Plan d’action 2000-2005
Février 2001
PLAN DE TRANSPORT de la région de
LANAUDIÈRE
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS
,
COMMUNIQUEZ AVEC:
D
IRECTION DEL
AVAL– M
ILLE-Î
LESD
IRECTION DES LAURENTIDES-
LANAUDIÈRE1725,
BOULEVARD LEC
ORBUSIER85,
RUE DEM
ARTIGNYO
UEST, 3
E ÉTAGEL
AVAL(Q
UÉBEC) S
AINT-J
ÉRÔME(Q
UÉBEC) G6H 1A2 Tél. : (450) 680-6330 Tél. : (450) 569-3057
Fax : (450) 973-4959 Fax : (450) 569-3072
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
Un plan de transport pour la région de Lanaudière
Les besoins actuels et prévisibles ainsi que les attentes en matière de transport dépassent largement les ressources financières actuellement disponibles. Dans un tel contexte, l’établissement de priorités d’intervention est un processus de plus en plus complexe. Le développement d’outils pour soutenir l’établissement de priorités en matière de transport devient donc nécessaire.
Le plan de transport régional est l’un des instruments que privilégie le ministère des Transports (MTQ) pour l’aider à faire les choix les plus judicieux possible, en associant le milieu par l’intermédiaire d’activités d’information et de consultation. Il permet d’établir un diagnostic complet de la situation des transports dans une région et de proposer des pistes de solutions aux principaux problèmes qui l’affectent, en tenant compte des orientations ministérielles. Le plan constitue un cadre général d’intervention qui balisera l’action du MTQ et de ses partenaires au cours des prochaines années.
Le Ministère a donc entrepris, depuis 1992, l’élaboration d’une série de plans de transport pour les diverses régions du Québec. Le plan de transport de la région administrative de Lanaudière a été amorcé en 1998. Le territoire couvert par le plan comprend les six municipalités régionales de comté (MRC) suivantes : Des Moulins, L’Assomption, Montcalm, Joliette, D’Autray et Matawinie. Cette région est desservie par deux directions du ministère des Transports, soit celles des Laurentides − Lanaudière et de Laval − Mille-Îles, dont les bureaux sont situés respectivement à Saint-Jérôme et à Laval.
Le Plan de transport a été élaboré en cinq grandes étapes, soit le Programme de travail en avril 1998, le Diagnostic sur les transports en décembre 1999, la Proposition de plan de transport et le recueil de cartes en avril 2000 et, enfin, le Plan de transport suivi du présent document le Plan d’action 2000-2005.
Le Plan d’action 2000-2005
La concrétisation du Plan de transport s’effectue par l’intermédiaire des plans d’action couvrant des horizons de 3 à 5 ans. Les moyens d’action avancés dans le
Plan de transport se traduisent ici par des actions qui sont planifiées en fonction des besoins, de l’échéancier, de la préparation technique des projets et des
prévisions budgétaires.
Le contenu du présent document
Ce premier plan d’action découlant du Plan de transport de Lanaudière met de l’avant les actions prévues pour la période 2000-2005.
Pour la première fois, les actions à être réalisées par le Ministère et les intervenants régionaux en transport s’inscrivent dans un processus global d’amélioration des transports dans toute la région.
Le Plan d’action se veut un document concis qui doit fournir à ses utilisateurs un aperçu complet des enjeux déjà traités dans le Diagnostic, des orientations et moyens d’action traités dans le Plan de transport, auxquels il ajoute les indicateurs et les cibles visées pour évaluer la portée des actions que les différents intervenants en transport réaliseront au cours de l’horizon du plan d’action.
C’est pourquoi le Plan d’action vous est présenté strictement sous forme de tableaux. Ainsi, le document contient sept (7) tableaux accompagnés de quatre (4) cartes qui permettent de mieux localiser les projets d’étude, de réfection, d’amélioration, de construction et d’intervention de tous genres. À l’annexe 1, onze (11) grands projets sont présentés sous forme de fiches techniques dans lesquelles il est précisé les interventions, les résultats attendus, le coût et les années prévisibles de leur réalisation.
Le cadre financier
Toutes les actions spécifiquement inscrites dans le Plan d’action et qui sont de la responsabilité du Ministère doivent s’inscrire dans les quatre axes d’intervention que sont la conservation des chaussées et autres éléments, conservation des structures, l’amélioration du réseau routier et, enfin, le développement du réseau routier. Ces axes font référence au processus interne de planification et de programmation du ministère des Transports.
De plus, le Ministère consacre des sommes importantes au maintien et au développement des systèmes de transport par le biais de différents programmes d’aide, soit au transport en commun, au transport adapté, à la restauration des chemins de fer d’intérêt local, à la réalisation de la Route Verte et à d’autres modes de transport. Enfin, le Ministère continuera d’investir dans l’entretien courant et périodique du réseau, ce qui ne fait pas l’objet du Plan. D’autres actions sont intégrées dans les fonctions journalières du Ministère et de ses interlocuteurs et le coût de ces actions n’est pas comptabilisé.
Dans ce cadre, l’évaluation des coûts des actions n’est pas systématiquement incluse dans le Plan d’action, mais, pour les projets sous la responsabilité du
Ministère, ces informations sont inscrites dans sa planification quinquennale. Pour les principaux projets retenus à court terme et selon les fiches techniques
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
fournies à l’annexe 1, il ressort que le ministère des Transports prévoit entreprendre, pour desservir Lanaudière, des projets totalisant plus de 100 M$ dès 2001 et 2002.
En terminant, il faut souligner que ce Plan d’action n’engage que le Ministère, mais que la réalisation de certaines actions qu’il contient est fortement conditionnée
par l’implication de ses partenaires et par les disponibilités budgétaires.
