Cities and spatial construction

HAL Id: halshs-00256310

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00256310

Preprint submitted on 15 Feb 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Cities and spatial construction

Sophie Bouly de Lesdain, Anne Raulin

To cite this version:

Sophie Bouly de Lesdain, Anne Raulin. Cities and spatial construction. 2008. �halshs-00256310�

!

! " !# $ % & % ! &' $

( $ $ $ $& ) & " * & %

+ , ( -& ..)/0.1/23&/445%

" " # " $

" "

$ "

# #

# " % " "

"

$ & " ' #

& # $ $

$ $ # $ ( " "

" " "

) " # # $ #

" $ "

$

6 7 , 6

.% $ $

( % ! * #

$ # + $

& , "

$ $ " )

* & $

"

" ( #

" $ " # " $ # #

% $ # " # "

-"

( " " " $

# # # . , "

#&8!$ $$ #&$( $!( $ $% ) #

$ # " $ " $ "

( " "

" / % " #

0 ( #

" " % $ #

# , %

$ # $ $ #

" # # $ $ "

! $ $ $ 9 !$

9 : 9 ! # ! $$ # # !

( # & ! & ;( #< " $

0 $ )

$ $ " 1 2 $# 3 " "

" # " " $

" # , $ " " ) 4

$ $ $

$ 5 , - " 0 !

' ! 6 ""

7 % $ "

6# % "$ " # 7/

' ! %

) 0 " /

8

" " 0 #

"" $ " 9 : /

#' " " # #

"" / 0 $ $ #'

# " " #

, # " $

/% = 9 :

( # $

# " $ # "

" $ % $

! " " " " # "

% " " ( " " "

" ' " " " # "

0 $ % % " 5 "

# , ' # ( " "

" " ! " $ "

$ " "" 0

" ( $

# 6 7 # #

# " 6 ;;; 7 #

" # " ( # $

%

"

.% ! #$ (#

" " # ," , $ 0

" " * #

<

% "

" $ # , )

# 0 " " (

$ $ = 6 ;> 7 " 6 ;?87

( " # +

" % # @ " $ " , $

# # 0

$ ' ( , -

% # "

# % " "

# , ) -

@ $ $ $ $ 9 $ :

" % A " $ # #

) $ ! $ #$ (# $ 9

( $ # : $ # $

' $* , # " " $*

# # ( " " #

" # " 6 % " 7

$

# B $ " "

" $ 6+ ; <7

.% $#( $(

) $ * " $ "$ " " ,

$ 9 : # $ "$ " " ! 5

0 - ( # C' + . " / + # D ,

-" 5 , (# ( #

# " "$ 0 "

" 1 , 5 $ % $ '

, $ # $ 0 # $

+ # D , , E " " & * "$ " ' " , $

F

" # $ #

$ " " ) ,

' G $ ( $ $ , # " " $

# $ ,

% $ " *

$ ! " , " "

# " & $ H & " $

$ 5 , 2

" >

.% ? $ $# $ $

I " $ "

" , $ $ 6 3 # $

$ " 7 " ! "

$ 6 5 " # " "

2 " .C " 7 # ""

1 ' # , 3

" # " " "

0 " ' $

" " # , '

$ " " $ 6 '. "

;; 7

$ #& # 9 ( $$ ( #&$ #

$ $ > ! $ # # , 5 " J

$ " " 6 " " ' # 7 $ $

" , $ # 4

1 2 $# # 5 ;8

5 '2 "$ # # , $ #

" 0 " " "

>

# # , 2 6 ;>>7 % " " , $

$ # $ #

$ (

"" $ " $ $ $ 0 $

# @ "

C " " "

- B " D " , $

6 ;F?7 # , " $ ,

# @ " &

# , ' & $ # "

@

1 5 H 1 @ 5 H ' 6 ;; 7#

" " $ " " 5 # %

" " " I % "

" , $ 9 " ' : "$

$ % %" " #

# % " 6( $ ' C E

; ?7 "$ # I

" $ $ $

" "

( % $ % $

$ % $ " "$

# $

/% ( # @ $$ $

$ ( ( & .234$&$! $ ( $ :

! & ( @ #& (! 1 ( $ $

$ ! ! 1 1 ( 5 "

# " 1 $ '- # $

0 (

% $ # $ ,

?

