• Aucun résultat trouvé

جمالية المشهد الشعري (قراءة في التجربة الجزائرية المعاصرة)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "جمالية المشهد الشعري (قراءة في التجربة الجزائرية المعاصرة)"

Copied!
252
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲـﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎـﻌﻟا ﻢـﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﺲﺑﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎـﺟ -سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻴﻠﻛ بادﻵا نﻮﻨﻔﻟا و تﺎﻐﻠﻟا و و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺎﻬﺑادآ ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ) د م ل ( ــــــــــــ ﺳﻮ ــــــ ﻣﻮ ـــ ـــــــــــ ﺔـّﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔـﻨﺴﻟا : 2016 / 2017 م داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔ: فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا : جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ مﺎﻬﺳ رﺎﺒﺟ

(2)

ﺲﺑﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎـﺟ -سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻴﻠﻛ بادﻵا نﻮﻨﻔﻟا و تﺎﻐﻠﻟا و و ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺎﻬﺑادآ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﻄﻟا ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟ ) د م ل ( ـ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ : أ. د / ﻲﺟﺎﻨﺑ حﻼﻣ ) سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... ( ﺎﺴﻴﺋر أ. د / جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ ) سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... ( ارﺮﻘﻣ و ﺎﻓﺮﺸﻣ أ. د / ﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ سﺎ ) نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ. د / يرﺎﺘﺨﻣ ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ) نﺎﺴﻤﻠﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ. د / ﻄﺳا ﺮﺻﺎﻧ لﻮﺒ ) ناﺮﻫو ﺔﻌﻣﺎﺟ ... ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ أ. د / ﻲﻗﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ ) سﺎﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎ ... ( ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔـّﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔـﻨﺴﻟا : 2016 / 2017 م داﺪﻋإ ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا : فاﺮﺷإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا : مﺎﻬﺳ رﺎﺒﺟ جﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ

(3)
(4)

﴿

َو

َنوُوﺎَﻐْﻟا ُﻢُﻬُﻌِﺒﱠﺘَـﻳ ُءاَﺮَﻌﱡﺸﻟا

﴿

٢٢٤

َﺮَـﺗ ْﻢَﻟَأ

َنﻮُﻤﻴِﻬَﻳ ٍداَو ﱢﻞُﻛ ﻲِﻓ ْﻢُﻬﱠـﻧَأ

﴿

٢٢٥

َو

ْﻢُﻬﱠـﻧَأ

ﺎَﻣ َنﻮُﻟﻮُﻘَـﻳ

َنﻮُﻠَﻌْﻔَـﻳ َﻻ

﴿

٢٢٦

اﻮُﻨَﻣآ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠﻻِإ

اًﺮﻴِﺜَﻛ َﻪـﱠﻠﻟا اوُﺮَﻛَذَو ِتﺎَﺤِﻟﺎﱠﺼﻟا اﻮُﻠِﻤَﻋَو

َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻢَﻠْﻌَـﻴَﺳَو اﻮُﻤِﻠُﻇ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ اوُﺮَﺼَﺘﻧاَو

َنﻮُﺒِﻠَﻘﻨَﻳ ٍﺐَﻠَﻘﻨُﻣ ﱠيَأ اﻮُﻤَﻠَﻇ

﴿

٢٢٧

ﻢﯿﻈﻌﻟا ﷲ قﺪﺻ

ءاﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺳ

(5)

ﻣ ﱃٕا

ـ

ﻋر ﻦ

̒

ﺑ ﱐﺎ

̒

ﻌـ

ﻄ̒

ﻔ̒

ﺷرٕا و ، ﻩدوو ﻪ

̒

ﺗادﺎ

̒

˗˸ ̼ܧ ˧

̝̀

̒

ﻫ ﻢ

̒

ﻌﻟا اﺬ

̒

ﻤ̒

̙̒

̲̫

ـ

ﻫ ﱄ ﺢ

̒

̀ˋ̠˅˻ ̪˅

ـ

̻˲߬Ǫ̬̪Ǫ˲

̒

ﳒٕﻻ ﺔ

̒

اﺬﻫ زﺎ

ﺤﺒﻟا

̒

˗˷ȓǫ

̒

ﻟا يذﺎ

̒

ﻛﺪ

̒˗

ـ

رﻮ

ﻛ̒

ﻣﺎ̒

ﺑ ﲇ

̒ﻠ

ـﺤ

̒

جﺎ

(6)

نوﲑﺜﻛ ﱒو

نﻮﻠﯿﻠﻗ ﱒو

̣ ̫̓̋̕ ̤̓Ǫ

ȅȇ˰̋ ̻̈ ˈ˅˽ ȓҡǪ

ǿǿǿ̪˅̶̓ǿǿ˷ǵ˅ˋ̓ˠ

̺ǿǿ̸̭ǿǿ̭˅̓̉ȓǫ̬ǿǿ̪̣ ̟̹̔ǿǿ̤ȔǪ

̺ǿǿǿ̪̋̓Ǫ̸ǿǿ̫̓˷˅̝̓̓˒ȇ



̵̓

Ǫ˱



̣ ̫̓̋̕ ̤̓Ǫ

ࠄ ̊



ȅȇ˰̋ ̻̈ ˈ˅˽ ȓҡǪ

(7)

"

ȑȎߝҧ̯ȍ˰̻ȏǶҫҡȑȎ׻ȑ˲ȍ̢ ȍ˺ ȏ

۳ ȍ̤

"

˗ˋ̵ȇ˅̪ࠄ ̊ قǵߵ Ǫ˲̢˻ ̙

˅̪ࠄ ̊ قǵߵ Ǫ˲̢˺ȇỤ̈̌ ̫̋ ̤ǪǪ˱̵Ȅ˅؅̬̪˅̰

ﻗزر

̒˗

ﺔﻤﻌﻧ ﻦﻣ ﺎﻨ

ﻤﺴﻟا

̒

ˍ̤Ǫȇ̈

ـ

ـ

ﻟا و ﺮ

̒ﻔ

ـ

ﻠﻌﻟا و داﺆ

̒

.

ﻛ ﺮﻜﺸﻟا و

̒ ّﻠ

̒

̧ ̵ȓҡȃ̸˽̸̴̪

̒

، ﻪ

̴̬̪̝˧Ǯ Ǫǵ˅ˋ̤̋Ǫ̹ކ ȓǫȇǮ ࠇߛ ̤Ǫ߅ ǵȓǫ̴̀̚˒̬̤ȉ ߳ǪȀ ނ ߼Ǫȉ Ǵ˅˕̑˷ȓˆˈȊǤ˰ˈ

̳ǵ˰˽ ː̋ ˷ẹ̑ ̫̤̒̋ǪǪ˱̶̤ڂ؏߼ǪȀ Ǫݾ Գ ࠄ ̊ ǙǤ˅̰˜̤Ǫȇ˲̢˻ ̤Ǫ

.

ﲈﻛ

˒ȓǫ

̒

ﻟﺎﲞ مﺪﻘ

ـ

Ǚǭ˱˒˅˷ȓҡǪǭdz˅˸ ̤Ǫࠃ ȔǪ˲̢˻ ̤Ǫ˼

Ǵ˅˕̑˷ȓҡǪ

ݭ ˅̰ˈDZҠ ̪ǵ̸˕̟߱Ǫ

ޏ ̼˲֡˰ࠉ ǵ̸˕̟߱ǪǴ˅˕̑˷ȓҡǪ

ːؒ ̵˰̾߯ Ǫ˰ˋ̉ǵ̸˕̟߱ǪǴ˅˕̑˷ȓҡǪ

ȉ ǵ̸˽̸ˈޜ Էǵ̸˕̟߱ǪǴ˅˕̑˷ȓҡǪ

ȅ̸̲̤̚ǪȇǮ ˅̧̥̏ǪȇǬ ǪdzȒҡǪː̾ߚːˋ˗̢̪ȃࠇ̉ތ ̱ ̭ȅȓǫȅȇdz

(8)

ﺔﻣدﻘﻣ لﺧدﻣ : مﯾـــــــــــﻫﺎـــﻔﻣﻟا طــﺑﺿ ﻲﻓ 1 -ﺔﯾﻫﺎﻣﻟا و موﻬﻔﻣﻟا ، لﺎﻣﺟﻟا 2 -، دﻬﺷﻣﻟا دﺎﻌﺑﻷا و دﺣﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا : ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا 1 -ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا موﻬﻔﻣ 2 -ﺔﺑرﺟﺗﻟا و ﺞﺿﻧﻟا ، رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : تﺎﻧﯾوﻠﺗ ﻲﻓ دﻬﺷﻣﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا 1 ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ ﺔﻋوﺑرﺟ دﻣﺣﻣﻟ ةرﯾﺧﻷا ﺔﻠﯾﻠﻟا ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ يدرﺳﻟا دﻬﺷﻣﻟا 2 ﺔﯾﻟﺎﻣﺟ رﻣﻋ نﯾﻧﺣﻟ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا نﯾﻧﺣ ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ ﻲﻣاردﻟا دﻬﺷﻣﻟا ﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ث : و ﻲﺋﺎﻣﻧﯾﺳﻟا دﻬﺷﻣﻟا يرﻌﺷﻟا جﺎﺗﻧوﻣﻟا 1 -يرﻌﺷﻟا جﺎﺗﻧوﻣﻟا 2 ةدﯾﺻﻗ ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ةروﺻﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﯾﺳ إ ﺢﺑارﻟ ﻲﻧارﯾ ﻻ يذﻟا ﻲﻬﺟو ﻰﻟ فﯾرظ ﺔﻣﺗﺎﺧ ﺔﺑﺧﺗﻧﻣ دﺋﺎﺻﻗ قﺣﻠﻣ ثﺣﺑﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ

(9)
(10)
(11)

ﻣــ ﻘــ ﻣﺪ ــ ﺔ : ﺮﻌﺸﻟا ﺪﻌﻳ ، يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺮﺜﻛﻷا ﻞﺋﺎﺴﳌا ﻦﻣ ، ﺔﻴﺑدﻷا نﻮﻨﻔﻟا ﻰﻗرأ ﻪﻧﻮﻛ ﺪﺣاﻮﻟا ﺮﻄﺴﻟا ﱃإ ﺖﻴﺒﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻪﺟﺮﲣ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﲔﺣ ﺎﻬﺘﺒﻌﻟ ﺔﺛاﺪﳊا ﺖﺒﻌﻟ ﺪﻗ و ، ﺔﻠﻴﻌﻔﺘﻟا ﱃإ ﺔﻴﻓﺎﻘﻟا ﻦﻣو ، ًءﺎﻤﺘﻧا نﻮﻨﻔﻟا ﻞﻛ ﻪﻴﻓ ﻢﺣاﺰﺘﺘﻟ ﻪﻴﻋاﺮﺼﻣ ﻰﻠﻋ بﺎﺒﻟا ﺖﺤﺘﻓ و ﺪﻫﺎﺸﻣ و ﺔﻴﺣﺮﺴﻣ و ﺔﺼﻗ ﺮﻌﺸﻟا ىﺪﻐﻓ ، ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻞﺧاﺪﺗ ﻢﺳﺎﺑ ًﺎﺑرﺎﻘﺗ و ناﻮﻟأ و مﺎﻐﻧأ ﱃإ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺎﻬﻴﻓ وﺪﻐﺗ ﺔﻴﻨﻓ تﺎﺣﻮﻟ و . ﺎﻓآ ءاﺮﻌﺸﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﺟ ﱵﻟا ، تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ترﺎﻌﺘﺳﺎﻓ ﻗﺎ ﺮﺜﻛأ اﲑﺛﺄﺗ و ﺎﻘﻤﻋ . Ŗdz¦¨DŽȈǸŭ¦ƨǬȇǂǘdz¦ń¤ƢǼđƢƬǻ¦ËƾNjƢǷƾǼǟƢǼƫǂǷƢǤǷ©¢ƾƥƾǫ اﺮﻌﺷ ﺎﻬّﻣﺪﻗ ؤ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﰲ ﺎﻧ و ًارﻮﻀﺣ و ًاﻮﺘﺴﻣ ، ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﺞﻀﻧ ﺖﺴﻜﻋ ﱵﻟا و ، ءاﺮﻌﺸﻟا ﲑﻣأ ًءادأ ًاﺰﻴﲤ و ، ﻦﻣ ﺔﻔﻟﺆﳌا ﻢﻴﻜﺤﺘﻟا ﺔﻨﳉ ةدﺎﻬﺸﺑ ﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا دﺎﻘﻧ رﺎﺒﻛ حﻼﺻ ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋ و ﰊﺮ ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻋ و ﻞﻀﻓ . ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﻣ : ّنإ ﻪﻧﻮﻋ و ّﻞﺟ و ّﺰﻋ ﷲا ﻞﻀﻔﺑ و ، ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﻧاﻮﻨﻋ رﺎﻴﺘﺧا ﻮﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﺐﻌﺻأ مﻮﺳﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟا ناﻮﻨﻋ ءﺎﺟ " يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻲﻓ ةءاﺮﻗ ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا " ﻳ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ، ﻌ ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﺒﺼﺧ ﺎﺿرأ و ، رﺎﻜﺘﺑﻻا و ةﺪﳉا ﺲﻜ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا و ﺮﻌﺸﻟا اﺬﳍ فﺎﺼﻧا ﺔﻨﺒﻟ و مﻼﻗﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻪﻨﻋ ﺖﻠﻔﻏ يﺬﻟا .

(12)

ﻩرﺎﻴﺘﺧا بﺎﺒﺳأ و ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻤﻫأ : ءﺎﺟ ﺚﺤﺒﻟا و ، ﻪﺘﺛاﺪﺣ و ﻪﺘﻳﺪﺟ ضﺮﻔﻴﻟ ﺎﻬﻘﻠﻄﻨﻣ ، ﺔﻴﻟﺎﲨ ةءاﺮﻗ و ﺔﻳواﺰﻟ ﺲﺳﺆﻳ ﺪﻬﺸﳌا ﱃإ ةرﻮﺼﻟا دوﺪﺣ ازوﺎﺠﺘﻣ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ اﺪﺋار ﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺢﺒﺻأ يﺬﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﲨ ﻪﺗﺎﻴﻃ ﰲ ﻞﻤﺸﻳ ﻊﺳوأ ءﺎﻀﻓ سﺎﻨﺟﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﻞﺧﺪﺘﻳ يﺬﻟا و ، ﺪﻏ و ، ﺔﻴﺑدﻷا ا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻟا يﺬ ﻊﻣ ﻊﻃﺎﻘﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ، ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﻌﺸﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻪﻨﻣ ﻞﻜﺸﺘﻳ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺳارﺪﻟا عوﺮﺸﻣ ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﲡ ﱵﻟا ﺲﺳﻷا ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ﱵﻟا ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﲨ ﰲ ﺮﻔﺣ ﻮﻫ و ، ﺎﻴﺑدأ اﺪﻴﻌﺑ ، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا ﱵﻟا ȍ¦ǎ Ǽdz¦ȄǴǟƢē¦Â®¢¶ƢǬLJ¦ƪ Ǔǂǧ ĿǾǼǟǶųƢǷǽŚLjǨƫÂǾǴȈǴŢ» ƾđȆǟ¦ƾƥ ƢĔ¢Ëȏ¤Śƻȋ¦ ﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا ﻢﻴﻘﻟا مﺎﻣأ ةﺰﺟﺎﻋ ﺖﻔﻗو ﺺﻨﻟا ﰲ ﺔﻨ . ، ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺘﻴﻟﺎﲨ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟا ﻪﺘﻴﺻﻮﺼﺧ ﺺﻧ ّﻞﻜﻟ ّنأ ، ﲑﺒﻜﻟا ﺎﻨﻧﺎﳝا و ﻖﻠﳔ ﺎﻨﺣر ذﺎﻤﻨﻟا ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻤﻴﲪ ج راﻮﻏأ ﱪﺳ ﺔﻴﻐﺑ ﺎﻫﺎﻧدروأ ﱵﻟا ﲔﻠﻋﺎﺟ ، ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﻮﻫ ﺪﺣاو فﺪﳍ ، ﺎﻫروﺎﳓ و ﺎﻬﻘﻄﻨﺘﺴﻧ و ﺎﻬﻗوﺬﺘﻧ ﺎﻬﻴﻟإ جﻮﻟﻮﻠﻟ ارﻮﳏ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻦﻣ ﺎﲨ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا يﺮﻌﺸﻟا ﺪﻬﺸﳌا ﺔﻴﻟ . لﻮﺻﻷا و ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ و ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﺿرﻷا نﻮﻜﺗ نأ ، ﺎﻘﻟﺄﺗ و َﺎﺒﺣ ، يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﺎﻣ و ، ﻪﺿﺮﻔﺗ ، ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﲏﺘﻋﺰﻧ ّﻲﻠﻋ ، يﺮﺋاﺰﳉا بدﻸﻟ ءﺎﻤﺘﻧﻻا ﺐﺟاوو ﻪﺘﻠﻫﺎﲡ يﺬﻟا و ، يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ةرﻮﺻ حﻮﺿو مﺪﻋ ﺔﺠﲝ ، ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا تﺎﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا مﺪﻋ و ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﻪﺋﺎﻘﺗرا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا .

(13)

ﻩّﻮﻨﻧ نأ ﺪﺑ ﻻو ّﻠﻜﺸﺗ و يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ةﺄﺸﻧ ﺔﻟﺄﺴﻣ ّنأ ﻪ ، ﻩروﺬﺟ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا و ﺔﻟﺄﺴﻤﻛ ﺔﻴﳜرﺄﺗ فوﺎﳐ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ، ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻧﺪﻌﺘﺑا ﺔﻟﺄﺴﻣ ، عﺮﻋﱰﻟا و دﻼﻴﳌا رﺎﺴﻣ و اﺬﻫ ﰲ ﺖﺑﺎﺛ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ذإ ، ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا و ﲔﺳراﺪﻟا نﺄﺸﻟا . ، بذﺎﺠﺘﺗ و ﺔﻴﺑدﻷا سﺎﻨﺟﻷا ﻪﻴﻓ مدﺎﺼﺘﺗ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ةﺮﻣﺎﻐﻣ ﻮﻫ عﻮﺿﻮﳌا ، مﻮﻤﻌﻟا ﰲ و ضﺮﻐﻠﻟ ﻻﻮﺻو ةرﻮﺼﻠﻟ يﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا تﺎﻴﻟآ ﻦﻣ ﺪﻬﺸﳌا ﻪﺿﺮﻔﻳ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﻪﻳدﺆﻳ يﺬﻟا ﲎﻌﳌا و ﱄﺎﻤﳉا . ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻦﻣ ًءﺪﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﳍﻮﺣ رﻮﺤﲤ ﺔﻳﺮﻫﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻧ نأ ﺎﻣاﺰﻟ نﺎﻛ اﺬﻟ ﻪﻳﱰﻌﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﱃإ ، ﺔﻴﻘﺒﺋﺰﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﻬﺸﳌا ثاﺪﺣإ و ، ﺮﻌﺸﻟا ﺲﻨﲜ ﻪﻧاﱰﻗاو يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﺶﻳﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻴﲣ ﺔﻗﺎﻃ جﺎﺘﻧا ﰲ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا اﺬﻫ . ﺔﺳارﺪﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﺎّﻨﻣ ﺎﺻﺮﺣ و ﰲ ﺔﻘﻴﻗد ﺎﻬﻠﻜﻴﻫ تءﺎﺟ ، ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ ﻞﻤﺤﺘﻟ ﺔﲤﺎﺧ و لﻮﺼﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻼﺧﺪﻣ ﺎﻤﻬﻘﺒﺴﻳ ، . ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ ) ﻞﺧﺪﳌا ( ﻪﻴﻠﻳ ، ﺪﻬﺸﳌا و لﺎﻤﳉا ﻲﺤﻠﻄﺼﳌ ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻂﺒﻀﻟ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻪﻨﻤﺿ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ و ، ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ناﻮﻨﻋ ﻞﲪ يﺮﻈﻧ لوأ ﻞﺼﻓ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ƢēƢǬǴǘǼǷ Â ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا رﻮﻄﺗ ﻪﺗﺎﻄﳏ ﻢﻫأ و ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ، ňƢưdz¦DzǐǨdz¦ËdžǷƮ ȈƷƨȈǬȈƦǘƬdz¦ƨLJ¦°ƾdz¦ȄǴǟƢǸēǂǐǫ¢Ʈ dzƢƯÂňƢƯDzǐǧ ﺎﳘ ﲔﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻞﴰ ، ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﰲ ﺪﻬﺸﳌا تﺎﻨﻳﻮﻠﺘﺑ مﻮﺳﻮﳌا يدﺮﺴﻟا ﺪﻬﺸﳌا و ﻲﻣارﺪﻟا ﺪﻬﺸﳌا نأ ﻩﺎﻧدرأ ﲑﺧأ ﻞﺼﻓ و ، ﻩﺬﻫ ﰲ اﺮﻜﺘﺒﻣ نﻮﻜﻳ و ﻲﺋﺎﻤﻨﻴﺴﻟا ﺪﻬﺸﳌا ﻮﻫو ﺔﺳارﺪﻟا يﺮﻌﺸﻟا جﺎﺘﻧﻮﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻠﲨ تﻮﺣ ﺔﲤﺎﺧ ﰒ ، ﺔﺼﻠﺨﺘﺴﳌا .

(14)

و ﻲﻔﺻو و ﻲﳜرﺎﺗ ﻦﻣ ، ﻞﺼﻓ ّﻞﻛ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻩﺎﻀﺘﻗا ﺎﲟ ﺎﻋﻮﻨﺘﻣ ﺞﻬﻨﳌا ءﺎﺟ كاذ و اﺬﻫ ﲔﺑ و ﻲﻠﻴﻠﲢ ﺎﻨﺿﺮﻋ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﻤﳉا ﺞﻬﻨﳌا و ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ةءاﺮﻘﻟا ﻰﻐﻄﺘﻟ ، . ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ : ﻊﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﰲ ىﺮﻧ ﻼﻓ ، ﺪﺒﻛ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﰐﺄﻳ ﻻ دﻮﺟﻮﻟا ﻪﻟ ﺐﺘﻜﻳ ﺚﲝ يأ ّنأ صﺎﻨﻣ ﻻ ﺔﻤﳍا ﺾﺒﻧ ﺖﻈﻘﻳأ تاراﺮﺷ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ﻖﺋاﻮﻋ ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻓ ، تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺮﻛﺬﻟ ةروﺮﺿ ﺎﻣﺪﻗ ﻲﻀﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺰﻔﺣ و ﺎﻨﻴﻓ . ﻹا رﺪﳚ و ﻟا ﻞﺧاﺪﺗ و تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ةﺮﺜﻛ ﱃإ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ةرﺎﺷ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﰲ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﻳﺪﻌ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﺎﻧدﺎﻘﻧ مﺎﳌإ مﺪﻋ ﰲ ﺎﻫﺎﻧﺪﺟو ﱵﻟا ةﻮﳍا و ، ةﺪﺣاو ﲔﺑ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ 2000 ، اﺬﻫ ﺎﻨﻣﻮﻳ ﱃإ ، ﺔﻠﺣﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﻔﻗاو ﺎﺑﺎﺘﻛ ﺪﳒ دﺎﻜﻧ ﻻ ذإ ّﻠﻟا كﺎﻨﻫ و ﺎﻨﻫ ﺔﺛﻮﺜﺒﳌا ىؤﺮﻟا و تﻻﺎﻘﳌا ﺾﻌﺑ ّﻻإ ﻢﻬ . ¨ƾȈǐǬdz¦ƨȈƟƢǸǼȈLjƥ¢ƢǸǼȈLjdz¦Â§ ®ȋƢƥƨǬǴǠƬŭ¦Ǯ ǴƫƨǏƢƻƢē°ǀǻÂǞƳ¦ǂŭ¦ƨǴǫ و ، يﺮﻌﺸﻟا جﺎﺘﻧﻮﳌا ﺔﻘﺷ و ﺪﻬﺟ ﺪﻌﺑ ّﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻨﻟﻮﺼﺣ نﺎﻛ يﺬﻟا و . ﻩﻮﺟرأ ﺎﻣ و ﲑﺧﻷا ﰲ ّﻻإ قﺪﺼﻟا ﱯﺴﺤﻓ ﻚﻟذ ﺲﻜﻋ نﺎﻛ ّنإ و ، ﺖﻘﻓو ﺪﻗ نﻮﻛأ نأ ﻹا و ﺔﻟوﺎﶈا و ، صﻼﺧ ا و ا يراﺬﺘﻋ ﺺﻘﻧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ بﻮﺸﻳ ﺎﻤﻋ ﻖﺒﺴﳌ رﻮﺼﻗ و ﺎﻣﻮﻳ ﺮﻋﺎﺸﻟا لﺎﻗ ﺪﻗ و : ُﻞَﻤَﻋ ُﻪﻟ ْﻞَﻤﻜﻳ ْﱂ تاَﺬﻟا ُﺺﻗﺎَﻧ و ٍﺔﻔﺻ ِﰲ و ٍتاذ ِﰲ ﷲا ُﻞِﻣﺎَﻜﻟا و مﺎﻬﺳ رﺎﺒﺟ مﻮﻳ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ : 25 / 09 / 2016

(15)
(16)

ﻪــﻧأ ﻻإ ، ةﺎــﻴﳊا ﺮﻫﺎــﻈﻣ ﻦــﻣ اﺮــﻬﻈﻣ ﻩﺪــّﻋ و ، لﺎــﻤﳉا حوﺮــﺑ ﻪــّﺼﺧو دﻮــﺟﻮﻟا ﷲا ﻖــﻠﺧ ﺪــﻘﻟ ﻪــﻟﻮﻗ ﻢﻴــﻜﳊا ﺮﻛﺬــﻟا ﰲ ءﺎــﺟ ﺪــﻗ و ﻪﻄﺑاﻮــﺿ و ﻪــﺴﻴﻳﺎﻘﻣ ٍﻞــﻜﻠﻓ دﻮــﺟﻮﻟا اﺬــﻫ ﰲ ﱯــﺴﻧ ﻰــﻘﺒﻳ ﱃﺎﻌﺗ ﴿ ٍرﺪَﻘِﺑ ُﻩﺎَﻨْﻘَﻠَﺧ ٍءْﻲَﺷ ﱠﻞُﻛ ﺎّﻧِإ ﴾ 1 ﻹﺎﻓ و رﻮﻌـــﺷ ﻞـــﻜﻓ ، ﺔـــﻴﻟﺎﲨ ﺔـــﻋﺰﻧ ﻪـــﻤﻜﲢ يﺬـــﻟا ﺪـــﻴﺣﻮﻟا و ﻲـــﳊا ﻦﺋﺎـــﻜﻟا نﺎـــﺴﻧ إ سﺎـــﺴﺣ ﻷا ﻩﺎــﲡا ﻒــﻫﺮﻣ مﺮــﺟ ﻻ و ، ﻞــﻴﲨ ﻞــﻛ ﻮــﳓ ﻩﺎــﲡا ﻮــﻫ ءﺎﻴــﺷ أ ﻹا اﺬــﻫ نﻮــﻜﻳ ن ﻮــﻫ نﺎــﺴﻧ لﺎﻤﳉا رﺪﺼﻣ . ﺎـــﻤﻬﻣ ﺲﻴـــﻟ أ ُﺮُﻌـــْﺸَﺗ ﺖـــﻣادﺎﻣ لﺎـــﻤﳉا تﺎـــﻔﻳﺮﻌﺗ ﱃإ ﺢﻨـــﳒ ن ﻒـــﻳﺮﻌﺗ ﲑـــﻏ ﻦـــﻣ ﺎﻨـــﺴﻔﻧأ ﻪـــﺑ ﺑ ﻻو ، ﻲــﻘﻄﻨﻣ ﺈ ﻷا و ﺔﻔــﺳﻼﻔﻟا ﻪــﻣﺪﻗ ﺎــﻣ راﱰــﺟا ةدﺎــﻋ ءﺎــﺑد 2 مادﺎــﻣ أــّﻧ ﻒــﻳﺮﻌﺗ ﺪــﺟﻮﻳ ﻻ ﻪ ّﺪﺣ ﰲ ﺔﻴﻘﺒﺋز ﺔﻤﻠﻛ لﺎﻤﳉا ﺔﻤﻠﻛ ّنأ و ﺔﺻﺎﺧ ، ﺮﻘﺘﺴﻣ و ﻞﻣﺎﺷ Ƣē¦¯ . ﻷا و داﺮـــﻓﻷا قاوذأ ﻒـــﻠﺘﲣ ﺪـــﻗ و ، ﺎـــﻨﻴﻠﻋ ﻒـــﻗﻮﺘﻣ ﰐاذ ﺎـــﻣ ﺪـــﺣ ﱃإ لﺎـــﻤﳉﺎﻓ ﺎـــﻓﻼﺘﺧا ﻢـــﻣ ﲢ ﰲ ﻼﻴﻠﻗ ﻷا لﺎﲨ ﺪﻳﺪ ﺔـﺻﺎﳋا ﺔﻴـﺴﻔﻨﻟا ﻢﻬﺘـﻴﺑﱰﻟ ﺎـﻌﺒﺗ ، ءﺎﻴـﺷﻷا و صﺎﺨـﺷ " لﺎـﻤﳉا نأ يدﺎﳌا ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ لﺎﻤﻜﻟا راﺮﺳأ ﺮﻬﻈﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ " 3 ﻹا ﺎـــﻨﻴﻓ ﻲـــﻤﻨﺗ ﱵـــﻟا ﺔﻗدﺎـــﺼﻟا ﺔﻴـــﺴﳊا ﺔـــﻴﺑﱰﻟا ﻦـــﻣ ﺪـــﺑﻻ اﺬـــﻟ و رﻮﻌـــﺸﻟا و ﻒـــﻫﺮﳌا سﺎـــﺴﺣ ﲨ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﱵﻟا و ﺾﺋﺎﻔﻟا ﻲﻫ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ و ، ﻞﻴ ": قوﺬـــﻟا ﺔـــﻴﺑﺮﺗ .... ﺐـــﺘﻜﻟا ﰲ ﺲﻴـــﻟ ءﻲـــﺷ قوﺬـــﻟا و " 4 ﻩﺬـــﻫ ﺖـــﻧﺎﻛ ﺎـــﻤﻠﻛ ﻪـــﻧأ ﺚـــﻴﺣ ، ﱐﺎﻤــــﺴﳉا ﺐــــﻴﻛﱰﻟا ﻢــــﻜﲝ ﺔﻧﻮــــﺸﳋا ﺐﺋاﻮــــﺷ ﻦــــﻣ ةﺎﻔــــﺼﻣ قوﺬــــﻟا ﺎﻬﻴﻤــــﺴﻧ ﱵــــﻟا ﺔــــﺻﺎﳋا ﺲﻔﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ، ﻲﺛارﻮﻟا و أ ﺮﺜﻛ إ لﺎﻤﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻜﺣ قدأ و ﻞﻴﻤﳉﺎﺑ سﺎﺴﺣ . 1 ﺔﯾﻵا ، رﻣﻘﻟا ةروﺳ 49 . 2 ، قﺣﻟا و رﯾﺧﻟا ، لﺎﻣﺟﻟا ةدﺣاو ﺔﻘﯾﻘﺣﺑ نورﻘﯾ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣ رﯾﺧﻟا و قﺣﻟا ﺎﻣﺋاد وھ لﺎﻣﺟﻟا و . 3 ط ، ةرھﺎﻘﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ىدﮭﻟا راد ، ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا هارﯾ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا ، حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ قﯾدﺻ دﯾﺳ 1 ، 1994 ص ، 24 . 4 ص ، ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا هارﯾ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا 24 .