TABLEAU 1
LES DÉPLACEMENTS VERS LAVAL ET L’ÎLE DE MONTRÉAL
ENJEU 1 : La mobilité vers Laval et l’île de Montréal dans un contexte de demande croissante
ORIENTATION 1 : Favoriser le transport collectif tout en maximisant l’utilisation du réseau routier existant pour les déplacements vers Laval et l’île de Montréal
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 1.1 Services de transports en commun
1.1.1 Accroître l’utilisation du transport en commun
Part modale du transport en commun en période de pointe du matin
1993 : 5 % 2006 : 11 %
Amélioration des services de transport en commun dans l’axe Repentigny – Montréal et dans l’axe Mascouche – Laval – Montréal
AMT / OMIT / MTQ - VTOE : accotement A-25, Terrebonne − Laval. (4,5 km) - Métrobus Repentigny / centre-ville de Montréal. (27 km) - Analyse et mise en place du découpage, du
fonctionnement et des structures des OMIT-CIT.
x (1) x (2) x 1.2 Infrastructures routières existantes
1.2.1 Améliorer la fonctionnalité du réseau routier
N/A N/A Corrections et améliorations géométriques MTQ - Ajout des collecteurs, échangeur A-40/A-640.(3,8 km) - Réaménagement des bretelles d’accès A-25/boul. des
Seigneurs à Terrebonne.
- Réaménagement intersections A-40/route 341.
- Réaménagement intersections A-40/route 343.
- Construction de la route 335, nouvel axe entre rang St-François et ch. St-Roch à Terrebonne.(4 km)
x x x x (3)
x
1.2.2 Maintenir le taux d’occupation moyen des véhicules
Taux d’occupation moyen des véhicules vers Laval et Montréal
1993 : 1,2 1998 : 1,2 2016 : 1,2
Mesures de gestion de la demande AMT / MTQ - VTOE accotement A-25, Terrebonne − Laval. (4,5 km) - Promotion et soutien technique à la mise en place
graduelle des programmes-employeurs.
x (1) x
1.3 Gestion de l’urbanisation 1.3.1 Promouvoir une
gestion de l’urbanisation favorisant la desserte par transport collectif
N/A N/A Intégration de mesures favorables au
transport collectif dans les schémas des MRC de la partie sud du territoire
MRC / MTQ - Intégrer cette préoccupation dans les avis du MTQ lors de la révision des schémas d’aménagement.
x x
(0) Identification des fiches techniques fournies à l’annexe 1.
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE
C C
D D
E E
F F
F F
335
335
337
337 343
345
345
346
346 348
347
347
349
343
333 370
347
339
344
344
117
158
158
158
138
148
158
158
148
138 329
329
364 329
125
125 125
125
125 337
341 348
348
343 343
131
348
348
349 131
347
347
339
327
344
131
344
344 337
335
341
343 131
131 131
341
158
15
15 50
40
40
40
40
40
31
640
640
440
25
20 13
Saint-Sulpice Saint-Sulpice
Terrebonne Terrebonne Laurentides
Saint-Jacques Crabtree
Lavaltrie Rawdon
Rawdon Rawdon
Lanoraie Saint-
Gabriel
Saint-Jean- de-Matha Saint-Michel-des-Saints
Saint-Zénon
Rosemère
Boisbriand
Terrebonne Mascouche
L'Épiphanie
Saint-Sulpice
LAVAL
MONTRÉAL Saint-Esprit Saint-Calixte
Notre-Dame-de-la-Merci Saint-
Barthélemy
Saint-Thomas Sainte-
Élisabeth Sainte-
Mélanie
Saint- Gérard- Majella
La Plaine Entrelacs
Saint-Roch- de-l'Achigan
Saint- Pierre
Saint-Alexis Sainte-Julienne
Sainte- Marie- Salomé Saint-
Liguori
Notre-Dame- de-Lourdes Notre-Dame- de-Lourdes Saint-
Ambroise- de-Kildare
Saint- Charles- Boromée Saint- Charles- Boromée Sainte-
Marcelline- de-Kildare
Sainte-Béatrix
Saint- Cléophas Saint-
Damien Saint-Didace
Lac-Noir
Saint-Charles- de-Mandeville
Saint- Viateur
Saint- Cuthbert Saint-Norbert
Saint-Alphonse- Rodriguez Saint-Côme
Chertsey
Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Ignace-du-Lac
Lachenaie Lachenaie Lachenaie
Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois
Berthierville Berthierville Berthierville
Joliette Joliette Joliette
Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Saint-Donat
Saint-Donat Saint-Donat
Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola
L'Assomption L'Assomption L'Assomption
Le Gardeur Le Gardeur
Charlemagne Charlemagne
Repentigny Repentigny Saint- Paul Saint- Paul Saint- Paul
Rivière
du
Nord
Rivière
Lac Maskinongé Lac Archambault
Lac Ouareau
Réservoir Taureau
Lac Lusignan
Lac Forbes
Grand Lac des Îles
l'Assom ption Riv
ière O
ua rea
u
Rivière
Mas kino
ngé
Saint - Laurent
Fleuve
Riv
. des Mille Îles
Riviè
re des Outao uais Lac Kempt
347
347 Lac348 349
Maskinongé
Rivière
Maskin ongé
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT
Grand Lac des Îles Manawan
Manawan Manawan
RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
Réservoir Taureau
St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE St-Michel-
des-Saints St-Michel- des-Saints St-Michel- des-Saints
St-Zénon St-Zénon St-Zénon
131 St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord
135%
0 1 2 3 4 5 km
0 4 8 12 16 20 km
N N
N N
MRC MATAWINIE
MRC MATAWINIE
MRC MONTCALM
MRC MONTCALM
MRC
DES MOULINS MRC
DES MOULINS
MRC
L'ASSOMPTION MRC
L'ASSOMPTION MRC
JOLIETTE MRC JOLIETTE
MRC D'AUTRAY
MRC D'AUTRAY
LES DÉPLACEMENTS VERS LAVAL ET L’ÎLE DE MONTRÉAL
ACTIONS 2000-2005
Voie réservée pour VTOE sur accotement Métrobus Repentigny / centre-ville de Montréal
Reconstruction de la route 335 Réaménagement des bretelles A-25 / boulevard des Seigneurs
Ajout de collecteurs à l’échangeur A-40 / A-640 Réaménagement des intersections A-40 / routes 341 et 343
SERVICES DE TRANSPORT EN COMMUN
INFRASTRUCTURES ROUTIÈRES EXISTANTES
Source : Relevés M.T.Q. 1997
C C D D E E F F A A B B
A
A B B
8,5 X 14 72%
TABLEAU 2
LES SERVICES DE TRANSPORT COLLECTIF DANS L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE
ENJEU 2 : L’ajustement des services de transport collectif des personnes aux besoins régionaux
ORIENTATIONS 2 : - Favoriser l’intégration et le développement de certains modes de transport collectif des personnes afin d’éviter que la congestion routière ne mette en péril le dynamisme de la région;
- Continuer à offrir des services de qualité au meilleur coût en évitant les dédoublements entre services;
- Assurer une coordination entre les intervenants.
