DISCANALYSE
MUSIQUES AFRICAINES 1 Michel FALIGAND
11 Le.rythme est non seulement l 7easence de la muslque. mals J0essence
me'me ·des choses r:
En France, 11 n1exiBte pas de collec ~ tlons ·d'ethnologie musicale comparables à cel- les de la Folkways Llbrary de New~·York ( d·ont on peut Sb pro~urer certaines gravures en Suisse ) "
Les d \·sques tolklol" 1qu,es sont rares. ceux que je signale aujoul"d'hui ne répondent pas tous, entibièment, a~x caractéristiques IDEALES que nvus exig&ons d'eux pour le plus gïand bénéfice de nos écoliers ; f drmats moyens · ~"! ou 21 cm), plages suttisamment. sé~
parées. 'pochette solide dotée des renseigne~
ments înd1spensacle$ · car-te de géographie, date d'en1egist1em~nt, photo&·dss instruments et des instrumentistes. desc~îption de ceux- Là, pcé~en•atlvn des musiqueo, place de celles
:.i dans 1a n e de$ homm~s n) Cependant, Jt déclace TOUS ces disques INDISPENSABLES. L€&l
auth~nticité. 1a qualité de la ~Ise de son, leur ve1tu dcultime témoignage ne iaiss~nt au~ ·
cunc hés:i.tatil>n.
Les informations apportées par les pochet~
tes, la documentation complémentaire par la-- que11e je ~on~1us, b~~nvitent à la bribveté.
Dans ma c.lasse, ces disques ont une pla- c,e de chJlX, Nous !es abordons 5.il4ïent et pai·
un chemin différent·; la musique, pouvoirs de i •nomm~, pa1·t,out, toujc,urs. Parte~ à la déc ouve1 te ;
A - LES DOGONS ~ 2 disques 25 cm. présentés dans un a1bum exceptionnel édité par la SORAFOM et distrib~é pai 1a BOÎ=
\ t:~à~mus iqne ~
En~egistrement : François Di Dio,
ce que nous apprendrons de ces hommes- là dolt nous ramener - nous ies petits bri- coleurs de l'atome~ h un ~eu mvins de sufti~
sance à un p~u plus de respeut.
011v1er Messiaen.
Nos messieurs décorés ont voué - ent.re autres - ces 226.000 nbgres ( carte ~
0 )
aux maléfices du stoon-tulm 90et
autres ordures radioactives. Le Créateur Dogon, les tambours et les harpes-luths laisseront-ils faire ?B= MUSIQUE d'AFRIQUE.OCCIDENTALE ~ CONTREPOINT MC 20 046 (30;
Collection du Musée de l'HJmme Enroglstrement Gi~bert Rouget
Peup1es ~ Malfnké 1 Haute Quinée), Baoulé ( c6te d r Ivoire).
Carte
; @@
Inst1'umen ts • voix; bala! .:n, flfitt-.s, a1·" mu=
a ~cal, ha1 pe
Husiqqes dd divertissem~nt, pouP la liturgie. pour la'dansc, prop~tiatoir~ ( circvncislon~ guérison, chasse l
C~ GUINEE ' FRAN~AISE r ~ CONTREPOINT MC 20 09'! '30 .' collection ~u Musé~ de l 'Hommé
En~eglst1ement, Plbrrc Oaisseau
Pe'up1e Toma \ m~inéE. ,, sud~Est' . ~ carte·@ Inst·l'\,-ments i vou:, tambom•s. hai:·peo sonnail=
les, PLtir~e, sitileto cloches. Musiques de divtrtissement. muslque ~ituelle
(funé~ailles0 cérémonie d1exc1sibn, d~initi~
ationj
D~ DAHOMEY~OUINEE ?. CONTREPOINT 20 ~.46 (30)
Culle~~i~n du Musée de l'Homme Enrasî&trement: O~!bert Rouget
P~uples • ttalinké, OJUn ( Dahomey\ Gal'te~· @
©
vo~x~ tambours, harpes, !lGtes, c.ithare. troro~
peso
Musiques liturgiques, musique votive, rituel de chasse~
E ~ PONDO.KAKOU CONTREPOINT MC 20 141 (30~
Culle1..tion du Musée de l 0Homme
Enregistr~ment : Gilbert Rouget
peuples Baculér ooun,. Naso '. Dahomey)v Yonsba r. Dahoro@~Wgé=® ria . ' '
.
cartet 4 6 61 1
l
1 J •
',·
Volx, cloches: tambours~ harpes
Musiques liturgl"ques, rituel de chasse danse culte des anc€tres,
F~ Musique du Nord Cameroun
331 (25) Botte-à. Musique
Enre~istrement . B1ltgen - srugial. 1Jl56 Peuples , Ki rd i. Foulbé . carte , CJJ Volx. tambours, tlates, hautbois. harpe.
eonnalllesn
Musiques propitiatoires ; récolte, accueil, mariage. funérailles, initiation
O~ MUSIQUE PYGMEE : Do!te~à~Musique LO 325
(17-30~
Collection du Musée de l •Homme
Mission ogoué - Congo 1946 (N. Balllt, O Rouget
Pygmées Bab inga ; carte@ Volx, tambours, mains, cloches Rituels de chasse
Disque très maniable
H ... MUSIQUE BANTOU ' Boîte à musique 324 (25'•
Collection du Husée de 11Homme. Mission Ogoué-Congo 1946 ( N Balllf.
P- Qaisseau. 0 Rouget)
Peup1es de la famille linguistique Bantou ( Hoyen con go)
carte
@
Voix: tambours. balafon" harpes" trompes, hochets. cloches: sandza, arc musical. Musiques rituelles
railles naissance sement
travail danse. funé-
; Musique de d1~ertis-
I - ANTUOLOOIE de la Vie Africaine , DUCRETET 126, ,27·-126 130)
Il s'agit d;enregistrements diun intérlt documentaire sOrement exceptionnel Réalisés par Herbert pepper, sous le patronage de
!'Unesco, et détai1lés sur 3 disques. Ils sont réunis dans un beau coffret.
Le malheur veut que je n·a1 pas reçu l'indispensable ~ notice illustrée tt de 100 pages due à la plume " de Peppet, notice qui doit accompagner ces disqu&s. En possession de ce document, je reviendrai en détail sur ces musiques g1•avé~ au Moyen- Congo et au Oabvn • carte ! @
DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES ~
.. pour .1.03. BT
Ies enfants , F s c ; Enfantines 95 160. 166
126, 235r 246· 251. 277 266· 360 366. 364
- pour les maitres ! BTT : 34, 35 OoLuments pour la classe : 17. 41 43 oocumentation Photograpl\ique Française ;41,
- 405 -
43 66 67. !66, !99
Les Mouvantes frontières de l'Af1 ique
{ Q, Balandier) ~ Le Monde ' 10 12 et ;3~
Janvier 1960 SUR LES oooo~rn ~
G-. calamE - Griaule et B, Calame ~ Intrvduc~
tlon ~ l 1étude de la Hus~que At1i(,a~ne Ed Richard Hasse )
SUR LES 'I'OMAS
P oaisseau . La Forlt sacrée 'Ed Albin Hl~ chel~
SUR LES OOUN ET LES NAOOS .
P Verger: Dieux d'Afrique Ed Ha1~mann
SUR LES PYGMEES -
N ea111r- ~es oanseuzs dt Dieu Ed Hac.het~
te~
SUR L'AFRIQUE ,
Les revues ~ Présence Africaine r e~ r Black 01·pheus11 · ~.i.ïe~c..t en Anglais : 1:12 1ue oesc..artes. paris 5
L Hombe1ger ~ Les langue~ A!~lc.alnes
payot '
Afr1can Music Society . P
o
Box .38 Roode= poort union sud Afri~ainePOST SCRIPTUM Quelques gravurtls p1•écieuses dont Je repar1erat
Escales ' J IbE-1 t. ' Fontana 495 022 '7'1 Hanolo Le1va Chantb r1amenc& Chant du tton-
dt! LDY 4042 , ·7 33
T Bone Walker {Blues At1ant1:, 332006 25' ·
W&~hboard Sam R C A J30 266 ·:2&'.
Gospel songs BARCLAYS 5002 ~30)
Domaine Musical ( Eer1o-eoulez ~essiaen
Stockhausen\ VEGA
c
30 A 139 t30: concHtLs B· Ea1tck· PHILIPS LOI 370 LMF
