• Aucun résultat trouvé

Help assessing seniors' driving.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Help assessing seniors' driving."

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

VOL 5: JUNE • JUIN 2005d Canadian Family Physician • Le Médecin de famille canadien 809

Letters

Corresp ondance

Help assessing seniors’ driving

T

hank you for your recent issue (March 2005) with articles and an editorial on the challenge of older patients and their driving.

I was disappointed that the scientific basis of DriveABLE assessment was not explored, particu- larly given the important work done by the pro- gram’s originator, Professor Allen Dobbs of the University of Alberta.1 For most geriatricians—who have to decide whether to advise discontinuation of drivers’ licences virtually every week of our pro- fessional lives, fully recognizing that often a rural couple is condemned to isolation—a cheap, read- ily available criterion standard would be appreci- ated! In Nova Scotia, we have tried several times to get the auto insurance companies to pay for DriveABLE assessments; it is, after all, in their best interest to get inadequate drivers off the road.

A simple test, which is often useful in office assessment, is the “grandchild question.” Preferably this is addressed to the mother of the driver’s grandchild (or great-grandchild). In many drivers’

families there will be a 2- or 3-year-old child; the question, and one carefully looks at the mother of the child while asking the question, is, “Would you let your father (or grandfather) drive the car with your child in it?” The slightest hesitancy on the mother’s face often indicates that she would not be prepared for this to happen. Addressing the ques- tion to the driver’s wife (usually the grandmother of the child) is less informative, as she often fears that she will suffer the consequences if her evidence leads to removal of his licence.

One of the roles of a specialist geriatrician is to be the “whipping boy” for the bad news of driver’s licence removal. Th is enables the referring family doctor to collude with the patient and blame “that specialist”

who took the licence away. This helps to preserve the patient–family doctor relationship, which often has to continue for many years, particularly if the

licence was revoked in the early stages of demen- tia. Dementia’s progression will require continued support from the family doctor for both patient and family. Eventually, if institutional care is needed, it is salutary to be able to remind the family of how well they coped with the removal of the driver’s licence in the early stages of dementia.

—Colin Powell, MB, FRCP Halifax, NS by mail Reference

1. Dobbs AR, Heller RB, Schopfl ocher D. A comparative approach to identify unsafe older drivers. Accid Anal Prev 1998;30:363-70.

Ordering

The Bedford Murder

W

e have received several letters about ordering The Bedford Murder, fea- ture d in a b o ok review published in the March 2005 issue of Canadian Family Physician.1 This book is available from the publisher, Elsevier, at www.elsevier.ca or by calling (866) 276-5533.

Reference

1. Perkin RL. Th e Bedford murder. An evidence-based clinical mystery [review]. Can Fam Physician 2005;51:397.

Correction

I

n the April issue of Canadian Family Physician, an error was introduced in the editorial on cultural sensitivity (Can Fam Physician 2005;51:478-80 [Eng],

FOR PRESCRIBING INFORMATION SEE PAGE 915

e have received several letters , fea-The ture d in a b o ok review published in the March 2005 issue Canadian Family This book is available from the publisher, Elsevier, at or by calling (866) 276-5533.

Références

Documents relatifs

Although Helen spent a lot of time working for the blind and deaf, she managed to write several books..

He has held research and teaching posts at London University (SOAS and UCL) and in Leiden (International Institute for Asian Studies). He studied archaeology and

Between 1996 and 1998 she held a Social Sciences and Humanities Research Council of Canada Postdoctoral Fellowship at the University of Zürich.. She is currently a Senior Lecturer

Experts in heart disease consider that prevention should start in childhood, since this is when the atherosclerotic and hypertensive disease process starts and also

Circle the city where the President lives.. Chicago

He’s cold because it’s zero degree She’s flying because she has a magic broom. She’s cooking because there is a

The target VCD was an Amazon Echo that had been configured for a domestic en- vironment and was interacted with by a single primary user over a period of five

-> Lorsque le sujet est un groupe nominal, indique en dessous le pronom personnel correspondant (comme dans l’exercice précédent sur les réponses courtes).. b/ Find