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 2.1 Compléter la
couverture des services de transport adapté à toutes les
municipalités
% de municipalités desservies par le
transport adapté 1998 : 97%
2005 : 100 %
Promotion du Programme d’aide au
transport adapté Organismes de transport
adapté / municipalités / MTQ
- Discussion sur les modifications identifiées par le milieu par rapport au programme d’aide.
- Soutien technique aux organismes.
x x
Révision de la Loi sur le transport par taxi Organismes de transport adapté / MTQ
- Soutien technique aux organismes x
2.2 Consolider les
services existants N/A N/A Évaluation de l’opportunité de services de
taxi collectif ou de minibus sur demande
Municipalités / MTQ / OMIT / MRC
- Soutien technique aux organismes. x x
2.3 Favoriser une meilleure coordination des différents services
Nombre de projets de mise en commun des services
2005 : 3 projets Projets de mise en commun de différents services de transport collectif
Organismes de transport / MRC / commissions scolaires / MTQ / autres
ministères /taxi / orga- nismes communautaires
- Soutien technique et financier. x x
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
TABLEAU 3
LES DÉPLACEMENTS TOURISTIQUES
ENJEU 3 : L’accessibilité au territoire centre et nord de Lanaudière
ORIENTATION 3 : Optimiser les infrastructures routières existantes de préférence à la construction de nouvelles routes pour soutenir le développement touristique
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 3.1 L’accessibilité au territoire centre et nord de Lanaudière
3.1.1 Maintenir des conditions de circulation acceptables sur les axes majeurs dans le centre de la région
Niveau de service 1996 : niveau E
2016 : niveau A à D Optimisation des axes nord-sud (routes 125-131).
Optimisation de l’axe est-ouest (route 158).
MTQ - Réaménagement de l’intersection routes 125/158 à
St-Esprit. (3,6 km)
- Études d’opportunité et d’impact environnemental pour l’A-25 (St-Esprit - Rawdon).
- Élargissement à 4 voies de la route 131 entre N.-D.-des- Prairies et St-Félix-de-Valois (8 km).
- Contournement de St-Félix-de-Valois (5,7 km).
- Reconstruction et corrections de courbes, route 158 St-Lin − Laurentides (5,8 km).
- Étude d’opportunité route 158/335/337, St-Lin − Laurentides. (3 km)
- Étude d’opportunité, élargissement route 158 de l’A-40 à la route 347, Sainte-Geneviève-de-Berthier. (2,3 km)
x (4) x (5) x x (6) x (7)
x
x x x x
3.1.2 Améliorer les axes est-ouest dans la portion nord de la région afin de favoriser les circuits touristiques
Renumérotation
Conformité aux normes de routes régionales
N/A
2000
2005 : 50 % 2016 : 80 %
N/A
Amélioration de la route entre Saint- Gabriel et N.-D.-de-la-Merci
Nouveau lien intermunicipal
St-Donat − Val-des-Lacs − Lac Supérieur
MTQ
Municipalités
- Réfection et pavage, route 347 N-D-de-la-Merci − St-Côme − Ste-Émélie-de-l’Énergie. (35 km) (Travaux en cours 3,6 M$)
- Étude d’opportunité, améliorations de la route 347, Notre- Dame-de-la-Merci−St-Côme. (32 km) (En cours)
- Améliorations ponctuelles de la route 347 entre Ste- Émélie-de-l’Énergie et St-Gabriel.(Réalignement) - Construction du lien St-Donat − Val-des-Lacs − Lac
Supérieur. (31,4 km)
x
x
x(8)
x
Soutenir et favoriser le développement de la Route verte et les réseaux cyclables des MRC
km de réseau cyclable Route verte : 2016 : 100 %
Soutien technique et financier à la mise en place de la Route verte et des réseaux cyclables des MRC
MTQ / MRC / municipalités / Vélo- Québec
- Paver les accotements aux endroits requis.
- Soutenir les intervenants dans leurs actions.
- Soutien financier par l’intermédiaire des programmes ministériels.
- Mise en place de la Route Verte (130 km).
x x x x
x x x x Soutenir le
développement des réseaux de sentiers de véhicules hors route
Conformité des traverses du réseau routier Conformité du réseau dans les emprises routières
1999 : 80 % 2003 : 100 % 2006 :100 %
Soutien technique à la planification des
sentiers de véhicules hors route MTQ /MRC
/ municipalités et clubs de VTT et motoneiges
- Rendre les traverses conformes à la loi.
- Discussions avec les intervenants sur l’utilisation des emprises routières.
x x
x x (0) Identification des fiches techniques fournies à l’annexe 1.