$ C H "

" ( "

$ "

! 5

# # " + #

D " " $ # 9 : "

, " ' ; #

$ $

" E 5 " $ ( 3 #

" # $ " !

( 6 ;; 7 " 9 :

" # , 1 1 $ #

5 6 ;; 7 # " " $ #

1 1 A ' ( $ = 1 " 1 C E

) $ ( $ ' C -"" 1 1 5 , "

" " ' 5

# # (

% " " "

! # "

1 $ " $

$ % " + $

" #

" "

7 ' " "

.% ! @ $

: $! ! $ $ ! $ > ( $ $ ! (

: ! # $ $ $ # " '

" # $ $ $ ' $ 0 "

9" 0 : $ $ $ # $

( " % "

' 6 6 7 ;; /1 ( 6 7 ; ;7

#

# ;> ' ;? " $

# # , " 9" : $

5C , # $* "

, # # 1 $ %

" ( $ "$ ,

# ' %

# 5 $ $ # "" " ) $

1 $ @ # ' 9 C

: $ $ ( % # "

" , $ # $

$ 6 7 #

$ $ " $ E )

@ $

"

/% ? !$ $ $ 9 $

$ !$$ $ !$ $ $&

: $ ( $ ( #% ( " ' "

6# , " 7 $

# " " , " # #

" # # 6 "$

" ;? 7 ( "

" 0 ( " ,

# @

" # $ 0 " $ 0

$ $ ' " "

( # # # $ #

" $ B , $ H . $

;

6 ; ?7 9 K : " $ $

" $ $

6 + E C ' " 7

6 7 " #

#

: 9 ! # ! $ = $

) 9( # : A ' . (

9 9 " : $* # 0

# , (# # # " , ! #

9 $* " : # 9 $*

" : # " , #

# , " " $

# " #

0 $ % "

" $ # # " ,

" " LM N

( # # "

" " ( " " $ ""

, " # * # ;F?

90 O $ C: L " N 9D 0 P: $ #

$ B , 5 * " " + # . 9(

* : # ' $ # "

$ $ # " I "

# 90 : 90 : 90 : " 9 0 : L / " N 90 :

L# " 0 5 # " # " N # "

90 : $ < " " # #

5 I $ # " " "

# # ! + # D , # $ "

$ 9 : 9 $ "" : $ $ % #

( $ $ # ' " #

& $ & " $ % $

$ # $ $ #

) # " "

9 : P $ # #

" " # # " , $ # " ,

" 9 $ $ " : P 9( ' $ ":

4 ;> " 9 $K" $ : ;

;; $ # ! : 6. ( ;;> ! F ' F>7

( # #

# # # $ "

90 : A '5 E 6 7 $ " ! # $

" 9 : L N ( 9 " : 6 7

" " $ $

" " B ) 5 ) D - ) $

@ 9 ' : $ $ % ! #

$ # $ $ " $ , "

" ( " 0 $ $ #

" 6 7" 6 7

( $! $ ( : ! !

$! ! $ 9 @ # $!$$ $ : ( : =$& (

! #: $ : & ( : = @ ( (

! # & 9 ;$! ! ! < %

$ " "

( . 6 7 #

5 $ $ %

, # 9G '1 " : L ( .# N "

% " 9 : I '

" $ " "

$ 9 " : $ #

$ #

( " " $ "

$ " % " ""

""

9 :

" , $ # $ # " " "

, 9 % : " $ 2 # "

" 0 6 . " ;;< /

;;;7 " )

" " $ # " " #

" 9 : #

* $ " " "

" # "

" 4 E 'E 6 7

$ $ " #

" " $ " %

" E ( ; $ < ; $ ! #< $ (

( $$! & ( $ 9 $ # $ ;( <

$ ! 9 $ $ ! # B 9 $

: % # ' " @

$ # 4 E $

" " 9 ' :

I " 4 "

$ #

# , $ C6 ;; 7

) $ $ " ,

" " $ $ #

" 4 $

" 9 " : 9 " " :

"

( # $ #

6$ # $ " 3

$ $ % % " 7

""

