ﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
ﺔ
ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ
ﺔ
ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻭ
ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻥﺍﺮﻫﻭ
ﺔﻴﻠﻛ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻻﺍ
ﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ﺔ
ﻢﺴﻗ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮫﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأﻉﻭﺭﺸﻤ
:
ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
:
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ : -ﻧﺎﲪﺩ ـ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲ -ﺩ. ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺪﻳﺯﻮﺑ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ : -ﺃ .ﺩ . ﻪﻧﺎﲪ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺴﻴﺋﺭ -ﺩ. ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺪﻳﺯﻮﺑ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺍﺭﺮﻘﻣ -ﺩ. ﺭﺎﺘﳐ ﺡﺎﻳﺮﺑ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺸﻗﺎﻨﻣ -ﺩ. ﺮﻤﻋ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
ﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ
ﺔ
ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ
ﺔ
ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ
ﺔ
ﺓﺭﺍﺯﻭ
ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻭ
ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻥﺍﺮﻫﻭ
ﺔﻴﻠﻛ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻻﺍ
ﻴﻋﺎﻤﺘﺟ
ﺔ
ﻢﺴﻗ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ
ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮫﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﺣوﺮﻃأﻉﻭﺭﺸﻤ
:
ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ
ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ
:
ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ : ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ : -ﻧﺎﲪﺩ ـ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻲ -ﺩ. ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺪﻳﺯﻮﺑ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ : -ﺃ .ﺩ . ﻪﻧﺎﲪ ﻱﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺴﻴﺋﺭ -ﺩ. ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺪﻳﺯﻮﺑ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺍﺭﺮﻘﻣ -ﺩ. ﺭﺎﺘﳐ ﺡﺎﻳﺮﺑ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺸﻗﺎﻨﻣ -ﺩ. ﺮﻤﻋ ﻱﻭﺍﺰﻟﺍ ) ﻥﺍﺮﻫﻭ ﺔﻌﻣﺎﺟ ( ﹰﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
ﻥﻴﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ
ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻲﺘﺎﻨﺒ ﻭ
:
ﻭ ﺎﻴﻨﺍﺭ ، ﺔﻟﺎﺼﺃ
ﻯﺩﻨ
1 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﺕﺮﻬﻇ ﱐﺎﺜﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﰲ ﻭ ،ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﺘﺗ ﺕﺃﺪﺑ ، ﻥﺮﻘﻟﺍ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺢﻣﻼﻣ ﺑﺎﻄﺧ ﺕﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﺎ ﺕ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ . ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻥﺎﻛ ، ﻥﺮﻗ ﺔﻠﻴﻃ ﻭ – ﻀﳊﺍ ﺎ ﻞﻐﺷ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻱﺭ ﻮﻫ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ : ﻭ ﺎﻧﺮﺧﺄﺗ ﺍﺫﺎﳌ ؟ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﻒﻴﻛ ﻭ ﲔﻳﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﰲ ﺕﺎﺑﺎﺟﻹﺍ ﺕﺀﺎﺟ ﻭ " ﺀﺎﻤﻋﺯ ﺡﻼﺻﻹﺍ " ﻢﻫﺯﺮﺑﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻭ ﱯﻛﺍﻮﻜﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ، ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲑﺧ ﻭ ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﺔﻋﺎﻓﺭ . ﺀﻻﺆﻫ ﺀﺍﺩ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ﺩﺍﻭﺮﻟﺍ " ﺮﺧﺄﺘﻟﺍ " ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﺻﻭ ﱘﺪﻘﺗ ﻭ . ﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗ ﻊﻣ ﻭ ﺔ ، ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻭ ﻪﺗﺎﺣﻭﺮﻃﺃ ﺕﺩﺪﲢ ﻭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺕﺭﻮﻠﺒﺗ . ﺤﺳ ﻭ ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﻞﻘﺜﻟ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﻭ ﺍ ، ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟﺍ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺮ ﻢﺴﻘﻧ ﺍﺬﻫ ﺍ ﻭ ﻲﺣﻼﺻﺇ ﺭﺎﻴﺗ ﱃﺇ ، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺭﻭﺮﺿ ﰲ ﻥﺎﻘﻔﺘﻳ ، ﱄﺍﱪﻴﻟ ﻩﺎﲡ ﻥﺎﻔﻠﺘﳜ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺽﻮﻬﻨﻟﺍ ﺓ ﰲ " ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ . " ﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻏﺭ ﻭ ﻥﺈﻓ ، ﻑﻼﺘﺧ ﻻﺍ ﺪﻘﻧ ﻮﻫ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻙﺮﺘﺸﳌﺍ ﻢﺳﺎﻘﻟﺍ ﺾﻓﺭ ﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺍ ﻭ ﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻏﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﺏ . ﹰﺎﺒﻳﺮﻏ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﳍ ﻭ ﻻﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﹰﺎﺒﺼﻨﻣ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺪﻘﻧ ﻻﺍ ﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ ﺡﻼﺻﻹﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺍ ﻦﻜﻟ ﻡﺪﻘﺘﻟﺎﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ – ﺩﺍﻭﺮﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺪﻨﻋ – ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﻻﺇ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﺢﺼﻓﺃ ﺡﻼﺻﺇ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ . ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻢﱠﳍﺍ ﻥﺎﻛ ، ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻞﺑ ، ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻦﻣ ﹰﺍﺀﺰﺟ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻣ ﻭ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ، ﻝﺍﺰﻳ . ًﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﺍ ﻥﻮﺘﳌﺍ ﻭ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﺶﻫﺪﻨﻧ ﻻ ﻪﻴﻠﻋ ،ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﺖﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟ ﻝﺪﻌﻟﺍﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ . ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻭ ﺩﺍﻭﺮﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﰲ ﺐﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻲﻫ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﻥﻮﺴﺳﺆﳌﺍ . ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻭ ، ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺓﺀﺍﺮﻗ ، ﻲﻫ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ – ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻱﺃ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺔﻳﺪﻘﻧ . ﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ـ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮ
2 ﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﻣ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻊﻃﺎﻘﺘﻳ ﻑﻮﺳ ، ﺍﺬﳍ ﹰﺎﺒﻨﺟ ﲑﺴﻳ ﻭ ، ﻢﻠﻈﻟﺍ ﱃﺇ ﺐﻨﺟ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻭ ﻊﻣ ﻻﺍ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ . ﻥﻷ
ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا
ﻲﻫ ،ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ،ﺎﻫﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻙﺮﺤﺘﻧ ﱵﻟﺍ : ﻫ ﻉﺎﻄﺘﺳﺍ ﻞ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺘﺳﺍ ﻴ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺏﺎﻌ ؟ ﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ : ﺮﻜﻓ ﺀﺎﻨﺑ ﻦﻣ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻮﻋﺪﻳ ﻮﻫ ﻭ ، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﲤ ﻞﻫ ؟ ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﻞﻫ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔ – ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ؟ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻭ ﻷ ﺰﺟﻮﳌﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ، ﻦﻣ ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺎﻬﻠﺻﺎﻔﻣ ﻭ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻡﺎﺴﻗ ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﲤﺎﺧ ﻭ ﺙﻼﺛ ﻝﻮﺼﻓ ﻭ ، . ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻭ ﻞﺒﻗ ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﹰﻻﻭﺃ ﻒﻗﻮﺘﻧ ﻥﺃ ﺪﺑﻻ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ . ﹰﺎﻴﻧﺎﺛ ﻨﻘﻠﻄﻧﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺩﺪﺤﻨﺳ ﱵﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﲑﺸﻧ ﻑﻮﺳ ، ﹰﺍﲑﺧﺃ ﻭ ﹰﺎﺜﻟﺎﺛ ﺎﻬﻨﻣ ﺎ ﻟﻭﺎﻨﺗ ﺖ ﺿﻮﻣ ﺪﺼﻗﺃ ، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻮ ﻄﳋﺍ ﻉ ﻭ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ، ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺓﺩﺎﻣ ﻭ ﻝﺪﺠﻠﻟ ﹰﺍﲑﺜﻣ ﹰﺎﻋﻮﺿﻮﻣ . I /ﺑﻮﻌﺻ
ـ
ﺤﺒﻟا تﺎ
ـ
ﺚ
:
ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﻘﻟﺍ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻭ ﹰﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﰲ ﻻ ﺩﺪﻋ ، ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀ ﺎﻬﳘﺃ ، ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ، ﻪﺑ ﻥﺎﻬﺘﺴﻳ ـ ﻱﺮﻈﻧ ﰲ ـ ﱃﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﲎﻏ ﻻ ﱵﻟﺍ ، ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺣﺎﺑ ﻱﻷ ﺔﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺩﺍﺩﺰﺗ ﻭ ، ﺮﻣﻷﺍ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻴﻔﺴﻠﻓ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﺔ ، ﺔﻀﳏ ﻭ ﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺺﺧﺃ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻢﳍﺎﻤﻋﺃ ﻢﺟﺮﺘﺗ ﱂ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﱃﺇ ﻹﺍ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻡﻮﻠﻋ ﰲ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑ ﺎﻣ ﹰﺎﺒﻟﺎﻏ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻖﺋﺎﻋ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﳝ ، ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﰲ ﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭ ﻭ ﻡﻼﺣﺃ ﺲﻜﻌﻨﺘﻓ ، ﻱﻮﺳ ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺙﻮﺤﺒﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻊﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻂﻠﺘﲣ ﻪﻋﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻒﻃﺍﻮﻋ ﻭ ، ﻝﺎﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ، ﺎﻬﺳﺃﺮﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻞﻄﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ، ﻥﻮﻠﺑ ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻑﻮﺴﻠﻴﻓ ﻦﻳﻮﻠﺗ ﻊﻘﻳ ﻭﺃ ، ﻲﺿﺎﳌﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺿﺎﳊﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﻢﺘﻴﻓ ﺩﺪﳏ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﻭ ﺍﺬﻫ ﺑ ﻪﻧﻷ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﺭﺪﻗ ﻪﺒﻨﲡ ﺎﻨﻟﻮﺣ ﺎﻣ ، ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ،ﺎﻨﻬﺟﺍﻭ ﻞﻌﻔﻟﺎ3 ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻹﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ . ﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻙﺮﺗ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻱﺃ ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﻭ ﺕﺍﺬﻟﺍ ﲔ . ﺎﻨﻫﺎﻫ ﻭ ﺔﻠﻜﺸﳌﺍ ﻲﻫ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﻭ ، ﻊﺟﺍﺮﳌﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﻭ ، ،ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﰲ ﺓﺭﺩﺎﻧﻭ ﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ،ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺀﺍﻮﺳ ﺀﺍﻮﺴﺑ . ﻪﻴﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﻙﺎﻨﻫ ، ﰲ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ، ﻭ ﺔﻔﺴﻠﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﱴﺣﻭ ﺔﻴﻧﺎ . ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﺐﻳﺮﻗ ﺖﻗﻭ ﱃﺇﻭ – ﺹﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺳﺍﺭﺩﻭ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎ ﺕﺎﺒﺘﻜﳌﺍ ﻑﻮﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﻢ ﻻﺇ ﻢﻬﻠﻟﺍ ، ﺎﻨﻫ ﻡﺎﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺽﺭﺎﻌﻣ ﰲ ﻙﺎﻨﻫﻭ . ﻭ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺥﺎﻨﳌﺍ ، ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻭ ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ، ﻳ ﹰﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻒﻘ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﺀﺍﺩﺄﻛ ﺔﺒﻘﻋ ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﹰﺎﻧﺎﻴﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸﻳ ﻻ ﺔﻨﻴﺻﺮﻟﺍ ﺔﻴﳝﺩﺎﻛﻷﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﳉﺍ ﺓ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﻁﻭﺮﺷ ﻭ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺎﻓ ﻠﻋ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺰﱢﻔﺤﺗ ﻰ ﻭ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ،ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺕﻻﺎﳎ ﱴﺷ ﰲ ﻉﺍﺪﺑﻹﺍ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﺎﺑﻮﻌﺻ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺕ ﻪﺗﺍﺫ ﺪﺣ ﰲ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ . ﺣﺎﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﹾﺫﺇ ﰲ ﺚ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻻ ﻭ ﺪﻌﻳ ﻻ ﺎﻣ ، ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﳌﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻗﻼﻳ ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﻣ ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻷ ﺲﻴﻟ ﻰﺼﺤﻳ ﺔﻟﺎﺻﻷﺍ ﲔﺑ ﺢﺟﺭﺄﺘﺗ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻭ ﺔﻜﺋﺎﺷ ﻭ ﻭ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻞﺑ ﻟ ﺩﺪﻌﺗ ﻭ ﻪﺻﻮﺼﻧ ﺓﺮﺜﻜ ﻪﺗﺎﻫﺎﲡﺍ . ﻚﻟﺬﻛﻭ – ﻢﻫﻷﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ ﻭ – ﻉﻮﻨﺘﻟ ﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﺑ ﹰﺍﺭﻭﺮﻣ، ﻡﻼﺳﻹﺍﻭ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺍﻭ ﺓﺃﺮﳌﺍ ﻭ ﻡ ًﺀﺎﻬﺘﻧ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺎﺑ . ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺬﻨﻣ ، ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺗ ﺮﻘﻟﺍ ﰲ ﻪﻨﻳﻮﻜ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻭﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟﺍ ﻥ ﺕﺎﺣﻮﻤﻄﻟﺎﺑ ﻡﻼﺣﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻂﻠﺘﲣ ﻤﺘﺴﺑﻹﺎﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﺝﺰﺘﲤ ﻭ ﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮ " ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ " " ﺔﺛﺍﺪﳊﺎﺑ " ﻭ ﻮﺘﻳ ، ﺕﺎﺑﺎﻄﺧ ﻪﻠﺧﺍﺩ ﺪﺟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ ﻭ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﱃﺇ ﲔﻤﻴﻟﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﻦﻣ ﺐﻨﺟ ﱃﺇ ﹰﺎﺒﻨﺟ ، ﺔﻨﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺎﻋﺩ ﻪﺿﺭﺃ ﻊﻣ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺓﺎﻋﺩ . ﺲﻴﻟ ﻪﻴﻠﻋ ًﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻞﻴﻠﲢ ﻞﻬﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻓ ﺐﻌﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ، ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻭ ﻪﻠﺣﺍﺮﻣ ﻭ ﻪﺗﺍﺮﺘﻓ ﺐﻴﻘﲢ ﻭ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻭ ﻪﺗﺎﻴﻟﺁ . ﺪﻴﳉﺍ ﻒﻴﻇﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺍﺬﳍ ﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻞﻴﻠﲢ ﻭ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﰲ ﺞﻫﺎﻨﻤﻠﻟ . ﰲ ﺪﺣﺍﻭ ﺞﻬﻨﻣ ﻊﻔﻨﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻭ
4 ﺔﻳﺮﻫﺍﻮﻇ ﻭ ﺔﻳﻮﻴﻨﺑ ﻭ ﺔﻴﺴﻛﺭﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺞﻫﺎﻨﳌﺍ ﻞﻜﻓ ، ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ .. . ﱁﺍ ﻞﻛ ﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺐﺣﺮﻣ ﱃﺇ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ ﻞﻳﻭﺄﺘﻟﺍ . II /
ﺚﺤﺒﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ
:
ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻨﺘﺳﺍ ﻞﻋ ﺓﺪﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰲ ﺎﻧﺭﺎﺴﻣ ﺖﻤﻜﺣ ﻭ ، ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺕﺍﺩﺪﳏ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﻭ :ًﻻوأ
: ﻫ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻊﺟﺍﺭ ﺍﺬﻫ ﻭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻴﻏﺎﻄﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﳌﺍ ﻲ ﻥﺎﻀﺣﺃ ﰲ ﻉﺮﻋﺮﺗ ﻭ ﺄﺸﻧ ﻭ ﺪﻟﻭ ، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻣ ، ﺓﺪﻳﺪﻋ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺾﻌﺑ ﰲ ﺫﻮﻔﻨﻟ ﺔﻌﺿﺎﳋﺍ ﱐﺎﻤﺜﻌﻟﺍ . ﱠﻜﺸﺗ ﺎﻤﻛ ﺕﺎﻃﻮﻐﻀﻟﺍﻭ، ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﻼﻤﳊﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻥﻮﹶﻜﺗ ﻭ ﻞ ﺮﺸﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹﺍ ﺔﻤﺠﳍﺍ ﻭ ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ ﻋ ﺔﺳ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠ / ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ . ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ ﺩﺪﲢ ﺕ ﻥﻮﻳﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﻥﻭﺮﻜﻔﳌﺍ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﳍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ . ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺔﺛﺍﺪﺣ ﻦﻣ ﻪﻴﻨﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ، ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ . ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﻦﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﺗ ﺎﻣ ﻭ – ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺩ . ﻣ ﻊﻤﺘﳎﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎ . ﺓﺩﺎﻴﺳ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ . 1 ﻏ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﳍ ﻭ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﹰﺎﺒﻳﺮ ،ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻮﻫ ،ﻦﻤﻴﻬُﹸﳌﺍ ﻚﻟﺫ ﺬﻨﻣ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﻙﺭﺎﻌﻣ ﻞﻛ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺭﺍﺩ ﱵﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻈﺤﻠﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﻳﺎﻏ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ . ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﺜﻛ ﻝﻼﻈﺑ ﻰﻘﻟﺃ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﻚﻠﺗ " ﺔﻠﻳﻮﻄﻟﺍ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺏﺮﳊﺍ " ﺭﺎﻴﺗ ﲔﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ ﺐﻫﺍﺬﻣ ﻭ ﺕﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﻭ ، ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﻴﺴﻛﺭﺎﳌﺍ ﻭ ﲔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﲔﺑ ﻲﻣﺍﺪﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﲔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﲔﻴﻣﻼﺳﻹﺍﻭ . ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻟﺍ ﺸ ﺮﻜﻔﻠﻟ ﻞﻏﺎﺸﻟﺍ ﻞﻐ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ .ًﺎﯿﻧﺎﺛ
: ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻥﺇ ﺍ ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﰲ ، ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟ ، ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ ﻊﻣ ﻥﺎﻛ ، ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﻭ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ " ﹰﺎﳊﺎﺼﺘﻣ " ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﻊﻣ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺪﻌﺑﺃ ﱃﺇ ﻧﻮﻣ ، ﻙﻮﻟ ﻮﺳﻭﺭ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺔﺻﺎﺧ ، ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺘ ﺰﺑﻮﻫﻭ ﻮﻴﻜﺴ . ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑ ﺐﹺﺠﻋﹸﺃ ﺎﻤﻛ 1 ﻞﯿﻠﻣأ ﻲﻠﻋ : ﺔﯿﻨﻃﻮﻟا ﺔﻟوﺪﻟا و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﺣﻼﺻﻹا . ط ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا 1 . ءﺎﻀﯿﺒﻟا راﺪﻟا 1985 ص 065 ﻊﻣ ﻦﻜﻟﻭ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﻞﺧﺩ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻊﺑﺮﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﰲ " ﻲﺋﺍﺪﻋ " ﻩﺬﻫ ﻊﻣ ﻔﻟﺍ ﺙﺍﺮﺘﻟﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﹰﺎﻘﻠﻄﻣ ﹰﺎﻀﻓﺭ ﺾﻓﺭ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ ﻭ ،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻲﻔﺴﻠ ﻱﺭﺍﻮﻧﻷﺍ . 1 ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ، ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ ﻊﻣ ﺎﻬﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﲑﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ، ﻭ ﺮﻳﻮﻨﺘﻟﺍ ﱃﺇ ﺓﻮﻄﲞ ﰲﺎﻘﺜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺀﺍﺭﻮﻟﺍ ﱃﺇ ﲔﺗﻮﻄﺧ ﻭ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻣﻮﻜﳏ ﻲﻔﻠﺳ ﺭﺎﻃﺈﺑ ، ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ . ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺄﺑ ﺢﻤﺳ ﺔﻗﻼﻄﻧﻻﺍ ﻟﺍ ﺪﺣ ﱃﺇ ﺔﺌﻳﺮﺟ ﻭ ﺔﻳﻮﻀﻬﻨ ﺆﳍ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﺓﻮﻘﻟ ﹰﺍﺮﻈﻧ ﺎﻣ ﺀﻻ " ﺩﺍﻭﺮﻟﺍ " . ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺔﻋﺮﺟ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﻊﻣ ﻕﺍﺯﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ . ﺃﺪﺑ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ، ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﺑﺮﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻉﺪﺼﺘﻳ ، ﹰﻼﺻﺃ ﺶﱠﳍﺍ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﱵﻟﺍ ﺪﻴﺷﺭ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻨﺒﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﻩﺬﻴﻤﻠﺗ ﻭ ﺎﺿﺭ ﺎ . ﰒ ﺭﺎﺍ ﻊﻣ ﹰﺎﻣﺎﲤ ﻟ ﱄﺎﻜﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻭ ﺐﻄﻗ ﺪﻴﺴ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻊﻣ ﹰﺎﻴﺋﺎ ﺖﻌﻄﻗ ﱵﻟﺍ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻕﺮﻄﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﲨ ﻕﻮﻘﺣ ﻭ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﻦﻣ ﺎ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﺎﻣ ﻭ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﺴﻧﺇ ﻥ . ﺖﻌﻓﺭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﰲ ﻭ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺍﺭﺎﻌﺷ " ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﻡﻼﺳﻹﺍ " ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍﻭ " ﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ " ﺎﻤﻛ ﻒﻴﻨﻋ ﻡﺍﺪﺻ ﰲ ﺔﻓﺮﻄﺘﳌﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﳉﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺧﺩ ﺎﻣ ﻝﻭﺩ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﺪﻌﺑ ﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ . ﺎﻤﻛ ﻪﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﹰﺎﺑﺎﻫﺭﺇ ﺖﺳﺭﺎﻣ ،ﻞﻴﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺎﺎﻌﻤﺘﳎ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ . ﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﳑ ﻘﻨﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﱃ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﺵﺎ ﺔﻴﻧﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ، ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ، . ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻭ ﺔﺛﺍﺪﳊﺍ .. ﻪﺴﻔﻧ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ .
ًﺎﺜﻟﺎﺛ
: ﺚﻟﺎﺛ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻥﺃ ﻲﻫ ، ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﻪﺗﺎﻫﺎﲡﺍ ﻒﻠﺨﲟ ، ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺰﻜﺗﺭﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﻩﲑﺴﻔﺗ ﰲ " ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ " ﻞﻣﺍﻮﻌﻟ ﻪﻤﻬﻓ ﰲ ﻭ " ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ " ﻮﺑ ﺩﻮﺟ " ﺓﺮﻫﺎﻇ " ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺋﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﰲ ﻙﺍﺬﻧﺁ . ﻥﺎﻛ ﺍﺬﳍ ﻭ ﻡﻮﻘﻳ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﺿﻭ ﻮﻫ ، ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺯﺄﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﳋﺍ ﻥﺃ ، ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﺮﻳ ﺉﺩﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ " ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ " ﻠﻳﻭ ﺘ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺄﺑ ﻡﺰ . ﺍﺬﳍ ﻭ ،ﻥﺎﻛ ﺭﺎﻌﺷ » ﻲﻫ ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ ﻞﳊﺍ " ﺪﻨﻋ ،ﺾﻌﺒﻟﺍ ﺭﺎﻌﺷ ﻭ " ﺪﻟﺍ ﻞﳊﺍ ﻮﻫ ﺭﻮﺘﺳ " ﺪﻨﻋ ﺮﺧﻵﺍ ﺾﻌﺒﻟﺍ . ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺰﻛﺮﻣ ، ﲔﻳﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺎﻈﻧﺃ ﺖﻧﺎﻛ ، ﻖﻠﻄﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻭ 1 - ﮫﻟﻹا ﺪﺒﻋ و ﺪﯿﺴﻟا ناﻮﺿر ﺰﯾﺰﻘﻠﺑ : ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﺔﻣزأ . ﺮﻜﻔﻟا راد . ط 1 ﻖﺸﻣد 2000 . ص 666 ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺢﺼﻓﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑﻭ . ﺔﻟﻭﺩ ﻊﻣ ﻢﺘﺗ ﻦﻟ ﺔﻀﻬﻨﻟﺎﻓ ، ﻪﻴﻠﻋ ﹰﺍﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺳ . ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺍﺪﺒﺘﺳﺍ . ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻝﺬﺑ ، ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻭ ﹰﺍﺩﻮﻬﺟ ، ﱯﻛﺍﻮﻜﻟﺍ ﻭ ﺪﺒﻋ ، ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ، ﻥﺃ ﻥﺎﻴﺑ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ، ﺔﻴﻨﻀﻣ " ﻯﺭﻮﺸﻟﺍ " ﻲﻫ " ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ " ﻻ ﻱﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻭ ﺔﻣﺎﻗﺇ ﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﱀﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﻋﺭ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺔﺻﺎﺧﻭ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺽﺭﺎﻌﺘﻳ ﻝﺪﻌﻟﺍ . ﺖﻓﱠﻼﻟﺍﻭ ،ﻩﺎﺒﺘﻧﻼﻟ ﺕﺎﻛﺮﳊﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺖﻧﺮﻗ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﱃﺇ ﺓﻮﻋﺪﻟﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌﺎﺑ . ﻞﺑ ، ﻲﻔﻜﻳ ﻻ ﻩﺪﺣﻭ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺮﺤﺘﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﲔﻘﻳ ﻰﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﺄﻛ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟ ﺪﺑﻻ ﻝﻼﻘﺘﺳﻻﺍ ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ . ﻥﻮﻜﺗ ﻭ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺉﺩﺎﺒﲟ ﺬﺧﺄﻳ ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ . III /
عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
:
ﻆﺣﻼﻳ ﺍﳌ ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘ . ﳌﺍ ﻪﺒﺘﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺙﺎﲝﺃ ﻦﻣ ﺭﺪﺼﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻢﺘﻬ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩﻭ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺔﻠﻘﻟ ، ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﲟ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺓﺮﺜﻛ ﻢﻏﺭ ﰲ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ ﰲ ﻭ . ﻫ ﻟﻭﺎﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺙﺎﲝﻷﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ، ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻭ ، ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺍﺬ ﺖ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺮﻛﺬﻧ، ﺓﲑﺜﻛ ﻚﻟﺬﻛ ﻲﻬﻓ ، ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺎﺑ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺳ ، ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﺏﺎﺘﻛ ﺮﺼﳊﺍ ﺲﻴﻟ ﻭ ﻝﺎﺜﳌﺍ " ﰲ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ " ﱐﺍﺭﻮﺣ ﺕﱪﻟﻷ "ﻭ ﺘﻛ ـ ﺏﺎ " ﺮﻜﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺲﺳﺃ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻱ " ﻋﺪﺟ ﻲﻤﻬﻔﻟ ـ ﻥﺎ . ﺘﻛ ﻭ ﺏﺎـ " ﺕﺎﻫﺎﲡﻻﺍ ﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺏﺮﻌ ﺮﺼﻋ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ". ﺔﻈﻓﺎﳏ ﻲﻠﻌﻟ . ﱃﺇ ﺏﺮﻗﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻮﻬﻓ ، ﺎﻨﻋﻮﺿﻮﻣ " ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺠﻓ ﰲ ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ " ﻟ ﻭ ﱐﺮﻗ ﺕﺰﻌ ﺏﺎﺘﻛ " ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ " ﻞﻴﻠﻣﻭﺃ ﻲﻠﻌﻟ ﻭ ﻈﺣﻼﳌﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉﺍ ﺔ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ، ﺕﺮﻫﺩﺯﺍ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﲑﺧﻷﺍ ﺩﻮﻘﻌﻟﺍ ﰲ ، ﲟ ﻢﺘ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮ ﻞﻴﻠﲢ ﻭ ﺪﻘﻧ ﻭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻛ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻜﳝ ﺩﺪﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﺔﺻﺎﺧ ﻭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ7 ﻱﺮﺑﺎﳉﺍ ﺪﺑﺎﻋ ﺪﻤﳏ ﻦﻣ ﻞﻛ . ﺰﻳﺰﻘﻠﺑ ﻪﻟﻹﺍ ﺪﺒﻋ ، ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻝﺎﻤﻛ . ﻴﻠﻏ ﻥﺎﻫﺮﺑ ﻥﻮ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﺿﺭﻭ . ﻝﻭﺎﻨﺘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻘﻠﺘﳌﺍﻭ ﺕﺍﻭﺪﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺍﺬﻫﻭ " ﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﺼﻋ ـ ﺔ" ﻭ " ﺕﻻﺎﺟﺭ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ " ﻭ " ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ . " ﻌﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻡﺎﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺎ ﻪﺟﺭﺎﺧ ﻭ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﱂ . ﰲ ﺮﺸﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻭ ﺕﻻﺎﻘﳌﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﺕﻻﺎﺍ ﻭ ﺪﺋﺍﺮﳉﺍ . ﺓﲑﺜﻛ ﻲﻬﻓ . ﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣﺃ ﻭ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﻞﺋ ﺮﻳﺪﳉﺍ ﻭ ﺝﺮﺣ ﻻ ﻭ ﹾﺙﺪﺤﹶﻓ ﺔﻀﻬﻨﻟﺎﺑ ،ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺪﻗ ﺎﻨﻧﺃ ﺎﻧﺪﻔﺘﺳﺍ ﺕﺎﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻦﻣ ﻭ ،ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﱵﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﻆﳊﺍ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ،ﺎﺀﺍﺮﻗ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﰲ ﻲﻫ ﻭ ﱃﺇ ﻰﻌﺴﻳ ﻭ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻲﻐﺒﻳ ﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﻡﻭﺮﻳ ﺚﺣﺎﺑ ﻱﻷ ﺎﻬﻨﻋ ﲎﻏ ﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﺃ ﺪﻘﻨﻟﺍ . ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ﻭ ،ﻝﺎﳊﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟﺍﺮﻣ ﻙﺎﻨﻫ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﻉﻼﻃﻹﺍ ﰲ ﻆﳊﺍ ﺎﻨﻔﻌﺴﻳ ﱂ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻖﺒﺳ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻞﺧﺪﺗ ﺎﻨﺗﺩﺍﺭﺇ ﻦﻋ ﺔﺟﺭﺎﺧ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺍﺬﻫ ﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ﺎﻣﺃ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺎﺀﺍﺮﻗﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺎﻧﺪﻬﺟ ﻯﺭﺎﺼﻗ ﺎﻨﻟﺬﺑ ﺪﻘﻓ ﺘﻣ ﺔﻴﻧﺄ . ﻭ ﺔﲤﺎﺧ ﻭ ﻝﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻭ ﻱﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ﱃﺇ ، ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺍﺬﻜﻫ . ﻞﺧﺪﳌﺍ ﻲﻔﻓ ﺍﻟ ﻱﺮﻈﻨ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ " ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ " ﻪﻴﻓ ﻭ ﻨﺳ ﺘ ﺽﺮﻌ ﳌ ﻡﻮﻬﻔ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻋ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ، ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﱪﻋ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﰲ ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻭ ، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺏﺎﻀﺘﻗﺎﺑ ﻦﻣ " ﺔﻳﺭﻮﻬﲨ " ﱃﺇ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ " ﺔﻟﺍﺪﻋ " ﺰﻟﻭﺍﺭ . ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﰲ ﻭ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ " ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﷲﺍ " ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻑﻮﺳ ﻪﻴﻓ ﰲ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﰲ ﻚﻟﺫ ﻭ " ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺎﻣﻹﺍ ﻲﳍﻹﺍ " ﻭ " ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺏﺍﺩﻷﺍ ﻭ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ ﻞﻘﻋ " ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺰﻛﺮﻨﺳ ﻭ ﻬﻔﻣ ﻡﻮ " ﻲﳍﻹﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ " ،ﺓﺮﻋﺎﺷﻷﺍﻭ ﺔﻟﺰﺘﻌﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﻭ ﻡﻮﻬﻔﻣ " ﻣﺎﻣﻹﺍ ﺔ " ﻭ ﺔﻌﻴﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻭ ﺝﺭﺍﻮﳋﺍ " ﺔﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﳌﺍ " ﰊﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﰲ ﻭ ﺍﺬﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﰲ ﺔﺠﺋﺍﺭ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻨﺳ ، ﻚﻟﺬﻛ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ / ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ ﰲ ﻭ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭ ، ﻲﻫ " ﺔﻴﻧﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺏﺍﺩﻵﺍ "ﻭ " ﺔﻨﺘﻔﻟﺍ " ﻭ " ﺔﻋﺎﻄﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺇ " ﻭ " ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺔﻓﺎﻘﺛ " ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ﻥﻷ ،ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﷲﺍ ﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻳﺮﳊﺍ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑ ﺓﺪﻴﻃﻭ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﳍ . ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻥﺎﻛ ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ " ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﷲﺍ " ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﲔﺑ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﺓﺪﺸﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ .
8 ﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻪﻧﺍﻮﻨﻌﻓ ، ﱐﺎﺜﻟ " ﺔﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ " ﻭ ، ﱃﺇ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﲔﺜﺤﺒﻣ " ﰲ ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ " ﻭ " ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺍﱪﻴﻠﻟﺍ " ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻭ ﻑﻮﺳ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻱﺃ ، ﻲﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﻩﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﹰﻻﻭﺃ ﻊﻀﻧ / ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ / ﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻄﳋﺍ ﻪﺗﺎﻳﻮﻟﻭﺃ ﺖﺒﺗﺭﻭ ﻩﺎﻳﺎﻀﻗ ﺕﺩﺪﺣﻭ ﺏﺎ . ﰲ ﻞﺧﺪﻨﺳ ﰒ ﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻮﻫﻭ ، ﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﺐﻠﺻ ﻭ ﻱﻭﺎﻄﻬﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪ ﻲﺴﻧﻮﺘﻟﺍ ﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻭ ﱄﺍﱪﻴﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﹰﺎﺟﺫﻮﳕ ﺎﳘﺭ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺩﺍﻭﺭ ﻦﻣ . ، ﲑﺧﻷﺍ ﻭ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ " ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﺡﻼﺻﻹﺍ " ﻚﻟﺬﻛ ﻩﺎﻨﻤﺴﻗ ﺪﻘﻓ ﱃﺇ ﺎﳘ ﲔﺜﺤﺒﻣ " ﺀﺎﻔﻜﻧﺍ ﻭ ﺡﺎﺘﻔﻧﺇ ﺔﻴﺣﻼﺻﻹﺍ " ﻭ " ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺪﻨﻋ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﱯﻛﺍﻮﻜﻟﺍ " ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻭ ﻧ ﻑﻮﺳ ﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮ ﺎﻴﺘﻟ ﻲﺣﻼﺻﻹﺍ ﺭ – ﹰﻼﺜﳑ ﻲﻔﻠﺴﻟﺍ ﱯﻛﺍﻮﻜﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻜﻔﳌﺍ ﻭ ﻩﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟﺎﺑ ﺽﺮﻌﺘﺴﻨﺳ ﻭ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺀﺍﺭﺃ ﻭ " ﲔﺨﻴﺸﻟﺍ " ، ﺔﻳﺮﳊﺍ ﰲ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻄﻠﺴﻟﺍ ، ﻭ ﺔ ﺐﻌﺸﻟﺍ . ﻭ ﺔﺻﻼﺧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﲤﺎﲞ ﺝﺮﳔ ﻑﻮﺳ ، ﲑﺧﻷﺍ ﰲ ﻭ ﺝﺎﺘﻨﺘﺳﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﱵﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻸﻟ ﻭ ﻪﻧﺍﻮﻨﻋ " ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺩ ﺮﻜﻓ ﻮﳓ ﱐﻼﻘﻋ ". ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻭ / ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﺑﺭﺎﻘﳌ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﺩﺮﳎ ، ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻮﻫ ﺔ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﻱﻮﻀﻬﻨﻟﺍ . ﻭ ﲔﻘﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﳓ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ، ﻡﺎﺗ ﻭ ﺔﻌﺟﺍﺮﳌﺍ ﱃﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺔﻟﻭﺎﶈﺍ ،ﺍﺬﳍﻭ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻦﳓ ﻲﻋﺪﻧ ﻻ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﻝﺎﻤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﺍﻮﺼﻟﺍ . ﺎﻨﻧﺃ ﻢﻋﺰﻧ ﻦﻜﻟ ﻭ ﺎﻧﺪﻬﺘﺟﺍ ﹰﺍﺪﻬﺟ ﺎﻨﻟﺬﺑ ﻭ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭ ﻞﻴﻗﺍﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﻢﻏﺭ ﱵﻟﺍ ،ﺎﻨﺘﻬﺟﺍﻭ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺍﻮﺳ ﺎﻫﺀﺎﻨﺛﺃ . ﰲ ﻭ ﻡﺎﺘﳋﺍ ﻻ ، ﲏﻌﺴﻳ ﻳﺰﲜ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﺪﻳﺯﻮﺑ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﳍ ﻪﺗﺎﻌﺑﺎﺘﻣ ﻭ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ . ﻱﻭﻼﻋ ﺔﺴﻧﻵﺍ ﻭ ﻭﺪـﺣ ﱐﺎﲪﺩ ﺔﳝﺮﻜﻟﺍ ﺖﺧﻷﺍ ﱃﺇ ﲑﺜﻜﻟﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺗﺃ ﺎﻤﻛ ﻭﺪـﺣ ﺏﻮﺳﺎﳊﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻰﻠﻋ . ﻋ ﺀﺎﻨﺜﻟﺍ ﲏﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻰﻠ ﻢﺴﻗ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ – ﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺳﺃ ﺎ ﻟ ، ﺓﺬﺗ ﻤ ﻪﺗﺪﺟﻭ ﺎ ﻢﻬﻨﻣ ، ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻭ ﺐﻴﺣﺮﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻔﲢﻭ ﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﺯﺎﳒﺇ ﰲ ﻞﻤﻌﻟﺍ .