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE
335
335
337
337 343
345
345
346
346 348
347
347
349
343
333 370
347
339
344
344
117
158
158
158
138
148
158
158
148
138 329
329
364 329
125
125 125
125
125 337
341 348
348
343 343
131
348
348
349 131
347
347
339
327
344
131
344
344 337
335
341
343 131
131 131
341
158
15
15 50
40
40
40
40
40
31
640
640
440
25
20 13
Saint-Sulpice Saint-Sulpice
Terrebonne Terrebonne Laurentides
Saint-Jacques Crabtree
Lavaltrie Rawdon
Rawdon Rawdon
Lanoraie Saint-
Gabriel
Saint-Jean- de-Matha Saint-Michel-des-Saints
Saint-Zénon
Rosemère
Boisbriand
Terrebonne Mascouche
L'Épiphanie
Saint-Sulpice
LAVAL
MONTRÉAL Saint-Esprit Saint-Calixte
Notre-Dame-de-la-Merci Saint-
Barthélemy
Saint-Thomas Sainte-
Élisabeth Sainte-
Mélanie
Saint- Gérard- Majella
La Plaine Entrelacs
Saint-Roch- de-l'Achigan
Saint- Pierre
Saint-Alexis Sainte-Julienne
Sainte- Marie- Salomé Saint-
Liguori
Notre-Dame- de-Lourdes Notre-Dame- de-Lourdes Saint-
Ambroise- de-Kildare
Saint- Charles- Boromée Saint- Charles- Boromée Sainte-
Marcelline- de-Kildare
Sainte-Béatrix
Saint- Cléophas Saint-
Damien Saint-Didace
Lac-Noir
Saint-Charles- de-Mandeville
Saint- Viateur
Saint- Cuthbert Saint-Norbert
Saint-Alphonse- Rodriguez Saint-Côme
Chertsey
Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Ignace-du-Lac
Lachenaie Lachenaie Lachenaie
Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois
Berthierville Berthierville Berthierville
Joliette Joliette Joliette
Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Saint-Donat
Saint-Donat Saint-Donat
Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola
L'Assomption L'Assomption L'Assomption
Le Gardeur Le Gardeur
Charlemagne Charlemagne
Repentigny Repentigny Saint- Paul Saint- Paul Saint- Paul
Rivière
du
Nord
Rivière
Lac Maskinongé Lac Archambault
Lac Ouareau
Réservoir Taureau
Lac Lusignan
Lac Forbes
Grand Lac des Îles
l'Assom ption Riv
ière O
ua rea
u
Rivière
Mas kino
ngé
Saint - Laurent
Fleuve
Riv
. des Mille Îles
Riviè
re des Outao uais Lac Kempt
347
347 Lac348 349
Maskinongé
Rivière
Maskin ongé
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT
Grand Lac des Îles Manawan
Manawan Manawan
RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
Réservoir Taureau
St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE St-Michel-
des-Saints St-Michel- des-Saints St-Michel- des-Saints
St-Zénon St-Zénon St-Zénon
131 St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord
135%
0 1 2 3 4 5 km
0 4 8 12 16 20 km
N N
N N
MRC MATAWINIE
MRC MATAWINIE
MRC MONTCALM
MRC MONTCALM
MRC JOLIETTE
MRC JOLIETTE
MRC D'AUTRAY
MRC D'AUTRAY
LES DÉPLACEMENTS TOURISTIQUES
Réaménagement de l’intersection des routes 125 et 158 et étude d’opportunité du corridor de l’A-25 entre St-Esprit et Rawdon
Élargissement de la route 131, de Notre-Dame- des-Prairies à St-Félix-de-Valois, et contour- nement de St-Félix-de-Valois
Correction des courbes, route 158 à St-Lin- Laurentides et étude d’opportunité concernant la route 158 / 335 / 337
Étude d’opportunité sur l’élargissement de la route 158 entre l’A-40 et la route 347 Reconstruction, réfection et amélioration de la route 347, de Notre-Dame-de-la-Merci à St-Gabriel
Mise en place de la Route Verte (130 km)
Source : Relevés M.T.Q. 1997
8,5 X 14 72%
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
TABLEAU 4
LA MOBILITÉ INTERRÉGIONALE
ENJEU 4 : L’efficacité des liaisons routières vers les régions des Laurentides, de la Mauricie et de la Rive-Sud du Saint-Laurent ainsi que Montréal et Laval ORIENTATION 4 : Améliorer et parachever les liaisons routières vers les régions limitrophes, maintenir les axes forestiers et touristiques
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 Routes nationales et
régionales
km route conformes/
km de route déficients
2005 : évaluation complétée à 100 %
Travaux d’amélioration des liaisons vers les Laurentides
Desserte alternative à l’A-15 vers le développement aux environs du Mont- Tremblant.
MTQ / MRC / municipalités
- Évaluation spécifique (études qualificatives) des routes 158, 329, 347.
- Étude d’opportunité nouveau lien entre le corridor A-15/R-117 et la route 125 dans la partie centre de Lanaudière. (15 km)
x x 4.1 Accroître la
fonctionnalité et la sécurité des liaisons routières vers les régions
limitrophes. Autoroutes 40/640 Échangeur conforme aux
normes Plans et devis: 2006
Ajout de collecteurs MTQ - Plans et devis.
- Réalisation des travaux.
x x Étude d’opportunité du
pont remplaçant la traverse de St-Ignace
Début de l’étude avant 2005 - 2006
Analyse de la desserte fluviale de St-Ignace-de-Loyola.
CRD / MRC / municipalités / MTQ
- Participer à une étude d’opportunité conjointe sur un lien vers la rive sud du St-Laurent.
x x
N/A N/A Gestion des déplacements vers Montréal –
Laval
MTQ / MRC / municipalités / CRD / AMT / OMIT
- Mise en place d’une VTOE sur l’accotement de l’A-25, Terrebonne − Laval. (4,5 km)
- Métrobus sur le pont Le Gardeur ( route 138 ). (27 km)
x (1) x (2) (0) Identification des fiches techniques fournies à l’annexe 1.
