢✉❝8✉❛8✐♦♥7 ✳ ✺✷ ✷✳✻ ❚❡♠♣❡,❛8✉,❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✻ ✷✳✼ ❈♦♥❝❧✉7✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸ ▼❡❛"✉$❡♠❡♥# ♦❢ ❡D✉✐✈❛❧❡♥❝❡ $❛#✐♦ ✢✉❝#✉❛#✐♦♥" ❛# #❤❡ ❝❤❛♠❜❡$ ✐♥❧❡# ✻✸ ✸✳✶ ❈♦♥8❡①8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✸✳✷ 6,✐♥❝✐♣❧❡ ♦❢ 8❤❡ ❡?✉✐✈❛❧❡♥❝❡ ,❛8✐♦ ♠❡❛7✉,❡♠❡♥8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✹ ✸✳✸ 6,✐♥❝✐♣❧❡ ❛♥❞ ❝❛❧❝✉❧❛8✐♦♥ ♦❢ 8❤❡ ♣❤❛7❡ ❛✈❡,❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✸✳✹ ❊✈♦❧✉8✐♦♥ ♦❢ 8❤❡ ♣❤❛7❡ 7❤✐❢8 ❜❡8✇❡❡♥ ❖❍✯ ❝❤❡♠✐❧✉♠✐♥❡7❝❡♥❝❡✱ ✐♥❥❡❝8♦, ❛♥❞ ❝❤❛♠❜❡, ♣,❡77✉,❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✸✳✺ ❚❡♠♣❡,❛8✉,❡ ❝②❝❧❡7 ✐♥ 8❤❡ ❜✉,♥❡,✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✻ ✸✳✻ ❊✈♦❧✉8✐♦♥ ♦❢ 8❤❡ ■❘❩ 7❤❛♣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽①✐✈ ❈♦♥#❡♥#% ✸✳✼ ❯'❡ ♦❢ +❤❡ ♣❤❛'❡ ❛✈❡/❛❣❡ +♦ ♦❜+❛✐♥ +❤❡ ❡3✉✐✈❛❧❡♥❝❡ /❛+✐♦ ❢/♦♠ ❛❜'♦/❜❛♥❝❡ ❛♥❞ ▲■❋ ♠❡❛'✉/❡♠❡♥+'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ✸✳✽ ❊3✉✐✈❛❧❡♥❝❡ /❛+✐♦ ✢✉❝+✉❛+✐♦♥' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✸✳✾ ❈♦♥❝❧✉'✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷ ✹ ❋"♦♠ ❍✐❣❤ )♣❡❡❞ ❞✐❛❣♥♦)/✐❝) /♦ ✢❛♠❡ ❞②♥❛♠✐❝)✿ /❤❡ ❉②♥❛♠✐❝ ▼♦❞❡ ❉❡❝♦♠♣♦)✐/✐♦♥ ✶✶✺ ✹✳✶ E/✐♥❝✐♣❧❡ ❛♥❞ ❛❧❣♦/✐+❤♠ ♦❢ +❤❡ E❖❉✱ /❡'✉❧+' ♦❜+❛✐♥❡❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✺ ✹✳✷ ❘❡'✉❧+' ♦❢ +❤❡ E❖❉ ♦♥ ❡①♣❡/✐♠❡♥+❛❧ ❞❛+❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✹✳✸ E/✐♥❝✐♣❧❡ ❛♥❞ ❛❧❣♦/✐+❤♠ ♦❢ +❤❡ ❉▼❉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✹✳✹ ❊①+❡♥❞❡❞ ❛♥❞ ❙+❛❝❦❡❞ ❉②♥❛♠✐❝ ▼♦❞❡ ❉❡❝♦♠♣♦'✐+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾ ✹✳✺ E/❡❝✐'✐♦♥ ❛♥❞ ❛❝❝✉/❛❝② ♦❢ +❤❡ ❉▼❉✿ ✈❡/✐✜❝❛+✐♦♥ ♦♥ ❛ '②♥+❤❡+✐❝ '✐❣♥❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✸✶ ✹✳✻ ❉②♥❛♠✐❝' ♦❢ +❤❡ ✢❛♠❡ ❢/♦♠ ❝❤❡♠✐❧✉♠✐♥❡'❝❡♥❝❡ ✐♠❛❣✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✹✵ ✹✳✼ ❆❞❞✐♥❣ ✐♥❢♦/♠❛+✐♦♥ ❢/♦♠ ♦+❤❡/ '✐❣♥❛❧'✿ ❊❉▼❉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✶ ✹✳✽ ❈♦♥❝❧✉'✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✺ ❈♦♥❝❧✉)✐♦♥ ✶✻✼ ❆ ■♥✢✉❡♥❝❡ ♦❢ ♣❛"❛♠❡/❡") ✐♥ /❤❡ ♣❤❛)❡ ❛✈❡"❛❣❡ ❝❛❧❝✉❧❛/✐♦♥ ✶✼✸ ❆✳✶ ❚❤❡ +✇♦ ♠❡+❤♦❞' ♦❢ ♣❤❛'❡ ❞❡+❡/♠✐♥❛+✐♦♥ +❡'+❡❞✿ ❍✐❧❜❡/+ +/❛♥'✲ ❢♦/♠ ❛♥❞ ③❡/♦✲❧❡✈❡❧ ❞❡+❡❝+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✸ ❆✳✷ ■♥✢✉❡♥❝❡ ♦❢ +❤❡ ✜❧+❡/✐♥❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✺ ❆✳✸ ❈♦♥❝❧✉'✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✽ ❇ ❘❡♣❡❛/❛❜✐❧✐/② ♦❢ /❤❡ ♠❡❛)✉"❡♠❡♥/) ✶✽✸ ❇✳✶ ●❡♥❡/❛❧ ✐♥❢♦/♠❛+✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✸ ❇✳✷ ❉✐'♣❡/'✐♦♥ ♦❢ +❤❡ ❢/❡3✉❡♥❝✐❡'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✸ ❇✳✸ ❉✐'♣❡/'✐♦♥ ♦❢ +❤❡ ❛♠♣❧✐+✉❞❡'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✹ ❇✳✹ E❤❛'❡ ❞✐✛❡/❡♥❝❡ ❜❡+✇❡❡♥ +❤❡ ♣/❡''✉/❡ '✐❣♥❛❧' ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽✼ ❘❡❢❡"❡♥❝❡) ✶✾✻ ■♥❞❡① ✶✾✼
▲✐"# ♦❢ ❚❛❜❧❡"
✶✳✶ ❈❤❛%❛❝'❡%✐*'✐❝* ♦❢ '❤❡ ♠❛** ✢♦✇ ❝♦♥'%♦❧❧❡%*✳ 2%❡❝✐*✐♦♥ ✐* ❣✐✈❡♥ ❢♦% '❤❡ '②♣✐❝❛❧ ✢♦✇ ✈❛❧✉❡ ✉*❡❞✳ ❚❤❡ ♠❡❛*✉%❡♠❡♥' ♦❢ '❤❡ ❛❝'✉❛❧ ♦✉'♣✉' ♦❢ '❤❡ ♠❛**✲✢♦✇ ❝♦♥'%♦❧❧❡%* ❛❧❧♦✇* '♦ ❡♥*✉%❡ '❤❡ ❡%%♦% ❢♦% ❡❛❝❤ ♠❡❛*✉%❡♠❡♥'✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✷✳✶ ❚✐♠✐♥❣ ♦❢ ♠❡❛*✉%❡♠❡♥'*✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✷✳✷ ❈❤♦*❡♥ ♦♣❡%❛'✐♥❣ ❝♦♥❞✐'✐♦♥*✱ α❂✺✵✪ ❢♦% ❛❧❧ ❝❛*❡*✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✻ ✷✳✸ ❘❛'✐♦* ♦❢ ♣%❡**✉%❡ ✢✉❝'✉❛'✐♦♥* ❛♠♣❧✐'✉❞❡* ✐♥ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡% ❛♥❞ ✐♥❥❡❝'♦%✱ '❛❦✐♥❣ ✐♥'♦ ❛❝❝♦✉♥' '❤❡ ♣❤❛*❡ ❞✐✛❡%❡♥❝❡ θ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✽ ✸✳✶ 2❛%❛♠❡'❡%* ✉*❡❞ ❢♦% '❤❡ ♣❤❛*❡ ❛✈❡%❛❣✐♥❣ ❝❛❧❝✉❧❛'✐♦♥*✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✸✳✷ 2❤❛*❡ ❞✐✛❡%❡♥❝❡ ❢♦✉♥❞✱ ❛♥❞ ✐'* ♣%❡❝✐*✐♦♥✱ ❜❡'✇❡❡♥ '❤❡ ♣%❡**✉%❡ ♦*❝✐❧❧❛'✐♦♥* ✐♥*✐❞❡ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦% ❛♥❞ ❝❤❛♠❜❡%✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ '❤❡ ♠❡'❤♦❞ ✉*❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✸✳✸ 2❤❛*❡ ❞✐✛❡%❡♥❝❡ ❢♦✉♥❞✱ ❛♥❞ ✐'* ♣%❡❝✐*✐♦♥✱ ❜❡'✇❡❡♥ '❤❡ ♣%❡**✉%❡ ♦*❝✐❧❧❛'✐♦♥* ✐♥*✐❞❡ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡%✱ ❛♥❞ ✢✉❝'✉❛'✐♦♥* ♦❢ ❖❍✯ ❝❤❡♠✐✲ ❧✉♠✐♥❡*❝❡♥❝❡✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ '❤❡ ♠❡'❤♦❞ ✉*❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✸✳✹ 2❤❛*❡ ❞✐✛❡%❡♥❝❡ ❢♦✉♥❞✱ ❛♥❞ ✐'* ♣%❡❝✐*✐♦♥✱ ❜❡'✇❡❡♥ '❤❡ ♣%❡**✉%❡ ♦*❝✐❧❧❛'✐♦♥* ✐♥*✐❞❡ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦%✱ ❛♥❞ ✢✉❝'✉❛'✐♦♥* ♦❢ ❖❍✯ ❝❤❡♠✐❧✉✲ ♠✐♥❡*❝❡♥❝❡✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ '❤❡ ♠❡'❤♦❞ ✉*❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✹ ✸✳✺ ❘❡*✉❧'* ♦❜'❛✐♥❡❞ ❢%♦♠ '❤❡ ●❘■✲▼❡❝❤ *✐♠✉❧❛'✐♦♥ ♦❢ '❤❡ ❝♦♠❜✉*✲ '✐♦♥✳ ❉❡♥*✐'② ❝♦♠♣✉'❡❞ *✉♣♣♦*✐♥❣ ❛❞✐❛❜❛'✐❝ '❡♠♣❡%❛'✉%❡ ❛♥❞ ♣❡%❢❡❝' ❣❛* ❧❛✇✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ✸✳✻ ❈❤❛%❛❝'❡%✐*'✐❝* ♦❢ '❤❡ *'❛♥❞❛%❞ ❞❡✈✐❛'✐♦♥* ♦❜'❛✐♥❡❞ ♦♥ '❤❡ ❜✐♥* ✉*❡❞ ❢♦% ♣❤❛*❡ ❛✈❡%❛❣✐♥❣ ♦❢ '❤❡ ❛❜*♦%❜❛♥❝❡✱ %❡❧❛'✐✈❡ '♦ '❤❡ ❛✈❡%❛✲ ❣❡❞ ❝②❝❧❡✬* ❛♠♣❧✐'✉❞❡✳ ❚❤❡ ✏♠✐♥✑ ❛♥❞ ✏♠❛①✑ ❛%❡ '❤❡ ✈❛❧✉❡* ❢♦% '❤❡ ❜✐♥* ❝♦♥'❛✐♥✐♥❣ '❤❡ ♠✐♥✐♠❛❧ ❛♥❞ ♠❛①✐♠❛❧ ❞✐*♣❡%*✐♦♥ ♦❢ ✈❛✲ ❧✉❡*✱ ❛♥❞ ♠❡❛♥ '❤❡ ❛✈❡%❛❣❡ *'❛♥❞❛%❞ ❞❡✈✐❛'✐♦♥ ♦❜'❛✐♥❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ✸✳✼ ❙'❛♥❞❛%❞ ❞❡✈✐❛'✐♦♥* ♦❢ '❤❡ ❢%❡*❤ ❣❛* ❧❡♥❣'❤ ♦❜'❛✐♥❡❞ ♦♥ ♣❤❛*❡ ❜✐♥* ✉*❡❞ ❢♦% ♣❤❛*❡ ❛✈❡%❛❣✐♥❣✱ ♥♦%♠❛❧✐③❡❞ ❜② '❤❡ ♣❤❛*❡ ❛✈❡%❛❣❡❞ ❛♠♣❧✐'✉❞❡ ✢✉❝'✉❛'✐♦♥*✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵ ✸✳✽ ❙'❛'✐*'✐❝* ♦♥ '❤❡ ♣❤❛*❡ ❛✈❡%❛❣❡❞ ❛❜*♦%♣'✐♦♥ ❧❡♥❣'❤✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✹①✈✐ ▲✐"# ♦❢ ❚❛❜❧❡" ✸✳✾ ❙'❛♥❞❛+❞ ❞❡✈✐❛'✐♦♥. ♦❢ '❤❡ ❢+❡.❤ ❣❛. ❧❡♥❣'❤ ❢+♦♠ ❛①✐❛❧ ❖❍✲7▲■❋ ♠❡❛.✉+❡♠❡♥'.✿ ♠❡❛♥✱ ♠✐♥✐♠✉♠ ❛♥❞ ♠❛①✐♠✉♠ ♦❜'❛✐♥❡❞ ♦♥ '❤❡ ❞✐✛❡+❡♥' ❜✐♥. ✉.❡❞ ❢♦+ ♣❤❛.❡ ❛✈❡+❛❣❡ ❝❛❧❝✉❧❛'✐♦♥.✱ ❛♥❞ ✈❛❧✉❡ ♦❢ '❤❡ ♠❡❛♥ .'❛♥❞❛+❞ ❞❡✈✐❛'✐♦♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✸✳✶✵ ❙'❛'✐.'✐❝. ♦♥ '❤❡ ❡E✉✐✈❛❧❡♥❝❡ +❛'✐♦. ♦❜'❛✐♥❡❞ ✇✐'❤ '❤❡ ❛❜.♦+♣'✐♦♥ ❞✐❛❣♥♦.'✐❝✳ ❋♦+ ❡❛❝❤ ✐♥❥❡❝'✐♦♥ ❝♦♥❞✐'✐♦♥✱ ✺ ❞✐✛❡+❡♥' ♠❡❛.✉+❡✲ ♠❡♥'. ❛+❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✸✳✶✶ ❙'❛'✐.'✐❝. ♦♥ '❤❡ ❡E✉✐✈❛❧❡♥❝❡ +❛'✐♦. ♦❜'❛✐♥❡❞ ✇✐'❤ '❤❡ ❛❜.♦+♣'✐♦♥ ❞✐❛❣♥♦.'✐❝✳ ❋♦+ ❡❛❝❤ ✐♥❥❡❝'✐♦♥ ❝♦♥❞✐'✐♦♥✱ ✺ ❞✐✛❡+❡♥' ♠❡❛.✉+❡✲ ♠❡♥'. ❛+❡ ❛✈❛✐❧❛❜❧❡✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✹✳✶ ❈❤❛+❛❝'❡+✐.'✐❝. ♦❢ '❤❡ '✇♦ ♠❛✐♥ ♠♦❞❡. ♦❜.❡+✈❡❞ ♦♥ ❉▼❉✱ ❝♦♠✲ ♣✉'❡❞ ✇✐'❤ ✹✵✵ ✐♠❛❣❡. ❛' ✼ ❦❍③ ✭❛♣♣+♦①✳ ✶✷ ❝②❝❧❡.✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✵ ✹✳✷ ❈❤❛+❛❝'❡+✐.'✐❝. ♦❢ '❤❡ '✇♦ ♠❛✐♥ ♠♦❞❡. ♦❜.❡+✈❡❞ ♦♥ '❤❡ ❊❉▼❉ ❛♣♣❧✐❡❞ '♦ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦+ ♣+❡..✉+❡ .✐❣♥❛❧✱ ❝♦♠♣✉'❡❞ ✇✐'❤ ✹✵✵ ✐♠❛❣❡. ❛' ✼ ❦❍③ ✭❛♣♣+♦①✳ ✶✷ ❝②❝❧❡.✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✻ ✹✳✸ 7❤❛.❡ ❞✐✛❡+❡♥❝❡ ❜❡'✇❡❡♥ ✈❛+✐♦✉. .✐❣♥❛❧. ❛♥❞ '❤❡ ♣+❡..✉+❡ ✐♥.✐❞❡ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦+✱ ♠❡❛.✉+❡❞ ❡✐'❤❡+ ❜② '❤❡ ❊❉▼❉ ✭✇✐'❤ ❡①'+❡♠❛ ✈❛❧✉❡. ✐♥❞✐❝❛'❡❞✮ ♦+ ❝+♦.. ♣♦✇❡+ .♣❡❝'+❛❧ ❞❡♥.✐'② ♠❡'❤♦❞.✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✽ ✹✳✹ ❉✐✛❡+❡♥❝❡ ❜❡'✇❡❡♥ ❛♠♣❧✐'✉❞❡. ❢♦✉♥❞ ❜② '❤❡ ❊❉▼❉ ❢♦+ ❞❛'❛ .❡' ✇✐'❤ ♦♥❧② ✶ ❞❛'❛ ♣♦✐♥' ♦✛.❡' ❜❡'✇❡❡♥ '❤❡♠ ✭✶✻ ♣❛✐+. ❛✈❛✐❧❛❜❧❡ ❢♦+ ❡❛❝❤ φ ✈❛❧✉❡✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✹ ❆✳✶ ❘❡❥❡❝'✐♦♥ +❛'❡ ♦❢ '❤❡ ♣♦✐♥'. ✇❤❡♥ ❝❛❧❝✉❧❛'✐♥❣ '❤❡ ♣❤❛.❡. ❢♦+ ♣❤❛.❡ ❛✈❡+❛❣✐♥❣✱ ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ '❤❡ ❜❛♥❞✇✐❞'❤ ♦❢ '❤❡ ✜❧'❡+ ❛♣♣❧✐❡❞ ❜❡✲ ❢♦+❡❤❛♥❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼✼
▲✐"# ♦❢ ❋✐❣✉)❡"
✶ ❇❛#✐❝ ✐♥'❡)❛❝'✐♦♥# ❧❡❛❞✐♥❣ '♦ ❝♦♠❜✉#'✐♦♥ ✐♥#'❛❜✐❧✐'✐❡# ✭❢)♦♠❈❛♥✲ ❞❡❧ ✭✷✵✵✷✮✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷ ✶✳✶ ❚❤❡ ❈❊❙❆▼ ❜✉)♥❡)✳ ❖♥ '❤❡ ❧❡❢'✱ ❛ ❝✉'♦✉' #❝❤❡♠❛'✐❝# #❤♦✇✐♥❣ '❤❡ '✇♦ ✐♥❥❡❝'✐♦♥ #'❛❣❡# ❛♥❞ ❛ ✈✐❡✇ ♦❢ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡)✱ ❛♥❞ ♦♥ '❤❡ )✐❣❤' ❛ ♣❤♦'♦ ♦❢ '❤❡ ✐♥❥❡❝'✐♦♥ #②#'❡♠ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻ ✶✳✷ ■♥❥❡❝'✐♦♥ #②#'❡♠ ♦❢ '❤❡ ❈❊❙❆▼ ❜✉)♥❡)✳ ❇♦'❤ ♣)♦♣❛♥❡ ❛♥❞ ❛✐) ❛)❡ ✐♥❥❡❝'❡❞ '❛♥❣❡♥'✐❛❧❧② '♦ ❝)❡❛'❡ ❛ ♣❛)'✐❛❧❧② ♣)❡♠✐①❡❞✱ #✇✐)❧✐♥❣ ✢♦✇✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✼ ✶✳✸ ❈❊❙❆▼ ❜✉)♥❡)✳ ❚❤❡ ✜❣✉)❡ #❤♦✇# '❤❡ ❜✉)♥❡) ❛# ✉#❡❞✱ ✇✐'❤ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦)✱ ❝♦♥❝)❡'❡ ❝❤❛♠❜❡) ❛♥❞ '❤)❡❡ #'❡❡❧ #❧❡❡✈❡# ❜♦❧'❡❞ ♦♥✳ ❚❤❡ '♦'❛❧ ❧❡♥❣'❤ ♦❢ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡) ✐# ✽✺ ❝♠✳ ❚❤❡ ❛①❡# ✉#❡❞ '❤)♦✉❣❤♦✉' '❤❡ #'✉❞② ❛)❡ ❛❧#♦ ✐♥❞✐❝❛'❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✽ ✶✳✹ ❙❝❤❡♠❛'✐❝# ♦❢ '❤❡ '②♣❡ ♦❢ ✇❛✈❡ ❣✉✐❞❡ ✉#❡❞ '♦ ♣❧✉❣ ♠✐❝)♦♣❤♦♥❡# '♦ '❤❡ ❝♦♠❜✉#'✐♦♥ ❝❤❛♠❜❡) ❛♥❞ ✐♥❥❡❝'♦)✳ ▲ ✐# ✷✸✳✺ ❝♠ ❢♦) ♠✐✲ ❝)♦♣❤♦♥❡ ▼✶ ✐♥ '❤❡ ✐♥❥❡❝'♦)✱ ❛♥❞ ✸✷✳✺ ❝♠ ❢♦) ♠✐❝)♦♣❤♦♥❡ ▼✽ ✐♥ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡)✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✾ ✶✳✺ ❙❝❤❡♠❛'✐❝# ♦❢ '❤❡ #❡'✉♣ ❢♦) '❤❡ '✇♦ '②♣❡# ♦❢ ♣❧❛♥❡# #'✉❞✐❡❞ ✇✐'❤ R▲■❋✱ )❛❞✐❛❧ ❛♥❞ ❛①✐❛❧ ♣❧❛♥❡#✳ ❋♦) '❤❡ ❛①✐❛❧ #❡'✉♣✱ '❤❡ ❝❛♠❡)❛ ✐# ♣❡)♣❡♥❞✐❝✉❧❛) '♦ '❤❡ ♣❧❛♥❡✱ ❢♦) '❤❡ )❛❞✐❛❧ ♠❡❛#✉)❡♠❡♥'# '❤❡)❡ ✐# ❛♥ ❛♥❣❧❡✱ ❛♥❞ '❤❡ ❝❛♠❡)❛ ❧❡♥# ✐# ♣✉' ❛' '❤❡ ❙❝❤❡✐♠♣✢✉❣ ❛♥❣❧❡ '♦ ❡♥#✉)❡ ❢♦❝✉# ♦♥ '❤❡ ✇❤♦❧❡ ✜❡❧❞ ♦❢ ✈✐❡✇✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✷ ✶✳✻ ▼❡❛#✉)❡❞ ✭❝)♦##✮ ❛♥❞ #✐♠✉❧❛'❡❞ ✭♣❧❛✐♥ ❧✐♥❡✮ ✢✉♦)❡#❝❡♥❝❡ #♣❡❝')❛ ❝❡♥'❡)❡❞ ♦♥ '❤❡ Q1(1) ✭❧❡❢'✮ ❛♥❞ Q1(6) ✭)✐❣❤'✮ )♦'❛'✐♦♥❛❧ ❜❛♥❞#✳ ❚❤❡ ❡①♣❡)✐♠❡♥'❛❧ #♣❡❝')❛ ❛)❡ ♦❜'❛✐♥❡❞ ❜② ❛✈❡)❛❣✐♥❣ R▲■❋ ♦✉♣✉' ✐♥ ❛ #♠❛❧❧ ♣❛)' ♦❢ '❤❡ ■❘❩ ♦✈❡) ✶✵✵ ✐♠❛❣❡#✱ ✇❤✐❧❡ '❤❡ #✐♠✉❧❛'✐♦♥ ✐# ❞♦♥❡ ✉#✐♥❣ ▲■❋❇❛#❡ ✷✳✶✳✶ ❛' ❛ '❡♠♣❡)❛'✉)❡ ♦❢ ✶✼✵✵ ❑✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✶✳✼ ■❧❧✉#')❛'✐♦♥ ♦❢ '❤❡ ♣)♦❝❡## ♦❢ ❣)✐❞ ❝♦))❡❝'✐♦♥✿ ✭❛✮ '❤❡ ♦)✐❣✐♥❛❧ ❣)✐❞ ✐♠❛❣❡✱ ✭❜✮ ❛❢'❡) ❝♦))❡❝'✐♦♥ ♦❢ '❤❡ ❛♥❣✉❧❛) ❞❡❢♦)♠❛'✐♦♥ ♦❢ '❤❡ ❤♦)✐③♦♥'❛❧ ❧✐♥❡#✱ ❛♥❞ ✭❝✮ ♦♥❝❡ '❤❡ ♣✐①❡❧ ♣✐'❝❤ ❤❛# ❜❡❡♥ ❝♦))❡❝'❡❞✳ ❚❤❡ ❣)✐❞ ✐# ♠❛)❦❡❞ ❡✈❡)② ✺ ♠♠✱ ❢)♦♠ '❤❡ ❧❡❢' ❛♥❞ ❜♦''♦♠ ♦❢ '❤❡ ❝❤❛♠❜❡)✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✶✳✽ ❈❛❧❝✉❧❛'✐♦♥ ♦❢ '❤❡ ❧❛#❡) ✐♥'❡♥#✐'②✿ ✐' ✐# '❤❡ ❛♠♣❧✐'✉❞❡ ♦❢ '❤❡ #✐❣♥❛❧ ❣✐✈❡♥ ❜② '❤❡ ❞❡'❡❝'♦)✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶①✈✐✐✐ ▲✐"# ♦❢ ❋✐❣✉)❡" ✶✳✾ ❈❛❧✐❜*❛+✐♦♥ ❝✉*✈❡ ♦❢ +❤❡ 3②3+❡♠✱ ♦❜+❛✐♥❡❞ ❜② ✜❧❧✐♥❣ +❤❡ ❝♦♠✲ ❜✉3+✐♦♥ ❝❤❛♠❜❡* ✇✐+❤ ❛✐*✲♣*♦♣❛♥❡ ♠✐①+✉*❡ ❛♥❞ ♠❡❛3✉*✐♥❣ +❤❡ *❡3✉❧+✐♥❣ ❛❜3♦*♣+✐♦♥✳ ❙+❛♥❞❛*❞ ❞❡✈✐❛+✐♦♥ ✐3 ❣✐✈❡♥ ❛3 ❡**♦* ❜❛*3✱ ❜✉+ ✐3 ❛❧♠♦3+ ✐♥✈✐3✐❜❧❡ ❛+ +❤✐3 3❝❛❧❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✶✳✶✵ ❆❝❝✉*❛❝② ♦❢ +❤❡ ❛❜3♦*❜❛♥❝❡ ♠❡❛3✉*❡♠❡♥+3 ♦❜+❛✐♥❡❞ ❞✉*✐♥❣ ❝❛❧✐✲ ❜*❛+✐♦♥✳ ❚❤❡ ♠❛①✐♠❛❧ ❡**♦* ♦❜+❛✐♥❡❞ ♦♥ +❤❡ ♠❡❛3✉*❡♠❡♥+3✱ ❛3 ✇❡❧❧ ❛3 +❤❡ 3+❛♥❞❛*❞ ❞❡✈✐❛+✐♦♥ ❛*❡ ❣✐✈❡♥✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✸ ✶✳✶✶ ■❧❧✉3+*❛+✐♦♥ ♦❢ +❤❡ ♣*✐♥❝✐♣❧❡ ♦❢ ❇❛❝❦❣*♦✉♥❞ ❖*✐❡♥+❡❞ ❙❝❤❧✐❡*❡♥✳ ✳ ✸✺ ✶✳✶✷ ❚❤❡ ✜❡❧❞ ♦❢ ✈✐❡✇ ♦❢ +❤❡ ✈❛*✐♦✉3 ❞✐❛❣♥♦3+✐❝3 ✉3❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✽ ✷✳✶ ❚❡♠♣❡*❛+✉*❡ ♠❡❛3✉*❡❞ ❛❢+❡* ✐❣♥✐+✐♦♥✳ ❚❤❡ ❧✐♥❡ ♠❛*❦3 +❤❡ ♣♦✐♥+ ❛+ ✇❤✐❝❤ ♠❛33 ✢♦✇3 ❛*❡ 3+❛❜✐❧✐③❡❞ ❛+ +❤❡✐* ♥♦♠✐♥❛❧ ✈❛❧✉❡3✳ ✳ ✳ ✳ ✹✵ ✷✳✷ L❤♦+♦3 ♦❢ +❤❡ ✢❛♠❡ ❛+ ❞✐✛❡*❡♥+ +✐♠❡3 ❛❢+❡* ✐❣♥✐+✐♦♥✱ 