Par souci d’économie le présent document a fait l’objet d’un tirage limité.
Les délégués sont priés d’apporter leurs exemplaires aux réunions et de s’abstenir d’en demander d’autres.
Distribution: Restreinte EB 2004/81/R.24 17 mars 2004
Original: Anglais Point 8 de l'ordre du jour Français
a FIDA
F ONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE Conseil d'administration – Quatre-vingt-unième session
Rome, 21-22 Avril 2004
A CTIVITÉS PRÉVUES AU TITRE DES PROJETS
2004 – 2005
1. À la deuxième session du Conseil d'administration, il a été décidé que des renseignements sur les activités prévues au titre des projets seraient communiqués régulièrement au Conseil afin que ses membres soient tenus constamment informés de l'évolution de la réserve de projets/programmes du FIDA et des prévisions de prêts, et puissent, s'ils le souhaitent, émettre des observations sur les activités prévues à un stade approprié du cycle des projets.
2. La première partie du document fournit une liste complète, par région et par stade d'élaboration, de tous les projets et programmes qui ont été inclus dans la réserve après approbation de leur mémorandum d'admission. De plus, comme il l'a été décidé par le Conseil d'administration en septembre 2003, les administrateurs peuvent consulter le site web du FIDA pour obtenir des informations sur les projets/programmes dont l'élaboration a atteint un stade avancé et qui sont donc susceptibles d'être soumis au Conseil d'administration à l'une de ses prochaines sessions. Chacun de ces projets/programmes fait l'objet d'une note d'information de deux pages, mise à jour à la fin de chaque grande étape du cycle des projets.
3. De cette manière, le Conseil d'administration peut, en permanence, examiner les propositions de prêt du FIDA à court et moyen termes, et émettre des observations.
4. Comme il l'a été décidé à la soixante-douzième session du Conseil d'administration, la
deuxième partie du document fournit des renseignements sur tous les exposés des options et stratégies
d'intervention par pays (COSOP) déjà examinés par le Comité chargé des stratégies opérationnelles
(CSO) et sur ceux qui ont été soumis au Conseil d'administration. La troisième partie fournit des
informations sur les COSOP qu'il est prévu de réaliser ou de réviser.
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE2
P
REMIÈRE PARTIE– P
ROJETS À L'
ÉTUDE(2004-2005)
CLASSÉS SELON LEUR STADE D
'
ÉLABORATIONRégion Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de USD)
Personnes à
contacter au FIDA Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe Ab
Date provisoire de
présentation au Conseil
QUATRE-VINGT-UNIÈME SESSION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION, AVRIL 2004
Afrique I
Congo 3,2 700 Projet de développement rural dans les départements des Plateaux, de la Cuvette et de la Cuvette ouest
Développement
rural 11,9 M. Nsimpasi Juin 2001 c Avr. 2004
R.D. du
Congo
53,8 90, Programme de relance agricole dans la province de l'Équateur (RUDEREP)
Développement rural
14,7 M. Toure Juin 2003 c Avr. 2004
Gambie 1,4 280 Projet de gestion participative intégrée des ressources en eau
Développement agricole
7,1 M. Toure Janv. 2003 c Avr. 2004
Asie et Pacifique
Chine 1 281,0 940 Programme relatif au secteur de la finance rurale Services financiers 14,7 M. Martens/
M. Rath
Fév. 1999 EB 76/Sept. 02 Avr. 2004
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE3
Région Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de USD)
Personnes à contacter au FIDA
Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe A
Date provisoire de
présentation au Conseil
PRÉÉVALUATION TERMINÉE Afrique II
Lesotho 2,1 470 Programme de gestion durable de l'agriculture et des ressources naturelles
Développement agricole
10,0 M. Gicharu Juin 1999 EB 69/Mai 00 Déc. 2004
Proche-Orient et Afrique du Nord
Yémen 18,6 490 Projet de développement communautaire d'Al-Dhala
Développement rural
14,0 M. Hassani Mars 2000 c Sept. 2004
PRÉÉVALUATION EN COURS
Asie et Pacifique
Chine 1 281,0 940 Programme de réduction de la pauvreté dans le
sud du Gansu Développement
rural À
déterminer M. Martens/
M. Rath Fév. 1999 c Déc 2004
