2015
2016
2015
2016
1
ةهجاولا 1
ةهجاولا 2
بسم الله الرحمن الرحيم
ءاده إلا
ة يك رلا ةرهاطلا يدلاو حور ىل إ سر ّدلا ى نل خد ي ن ا ل ب ق ي دلا
ة ي يرعلا ىل ّدر تسا
ا ب يدلا ى ف قول خم م ظع ا اهر ت يعا ى نلا ، ة يلا غلا ىم ا ىل إ ا نوع ىل ناك نم لك ىل إ
ا ده يدها
لمعلا
مد قم ــ
ة
ةمدقم
أ
ةمدقم د ػػػ د ػػػ د ػػػ د ػػػتضادناػػػعلاداػػػيدلادتازااػػػفلد ػػػادلرإ ػػػلادلااطػػػلا
د دد ػػػي يسدكد ػػػمها
يصنلادكي متلا يػلادل ػصنلادا ػظاد ػادااهظاكد،
دد، نػلادت ػالدا ػمهيد ػه هيدعػزرد د ػهيدـوػو د ػ وز
ػػ اولادلػػهمتصادااعػػ سدنٌػػادلااػػلاددك ػػ دزك ػػوتجدلػػااكر داػػلادلذلدة
دلػػتذد ػػاكد،ةػػمتصاد ػػادلػػيومتغدنٌػػادلا
ل صنلادق وتح ػ هزدلػ ناكد ػ اكد ػانزداػهظ لد نػهلدلػ هيلادةاػظنلاد ػادقهطن دوهفد،
د ػيتند ػلللاد ػاكدل
نلاد هيدميتضا .دصوصنلادل ص د د ي يسدار اد ويلد،
د
د دلي نػػػػػػػ دفوػػػػػػػنفد ػػػػػػػاد ػػػػػػػنفد ػػػػػػػ ر تي ادلػػػػػػػا طتطاداطػػػػػػػفد ػػػػػػػته كد ػػػػػػػلخ لادلذكدر ػػػػػػػا ادارػػػػػػػ د ك
اكدع نق ا .ج وتض
ػ ن ادف ػزد ػوفدعوػووتظادارػ در تلااد اس لػ جاذدذػفاكدد ػهيد
دكد،
س داػلا ليوػووادل دل يوػووتظاد ػاأفد،
ةػػػ متجد ػػػهنا د
لػػػا طتطاد ػػػفدؿوػػػ دت ػػػيار لادلػػػهقد ػػػيار لادةاػػػ زدمػػػغركد،
ديػػػصنلادكػػػي متل ادلػػػمتهتظادت
وػػشا ااطػػلاد،
ل د لرإ ػػلادلااطػػلاكد،يدػػ الا اطػػفدلػػهوتادشػػ زدت ػػيار لاددرػػ دهػػهغادفلدإلد،
د ا ػػشلا دد
د فد دت ياردد اد كد اكديمايلادفآاولادكس ج وتضادت لآادقه ت دف زدلا طتطا
كد،
ددك ع نق ادةئ ي .
د
د درد ػ دفسد ػردع طتػياديػلادد ػ زد ػادؽر ػادلػ ط دن ػويلدوػهفدفارػلادهػ تص ادقه جد اد اس دحك
نً يلادحتدلادف يفد،ددون دبوهقدد دد هتصاكداصنلا ككد،
ادضرسدلذلدـلي ادؿو سل لأ
. د
د دلػػ طتطادر ػػ تياد ػػيتندةػػ د،ما وػػ دؿايمػػيد دةػػ تددت ل يػػفلد ػػاد ػػلخ لادؼد ػػ د ػػادؿكسدك
دن ػػص د افوػػت د ػػال د
ل ػػصنلادت ػػاوواد ػػهي ادلي نػػ د ػػي يسدماػػ د ػػدزدلػػا طةهلد ػػيتندةػػ د؟
دفسدع ػػنق
؟دل صنلادنً مهلدذضتم .
د
ؿوصفدلثلثدلذلد م اوجد لخ لادل ادشضتقاد ق د،
ماظ دةصف طجدنٌهصفدكد،
.نٌو د
د د د د
ةمدقم
ب
لولأا لصفلا :لاوأ
دؽر ػػػػػػػادل ػػػػػػػصةفدؿك ػػػػػػػنجك لػػػػػػػيار لادلػػػػػػػ ك اده ػػػػػػػ د ػػػػػػػ وزدد ػػػػػػػ زد ػػػػػػػا
ددلػػػػػػػا طتطادةػػػػػػػ ا جدثمد،
ػػػػدز عوػػػػ دةػػػػزد ئ ػػػػصلاكد ػػػػهياو سداػػػػزذدذػػػػاد،
ػػػػ تظادط وػػػػيلددثمد،
نً
لاد دلػػػػ ك اد دلػػػػ طتطاد ػػػػهيدل ػػػػصن
د ػػػػػػػلخ لا دا لادت ػػػػػػػيار لاد د ػػػػػػػاهلاكدموػػػػػػػعهلادنٌ ػػػػػػػتصاد ػػػػػػػاد نػػػػػػػلادلػػػػػػػ ادلذلدؽاػػػػػػػطتلادثمد،
دلػػػػػػػ ا
ػػػػػػػػيرا لاد دكدلػػػػػػػػتن ولا ت
د د دتا ػػػػػػػػ د ػػػػػػػػمزدل ػػػػػػػػصنلادا ػػػػػػػػ ادلذلدؽاػػػػػػػػطتلادثمد ػػػػػػػػاكدلػػػػػػػػ تضادلػػػػػػػػ ااعلا
نٌ ايدلا د
تضادناعلاكديم ولادنا لا .
د
نياثلا لصفلا :ايناث
دونيدةمتلدو ك ؽ ػاج ادـوػهدتظدؽاػطتلاد فدتمكد،د زد ادؽر ادل طلاد دؽ اجإادفا
ػجاكدسكد،
د،
دلػػل اد د ػػي يسدلػػه متاك ؼرػػتضادكدؿا تػػيإادكدرااػػيتلادكدةػػ ولاك
،د ػػظادثم دلػػ طلاد دؽ ػػاج ادا
د زد ادؽر ا .
د
ثلاثلا لصفلا :اثلاث
اوػنيدةػػمتلدوػ ك د ػ زد ػػادؽر ػػادلػ طلاد دـ وػػا إادف
د ػػادلػػيومتغد ػهيد ػػ فدد ػمتيإادتمد ػػقكد،
ادلاااجد دمهاجدكد و وتحد د ي اجديلادةئ يولا ي كد نل
د:
د
ضولادنٌادلاالاد،ؽ الا
وواد،
نيدلادا وصتلادكد،لبريلادل ن لادلفا اد،دل طتطادعو .
د
تمالخا :اعبار ــــــ
ة
د.د لخ لاد ه للدة وجديلاد ئ تنلاد ادليومتغدي ك د
نوهيلأاد هنتظاد هيد ي يسد لخ لاد متياد قك د
ديػصنلاد لومػضادزبرػ كد،صوػصنلادلػيار ادمته دمرلا
ت ل ترد اد ه فد ادزااالكدل يونلاد هتلإدك د
.ل نف د
رد ػصتظاد ػادليومتغد هيد لخ لاد متياك د
ل ػاهلادت ػيار لاد دذػ ااتظادك دد ػهنادةنًػ زديػ دكد،
وا ادلذلدةلا اد نلادت ال ـد
د علادا زلألد نلاد ا د،دن طلاد ملمحدب طتطا ...