(17)

ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﻳؤر لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﻤﺠﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺾﻌﺑ درﻮﻨﺳ و : 1 لﺎﻤﺠﻟا و ةﺎﻴﺤﻟا ـ : ﻷا لﻮﻘﻳ تﺎّﻳﺰﻟا ﻦﺴﺣ ﺐﻳد ": ، مﻮـﻗ نود مﻮﻗ ﻰﻠﻋ ارﻮﺼﻘﻣ ﺎﳍﺎﲨ ﺲﻴﻟ و ، ﺔﻠﻴﲨ ةﺎﻴﳊا ﺔــــﻘﺒﻃ نود ﺔـــﻘﺒﻃ ﻻو .. ﻹا ّﻦــــﻔﻟا ةءﺎــــﺿو ﻮــــﻫ لﺎــــﻤﳉا ﺎــــﳕإ ﻷا ﰲ ﷲا ﻪﻋﺎــــﺷأ ، ﻲــــﳍ ضر ، ءﺎﻤﺴﻟا و ﻹا و ، ﻪﻴﻓ قاﺮﻐﺘﺳﻼﻟ كراﺪﳌا ﺄّﻴﻫ و ﻪﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳ " 1 لﻮﻘﻟا اﺬﻫ و إ ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻪﻟﻮﻘﻟ داﺪﺘﻣا ﻮﻫ ﺎﳕ " لﺎـﻤﺠﻟا ﺐﺤﻳ ﻞﻴﻤﺟ ﷲا نأ " ، لﺎـــﺒﺟ و رﻮـــﻴﻃ و رﺎـــﻫزأ ﻦـــﻣ ﻪـــﻳﻮﲢ ﺎـــﻣ ﻞـــﻜﺑ ﺔـــﻌﻴﺒﻄﻟا لﺎـــﲨ ﰲ ﻰـــﻠﺠﺘﻳ ﺎـــﳕإ ﷲا لﺎـــﻤﺠﻓ و أ ĿƢººǼdzȄºººǴƴƬȇDzººƳÂËDŽºººǟǾººdzƢŦ¾ƢºººǷ°Â°ƢººĔ ﻹا ﻖـــﻠﺧ ﻰـــﻠﻋ و ، ﻪـــﳝﺮﻜﺗ و نﺎــﺴﻧ ﻲــﳊا ﻦﺋﺎــﻜﻟا اﺬــﻫ ﻰــﻠﻋ ﺎــﻣ و ، يدﺎــﳌا و ﻲــﺴﳊا ﺐــﻧﺎﳉا ﰲ ﺎــﻨﻟ ﻰــﻠﺠﺘﻳ ﻪــﻟﺎﻤﺠﻓ مﻮــﻤﻌﻟا ) ﻹا نﺎــــﺴﻧ ( ﻦــــﺴﳛ نأ ّﻻإ )إ ﻪﺒــــﺴﺘﻜﻳ و ﻪﺒﻋﻮﺘــــﺴﻳ و ﻪــــﻗوﺬﺘﻳ و لﺎــــﻤﳉا اﺬــــﻫ كارد ( 2 ، ǂºººǸǬdz¦ Ƣºººđ¼ÂǀºººƬƥƾǠºººLjȇǒ ǠƦºººdz¦ÂȐȈºººdzƨºººƠdzȌƬŭ¦¿ȂºººƴǼdz¦¾ƢºººŦ¼ÂǀºººƬƥƾÈǠºººÌLjÈȇǒ ǠƦdzƢºººǧ ﻩﺮـــﻄﻋ و ﻪـــﺘﺤﺋار قوﺬـــﺘﻴﻓ ، ﺮـــﻄﳌا لوﺰـــﻧ ﺔـــﻳؤر ﰲ ﺪﻌـــﺴﻳ ﺾﻌﺒـــﻟا و ، ﻩءﺎﻔـــﺻ و ﻪﺋﺎﻴـــﺿ و ءﺎﻋﺪﻟا و ﺮﻛﺬﻟا لﺎﲨ و ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ . ﻹا و ﻢـﻜﲝ ﻞﻴﻤﳉا ءﻲﺸﻟا ﺲّﺴﺤﺘﻳ نأ ﻻإ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻦﻣﺆﳌا نﺎﺴﻧ إﳝ ـﻘﻟﺎﲞ ﻪـﺘﻗﻼﻋ و ﻪـﻧﺎ ﻪ ، ّﲔــﺒﺘﻳ و ﻹا اﺬــﻫ ﻹا حور ﰲ سﺎــﺴﺣ ﻪــﻟ نﻮــﻜﻳ و نﻮــﻜﻟا اﺬــﻫ ﰲ ﻪــﺑ ﻂﻴــﳛ ﺎــﻣ ﻞــﻜﺑ نﺎــﻨﺌﻤﻃ ﻊــﻴﺑر نﺎــﻜﻣ ﻞــﻛ ﰲ و بﺎﺒــﺷ نﺎــﻣز ﻞــﻛ ﰲ ﻪــﻨﻣ 3 رﻮــﻧ و ﺲﻔﻨــﻟا روﺮــﺳ ﻦــﻣ ﻪــﻟ نﻮــﻜﻳ و ، 1 ص ، ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا هارﯾ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا 57 . 2 ﻊﺟرﻣﻟا ص ، ﮫﺳﻔﻧ 57 . 3 ص ، ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا هارﯾ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا ، رظﻧﯾ 58 .

(18)

ﻩﻮــﺸﻳ نﺎــﺴﻧﻹﺎﺑ ﻰﻤــﺴﳌا ناﻮــﻴﳊا اﺬــﻫ ﻰــﻘﺒﻳ ﱴــﻣ ﱃﺈــﻓ ، نﻮــﻜﻳ ﺎــﻣ حوﺮــﻟا ﺔﻣﻼــﺳ و ﺐــﻠﻘﻟا لﺎﻤﳉا ﺪﺼﻗ ﲑﻏ وأ ﺪﺼﻘﺑ ءاﻮﺳ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا . 2 لﺎﻤﺠﻟا و ﻦﻔﻟا ـ : ﻹا ﻰـﻠﻋ ﻊﻣ و ، دﻮﺟﻮﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻘﻴﻘﺣ لﺎﻤﳉا ﻹا ﻪـﻟ نﻮـﻜﻳ نأ ّﻻإ نﺎـﺴﻧ يﺮـﻄﻔﻟا داﺪﻌﺘـﺳ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﲑـﺧﻷا ﰲ ﻦـﻔﻟا و ، لﺎـﻤﺠﻠﻟ ﻖـﻘﺤﺘﻟا اﺬـﻫ ﻦـﻣ ﺎﺒﻧﺎﺟ ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻔﻟا ﻞﻌﻟ و ، ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ّﻻإ " ﻹا و ﺮــــﻜﻔﻟا ﻪــــﻴﻓ كﱰــــﺸﻳ لﺎــــﻤﳉا ءارو ﺎــــّﻳﺮﺟ رﻮﻌــــﺸﻟا و لﺎــــﻌﻔﻧ " 1 تﺮــــﺼﺣ ﺪــــﻗ و ءﺎﻴﺷأ ﺔﺴﲬ ﰲ نﻮﻨﻔﻟا " ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا و ﺮﻔﳊا و ءﺎﻨﺒﻟا و ﻰﻘﻴﺳﻮﳌا و ﺮﻌﺸﻟا " 2 . ﻦـﻣ ﺎﺌﻴـﺷ نﻮـﻨﻔﻟا ﻩﺬـﻫ ﻖـﻘﲢ ﱂ ﺎـﻣ ﺚـﻴﲝ ، لﺎﻤﳉا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ ﻦﻔﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ و ﺎــﻣ و ، نﻮــﻨﻔﻟا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ ﻻﺎــﺜﻣ بﺮــﻀﻨﻟ و ، ﺚــﺒﻌﻟا ﻦــﻣ ﺎﺑﺮــﺿ و ﺎــًﻫﺎﺘﻣ ﺢﺒــﺼﺘﺳ ﺔــﻴﻟﺎﻤﳉا ﻤﻬﻳ مﺎﻘﳌا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻨ " ﺮﻌـﺸﻟا " ﲑﺛﺄـﺗ ﻮـﻫ رﻮﻌـﺸﻟا و ، رﻮﻌـﺸﻟا ﺪـﻴﻟو ّﻻإ ﻮـﻫ ﺎـﻣ ﺮﻌـﺸﻟا و ، ﱵــﻟا و ﲑــﺒﻌﺘﻟا ﻮــﺴﻜﺗ ظﺎــﻔﻟأ و رﻮــﺻ ، ناﺪــﺟ و ﺔــﻔﻃﺎﻋ ، ﺲﻴــﺳﺎﺣأ و ىؤر و لﺎــﻌﻔﻧا و ﺎﻤﺋﻼﻣ ﺎﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺎﻤﻐﻧ و ، ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻘﻧور ﺎﻬﻴﻄﻌﺗ . ¦ǀŮƨȈǼǿǀdz¦ƢēƢǔǷȂƥƾŤƨǠǷȏ°ȂǘLJǺǟ¨°ƢƦǟȂǿǂǠnjdz¦ ¨ƾȇǂǧƨǤdzǺǗƢƦdz¦DzǬǠdz¦ Ƣººē¦¯ƾººƷĿȆººǿƨȇǂǠººnjdz¦¨ƾȈººǐǬdzƢǧǪººȈǸǟ² ƢººLjƷƢǯƤ ººǴǬdz¦ƢººđǮ ººLjǸƬȇ " ﺔــﻔﲢ " 3 ƨººººƥǂš ƨººººȈǼǧƨººººǸȈǫ¾ƢººººȈƻƨººººǤdzȄǬȈººººLJȂǷ©ƢººººȈdzƢǸŪ¦ǺººººǷƨººººǟȂǸůƢººººēƢȈǗĿǶººººǔƫ ﰲ ﻪﺘــﺴﻣﻻ و ﻪــﺘﺑرﺎﻗ ﺎــﻤﻠﻛ و ، ﻩﺰــﻴﻛﺮﺗ و ﻪــﻫﺎﺒﺘﻧا تﺪــﺷ و ﻪﺘﻔﻗﻮﺘــﺳا ﺎــﻤﻠﻛ ئرﺎــﻘﻟا ﺲــﻣﻼﺗ 1 ءﺎﺑدﻷا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا هارﯾ ﺎﻣﻛ لﺎﻣﺟﻟا ص ، 39 . 2 ص ، ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 39 . 3 صﻧﻟا ضﯾورﺗ ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ رﻛﺻﻟا مﺗﺎﺣ لوﻗ دﺣ ﻰﻠﻋ " تﺎﯾﺟﮭﻧﻣ و تاءارﺟا رﺻﺎﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﺻﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ﺔﺳارد " ص ، 226

(19)

لﺎﻤﺠﻟا ﺴﻴﺳﺎﺣأ ﱵـﻟا ﺪﺋﺎـﺼﻘﻟﺎﺑ ﻊﻤـﺴﻧ ﺎـﻨﻟزﺎﻣ اﺬـﻟ و ، ﺔـﻠﻴﲨ نﻮﻜﺘـﺳ ﻪـﻧﺎﻴﻛ ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﺖﻏﺪﻏد و ﻪ ءﻲﺸﻟ ﻻ رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ ﺎﻫدﻮﻠﺧ ﺖﻘﻘﺣ إ ّﻻ أ ¾ƢǸŪ¦¬Â°ǺǷ ȆNjƪ ǴŧƢĔ . Ƥ ºȈǯŗdz¦ƢđȂºnjȇƨºǔǷƢǣƨǫȐǟ¿ƢǷ¢ƢǼǠǔȈLJǺǨǴdzŅƢǸŪ¦ƾǠƦdz¦ȄǴǟ» ȂǫȂdzƢǧ ﺪـﻴﻘﻌﺘﻟا و نﻮــــــﻛ ﺎــــــﻳاوز ﺎــــــﻤﻬﻤﻜﲢ و ، ﺔــــــﻋﻮﻨﺘﻣ و ةﺪــــــﻳﺪﻋ ﺎــــــﻤﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﰲ ﻞﺧﺪــــــﺗ ﱵــــــﻟا ﺮــــــﺻﺎﻨﻌﻟا ّنأ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ و 1 ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ ، ﻦﻔﻟا و لﺎﻤﳉا ﲔﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا دﺪﳓ نأ ﻦﻜﳝ و ، ، ﺔﻴﺗﻵا لﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻨﻣ ﻦﻔﻟا و ، ﻦﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻪﻨﻣ لﺎﻤﺠﻟا ّنإ . ّنأ ﻚـﻟذ و ﺔـﻴﻠﻌﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤﻛ ، ﻦﻔﻟا و لﺎﻤﳉا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻢﻬﻓ ﻪﻨﻣ فﺮﺸﺘﺴﻧ ﻂﻄﺨﳌا اﺬﻬﻓ ﻮـــﻫ كﱰـــﺸﳌا ﺐـــﻧﺎﳉا و ، ﻻﺎـــﲨ نﻮـــﻜﻳ ﻦـــﻔﻟا ﻦـــﻣ ﺎﺌﻴـــﺷ و ، ﺎـــﻨﻓ نﻮـــﻜﻳ لﺎـــﻤﳉا ﻦـــﻣ ﺎﺌﻴـــﺷ ﻲﻘﻴﻄﺘﺳﻹا ﻪﻴﻤﺴﻧ ﺎﻣ وأ ﲏﻔﻟا لﺎﻤﳉا . ةﱪـــﺧ ﻦـــﻔﻟا ﻰــﻘﺒﻳ و إ ﺔﻴﻧﺎـــﺴﻧ 2 ، ﺎـــﻬﻘﻓاﻮﺗ و ﺎﻬﻣﺎﺠـــﺴﻧا ﰲ ةﺎـــﻴﳊا ﻢﻴـــﻗ ئدﺎـــﺒﻣ ﻦـــﻣ أﺪـــﺒﻣ و ﻹا ﻢﻴـﻘﻟا و ﺔـﻠﻴﺒﻨﻟا ﻒﻃاﻮﻌﻟا ﻰﲰأ ﺲﻜﻌﻳ ، ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﻹا ﻰـﻠﻋ ﻊـﻣ و ﺔﻴﻧﺎـﺴﻧ نﺎـﺴﻧ إ ﺰـﻴﻴﲤ ﻻ ﻞﻴﻤﳉا ﲑﻏ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﳉا اﺬﻫ . 1 ، ةرھﺎﻘﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، لﺎﻣﺟﻟا مﻠﻋ عوﺿوﻣ ﻰﻟإ لﺧادﻣ ، قﯾﻓوﺗ دﯾﻌﺳ ، رظﻧﯾ 1992 ص ، 84 -85 . 2 ، برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗا تاروﺷﻧﻣ ، ﺔﺳارد ، ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ، حودﯾﻓ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ 1999 ص ، 25 . لﺎﻤﺠﻟا ﻦﻔﻟا ﻲﻨﻔﻟا