) $ " $ " # , $

6 $ " 7 6 7

# " $ " (

# $ " # $ $ '

$ % $ , " $ 0

#

6 A

B $ : $ ! $%1 "

$ # 9" : " " ( "

# % $ $ " " $ #

"

, , 6 ;;>7 1 6 ;; 7 9" :

# " # " (

+ # D , ( , " "

" 0 6 ;; 7 9 " : % $

# ( $ 0 # , :

$ " - '+ " (

$ " 1 0 $

% % 9

" # $ " : 6 "

. * % 6 7 ! ?;7 ( % $

) 0 " $ " "

$ =$ ! ! & & @ : = $&

;( $$<% # # , , * 1 $

" $

6 B ( # !$ ( ( $ # (

! $ #% ( $ # "

# " $ $ E # "

"

) " 1 Q = "

. " @ A 6 7 9 " "

" $ , "

" : + # " "

9 : % ( # #

8

" 6 .C $ "" 7

( #

" " # - # " # , #

0 $ $ ' $ " ( 9

0 : # , $ * $

) ;> $ % $ 9 : (

% ' @ $ $ # ) "

" " # 5

# # $ ! $ : $ !$ $ $$

: 9 $: ( ! ! $% ( # # #

$ - "

-$ 0 2 # # )

# $ ' # 5 1

" $ 9 , "

$ * # ,6 "" 7: 6 ;; 7 " #

" ( " " 9 $ # : #

" (

" $ " 6 % " Q ' 3 @

'5 5 7 61 ' '

Q C 7

( $ " # # 1 ' 'Q C $

R ' ' ( - . " ,$ "

# " " $ 5 "

# $ 2 " 9@ :

1 ' 'Q C ( # # "

$ " = " " $ 9

: ( "" Q 3- " *

# # - . ) # #

# , # "

$ S " C 'G ' 'D

$ # "

$ 6 % " 7

<

>

? 6 > 6

( " ! .C

$ 5 .C

5 "" 6+ 5 % $ 7

( # " ;F " "

" 2 % $ $ !

$ # # , ' $ $ # # $

# " # # 5 (

+) ( L N 9 < " :

.C $ .C "

" $ # " # " # #

"C - 6" "7 ,

# , # $ , "" $

"$ $ @ @ "

# # , # )

# $ " " # ( 9 ' ' : $

# " $ , @

$ )

( " " !

5 $ $ 1 5 H 1 @ 5 H ' $

" $ # $ "

# " 6 ;; 7 .C *

# # # %

T) Q

( # " " " $ ( $

9 # " : $

$ ' $ (

F

" " $ 6

7 ,

( 9 "" : " 9" :

# # @ $ ( $ '

# " " 9 " :

# , "

$ $ $ $ ! :$&

$ ! $ $$( $ : =$ = $8! $%

( $ " # !

( 6 ;; 7 " 9 : , +

1 # , % $

/ " 9" : % " "

$ 9# : " 6 7

( # 6 .C 9E ( :

9" :7 # $

" " # 0

( 0 " " # %

%

( $ # ,

9 : # " * " ,

# ) ;> 9 5 : 9 E :

#

" , " , $

" + " " $

(( $ ! ! $ 9 9 !$ ( ( # :$

!( $ $ ( $

9 ! ! ( ! #

( " # # , 9 "

: @ ""

$ ; 4 ( " " $ ;8 ' ;< G $

- ;> ' ;? $ $ " #

>

( , # # , $ E 5 6

5 1 6 7 ; ; ! F 'F 7

9) ! # ; ; # # , #

# # , 9 ": " @ 9B # , P: /

" LM N # , ' "

"" / $ ' " , $ @

9 : # , "

$ # L N 6 " 7/

$ " # # $

9 " : # , # 9 : L# N

L# N

) " " # G $ / #

# 0

# , " $ # # $ " ( $

" $ # $ $ $ " ;8 ;< $*

" %

) # @ $ # # , " " # , (

# # " " 0

! # " % " #

" " " #

, # "" :

) 9O 3"C : & # # ;; $ " .

, " " 5 & $ " # , "

# ,# , " " "

4 $ 0 $ " ""

0 0

" $ #

" " / $ "

"$ " $ ( $ 9 $ " #

# % 0 : 6 " Q C ; 7 # 1 C

6 ;; 7 $ "" 9 ' : $ $*

" $

6 # "C - 7 (

$ " $

?