د د
: لخ لادار دشه اكديلادت او صلادنٌاد اكد،ت او د اد بحدوهتمدإ د
- ه هيدؿ عتفللدل ك تظاداصق دنًتا ادةازرمزد
ةمدقم
ج
- دتظادةلاا ج مد
داظنلا نٌ ااػعلادت ػاهلادا ػمهيد نيدل دلػترطتظادلػ مه لادت لخهطػصتظادةلاا ػجكد،
.دمهني دةػزدلذلدكد، ػ تزدل ولادا دؼاشتظادذ تيلألد نتاادكدمايفد ل د وجسدفسدنيجود دإدانًلاس
د د ويدلردف زد ا لخ لادار
دددددددددددددددد.
د
د د دد
ا :لو إلا لص فل
ى ناسل ص نو ن ق ة ياط خلإ
إلو ا ة خ يرا نو هلص ا دا ن ر ن ب قراط -
ا ب يا ن ة ياط خلإ ن ق -
ا بلا ن
ص نلا ة يهام -
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
1
نياسل صنو ،نف ةباطلخا :لولأا لصفلا هلصأ ،دايز نب قراط : لاوأ هيخرات و ،
د زد ادؽر ا دوػتؿد د:
50 - 102 د ق د ػ زد ػادؽر ػاد،
د دسل ػ لأادحج ػفد،اإول ػاديػ هلا دد
د هػ س
ػػا د اػػابرلا د،
نًػػص د ػػاد ػػيواد ػػ د ػػهيدمهػػيس د،
ػػل رد ػػفاد ػػادف ػػيف د،
لػػونادحتػػفد ػػيوتظدتمد ػػتظك دلذكد،
دلنػي د ػقر اد ػه هي 89
د
، دق د دلنػيدةػػئاكسدلذلد ػه فدـ ػقس 92
د ق دد دوػتؿد ػيواددعػهوف 12000
د د ػػمظ ا
سل لأادكععلد،اابرلاد ا دمتهد قد قر ادلذكدكد،
د الخ لادمردؿعنف دؽر ػادةػ دةػ تصاد ػهيدلذوتيادكد،
د
لػػن ااقد ػػص دحتػػفدك كدد،
د سل ػػ لأادضرسد دةػػعهعج دد
دفسد ػػ ا ػػش د ػػه هيدا ػػ ديػػلاد دػػالادؽاػػ س
د
دق ررلد ماجدبا لاكد دك ردكردكهتظاد ار ك .
د
ؽر ػػػػػػػاد ػػػػػػػهتوف سكد،دل ه ػػػػػػػفلدحتػػػػػػػتفاكد،
لػػػػػػػول ادكدلػػػػػػػ ااقد ػػػػػػػهيدلذوتػػػػػػػياد ػػػػػػػادةػػػػػػػير دةػػػػػػػت ادثمد،
د، دسل ػػػػػػػ لأادلمػػػػػػػ ي دلػػػػػػػهط ها ةر ػػػػػػػوتضادمداكدبرػػػػػػػ فدإ ػػػػػػػ د ػػػػػػػ وجك
د،
د ػػػػػػػفديػػػػػػػتشداػػػػػػػلاآد ػػػػػػػ داكددك
ؽر ػػػػػػا د،
ف ػػػػػػادة ػػػػػػيد ػػػػػػهيدلذوتػػػػػػيادك د،
لد ػػػػػػيدلػػػػػػن اد ػػػػػػهنا د ػػػػػػهيد ػػػػػػه فداػػػػػػ يد ػػػػػػقر ادفلدؿ ػػػػػػو ديػػػػػػلاد،
ف م هػػػػػيدة ػػػػػئ ا دلنػػػػػي دلػػػػػهط هادلذلدد ػػػػػيكد،
93 د د، دق نًػػػػػص د ػػػػػاد ػػػػػيوبد وتل ػػػػػف ددررػػػػػ د ػػػػػقدف ػػػػػزكد،
د، ػػػػ اد ػػػػبدةاا ػػػػعتظادكدحوػػػػتدلاد دةػػػػغوتلاد ػػػػا دةد ػػػػ ولاد ػػػػادؿع ل ػػػػاد ػػػػ ق ف
ػػػػ لولاددد ػػػػيسدثمد،
د ػػػػ يد ػػػػاد
ا ػػػػيوادنٌػػػػادكد ػػػػن اد ػػػػادحهػػػػ سدكددكػػػػهتظ د،
ػػػػجاكعغدلذلدؽر ػػػػادد ػػػػيك د قاػػػػفدلػػػػهط هاد ػػػػاد ػػػػصفد،
د…
لػػػػػػػ تلاداػػػػػػػلدذا ػػػػػػػنادلذل ف تػػػػػػػياكد،
د ػػػػػػػ لختتف فدلطػػػػػػػاقايدحتػػػػػػػفد ػػػػػػػهيد ػػػػػػػيوب د،
لػػػػػػػفوااادةػػػػػػػت اك د،
دل ػػػػػػػػانهاك د…
دل ا ػػػػػػػػفدك د…
لػػػػػػػػ ادك دـ ػػػػػػػػشلادلذلد ػػػػػػػػ لولادد ي تػػػػػػػػياكد،
د…
د ػػػػػػػػيوادذػػػػػػػػاد ػػػػػػػػصوف
دلني 96 د دق
… د
ديمتظادؿاوقسك ل ميسدلتد لاد دلااطضادنٌلار
د ج فكك
د. د1
د د
-د1
جد،ل ا زلأادل طتظاد،طددد،تددد،ه االادسل لأاد صغد اده طلادحد د،ماوتظاد متػد اد تزس 2
د،
1884 د – د دص 240 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
2
ةباطلخا نف :ايناث 1 - ةباطلخا موهفم :
دس.
ةــغل : د دوػػظناد ػػااداػػزذ لػػ طلاد،هػػطتمد:دهػػطلاد:د دبدطدخ دةد ػػاد در
د:دؿ ػػو د،
دلذلدهػػطلادفلػػف
طلاسدكد طةفدفلف ا سد:دمسد،
.د
، ا طلاكد،ل ا تؼدـليل اد طلاد قدكد،ـليلادل اااد:ل ا ةتظادكدب طتطادك د
د.ف ا ةت د تق د
د د ػػػصادلػػػ طلاك هػػػػطتلاادكد،برػػػنتظاد ػػػهيدهػػػا تطادهػػػػطلاد،هػػػ طلادر
لػػػا طلادهػػػطتمد:
دمػػػػياكد،
ل طتطادـليلا ددنًغكدذواتظادرو نتظادـليلادي دبا لاد نيدل طتطادكد،
.1
د
ـليل ػػادلػػه اوتظاد:دمسدب ػػطتطاد ػػا أفد ػػ ا لاد:دةد ػػتظادتاذد دماػػشتؼعلاداػػزذدك د
دهػػطلاك
تطادهطلاكد،دلنا دل طلادل طتطا ر طلادا زدكدله تردل طلادها
.2
د
دددد.مهي نق دس نلاد اد تردح صفدمهيتاد ادها تمدرو نتظادـليلادي دل طتطاك د ب احلاطصا . د:
ددااػ د ػم فدروػهموهلد ػيمتظادع ػنق اد ػه فدةػهيت دلي نػ دند: ػلأادمهػض اد ػهفا
ند اداوق ص دفس د3
د:نٌيو د هيدفوي دع نق ادفسد هي يقطنم - د:
لادف يذلد ت غ د لدشت ثدت ا واد هيدل ن ادلو تنلدةو
. هتلخ
- بياطخ : د دت ػ ونظتظادكسدتاروهشتظاد ادل زاادلا قأادلهوتظادللخصلدةو لادف يذلد لاوت
اد د للدةدار ادلل متيادكد اد ا ويلدههولادةااويدك اتحدذا د.4
د هيد ردر تو دنٌ اوقدليومتغدي دفذلدلا طتط ف ادداا دعوووادمسد د،ع نق ا
ا دع ػنق ادكد،
دةػػتزدوػػ ؿ ػػو د ػػادللخػػصادم هػػاتلاد ػػهيدذا ػػالا
أػػتلادكدنٌػػوهتتظادروػػهتردع ػػنقلدوػػ د ػػهنادؼ ػػتعادفلأد،
دنًث
يهفدؿ يفلأاد ادةيفدمأادمه ف :
د
د1
-د دة تصادرادد،دل لمحادبا لادف ال –
د دتكنًا – د دطد -د 1988 - ج 2 -د ص 855 .