(20)

لﺎﻤﺠﻟا و قوﺬﻟا : ﻢــﺠﻌﳌا ﰲ ءﺎـﺟ 1 ُقوّﺬـﻟا : ººȀŪ¦ƨǗƢºLJȂƥÉÀȂººǰƫ¿ȂºǠÉǘdz¦ƢººđÉDŽººËºȈÈÉŤŖºdz¦ƨººËLJƢū¦ ﱢﻲــّﺴﳊا زﺎ نﺎﺴﻠﻟا ﻩﺰﻛﺮﻣ و ، ﻢﻔﻟا ﰲ . ﻷا ﰲ و ﻦﻔﻟا و بد : ¦¢ǺºǨdz¦ɾƢºÈŦƢºđɽȰÌƾºÉȇÆƨÈǰÈǴÈǷ بدﻻ . لﺎـﻘﻳ : ِقْوّﺬـﻟا ُﻦـَﺴَﺣ ﻮـﻫ ﻩﺪﻘﻨﺑ ﲑﺒﺧ ، ﻪﻟ ﺔﻣﺎﻬﻓ يأ ﺮﻌﱢﺸﻠﻟ . إ ﻷا ﰲ قوﺬـــﺘﻟﺎﻓ نذ ﻷﺎﺑ ﻞـــﺼﺘﻳ ﻞـــﺻ ﺔـــﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟا ﺲﻴـــﺳﺎﺣ ) باﺮـــﺸﻟا و مﺎـــﻌﻄﻟا ( ، ﻞــــﻘﺘﻧاو ﻩزوﺎــﺠﺘﻴﻟ ﻲﺤﻄــﺴﻟا ﲎــﻌﳌا ﻦــﻣ ﺢﻠﻄــﺼﳌا إ ﻷﺎﺑ ﲎــﻌُﻳ يﻮــﻨﻌﻣ قﺎــﻄﻧ ﱃ ﺮﻋﺎــﺸﳌا و ﺲﻴــﺳﺎﺣ ﺔﻴﺣوﺮﻟا . ﻟا و ــﺘ ﻞــﻛ ﻊــﻣ ﺪــﻟﻮﺗ ﺔــﻳﺮﻄﻓ ﺔــﻴﻠﻤﻋ قوﺬ إ ، ﺔــﻴﻣﻮﻴﻟا ﻪــﺗﺎﻴﺣ ﻞــﺣاﺮﻣ لﻼــﺧ ﻪــﻟ ﺔــﻣزﻼﻣ نﺎــﺴﻧ ، ﺔـﻴﻟﺎﻤﳉا ﻪـﺗارﺎﺒﺘﺧا ﱪـﻋ ﺎﻬﺘـﺳرﺎﻤﲟ مﻮـﻘﻳ ، يدارإ ﲑـﻏ وأ يدارإ ﻞﻜـﺸﺑ ﻚﻟذ نﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﱵﻟا و ، ﺔﻴﻘﻴـﺳﻮﻣ ﺔـﻌﻄﻗ قوﺬـﺗ وأ ﺔـﻴﻨﻓ ﺔـﺣﻮﻟ ةﺪﻫﺎـﺸﲟ ﻊﺘﻤﺘﻟﺎـﻛ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻪﻟﺎﻤﻋأ ﰲ ﺪﺴﺠﺘﺗ أ قوﺬــــﺘﻟا ﺔــــﻴﻠﻤﻌﻟ ﻊــــﻀﳜ اﺬــــﻫ ﻞــــﻛ و ، سﺎــــﺒﻠﻟا اﺬــــﻛ و تﻻﻮﻛﺄــــﳌا ﲔــــﺑ ﻞﻴــــﻀﻔﺘﻟا ﱴــــﺣ و لﺎﻤﳉا و ﻞﻴﻀﻔﺘﻟا و . ﻹا ﻰــﻠﻋ دﺮــﻔﻟا ةرﺪــﻗ ﻮــﻫ قوﺬــﺘﻟا نﻮــﻜﻳ اﺬــﺑ و لﻼــﺧ ﻦــﻣ ، ﺔــﻴﻟﺎﻤﳉا تاﺮﺛﺆــﳌا ﻮــﳓ ﺔﺑﺎﺠﺘــﺳ ــﺸﻳﺎﻌﻣ ﺖــﻗﻮﻟا ﰲ ﻞــﺻاﻮﺗ و لﺎــﺼﺗا ﻮــﻫ قوﺬــﺘﻟا اﺬــﻫ نﻮــﻜﻳ ﺪــﻗ و ، ﺔــﻴﻨﻔﻟا ﺔــﺑﺮﺠﺘﻟا ﻩﺬــﻫ ﺔ ﲔـــﺑ ﻞـــﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔـــﺟرد ﻰـــﻠﻋ ﻞـــﺻاﻮﺘﻟا اﺬـــﻫ ﺪـــﻤﺘﻌﻳ ﺚـــﻴﲝ ، قوﺬـــﺘﳌا ﲔـــﺑ و نﺎـــﻨﻔﻟا ﲔـــﺑ ﻪـــﺗاذ ﻲﻋﺎــﻤﺘﺟﻻا ﻊﻓاﺪــﻟﺎﻛ ﻞــﻣاﻮﻋ ةﺪــﻌﻟ ادﺎﻨﺘــﺳا ، ﻪــﺘﻴﻠﻛ وأ ﻪــﺘﻴﺋﺰﺟ ﰲ ءاﻮــﺳ ﻞــﻤﻌﻟا و قوﺬــﺘﳌا 1 ا مﺟﻌﻣﻟا ، يروﻧﻟا ةودﻧ قﯾﻗ دﺗ ، برﺟ وﺑأ رﯾﺧ دﻣﺣﻣ ط ، يروﺳﻟا ﻲﺳردﻣﻟ 1 ، 1985 ، ﺔﯾروﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟا ، ﺔﯾﺑرﺗﻟا ةرازو ، ص 385 .

(21)

ﻊﺑﺎــــﻄﻟا و ﰲﺎــــﻘﺜﻟا ىﻮﺘــــﺴﳌا و ﻹا ﱴــــﺣ و قوﺬــــﺘﳌا ىﺪــــﻟ ﰐاﺬــــﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴــــﺴﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪــــﻳ ) نﺎﻛ ﻲﻘﻠﺘﳌا أ ﺪﻗﺎﻨﻟا و . ( ﺢﺒـﺼﻳ ﺎـﻤﻨﻴﺣ ةﺎـﻴﳊا و ﺔـﻌﻴﺒﻄﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ ﺔﻴﻘﻴﻄﻴﺘﺳﻹا ﺔﻳؤﺮﻟا ﺐﺴﺘﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ قوﺬﺘﳌﺎﻓ ÀƢººǼǨdz¦Ǧ ººǫȂŭƢđƢººnjǷƢººǨǫȂǷǀººƼƬȇÀ¢ȄººǴǟ¦°®Ƣººǫ 1 ﻹا ﻰــﻠﻋ مواﺪــﻳ ﺎــﻤﻨﻴﺣ و ﱂﺎــﻌﺑ لﺎــﺼﺗ ، ﻦــﻔﻟا ﺔــﻠﻴﳊا وأ ﺔــﻌﻴﺒﻄﻟا ﱃإ ﺮــﻈﻨﻧ ﻒــﻴﻛ ﺎــﻨﻤﻠﻌﻳ يﺬــﻟا ﻮــﻫ ﻪــﺴﻔﻧ ﻦــﻔﻟا ّنأ ﲏــﻌﻳ يﺬــﻟا و ﺲﻴﻠﻓ ، ﺔﻴﻘﻴﻄﻴﺘﺳا ةﺮﻈﻧ " قوﺬـﺘﳌا و نﺎـﻨﻔﻟا ﲔـﺑ قرﺎﻔﻟا – ﺔـﻴﺣﺎﻨﻟا ﻩﺬـﻫ ﻦـﻣ – ّنأ ىﻮـﺳ ﺎــﻬﻴﻛﺎﳛ ﺮــﺧﻵا ﺎــﻤﻨﻴﺑ ، ﺔــﻳؤﺮﻟا ﻩﺬــﻫ عﺪــﺒﻳ لوﻷا . ﺔــﻳؤﺮﻟا ﻩﺬــﳍ ﺬــﻴﻔﻨﺗ ىﻮــﺳ ﻦــﻔﻟا ﺲﻴــﻟ و ﻋ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺲﻴﻟ و ﺎﻬﻌﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ﺎﻬﻴﻠ " 2 ﺔـﻴﻟﺎﻌﻔﻧا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻳﺪﲢ ﻦﻜﳝ ﻚﻟﺬﺑ و ، ﺔـﻴﺟرﺎﳋا تاﺮﺛﺆـﻤﻠﻟ ﺲﻔﻨـﻟا ﺎـﻬﻴﻓ حﺎـﺗﺮﺗ ﻓ ﷲا ﺪــﺒﻋ ﲔــﺴﺣ ﺪــﻤﳏ ثﺪــﺤﺘﻳ ﻼﺜــﻣ ﺮﻌــﺸﻟا ﻲــﻔ ﻪــﻟﻮﻘﺑ " ــﺘﻣ ﺲــﻤﻠﻳ و ﻩﺬــﻫ ﺮﻌــﺸﻟا قوﺬ ﺎــــﻫﺎﻧدروأ ﱵــــﻟا ﻢﻴــــﻘﻟا ... ، ﻪــــﺗﺎﻋﺎﻘﻳإ و ﻪــــﺘﻐﻟ ﰲ مﺎــــﻈﻨﻟا ةﺎــــﻋاﺮﻣ ﻢــــﺳا ﻪــــﻴﻠﻋ ﻖــــﻠﻃأ ﺎــــﻣ ﱃإ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﻞﺧاد ﻞﻠﺴﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺰﳉا تﺎﻨﻳﻮﻜﺘﻟا ﰲ و ، مﺎﻌﻟا ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ و " 3 ﻰــﻠﻋ ﺎــﻨﻠﻴﳛ تاﺬــﻟﺎﺑ لﻮــﻘﻟا اﺬــﻫ ﻞــﻌﻟ و أ ﺔــﻴﻠﻤﻋ ﻮــﻫ قوﺬــﺘﻟا ن إ لﻼــﺧ ﻦــﻣ ، ﱄﺎــﲨ كاراد كرﺪﳌا عﻮﺿﻮﳌا ﻮﳓ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻪﻴﺟﻮﺗ . 1 ص ، لﺎﻣﺟﻟا مﻠﻋ عوﺿوﻣ ﻰﻟإ لﺧادﻣ ، قﯾﻓوﺗ دﯾﻌﺳ ، رظﻧﯾ 133 . 2 ص ، لﺎﻣﺟﻟا مﻠﻋ ﻰﻟإ لﺧادﻣ ، قﯾﻓوﺗ دﯾﻌﺳ 133 . 3 ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ثوﺣﺑﻟا راد ، ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ، ﷲ دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ، تﯾوﻛﻟا 1975 ص ، 48 .

(22)

ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻨﻔﻟا قوﺬﺘﻟا ﻪــﻟﻮﻘﺑ يﻮــﺴﺘﻟﻮﺗ ﻪــﻴﻠﻋ ّﺪــﻛأ ﺎــﻣ ﻮـﻫو " ﻞــﻤﻌﻟا ﻞــﺧاد ﺎــﻬﻤﻴﺛاﺮﺟ ةدﻮــﺟﻮﳌا لﺎــﻤﳉا ىوﺪــﻋ ّنإ ﻦــﻣ ﻲــﺴﻔﻨﻟا قﺎــﻓﻮﻟا و ﻢﻏﺎــﻨﺘﻟا و ﻖــﺳﺎﻨﺘﻟا ضاﺮــﻋأ ﻞــﻜﺑ بﺎــﺼﻴﻓ ئرﺎــﻘﻟا ﱃإ ﻞــﻘﺘﻨﺗ ﲏــﻔﻟا ǾºǴǠš Ŗºdz¦ƨȈºLjǨǼdz¦ƨºƷ¦ǂdz¦ǾǴƻ¦®ĿÄǂLjƫĽǺǷƢđ¸ƢƬǸƬLJȏ¦¢ƨȇ¦Âǂdz¦¨ ¦ǂǫ ¦ǂƳ ﺔﻳﻮﻴﺣ و ﻻﺎﲨ ﺮﺜﻛأ ةﺎﻴﳊا ىﺮﻳ " 1 ﻴﻛﱰﻟا ﺐﺟو اﺬﻟ ﺪـﺑﻻ ﱵـﻟا و ، نﺎـﺴﻧﻹا ىﺪـﻟ قوﺬـﻟا ﺔـﻴﺑﺮﺗ و ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻰﻠﻋ ﺰ نأ ﺔــﻟﻮﻔﻄﻟا ﻦــﻣ ﻪــﻘﻓاﺮﺗ ﻓ ، ﺔــﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔــﻴﻟﺎﻤﳉا و ﻪــﻴﺗﺎﻴﳊا تاﺮﺛﺆــﳌا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﻪــﻠﺧاﺪﺑ ﻮــﻤﻨﺘ ﺪﺑﻻ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻩﺬﻫ و أ ﻷا ﲔـﺑ تﺎـﻗﻼﻌﻟا ﰲ ﺖﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﺗ ن ﻷا و كﻮﻠـﺴﻟا ﰲ و داﺮـﻓ لاﻮـﻗ ﻷا و ﳌا ﰲ و ، لﺎــﻌﻓ ، عرﺎــﺸﻟا و ﺔــﺳرﺪ ﺘﻟ ﻞــﻋﺎﻔﺘ ﺎﻧﺪــﻨﻋ ﻖــﻠﳜ ﱴــﺣ ، كﱰــﺸﺗ و ﻞﺧاﺪــﺘﺗ و ءﺎﻴﺷﻷا ﻩﺎﲡا حﺎﻴﺗرﻻﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا . 1 ص ، ﺎﺟذوﻣﻧ فﺻﺎﻧ ﻰﻔطﺻﻣ ، ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﺟﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ، نﺎﺿﻣر بﯾرﻛ 25 -26 . ﻲﻧﻔﻟا قوذﺗﻟا ﻲﻧﻔﻟا لﻣﻌﻟاا قوذﺗﻣﻟا نﺎﻧﻔﻟا

(23)

ﺪﻬﺸﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ : ﻦـــﻣ ﲑـــﺜﻜﻟا ﻪـــﻳﱰﻌﻳ ﺎﺤﻠﻄـــﺼﻣ ، ﻢﻴﻫﺎـــﻔﻣ و ﺔـــﻴﻟﻻد دﺎـــﻌﺑأ ﻦـــﻣ ﻪـــﻳﻮﺘﳛ ﺎـــﻣ ﻞـــﻜﺑ ﺪﻬـــﺸﳌا ﺪـــﻌﻳ ، ﻪـــﻴﻠﻋ ﺔـــﻔﻠﺘﺨﳌا نﻮـــﻨﻔﻟا لواﺪـــﺘﻟ ﻻإ ءﻲـــﺸﻟ ﻻ سﺎـــﺒﺘﻟﻹا و ضﻮـــﻤﻐﻟا فﻮـــﻗﻮﻟا لوﺎﺤﻨـــﺳ و ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا و يﻮﻐﻠﻟا ﻪﻴﻘﺷ ﰲ ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ . ﺔﻐﻟ : ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ ، ﺪﻬﺸﳌا ) ﺪﻬﺷ ( ﻢﺠﻌﳌا ﰲ ءﺎﺟ ، 1 ، ُﻞُﺟَﺮﻟا َﺪِﻬَﺷ ًةَدﺎﻬَﺷ : ﷲﺎﺑ َﺪِﻬَﺷ و ، ُﻩَﺮَﻬْﻇَأ َو ﻪﻤﻠﻌَﻳ ﺎَﻣ َﱠﲔَـﺑ : َﺲِﻠْﺠَﳌا ﺪﻬﺷو ، َﻒَﻠَﺣ ﺎـــﺷ ﻮـــﻬَﻓ ُﻩَﺮـــَﻀَﺣ اًدﻮﻬـــُﺷ ـــﻬُﺷ ﻢـــُﻫو ، ٌﺪِﻫ ـ يأ ، ٌدﻮ : ُﻀُﺣ ـــــ يأ ، َثدﺎـــﳊا َﺪِﻬـــَﺷ و ، ٌرﻮ : ُﻪَﻨَـﻳﺎَﻋ . ُﺪِﻫﺎــــَﺸﻟا : ُﺪِﻫﺎــــَﺸﻟا و ، ُﺮـــــِﺿﺎَﳊا : ةدﺎﻬـــــﺸﻟا يدﺆــــﻳ ﻦـــــﻣ ) . ج ( ٌدﺎَﻬـــــْﺷَأ و ، ٌدﻮُﻬــــُﺷ . ُﺪَﻬــْﺸَﳌا و : ، ﻢُﻬُﻌَﻤَﺘــُْﳎ و ِسﺎــّﻨﻟا ُﺮــَﻀَْﳏ ) ج ( ﻪــﻨﻣ و ، ُﺪِﻫﺎــَﺸَﻣ ) ﺔــّﻜَﻣ ُﺪِﻫﺎــَﺸَﻣ ( ﻲــﻫ و ﻦﻃاﻮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﳌا ﺞﻴــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺠﳊا ﻊــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤﺘﳚ ﱵــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟا Ƣººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººđ . ُدﻮُﻬـــــــــــــْﺸَﳌا : ٌدﻮُﻬـــــــــــــْﺸَﻣ ٌمﻮـــــــــــــَﻳ ﻪـــــــــــــﻨﻣ و : ِنْﺄـــــــــــــَﺷ يذ ٍﺮـــــــــــــﻣَﻷ ُسﺎـــــــــــــّﻨﻟا ﻪـــــــــــــﻴﻓ ﻊـــــــــــــﻤﺘﳚ . ، ﺪﻬﺸﳌا ﺔﻤﻠﻛ تدرو ﺪﻗ و ﰲ لﻮـﻌﻔﳌا ﻢـﺳا و ﻞـﻋﺎﻔﻟا ﻢـﺳا ﻦـﻣ ﻪﻗﺎﻘﺘـﺷا ﰲ و ﻪـﺘﻴﺛﻼﺛ ﰲ ﻪــﻟﻼﺟ ّﻞــﺟ ﻖــﳊا لﻮــﻗ ﻚــﻟذ ﻦــﻣ و ، ﻢﻴــﻜﳊا ﺮﻛﺬــﻟا يآ ﻦــﻣ ﻊــﺿﻮﻣ ﻦــﻣ ﺮــﺜﻛأ ﴿ ِﰲ ﱠنِإ ٌدﻮُﻬـْﺸﱠﻣ ٌمْﻮـَـﻳ َﻚِﻟَذَو ُسﺎﱠﻨﻟا ُﻪﱠﻟ ٌعﻮُﻤْﱠﳎ ٌمْﻮَـﻳ َﻚِﻟَذ ِةَﺮِﺧﻵا َباَﺬَﻋ َفﺎَﺧ ْﻦَﻤﱢﻟ ًﺔَﻳﻵ َﻚِﻟَذ ﴾ 2 ، ﻩﺪﻬـــﺸﻳ يأ ﱃﺎـــﻌﺗ لﻮـــﻗ ﰲ و ، ﻖـــﺋﻼﳋا ﻊـــﻴﲨ ﴿ َﺪِﻬـــَﺷَو ﻲـــِﺴْﻔﱠـﻧ ﻦـــَﻋ ِﲏـــْﺗَدَواَر َﻲـــِﻫ َلﺎـــَﻗ َﲔِﺑِذﺎـَﻜﻟا َﻦـِﻣ َﻮُﻫَو ْﺖَﻗَﺪَﺼَﻓ ٍﻞُﺒُـﻗ ﻦِﻣ ﱠﺪُﻗ ُﻪُﺼﻴِﻤَﻗ َنﺎَﻛ نِإ ﺎَﻬِﻠْﻫَأ ْﻦﱢﻣ ٌﺪِﻫﺎَﺷ ﴾ 3 ﻪـﻟﻮﻗ ﰲو ، ّﺰﻋ ّﻞﺟو ﴿ ﱠﻠﱢﻟ ٌﻞْﻳَﻮَـﻓ ْﻢِﻬِﻨْﻴَـﺑ ﻦِﻣ ُباَﺰْﺣَْﻷا َﻒَﻠَـﺘْﺧﺎَﻓ ٍﻢﻴِﻈَﻋ ٍمْﻮَـﻳ ِﺪَﻬْﺸﱠﻣ ﻦِﻣ اوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬ ﴾ 4 ، ﻪﻟاﻮﻫأ و ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮﻳ رﻮﻀﺣ يأ . 1 ص ، برﺣ وﺑأ رﯾﺧ دﻣﺣﻣ ، يروﺳﻟا مﺟﻌﻣﻟا 570 – 571 . 2 ﺔﯾﻵا ، دوھ ةروﺳ 103 3 ﺔﯾﻵا ، فﺳوﯾ ةروﺳ 26 4 ﺔﯾﻵا ، مﯾرﻣ ةروﺳ 37 .

(24)

ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﻞــﻴﳛ ﻮــﻫو ، ﻲﻠــﺻﻷا ﻪــﻧاﺪﻴﻣ ﻮــﻬﻓ ، ﻲﺣﺮــﺴﳌا ﻦــﻔﻟا ﻰــﻠﻋ ﺔــﺻﺎﺧ ﺔﻔــﺼﺑ ﺪﻬــﺸﳌا ﺢﻠﻄــﺼﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﱪﺘﻌﻳ " ﺤﺘﺗ ىﺮﻐﺻ ﺔﻴﻨﻣز ةﺪﺣو ّﺪ ، ﺎﻬﺟوﺮﺧ وأ تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ىﺪﺣإ لﻮﺧﺪﺑ د ﺎﻤﻛ ﻚﻟﺬـــﺑ و ﺪـــﺣاو نﺎـــﻜﻣ ﰲ ﻞـــﻤﺘﻜﻣ ﺪـــﺣاو ثﺪـــﺣ ﺎـــﻬﻴﻓ ﻢّﺘـــﻳ ﺔـــﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﻊـــﻴﻄﻘﺗ ةﺪـــﺣو ﱪـــﺘﻌﻳ ﺔـــﺣﻮﻠﻟا مﻮـــﻬﻔﻣ ﻦـــﻣ ﺪﻬـــﺸﳌا بﱰـــﻘﻳ " 1 لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﺮﻇﺎـــﻨﳌا ﺔـــﻋﻮﻤﳎ ﻞـــﺜﲤ ﺔـــﺣﻮﻠﻟا نﻮـــﻛ ، رﻮﻜﻳﺪﻟا . ﻢـﺳا ﻪــﻴﻠﻋ ﻖـﻠﻄﻳ نﺎــﻛ ﺚـﻴﺣ نﺎــﻧﻮﻴﻟا ﱃإ ﺪﻬـﺸﳌا ﺢﻠﻄــﺼﻣ دﻮـﻌﻳ و scéné لﺪــﻳ يﺬــﻟا و ﺔﺒﺸﺧ وأ ةﺪﻋﺎﻗ وأ ﺔّﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺣﺮﺴﳌا ضوﺮﻌﻟا ﻪﻴﻠﻋ مﺎﻘﺗ ﱵﻟا 2 . دﺎــﻘﻋ ﻰــﻠﻴﻟ ىﺮــﺗ و ﺔــﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا و ﺔﻴﺋﺎﻤﻨﻴــﺴﻟا لﺎــﻤﻋﻷا ﰲ ﺪﻬــﺸﳌا ﺢﻠﻄــﺼﻣ مﺪﺨﺘــﺴﻳ ﺎــﻤﻛ ﻦـﻤﻜﺗ و ، ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ثﺪﺤﻠﻟ ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻞﺜﳝ ﺪﻬﺸﻣ ﻞﻛ ّنأ أ ﻪـﺘﻴﳘ ) ﺪﻬـﺸﳌا ( ا نْﻮـَﻛ ، ﻩﺪﻫﺎـﺸﻣ ﻦـﻣ ﺎـﻀﻌﺑ ﺮﻛﺬـﺘﺑ ، ةدﻮﳉﺎـﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺪـﻴﳉا مﻼـﻓﻷ ةﺪﻴﺟ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﺳﺆﺗ 3 . لﻮﺧﺪـﺑ دﺪـﺠﺘﻳ ﻲﺣﺮـﺴﳌا ﺪﻬـﺸﳌﺎﻓ ، ﻲﺋﺎﻤﻨﻴـﺴﻟا ﺪﻬﺸﳌا و ﻲﺣﺮﺴﳌا ﺪﻬﺸﳌا ﲔﺑ قﺮﻔﻟا ﺎﻣأ نﺎــــﻣﺰﻟا و نﺎــــﻜﳌا ﲑــــﻐﺘﺑ دﺪــــﺠﺘﻴﻓ ﻲﺋﺎﻤﻨﻴــــﺴﻟا ﺪﻬــــﺸﳌا ﺎــــﻣأ ، ﺎــــﻬﺟوﺮﺧ وأ ﺔﻴــــﺼﺨﺸﻟا . ﺪﻬـﺸﻣو ، ﺔﻛﺮﳊا ﻰﻠﻋ يﻮﳛ راﻮﳊا نأ نﻮﻛ ، ﺔﻛﺮﳊا و راﻮﳊا ﲔﺑ ﻊﻤﲡ ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻢﻈﻌﻣ و راﻮﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺔﻛﺮﳊا . اﺬـﻟ و دﺮـﺴﻟا تﺎـﻴﻨﻘﺗ ﻦـﻣ ﺔـﻴﻨﻘﺗ ﻪـﻧﻮﻛ ، ﺔـﻳاوﺮﻟا و ﺔـﺼﻘﻟا لﺎـﳎ ﺪﻬﺸﳌا ﺢﻠﻄﺼﻣ ىﺰﻏ ﺪﻗ و ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ﻮﻬﻓ إ ﺔﻴﻈﻔﻠﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﰲ ﻻ 4 ﺲﻴﻟ دﺮﺴﻟﺎﻓ ، " ﻦـﻣ قﻼﻄﻧﻻا ىﻮﺳ ﻮـﳓ ﺔـﻳاﺪﺑ 1 ، سﺎﯾﻟا يرﺎﻣ ، نﺳﺣ بﺎﺻﻗ نﺎﻧﺣ ط ، ضرﻌﻟا نوﻧﻓ و حرﺳﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ و مﯾھﺎﻔﻣ ، ﻲﺣرﺳﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا 1 ، نﺎﻧﺑﻟ ، نورﺷﺎﻧ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1997 ص ، 144 . 2 ص ، ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 144 . 3 ، رظﻧﯾ ، دﺎﻘﻋ ﻰﻠﯾﻟ ﻹا و جارﺧﻹا ﻹا جﺎﺗﻧ ، قﺷﻣد ، ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﺑطﻣﻟا ،ﻲﻧوﯾزﻔﻠﺗﻟا و ﻲﻋادﺑ 1997 ص ، 34 . 4 نﯾطﻘﯾ دﯾﻌﺳ ، ﺔﯾﺗوﺑﻛﻧﻌﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا ﻲﻓ روﺷﻧﻣ لﺎﻘﻣ ، يدرﺳﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﻲﻓ ، ﺎﮭﻋوﺿوﻣ و درﺳﻟا تﺎﯾرظﻧ

(25)