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE
A A
B B
335
335
337
337 343
345
345
346
346 348
347
347
349
343
333 370
347
339
344
344
117
158
158
158
138
148
158
158
148
138 329
329
364 329
125
125 125
125
125 337
341 348
348
343 343
131
348
348
349 131
347
347
339
327
344
131
344
344 337
335
341
343 131
131 131
341
158
15
15 50
40
40
40
40
40
31
640
640
440
25
20 13
Saint-Sulpice Saint-Sulpice
Terrebonne Terrebonne Laurentides
Saint-Jacques Crabtree
Lavaltrie Rawdon
Rawdon Rawdon
Lanoraie Saint-
Gabriel
Saint-Jean- de-Matha Saint-Michel-des-Saints
Saint-Zénon
Rosemère
Boisbriand
Terrebonne Mascouche
L'Épiphanie
Saint-Sulpice
LAVAL
MONTRÉAL Saint-Esprit Saint-Calixte
Notre-Dame-de-la-Merci Saint-
Barthélemy
Saint-Thomas Sainte-
Élisabeth Sainte-
Mélanie
Saint- Gérard- Majella
La Plaine Entrelacs
Saint-Roch- de-l'Achigan
Saint- Pierre
Saint-Alexis Sainte-Julienne
Sainte- Marie- Salomé Saint-
Liguori
Notre-Dame- de-Lourdes Notre-Dame- de-Lourdes Saint-
Ambroise- de-Kildare
Saint- Charles- Boromée Saint- Charles- Boromée Sainte-
Marcelline- de-Kildare
Sainte-Béatrix
Saint- Cléophas Saint-
Damien Saint-Didace
Lac-Noir
Saint-Charles- de-Mandeville
Saint- Viateur
Saint- Cuthbert Saint-Norbert
Saint-Alphonse- Rodriguez Saint-Côme
Chertsey
Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Ignace-du-Lac
Lachenaie Lachenaie Lachenaie
Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois
Berthierville Berthierville Berthierville
Joliette Joliette Joliette
Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Saint-Donat
Saint-Donat Saint-Donat
Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola
L'Assomption L'Assomption L'Assomption
Le Gardeur Le Gardeur
Charlemagne Charlemagne
Repentigny Repentigny Saint- Paul Saint- Paul Saint- Paul
Rivière
du
Nord
Rivière
Lac Maskinongé Lac Archambault
Lac Ouareau
Réservoir Taureau
Lac Lusignan
Lac Forbes
Grand Lac des Îles
l'Assom ption Riv
ière O
ua rea
u
Rivière
Mas kino
ngé
Saint - Laurent
Fleuve
Riv
. des Mille Îles
Riviè
re des Outao uais Lac Kempt
347
347 Lac348 349
Maskinongé
Rivière
Maskin ongé
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT
Grand Lac des Îles Manawan
Manawan Manawan
RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
Réservoir Taureau
St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE St-Michel-
des-Saints St-Michel- des-Saints St-Michel- des-Saints
St-Zénon St-Zénon St-Zénon
131 St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord
135%
0 1 2 3 4 5 km
0 4 8 12 16 20 km
N N
N N
MRC MATAWINIE
MRC MATAWINIE
MRC MONTCALM
MRC MONTCALM
MRC
DES MOULINS MRC
DES MOULINS
MRC
L'ASSOMPTION MRC
L'ASSOMPTION MRC
JOLIETTE MRC JOLIETTE
MRC D'AUTRAY
MRC D'AUTRAY
LA MOBILITÉ INTERRÉGIONALE
Évaluation spécifique des corridors routiers Étude d’un nouveau lien entre A-15 et route 125 Étude d’opportunité d’un lien vers la Rive-Sud Ajout de collecteurs à l’échangeur A-40 / A-640 Mise en place d’une voie réservée sur l’A-25 à Terrebonne et Laval
Mise en place d’une voie réservée pour autobus au pont Le Gardeur
Source : Relevés M.T.Q. 1997
B B A A
8,5 X 14 72%
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
TABLEAU 5
LA SÉCURITÉ DES DÉPLACEMENTS ET L’ÉTAT DU RÉSEAU ROUTIER
ENJEU 5 : La sécurité dans les transports, le maintien et l’amélioration du patrimoine routier
ORIENTATION 5 : Améliorer la sécurité des déplacements et maintenir la qualité du réseau routier
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 5.1 Sécurité routière
5.1.1 Identifier les sites dangereux Réduire la fré- quence des acci- dents mortels Améliorer les caractéristiques des tronçons routiers présen- tant des taux d’accidents critiques
Nb de km probléma- tiques / Nb total de km de route
Nb de points noirs identifiés : 8
Diminution de 50 % entre 1999/2016 1998 : 0/8 2005 : 8/8
Identification et amélioration des tronçons problématiques
MTQ / municipalités / RRSSS / CRD
- Effectuer les corrections nécessaires sur les 8 sites identifiés dans le diagnostic sur les transports.
- Étudier les sites potentiellement dangereux.
- Apporter plus de précision sur la localisation des accidents autoroutiers.
- Échanges avec les corps policiers concernant la localisation des accidents.
- Pavage d’accotement et élargissement dans les courbes à inclure de façon systématique dans les projets de réfection.
- Bandes rugueuses sur accotement A-40 et A-640 en milieu rural.
x x x x x
x
x x
x
5.1.2 Rendre les tra- verses de sen- tiers de véhi- cules hors route conformes aux normes du MTQ
% de traverses conformes
1999 : 80 % 2003 : 100 %
Amélioration des traverses de véhicules hors route
Clubs de véhicules hors route / MTQ / municipa- lités /MRC
- Soutien technique aux intervenants.
