• Aucun résultat trouvé

Ordinateur minitour HP Pro 3130 (XT258EA)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Ordinateur minitour HP Pro 3130 (XT258EA)"

Copied!
5
0
0

Texte intégral

(1)

» Retour à la page originale

Ordinateur minitour HP Pro 3130 (XT258EA)

Retour à la page originale Lorsque la performance rencontre l'extensibilité. Réalisez tout votre potentiel avec la minitour professionnelle HP Pro 3130 dotée de la dernière technologie Intel. Conçue pour répondre à vos besoins professionnels quotidiens avec un mélange de haute performance et de flexibilité d'extension future.

Windows®. La vie sans limites. HP recommande Windows 7.

Key selling points

Des performances impressionnantes et intelligentes

La conception des nouveaux processeurs Intel® Core™ i7, Core™ i5 et Core™ i3 [1] repose sur une technologie avancée permettant d'appliquer automatiquement la puissance de traitement aux zones les plus exigeantes pour un traitement multitâche optimal.

La croissance est livrée de série

Votre entreprise doit évoluer. Le HP Pro 3130 est conçu pour accompagner vos changements.

Les ports, logements et baies disponibles vous permettent de configurer votre PC en fonction de vos besoins actuels et d'étendre vos capacités au moment opportun.

Une intégration clé en main

Ce PC est prêt à l'emploi avec des processeurs Intel® Core™, une capacité de stockage importante grâce à des disques durs pouvant atteindre 750 Go, un système d'exploitation Windows® 7 authentique, la prise en charge de deux écrans [2] et de la technologie RAID ; un ordinateur équipé pour faire forte impression.

Soyez plus productif avec les options préqualifiées [3]

Transférez facilement des fichiers avec une lecteur de cartes multimédia 22-en-1, gravez des étiquettes directement sur un lecteur SuperMulti Lightscribe

Donnez une impulsion à votre entreprise

Augmentez les vitesses de transfert avec des périphériques compatibles grâce à une carte SuperSpeed PCIe x1 USB 3.0. Améliorez votre expérience visuelle grâce aux cartes graphiques compatibles DirectX® [4] 11.

Garantie

Couvert par les services HP, dont la garantie standard 1-1-1. Les conditions générales varient selon les pays et les modèles d'entreprise.

Mention de copyright

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations données dans ce document peuvent faire l'objet de modifications à tout moment. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits et services. Rien de ce qui a pu être exposé dans le présent document ne pourra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne saurait être tenue responsable des éventuelles erreurs techniques ou d'édition contenues dans ce guide, ni des omissions.

Avertissement légal

Pour profiter des avantages de Windows 7, vous devrez éventuellement mettre à jour le système et/ou acheter un matériel supplémentaire. Selon l'édition Windows 7 utilisée, vous n'aurez pas accès à toutes les fonctionnalités. Pour plus de détails, consultez la page Web suivante :

http://www.microsoft.com/windows/windows-7/. Le CD Windows 7 Professionnel peut être inclus pour une mise à niveau ultérieure, si vous le souhaitez. Pour bénéficier de cette mise à niveau inférieure, l'utilisateur final doit être une entreprise (ou une institution publique ou pédagogique) et s'engage à commander au moins 25 systèmes clients dotés de la même image personnalisée sur l'année.

Informations relatives aux marques

Intel, Core et Pentium sont des marques déposées d'Intel Corporation ou de ses filiales aux Etats- Unis et dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques commerciales du groupe Microsoft. Windows Vista® est une marque déposée ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

[1] La mise en œuvre de la technologie de calcul 64 bits Intel requiert un ordinateur doté d'un processeur, d'un jeu de composants, d'un BIOS, d'un système d'exploitation, de pilotes de périphériques et de logiciels optimisés pour l'architecture Intel® 64. Le processeur ne fonctionnera pas (y compris en mode 32 bits) sans un BIOS Intel 64 optimisé pour cette technologie. Les performances varient d'une configuration matérielle et logicielle à une autre. Pour plus d'informations, consultez le site www.intel.com/info/em64t. La technologie bicœur est conçue pour améliorer les performances de certains produits logiciels. Tous les clients ne bénéficieront pas nécessairement de l'utilisation de cette technologie. La numérotation d'Intel ne constitue pas une mesure de performances plus élevées.

[2] Les modèles avec processeurs Intel® quad-core ne comprennent pas la prise en charge de deux écrans.

[3] Option vendue séparément ou comme module complémentaire.

[4] DirectX® 10 ou version ultérieure nécessite Windows Vista ou version ultérieur. Windows 7 prendra en charge les anciens adaptateurs DirectX® 9 grâce à un pilote WDDM v1.0 (Vista). DirectX® 10 ou version ultérieure nécessite un pilote compatible WDDM v1.1 (Windows 7).

Spécifications Audio

Audio Codec audio Realtek ALC888S haute définition

(2)

Emplacements Logements

d'extension 1 PCIe x16 pleine hauteur ; 3 PCIe x1 pleine hauteur ; 1 mini-PCI ; 1 lecteur de cartes multimédia 22-en-1

Dispositifs d'entrée

Clavier Clavier USB économique Périphérique de

pointage Souris à molette optique 2 boutons USB Mémoire

Logements pour la mémoire 4 DIMM Mise à niveau de

la mémoire Extensible à 16 Go Mémoire en

standard 3 Go de SDRAM DDR3 1333 MHz Gestion de réseau

Interface réseau Ethernet Gigabit Realtek 8111DL intégré Ports

Ports 8 ports USB 2.0 ; 1 port VGA ; 1 DVI-D ; 1 RJ-45 ; 1 sortie coaxiale SPDIF ; 1 entrée audio ; 1 sortie audio ; 1 entrée micro

Puissance Alimentation électrique nécessaire

300 W aPFC

Processeur

Processeurs processeur Intel® Core™ i3-550 (3,20 GHz, 4 Mo de mémoire cache totale) Chipset Intel® H57 Express

Logiciels Système d'exploitation installé

Windows® 7 Professionnel 64 authentique

Logiciels Microsoft Office 2010 Professionnel ; Microsoft Office Édition Familiale et Professionnelle 2010 ; Microsoft Office Starter 2010 ; Microsoft Windows Virtual PC – XP ; Roxio Creator Business 10 HD ; Corel WinDVD 8 ; Norton Internet Security 2011 ; 2008 Intel Matrix Storage Manager ; HP Power Assistant ; HP ProtectTools Suite SMB

Stockage Baies pour

lecteurs externes 1 de 8,9 cm (3,5 pouces) ; 2 de 13,3 cm (5,25 pouces) Description du

disque dur SATA 500 Go 7200 tr/min 3 Go/s Baies pour

lecteurs internes 2 de 8,9 cm (3,5 pouces)

Disques optiques Graveur de DVD SuperMulti LightScribe SATA Système

Gestion de la

sécurité Boucle de cadenas ; Support d'antivol Kensington

Format Mini-tour

Vidéo

Graphiques Cartes graphiques Intel HD intégrée

Info environnementale Humidité relative

Humidité de stockage 5 à 95 % HR

Plage d'humidité de fonctionnement 10 à 90% HR

Températures

Plage de températures en fonctionnement 5° à 35° C

Plage de températures maximale en fonctionnement 41° to 95° F

Dimensions & poids Dimensions

Dimensions du produit (L x P x H) 18,5 x 41,6 x 38,5 cm Dimensions du produit (L x P x H) 7.27 x 16.36 x 15.14 in Weights

Poids des produits Starting at 16.7 lb

Poids des produits Pesant à partir de 7,58 kg

HP Care Pack

Svce HP ord. bureau uniq., JOS, rétent. disque, 1 an UK764E Service HP pour ordinateurs de bureau

seulement, avec rétention de support défectueux, 1 an JOS sur site

ECT le 01-10-2008 14.00 CHF *

Support matériel HP sur site le jour ouvrable suivant, ordinateur de bureau, 1 an UE378E Support matériel HP sur site le jour ouvrable

suivant, ordinateur de bureau, 1 an ECT le 01-05-2007 19.00 CHF * Assist mat HP enlèv/ret pièces 2ans/sur site JOS 1an

UC512A Assistance mat. HP, 1ère année: interv sur site ECT le 01-06-2005 41.00 CHF *

(3)

jour ouvr, 2è année : pièces

UC512E Assistance mat. HP, 1ère année: interv sur site

jour ouvr, 2è année : pièces ECT le 01-06-2005 41.00 CHF * Assist mat HP PC entr gamme, ext gar 1 an 4h 9x5

U4859PE Assistance mat. sur site ordinateur de bureau,

ext gar HP 1 an 9x5 sous 4 h ECT le 01-05-2003 69.00 CHF * Assist mat HP PC entr gamme, ext gar 1 an JOS

U4855PE Assistance mat. ordinateur de bureau sur site,

ext gar HP 1 an jour ouvr suiv ECT le 01-05-2003 60.00 CHF * Assist mat HP PC uniq, ext gar 1 an sur site JOS

U5864PE Assistance mat. ordinateur de bureau sur site

seulement, ext gar HP 1 an JOS ECT le 01-07-2004 48.00 CHF * Assist mat HP ordin bureau 3 ans 13x5 4h/site

UE318E Assist mat HP ordin bureau, 3 ans 13x5 sur site

4h ECT le 01-04-2006 181.00 CHF *

Support matériel HP sous 4 h, ordinateur de bureau entrée de gamme, garantie 1 an, 9h/j, 5j/7, 3 ans

U4856A Support matériel HP pour UC LE-Desktop, sous

4 h, 9h/j, 5j/7, 3 ans ECT le 01-11-2008 124.00 CHF *

U4856E Support matériel HP pour ordinateur de bureau

uniquement, sur site sous 4 h, 9h/j, 5j/7, 3 ans ECT le 01-08-2006 124.00 CHF * Service HP PC bureau, 3 ans 9x5 sur site 4h +RSD

UM188E Service HP ordinateurs de bureau uniquement avec rétention de support défectueux, 3 ans 9x5 sur site sous 4 h

ECT le 01-03-2009 144.00 CHF *

Svc HP rétention disq PC bureau uniq, 3 ans JOS UF360E Service HP pour ordinateurs de bureau

uniquement, JOS sur site avec rétention de supports défectueux, 3 ans

ECT le 01-09-2008 116.00 CHF *

Assist mat HP ordin bur entr gamme, 3 ans sur site JOS U6578A Assist mat HP odinateur bureau seulement, 3

ans sur site JOS ECT le 01-03-2004 95.00 CHF *

U6578E Assist mat HP odinateur bureau seulement, 3

ans sur site JOS ECT le 01-03-2004 95.00 CHF *

Assist mat HP ord bur sur site 4 ans 13x5 4h UE319E Assist mat HP ordinateur de bureau, 4 ans 13x5

sur site 4h ECT le 01-04-2006 259.00 CHF *

Svc HP ordin bur uniq, rét disque 4 ans JOS UF361E Service HP pour ordinateurs de bureau seulement, avec rétention de support défectueux, 4 ans JOS sur site

ECT le 01-09-2008 170.00 CHF *

Assist mat HP PC entr gmme, gar1/1/1, 4 ans JOS/site U7923A Assistance mat HP ordinateur de bureau uniq, 4

ans sur site jour ouvr suiv ECT le 01-03-2004 143.00 CHF * U7923E Assistance mat HP ordinateur de bureau uniq, 4

ans sur site jour ouvr suiv ECT le 01-03-2004 143.00 CHF * Service HP PC uniq + rét disque, 5 ans JOS

UF362E Svce HP ord. de bureau uniquement, JOS, RSD,

5 ans ECT le 01-09-2008 225.00 CHF *

Assist mat HP ordin bur entr gamme, 5 ans JOS/site U7925A Support matériel HP pour ordinateur de bureau

LE, sur site le jour ouvré suivant, 5 ans ECT le 01-03-2004 191.00 CHF * U7925E Assistance mat HP ordinateur de bureau uniq, 5

ans sur site jour ouvr suiv ECT le 01-03-2004 191.00 CHF *

* Prix Liste hors TVA

Accessoires

Carte graphique Dual VGA AMD HD 6350 DDR3 DMS59, 512 Mo QK638AA Carte graphique Dual VGA AMD HD 6350

DDR3 DMS59, 512 Mo ECT le 01-02-2011 96.00 CHF *

Carte graphique ATI Radeon HD 4550 (512 Mo) DH PCIe x16 SG764AA Carte graphique ATI Radeon HD 4550 (512 Mo)

DH PCIe x16 ECT le 01-03-2010 73.00 CHF *

Mémoire DIMM HP 1 Go PC3-10600 (DDR3 - 1 333 MHz) AT023AA Mémoire DIMM HP 1 Go PC3-10600 (DDR3 -

1 333 MHz) ECT le 01-10-2009 55.00 CHF *

Disque dur SATA 1 To HP (NCQ/Smart IV), 3 Gb/s VU353AA Disque dur SATA 1 To HP (NCQ/Smart IV),

3 Gb/s ECT le 01-11-2009 119.00 CHF *

Graveur Blu-ray 16x HP SATA

AR482AA Graveur Blu-ray 16x HP SATA ECT le 01-09-2009 402.00 CHF * HP 1T USB 3.0 Portable Hard Drive

LN335AA HP 1T USB 3.0 Portable Hard Drive ECT le 17-02-2011 Mémoire DIMM HP 2 Go PC3-10600 (DDR3 - 1 333 MHz)

AT024AA Mémoire DIMM HP 2 Go PC3-10600 (DDR3 -

1 333 MHz) ECT le 01-10-2009 92.00 CHF *

Clavier et souris sans fil HP 2,4 GHz

(4)

NB896AA Clavier et souris sans fil HP 2,4 GHz ECT le 17-01-2009 57.00 CHF * Disque dur HP 250 Go SATA (NCQ/Smart IV) 3,0 Go/s

PY278AA Disque dur HP 250 Go SATA (NCQ/Smart IV)

3,0 Go/s ECT le 01-12-2008

Mémoire DIMM HP 4 Go PC3-10600 (DDR3 - 1 333 MHz) VH638AA Mémoire DIMM HP 4 Go PC3-10600 (DDR3 -

1 333 MHz) ECT le 01-10-2009 156.00 CHF *

Disque dur HP 500 Go SATA (NCQ/Smart IV) 3,0 Go/s KW347AA Disque dur HP 500 Go SATA (NCQ/Smart IV)

3,0 Go/s ECT le 01-12-2008 92.00 CHF *

HP 500GB USB 3.0 Portable Hard Drive

LN333AA HP 500GB USB 3.0 Portable Hard Drive ECT le 17-02-2011 HP 750GB USB 3.0 Portable Hard Drive

LN334AA HP 750GB USB 3.0 Portable Hard Drive ECT le 17-02-2011 Kit de verrou de sécurité HP pour ordinateur professionnel

PV606AA Verrou de sécurité HP Business PC ECT le 01-12-2008 57.00 CHF * Kit de sécurité pour châssis HP

AR639AA Kit de sécurité pour châssis HP ECT le 01-07-2009 40.00 CHF * Barre de haut-parleurs pour écrans LCD HP

NQ576AA Barre de haut-parleurs pour écrans LCD HP ECT le 01-06-2009 23.00 CHF * Souris à molette optique 2 boutons HP PS/2

EY703AA Souris à molette optique 2 boutons HP PS/2 ECT le 01-12-2008 13.00 CHF * Adaptateur port série HP

PA716A Adaptateur port série HP ECT le 01-12-2008 28.00 CHF *

Clavier HP CCID avec lecteur de carte à puce

BV813AA Clavier HP CCID avec lecteur de carte à puce ECT le 09-01-2011 55.00 CHF * Haut-parleurs alim. port USB HP léger

KK912AA Haut-parleurs alim. port USB HP léger ECT le 01-12-2008 42.00 CHF * Souris laser USB deux boutons HP

GW405AA Souris laser USB deux boutons HP ECT le 01-12-2008 22.00 CHF * Souris à molette optique 2 boutons USB HP

DC172B Souris à molette optique HP, USB ECT le 01-12-2008 17.00 CHF * Adaptateur graphique HP USB

NL571AA Adaptateur graphique HP USB ECT le 01-02-2010 Clavier lavable HP PS2 USB

VF097AA Clavier lavable HP PS2 USB EOL le 31-03-2011 57.00 CHF * VF097AT Clavier lavable HP PS2 USB EOL le 31-03-2011 57.00 CHF * Clavier Smart Card USB HP

ED707AA Clavier Smart Card USB HP EOL le 31-03-2011 49.00 CHF * Clavier standard USB HP

DT528A Clavier standard USB HP ECT le 01-12-2008 17.00 CHF *

Carte HP PCIe 802.11 b/g/n sans fil

FH971AA Carte HP PCIe 802.11 b/g/n sans fil ECT le 01-12-2008 42.00 CHF *

* Prix Liste hors TVA

Liens utiles Brochures

HP PSG Reference2Win. Partner with HP to Showcase Your Success The PSG Reference2Win program helps maximize the voice of its customers. Customers are considered a member of HP's winning team and HP values the customers' expert opinion and input. HP would like that input during product launches.

164 KBytes application/pdf 13-09-

2010

Feuilles de données HP Citrix XenClient Solution Brief

Overview of HP desktops and notebooks that support Citrix XenClient 388 KBytes application/pdf 21-10-

2010 HP Financial Services: Total cost of ownership - Accomplish more while

spending less

The data sheet will introduce the concept of lowering total cost of ownership (TCO) through leasing.

317 KBytes application/pdf 10-09-

2010 HP Financial Services: Total cost of ownership - Accomplish more while

spending less

The data sheet will introduce the concept of lowering total cost of ownership (TCO) through leasing.

230 KBytes application/pdf 10-09-

2010 HP Pro 3130 Minitower PC

HP Pro 3130 Microtower PC Datasheet, 01-2011 282 KBytes application/pdf 12-01-

2011 Ordinateur minitour HP Pro 3130

HP Pro 3130 Microtower PC Datasheet, 01-2011 284 KBytes application/pdf 12-01-

2011 Histoires à succès

Antelope Valley College. HP Client Virtualization meets desktop management challenges

Antelope Valley College has replaced standalone PCs in its student labs with an HP Client Virtualization solution featuring HP thin clients and blade PCs. Client virtualization helps reduce support costs and time requirements.

219 KBytes application/pdf 09-09-

2010 Bentley University chooses HP Notebook PCs for business education

Bentley University chose HP EliteBook Notebook PCs as the standard for

its undergraduate laptop program. Bentley also deployed HP Compaq 285 KBytes 09-09-

(5)

dc7900 Desktop PCs on campus and HP xw4600 Workstations for use in

the trading room. application/pdf 2010

Caroline County School District. HP refurbished products help educators stretch budget

Caroline County School District has increased technology in the classroom even as budgets shrink by turning to HP refurbished products.

The district has purchased a number of PCs for the classroom and equipped many teachers with HP Notebooks.

246 KBytes application/pdf 09-09-

2010

City of Lubbock. End-to-end HP solutions start with HP Compaq PCs The City of Lubbock has selected HP products for end-to-end technology solutions for reliability, simplicity, value and the broad product range. It recently purchased HP desktops, notebooks and tablet PCs.

166 KBytes application/pdf 09-09-

2010 Coronation Dental Specialty Group La technologie HP favorise la

croissance et facilite la gestion des patients

Working with HP partner Novacc Technology, Coronation Dental implemented a soup-to-nuts technology upgrade on HP products. The entire firm now uses HP Compaq dc-series PCs at the desktop and aging servers were replaced with ProLiant servers. 08-2010.

493 KBytes application/pdf 09-09-

2010

Coronation Dental Specialty Group. HP technology helps facilitate growth Working with HP partner Novacc Technology, Coronation Dental implemented a soup-to-nuts technology upgrade on HP products. The entire firm now uses HP Compaq dc-series PCs at the desktop and aging servers were replaced with ProLiant servers.

208 KBytes application/pdf 09-09-

2010 Family Health Clinic doubles in size without adding support staff

Family Health Clinic utilizes HP turnkey solutions for electronic medical records automation. Physicians and staff access patient information using HP Compaq dc7900 desktops that connect to servers via Citrix Access Gateway VPN technology.

102 KBytes application/pdf 09-09-

2010 Hope Technology School. HP TouchSmart PC fulfills hope for students with

special needs

Hope Technology School students use HP TouchSmart PCs to accelerate learning, participate in group activities and unlock their ability to

communicate. Hope Technology is developing software to help special- needs kids match icons and speech.

181 KBytes application/pdf 09-09-

2010

HP Reseller Wins Business Partnering With HP Remarketing Services To help a Virginia school district provide affordable classroom technology, DominionTek, an authorized HP reseller, turned to HP Remarketing Services for remanufactured products including HP desktop PCs, monitors, notebook PCs, and blade servers.

128 KBytes application/pdf 10-09-

2010 Kemp Orthodontics. HP Server, HP Pro Business PCs power practice

management

Kemp Orthodontics recently needed a hardware refresh. MSI Systems Integrated recommended HP Compaq 6000 Pro Business PCs backed by an HP ProLiant server. Since the refresh, its revenue nearly doubled and additional patients have been served daily.

220 KBytes application/pdf 09-09-

2010

National Gallery of Canada. HP TouchSmart turns the page on rare-book exhibits

The National Gallery of Canada uses HP TouchSmart technology in conjunction with page-flipping software. Viewers can digitally flip through rare albums of photography--before they could only be displayed under glass.

242 KBytes application/pdf 10-09-

2010

North Kansas City Schools. HP Mini brings educational advances to all students

To level the academic playing field, North Kansas City Schools instituted a 1:1 program giving each student an HP Mini. The district standardized on HP PCs, workstations, servers and printers to simplify infrastructure and reduce TCO.

225 KBytes application/pdf 09-09-

2010

Pella Corporation. Moving forward with HP desktop PCs, Windows® 7 Professional

Pella Corporation has been using HP products for some 25 years and the relationship is closer today than ever. Among the latest technology initiatives: migration to Windows 7 Professional running on HP desktop PCs, for some 5,000 PC users.

304 KBytes application/pdf 09-09-

2010

Saladino's. Standardizing on HP Desktop PCs, Server Blades and Storage Saladino's, a foodservice distributor, has standardized on the HP Compaq dc7800 Small Form Factor PC and a new deployment of SAP runs on HP ProLiant BL460 blade servers and an HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Array storage system.

183 KBytes application/pdf 09-09-

2010 Toronto East General Hospital. Award-winning project leverages HP,

Compugen partnership

Toronto East General Hospital with HP and Compugen built an innovative system for Electronic Medication Administration Record and Computerized Provider Order Entry. The system uses mobile carts equipped with HP Compaq Ultra-slim Desktop PCs.

266 KBytes application/pdf 09-09-

2010

TREO, Brett Keppler unleashes entrepreneurial vision with HP technology First Prize Winner of the HP Real Estate Technology Contest uses an HP Notebook PC, HP LaserJet All-in-One printers and an HP Mobile Printer to help compete with large franchises.

153 KBytes application/pdf 09-09-

2010

Respect de la vie privée Mentions légales

© 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Références

Documents relatifs

Windows Vista : 32 bits uniquement, 2 Go d’espace disponible sur le disque dur, lecteur de CD-ROM/DVD ou connexion Internet, port USB, Internet Explorer 8; Windows XP SP3 ou

Apple® macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, OS X EI Capitan v10.11; 1,5 Go d’espace disponible sur le disque dur; Connexion Internet requise; USB Linux pour

Pour modifier la résolution de votre écran, consultez, si nécessaire, le manuel qui vous a été livré avec votre PC ou la documentation de votre système d’exploitation..

n Un inventaire précis doit également être effectué au sein de l’unité de soins, lorsque le patient est autorisé à conserver directement des objets personnels (prothèse dentaire

Dans les quatre heures qui suivent l’enregistrement de la demande de service, un technicien agréé HP arrive sur le site du Client, pendant la fenêtre de couverture, pour entamer

2 ports M.2; 1 logement PCIe x16; 1 logement PCIe x1 Appareil pour carte mémoire.. Lecteur de carte mémoire HP 3-en-1

Étape 2 : Si vous avez déterminé à l’étape 1 que le produit n’était pas relié au réseau et si c’est la première fois que vous installez le produit, vous devez suivre

● Pour sélectionner dynamiquement le périphérique d'amorçage, appuyez sur echap lorsque le message "Press the ESC key for Startup Menu" (Appuyez sur la touche ÉCHAP