ȇƢĔ ـ ﻨﻴﻌﻣ ﺔ ـ ـﻳاﺪﺒﻟا ﲔﺑ ﺎﻣ و ، ﺔ ـ ـﻳﺎﻬﻨﻟا و ﺔ ـ ـﺟ ﻦـﻣ ﻲـﻜﳊا وأ ﺺـﻘﻟا ﻞـﻌﻓ ﻢﺘـﻳ ﺔ ـ ، يواﺮـﻟا ﺐﻧﺎ ثاﺪﺣﻷا و ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻀﲣ و ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻪﺘﺒﻴﻛﺮﺗ ﰲ ثاﺪﺣﻷا و ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا دﺮﺴﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ و ﻪﻣﱰﲢ و ﲔﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟ " 1 ثاﺪـﺣﻷا و ﺔـﻜﺒﳊا ﻦـﻣ ﺔﻳدﺮـﺴﻟا ﺮـﺻﺎﻨﻌﻟا ﻢـﺣﻼﺗ لﻼـﺧ ﻦﻣ ، ، ّﺪــﺼﻟا اﺬــﻫ ﰲ و ،ﲑــﺒﻌﺘﻟا ةﻮــﻗ ﺎﻬــﺴﻜﻌﺗ ، ﺞﻴــﺴﻨﻟا ﻞــﺧاد ﺎـﻬﺟزﺎﲤ و ﺮــﺼﻧ ﻢﻴﻫاﺮــﺑا لﻮــﻘﻳ د ﷲا " ﻊﻤــﺴﺗ ﻚــﻠﻌﺟأ نأ ﻲــﻫ ﺔــﻋﻮﺒﻄﳌا ﺔــﻤﻠﻜﻟا ﻖــﻳﺮﻃ ﻦــﻋ ﺎــﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ ﻰﻌــﺳأ ﱵــﻟا ﺔــﻤﻬﳌا ىﺮـﺗ ﻚﻠﻌﺟأ نأ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻢﻫﻷا و ، ﺮﻌﺸﺗ ﻚﻠﻌﺟأ نأ و " 2 ﻷا ﰲ ﺪﻬـﺸﳌا ةﻮـﻘﻓ ، لﺎـﻤﻋ ، ﺔﻳدﺮﺴﻟا إ ّﳕ ﲢ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﺎ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻞﻳﻮ إ ءﺎﻀﻓ ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﻠﺻاﻮﺗ ةﻮﻗ ﱃ ﻦﻣﺰـﻟا و ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا و ثﺪﳊا عﺎﻘﻳا ﻊﻤﺴﻳ ئرﺎﻘﻟا و ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻞﻌﲡ ، يﺮﺼﺑ يرﻮﻌﺷ ﻲﻌﲰ ﺔﻗرﻮﻟا ضﺎﻴﺑ ﰲ ﻦﻣﺎﻜﻟا يدﺮﺴﻟا ﻞﻌﻔﻟا و نﺎﻜﳌا و . ﻮــﳊا و ﻒــﺻﻮﻟا لﻼــﺧ ﻦــﻣ ﺪــﺴﺠﺘﻳ اﺬــﻫ ﻞــﻛ و ، را إ ﻞــﻤﻌﻟا سﺎــﺳأ ﲑــﺧﻷا اﺬــﻫ ﺪــﻌﻳ ذ ﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻪﻧﻮﻛ ، يدﺮﺴﻟا يدﺮﺴﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻞﺧاد ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ و ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ﺮﺜﻛ . ــــﻠﻟا ﻚــــﻠﺗ ﺲﻴــــﻟ راﻮﳊﺎــــﻓ ـ ﻷا ﲔــــﺑ ﺔﻐ ﻓ صﺎﺨــــﺷ ـــــﻘـ ــــﺧاد راﻮــــﳊا اﺬــــﻫ نﺎــــﻛأ ءاﻮــــﺳ ، ﻂ ـ ﻲﻠ و ، ﻲﺟرﺎــﺧ وأ إ ﻪــﻟﻼﺧ ﻦــﻣ ﻰﻌــﺴﻳ ﻪــﻧﻮﻛ ﺔــﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬــﻫ زوﺎــﺠﺘﻳ ﺎــﳕ إ ﱃ ﺔــﻴﻨﻓ ﺔــﻳﺎﻏ ﻖــﻴﻘﲢ ﻮﻬﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﲨ " ﺔﻳاوﺮﻟا تﺎﻴﺼﺨﺷ ﺎﳍدﺎﺒﺘﺗ ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا و ﻒﻃاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺘﻛ " 3 ﺪﻬﺸﳌﺎﻓ ، ﺔﻴﻛﻮﻠـــﺴﻟا و ﺔﻴـــﺴﻔﻨﻟا دﺎـــﻌﺑﻷا ﻒـــﻠﺘﳐ ﻞـــﺛﺎﻜﺗ و ﻞـــﻋﺎﻔﺗ لﻼـــﺧ ﻦـــﻣ ﺮـــﺜﻛأ ﺢـــﻀﺘﻳ يراﻮـــﳊا ﻹا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ . ﻷا ﰲ ﺪﻫﺎﺸﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻓ ، ﺔﻳدﺮﺴﻟا لﺎﻤﻋ إ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺎﳕ ﻬﻳ ﺎﻣ ﺪ ف إ دﺮﺴﻟا ﻪﻴﻟ ﻰﻌـــﺴﻳ و ﻪـــﺴﻔﻧ إ ﰲ ﻪـــﻴﻟ إ ﺔـــﻋﻮﻤﳎ غﻼـــﺑ ﺔـــﺒﻗﺎﻌﺘﳌا ءﺎﻴـــﺷﻷا و ثاﺪـــﺣﻷا ﻦـــﻣ ، ﺎﻬﻔـــﺻو و نﺎﻜﳌا و ﻦﻣﺰﻟا ﰲ قراﻮﻓ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻂﺑﺮﻟﺎﺑ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ أ ﺎﻧﺎﻴﺣ 4 . 1 ، رﺎﺷرﺷ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ، قﺷﻣد ، برﻌﻟا بﺎﺗﻛﻟا دﺎﺣﺗا تاروﺷﻧﻣ ، ﺔﺳارد ، صﻧﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ و ﻲﺑدﻷا بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ 2006 ص ، 61 2 ، دﯾﺑﻋ رﺑﺎﺻ دﻣﺣﻣ ، درﺳﻟا قﻓأ ﻰﻟا رﻌﺷﻟا ﺔﺣﻧﺟأ نﻣ ، صﻧﻟا رﺣﺳ ص ، ﷲ رﺻﻧ مﯾھارﺑﻻ ﺔﯾﻋادﺑﻻا ﺔﻧودﻣﻟا ﻲﻓ ةءارﻗ 13 . 3 ، ﻲﺳﻧوﻣ بﯾﺑﺣ ﻹا ﻲﻓ دﮭﺷﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ﻲﺑدﻷا عادﺑ 2009 ص ، 197 . 4 ، رظﻧﯾ ، شﯾوز ﺔﻠﯾﺑﻧ ، فﻼﺗﺧﻻا تاروﺷﻧﻣ ، ﻲﺋﺎﯾﻣﯾﺳﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ يدرﺳﻟا بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ 2003 ص ، 33 .

(26)

ﻦﻜﳝ و أ ﻚﻟذ ﻦﻣ و ، دﺮﺴﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ ﻒﻘﻧ ن : ثﺪـــﺤﻟا : ﻚـــﻟذ ﺲـــﻜﻌﻳ و ، ﲏـــﻔﻟا و ﻲﻋﻮـــﺿﻮﳌا ﻩرﺎـــﻃا و ﻲـــﺼﺼﻘﻟا ﻞـــﻌﻔﻟا ﺮﻫﻮـــﺟ ﻮـــﻫو ﱐﺎــــﻜﳌا و ﱐﺎــــﻣﺰﻟا قﺎﻴــــﺴﻟا طوﺮــــﺷ ﻦﻤــــﺿ ، تﺎﻴــــﺼﺨﺸﻟا ﻩﱪــــﻋ كﺮــــﺤﺘﺗ ﱵــــﻟا ﻊﻓﺪــــﻟا 1 ، ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ثﺪﳊﺎﻓ إ ﻖـﻘﺤﺘﺗ ﻚﻟﺬـﺑ و ، نﺎـﻜﳌا و نﺎـﻣﺰﻟا ةﺪـﺣو ﻰـﻠﻋ ﺰـﻴﻛﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻻ تﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﻤﺴﻟا دﺪﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا . نﺎـــﻜﻣﺰﻟا : تﺪـــﻤﻋ و إ لوﺎـــﻨﺗ ﺔﻟﺎﺤﺘـــﺳا رﻮـــﻈﻨﻣ ﻦـــﻣ نﺎـــﻜﳌا و نﺎـــﻣﺰﻟا ﲔـــﺑ جﺰـــﳌا اﺬـــﻫ ﱃ ﺎـــﻤﻛ ، نﺎـــﻣﺰﻟا ﲔﻤـــﻀﺗ ﻦـــﻋ لﺰـــﻌﲟ نﺎـــﻜﳌا لوﺎـــﻨﺗ ﻞﻴﺤﺘـــﺴﻴﻓ ، ﺮـــﺧﻻا ﻦـــﻋ لﺰـــﻌﻣ ﺎﳘﺪـــﺣأ ﻚــﻟذ ﻦــﻋ ﺄــﺸﻨﺗ ﻻ نأ نود يدﺮــﺳ ﻞــﻤﻋ ﻰــﻠﻋ ﺐــﺼﻨﺗ ﺔــﺳارد ﰲ نﺎــﻣﺰﻟا لوﺎــﻨﺗ ﻞﻴﺤﺘــﺴﻳ ﻩﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ يﺄﺑ نﺎﻜﳌا مﻮﻬﻔﻣ 2 . و ﻹا ةروﺮــﻀﺑ ﺪﻴﻌــﺳ ةﺪــﻟﺎﺧ ﺪــﻛﺆﺗ ﺎــﻃﺎﺒﺗرا نﺎــﻄﺒﺗﺮﻣ نﺎــﻜﳌا و نﺎــﻣﺰﻟا نﻮــﻛ ، ةﺪــﺣﻮﻟﺎﺑ ماﺰــﺘﻟ لﻮﻘﺗ ، ﺎﻘﻴﺛو " ﻻ ﺮﻀﺤﺘﺴﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﳌا ، ﺎﻴﳜرﺎﺗ ﺎﻧﺎﻜﻣ ﻲﻤﺴﻧ ﺎﻨﻧا ، ﻰﻀﻣ ﺪﻬﻌﺑ ﻪﻃﺎﺒﺗر ﺔﻴﻧﺎﻣز ﺔﻴﺼﺨﺷ نﺎﻜﳌا ﺬﺨﺘﻳ اﺬﻜﻫ و ، ﻦﻣﺰﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﻣﻼﻋ ﻪﻧﻮﻜﻟ و " 3 . ــﻨﺳ و ـ دﺮــﺴﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬــﻫ ﻞــﺜﳌ ضﺮﻌﺘ ــﺸﺑ ، ﺔﻳ ـ ﺿﻮﺘﻟا ﻦــﻣ ءﻲ ـــﻴـ ــﻔﻟا ﻊــﻣ ﺢ ـ ــﺒﻄﺘﻟا ﻞﺼ ـ ، ﻲﻘﻴ إ ﷲا ءﺎﺷ ن . ﻹا ﻦﻜﳝ ﻻ بﺎـﺘﻜﻟا ﻰـﻠﻋ فﻮـﻗﻮﻟا نود ، ﻪﺘﻴﻟﺎﲨ و ﺪﻬﺸﳌا ﺔﻏﻼﺑ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﰲ راﺮﻤﺘﺳ ، ﺔـــﻣﻷا ﻩﺬـــﻫ ةﺎـــﻴﺣ ﻮـــﻫ يﺬـــﻟا ﺪـــﻟﺎﳋا بﺎـــﺘﻜﻟا اﺬـــﻫ ، ﺰـــﺠﻌﳌا ـــﻓ ّﻻإ ﺔـــﻈﳊ ﻪـــﻨﻋ ﺪـــﻌﺘﺒﺗ ﻼ ، ةﺎﻴﳊا ﱂﺎﻌﻣ ﺎﻬﻨﻋ تﺪﻌﺘﺑا ƢȀǠȇǂnjƫÂƢēȂǫ°ƾǐǷȂȀǧ . 1 رظﻧﯾ ، ، ﻲﺗارﺷﻋ نﺎﻣﯾﻠﺳ رﻘﻟا بﺎطﺧﻟا آ ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، يزﺎﺟﻋﻻا درﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟ ﺔﯾﻔﯾﺻوﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ، ﻲﻧ 1998 ص ، 79 . 2 ، رظﻧﯾ ، ضﺎﺗرﻣ كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻋ ﺔﯾاورﻟ ﺔﺑﻛرﻣ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﺳ ﺔﯾﻛﯾﻛﻔﺗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ، يدرﺳﻟا بﺎطﺧﻟا لﯾﻠﺣﺗ " قدﻣﻟا قﺎﻗز " تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا 1995 ص ، 227 . 3 ، دﯾﻌﺳ ةدﻟﺎﺧ ﻹا ﺔﯾﻛرﺣ ﻷا ﻲﻓ تﺎﺳارد ، عادﺑ ط ، تورﯾﺑ ، ةدوﻌﻟا راد ، ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بد 1 ص ، 29 .

(27)