- Faire appliquer la réglementation.
x x
5.1.3 Assurer la sécu- rité des aména- gements cycla- bles croisant ou longeant le réseau routier
% de traverses conformes
Nb de km d’accotement pavé
2005 : 100 % conformes 2005 : 100 % du tracé de la Route Verte
Intégration des aménagements cyclables aux projets routiers
Municipalités / MRC / MTQ
- Pavage d’accotement dans le cadre de la Route Verte et des réseaux cyclables des MRC-municipalités.
- Ajuster les traverses du réseau cyclable aux normes routières.
x x
x x
5.2 Chaussées et structures 5.2.1 Maintenir les
376 structures en bon état
% de structures en bon état
2005 : 90 % 2016 : 90 %
Travaux de maintien des structures MTQ - Réfection et reconstruction sur 35 structures dont le pont Le Gardeur entre Repentigny et Montréal. (0,86 km)
x(9) 5.2.2 Maintenir la ca-
pacité structurale des ponts sur le réseau de camionnage
% de ponts sans limite de capacité
2016 : 100 % Travaux prioritaires de maintien de la capacité des ponts situés sur les routes de transit faisant partie du réseau de
camionnage
MTQ - Reconstruction du pont du Lac Blanc, route 347 à Notre-
Dame-de-la-Merci. (En cours)
- Corrections structurales des ponts sur le réseau de camionnage (Maintien de la capacité de charge).
x
x x
5.2.3 Améliorer la qualité des chaussées
% de chaussées en bon
état 1996 : 80 %
2000 : 79 % 2005 : 82 %
Travaux de maintien et d’amélioration des
chaussées MTQ - Interventions continues en conservation.
- Reconstruction de la route 343, L’Assomption. (8,5 km) - Élargissement de la route 343, entre rangs Point-du-Jour
Sud et Nord, L’Assomption. (0,9 km)
x x x
x
TABLEAU 5
LA SÉCURITÉ DES DÉPLACEMENTS ET L’ÉTAT DU RÉSEAU ROUTIER (suite) ENJEU 5 : La sécurité dans les transports, le maintien et l’amélioration du patrimoine routier
ORIENTATION 5 : Améliorer la sécurité des déplacements et maintenir la qualité du réseau routier
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 5.3 Caractéristiques géométriques
5.3.1 Améliorer les caractéristiques géométriques du réseau routier
Nb de courbes sous- standard
Nb de pentes critiques
% de visibilité au dépassement
N/A
À inclure dans tous les projets
N/A
Ajuster la géométrie du réseau par rapport aux normes
Améliorer la traversée des agglomérations MTQ
MTQ / municipalités
- Réalisation des études d’opportunité : . A-40, échangeur 122, échangeur 141 . A-640, échangeur 44.
- Ajout des collecteurs échangeur A-40/A-640.
- Réalisation de l’étude d’opportunité sur la route 343 entre Ste-Marceline et St-Côme (29 km). (En cours)
- Réalisation du programme d’investissement route 131, de St-Félix-de-Valois à St-Michel-des-Saints.
- Réaménagement géométrique, intersection route 158 et rang St-Charles, St-Thomas. (0,45 km)
- Réaménagement géométrique intersection routes 125/329 à St-Donat.
- Contournement partiel de St-Gabriel (route 348) entre le cimetière et la route 347 (2 km).
- Urbanisation, route 125, N.-D.-de-la-Merci. (1,0 km) - Aménagement géométrique et feux de circulation,
route 343/rue principale, St-Ambroise-de-Kildare.(0,2 km) x x x x(10) (11,6 km)
x x x(11) x x
x
x (3,6 km)
5.4 Fonctionnalité du réseau routier Nb d’accès non confor- mes/nb d’accès
N/A
N/D
N/A
Normalisation des accès
Reclassification de tronçons de route
MTQ / municipalités / MRC
MTQ
- Réaliser un inventaire exhaustif des accès.
- Instaurer un calendrier d’interventions et de corrections des accès non conformes.
- Concertation MTQ-municipalités pour recherche de solutions permanentes et viables.
- Réévaluer le rôle de la route 138 sur tout le territoire de Lanaudière.
x x x x
x x
Émission de permis 2001 : 100 % des nouveaux accès + Certificat de conformité
Gestion des nouveaux accès MTQ / municipalités /
MRC - Émettre les permis et certificats.
- Faire respecter les normes d’implantation (concertation MTQ-municipalités).