د د–دطدد–دتكنًاد–دلفا تظادرادد–ددومتػدف تزدالاد يدلتراج–دلغل لادس يس-دد2
دتد – د ص 114 .
د د.163صد–دلغل لاد لدحافدلا واد:د االخ لادم اد لادؿ مز-دد3
-د4
دلا طتطادمهيد دبدلأادمهيد:دييوا لادوة فدس ول –
د دنٌ يوا لادا الآادل طا –
د دتكا – د ط 3 - 1926 - ج 2 - د ص 10 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
3
د ن.لل متيإادكدع نق اد هيدةمتشجدل ئ وللدلو اطادنً متصادل ا تؼد فدن دد1
د
وطيرسدؿوو ادض ادند:
لو هيدكدةاطفدلا طتطادسر تندس نل
،د د ػاد ه ػاتزاديػلادل ااتظ اد هير تندمهض اك
ندة تضادت ضتوا د.2
د
ػػػو دك اػػػ ا دؿو سردند:
در لاد ػػػ دوميدكدذػػػ طلادلػػػا طتطادس ػػػال
د ػػػه ن كد،
د ػػػهت ه دكد،ـلػػػيلادلػػػ اكر
إا ردكد،بااي دؤ
ظدهلادنًتخد ندةر ف اد ها تددكد،
.3
د
طلادف ا ادفوي دإكد،شالادروالأاددرردإلدـووجدإد ا دلا طتط ف ػه هيدةػصتلدلدد ػاد ػ
د
تقسدة لدك ذ طلادو دؽلا اد هيد ه
. د
د ػػػػادلػػػػلووادةػػػػزد د ػػػػيمتظادع ػػػػنق ادةػػػػهيتجدلي نػػػػ نديػػػػ دا ػػػػميتضادحلطػػػػ اد دلػػػػا طتطادك
ندتإوػػوتظا د4
دلددفاكدع متػػيإادكدع ػػنق اد ػػ د د ػػاد ػػه اطجدل ػػضقدكسدللأػػاادةػػزد دلاػػلختجد ػػللأدكػػلذ
ب يلأد هت غدؾاردلد اد مئادد يمتج د
ا لن . د
دا ػػ دذػػدنلادلػػ مظيدلي نػػ دند ن ػػيد ػػاادمسردهػػا دلػػا طتطادلي نػػصف د…
د ػػصلادـ ػػي لأادفلأ دلق
ف ه د د دةضفسد،ؿ يكد ا دو د دا وسد ادس نلاد هيدمظيسكدد،
د ميجكدندة ئ ف
دذمتلمجا فأ د م فد ته ئ فكدلا طتطادل تقس د:5
د
دد ل اد دل د لوز .د
دا اوظد ادةا ظ اش لا
.
ادف لاد ادف ا ف ا اد هيداللهدلم دو دمرل
دم ه تلادكدةوي لادللخهيسد ادحلي د دل هم لادنٌ اوولادكدل تع اد ئ و ل زد،دل هيلادنٌ اوولادا اوجد د دج
د1
-د دل اظنلادنٌادلا طتطاد:ةر ميد متػددومتػ دق طتلادك
– ص 6 . د
د2
-د دفد.دـ – ص 7 .
د -دد3
ده طتطاكدلا طتطاد ده طلادحد د:د الادؼكا ا –
دل الي ادؼ قكلأادل طا –
د دل مه لادلفلتطادراد –
د ط 1 - 1917 -د ص 7 .
د د.10ص-د2ج-1926-3ط–دتكنًاد–دنٌ يوا لادا الآادل طاد–دلا طتطادمهيد دبدلأادمهيد:دييوا لادوة فدس ول-دد4
د5
-د تػددومتػ دق طتلادكدل اظنلادنٌادلا طتطاد:ةر ميد م –
د ص 12 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
4
2 - اهعاونأ : دلػػػػثلثدلذلد اعػػػػلادهػػػػابحد ومػػػػاقدل ػػػػادفو ػػػػ و ل فد،دة ػػػػ يد ا ػػػػاقسدلػػػػا طتطادشمػػػػاق
ـ اقس د:1
د دس.
د ادل طتطادي كديو تظ اد تتمد ا دد.سدنلاد يدع ف لاد هت غكد،ل ئ ضول
د ب . دد دذقاول ادةصت د تؽد نًغدكدل ع تلادهطلاكد،ـرلادكدح تظادهطلادي كداو تض ادقه ت د ا
د ج . د دمهػػػػػالادكسدباػػػػتضاد ػػػػهيدذا ػػػػالادةػػػػ متحديػػػػلاديػػػػ د:دة وتػػػػاتظ اددا تػػػػيإ ادقػػػػه ت د ػػػػا ددددددد
.دئد تظاد ادس تظدروهمتصادلل متيادكس
تظادهابحد هماقد ادؾ ن ك د:د هنادكدت يووو
د
أ - ةيسايسلا ةباطلخا :
دهػػػػػػ طتطادفوػػػػػػي فد،دلػػػػػػن ادلػػػػػػاادل ػػػػػػلداي ػػػػػػشتظادكدائ مػػػػػػضلادفوػػػػػػنياد ػػػػػػيدبرػػػػػػ جديػػػػػػلاديػػػػػػ ك
د.د رواسدحهصادكلرا دب - ةيركسعلا ةباطلخاد :
د وػتهدكدلػي متضادةر ػثلد ػهيد ػمت جكد،توػتظاد وتهدكدتااا عتظادضولاد هيدض الختلاد هت غك
لادارػػ دز ػػتتنكد. ػػلاداػػاس ػػتك ادهػػطتطاد ػػادعوػػن
قػػ كعتلادكدةػػ موتلاد ػػيد ػػ لادكدز تظادفلأد،
دمرػػلادـ ػػو
كلذديضتو دإد فد اج .