Iran 65,5 1 710 Programme de financement Forsat Mosawi Services financiers À déterminer
M. Attig Août 2002 EB 76/Sep 02 À déterminer
Népal 24,1 230 Programme de baux en faveur du développement forestier et de l'élevage
Développement de la foresterie et de
l'élevage
À déterminer
M. Brett Mars 2000 c Sept. 2004
Philippines 79,9 1 020 Programme de promotion des microentreprises rurales
Microentreprises À déterminer
M. Jatta Oct. 1999 c Déc. 2004/
Avr. 2005 Sri Lanka 19,0 840 Programme de partenariat et de renforcement des
moyens de subsistance dans la zone aride
Développement rural
À déterminer
M. Jatta Nov. 2002 c Sept. 2004
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE4
Région Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de USD)
Personnes à contacter au FIDA
Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe A
Date provisoire de présentation au Conseil
Amérique latine et Caraïbes
Brésil 174,5 2 850 Projet de développement des microentreprises dans le Nord-Est
Microentreprises rurales
À déterminer
M. Gariglio Juin 1997 EB 75/Avr. 02 Sept. 2004
FORMULATION/PRÉPARATION TERMINÉE
Afrique I
Tchad 8,1 220 Appui au développement rural dans la région de Batha
Développement rural
À déterminer
M. Nsimpasi Mai 1999 Déc. 2004
Amérique latine et Caraïbes
Mexique 100,9 5 910 Projet de développement rural intégré dans la microrégion de la sierra de Querétaro
Développement rural
À déterminer
M. Murguia Mai 1999 EB 76/Sept. 02 À déterminer
FORMULATION/PRÉPARATION EN COURS
Afrique I
Burkina Faso 11,8 220 Programme de développement rural durable dans les régions du centre et du nord
Développement rural
À déterminer
M. Haidara Mai 1998 Déc. 2004
Guinée Bissau 1,3 150 Projet de développement communautaire et de
relèvement des zones rurales Développement
rural À
déterminer M. Haidara Déc. 2002 À déterminer Mali 11,3 240 Programme d'investissement rural et de
développement rural dans les zones nord*
Développement rural / Renforcement des
capacités
À déterminer
M. Saint Ange Juil. 1997 c Sept. 2004
Nigéria (X) 132,8 290 Projet de renforcement des institutions de microfinance rurale
Services financiers
À déterminer
M. Saint Ange Oct. 2000 À déterminer
* Programme de fonds d’investissement rural dans les zones septentrionales.
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE5
Région Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de
USD)
Personnes à contacter au FIDA
Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe A
Date provisoire de
présentation au Conseil
Afrique II
Burundi 7,1 100 Programme de reconstruction après-conflit Reconstruction À déterminer
Mme Benhammouche Mars 2003 (rev)
c Sept. 2004
Éthiopie 67,3 100 Programme d'amélioration de la
commercialisation agricole Commercialisation À
déterminer M. Gicharu Nov. 1999 Déc. 2004
Tanzanie République-
Unie de
35,2 280 Projet relatif aux services de vulgarisation, d'information et de technologie agricoles
Développement agricole
À déterminer
M. de Willebois Sept. 2003 c Déc. 2004
Zambie 10,5 330 Programme de financement rural Finance rurale À
déterminer
M. Sorensen Oct. 2003 Déc. 2004
Asie et Pacifique
Bhoutan 0,9 590 Projet de promotion de l'agriculture, du commerce et des entreprises dans la région orientale
Entreprises rurales
À déterminer
M. Rath Juil. 1996 À déterminer
Amérique latine et Caraïbes
Argentine 37,9 4 060 Projet de développement rural en faveur des populations autochtones dans la région de la Patagonie
Développement rural À déterminer
M. Murguia Oropeza Nov. 2003 Déc. 2004
Colombie 43,7 1 830 Projet d'appui aux initiatives stratégiques de développement rural
Développement rural À déterminer
M. Haudry Avr. 2003 c À déterminer
Équateur 13,1 1 450 Projet pour le développement d'un corridor socio-économique central
Développement rural À déterminer
M. Haudry Oct. 2003 c Sept. 2004
Proche-Orient et Afrique du Nord
Algérie 31,3 1720 Projet de développement rural des monts des Traras et de Sebaa Chioukh de la Wilaya de Tlemcen
Développement rural À déterminer
M. Nourallah Oct. 1999 Déc. 2004
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE6
Région Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de
USD)