x x
x x 5.4.1 Préserver
l’intégrité des corridors routiers
N/A N/A Information, formation et échanges MTQ / MRC /
municipalités
x x
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE
A
B
5 5
2 2
4 4
3 3 1
1 C D
A
A F
E
335
335
337
337 343
345
345
346
346 348
347
347
349
343
333 370
347
339
344
344
117
158
158
158
138
148
158
158
148
138 329
329
364 329
125
125 125
125
125 337
341 348
348
343 343
131
348
348
349 131
347
347
339
327
344
131
344
344 337
335
341
343 131
131 131
341
158
15
15 50
40
40
40
40
40
31
640
640
440
25
20 13
Saint- Sulpice Saint- Sulpice
Terrebonne Terrebonne Laurentides
Saint-Jacques Crabtree
Lavaltrie Rawdon
Rawdon Rawdon
Lanoraie Saint-
Gabriel
Saint-Jean- de-Matha Saint-Michel-des-Saints
Saint-Zénon
Rosemère
Boisbriand
Terrebonne Mascouche
L'Épiphanie
LAVAL
MONTRÉAL Saint-Esprit Saint-Calixte
Notre-Dame-de-la-Merci Saint-
Barthélemy
Saint-Thomas Sainte-
Élisabeth Sainte-
Mélanie
Saint- Gérard- Majella
La Plaine Entrelacs
Saint-Roch- de-l'Achigan
Saint- Pierre
Saint-Alexis Sainte-Julienne
Sainte- Marie- Salomé Saint-
Liguori
Notre-Dame- de-Lourdes Notre-Dame- de-Lourdes Saint-
Ambroise- de-Kildare
Saint- Charles- Boromée Saint- Charles- Boromée Sainte-
Marcelline- de-Kildare
Sainte-Béatrix
Saint- Cléophas Saint-
Damien Saint-Didace
Lac-Noir
Saint-Charles- de-Mandeville
Saint- Viateur
Saint- Cuthbert Saint-Norbert
Saint-Alphonse- Rodriguez Saint-Côme
Chertsey
Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Ignace-du-Lac
Lachenaie Lachenaie Lachenaie
Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois
Berthierville Berthierville Berthierville
Joliette Joliette Joliette
Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Saint-Donat
Saint-Donat Saint-Donat
Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola
L'Assomption L'Assomption L'Assomption
Le Gardeur Le Gardeur
Charlemagne Charlemagne
Repentigny Repentigny Saint- Paul Saint- Paul Saint- Paul
Rivière
du
Nord
Rivière
Lac Maskinongé Lac Archambault
Lac Ouareau
Réservoir Taureau
Lac Lusignan
Lac Forbes
Grand Lac des Îles
l'Assom ption Riv
ière O
ua rea
u
Rivière
Mas kino
ngé
Saint - Laurent
Fleuve
Riv
. des Mille Îles
Riviè
re des Outao uais Lac Kempt
347
347 Lac348 349
Maskinongé
Rivière
Maskin ongé
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT
Grand Lac des Îles Manawan
Manawan Manawan
RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
Réservoir Taureau
St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE St-Michel-
des-Saints St-Michel- des-Saints St-Michel- des-Saints
St-Zénon St-Zénon St-Zénon
131 St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord
135%
0 1 2 3 4 5 km
0 4 8 12 16 20 km
N N
N N
MRC MATAWINIE
MRC MATAWINIE
MRC MONTCALM
MRC MONTCALM
MRC
DES MOULINS MRC
DES MOULINS
MRC
L'ASSOMPTION MRC
L'ASSOMPTION MRC
JOLIETTE MRC JOLIETTE
MRC D'AUTRAY
MRC D'AUTRAY
LA SÉCURITÉ DES DÉPLACEMENTS ET L’ÉTAT DU RÉSEAU ROUTIER
Études de sécurité
Corrections de sites dangereux
Bandes rugueuses en bordure de la chaussée Améliorations géométriques et structurales Reconstruction du pont Le Gardeur
Programme d’investissements (voies auxiliaires, courbes intersections, etc...)
Études d’opportunité de modifier les échangeurs Construction des collecteurs A-40 / A-640 Réaménagement géométrique de l’intersection routes 125 / 329
Contournement partiel de Saint-Gabriel Urbanisation de la route 125 à N.-D.-de-la-Merci Réaménagement et feux de circulation,
route 343 / rue Principale, St-Ambroise-de-Kildare
Source : Relevés M.T.Q. 1997
A A B B C C
E E D D
F F 1 2 3 4 1 2 3 4
5 5
8,5 X 14 72%
TABLEAU 6
LA QUALITÉ DE VIE LE LONG DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT ET LES CONTRAINTES À L’OCCUPATION DU SOL
ENJEU 6 : La qualité de vie le long des infrastructures de transport et les contraintes à l’occupation du sol
ORIENTATION 6 : Améliorer la qualité de vie et la qualité de l’environnement le long des infrastructures routières
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 6.1 Bruit de la circulation routière
Mesures restrictives dans les schémas d’aménagement et les plans d’urbanisme
2003 : 100 % des schémas
2011 : 100 % des plans d’urbanisme des villes
concernées
Prévoir des mesures d’aménagement du territoire
MRC / MTQ / municipa- lités / MAM
- Avis à donner dans le cadre de la révision des schémas d’aménagement des MRC.
x x
Km d’écrans antibruit réalisés/km d’écrans justifiés
1996 : 0 % 2005 : 30 % 2016 : 100 %
Mesures d’atténuation du bruit routier et pavage réduisant le bruit
Municipalités / MTQ / MAM
- Négocier des ententes avec les municipalités concernées.
- Réaliser les écrans ou les mesures d’atténuation requises après ententes.
x
x x
6.1.1 Prévenir et corriger les problèmes de pollution sonore en bordure des voies de circulation
N/A N/A Information aux MRC et aux municipalités
et échanges avec celles-ci
MTQ / MRC / municipalités
- Réunions d’information et d’échange. x x
6.2 Paysages routiers 6.2.1 Préserver et
mettre en valeur les paysages le long des infrastructures routières
Mesures dans les schémas des MRC
N/A
Mesures de préservation de la qualité des
paysages MRC / municipalités /
MTQ - Régulariser l’affichage le long des autoroutes.
- S’associer au milieu pour planifier la mise en valeur des paysages.
x x
x x
6.3 Autres ressources du milieu 6.3.1 Améliorer le
bilan environne- mental des pratiques actuelles du MTQ
N/A N/A
Analyses environnementales spécifiques Étude de solutions pour minimiser l’impact du réseau routier sur les ressources hydriques
MTQ - Préoccupation continue à introduire dans toutes les
activités du Ministère.
x x
Plan d’action 2000-2005, Région de Lanaudière
TABLEAU 7
LE CAMIONNAGE ET LE TRANSPORT FERROVIAIRE
ENJEU 7 : L’efficacité du transport des marchandises
ORIENTATION 7 : Améliorer le réseau de camionnage et préserver le réseau ferroviaire
OBJECTIFS INDICATEURS CIBLES MOYENS D’ACTION INTERVENANTS ACTIONS 2000/
2005
2005/
2016 7.1 Camionnage
7.1.1 Améliorer l’efficacité des déplacements sur les routes de camionnage
Km problématiques/
km total de route de camionnage
2005 : inventaire complet
Amélioration des routes de camionnage MTQ
MTQ /MRC / municipa- lités /compagnies / FAPAQ /MENV
- Identification des zones problématiques (inventaire).