د
ج - ةينيدلا ةباطلخا :
د ددفكدد،مهم ػػػػػػػػقدكدمهئد ػػػػػػػػ ادكدم اي ػػػػػػػػشاد ػػػػػػػػيدبرػػػػػػػػ جد ػػػػػػػػلوزد،س ػػػػػػػػنلادهػػػػػػػػهطبدلكلأاديػػػػػػػػ ك
دد.ااطفادإدكدبرز د
د
- 1 د .دـ س د – ص 243 - 244 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
5
د - ةيئاضقلا ةباطلخا :
ت اوػػػصتطاد دةػػػصدلادمتػػػ د ػػػه فدك دكد،
دماػػػتحكد،دةػػػا لاد ػػػادقػػػتضادلػػػفا ادكدلػػػوه لاد ػػػضولادةػػػ
وتضادللا لا ػهنيداللهديػوردلمهيدـسد فد.دلو
اد ػيد،
:ؿ ػقدمهػيكد ػ هيداللهد هػ دؿوػيال ند
دااػشاد ػ سد ػتفل
لرلدفومػػػصتتخدمػػػي س ػػػتضسددفوػػػي دفسدميػػػض ادةػػػ لد،
د ضػػػ اد ػػػاد ػػػتوبح د ػػػمفدذػػػتشاد ػػػادوػػػتؿديػػػضق فد،
درلاأ دلفدايفدد لاسدقبحد لدش ضق إفد،
ندر نلاد ادل طقد لدذطقاد تف د1
د
ي دكدعاو سدةاايد لسدظ تصادلسرد وفدبا لاد نيد ها اقسد يد اس د:2
د
- دل متصادل طلا
- د لادل طلا
- دحهصلادل طلا
- لل متضادل طلا
- دةدتضادـو دل طلا
- ده اوتظادل طلا
- دنٌا مالادنٌادل طلا
- دنٌاأتلادل طلا
- دميوتظادل طلا
- دح ينلادل طلا
:ديعلا و ةعملجا ةبطخ دكسدل ي يدفويجدفسد ه فدهل علاد،مهنيدبون د اكد،اااالأادكدا دهةهل
.ل ي مت ا :حلصلا ةبطخ د
دنٌػادذػوجدشػ زديػلادبكاتض ػادلػ لاديػ كد، ػ رازكسدذػضجدفسد ػ ادهػطتخديلادي
.حا اتلادكدلح صتهلد ه فدةوي لادمتجكدل اا لادةئ ولا
د1
-د دق طتلادكدل اظنلادنٌادلا طتطاد:ةر ميد متػددومتػ –
ص 245
د د–دنٌ تلاكدف لاد:د ابحد ااداميدف م يدواس دظ تصاد-د2
دفكر د متػدـلالاد يدحافكدقوتح –
د دة تصادراد – د دتكنًا – د طد - دتد – د ج 1 -
ص 116 / 118 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
6
ةــلاماا ةــبطخ :
د ذلدـوػػولاد ػػيد ػػههمتلديػػلادلػػ لادلػػا ب دفسدنٌػػ د د، ػػ كذداذلدةػػ تقدلػػ ددةػػتزداكدارسدا
ت ػ طيلأادفوػ هط دكدت ػ تعاد ػه فدفو وتػا ديلادي ده اولادهطتطا د
دكدا ػدهتطاد ػيدم دوػفكد ػي
اااالأا . لفاا موي بطخ د:
ػردشػتظسدلػلز دكسدمػهتقسداػالأدس ػنلاد ػشت اداذلدهطتخديلادي ك مد
دةػدتضادـوػ ف
ع ػمت إادـوػ دوػ د ػبدايػفد ػفسدارػ دكد،
كػ نتادندلػ ن لأادلػعهلاد د مػا Metnik
د دةػتضدن
روالأاد ادص لادااس .
ينطامسلا بطلخا د:
دنٌاد لو طتمديلادي ؿ ػو د،نٌها ػوتادنٌدػ داودطػ اد ػقدكدـوولا
دنٌػاد ػشاد:
ة قدكد،ـوولاد ادنٌدصلادنٌادمسدنٌا مالا دم ػ دنٌػادفوا ػوت د رػلاددونتصادة دو دط مالاد:
مػالادهطلادف فد هيدكدكهتظا د ػادنٌدػ دنٌػاد ػا قداااػالأادكدؾوػهتظاد ػنيد ػلو طتمديػلاديػ دنٌا
.دونتصا : ينب:ــبلا بــطخ د
ػػمزدشػػ تظاد ػػهيدا ػػن لادوػػ دنٌاأػػتلا يػػتضاد ػػهيدا ػػن لادوػػ دض اػػوتلادفسد
دد د دلػػتذد ػػاك
ػػػ وا ن فدت ػػػاد ػػػادبرػػػقد ػػػهيد تن ػػػقدباػػػ لاد ػػػه فدـوػػػو ديػػػلاديػػػ دنٌاأػػػتلادهػػػطةف دكد ػػػ هيدفوػػػن دكد
مهني تػدفكد ي فد،
و .دم ل وجدكدمتهاد يد ادكلذدف زدكد هيدفوي تا دكد،
: ـــساواا بــطخ د
د ػػػبدباػػػ لاد اػػضتلدف ػػػزكد، ز ػػالأاد ػػػاد ػػ نًيدكدؽاوػػػيلأاد دهػػطتخديػػػلاديػػ
داو ػص دة ػضقدلذلد ػه فدفومز ػلخت دكد،هطتطادفووه دكد،فك ف نت دكد،الا دتظادكد،اثآتظاد ادم ني دكا جدؽويداهفسدة لدكدا شلاد ونلدمهاد س .ظ ييدؽويدهطتطاددر دة اد ه فدشل
:حاكنلا ةبطخ د
د ػبدمهيتػ فدم ػ ادهػطتمد،ؾلػالأادة لأد ه لكد نيدةساااداو طلاداذلداو زد
. هيدا ن لادكد اد ادها تطاد دةساتظادلركدهغا دلػػػ طتطادف ػػػفدح ػػػينلادلػػػ طلاد دإلدـ ػػػ قدمػػػ دكدفو ا ػػػتمدمػػػلسد ػػػههزدمه ػػػطلاد دمتهد ػػػيد ػػػاك
قدوػػ دكدهػػطتم دـ ػػوتظاد دؿوػػولاد ػػهيدكدعاػػااد ػػ ادف ػػزد ػػادإلد ػػه هيدـ ػػو دإدح ػػطنلادهػػطلادكد، ػػي
.داا سدكنضلا د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
7
ي دكدـ اقسدلثلثدلذلد هوااغسدهابحد ض سدلا طتطادماونجدك د1
د:
د
أ.
:ةرواــشم دلذ ػػ جداللهد ػػهيدؿ ػػ ق زد ػػ دنلدةػػ د دفسديػػع ن داػػاسدمسد دع ػػنق اد ػػرددااػػ دلػػ ا تؼديػػ ك
ادكد، ػػلادؾطػػا دةػػ د دفسديػػع ن دإدكد،ةػػئاذالادؾاػػجدكد،ةئ ػػضدلاد دؿ ميتػػيإادكد، ػػهنيدضااػػي
.دراضل : ةرفانمد.ب د
.د تص وناد اذدكسد،د ته ضدادايفدح اد دع نق اد ردداا دك د
:ةرجاشمد.ج د
.رارتيادكسدمهظدل ل يفلد دع نق اد ردداا دك د
3 - اتهانسمح
:
دت نػػاتػدمػػ سد ػػادبرػػت جدل ػػي يسدروػػاسدلػػثلثدلػػتذ د ػػاد ػػهنادكد،ظ ػػدللأ ادقػػه ت د ػػاد ػػهنادلػػا طتطا
ده طتطادلئ ردقه ت د اد هناكد،ه جطل ادقه ت د
أ . ظافللأاب قلعبي ام :
د زردكدظ دللأادللاع د يدلو نادنى تظادللاعوفد،دمهاد دااسدلغل لاد د هن اتح دكد ػهههتهد ػهتز
و اادكد قكذده رج ازر دظ دللألدلنالمحادروالأاد ادكد،
د2
د:
د
دفس .د لخ صفدظدهلادفوي
ت ا االادـ تددعاا دفس .درايجدفسد ازذديضتو ديلادؼكاتضادي دكد،
. مهن ادله ولاديان دة لاددوشبحدنٌا االادنٌاد ي دإدفس و ديياا دفس -
د دظدهلا – د .دنًلاأتلادكديم وتلاد