,

; ^{6 ' 6} <

$ $ $ $ : =$ $ $ $ :

$ # $&: ! 9 $ $ 9 ( $! ! $%

( # , $ 6 ; 7 1 ( 6 ; ;7

$ 0

# # " " # , $

, # ,

$ 2 6A 6 7 ;;;7 $

$ 2 " #

" " # (

6 # ;?8 " , # " 7

$ $ $

$ " 9 : ( E $ 6 ;;>7 $

$ " 9 " $

# # # ,

$ % "

"$ : 5 $ " #

" " , ( % 9

% : # "C E " 6 ;;>7

9( 9 ( : @ # $ ( # #

9 " % $ % : 6 I-4 7 # $

9 : " # " ( # $ # ,

" # , # $* B "C

# , %

6# 7 ( #

$ # , " , $

, ( ! $ $ : ! : $

$) : $& : $=#$ $C &! ! &

: $ : =$& $: $ (( 9 $& (

I @ " # $*

) ) A

# , #

" 0 9 $ :

6 ;;;7 ( $ $ $

4 2 06 ; 87# $ 9 : 9

$ : $ "

( @ "

;? $ # , $ "

" $ 9 : "" !

# , * " ) $

# ! " "

" " "

?

6 " 6

.% 8 $ $ $

$ 9 $ $ ! # $ ( # $# B $

( $% = 9 : $ ( 9 : $ % ( " %

H 6 . * % 6 7 7 9 " :

# # " , $ # , " # $

# " ( $ " " " % (

# " ( 95 :

" " # , 5 ( 9# :

$

* # " $ # 1 '

6 Q 6 7 ;;;7 ( # , $ A '.

4 $ 6 7 # #

9 : 9 " : " " ,

;

) # $ " "

" " , # (

9 :

$( : : ! # ( $ ( $ %

B " ' # # # # 9 #

: P ( # , #

' *$ ( $ $ #

$ " $ ( * " # $

" $ $ #' $ 0

( #

$ $ & & $ ( = #

! ( 9 ( $ 9 @ $& $ $ & 9 (! &

$ % . " $ "

"

/% ( $ ! $

! 9 ! $ &

( # $$ # # ! #% 6 7

$ 9 $ : )

" / "

" %# # "

# (

$ # %" "$

'$ # , # "

$ "

( @ # $

( @ " $ # , (

$ # 0 " " "

" " (

" " 1 $ " # %

# $ " @

" $ " $ 9 $ : " $

" ( #

@ " ( 9 " $

: 6 . * % 6 7 7

( $ " # "

" # ,

( @ $ $ $ 1

B , 6 ;;;7 $ "

" * # " "

"

D% $# B $ ( $

( % $ " ( 0

" $ $ B ,

" * " ) ) # 9 " $ %:

0 " " # 6

" $ $ 7 (

$ " " # ,

" $ # A '5 S 2

6 7 $ # '. #

" # " ( @

$ 6# , $ 7 $

$ $ # #

" , # # ? $

5 $ # 8 " # ,

4 5 Q)))

$ 9 $ # # ($ ! $ ! # ( = $ #

!$ $ "

" @ " (

# , " ( # "

# 9E : " '

" # # " $ " " /

" " $ " "

!$

! $ ( $ $ ( ( ( 9 $9 ) $ ( 9

: ! ! B $ $ ( @

" ) $ &

# $ & $ % )

$ ) + -- L " N 6

" 0 % " ! U 5 " )

4 $ L0 $ " N7 # " 9

4 $ : L $ N " # " "

( @ $ "

$ A " ! 9 # ,: $ " "

" $ # ( 6 "

7 % 9 : $

#

" " ( # $ " 9"

( # * ( $ #

$ $ " $ # " " $ I

" $ 0 $ # /

$ $ " " " : 6 !