10
ﺌﻃﻮﺗ
ـــــــــــــ
ﺔ
ﻭ ﹰﺎﻈﺣ ﺖﻟﺎﻧ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﺍ ﻦﻣ ﹰﺍﺮﻓ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ، ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻭ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌﺍ ﺩﻮﻬﺟ ﻦﻣ ﹰﺍﲑﺒﻛ ﹰﺎﻄﺴﻗ ﺕﺬﺧﺃ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﻭ ، ﺏﺮﻐﻟﺍ ﰲ ﻭ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﰲ ، ﱪﻋ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ . ﳛ ﻥﺃ ﹰﺎﺒﻳﺮﻏ ﺲﻴﻟ ﺍﺬﳍ ﻭ ﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻞﺘ ﻝﺪﻌ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ، ﺔﻌﺳﺍﻭ . ﻁﺍﺮﻘﺳ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺬﻨﻣ ) 470 ﻕ . ﻡ -399 ﻕ .ﻡ ( ﱃﺇ ﺰﻟﻭﺍﺭ ﻥﻮﺟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ) 1921 -2002 . ( ﻥﺎﺳ ، ﻮﻄﺳﺭﺃ ،ﻥﻮﻃﻼﻓﺄﺑ ﹰﺍﺭﻭﺮﻣ – ﻔﻟﺍ ، ﲔﻄﺴﻏﻭﺃ ﺎ ﺑﺍﺭ ـ ﻞﻐﻴﻫ ﻭ ﺪﺷﺭ ﻦﺑﺇ ، ﻲ .. ﺬﻨﻣ ﻭ ،ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ : ؟ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺎﻣ ﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ؟ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ " ﺺﻟﺎﳋﺍ ﻞﻘﻌﻟﺍ " ﺘﻬﻣ ﻤﹰﺎ ﻖﻘﲢ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑ " ﻲﻠﻤﻌﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ " ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻻﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ . ﺃ ﺎﻤﻛ ﻥ ، ﹰﺎﻤﻠﺣ ﻝﺍﺯﺎﻣ ﻭ ﻥﺎﻛ ، ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻢﻠﺣ ﻭ ﻊﻴﻤﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﻠﺣ ﻭ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﻢﻠﺣ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ . ، ﺔﻴﻗﻼﺧﺃ ﻥﺎﻌﻣ ﻝﺪﻌﻠﻟ ﻭ ﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ، ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻭ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ، . ، ﻥﻭﺮﻜﻔﳌﺍ ﻝﺀﺎﺴﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻭ ﻢﻠﻈﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻦﻋ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ . ﻴﳘﻷﺍ ﺔﻳﺎﻏ ﰲ ﹰﻻﺆﺳ ﺍﻮﺣﺮﻃﻭ ﺔ : ﻢﻠﻈﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺎﳌ ﻻﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻮﻫ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺮﻬﻘﻟﺍ ﻻﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻭ ؟ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟ ﻥﺃ ، ﻚﻟﺫ ﲎﻌﻣ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺎﺘﻧﺎﻛ ، ﺓﺍﻭﺎﺴﳌﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﻻﺍ . ﺮﻜﻔﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻮﻫ ، ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ، ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﻻﺍ ، ﻕﻼﺧﻷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ، ﻱﺮﻈﻧ ﻞﻜﺸﻣ ، ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ ﻮﻫ ﻭ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻉﺎﻤﺘﺟ ﻤﻋ ﻞﻜﺸﻣ ﻭ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺡﺮﻄﻳ ﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺜﻳ ، ﻲﻠ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﻓﻷﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ، ﺔﻜﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﳌﺍ ﻦﻣ ، ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺪﺘﺗ ، ﺭﺎﻜ ﺍ ، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻞﺧ ﻟﺍﻌ ﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠ ﻴ ، ﺔﻴﺳﺎ ﻪﻧﺃ ﺎﻤﻛ ﲏﻳﺪﻟﺍ ﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ " ﻢﻠﺣ " ﺍ ﺩﻭﺍﺭ ﺎﳌﺎﻃ ﻧﻹ ﻥﺎﺴ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﻡﺪﻗﺃ ﺬﻨﻣ . ًﺀﺎﻨﺑ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ،ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ، ﻝﻮﻟﺪﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﻮﻬﻔﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ، ﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻈﻨﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﱐﻮﻧ ، ﲏﻳﺪﻟﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﻭ، ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﹰﺍﲑﺧﺃ ﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲ . ،ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﺼﻘﻧ ﺎﻣ ﻮﻫﻭ ﻭ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻝﻭﺎﳓ ﻪﻴﻠﻋ . ﺴﻟﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻥﻷ ﻴ ، ﻲﺳﺎ ﺍ ﻂﺒﺗﺭ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﻚﻠﲤ ﺔﻘﺒﻃ ﻦﻣ ﺐﻛﺮﺘﻳ ﻊﻤﺘﺠﲟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻭ ، ﲔﻣﻮﻜﳏ ﻭ ﻡﺎﻜﺣ ﱃﺇ ﻢﺴﻘﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺎﺑ ﻧﻹﺍ ﻭ ﺝﺎﺘ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻚﻠﲤ ﺔﻘﺒﻃ . ﻛ ﻰﻠﻋ ﻭ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﺇ ﺔﻤﻴﻗ ﻝﺪﻌﻟﺍ ، ﻝﺎﺣ ﻞ ﻞﻛ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃﺇ ﺢﻤﻄﻳ ﻭ ، ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻣﺯﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻛ ﰲ ، ﺏﻮﻌﺸﻟﺍ ﻞﻛ ، ﺎﻫﺪﻴﺴﺠﺘﺑ ﻢﻠﺣ .
11
لﺪﻌﻟا و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا
...
ﻲﺳﺎﯿﺴﻟا لﺪﻌﻠﻟ ﺮﱢﯿﻈﻨﺘﻟا
ﺮﻄﻳ ﱐﺎﺴﻧﺇ ﺮﻜﻓ ﻑﻭﺮﻌﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻄﻧﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻕ ) ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ( ﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﻹﺍ ) ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ( ﻛﻷﺍ ﻭ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴ ) ﻢﻴﻘﻟﺍ ( ﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ، ﺎﻨﻫ ﻦﻣ ﻭ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟﺍ ﺮﻈﻨ ﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ، ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﻢﻴﻘﻟﺍ . ﰲ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ، ﻝﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻞﻣﺄﺘﻟﺍ ﻭ ﻢﻬﻔﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ ، ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺎﻳﺎﻀﻗ .. ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻣ ﻭ . ﱄﺅﺎﺴﺗ ﺞﻬﻨﲟ ﺍﺬﳍ ﻭ ﻱﺪﻘﻧ ﺲﻴﻟ ﳜ ﻥﺃ ، ﹰﺎﺒﻳﺮﻏ ﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻢﻴﻤﺻ ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﺗ ﱵﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﰲ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺽﻮ . 1 ﻦﻣ ﹰﺍﺮﻓﺍﻭ ﹰﺎﻈﺣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻨﺗ ﻥﺃ ، ﻭﺮﻏ ﻻ ﻭ ﻭ ﻝﺍﺪﳉﺍ ﻦﻣ ﱪﻛﺃ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻭ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻝﺎﺠِﺴﻟﺍ ﻥﻭﺮﻜﻔﳌﺍ ﻭ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ، ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﲔﺑ . ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﺃ ﺎﲟ ﻭ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻮﻫ ، ، ﻌﺑ ﻭ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﺎﺒ ﺾﻗﺎﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ، ﻻﺍ ﺒﺘﺳ ، ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪ ﺍ ﻻﺍ ﲎﻌﻣ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ . ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﻦﻣ ، ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺓﺭﺎﺘﳐ ﺔﻨﻴﻋ ﺬﺧﺄﻧ ﰒ ﻰﻠﻋ ﻒﻘﻳ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﺍﻮﻠﻠﺣ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﰒ ﻮﻄﺳﺭﺃ ﻭ ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ ﹰﺎﻌﺒﻃ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻭﺮﻣ ﺍ ﺎﻣﻮﺘﺑ ﹰﺍﺭ ﻣ ﻭ ﲏﻳﻮﻛﻷ ﻜﻴ ًﺀﺎﻬﺘﻧﺍﻭ،ﻲﻠﻠﻓﺎ ﺑ ﺰﻟﻭﺍﺭ ﻥﻮﺟ ﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﻲﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺎ . ﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ، ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺀﻻﺆﻫ ﺮﻜﻓ ﱃﺇ ﻕﺮﻄﺘﻧ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻭ ﱃ ﺬﻨﻣ ، ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﻥﺃ ﺔﻳﺎﻏ ﱃﺇ ﻥﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺎﳘ ﲔﻟﺎﳎ ﲔﺑ ﺢﺟﺭﺄﺘﻳ ﻥﺎﻛ ، ﺭﺍﻮﻧﻷﺍ ﺮﺼﻋ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ . ﻗ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ، ﻪﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﰎ ﺚﻴﺣ ﻕﺪﺼﻟﺍ ، ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻘﻠﺧ ﺔﻤﻴ ﻭ ﺎﻀﻗ ﻞﺜﻣ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﰿﻮﻋ ﺎﻤﻛ ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺍ ﺎﻳ ﻦﻃﺍﻮﳌﺍ ﻭ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ، ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭ ﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ . ﺃ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻭ ﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﺾﻏ ﻦﻜﳝ ﻻ ، ﻪﻧ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﰲ ﻞﺼﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺎﺒﺘﺷ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻗﻼﺧﻷﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﻕﻼﺧﻷﺍ ﲔﺑ ﺢﺼﻓﺃ ﺓﺭﺎﺒﻌﺑ ﻭ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ . ﺀﺎﺟ ﻥﺃ ﱃﺇ ﻲﻠﻠﻓﺎﻴﻜﻣ ﻻﻮﻜﻴﻧ ﱄﺎﻄﻳﻹﺍ ﻑﻮﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ) 1469 -1527 ( ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﲑﻬﺸﻟﺍ " ﲑﻣﻷﺍ " ﻝﻮﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻀﻔﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﻡﻮﻬﻔﻣ ﱃﺇ ﻲﻗﻼﺧﺃ ﻡﻮﻬﻔﻣ . ،ﻚﻟﺬﺑﻭ ﻴﻫ ـ ﻲﻠﻠﻓﺎﻴﻜﻣ ﺄ – ﻻﺍ ﺍﺬ ﺏﻼﻘﻧ – ﻻ ﺴﻟﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻝﻼﻘﺘﺳ ﻴ ﺔﻴﺳﺎ ﻋ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺚﺣﺎﺒﳌﺍ ﻦ . 1 ﺪﻤﳏ ﻲﻄﻌﳌﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ : ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﰲ ﺕﺎﻣﺪﻘﻣ . ﺕﻭﲑﺑ ﻁ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ . 1985 . ﺹ 16
12 ﺩﺮﻔﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﱃﺇ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻭ ) ﻡﻮﻜﶈﺍ ﻭﺃ ﻢﻛﺎﳊﺍ ( ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻭ . 1 ﻤﻛ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﲎﻌﳌﺎﺑ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻧ ﻦﳓ ، ﻪﻴﻠﻋ ﹰﺍﺀﺎﻨﺑ ﻭ ـ ﺬﻨﻣ ﻚﻟﺫ ﺎﻨﺤﺿﻭﺃ ﺎ ، ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ،ﺚﲝ ﻲﺳﺎﻴﺳ ﺭﺎﻃﺇ ﰲ ﻪﻌﻀﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﻱﺃ ﺴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ، ﺖﻟﺀﺎﺴﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﻴ ؟ ﺔـﻟﺩﺎﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻒﻴﻛ ، ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﻮﳏ ﻲﻫ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ ، ﺭﻮﻈﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣﻭ . ﻢﻬﻔﻳ ﻻ ، ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻭ ﻮﻫ ﻭ ، ﻪﻀﻴﻘﻨﺑ ﻻﺇ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ . ﹰﺎﳝﺪﻗ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻝﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﻭ "ﺑ ﺗ ﺎھﺪﻀ ﺘ ءﺎﯿﺷﻷا ﺰﯿﻤ " ﺾﻗﺎﻨﻳ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ . ﻑﺮﻌﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺬﻜﻫ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﲎﻌﻣ ﻙﺭﺪﻧ ، ﺍ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻥﻭﺩ ، ﺀﺎﺸﺗ ﺎﻣ ﻞﻌﻔﺗ ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺔﻤﻛﺎﺣ ﺔﻄﻠﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺎﻨﻌﻣ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺃ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﻉﺯﺍﻭ ﱠ ﻻﺇ ، ﺕﺎﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻠﲤ ﻻ ﻱﺭﻮﺘﺳﺩ ﻂﺑﺎﺿ ﻭﺃ " ﺔﻴﻋﺮﺷ " ﺔﻐﻠﺑ ﺔﺒﻠﻐﻟﺍ ﻭ ﺔﻛﻮﺸﻟﺍ ، ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻦﺑﺍ ﻥﻭﺪﻠﺧ . ﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻱﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻻ ﻭ ﺩﺪﻌﺘﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻝﺎﳎ ﻻ ﻭ ، ﺔﺿﺭﺎﻌﳌﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻑﻼﺘﺧﻻﺍ ﺪﻗ ﻭ ، ﻢﻜﳊﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻱﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﺔﻋﺎﲨ ﻢﻜﺣ ﻥﻮﻜﻳ ﻭﺃ ﻱﺩﺮﻓ ، . ﺎﻨﻫ ﻢﻬﳌﺍ ﹰﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻧﺪﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ﺎﳍﻮﻗ ﻥﺃ ﻞﺑ ، ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﻻ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﻮﻫﻭ ، ﻥﻮﻤﻀﳌﺍ ﺎﳕﺇ ﻭ ، ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺲﻴﻟ ﻭ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻬﻠﻌﻓ . ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﰲﻭ ﺔﻳﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻝﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﻬﺗ ﻭ ﻊﻤﺘﺍ ﻕﺮﺘﲣ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﻧﺄﺑ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳﻹﺍ ﻦﻋ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ": ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌ ﻝﺎﻌﻔﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺣﻹﺍ ﰲ ﻊﻤﺘﺍ " 2 ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﲎﻌﲟ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﱄﻮﺘﺴﺗ ﺓﺪﺒﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﻛﻭ ﺔﻴﻨﻣﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻊﻤﺘﺍ . ﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻭ ﲤ ﺎ ﻭ ﺎﻬﳊﺎﺼﻟ ﺎﻬ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﲑﻏ ﻭ ﻉﻭﺮﺸﳌﺍ ﻒﻨﻌﻟﺍ ﺱﺭﺎ ﻭ ﺘﺳﻹﺍ ، ﺩﺍﺮﻔﻧﻻﺍ ﻮﻫ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻢﺟﺎﻌﻣ ﲑﺸﺗ ﺎﻤﻛ ﺩﺍﺪﺒ ﻮﻘﻧ ﻝ :ﺍ ﺪﺒﺘﺳ ﺍﻭ ،ﻪﺑ ﺩﺮﻔﻧﺍ، ﻪﺑ ﺪﺒﺘﺳ ﻥﻼﻔﺑ ﺮﻣﻷﺍ : ﻪﻄﺒﺿ ﻰﻠﻋ ﺭﺪﻘﻳ ﻢﻠﻓ ، ﻪﺒﻠﻏ . ﻪﻳﺃﺮﺑ ﺪﺒﺘﺳﺍﻭ : ﻪﺑ ﺩﺮﻔﻧﺍ . ﻻﺍ ﲏﻌﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ﺰﳊﺍ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ ﻡﺪﻋ ﻭ ﻡ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﲣﺇ ﰲ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ . 3 ﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﰲ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ -Despotisme ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ – Despotis ﻩﺪﻴﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ، ﻝﱰﳌﺍ ﺪﻴﺳ ﻭﺃ ، ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺏﺭ ﲏﻌﺗ ﱵﻟﺍ . 4 ﻻﺍ ﻭ ﻥﺎﻴﻐﻄﻟﺎﺑ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ 5 -Tyrannie -ﺍ ﻱﺬﻟ-ﺍ ﻚﻟﺬﻛ ﻮﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ ﻡﻮﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﻻﺎﺑ ﻔﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﰲ ﺓﻮﻘﻠﻟ ﻁﺮ 1 ﺩﺍﺪﳊﺍ ﺪﻤﳏ : ﻹﺍ ﺏﺎﻄﳋﺍ ﰲ ﺔﻴﻠﻳﻭﺄﺗ ﺕﺎﻳﺮﻔﺣ ﺔﻌﻴﻠﻄﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﺣﻼﺻ . ﻁ 1 . ﺕﻭﲑﺑ 2002 . ﺹ 76 2 ﺐﻴﻘﻨﻟﺍ ﻦﺴﺣ ﻥﻭﺪﻠﺧ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﻣ ﰊﺮﻌﻟﺍ ﻕﺮﺸﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﻄﻠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ . ﻁ 1 . ﺕﻭﲑﺑ . ﺹ 23 ﻭ 24 3 ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﺍ : ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ . 15 ﺞﻣ . ﺭﺩﺎﺻ ﺭﺍﺩ . ﻁ 3 . ﺞﻣ 3 ﺩﺪﺑ ﺓﺩﺎﻣ . ﺕﻭﲑﺑ . 4 - Dictionnaire La Rousse-edi 2006 P 375 5 -ﻠﺧ ﺐﻴﻘﻧ ﻦﺴﺣ ﻥﻭﺪ : ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ﻪﺴﻔﻧ 21
13 ﻭ ﻊﻤﺘﺍ . ﺔﻳﺭﻮﺗﺎﺘﻛﺪﻟﺍ ﻮﻫ ، ﺮﺧﺁ ﺢﻠﻄﺼﲟ ، ﻚﻟﺬﻛ ﻪﺘﻴﻤﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﺎﻤﻛ . 1 ﻡﺪﻋ ﲏﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻤﻛﺎﳊﺍ ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔﺿﺭﺎﻌﻣ ﺩﻮﺟﻮﺑ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ . ﻭﺃ ﻒﻟﺎﳐ ﻱﺃﺭ ﺭﻮﻬﻈﺑ ﻭﺃ ﺮﻜﻓ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳐ ﺮﻜﻓ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ . ﻻﺍ ﻭ ﺗﺎﺘﻛﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ، ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ ﻱﺭﻮ 2 ﻳﺮﳊﺍ ﻊﻤﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ـ ﺕﺎ ﻭ ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﱄﻮﻤﺸﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ -Totalitaire -3 ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻞﻛ ﻊﻤﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ 4 ﺪﳛﻭ ﱄﻮﻤﺸﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺱﺎﺒﻠﻟﺍ ﻭ ﺏﺮﺸﻟﺍ ﻭ ﻞﻛﻷﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺱﺎﻨﻠﻟ ﺩ ﺔﻴﻟﻮﴰ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻫﺍﺮﻟﺍ ﺎﻧﺮﺼﻋ ﰲ ﱴﺣ ﻭ ﻰﻄﺳﻮﻟﺍ ﺭﻮﺼﻌﻟﺍ ﰲ ﲏﻳﺪﻟﺍ . ﻼﺧ ﻭ ﻥﺃ ﻝﻮﻘﻟﺍ ﺔﺻ ﲔﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍﻭ ، ﻥﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻮﻫ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻭ ﺔﻴﻌﻳﺮﺸﺘﻟﺍﻭ ، ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ، ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ، ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﻳﺩﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﳊﺍ ﻭ ﺔﻬﻳﺰﻧ ﻭ ﺓﺮﺣ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﺎﺑ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ ﻝﻭﺍﺪﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﳉﺍ . ﺔﻛﺭﺎﺸﳌﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻭ ﰲ ﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻨﻃﺍﻮﳌﺍ ﺃﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻳ ﻭ ﻡﻮﻜﶈﺍﻭ ﻢﻛﺎﳊﺍ ﲔﺑ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻊﻨﺻ ﻥﻮﻨﻃﺍﻮﻣ ﺩﺍﺮﻓﻷ ﻭ ﻕﻮﻘﳊﺍ ﺲﻔﻧ ﻢﳍ ﺕﺎﺒﺟﺍﻮﻟﺍ . ، ﲔﺳﺎﺳﻷﺍ ﲔﻣﻮﻬﻔﳌﺍ ﺎﻨﻄﺒﺿ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ، ﻥﻵﺍ ﻭ ،ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻭ ﻭ ﻝﺪﻌﻟﺍ ﺎﳘ ﻻﺍ ﺩﺍﺪﺒﺘﺳ . ﺏﺎﺣﺭ ﱃﺇ ﺩﻮﻌﻧ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﹰﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻧﺮﺷﺃ ﺎﻨﻧﺃ ﻜﻓﺃ ﻝﻭﺎﻨﺗ ﻑﻮﺳ ﻢﻫﺭﺎ ﻌﺘﳌﺍ ﻻﺍ ﻦﻣ ﺀﻲﺸﺑ ، ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻝﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠ ﺏﺎﻀﺘﻗ ﺭﺎﻜﻓﻸﻟ ﻒﻴﺜﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻥﻷ ، ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻭ ، ﻚﻟﺫ ﻢﻫﲑﺒﻜﺑ ﺃﺪﺒﻨﻟ ... ﻥﻮﻃﻼﻓﺃ .
1 ﺭ . ﻥﻭﺩﻮﺑ . ﺏ ﻑ ﻭ . ﻮﻜﻳﺭﻮﺑ : ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻢﻠﻌﻟ ﻱﺪﻘﻧ ﻢﺠﻌﻣ . ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﳌﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ﺩﺍﺪﺣ ﻢﻴﻠﺳ ﺔﲨﺮﺗ . ﻁ 1 . 1986 . ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ . ﺹ 301،310 ، 372 ﻭ 466 2 ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﺳﻮﻣ – ﺔﻤﻌﻧ ﺪﺟﺎﻣ ﻭ ﱄﺎﻴﻜﻟﺍ ﺏﺎﻫﻮﻟﺍ ﺪﺒﻋ . ﺝ 2 ﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺮﺸﻨﻟ . ﺕﻭﲑﺑ 1986 ﺹ 684 – ﺓﺩﺎﻣ ﺔﻳﺭﻮﺗﺎﺘﻜﻳﺩ 3 ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﻹﺍ ﻢﻠﻋ – ﻭﺮﺑ ﺐﻴﻠﻴﻓ – ﺔﲨﺮﺗ – ﺕﻭﲑﺑ ﻊﻳﺯﻮﺘﻟﺍ ﻭ ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻼﻴﺻﺎﺻ ﺏﺮﻋ ﺪﻤﳏ 1998 ﺹ 191 ، 192 4 -ﻊﺟﺮﳌﺍ ﺹ ﻪﺴﻔﻧ 23
14