ﺰــﺠﻋأ و ، ﻢﻬﺘــﻐﻟ ﰲ بﺮــﻌﻟا ىﺪــﲢ نإ و يﺬــﻟا ، ﺰــﺠﻌﳌا ﷲا بﺎــﺘﻛ ﻮــﻫ ﱘﺮــﻜﻟا نآﺮﻘﻟﺎــﻓ ﻪـــﺗازﺎﺠﻋﺈﺑ ﺎــﻧﺮﻬﺒﻳ لاﺰــﻳ ﻻو لازﺎــﻣ ، ﻪــﻠﺜﻣ ﻦــﻣ ةرﻮــﺳ ﺮﻐــﺻﺄﺑ اﻮﺗﺄــﻳ نأ ﻰــﻠﻋ ﺶﻳﺮــﻗ ءﺎﺤــﺼﻓ ﻷا و ﺔﻴﺒﻄﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﺑد 1 ﻹا ﻦﻋ ﺎﻨﺜﻳﺪﺣ نأ نﻮﻛ ، ـﻣ ﻢـﻈﻋأ ﻮـﻫ زﺎـﺠﻋ لﻮـﻘﻧ ﺎـﻣ ﻞـﻛ ﻦ ّنإ ، ﺐــﺠﻌﻟا ﻲــﻋاود ﻦــﻣ ﻪــﻴﻠﻋ ﻒــﻘﻧ ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﻦــﻣ ﺐــﺠﻋأ و ، ﻒــﺼﻧ ﺎــﻣ ﻞــﻛ ﻦــﻣ ﻎــﻠﺑأ و ﻦـﻣ ﻪـﻴﻓ ﻰـﻠﻋﻷا ﻸـﳌا تادﺎـﺳ رﺎـﺒﻛ ﻦـﻣ ٌﺪﻴـﺳ ﻪـﺑ لﺰـﻧ يﺬـﻟا و ﻰـﻠﻋﻷا ﻸـﳌا ﻦـﻣ مدﺎﻘﻟا اﺬﻫ ﻹا ﻲﻋاودو راﺮﺳﻷا ﻲـﻬﺘﻨﻳ ﻻ و ﺎﻴﻧﺪـﻟا ﻲـﻬﺘﻨﺗ ﺎـﻣ زﺎـﺠﻋ 2 ، ّﻲـﻠﺟ و ﺢـﺿاو ﻼـﻌﻓ اﺬـﻫ و ، ﻩﺎـﺒﺘﻧﻼﻟ ﺖـﻓﻻ ناﻮﻨﻌﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻘﻣ ﰲ ، ﻪﻘﻴﻘﲢ ﺐﻄﻗ ﺪّﻴﺳ عﺎﻄﺘﺳا ﺎﻣ أﺮﻘﻧ ﻦﳓ و ﺪـﻘﻟ نآﺮﻘﻟا تﺪﺟو ! . ﱃﺎـﻌﺗ ﻪـﻟﻮﻗ ﰲ لﻮـﻘﻳ ﻩﺪـﳒ ﻼﺜـﻤﻓ ، ﻞﻔﻃ ﻮﻫو نآﺮﻘﻠﻟ ﻪﺗءاﺮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﴿ َﺄـَﺒَـﻧ ْﻢِﻬْﻴـَﻠَﻋ ُﻞـْﺗاَو ْﻴـﱠﺸﻟا ُﻪـَﻌَـﺒْـﺗَﺄَﻓ ﺎَﻬْـﻨِﻣ َﺦَﻠَﺴﻧﺎَﻓ ﺎَﻨِﺗﺎَﻳآ ُﻩﺎَﻨْـﻴَـﺗآ َيِﺬﱠﻟا ƢºÈÊđÉǽƢºÈǼÌǠȺǧÈǂÈdzƢÈǼ̺ƠºÊNjÌȂºÈdzÈÂÈǺȇÊÂƢºÈǤÌdz¦ÈǺºÊǷÈÀƢºÈǰÈǧÉÀƢÈǘ ْـﺘَـﺗ ْوَأ ْﺚــَﻬْﻠَـﻳ ِﻪــْﻴَﻠَﻋ ْﻞــِﻤَْﲢ نِإ ِﺐــْﻠَﻜْﻟا ِﻞــَﺜَﻤَﻛ ُﻪــُﻠَـﺜَﻤَﻓ ُﻩاَﻮــَﻫ َﻊــَﺒﱠـﺗاَو ِضْرَﻷا َﱃِإ َﺪــَﻠْﺧَأ ُﻪــﱠﻨِﻜَﻟَو ُﻪــْﻛُﺮ ﺂِﺑ ْاﻮُﺑﱠﺬـــَﻛ َﻦﻳِﺬـــﱠﻟا ِمْﻮـــَﻘْﻟا ُﻞـــَﺜَﻣ َﻚـــِﻟﱠذ ﺚـــَﻬْﻠَـﻳ َنوُﺮـــﱠﻜَﻔَـﺘَـﻳ ْﻢـــُﻬﱠﻠَﻌَﻟ َﺺـــَﺼَﻘْﻟا ِﺺـــُﺼْﻗﺎَﻓ ﺎـــَﻨِﺗﺎَﻳ ﴾ 3 ، " ﺺﺨـﺸﺗ ﺖـﻧﺎﻛ ةرﻮـﺻ ﻦـﻜﻟ و ، ﺎﻬﻴﻣاﺮﻣ ﻦﻣ ﻻ ﺎﺌﻴﺷ ﺔﻳﻵا ﻩﺬﻫ ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ كردأ ﻦﻛأ ﱂ ، عﺎـﻄﻘﻧا ﲑـﻏ ﰲ ﺚـﻬﻠﻳ و ﺚـﻬﻠﻳ ، نﺎـﺴﻠﻟا ﱄﺪـﺘﻣ ، ﻢﻔﻟا ﺮﻏﺎﻓ ، ﻞﺟر ةرﻮﺻ ، ﱵﻠﻴﳐ ﰲ ﻻو ، ﻪـﻨﻋ يﺮـﻈﻧ لﻮّﺣأ ﻻ ، ﻪﺋازﺈﺑ ﺎﻧأ و ﻪـﻨﻣ ﻮّﻧﺪـﻟا ﻰـﻠﻋ ؤﺮـﺟأ ﻻو ، ﺚـﻬﻠﻳ ﱂ ﻢـﻬﻓأ " ! 4 ƨƳ¯ƢºººLjdz¦ƢºººēȏƢȈşÂ¨ȂºººǴū¦ƢēƢȇǂǯǀºººƥ¿Ƣºººȇȋ¦Ǯ ºººǴƫƪ ºººǔǷǺºººǰdz " ﱃإ تﺪـــﻋ و ﻘﻟاـ ـﺤﺼﳌا ﰲ ﻩؤﺮﻗأ نآﺮ ـ ﻔﺘﻟا ﺐـﺘﻛ ﰲ ﻻ ﻒ ــﺴـ ـﺟأ تﺪـﻋ و ، ﲑ ـ ﻤﳉا ﱐآﺮـﻗ ﺪ ــﻴـ ـﺒﳊا ﻞ ـ ، ﺐﻴ 1 ϰϟΎѧόΗϪѧϟϭϗϝѧϣϧϟ΍ΓέϭѧγϲϓΩέϭΎϣϙϟΫϥϣϭ ˵ϛ͉ϧѧ˴ϣ˶ρ ˸Σ˴ϳ˴ϻ˸ϡ˵ϛ˴ϧ˶ϛΎѧ˴γ˴ϣ΍ϭѧ˵Ϡ˵Χ˸Ω΍˵ϝѧ˸ϣ͉ϧϟ΍Ύѧ˴Ϭ͊ϳ˴΃Ύѧ˴ϳ˲Δѧ˴Ϡ˸ϣ˴ϧ˸Εѧ˴ϟΎ˴ϗ˶ϝѧ˸ϣ͉ϧϟ΍ϱ ˶Ω΍˴ϭϰѧ˴Ϡ˴ϋ΍˸ϭѧ˴Η˴΃΍˴Ϋ˶·ϰѧ͉Η˴Σ ˸ϡ ّنأ نوﻛ ، ْمُﻛﱠﻧَﻣ ِط ْﺣَﯾ وھ ﻊﺿوﻣﻟا اذھ ﻲﻓ زﺎﺟﻋﻻا ﺔﻣﻠﻛ ّنأ رﻣﻷا ﺔﻘﯾﻘﺣ ﻲﻓ ، َنوُرُﻌْﺷَﯾ َﻻ ْمُھ َو ُهُدوُﻧُﺟ َو ُنﺎَﻣْﯾَﻠُﺳ ﺗﻟا ﺗﺧﯾ مﯾطﺣ ص ˬΝΎѧΟί ϟΎΑ Ύѧϣϭ ΎѧϬϧϭϛΔѧϣϠϛϟ΍ϩΫѧϫΔΣѧλ ϡѧϠόϟ΍ΕΑΛ΃Ωϗϭˬϥ΁έϘϟ΍ϝϭί ϧϥϣίϲϓΎϬϧϋΕΎϣϭϠόϣϱ΃Δϓέόϣϭ΃ΔϠϣϧϟ΍ϡγΟΏϳϛέΗΔγ΍έΩϰϠϋΓέΩϘϟ΍ΩΣϷϥΎϛ ϣϧϟ΍ϡѧγΟϥ΃ϝѧϳϟΎΣΗϟ΍ΕΑΛ΃ϭϡϳρΣΗϠϟϝΑΎϗ΍ΩΟΏϠλ ϑ ϼϐΑΔϔϠϐϣΔϠϣϧϟ΍ϥΈϓௌϥΎΣΑγΎϳϭˬΔϘϳϗΩΔϳϣϠϋΔϣϠϛ ˬϼѧόϓΝΎѧΟί ϟ΍ϰѧϠϋϱϭѧΣϳΔѧϠ ϵ΍ϲϓΔϳϧΎΛϟ΍Γί Οόϣϟ΍ϭ ΔѧΛϧ΅ϣϟ΍Εϼϣϧѧϟ΍ϥ΃ΔѧϳϣϠόϟ΍ϕ΋ΎѧϘΣϟ΍ΕѧΗΑΛ΃ΩϗˬௌϥΎΣΑγΎϳϭˬϝϣϧϟ΍ΔϳϘΑϟΎϫέϳΫΣΗϭΔΛϧ΅ϣϟ΍ΔϠϣϧϟ΍ΔΑρΎΧϣΎϬγϔϧΔϳ ϝΩѧΗΎѧϣϣϪѧϠϛ΍ΫϫϲϓΔϘΣϟ΍Γί Οόϣϟ΍ϭˬέρΧϱ΃ϥϣΎϬΗϳΎϣΣϭΓέϣόϧγϣϟ΍ϥϋωΎϓΩϟ΍ϰϟϭΗΗϲΗϟ΍ϲϫ ϭѧϫϭϰϟΎѧόΗϭϪϧΎΣΑѧγϕϟΎѧΧϟ΍ΓέΩѧϗϰѧϠϋ ϝѧѧ΋ΎϘϟ΍ Ύѧѧ͉ϧ˶·  ͉ϝѧѧ˵ϛ ˳˯ ˸ϲѧѧ˴η ˵ϩΎѧѧ˴ϧ˸Ϙ˴Ϡ˴Χ ˳έ ˴Ωѧѧ˴Ϙ˶Α έѧѧΛϛ΃ϥѧѧϣϲѧѧϫϭϝѧѧϣϧϟ΍ϡϟΎѧѧόϟΔѧѧϠϳϭρΔѧѧγ΍έΩΩѧѧόΑϓˬϕѧѧΣϝϭѧѧϘϟϪѧѧϧ΍ϭΔѧѧϠϣϧϟ΍ΕѧѧϟΎϗˬ΍ΩѧѧΑ΃ϥ΁έѧѧϘϟ΍Ί ѧѧρΧϳΎѧѧϣϭˬ ϡϠόϟ΍ωΎρΗγ΍ˬΎϣϳυϧΗΕ΍έηΣϟ΍ ΃ έѧηΗϧΗΔѧλ ΎΧΩ΍ϭѧϣί΍έѧϓ΍ϝϼΧϥϣϪϧϳΑΎϣϳϓϝϣϧϟ΍ϝλ ΍ϭΗϰϠϋΩϋΎγΗϝ΋ΎγϭΩϭΟϭϥϣϕϘΣΗϳϭϝλ ϭΗϳϥ ϝѧλ ΍ϭΗϟ΍ΔѧϘϳϘΣϲѧϫϭˬΔѧϳϣϠϋΔѧϘϳϘΣϥѧϋϲϧ΍έϘϟ΍ίΎΟϋϻ΍ϥϣ˯ί Οϭ΍ΏϧΎΟ΍ΫϫϭˬΎϬϣϬϔΗϭΕϼϣϧϟ΍ΔϳϘΑΎϫί ϳϣΗϭϩΎΟΗ΍ϝϛϲϓΎϬΗΣ΋΍έ ϭ ، مﻠﻋأ ﷲ و ، لﻣﻧﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ مﻼﻛﻟا ﻻﺎﺑ نﺎﻛ و ﺎﻧﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ مﺎﻘﻣﻟا نﻛﻟ و ، ىرﺧأ تازﺟﻌﻣ دﻧﻋ فﻘﻧ نأ نﺎﻛﻣ . 2 ، رظﻧﯾ ، ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا ﺢﻟﺎﺻ لﺿﺎﻓ ص ، ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، لﯾزﻧﺗﻟا نﻣ صوﺻﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﯾﺑ تﺎﺳﻣﻟ 4 . 3 ﺔﯾﻷا ، فارﻋﻷا ةروﺳ 175 . 4 ، بطﻗ دّﯾﺳ رﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا رﯾوﺻﺗﻟا آ ص ، قورﺷﻟا راد ، ن 7 -8 .

(28)

ƢȀƬƳ¦ǀººLJĿƪ ººLjȈdzƢººĔ¤¨ǀººȇǀǴdz¦ƨǫȂººËnjŭ¦Ä°ȂººǏƾººƳ¢ ËŚººǤƫƾººǬdz½ƢººǼǿƪ ººǻƢǯŖººdz¦ ȏ§ǂººººǔȇDzººººưǷƢººººĔ¢» ǂººººǟ¢ÂƢȀººººǓ¦ǂǣ¢ÂƢººººȀȈǷ¦ǂǷƾººººƳ¢Àȉ¦©ƾººººǠǧƢººººŮȆººººǸȀǧ ﻊــﻘﻳ ثدﺎــﺣ . تﺪــﺟو ﺪــﻘﻟ ، ﷲ ﺪــﻤﳊا ، لاﺰــﺗ ﺎــﻣ ﺎــﻬﺘﻴﺑذﺎﺟ و لاﺰــﻳ ﺎــﻣ ﺎﻫﺮﺤــﺳ ﻦــﻜﻟ و نآﺮﻘﻟا " 1 . ﻪـﺗﻮﻗ و ﻖﻟﺎـﳋا تارﺪـﻗ ﺲـﻜﻌﺗ ، ﺪﻟﺎﳋا بﺎﺘﻜﻟا اﺬﻫ ﰲ ﲑﺒﻌﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻮﻫ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﰲ و ، ــﺋاﺮﻣﺎﺴﻟا ﱀﺎــﺻ ﻞــﻀﻓ ﺪــﳒ دﺪــﺼﻟا اﺬــﻫ ـ لﻮــﻘﻳ ﻲ "إ ــﻧـ ﺎﻨ ــﻃاﻮﻣ ﻦــﻣ ءﻲــﺷ ﻰــﻠﻋ لﺪــﻧ ـ ﻦــﻔﻟا ﻦ ّﲔﺒﻧ و ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﻮﲰ ﻦﻣ ءﻲﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻳﺪﻳأ ﻊﻀﻧ و ﻊﻴﻓﺮﻟا ﲏﻔﻟا ﲑﺒﻌﺘﻟا اﺬﻫ ﰲ لﺎﻤﳉا و ّنإ لﻮــﻘﻧ ﻻ ﻚــﻟذ ﻊــﻣو ، نﻮــﻌﲨأ ﻢــﻬﻠﻛ ﺮــﺸﺒﻟا ﻻو ﺮــﺸﺑ ﻪــﺗارﺎﳎ ﻰــﻠﻋ رﺪــﻘﻳ ﻻ ﲑــﺒﻌﺘﻟا اﺬــﻫ ّنإ ﻩﺬﻫ و زﺎـﺠﻋﻹا ﻦﻃاﻮـﻣ ﻲـﻫ إـّﳕ ﻊـﺿﻮﺗ تاءﺎـﺿإ و ﺪـﻴﻟﺎﺑ ﺬـﺧﺄﺗ ﻞـﺋﻻد و ﺢـﻣﻼﻣ ﻲـﻫ ﺎ ّﲏـــﻓ مﻼـــﻛ نآﺮـــﻘﻟا اﺬـــﻫ نأ ﻰـــﻠﻋ ﻚﻟﺎـــﺴﻟا لﺪـــﺗ ، ﻖـــﻳﺮﻄﻟا ﰲ ﺎـــﻘﻴﻗد ﺎﻌـــﺿو ﻊـــﺿُو دﻮـــﺼﻘﻣ Ʈ ȇƾºƷǾºȈdz¤Ȅºǫǂȇȏ¿ȐºǯǾđƢnjȇȏ¦ƾȇǂǧƢǸǰŰƢƴLjǻƲLjǻ " 2 ﻖـﺤﻠﻟ ﻪـﺗﺎﺒﺛا ﰲ ، ﻖﻟﺎـــﳋا ﺮـــﻣأ يﺬـــﻟا – ّﻞـــﺟو ﺰـــﻋ – دﺎـــﺒﻋ ، ﺔـــﻟدﻷا ﻊـــﺼﻧأو ، ﺐﻴﻟﺎـــﺳﻷا ﻢﻜﺣﺄـــﺑ ، ﻪـــﻋﺎﺒﺗﺎﺑ ﻩ نﻮﻨﻣﺆﳌا ﺪﻳﺰﺘﻓ ، ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠﻘﻟا و ، ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا لﻮﻘﻌﻟا ﻊﻨﻘﺗ ﱵﻟا ، ﲔﻫاﱪﻟا ىﻮﻗأو إ ﺎﻧﺎﳝ . ﺪــﳒ تﺎﻋﻮــﺿﻮﳌا ﻩﺬــﻫ ﻦــﻣ و ، ةﲑــﺜﻛ قﺮــﻄﺑ و ، ةﺪــﻳﺪﻋ تﺎﻋﻮــﺿﻮﻣ ﱘﺮــﻜﻟا نآﺮــﻘﻟا لوﺎــﻨﺘﻳ ـﳌا لاﻮـﺣأ ﻒـﺻوو ، ﺪـﻴﻋﻮﻟا و ﺪﻋﻮﻟا ، ﻊﻳﺮﺸﺘﻟا و ةﺪﻴﻘﻌﻟا ، ﺔـﻣﺎﻴﻘﻟا مﻮـﻳ ﻦﻳﺮﻓﺎـﻜﻟا و ﲔﻨﻣﺆ ّﺺــﻘﻳ و ، لﺎــﺜﻣﻷا ﺎــﻨﻟ ُبﺮــﻀَﻳ ﻩﺪــﳒ اﺬــﻟ ﻢــﻜﳏ يﺪﻬــﺸﻣ بﻮﻠــﺳأ ﰲ ﺺــﺼﻘﻟا ﻦــﺴﺣأ ﺎــﻨﻟ ǂººnjū¦ÂƮ ººǠƦdz¦ÂƨººǷƢȈǬdz¦¾¦Ȃººǿ¢Â¨ǂƻȉƢººƥǂººǷȋ¦ƢººđǪººǴǠƫŖººdz¦Ǯ ººǴƫƨººǏƢƻǞººƟ¦° ﳊا ﻲـﺴﻧﻮﻣ لﻮـﻘﻳ نﺄـﺸﻟا اﺬـﻫ ﰲ و ، بﺎﺴﳊا و ءاﺰﳉا و ﺐـﻴﺒ "إ ﻮـﻫو ، ﱘﺮـﻜﻟا نآﺮـﻘﻟا ّن ، ﺪﻫﺎـﺸﳌا ﻩﺬـﻫ بﺮﻘﻳ ، ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ بﺮﺿ ﱃإ ﺪﻤﻌﻳ ، يوﺮﺧﻷا ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻊﻓر موﺮﻳ ﻦـﻇ ﻻو ، ﲔـﻤﲣ ﻻو ، ﺮـﻜﻓ ﺎـﻬﻨﻴﺑ و ﻪـﻨﻴﺑ ﺲﻴـﻟ ، ﻲـﻘﻠﺘﳌا يﺪﻳ ﲔﺑ ةﺮﺿﺎﺣ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴﻓ . ﻞـﺑ 1 ﯾوﺻﺗﻟا ص ، نارﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا ر 8 . 2 ، ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا ﺢﻟﺎﺻ لﺿﺎﻓ ص ، ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، لﯾزﻧﺗﻟا نﻣ صوﺻﻧ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﯾﺑ تﺎﺳﻣﻟ 4 .