8 F7 ( $ % " , $

$ # "

# " " $ ( %

# # $ $ $ % 6 " 7

" # $

11111111111111111111111111111111111111" " , ?E111111111111111111111111111111111111

1 E 6 ;;>7 9 " % 3C $ * : $

% V? ! ;8'

2- H 6 ;;F7! & 5 I A $

4ES 1 6 ;; 7' () * + 5

) D A '5 2-4 EI+ - 6 7 ' ( ,- . 5 S

3 $

+. 1 6 76 7 / ( 5 @

"

-E E 0 0 .- I 1 - 6 ;;<70 5 Q

I.D'E-+. I( 6 7 " % 5 5 5

I++-( 1 .- A-4T . " @ 6 76 7 + 54

I++)+ 5 Q) +IQ 6 76 ;;;71& ! * & )2

+ + E W C

I4 D .- - . )+ 6 ;;;7 + )3 /

+ ( & 5 32 "

I4 .)+ 6 7 0 5 54

IB )- = 6 ;;>79 . T)T K '" " : $ V?

<' 8

(- 1 6 ;; 7 ++ + 5 6 " ! ;;>7

2 QI+'.-1 - D $ 6 ;; 7 4 " )1 ( (-

2 5 S 1 2 6 ! ; <7

2 1 I -.I+ A ' -1 ) - 1 6 ;? 7 9 5 %" C

"$ " : 5 6 V * '" 8'88

2I1 ( .- 4B - 5 '2 6 ;>F72 789:;89<=>% 5 S K

I)+E 2 6 ;>>75+ 5 S K

.-5 4 - A ' (I5 IQ 6 ;;>7 9 : - ? <

F ' F>

.4 -( H 6 ; ?7 @ # ,/ 5

4 - 5 6 ;; 7 - ! ,2 A 5 32 "

I4 4( 6 76 ; 7 # 78B:989<=>5 32 "

E2I 'EI )+ 6 7 $ , + + 5 S +

6 ;;?7

EI4. ) )- A '5 6 7 A )1 6 +

5 1 6 ! ;;?7

E 1 -D- D AI -52 ) 6 ;?;7 &C A )' &+ 5 S

" $

E4-+) ' I4) 1 + 6 7 1 D E ( &

5 E J 1

2 B 2 1 6 ;? 7A 5 1 6 ;8<7

2 ++- U4 6 ; 87 ( 5 1 6 ! ; 7

8

AI -52 ) 6 76 ;;;7" 5 S 3 $

-. 4( " 6 ;?87 5

-5I4( - . 6 7AF )A % 5 I A $6 ! ;;?7

D+ 2 = 6 ;; 7 & A + 5 . 6 " ! ;> 7

1 E ) (I5 IQ 6 76 ; ;7" # 5 32 "

1 - )+ 5 6 ;; 7 " 5 54

+I 2) = *6 ; <7 - 5 = , ,

5S(I++-( 6 7G 5 (2

5)+XI+ 1 5)+XI+' 2 I( 1 @ 6 ;; 7 0 %- & 5

5

5 I+IQI ( E 1 - 4 - . 6 76 ; ;7 3 ++ G C$ ) G C$C

4 )+ 6 ?7 $ 5 " 6 ! 7

4 )+ 6 7 & - - 5 32 "

-1 D A 6 7 9 Q $ $ ! C C : C A '5 .

H 6 7 &$ # * ) + - 5 32 "

-1 D A QIDS 6 ; 7" % 5 54

) -) E 6 ;;>7 9 "C " H : $

V? F<'>F

)+ 4.I 6 ;;;7 & + +)H ( / ( + - 5

32 "

I 2S C$ 6 ;; 7 - & + + 5 54

4 )+ A '. 6 7 9 C O P : 6 V8

F F'F

-+ , 6 ;;>7 " )' I % %3 5 .

)1 I+ 5 , 6 ;;F7 9 CC C @ @

C 5 TT : A ( ;; > ' ;

( I . ' SI+-(() ) $ E4) I+ 1 K 6 ; ?7 + ( - )

+ 4" 5 32 "

( )4 6 ;; 7 & ) ! %

5 32 "

(I4 I+ A ' 1 - 1 2 = 6 ;; 7 A + + , - @ &G

5 32 " ' )-1 )

B )-Q)I = 1 6 ;;;7" 5

B ) 1 I(( 5 DI4+E 1 6 ; 87 " 5 S )6 !

;F?7