. ملك ادإلدكلذد لدةصتلدإد مته ئ فدفإدةر تيإاكد شتل اد ع دفس ياا دفس . أتلادكدنًزرتلادكد،ذمتصادكدل ن تلادكددادتظادظدلده طتطادي
د1
-د دلا طتطاكدلغل لاد فد،دلغل لاد لدحافدلا واد:دد االخ لادم اد لادؿ مز –
دنٌا درد ولاد يدق وتح –
دف ن لدتكنًا –
د ط 1 د – د 1997 د – د
ص 173 . دفد،ـ-دد2
-د ص 184 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
8
بيتترلاب قلعبي ام :
دماػػػ دفسد ػػػاد ػػػادإدلر ػػػتل ادكد،لػػػتد تطادكدلػػػيولادكدر ػػػصلاد: مػػػضتجدلػػػ ا طتطادؿاوػػػقلأادةػػػيف
د.ـ لاد ههي د افدإلدكد هنلادار د هيدل طتطا د
ج - بيطلخا ةئيبه قلعبي امد د :
د
د:د هنادازر دك د
تػػػ دفس داادلأادؾطػػػش فد،ضػػػدتطادذػػػوواد د ػػػضدتمدكد،ذػػػفالادذػػػوواد د ػػػ فنًفد جوػػػ د دميلخ
.نٌ متاتظادل لدنًثأتلادثا لد دظدهلادذادبر تظا د ػادلذلد هه متػا دكدنٌ ا ػالادبوػهقد ردهاي دلنا دؽللاسدكدت دصاده طتطاد هلخت دفس .ؿوو
ي دـ اقسدلثلثده طتطادبادآدكسدلئ دماقد ادؾ ن دفسد هي :د1
د
أ - :يأرلا دادس
د د د ػنيتندكد،ةز ػشتظادتلػض ادكدروػالأاددوػ ولددعػ تددكدل ػضول ادـ ػتلاد ػمهيدكدةػو لادلل سدمس
.للدلأ ادنٌ ا الادبوهقد د هن يتددكدؿ نتظادل اقدةرو د د ت ضقدداا لدؿللاد ادكلذدت ثل د
ب - : ةجهللا قدص اهظ دفسدكد،نٌ ا اهلد ت دصللاسدش ديزد هناد ادإدلد دي د
دذػ ط اد ػاد ػا طلادا ػنثسد
.لد اشلادروالأاد يدم وي دكدت ئ الاد يدس نلاددنًفد،ل نلادلاليدكدحلصلاد اد هي ج - :ددوبلاد ػػ دفسدوػػ دك مهتض ػػصاد ػػت عادلر ػػصقدفسدس ػػنهلدنٌ
روػػاسداثيمػػ د ػػ سكد،
ػػاد د ػػهيدلػػ تطادم د ػػمزد،
.دل الأادكدا فولادكدر قول ادمه للدباوتلادلذلد ا د
د
د1
-د دلا طتطادمهيد دبدلأادمهيد:دييوا لادوة فدس ول –
د دنٌ يوا لادا الآادل طا –
دتكنًا – ط 3 - 1926 - ج 2 - ص 48 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
9
د 4 - نياسل صن ةبطلخا
د
: د
تصادع ػنقلد ػهيد ػي يسدـوػوجدلػ طتطادش زد تظ ػ فدنًثأػتلادكد ديػوهتتظاد دروػهم
ددزك ػوتجدفذلديػهفد،
د لوزدلذلدل وقدةاون ده صلددل جو د و يوادكدلمغ نتادلترد لوز دل ػص دنً اد هيدةمتش د ص
لو قد ديضوجدع نقلدلي ن دكسديغلاد د لسد هيدل طتطادلذلداظنل فد،
د ػلخ لادكدسر لا دلػوفديػغل لا
ةا قدل لخطيدةاظ دي .
د
د ػػػ زد ػػػادؽر ػػػادلػػػ طةزددلػػػ طتطدلػػػصلخدتتظادلػػػ ؤال ف
،د دم ػػػ هوتلادلػػػ طتطادةػػػ ا تلدةػػػاأجدداػػػتغدتػػػ دكدةػػػا دددددد
دةػػػهيتجدلي نػػػ ند وا ػػػيدد ػػػ ازذدمرػػػلادك ع ػػػنق ا
د ندتإوػػػوتظاد ػػػادلػػػلووادةػػػزد د ػػػيمتظا د1
دلذاد ػػػ دوو
لر تلادج تنتيإا :
د
ادل طتطادةمتح :ل ل تلادا ن ل
د
1 - د دؽ ي كس د د ص دةياتظاد فدةيا دـ وا لذل
د دةياتظا لل د
2 - د د دل ؿ ير ا د
كس د ددد صولا
3 - دؼا د ادكادت اوه ا ل الي ا
د
4 - ددصوص دذادص نج لالاس
د
5 - ديوهتتظاد ادإو ق داػػػػ نيدجاةتػػػػا د ػػػػنه تكدلػػػػ طتطاد د ػػػػلخ لادك لاػػػػلاس
د ؽ ػػػػاجإاد دارػػػػ د ػػػػن بحدعوػػػػوواديػػػػ دك ددددددد
.دـ وا إادك .د
د
ػػص د نػػلاد ػػردفوػػي د ػػرديػػلادل ػػصنلادنً ػػ تظاديػػ دازرػػلادلدل ػػالادنً ػػ تظاددرػػ دك دد
د ػػ قػػهاس د
ل الادل صنلادنً تظادمياد د ا دوادمددتر اكر د ه هي د.2
د
نً تظاددر دقولختاك د
تندد زد ادؽر ادل طلاد دل الا ي
ػص د ر تياد نن د
دلػيارددسر ػ د ػال
.دل ص دل ال د
-د1
د دق طتلادكدل اظنلادنٌادلا طتطاد:ةر ميد متػددومتػ –
د ص 243 - 244 .
د–دبادلآادل تيا-د1ط-دق طتلادكدل اظنلاد نلادت الد:س قدة ن ل-دد2
د دةا ولا - 2009 - دص 23 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
11
هام :اثلاث صنلا ةي
صنلا تايناسل لىا ةلملجا تايناسل نم تصادت ػػػالدتعػػػويد ا ػػػني
د ػػػيددلػػػهم ػػػلا
ػػػظلادةػػػهتتؼدنٌػػػادلاا دو
ا ا د لػػػ و ن لادلػػػ وعهلا
،د دةيػػػشهل
لركا ػػتلادكدلرإ ػػلا
،د ػػمهادإوػػتحدف ػػفدل هػػ اوتلادلػػ هم لاد دلػػ وعهلادنًػػغداػػ ن لادذػػ تجد ػػنيدتعػػويدك -
د
دةنًػػلالأادتاونػػالاد دث ػ –
د ػػاهلادت ػػيار لاد دت ػػيار لاد ػػ جدمرػػلادؽزأػػتظادارػػ د ػػاد ػػه الاسدل
ار دكدل زطلادكدل و ن لا د
تصادـوهداد ادؿ وت إادو دؿولختلا .د نلادـوهدادلذلدلهم
د
ػػػتحد ػػػقدك شث
د هػػػشتاادكػػػلذد ػػػيدنديػػػم ااا ادهػػػل ادلػػػلولادن ةد
دندؾكردند ػػػتظلأادموعهل ػػػا
دمرػػػلادمػػػه لاد هتدػػػصادل ػػػصنلادت ػػػاهلادترػػػلاسدند:دؿ ػػػقد ا ػػػني هلادصوػػػصنلادلػػػ ن ادمتػػػه
ع دةػػػ زكدلػػػ و
ػػا دلػػ ياد ئ ػػشفد ئ ػػفدؿ م تػػيإاد د ػػل ا ش ػػونلاد دل
د دفسدـوػػ لاد ػػيتندإدةنًػػلالأادتاونػػاهلديػػمه لا
سد ػػػ لدةبرػػػت ادلػػػهمتصاد ػػػنيدةػػوجدفسدتد ػػػتياديػػػلادلػػػ وعهلادؼ ػػػ كلألد ركاػػػودلػػػمياد ػػ برػػػز
د ػػػ د
فسدد تياديلادل صنلادت اهلادؿك تحدةادة هلختهل د
دةادة هلختهلد دبرزاد لدةبرت تظادلهمتصاد نيدةوج
ل ػػػاهلادت ػػػيار لادس ػػػيأجد ػػػ جدفسدل ػػػصنلادت ػػػاهلادؿك ػػػتح د
دس ػػػلد نػػػلاديػػػ دلاػػػلاسدة ػػػي قد ػػػهي
نًغ
1ن د.