3❤♦✇✐♥❣ +❤❡ ❡✈♦❧✉+✐♦♥ ♦❢ ✐❧❧✉♠✐♥❛+✐♦♥✳ ❆♣❡*+✉*❡ +✐♠❡✿ ✶✴✶✼ 3 ❢♦* +❤❡ ✜*3+ +❤*❡❡ ♣❤♦+♦3✱ ❛♥❞ ✶✴✷✵ 3 ❢♦* +❤❡ ❧❛3+ ♦♥❡✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✷✳✸ L*❡33✉*❡ 3♣❡❝+*✉♠ ✭✐♥ ❞❇ ❙L▲✮ ❢♦* +❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ▼✶ ✐♥ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦*✱ ❛+ ✈❛*✐♦✉3 ❛✐* ♠❛33 ✢♦✇ *❛+❡3 ❢♦* φ = 0.84 − 0.86✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✷✳✹ L*❡33✉*❡ 3♣❡❝+*✉♠ ✭✐♥ ❞❇ ❙L▲✮ ❢♦* +❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ▼✶ ✐♥ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦*✱ ❛+ ✈❛*✐♦✉3 3+❛❣✐♥❣ ♣❛*❛♠❡+❡*3 ❢♦* φ = 0.82✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✹ ✷✳✺ L*❡33✉*❡ 3♣❡❝+*✉♠ ✭✐♥ ❞❇ ❙L▲✮ ❢♦* +❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ▼✶ ✐♥ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦*✱ ❛+ ✈❛*✐♦✉3 ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦3 ❢♦* α = 50%✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✷✳✻ ❖✈❡*❛❧❧ ❙♦✉♥❞ L*❡33✉*❡ ▲❡✈❡❧ ❢♦* ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ▼✶ ❛♥❞ ❢*❡V✉❡♥❝② ♦❢ +❤❡ ♣❡❛❦ ❢♦✉♥❞ ♦♥ +❤❡ L❙❉ ♠❡❛3✉*❡❞ ✐♥ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦*✱ ❞✉*✐♥❣ +✇♦ ❡①♣❧♦*❛+✐♦♥3 ♦❢ +❤❡ ✉3❛❜❧❡ ❞♦♠❛✐♥ ♦❢ +❤❡ ❜✉*♥❡* ❢♦* α = 50%✳ ❚❤❡ 3✉❜3❡V✉❡♥+ ❡①♣❡*✐♠❡♥+ *❡3✉❧+3 ❛*❡ ❛❧3♦ 3❤♦✇♥✱ ✇✐+❤ +❤❡ 3+❛♥❞❛*❞ ❞❡✈✐❛+✐♦♥ ❛3 ❡**♦* ❜❛*✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✺ ✷✳✼ L♦✇❡* 3♣❡❝+*✉♠ ♦❢ +❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡3 ✐♥ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦* ✭▼✶✱ ✐♥ ❜❧❛❝❦✮ ❛♥❞ ✐♥ +❤❡ ❝❤❛♠❜❡* ✭▼✽✱ ✐♥ ❣*❛②✮ ❢♦* +❤❡ +❤*❡❡ ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦ 3+✉❞✐❡❞✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✷✳✽ ❘❡❣✐♦♥ ♦❢ ✐♥+❡*❡3+ ✉3❡❞ +♦ ❝♦♠♣✉+❡ ❛ ✈✐*+✉❛❧ ♣❤♦+♦♠✉❧+✐♣❧✐❡* 3✐❣✲ ♥❛❧ ❢*♦♠ +❤❡ ❝❛♠❡*❛ ✐♠❛❣❡3 ❢♦* ❡❛❝❤ ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦✳ ❚❤❡ ♠❡❛♥ ✢❛♠❡ ✐♠❛❣❡ ✐3 ❛❧3♦ 3❤♦✇♥ ❢♦* *❡❢❡*❡♥❝❡✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✾ ✷✳✾ ❈♦❤❡*❡♥❝❡ ❜❡+✇❡❡♥ +❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ✐♥ +❤❡ ❝❤❛♠❜❡* ❛♥❞ +❤❡ L▼❚ 3✐❣♥❛❧ ✭✐♥ ❜❧❛❝❦✮✱ ❛3 ✇❡❧❧ ❛3 ✇✐+❤ ❛ ✈✐*+✉❛❧ L▼❚ ✭✐♥ ❣*❛②✮ ❝*❡❛+❡❞ ❜② ❛✈❡*❛❣✐♥❣ +❤❡ ♣✐①❡❧ ✈❛❧✉❡ ♦♥ ♣❛*+ ♦❢ +❤❡ ❤✐❣❤ 3♣❡❡❞ ❝❛♠❡*❛ ✐♠❛❣❡3✳ ▼✐❝*♦♣❤♦♥❡ ❛♥❞ L▼❚ ✈❛❧✉❡3 ❞♦✇♥✲3❛♠♣❧❡❞ ❛+ ✼ ❦❍③✳ ✳ ✹✾ ✷✳✶✵ ❆✈❡*❛❣❡ ✐♠❛❣❡ ♦❢ ❛①✐❛❧ L▲■❋ ❢♦* ❡❛❝❤ ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦ 3+✉❞✐❡❞✳ ❚❤❡ ✢❛♠❡ ❛♥❣❧❡ *❡❞✉❝+✐♦♥ ✐3 3❧✐❣❤+❧② ✈✐3✐❜❧❡✱ ❜✉+ +❤❡ ❛①✐❛❧ ❧❡♥❣+❤ ✐3 +♦♦ 3❤♦*+ +♦ 3❡❡ ✐+ ♣*♦♣❡*❧②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✶ ✷✳✶✶ ❆✈❡*❛❣❡ ✐♠❛❣❡3 ♦❢ *❛❞✐❛❧ L▲■❋ ❢♦* ❡❛❝❤ ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦ 3+✉❞✐❡❞✱ ❛+ ③❂✺✱ ✶✵✱ ✶✺ ❛♥❞ ✷✵ ♠♠ ❛✇❛② ❢*♦♠ +❤❡ ✐♥❥❡❝+♦*✳✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✸ ✷✳✶✷ ❆✈❡*❛❣❡ ✐♠❛❣❡3 ❡①+*❛❝+❡❞ ❢*♦♠ ❤✐❣❤ 3♣❡❡❞ ✐♠❛❣✐♥❣ ♦❢ +❤❡ ✢❛♠❡ ❢♦* +❤❡ +❤*❡❡ ❡V✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛+✐♦3✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹
▲✐"# ♦❢ ❋✐❣✉)❡" ①✐① ✷✳✶✸ &♦✇❡* +♣❡❝.*❛❧ ❞❡♥+✐.② ✭&❙❉✮ ❛. .❤❡ ❞✐✛❡*❡♥. ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦+✳ ❚❤❡ &❙❉ ♦❢ .❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ✭✐♥ ❜❧❛❝❦✮ ✐+ ♣*❡+❡♥.❡❞ ✐♥ ❞❇ ✭❙&▲✮ ❛+ ♣*❡✈✐♦✉+❧②✱ ❛♥❞ .❤❡ &❙❉ ♦❢ .❤❡ ❛❜+♦*❜❛♥❝❡ ✭✐♥ ❣*❡②✮ ✐+ +❝❛❧❡❞ ✐♥ +✐♠✐❧❛* ❢❛+❤✐♦♥✿ 20log10(absorbance/20e−6)✳ ❚❤❡ ❢❛❝.♦* ✐♥ .❤❡ ❧♦❣❛*✐.❤♠ ✐+ .♦ ❡♥+✉*❡ ❣♦♦❞ ✈✐+✐❜✐❧✐.② ♦❢ ❜♦.❤ ❝✉*✈❡+ ♦♥ .❤❡ +❛♠❡ ❣*❛♣❤✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✷✳✶✹ ❈♦❤❡*❡♥❝❡ ❜❡.✇❡❡♥ .❤❡ ❛❜+♦*♣.✐♦♥ ♠❡❛+✉*❡♠❡♥. ❛♥❞ .❤❡ ♣*❡+✲ +✉*❡ ✐♥ .❤❡ ✐♥❥❡❝.♦* .✉❜❡✱ ❛. .❤❡ ❞✐✛❡*❡♥. ✐♥❥❡❝.✐♦♥ ❝♦♥❞✐.✐♦♥+✳ ✳ ✺✼ ✷✳✶✺ ❊✈♦❧✉.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ♣❤❛+❡ ❞✐✛❡*❡♥❝❡ ❜❡.✇❡❡♥ .❤❡ ❛❜+♦*♣.✐♦♥ ♠❡❛✲ +✉*❡❞ ❜② .❤❡ ❧❛+❡* +②+.❡♠✱ ❛♥❞ .❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ✐♥+✐❞❡ .❤❡ ✐♥❥❡❝.♦*✳ ✺✽ ✷✳✶✻ ❆✈❡*❛❣❡ ❞✐+♣❧❛❝❡♠❡♥. ♦❜+❡*✈❡❞ ✇✐.❤ .❤❡ ❇❖❙ +❡.✉♣ ❢♦* .❤❡ .❤*❡❡ ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦+✳ ▲❡❢.✿ ❤♦*✐③♦♥.❛❧ ❞✐+♣❧❛❝❡♠❡♥. ✭✐♥ ♣✐①❡❧+✮❀ ❘✐❣❤.✿ ❱❡*.✐❝❛❧ ❞✐+♣❧❛❝❡♠❡♥. ✭✐❞❡♠✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✷✳✶✼ &❙❉ ♦❢ .❤❡ ❤♦*✐③♦♥.❛❧ ❞✐+♣❧❛❝❡♠❡♥. ♦❜+❡*✈❡❞ ✇✐.❤ .❤❡ ❇❖❙ +❡.✉♣ ❛. ✈❛*✐♦✉+ ❞✐+.❛♥❝❡+ ❢*♦♠ .❤❡ ✐♥❥❡❝.♦* ❢♦* .❤❡ .❤*❡❡ ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦+✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✷✳✶✽ ❘❡+✉❧.