: صخلم
طرنا
نوثدلا نويسابعلا ءارعشلا
و ،ديدلا يرعشلا طاشنلا ف
مهدنع نفلا عادبلا لظ
دقف ،هتاقرافم لكب يراضلا عقولا عم هادم عستيو دعاصتي
ثدح لك بلق ف مهرعش ناك
و ،ةيفاقث ةيزم لك نمضو ،ةيعامتجا ةرفط لك لخادو يسايس
عباوط لإ مهدشي يرعشلا نفلا لظ
نوأني مهتلعج تلا ديدجتلا حملم مهرعش ف تنيبتف ،ةدج نم هلمت ام لكب ةيسابعلا ةراضلا
جذونلا ةطلس نم اوررحتف ،رعشلا دومع ةيرظن نوزواجتيو يدقلا برعلا رعشلا سيياقم ضعب نع
،ةديدج تاعوضوم اوثدحتساو ،ةيدقلا ةيرعشلا تاعوضولا ف اوددجف ،يدقلا يرعشلا
اوغاصو
ةركتبم ناعم قيرط نع ةديدلا ةيعادبلا مهتيؤر اولجس املثم ،ةدلوم ةثيدح ناعم اتابنج ىلع
اوفثكو ةيرعشلا ةروصلا ف اوركتباف ،ةوقب نفلا ءادلا تايوتسم ف ديدجتلا تايلت ترهظو ،ةعتم
و ،اهطانأ نم
يرعشلا لوقلا بيلاسأ ىلع اورطيس
مجعلا ىوتسم ىلع ةينف تلدبت اوثدحأو
،يرعشلا
مهرعش ىقيسوم اوجرخأو
،يجرالا اهعاقيإ ف اوددجو انوكس نم
املثم
ىبأب اونرت
ةيلخاد ىقيسوب ضبنيو كرحتي مهعادبإ تلعج ةديدج ةيقيسوم عقاوم اهوعقوأو عيدبلا تاتون
.ةراضلا قيرب اهيف ةيحوم ةمغنم
Résumé
:
Les poètes renouveleurs Abbassides se sont engagés dans l'activité de
nouveau poème. Leurs créations artistiques commencent à prendre un impact dans la civilisation, leurs poèmes étaient au sein de chaque événement politique, social et culturel.Ils etaient influencès à travers leur art poétique par la civilization Abbassides. Le renouvellement dans leur art poétique leur a fait éviter certaines normes de l'ancien poème arabe. Ils ont renouvelé dans certains thèmes de l'ancien poème arabe. Ils ont modernisé de nouveaux sujets et termes, comme ils ont marqué leurs nouvelles visions créatives à travers des significations innovantes et inventrices. Les manifestations de renouvellement sont apparues dans les niveaux de performance techniques dans l'image poétique et intensifiée leurs genres. Ils ont pris le contrôle des styles de dire poétique et on crée de changement artistique au niveau de lexique poétique et faire sortir le poème musical de son silence et ils ont renouvelé dans son rythme extérieur et fait que leur création bouge et palpite la musique interne, tonique et anime l'éclat de la civilisation .