د تصادـوهدتظ ػػػف ػػػ
د ادتمدةػػػ زدشػػػ ثادةػػػ اوتهل نػػػلادت ػػػالدلذلدلػػػهمتصادت ػػػالد ػػػادؿ ػػػوت
ددد د
حهطػصتظادف ػزد سدب طتطادت الدكس د
ػ سدنٌػفداطادلم تػيادفسدك
،د دف ػفدلاػلاسد ػ سدنٌها ػوتادكس
و إد نيدث لختنيد ادكلذ
،د دانًعجدت اهلادت هفد قد تضاداص لاد دفسدو د ن دد نمه د ادك
لػػهمتصاددك ػػ د ػػ زك وتا د2
ػػع ن دةػػادس ػػنلادنٌػػادؿكا ػػتتظادنىػػ اد ػػادنيػػ دإدمرػػلاد نػػلادلذل ي
د د دجر ػػ دفس
دو سدةزد نهلد ناوهدا تعدله يكدلعهلادرةتجديلادل ع ه تلادؿ فلأادعا
د3
د لأفد اديلادصوصنلادةزدمسدن
.دل ه اوتلادل هميد دللكا تادفويجدفس د
د1
-د ت اهلاد دئد اد:ديم ااا ادهل ادللولا -د
داشنهلدل صولادراد -د
دائاعتصادةر دة يدي -
ط 2 -د 2006 ـ -د .ص 167
د د:ب طتطاد-د2
،مام اددولوادل ا دب طتطادة هتحدبرتؼدتاروشنادبادلآادكدلعهلاد دل مه لادثولخ لادكدت يار ل ادني جدل اد زادل ركدد:ؿكلأاداعتصا د
دصدكزكدمع تاداشنهلدةاإادراددكزكدمع تا 335
.
د د:يم ااا ادهل ادللولا-دد3
ص،ت اهلاد دئد ا 167
/ 168 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
11
نػػػلادت ػػػاهفدفذل :د
دكدد ػػػ د ػػػ د ػػػاد نػػػلادلػػػيار ادنيػػػ جدت ػػػاهلادعكاػػػفد ػػػادعاػػػفدن
يػغل لادداوػتتػدكد يي تد د ػاددكدكػي متلادكػلذدلػيار لد ػلخ لادارػ د ػصةنيدكدن1
دع وػتظادةػ ا تلا
د تؿدفسد يتن د
رك تػ د يه د اد د نلادت ال د:
د
- د تضا دك د مردةصت د ادكدـوهدتظا
- د دةئ ػػػػػظكدكداػػػػػ نيد ػػػػػاد ػػػػػوفاا د ػػػػػادكديهػػػػػ اوتلادلوػػػػػتلمحا (fonctions
د دةػػػػػلااددلػػػػػ وعل ا
دـ ػػػػػو
د.ديه اوج - متلا دناػػعلادـوػػهدتظادةػػا وادل ػػصنل اد ػػ هيدحهطػػص د ػػادكسدؽ ػػاجإادكدكػػي (Textyalite)
د ةػػزك د
. ههلااددجر نجدلوا الادت لط إا
2
- د تع م تػػيادكدصوػػصنلادد ػػتك دل يكاػػشادس ػػيسديػػ دل ػػصنلادك
،د3
دةػػهتلاادنً ػػ تظاد ػػادلػػهترد ػػتعدك
دكدلػػها يتادلػػ اظ دسػػيسدا ػػير دل ػػا افدل ػػالدلػػار واددس ػػيسديػػ دكد اػػص د دفو ػػاهلا ػػق
د
نلادا ػػ تظاند ػػه هيدقػػهاسدنً ػػ ادل ػػيد دن ػػ اا وادمدند اػػص د نػػلادفوػػي د ػػردكدنل ػػالادل ػػص
دد
فوي دإدكس د،
ف دكد ص د نلادف زدت كدف فا
د د ا سدلوي دكد ػص د ػ دلدكد نػلادل ص دشطوي
يػػػػ كد ػػػػصولادكدـ ػػػػلختلإادكدك ػػػػالاد:
د ص ػػػػنتلادكدؿوػػػػ ولادكدةػػػػقوتظادلػػػػ ير د
ةػػػػا واد دـلػػػػي ادك د
لراوتلاد هيدل ااعلاددت لخهطصتظا د:
د
-
(coherenc _ cohesion _ ntention _ situation acceptababilitè nformativtè- intetextualitè
د . د
- دنًػ يلاد دإ ػوت اد ػ ادةػتزد قد نلادت الدلذلدلهمتصادت الد ادؿ وت إادفسدكفدإدك
تصادوػػتؿد ػػيد ػػتضاد ػػمفدل ػػاهلادم ػػدتظاد ػػا د دلػػهم
( Grammairea phrase
دد دلذل
:د نلادوتؿد يد تضا
Grammaira du texte
دا دذ نلادت ال .
د1
-د :سا اد تزا د
دت ال ط،ما شلادب طتطادة هلختلد هنتظادوتؿد نلا 1
دفدرلأاديتظ لادب تيلادرا ، 2007
ص دـ 03 د
. د.دد3صدفد.دـ-ددد2
د3
-د تااكر مد :د اا وا نلا ب طتطاك ااا اك – لتراج ـ تد ف ا – هتيلادددلد ي –
ط 2 دد 2007 – ةا ولا
– اصا . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
12
لادت يار ل ف ػ ئع دل ػهتحدشا ػقدلػ ولخنلادل ػاه
د دااعػ سدنٌػادت ػقل ل ادلػ تطادهػ اوتصادض ػل
دد داادجدلددل زطلادا اوظلاد ادنً يلاد يلكدندلهمتصادوتؿد رد تتمديلادا اوظلاد اد نًغدكدلهمتصا ند نواد ف زدانًادجدلهمتصادوتؿدر ال د1
رل كل دد اد ػاد ادإدف ز لػتص
د درػ د د ػادبرػزاددة ػ كد دا اوػظلا
متصا ن نلادوتؿدف زد نادكد نلادي دله .
د
هتحدكد دػػػ كد ديػػػياا دمرػػػلا ػػػجل
د داػػػ ني ةػػػ قد ػػػادر ػػػ تيإاد دذػػػووجدلددلاػػػلاس
د دأػػػوه دكد،
لػػػ زطلاد ػػػياوولادراوػػػ دلذلدلػػػ وطنادكدلػػػ لإدد ػػػياوقدلذلد جانًػػػادج
،د دلػػػ هزدت غ ػػػ دـ ػػػو دفسدؿك ػػػتلدك
نلادل نالألدلو قد ند هطاااجدكد ياوقدكدل ص
،د2
لادلػ لإ لاد ػياوولادكػهجدك د نػلادااعػ سدلااػجديػلادلػ وعه
هي د اد ن دموعهلادموتاا ؽ اجإادكسدك ال اد هيدحهط اد
،دس دلااػجديػلاد ياوولادكسدلااطلادكلذد ا
ل وطنادت قليد د نلادااع س .د
دطلاد رػ دي نػيدكدـ وػا إادكددكػ تضادوػ د تفل د ػم فدنٌػ طاا
فأ ػي د
دد، ػػلخ لاد ػػا دشػػوت ديػػلاد ػػ اولادـوػػهدمهلدت لخهطػػصتظادد ػػ جدي نػػيد ػػمز
د ػػي ل تػػلا د ػػادلػػترطلادؼل
.دالالآد ال د
ارػػ د دنًػػش دك د
د ػػصلا دلذلددوػػ جدصوػػصنهلديهلاا ػػلادفارػػلادم ػػظنتلادةػػ ولدةىد ػػ دلػػلك تػدؿكسد دفسد
دقن فر ػػػػػ 1968
ادلػػػػػقليدةػػػػػ اد دوػػػػػاجديػػػػػلادت ػػػػػقل لادضػػػػػ اد ػػػػػيد ػػػػػتضادؿلػػػػػلاد ػػػػػادـ دلػػػػػل
دددددددددد
نؿا تيإادك .د3
د
لػػػػل اد:ت ػػػػقل لاددرػػػػ د ػػػػيد ػػػػتضادفأ ػػػػيدك دتاكدسد دةلا ػػػػ د ػػػػتؽد ػػػػ نًغدكدؿا تػػػػيإاد،
دؽ اجإاد دموعهلادلااطلا cohérence
د .د د
د د د د
د1
-د ي ا دنًبح :م د إادكدم دتظاد نلادلعلدمهي ت
- د اللأادل هز –
س دنٌيدل ا -د
ط 1 د – د در اوجدراد – د ةا ولا -د 1997 - ص 134 .