+ ❢*♦♠ ❝♦❤❡*❡♥❝❡ ❝❛❧❝✉❧❛.✐♦♥+ ♦♥ .❤❡ ❇❖❙ ❞✐+♣❧❛❝❡♠❡♥.+ ❛♥❞ ♣*❡++✉*❡ +✐❣♥❛❧+ ✐♥+✐❞❡ .❤❡ ❝❤❛♠❜❡*✳ ▼❛①✐♠❛❧ ❝♦❤❡*❡♥❝❡ ♦♥ .❤❡ ✵✲✶❦❍③ *❛♥❣❡ ✐+ ❣✐✈❡♥✱ ❛+ ✇❡❧❧ ❛+ .❤❡ ❛++♦❝✐❛.❡❞ ❢*❡:✉❡♥❝②✳ ✳ ✻✶ ✸✳✶ ■❧❧✉+.*❛.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ❛❜+♦*♣.✐♦♥ ❧❡♥❣.❤✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✸✳✷ ■❧❧✉+.*❛.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ♣*❡❝✐+✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ♣❤❛+❡ ❞❡.❡*♠✐♥❛.✐♦♥ ♦♥ ❛ ♣❡*✲ ❢❡❝.❧② +✐♥✉+♦✐❞❛❧ +✐❣♥❛❧✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✼ ✸✳✸ ■❧❧✉+.*❛.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ♣❤❛+❡ ❝❛❧❝✉❧❛.✐♦♥+ ✉+✐♥❣ .❤❡ ❍✐❧❜❡*. ♠❡.❤♦❞✱ ❢*♦♠ ❛ ♠❡❛+✉*❡♠❡♥. ❛. ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦ φ❂✵✳✾✹✿ ❛✮ ❛♥❞ ❝✮ +❤♦✇ .❤❡ +✐❣♥❛❧ ❛♥❞ ❝❛❧❝✉❧❛.❡❞ ♣❤❛+❡ ✈❛❧✉❡+ ❢♦* ❛ ❣♦♦❞ :✉❛❧✐.② +✐❣♥❛❧✱ ❛♥❞ ❜✮ ❛♥❞ ❞✮ ❛ ♣❛*. ♦❢ .❤❡ +❛♠❡ ♠❡❛+✉*❡♠❡♥. ✇❤❡*❡ .❤❡ :✉❛❧✐.② ✐+ ✇♦*+❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✸✳✹ ■❧❧✉+.*❛.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ♣❤❛+❡ ❝❛❧❝✉❧❛.✐♦♥+✱ ❢*♦♠ ❛ ♠❡❛+✉*❡♠❡♥. ❛. ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦ φ❂✵✳✾✹✿ ❛✮ ❛♥❞ ❝✮ +❤♦✇ .❤❡ +✐❣♥❛❧ ❛♥❞ ❝❛❧❝✉❧❛✲ .❡❞ ♣❤❛+❡ ✈❛❧✉❡+ ❢♦* ❛ ❣♦♦❞ :✉❛❧✐.② +✐❣♥❛❧✱ ❛♥❞ ❜✮ ❛♥❞ ❞✮ ❛ ♣❛*. ♦❢ .❤❡ +❛♠❡ ♠❡❛+✉*❡♠❡♥. ✇❤❡*❡ .❤❡ :✉❛❧✐.② ✐+ ❧♦✇✳ ❚❤❡ ❣*❛② ❝*♦++❡+ ✐♥❞✐❝❛.❡ .❤❡ ❝②❝❧❡ ❧✐♠✐.+ ❛+ ❢♦✉♥❞ ❞✉*✐♥❣ ♣❤❛+❡ ❞❡.❡*♠✐♥❛.✐♦♥+ ✭✇✐.❤ ❛ ✜❧.❡*❡❞ ♣*❡++✉*❡ +✐❣♥❛❧✮✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✶ ✸✳✺ &❤❛+❡ ❛✈❡*❛❣❡ ♦❢ .❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡+ ✐♥ .❤❡ ✐♥❥❡❝.♦* ✭✐♥ ❜❧❛❝❦✮ ❛♥❞ ✐♥ .❤❡ ❝❤❛♠❜❡* ✭✐♥ ❣*❛②✮ ❢♦* .❤❡ .❤*❡❡ ❡:✉✐✈❛❧❡♥❝❡ *❛.✐♦ +.✉❞✐❡❞✱ ❛. .❤❡ ❢*❡:✉❡♥❝② ♦❢ .❤❡ ♠❛✐♥ ✐♥+.❛❜✐❧✐.②✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✸✳✻ ❘❡♣❛*.✐.✐♦♥ ♦❢ .❤❡ ❞❛.❛ ❢*♦♠ .❤❡ ♠✐❝*♦♣❤♦♥❡ ✐♥+✐❞❡ .❤❡ ❝♦♠❜✉+✲ .✐♦♥ ❝❤❛♠❜❡* ✇❤❡♥ ❝♦♠♣✉.✐♥❣ .❤❡ ♣❤❛+❡ ❛✈❡*❛❣✐♥❣✳ ❚❤❡ ❧✐♥❡ ✐♥ ❣*❛② ✐+ ❛ ♣❤❛+❡ ❛✈❡*❛❣✐♥❣ ❝♦♠♣✉.❡❞ ✉+✐♥❣ ❜✐♥+ ♦❢ ✶✺➦ ✇✐❞.❤✱ ✇❤✐❧❡ ❜❧❛❝❦ ❝*♦++❡+ *❡♣*❡+❡♥. .❤❡ ✐♥❞✐✈✐❞✉❛❧ ♣♦✐♥.+ ✉+❡❞ ❢♦* .❤✐+ ♣❤❛+❡ ❛✈❡*❛❣✐♥❣ ♣*♦❝❡❞✉*❡✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸
