• Aucun résultat trouvé

SUPERIO CONTOURS. CHALET.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "SUPERIO CONTOURS. CHALET."

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

Sitz. Kultur.

Sitz. Kultur.

CHALET.

CHALET

The armrests hold the fine parallel structures of the seating area and guide them outward - this play with the form can be extended with different armrest heights and gives. Chalet a particularly light charac- ter. Choose how you want to sit – whether it’s a single-seater, two- seater or group.

SUPERIO CONTOURS.

Take your Smartphone, scan the QR-Code and experience Chalet.

Top-quality base with a steel tube combination for seat and backrest adjustment 2 different seat heights

Highly developed and precise seat and backrest mechanics different seat depths, model-related

Your -advantages

Your -advantages

(2)

Rückenkissen

Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Sitzkissen

Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Unterfederung

Dauerelastische Gummigurt- unterfederung mit Polyether- schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervliesabde- ckung.

Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem- lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken- lehne und Sitz.

Sitzhöhen Sitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Coussin de dossier Mousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siège Mousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Suspension

Suspension élastique à sangles de caoutchouc ul- tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester.

Structure en tubes d’acier Le principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège 42 cm

45 cm

Hauteurs spéciales possible Modèles de pied

Patin en matière plastique 10 mm.

Back cushions

RG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions

RG 42 cold foam with high- grade special fleece covering.

Spring base

Permanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover.

Steel frame construction Fully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi- ple of Comfort.

Seat heights Seat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible Legs

Plastic sliding glider 10 mm.

Rugkussen

Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Zitkussen

Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Vering

Duurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim- kussen zitkussen RG 43 be- kleed met een polyestervlies.

Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte 42 cm 45 cm

Speciale hoogten mogelijk Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 2

2 2

3 3

3 3

4

4

4

4

5

5

5

5 1

2 3

4 3

5

Rückenhöhen 71-82 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen 42-48 cm

Gesamttiefen 85-110 cm Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet niedrig

(3)

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).

Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).

Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).

Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

206.12 206.40 L/R

206.22 206.44 L/R

206.25 206.46 L/R

206.32

206.73

206.60

87 cm 75 cm

85 cm

150 cm 138 cm

180 cm 168 cm

212 cm 105 cm

105 cm

64 cm

37 cm

Türinnenmass 85 cm

Chalet als Eckkombination

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet niedrig

(4)

Nackenstütze gefüllt mit hochwertigen Polyestervlies. Nackenstütze in der Neigung verstellbar.

Rückenkissen

Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Sitzkissen

Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Unterfederung

Dauerelastische Gummigurt- unterfederung mit Polyether- schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervlies- abdeckung.

Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem- lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken- lehne und Sitz.

Sitzhöhen Sitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Appui-tête

matelassé avec un non-tissé de polyester de haute qualité.

Appui-tête réglable en incli- naison.

Coussin de dossier Mousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siège Mousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Suspension

Suspension élastique à sangles de caoutchouc ultra- résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester.

Structure en tubes d’acier Le principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège 42 cm

45 cm

Hauteurs spéciales possible Modèles de pied

Patin en matière plastique 10 mm.

Headrest

Filled with high quality poly- ester fleece. Head support can be adjusted for angle.

Back cushions

RG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions

RG 42 cold foam with high- grade special fleece covering.

Spring base

Permanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover.

Steel frame construction Fully adjustable backrest and seat to do justice to the Prin- ciple of Comfort.

Seat heights Seat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible Legs

Plastic sliding glider 10 mm.

Hoofdsteun

Gevuld met hoogwaardig polyestervlies. Helling van de hoofdsteun regelbaar.

Rugkussen

Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Zitkussen

Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Vering

Duurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim- kussen zitkussen RG 43 be- kleed met een polyestervlies.

Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte 42 cm 45 cm

Speciale hoogten mogelijk Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 2

2 2

3 3

3

3

4 4

4

4

5

6

6

6

6 5

5

5 1 1

2

6 3

4

4 5

Rückenhöhen 78-98 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen 42-48 cm

Gesamttiefen 87-123 cm Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet hoch

(5)

Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).

Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).

Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).

Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

206.12 206.40 L/R

206.22 206.44 L/R

206.25 206.46 L/R

206.32

206.73

206.60

87 cm 75 cm

87 cm

150 cm 138 cm

180 cm 168 cm

212 cm 105 cm

105 cm

64 cm

37 cm

Türinnenmass 85 cm

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet hoch

(6)

Rückenkissen

Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervliesab- deckung.

Stützkissen 1 oder 2 Kaltschaum RG 37 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Sitzkissen

Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Unterfederung

Dauerelastische Gummigurt- unterfederung mit Polyether- schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervliesab- deckung.

Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem- lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken- lehne und Sitz.

Sitzhöhen Sitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Coussin de dossier Mousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin d’appui 1 ou 2 Mousse à froid RG 37 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siège Mousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Suspension

Suspension élastique à sangles de caoutchouc ul- tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester.

Structure en tubes d’acier Le principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège 42 cm

45 cm

Hauteurs spéciales possible Modèles de pied

Patin en matière plastique 10 mm.

Back cushions

RG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Lumbar Cushion 1 or 2 RG 37 cold foam with high-grade special fleece covering.

Seat cushions RG 42 cold foam with high-grade special fleece covering.

Spring base

Permanent elastic rubber belt spring support with ‚polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover.

Steel frame construction Fully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi- ple of Comfort.

Seat heights Seat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible Legs

Plastic sliding glider 10 mm.

Rugkussen

Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Lendenkussen 1 of 2 Koudschuim RG 37 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Zitkussen

Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Vering

Duurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim- kussen zitkussen RG 43 be- kleed met een polyestervlies.

Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte 42 cm 45 cm

Speciale hoogten mogelijk Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 2

2

2

3 3

3 3

4 4

4 4

5 5

5

5

6

6

6

6 1

2

3 4

4

6 5

Rückenhöhen 71-82 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen 42-48 cm

Gesamttiefen 85-110 cm Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet plus niedrig

(7)

246.12

246.22

246.25

246.32

246.60 87 cm

85 cm

150 cm

180 cm

212 cm

64 cm

37 cm

Stützkissen Ausführung 1 normale Unterstützung

Stärke des Stützkissen 10,5 cm Ausführung 2 stärkere Unterstützung

Stärke des Stützkissen 13,5 cm Lumbar Cushion Type 1 Normal back support

Thickness of cushion - 10.5 cm Type 2 Additional back support

Thickness of cushion - 13.5 cm Coussin d‘appui Exécution 1 soutien normal

Epaisseur du coussin d‘appui 10,5 cm Exécution 2 soutien renforcé

Epaisseur du coussin d‘appui 13,5 cm Lendenkussen Uitvoering 1 normale steun

Dikte van het lendenkussen 10,5 cm Uitvoering 2 dikkere steun

Dikte van het lendenkussen 13,5 cm Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).

Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).

Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).

Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet plus niedrig

(8)

Nackenstütze gefüllt mit hochwertigen Polyestervlies. Nackenstütze in der Neigung verstellbar.

Rückenkissen

Polyetherschaum RG 35 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Stützkissen 1 oder 2 Kaltschaum RG 37 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Sitzkissen

Kaltschaum RG 42 mit hochwertiger Polstervlies- abdeckung.

Unterfederung

Dauerelastische Gummigurt- unterfederung mit Polyether- schaumauflage Sitzkissen RG 43 und Polyestervlies- abdeckung.

Stahlrohrkonstruktion Das Prinzip der Bequem- lichkeit für die stufenlose Anpassung von Rücken- lehne und Sitz.

Sitzhöhen Sitzhöhe 42 cm Sitzhöhe 45 cm Sonderhöhen möglich Fussausführungen Kunststoffgleiter 10 mm.

Appui-tête

Matelassé avec un non-tissé de polyester de haute qualité.

Appui-tête réglable en incli- naison.

Coussin de dossier Mousse de polyéther RG 35 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin d’appui 1 ou 2 Mousse à froid RG 37 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Coussin de siège Mousse à froid RG 42 avec un revêtement textile non tissé matelassé de haute qualité.

Suspension

Suspension élastique à sangles de caoutchouc ul- tra-résistant avec une couche de mousse de polyéther coussin de siège RG 43 et un revêtement textile non tissé de polyester.

Structure en tubes d’acier Le principe du confort pour une adaptation progressive de l’inclinaison du dossier et du siège.

Hauteur de siège 42 cm

45 cm

Hauteurs spéciales possible Modèles de pied

Patin en matière plastique 10 mm.

Headrest

Filled with high quality polyes- ter fleece. Head support can be adjusted for angle.

Back cushions

RG 35 polyether foam with high-grade special fleece covering.

Lumbar Cushion 1 or 2 RG 37 cold foam with high- grade special fleece covering.

Seat cushions

RG 42 cold foam with high- grade special fleece covering.

Spring base

Permanent elastic rubber belt spring support with polyether foam seat cushion RG 43 and polyester fleece cover.

Steel frame construction Fully adjustable backrest and seat to do justice to the Princi- ple of Comfort.

Seat heights Seat height 42 cm Seat height 45 cm Special heights possible Legs

Plastic sliding glider 10 mm.

Hoofdsteun

Gevuld met hoogwaardig polyestervlies. Helling van de hoofdsteun regelbaar.

Rugkussen

Polyetherschuim RG 35 bekleed met een hoogwaardig gewatteerd vlies.

Lendenkussen 1 of 2 Koudschuim RG 37 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Zitkussen

Koudschuim RG 42 bekleed met een hoogwaardig gewat- teerd vlies.

Vering

Duurzaam elastische rubberen vering met polyetherschuim- kussen zitkussen RG 43 be- kleed met een polyestervlies.

Stalen buisconstructie Het principe voor comfort met traploze aanpassing van rugleuning en zitting.

Zithoogte 42 cm 45 cm

Speciale hoogten mogelijk Voetuitvoeringen Plastic glijder 10 mm.

1 1 1 1

2 2

2

2

3 3

3

3

4 4

4

4

5

5

5

5

6

7

7

7

7 6

6

6 1

2

3

6 4

7 5

5

Rückenhöhen 78-98 cm

Sitztiefen 51-57 cm

Sitzhöhen 42-48 cm

Gesamttiefen 87-123 cm Aufbau / Construction / Rembourrage / Opbouw

Chalet plus hoch

(9)

246.12

246.22

246.25

246.32

246.60 87 cm

87 cm

150 cm

180 cm

212 cm

64 cm

37 cm

Stützkissen Ausführung 1 normale Unterstützung

Stärke des Stützkissen 10,5 cm Ausführung 2 stärkere Unterstützung

Stärke des Stützkissen 13,5 cm Lumbar Cushion Type 1 Normal back support

Thickness of cushion - 10.5 cm Type 2 Additional back support

Thickness of cushion - 13.5 cm Coussin d‘appui Exécution 1 soutien normal

Epaisseur du coussin d‘appui 10,5 cm Exécution 2 soutien renforcé

Epaisseur du coussin d‘appui 13,5 cm Lendenkussen Uitvoering 1 normale steun

Dikte van het lendenkussen 10,5 cm Uitvoering 2 dikkere steun

Dikte van het lendenkussen 13,5 cm Sitzhöhe 42 oder 45 cm durch Verlängerung des Seitenteils (ohne Aufpreis).

Seat height 42 or 45 cm by extension of the side part (without surcharge).

Hauteur de siège 42 ou 45 cm en rehaussant les côtés (sans supplément).

Zithoogte 42 of 45 cm door verlenging van de zijkant (zonder meerprijs).

Produktumfang / Product range / Gamme des produits / Productomvang

Chalet plus hoch

Références

Documents relatifs

1er rg de base: Tourner la chaînette pour avoir l'envers face à vous et le crochet dans la 1ère boucle.. (voir photos) Sauter la 1ère m et passer un jeté à travers les

1.) Conocephalum conicum a été revu par des auteurs slaves et a été divisé en deux espèces : C. salebrosum, qui a été signalé en Belgique et au grand-duché de Luxembourg. Tout

Coussin d’aide à la prévention des escarres en mousse à mémoire de forme Memory foam cushion for pressure sore prevention.. Sitzkissen aus viskoelastischem Schaumstoff

Le coussin ROHO ® Hybrid Elite ® (coussin Hybrid Elite) est une surface de soutien pour fauteuil roulant avec une base en mousse profilée combinée avec un revêtement rempli

Dans ce contexte, BVF a initié la réflexion autour d’un projet fédérateur s’appuyant sur des compétences phares dans le domaine des dispositifs médicaux présentes,

- Monteer het product op een vakkundige manier en let erop, dat het tijdens het fietsen niet kan bewegen.. Voer tijdens het fietsen geen instellingen aan het

40 cm de douillette blanche 20 cm de simili cuir rose 20 cm de simili cuir rainbow 1 échevette coton rose 1 échevette coton noir Rembourrage.. Imprimez, découpez et assemblez le

Patron de couture Clutch - 6 - Sur les pages suivantes, vous trouverez le patron de couture pour un coussin de voyage en forme de papillon.. Avant de découper le patron de