د د.134ص-د-فد.دـ-دد2
د3
-د م ااػػال ةػػ هلا د طدلػػ درإادلػػ ا تصاد ػػرادآدكدلػػ اا لادلػػ هلادمػػاقد نػػلادوػػتؿدكدت ػػاهلاد : 1
دذػػ زوتلادكداػػشنهلدةاػػا تظادراد 2007
/ـ 1427 ق -
ص 186 د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
13
1 - 1 - )برعلا دنع( : يوغل روظنم نم
لا جاعاا دس.
ل ةيوغ د:
د
دتػ دفسد ػػاإدناػ لادل ػػصنلادؿوػػ سدكد نػلادـوػػهدادنٌػػ ت د ػنيدةػػو
تظا لادـوػػهد ه د د نػػهلدموػػع
ل اا لادم تظا د:
1 - د اد ػػػاإدباػػ لادف ػػػالد دا ػػ ذػػفالاد: ػػػهنادكد نػػهلدلػػػ وعلدف ػػ ادة ػػػيدروػػظن
،د دةػػػ دع ػػتتظاد ػػػ ك
دض ادؽوفد ض ا 2 - دالاد د نادكد:ا صوتيإا وتا دت دايفد يد لأيداذلد ص دة
ص د نيد ادي .د
3 - ت غدكدايشلاد صقس دد هتنادايشلاد دكد:
ادار دك1
دذترد نلاد:ة يلأادمو اد دنًلالأادنى تظ
هتنادـليلاد ادكدصوصنتظادـليلادمسدصوص
،د د ايشلاديهتنادو دك .د
4 - ةاهشلادكدروهظلاد ادل غد هيدوهفدلصنتظاد هيدذوكدمسد د قداهظد ادةيفدر هظ ا د2
د
ـوػػهدتظادارػػ د ػػتؾ د
دموػػعهلا ل
تلدمرػػلادلػػ تضادت ػػيار لاد د نػػه ت
ػػ يدتااااػػقدةػػم أ ػػيد ػػمزدة
ازرػػلادف ددد
د
هيدؼوقولادك .
د
دمرػلادنىػ تظادوػ دكد ػ دلذلدد نيسدكد فردمسدؿوولاد د: ض سدبا لادف الد دا د مز
د ص د دلو ثولادفإف....د ه سدلذلد تضاد نفد لوقد د لاد اادؼااد للدر فس .3
د
لاد دك هػػػصصن دلػػػق نلاد ػػػ د:ؿ ػػػو د ػػػض سدذػػػفا نًػػػيد د ػػػ ليسدكد ػػػه فرد:
د دإدتػػػ د دلوػػػاج
لػ ك دكسدةاد ػهو د ػمن ادمسد،
دػي ػتعادبوػ دةػ الادكدلػزاتضادلهػ اواد ػهتزاتضدد ػلمحادؼ
دذػقاولادك4
س دـوػػهدتظادارػػ دف نًػػلالأا
.د وػػل د ػػفد ػػلدف ػػيلدـ ػػمت إ ادنيػػيدكد ػػمتيا أ
د ػػادر ػػ اد ػػادبطػػو دوػػهفدمػػهادف
لادوػػ دكدلػػ تضادل ػػاهلادت ػػيار لاد دل ػػصنلادنً ػػ ا ػػ دةػػقواددوػػ د ػػصول فد ػػصو
لد نػػلاده دااز
د1
-د ل لمحادبا لادف الد:روظناد اس د
دة تصادرادد،
– د دتكنًا – د دطد -د 1988 - ج 2 -د ص 575 - 576 . د
د2
-د سد،دـ - ص 576 .
د م الاد متػديتق -د3
ندإاد نلادكدا دماقد،
بادلآا د دل هزدل اا لا بادلآا
د دل هتعادراددائاعتصاد،دةاياادبر لاد متػدل ا دل ي مت إادـوه لادك
صدائاعتصادله هادنٌيدكداشنلادكدلي طهل 335
.
د1طد نلادلذادق ااد دمنًتزدذياولاد يد-د4
دذ زوتلادكداشنلادكدت يار هلد لمجاد،
– د دتكنًا – د دف ن ل 2008 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
14
دا دلػػعهلادروػػ د ػػادةروػػ ػػ
موػػاناد وػػي نتاد ػػص دفوػػيجدفسد ػػهناد ػػصو دكد
،د د ػػتق دهػػزاالادالػػيلدك
ؼ د اد صو د ادوتؿد هتزا دكد نًيدة اوجدفسدكلراد صقد تفلد هص د دلواجدإدت .د
د
د نػػلادلػػلإددشػػ زدفلدك -د
د دفأػػ د ػػم فدلانػػيد ػػمز -
د اطػػلاد ث دد حهطػػصاد ػػادررػػوت دناػػ لا د
د ػػانلا إػػف
د ػػ هيداػػ دإدارػػ دف لػػ اا لادلػػ وعهلادم ػػ تظاد
كد،
د ذلا د د ػػلخ لاد ن ػػصوتياد ػػا دلػػمهزدف ػػ اد
دروظناد ااد نيدو د مزد انلا دايشلادمودنى ب
دئفدلذا ر د هةتانيد ن إف
دنٌػادموػعهلادبر ػوتلادا
ددـوػهدادنٌػاكد ػنادلاػلاسدااعػ ادلذادـلػيلاد ػادااعػ ادمودو دمرلاد نلا ػغد ػهيد ػانلا
دد ػتؾد ػادراا
اطلاد ث د .دناعلا د
1 - 2 - بيرعلا يدقنلا ثاترلا في د:
د
د د داػػو دفلدلػػ ا لاد د ػػاإ ػػا
آاػػولاد نػػلاد ػػهيدشػػا قد ػػوفدل ػػص دةر ػػض دلػػ اا لاد نجر ػػض دفأ دددد
د
دهػػ ذد ػػقدك د ػػ ي
ػػفافدرد ػػولا رد
دلدد دباػػ لادفسدلذلد نػػلاد ػػضقدكدندلأادب ػػطتطادةػػ هتحد ػػا تزد
دمهتمر جد داوفا يمايلادفآاولادذادإلدلا جدل ص دلير تؽ
،د ي دك د لذكس د دلير متظاددر دا ظا د1
د ولدك
ة اك د ودتا د د ا تزد ديف يدررنادذا ن
دكد ج ػير تؽد نػلا ػج ه
ند ػادن أ دكدباػ لادف ق
د ػهيدكػلذد داوػد
ػػ د د ؼ نػػ سد ػػاددنًػػغد ػػيددعػػ تدديػػلاد ػػجاااقديػػ د ػػتفلد نػػلادلػػ جارفدتر ػػادبرػػيد ػػمزدل ػػصنلاد ػػت جاذ د
ـلػػيلا
،د ند ػػهنيدث ػػتحديػػلادلػػ جارلاددرػػ د دةػػ لك ن
تر ػػا ن،
د ػػاد ػػهنادلػػ اايدل و ػػيس د
د لق ػػ لاد ػػزردا د
ؿ ػػوفديماػػيلادفآاػػولا سدكدمػػهالزدؼ نػػ سد ػػيد ػػ كا دنٌػػ جد ػػتهاأجداذلد:
د ػػيدجر ػػلاد ػػ ادمر ػػطلاده ل ػػي
ةد لا د ةعو اد ادك
،د ةتردلذلدذ اجدل وصتطاددر دك دٌ تددكدفآاولاد
دوعد ترد دة . 2
د
د ل ػػػصنلادت ػػػضاولاددرػػػ دمػػػغردكد ػػػ ادإل
،د ظ دلػػػت ادشػػػه تح
دج ػػػت دلذل د ػػػهت إا
،د داػػػ دلدكدةػػػا د
نػػلادحهطػػصاد ػػهيدم ػػونلادثاطػػلا دقػػ قددحػػواكدـوػػهدادكسد،
إل د د دندظ ػػتصادف ػػم يدوػػاسدندداػػزذد ػػا
نفاو تضادند ا تزدلا وا
،دد ػتفلدكد ػتضادـوهدتظ ػاد ا ةتا دلدد مز د
ا ػ د تيلاداػاسد ػاد د ػا دـوػهدبدلػا
د د هةتلادكد ك تلادكدنًادتلادكدة واتلا .3
د
د1
-د د نلاد ضقدكدندإاددب طتطادة هتحدر فافدرد ولاد ي –
قشاددبا لاددب تيلادد تحا -د
دطد - 2006 - ص 129
د د35ص-2005دطددف ن لدتكنًاديف دتطاد نتظاد ي–دة هتحدكدحاف–دفآاولادز وياد:د لو لا-دد2
د3
-د طدؿا لادل ئ م يدلذادنى تظادل نادد اد نلادل اظ د:دمعتزدنٌا 1
د دعئاعتصا 2007 - ص 45 . د
:لولأا لصفلا
نياسل صنو نف ةباطلخا
15
ادا ػػولاد ػػنيد ػػتؾد ػػمز د ػػصنتلادكدلػػصنصنلاد:ةػػ ادن نػػلادندةػػو د ػػاد ع ػػ د ػػ اتص
د ػػتقدك
نادقفك ظ ولاد يدرو اتصادا
دهيدل وصناد اد:
دت ػمهيلادكدا ػفلألدةاوتػاادكسدلػتا ثدةع د،
ػػن هيد ػػادك د
ػػصتـدفسددوػػ د رػػلاد ػػتؿ اد
لػػ تطاد ا ػػفسدكسد ػػن دإلد،
ػػ د ػػهن ادجكاع دنٌػػاك
د ػػ تظادكػػهج ددد
ةع تصادا فلأادك
،د دفسدنى ب ػ
دكسدةلاا ػتف
ػهن ادجز ػتؿد ػهيد،
اػلالآاد هػض ادسنػ د ػاد هػض ادةػ تلدو د.
د
دةػػتػددرػػ دةػػتحدفسدكػػهجدلػػ كازد ػػاددرػػ دلذلداػػظن دفسد ػػنادهػػهطت دارػػ دك دكػػهج
اد ػػهي د ػػقدارػػ دفسدر ػػ تي
كهجدسن د ادتر .1
د
دل دلػػػػػير تؽدلذلدم نًػػػػػغداوو ػػػػػيدفلدكدبا ل ػػػػػفدفذ دل ػػػػػص
دوػػػػػه فد ػػػػػ دلػػػػػا ج دفآاػػػػػولادذػػػػػادكػػػػػلذدا
دفسدإلديماػػػػػيلا ػػػػػه
دلػػػػػ و دكسدل ػػػػػالدل ػػػػػص دلػػػػػ اظ د دروػػػػػه تجدلددم دو دذل
دةػػػػػئااادمػػػػػردةػػػػػغوتجدلدد
دنًػػػػػػيدتلا دنىػػػػػػػ بد نػػػػػػػلادح كاػػػػػػػجدلذل
ػػػػػػانلا .د
د ػػػػػػػ هيدشػػػػػػػايأجكد ػػػػػػػ للدت نتػػػػػػيادمرػػػػػػػلادـوػػػػػػػهدتظادارػػػػػػػ
ل ػػػػصنلادلػػػػ اظنلا د
تض لدمهئا ػػػػت ادـ ػػػػ لدكػػػػلذد دلػػػػ ل
دنًػػػػظنجد د ػػػػ ػػػػه للداك ػػػػت اديػػػػلادمتها
،دد2
د ػػػػن سرد ػػػػمز
ػػػػػػػيت إادذػػػػػػػمفدامتػػػػػػػا دلدكدـ ػػػػػػػ دلددكػػػػػػػلذدفسدإل لادؾ
ػػػػػػػع نا
،د باػػػػػػػيدد ػػػػػػػو ددوػػػػػػػ كدذػػػػػػػادك د
دلذلداكد ػػػػػػػي
دن نػػػػػػػلادند ػػػػػػتعللاد ػػػػػػادع طتػػػػػػيادلػػػػػػ دت ػػػػػػ اظ دمهوئ ػػػػػػت د ػػػػػػاداومز ػػػػػػ دكددكؤاوتػػػػػػيلدكدثاطػػػػػػلا دعزاادفوي دفسدكد اوهدادكد لخهطصا ل تضادل اا لادت يار لا
.د د
1 - 3 - ثيداا بيرعلا دقنلا في دكد ػػػػػػػاوهداد ػػػػػػػيلكدةاػػػػػػػ تظاددلػػػػػػػ ونلادت ػػػػػػػيار لاد دةوول ػػػػػػػادددوػػػػػػػ دكد نػػػػػػػلادضاػػػػػػػفد ػػػػػػػول
ػػػػػػ ادد ػػػػػػ تلدل ػػػػػػ دشػػػػػػلازدإدكدشػػػػػػ زدد ػػػػػػضق دنً
دلػػػػػػ فا تظاد ػػػػػػج دهلادؼلتػػػػػػلاادكد ػػػػػػج ادعوػػػػػػنجدكدد
ل اوهيلأادكدت اهلاد .د
د
ػػػػص د ػػػػاوهداد د ػػػػلخ ل ف ػػػػاد ػػػػ تحد ػػػػاد ػػػػناطقاد ػػػػمهزده
د دوػػػػ ػػػػ
،د د ػػػػص دس ػػػػلدوػػػػ د ػػػػادك
ػػػػػػػػمزد ػػػػػػػػادلػػػػػػػػاادلػػػػػػػػف و لدل ػػػػػػػػانل ا دسر
ل د د هةتػػػػػػػػا د ػػػػػػػػادنٌػػػػػػػػيرا لاد ػػػػػػػػادكدنر ػػػػػػػػفافدرد ػػػػػػػػولاد ػػػػػػػػ ين
نػػػػػلاد ئ ػػػػػصلا د
ديػػػػػف لادررػػػػػنادارػػػػػهف،دلػػػػػ اا لادلػػػػػ مو تظادتانًػػػػػادتلاد ػػػػػاديثا ػػػػػتضادد ػػػػػن ب د
دؼاػػػػػ
ػػػػػادنًػػػػػادجد ددرك ػػػػػاد م ػػػػػيإد،دلػػػػػ ثاطلادلذلداد نتػػػػػياد نػػػػػلا دقػػػػػوتحد ػػػػػبدكػػػػػلذدحعػػػػػتندكد ص.ص.فد دةد
د1
-د طد نلادلذادق ااد دمنًتزدذياولاد ي 1
د دذ زوتلادكداشنلادكدت يار هلد لمجاد،
– دتكنًا – دف ن ل 2008 - ص 45 .
د د.51ص-2007ائاعتصادذ زوتلادكداشنلادكدلي طهلدلاوتعادرادد،دندإاد نلادل اظ دض جاادكل تظاد ي-دد2