- Correction des zones problématiques.
- Réfection et pavage, route 158 de Crabtree à Joliette.
(6,3 km)
- Réfection et pavage, route 347 entre N-D-de-la-Merci et Ste-Émélie-de-l’Énergie. (35 km)
- Réfection et pavage, routes 343/347, St-Côme. (9 km) - Maintien et améliorations de la route Saint-Michel-des-
Saints − La Macaza
- Améliorations et urbanisation de la rue Principale à - N.-D.-de-Lourdes. (0,7 km)
x x x x x x
x
x
7.1.2 Assurer la cohérence des réseaux de camionnage des municipalités et du MTQ
N/A N/A
Harmonisation des réseaux de
camionnage MTQ / municipalités /
MRC - Lors de demandes spécifiques, informer et consulter les
municipalités adjacentes.
x x
7.2 Infrastructures ferroviaires
Nb de km de voie ferrée
fonctionnel 2000 : 160 km
2016 : 160 km Soutien technique et financier au maintien en bon état des infrastructures ferroviaires des CFIL
MTQ - Faire un suivi du dossier.
- Supporter les demandes du milieu
x x
7.2.1 Préserver la fonctionnalité du réseau
ferroviaire actuel Nb de passages à niveau conformes/ nb total
2005 : inventaire complet
Maintien de la fonctionnalité des passages à niveau avec le réseau routier
Transports Canada / MTQ / municipalités
- Compléter un inventaire exhaustif
- Analyse et correction des passages à niveau.
x
x x
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE
335
335
337
337 343
345
345
346
346 348
347
347
349
343
333 370
347
339
344
344
117
158
158
158
138
148
158
158
148
138 329
329
364 329
125
125 125
125
125 337
341 348
348
343 343
131
348
348
349 131
347
347
339
327
344
131
344
344 337
335
341
343 131
131 131
341
158
15
15 50
40
40
40
40
40
31
640
640
440
25
20 13
Saint- Sulpice Saint- Sulpice
Terrebonne Terrebonne Laurentides
Saint-Jacques Crabtree
Lavaltrie Rawdon
Rawdon Rawdon
Lanoraie Saint-
Gabriel
Saint-Jean- de-Matha Saint-Michel-des-Saints
Saint-Zénon
Rosemère
Boisbriand
Terrebonne Mascouche
L'Épiphanie
LAVAL
MONTRÉAL Saint-Esprit Saint-Calixte
Notre-Dame-de-la-Merci Saint-
Barthélemy
Saint-Thomas Sainte-
Élisabeth Sainte-
Mélanie
Saint- Gérard- Majella
La Plaine Entrelacs
Saint-Roch- de-l'Achigan
Saint- Pierre
Saint-Alexis Sainte-Julienne
Sainte- Marie- Salomé Saint-
Liguori
Notre-Dame- de-Lourdes Notre-Dame- de-Lourdes Saint-
Ambroise- de-Kildare
Saint- Charles- Boromée Saint- Charles- Boromée Sainte-
Marcelline- de-Kildare
Sainte-Béatrix
Saint- Cléophas Saint-
Damien Saint-Didace
Lac-Noir
Saint-Charles- de-Mandeville
Saint- Viateur
Saint- Cuthbert Saint-Norbert
Saint-Alphonse- Rodriguez Saint-Côme
Chertsey
Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Ignace-du-Lac
Lachenaie Lachenaie Lachenaie
Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois Saint-Félix- de-Valois
Berthierville Berthierville Berthierville
Joliette Joliette Joliette
Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Notre-Dame- des-Prairies Saint-Donat
Saint-Donat Saint-Donat
Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola Saint-Ignace- de-Loyola
L'Assomption L'Assomption L'Assomption
Le Gardeur Le Gardeur
Charlemagne Charlemagne
Repentigny Repentigny Saint- Paul Saint- Paul Saint- Paul
Rivière
du
Nord
Rivière
Lac Maskinongé Lac Archambault
Lac Ouareau
Réservoir Taureau
Lac Lusignan
Lac Forbes
Grand Lac des Îles
l'Assom ption Riv
ière O
ua rea
u
Rivière
Mas kino
ngé
Saint - Laurent
Fleuve
Riv
. des Mille Îles
Riviè
re des Outao uais Lac Kempt
347
347 Lac348 349
Maskinongé
Rivière
Maskin ongé
PARC RÉCRÉATIF DU MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT PARC RÉCRÉATIF DU
MONT-TREMBLANT
Grand Lac des Îles Manawan
Manawan Manawan
RÉSERVE FAUNIQUE ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN RÉSERVE FAUNIQUE
ROUGE-MATAWIN
Réservoir Taureau
St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac St-Ignace- du-Lac
RÉSERVE FAUNIQUE MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE RÉSERVE FAUNIQUE
MASTIGOUCHE St-Michel-
des-Saints St-Michel- des-Saints St-Michel- des-Saints
St-Zénon St-Zénon St-Zénon
131 St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord St-Guillaume- Nord
135%
0 1 2 3 4 5 km
0 4 8 12 16 20 km
N N
N N
LE CAMIONNAGE ET LE TRANSPORT FERROVIAIRE
Réfection et pavage de la route 158, de Crabtree à Joliette
Réfection et pavage de la route 347, de Notre-Dame-de-la-Merci à Sainte- Émélie-de-l’Énergie
Réfection et pavage des routes 343 et 347, à Saint-Côme
Maintien et améliorations de la route entre Saint-Michel-des-Saints et La Macaza Amélioration et urbanisation de la rue Principale à Notre-Dame-de-Lourdes
Source : Relevés M.T.Q. 1997