Personnes à contacter au FIDA
Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe A
Date provisoire de présentation au Conseil
Azerbaïdjan 8,2 710 Projet de développement du Nord-Est Développement agricole
À déterminer
M. Rahman Fév. 2003 c Sept. 2004
Jordanie 5,2 1 760 Projet de gestion des ressources naturelles - II Développement agricole
À déterminer
M. Abdouli Oct. 2000 Déc. 2004
Soudan 32,4 350 Projet de gestion des ressources de la zone de savane sahélienne
Développement agricole
À déterminer
Mme Omar Mars 2002 c Déc. 2004
ADMISSION/IDENTIFICATION TERMINÉE
Afrique II
Tanzanie, République-
Unie de
35,2 280 Programme de promotion des moyens de subsistance et d'autonomisation relatif au sous-secteur de l'élevage et à l'agropastoralisme
Élevage À
déterminer M. de Willebois Sept. 2003 À déterminer
Ouganda 23,4 250 Programme pour la modernisation de l'agriculture (commercialisation)
Commercialisation À déterminer
M. Yayock Déc. 1998 À déterminer
Asie et Pacifique
Bangladesh 135,7 360 Projet de microfinance en faveur des agriculteurs marginaux et des petits exploitants
Microfinance À déterminer
M. Brett Déc. 1999 c Déc. 2004/
Avr. 2005 Indonésie 211,7 710 Projet de réduction de la pauvreté dans les
communautés autochtones des hautes terres et de la région côtière de Sulawesi central
Développement rural
À déterminer
Mme Bartoloni Nov. 1998 c Déc. 2004
Laos 5,5 310 Projet d'amélioration des moyens de subsistance dans
les zones rurales d'Attapeu et de Sayabouri Développement
rural À
déterminer M. Wang Sept. 1996 À déterminer Viet Nam 80,5 430 Programme décentralisé de réduction de la pauvreté Développement
rural communautaire
À déterminer
M. Prayer Galletti Oct. 2002 Déc. 2004
a
FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE7
Région Pays Population (millions) a
RNB par habitant (2002) (USD)
Nom du projet/programme Nature du projet/
programme
Montant indicatif du
prêt (millions de USD)
Personnes à contacter au FIDA
Examen du COSOP par le CSO
Antérieurement inclus à l'annexe A
Date provisoire de présentation au Conseil
Amérique latine et Caraïbes
République dominicaine
8,6 2 320 Programme de développement social et économique en faveur des populations vulnérables dans les provinces orientales
Développement rural
À déterminer
M. Glikman Janv. 2002 À déterminer
Proche-Orient et Afrique du Nord
Yémen (X)
18,6 490 Programme d'infrastructures rurales dans les hautes terres
Développement rural
À déterminer
M. Hasssani Mars 2000 À déterminer
F O N D S I N T E R N A T I O N A L D E D É V E L O P P E M E N T A G R I C O L E
a
8 Notes:
X Ces projets sont choisis dans la réserve de projets d'une institution coopérante; les autres sont des projets dus à l'initiative du FIDA, c'est-à-dire des projets retenus par les missions d'identification du Fonds ou demandés directement par les gouvernements.
a
Données de la Banque mondiale pour 2002.
b
Annexe incluse dans les précédents documents relatifs aux activités planifiées au titre des projets, présentés sous l'ancien format.
c
Voir le site web du FIDA (Opérations, Réserve de projets).
F O N D S I N T E R N A T I O N A L D E D É V E L O P P E M E N T A G R I C O L E
a
9
DEUXIÈME PARTIE
–
LISTE DESCOSOP
ÉLABORÉS DEPUIS1995
ET EXAMINÉS PAR LECSO
Afrique I
1. Bénin (juin 1997) 2. Burkina Faso (mai 1998)
a3. Cameroun (fév. 1998) 4. Cap-Vert (oct. 1996) 5. Tchad (mai 1999)
6. Congo (révisé en juin 2001) 7. Côte d’Ivoire (déc. 1997) 8. R.D. du. Congo (juin 2003)
a9. Gabon (février 2004)
10. Gambie (révisé en janv. 2003)
a11. Ghana (juil. 1998)
12. Guinée (mai 1999) 13. Guinée Bissau (déc. 2002)
a14. Mali (juil. 1997)
15. Mauritanie (mai 2000) 16. Niger (mars 1999) 17. Nigéria (oct. 2000)
a18. Sao Tomé-et-Principe (oct. 1999)
19. Sénégal (fév. 2004) (sera examiné à la présente session)
20. Sierra Leone (révisé en janv. 2003)
aAfrique II
21. Burundi (révisé en mars 2003)
a22. Comores (janv. 2002)
23. Érythrée (avr. 1998) 24. Éthiopie (nov. 1999) 25. Kenya (nov. 2001)
a26. Lesotho (juin 1999) 27. Madagascar (mars 2000) 28. Malawi (nov. 1999)
29. Mozambique (révisé en avr. 2000)
a30. Namibie (mai 2002)
31. Rwanda (révisé en juil. 2001)
a32. Swaziland (juil. 1999)
33. Tanzanie, République- Unie de (révisé en sept.
2003)
a34. Ouganda (déc. 1998)
35. Zambie (révisé en oct. 2003) (sera examiné à la présente session)
36. Zimbabwe (nov. 1998) Asie et Pacifique
37. Bangladesh (déc. 1999) 38. Bhoutan (juil. 1996) 39. Cambodge (mai 1998) 40. Chine (fév. 1999)
41. R.D.P. de Corée (avr. 2000) 42. Inde (révisé en juil. 2001)
a43. Indonésie (nov. 1998) 44. Iran (août 2002)
45. Kirghizstan (déc. 1996) 46. Laos (sept. 1996) 47. Mongolie (nov. 1998) 48. Népal (mars 2000)
49. Pakistan (révisé en nov. 2002)
a50. Philippines (oct. 1999) 51. Sri Lanka (nov. 2002)
a52. Viet Nam (révisé en oct. 2002)
aAmérique latine et Caraïbes
53. Argentine (nov. 2003) (sera examiné à la présente session)
54. Bolivie (nov. 1998) 55. Brésil (juin 1997)
56. Région des Caraïbes (mars 2000) 57. Colombie (avr. 2003)
a58. République dominicaine (janv. 2002)
a59. Équateur (oct. 2003) (sera examiné à la
présente session) 60. El Salvador (mars 2001) 61. Guatemala (janv. 2003)
a62. Haïti (nov. 1999) 63. Honduras (oct. 2000) 64. Mexique (mai 1999) 65. Nicaragua (juin 2002) 66. Panama (déc. 2000) 67. Pérou (nov. 2001)
a68. Uruguay (nov. 1999) 69. Venezuela (déc. 1999)
Proche-Orient et Afrique du Nord 70. Albanie (mars 1999)
71. Algérie (oct. 1999)
72. Arménie (révisé en oct. 2003)
a73. Azerbaïdjan (révisé en fév. 2003)
a74. Bosnie-Herzégovine (juin 1999) 75. Djibouti (nov. 2001)
76. Égypte (révisé en nov. 2000)
a77. Gaza et Cisjordanie (juin 1997) 78. Georgie (révisé en fév. 2003) 79. Jordanie (oct. 2000)
80. Liban (révisé en mai 2000) 81. Maroc (nov. 1999)
82. République de Moldova (révisé en fév. 2002) 83. Roumanie (juin 2002)
a84. Soudan (mars 2002)
a85. Syrie (nov. 2001)
86. Macédoine, ex-République yougoslave de (nov. 1999)
87. Tunisie (avr. 1998) 88. Turquie (juin 2000)
89. Yémen (révisé en mars 2000)
a
COSOP examinés par le Conseil d'administration.
F O N D S I N T E R N A T I O N A L D E D É V E L O P P E M E N T A G R I C O L E
a
10
TROISIÈME PARTIE
–
LISTE DESCOSOP
PRÉVUE EN2004-2005
En 2004, les divisions régionales prévoient de réaliser et/ou réviser les COSOP suivants:
Afrique I:
• Bénin (révision)
• Cameron (révision)
• Ghana (suite des travaux de 2003) (révision)
• Mauritanie (révision)
• Niger (révision)
• Sénégal (révision) (suite des travaux de 2003) (présentation prévue à la quatre-vingt-unième session du Conseil d'administration)
Afrique II:
• Angola (nouveau)
• Malawi (révision)
• Mozambique (révision)
• Ouganda (révision) Asie et Pacifique:
• Chine (révision, début en 2004)
• Sous-région de l'Asie centrale (nouveau)
• Inde (révision) (suite des travaux de 2003)
• Indonésie (révision)
• Laos (révision) (suite des travaux de 2003)
• Sous-région des îles du Pacifique (nouveau)
• Philippines (révision) Amérique latine et Caraïbes:
• Costa Rica (nouveau)
• Brésil (révision)
• Honduras (révision)
• Nicaragua (révision)
• Paraguay (nouveau) Proche-Orient et Afrique du Nord:
• Albanie (révision)
• Bosnie-Herzégovine (révision) (suite des
travaux de 2002)
F O N D S I N T E R N A T I O N A L D E D É V E L O P P E M E N T A G R I C O L E