Dialogar e´ preciso
Eric Laporte, Aucione Smarsaro, Oto Vale
(organizadores)
Linguistica para processamento de linguas
O 1º Colóquio de Linguística para o Processa- mento Automático de Linguagem Natural (LiP- rAL) se realizou na UFES (Espírito Santo).
O conhecimento sobre conceitos próprios da linguística é importante na criação de sistemas de Processamento de Linguagem Natural (PLN).
Atualmente, as aplicações vêm sendo concebi- das quase só por informatas que, geralmente, não têm essa preocupação, e recorrem a pou- cas noções linguísticas. O desempenho dos sistemas computacionais resultantes poderia ser substancialmente melhorado se tivésse- mos mais pesquisas investindo numa cobertura de descrição exaustiva do léxico do português.
Pensamos que linguistas com capacidade de de- screver formas linguísticas e formalizar resulta- dos para uso computacional podem se integrar em empresas tecnológicas com atividades no ramo de PLN. Portanto, os estudos nessa área, além de contribuir para o ensino de línguas, têm um potencial de empregos em atividades tecnológicas, que ainda não é percebido pela comunidade acadêmica. Para revertermos essa situação, é preciso explicar e comprovar a rele- vância crucial das pesquisas em linguística para o PLN, e investir mais tanto na motivação de pesquisadores, quanto na realização de pesqui- sas que visam às descrições de estruturas for- malizadas para este fim.
Os organizadores Autores
Amanda Pontes Rassi Ana Luisa Varani Leal Anderson Bertoldi Ariani Di Felippo Aucione Smarsaro Bento Carlos Dias da Silva Carolina Müller
Claude Martineau Claudia Dias de Barros Elsa Tolone
Éric Laporte
Gladis Maria de Barcellos Almeida Heliana Mello
Keila Mara Schneider
Leandro Henrique Mendonça de Oliveira Leonel Figueiredo de Alencar
Liliane Alves Santana Luana Amaral Luciana Beatriz Avila Luisa Godoy
Luiz Arthur Pagani Márcia Cançado Marcia Schmaltz
Maria Cristina dos Santos Turati Marília dos Santos Mareto Oto Araújo Vale
Raquel Meister Ko Freitag Renata Tironi de Camargo Siyou Liu
Stavroula Voyatzi Stella E. O. Tagnin
Vera Lúcia Strube de Lima Wagner Lucio Pacheco
UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CCHN - Centro de Ciências Humanas e Naturais
DLL - Departamento de Línguas e Letras PPGEL - Programa de Pós-Graduação em
Linguística
Programa de Pós-Graduação em Linguística da UFSCar
Trabalho beneficiário de auxílios financeiros da CAPES e da FAPES – Brasil
Linguistica para processamento de linguas Éric Laporte, Aucione Smarsaro, Oto Vale (organizadores)