(29)

ﺔـــﻨﻳﺎﻌﳌا لﻮـــﺜﻣ ﻞــــُﺜْﲤ ﺎﻫرﻮـــﻀﺣ ةﻮـــﻗ ﰲ ﻲـــﻫ " 1 ةﺮـــﻜﺑ ﺎـــﻨﻴﻠﻋ ﻰـــﻠﺘﺗ تﺎـــﻳﻵا و ﻻ ﻒـــﻴﻛ و ، و أ ﻼﻴﺻ . ﻪـﻴﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﻪــﻣﺪﻗ ﺎـﻣ لﻼــﺧ ﻦـﻣ ، ﺔﻳﺮﻳﻮـﺼﺗ ﺔــﻳﺮﻈﻧ ﺲﻴـﺳﺄﺗ ﱃإ ﺐــﻄﻗ ﺪﻴـﺳ ﻰﻌـﺳ " ﺮﻳﻮــﺼﺘﻟا ﺮﻘﻟا ﰲ ﲏﻔﻟا آ ن " و " نآﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا ﺪﻫﺎﺸﻣ " ﰲ ﻞـﻤﻌﺗ تﺎـﻴﻟﻵ ﻪـﻣﺎﻜﺘﺣا لﻼﺧ ﻦﻣ ، ﱢﺪـﻣ و ، رﻮﺼﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﺪﻬﺸﳌا ﺐﻠﺻ ﺔـﻴﻟﻻد لﻼـﻈﺑ ﺎﻫ 2 ºËĔȂǯ تﺎـﺣﻮﻟ ﺎ " ةرﻮـﺼﻟﺎﺑ ﱪـﻌﺗ ـــــﺴﶈا ، سﻮـــــﺴﶈا ثدﺎـــــﳊا ﻦـــــﻋ و ، ﺔﻴـــــﺴﻔﻨﻟا ﺔـــــﻟﺎﳊا و ، ﲏﻫﺬـــــﻟا ﲎـــــﻌﳌا ﻦـــــﻋ ﺔـــــﻠﻴﺨﺘﳌا ﺔ ﱵــﻟا ةرﻮــﺼﻟﺎﺑ ﻲــﻘﺗﺮﻳ ﰒ ، ﺔﻳﺮــﺸﺒﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻄﻟا و ﱐﺎــﺴﻧﻹا جذﻮــﻤﻨﻟا ﻦــﻋ و ، رﻮــﻈﻨﳌا ﺪﻬــﺸﳌا و ةدﺪﺠﺘﳌا ﺔﻛﺮﳊا وأ ﺔﺼﺧﺎﺸﻟا ةﺎﻴﳊا ﺎﻬﺤﻨﻤﻴﻓ ﺎﻬﲰﺮﻳ . ، ﺔـﻛﺮﺣ وأ ﺔـﺌﻴﻫ ﲏﻫﺬـﻟا ﲎـﻌﳌا اذﺈﻓ ﳊا اذإ و ﻹا جذﻮــــﻤﻨﻟا اذإ و ﺪﻬــــﺸﻣ وأ ﺔــــﺣﻮﻟ ﺔﻴــــﺴﻔﻨﻟا ﺔــــﻟﺎ اذإ و ، ّﻲـــــﺣ ﺺﺧﺎــــﺷ ﱐﺎــــﺴﻧ ﺎــﻫدﲑﻓ ، ﺮﻇﺎــﻨﳌا و ﺺــﺼﻘﻟا و ﺪﻫﺎــﺸﳌا و ثداﻮــﳊا ﺎــﻣﺄﻓ ، ﺔــﻴﺋﺮﻣ ﺔﻤــﺴّﳎ ﺔﻳﺮــﺸﺒﻟا ﺔــﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞـﻛ ﺎـﳍ تﻮﺘـﺳا ﺪـﻘﻓ راﻮﳊا ﺎﻬﻴﻟإ فﺎﺿأ اذﺈﻓ ، ﺔﻛﺮﳊا ﺎﻬﻴﻓ و ةﺎﻴﳊا ﺎﻬﻴﻓ ةﺮﺿﺎﺣ ﺔﺼﺧﺎﺷ أﺪــﺒﻳ دﺎــﻜﻳ ﺎــﻤﻓ ، ﻞــﻴﻴﺨﺘﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻢﻬﻠﻘﻨــﻳ ﱴــﺣ و ، ةرﺎــﻈﻧ ﲔﻌﻤﺘــﺴﳌا ﻞــﻴﳛ ﱴــﺣ ضﺮــﻌﻟا ـــﺗ ﺚـــﻴﺣ ، ﻊﻘﺘـــﺳ وأ ﻪـــﻴﻓ ﺖـــﻌﻗو يﺬـــﻟا ، لوﻷا ثداﻮـــﳊا حﺮـــﺴﻣ ﱃإ ﻼـــﻘﻧ ـ ، ﺮﻇﺎـــﻨﳌا ﱃاﻮﺘ ﻪــﻧأ ﻞــّﻴﺨﺘﻳ و ، بﺮــﻀﻳ ﻞــﺜﻣ و ﻰــﻠﺘﻳ مﻼــﻛ اﺬــﻫ نأ ﻊﻤﺘــﺴﳌا ﻰــﺴﻨﻳو ، تﺎــﻛﺮﳊا دﺪــﺠﺘﺗ و ـﻐﺗ و حﺮـﺴﳌا ﻰـﻠﻋ حوﺮﺗ صﻮﺨﺷ ﻩﺬﻬﻓ ، ﻊﻘﻳ ثدﺎﺣ و ضﺮﻌُﻳ ﺮﻈﻨﻣ تﺎـﲰ ﻩﺬـﻫ و ، وﺪ ﻮﳌا ﻦــﻣ ﺔــﺜﻌﺒﻨﳌا تﺎﻧاﺪــﺟﻮﻟا ﱴــﺸﺑ لﺎــﻌﻔﻧﻹا ا تﺎــﻤﻠﻛ ﻩﺬــﻫ و ثداﻮــﳊا ﻊــﻣ ﺔﻗوﺎــﺴﺘﳌا ، ﻒــﻗ ȋ¦ǺººǟǶǼººƬǧƨǼººLjdzȋ¦Ƣººđ½ǂººƸƬƫ ةﺮﻤــﻀﳌا ﺲﻴــﺳﺎﺣ .إ ƨººȇƢǰƷƪ ººLjȈdzƢººǼǿ¨ƢººȈū¦ƢººĔ ةﺎــﻴﳊا " 3 ، ƢººŮƢŦÂƢȀǴȈººǏƢǨƬƥƢººȀƬǯǂƷÂƢººȀƳȂǸƬƥdž ººŴÀƢººȈǠǴdzƨººǐƻƢNjȐººǠǧƢººĔƘǯ ّﺪﺤﺘﳌا ﲏﻔﻟا . 1 ص ، ﻲﺑدﻻا عادﺑﻻا ﻲﻓ دﮭﺷﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷ 103 . 2 ص ، ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 106 . 3 ص ، مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا رﯾوﺻﺗﻟا 38 .

(30)

ﺮــﻘﻟا ﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻦــﻣ ﺾــﻌﺑ ﻰــﻠﻋ ﻒــﻘﺗ نأ ﻦــﻜﳝ و آ ﻪــﻟﻮﻗ ﻚــﻟذ ﻦــﻣ و ، ةﲑــﺜﻛ ﻲــﻫو ﱘﺮــﻜﻟا ن ﱃﺎــﻌﺗ َﺣ ﺎــَﻨﱡـﺑَر ﺎَﻧَﺪــَﻋَو ﺎــَﻣ ﺎَﻧْﺪــَﺟَو ْﺪــَﻗ نَأ ِرﺎــﱠﻨﻟا َبﺎَﺤــْﺻَأ ِﺔــﱠﻨَْﳉا ُبﺎَﺤــْﺻَأ ىَدﺎــَﻧَو ﴿ ÌDzººÈȀȺǧƢººčǬ ÈśÊǸÊdzƢºċǜdz¦ȄºÈǴÈǟÊǾËǴdz¦ÉƨÈǼÌǠċdzÀÈ¢ÌǶÉȀȺǼ̺ȈȺƥÆÀď¯ÈƚÉǷÈÀċ¯ÈƘÈǧÌǶÈǠȺǻ̦ȂÉdzƢÈǫƢčǬÈƷÌǶÉǰČƥÈ°ÈƾÈǟÈÂƢċǷČĻƾÈƳÈ َﻦﻳِﺬـﱠﻟا َﻋَو ٌبﺎــَﺠِﺣ ﺎـــَﻤُﻬَـﻨْـﻴَـﺑَو َنوُﺮِﻓﺎــَﻛ ِةَﺮِﺧﻵﺎـــِﺑ ﻢــُﻫَو ﺎــًﺟَﻮِﻋ ﺎـــَﻬَـﻧﻮُﻐْـﺒَـﻳَو ِﻪــّﻠﻟا ِﻞﻴِﺒـــَﺳ ﻦــَﻋ َنوﱡﺪــُﺼَﻳ ﻰـــَﻠ ƢÈǿȂÉǴÉƻÌƾºÈȇÌÈŃÌǶÉǰÌȈºÈǴÈǟÆ¿ÈȐÈLJÀÈ¢ÊƨċǼÈÌŪ¦ȧƢÈƸÌǏÈ¢̦ÌÂÈ®ƢÈǻÈÂÌǶÉǿƢÈǸȈÊLjÊƥčȐÉǯÈÀȂÉǧÊǂÌǠȺȇƾƢÈƳÊ°Ê»¦ÈǂÌǟÈȋ¦ ِمْﻮــَﻘْﻟا َﻊــَﻣ ﺎــَﻨْﻠَﻌَْﲡ َﻻ ﺎــَﻨﱠـﺑَر ْاﻮُﻟﺎــَﻗ ِرﺎــﱠﻨﻟا ِبﺎَﺤــْﺻَأ ءﺎــَﻘْﻠِﺗ ْﻢُﻫُرﺎــَﺼْﺑَأ ْﺖَﻓِﺮــُﺻ اَذِإَو َنﻮــُﻌَﻤْﻄَﻳ ْﻢــُﻫَو ْﻢُﻜﻨـــَﻋ َﲎـــْﻏَأ ﺎـــَﻣ ْاﻮُﻟﺎـــَﻗ ْﻢُﻫﺎَﻤﻴـــِﺴِﺑ ْﻢُﻬَـﻧﻮـــُﻓِﺮْﻌَـﻳ ًﻻﺎـــَﺟِر ِفاَﺮـــْﻋَﻷا ُبﺎَﺤـــْﺻَأ ىَدﺎـــَﻧَو َﲔِﻤِﻟﺎـــﱠﻈﻟا ــﱠﻨَْﳉا ْاﻮــُﻠُﺧْدا ٍﺔــَْﲪَﺮِﺑ ُﻪــّﻠﻟا ُﻢُُﳍﺎــَﻨَـﻳ َﻻ ْﻢُﺘْﻤــَﺴْﻗَأ َﻦﻳِﺬــﱠﻟا ءﻻُﺆــَﻫَأ َنوُِﱪْﻜَﺘــْﺴَﺗ ْﻢُﺘــﻨُﻛ ﺎــَﻣَو ْﻢــُﻜُﻌَْﲨ َﻻ َﺔ ٌفْﻮَﺧ َﻦـِﻣ ﺎـَﻨْـﻴَﻠَﻋ ْاﻮـُﻀﻴِﻓَأ ْنَأ ِﺔـﱠﻨَْﳉا َبﺎَﺤـْﺻَأ ِرﺎﱠﻨﻟا ُبﺎَﺤْﺻَأ ىَدﺎَﻧَو َنﻮُﻧَﺰَْﲢ ْﻢُﺘﻧَأ َﻻَو ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ﻰَﻠَﻋ ﺎَﻤُﻬَﻣﱠﺮَﺣ َﻪّﻠﻟا ﱠنِإ ْاﻮُﻟﺎَﻗ ُﻪّﻠﻟا ُﻢُﻜَﻗَزَر ﺎﱠِﳑ ْوَأ ءﺎَﻤْﻟا ِﻌَﻟَو اًﻮَْﳍ ْﻢُﻬَـﻨﻳِد ْاوُﺬَﱠﲣا َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﻦﻳِﺮِﻓﺎَﻜْﻟا ﺎـًﺒ َﻧ َمْﻮَـﻴْﻟﺎــــَﻓ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪــــﻟا ُةﺎــــَﻴَْﳊا ُﻢُﻬْـﺗﱠﺮــــَﻏَو ــــــ َﻳﺂِﺑ ْاﻮُﻧﺎــــَﻛ ﺎــــَﻣَو اَﺬــــَﻫ ْﻢِﻬِﻣْﻮــــَـﻳ ءﺎــــَﻘِﻟ ْاﻮــــُﺴَﻧ ﺎــــَﻤَﻛ ْﻢُﻫﺎَﺴﻨ ــــــ ﺎَﻨِﺗﺎ َﺤَْﳚ ــ ﴾ َنوُﺪ 1 مﻮـــﻳ ﺪﻫﺎــﺸﻣ ﻦــﻣ ، ﺔـــﻴﺣ ﺪﻫﺎــﺸﻣ ﺲــﻜﻌﺗ ﺎـــّﳕإ فاﺮــﻋﻷا ةرﻮــﺳ ﻦـــﻣ تﺎــﻨّﻴﺒﻟا تﺎــﻳﻵا ﻩﺬــﻬﻓ ƢººǼȈǴǟµ ǂººǠÉƫ°ȂººǏƢººĔƘǯƨººǷƢȈǬdz¦ ﻞــﺑ ، ﻦﻳﺮﻓﺎــﻜﻟا لﺎــﺣو ، ﲔﻨﻣﺆــﳌا لﺎــﺣ ﺎــﻨﻟ رﻮــﺼُﺘﻓ ، ةﺎﺼﻌﻟا لﺎﺣ و . ﻣ ﰲ ﻦﻣﺆﳌﺎــﻓ ـﻌﺘ ــــ ﻘﺷ ﰲ ﺮﻓﺎــﻜﻟاو ، ﺔــﻴﻗﺎﺒﻟا ةﺪــﻟﺎﳋا ﻪﺘ ــــ و اﺬــﻫ ﲔــﺑ ﻲــﺻﺎﻌﻟا و ، ﺮﻤﺘــﺴﳌا ﻪﺋﺎ كاذ 2 . Äǀºdz¦ƾºËLjЦ°¦Ȃºū¦§ȂǴºLJ¢¾ȐºƻǺºǷǦ ºǫȂŭ¦ƨǐǬdz¦ƢǼdzDzǰnjƬƫƨȇȉ¦ǽǀǿ¾ȐƻǺǸǧ ِﲏﺒﻳ ةﺪﻬﺸﻤﳌا ﺔﺼﻘﻟا و ، ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻲﻠﳚ و ثﺪﳊا 3 ﲔـﺑ ، دﺮـﺴﻟا و ضﺮﻌﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ، 1 ﺔﯾﻻا ، فارﻋﻻا ةروﺳ 44 – 51 . 2 ، رظﻧﯾ ، قذﺎﺣﺎﺑ رﻣﻋ دﻣﺣﻣ رﻣﻋ رﻘﻟا صﺻﻗ ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا بﻧﺎﺟﻟا آ ط ، قﺷﻣد ، ثارﺗﻠﻟ نوﻣﺄﻣﻟا راد ، مﯾرﻛﻟا ن 1 ، 1993 ص ، 26 . 3 ، رظﻧﯾ ، ﻲﺗارﺷﻋ نﺎﻣﯾﻠﺳ ، يزﺎﺟﻋﻻا درﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟ ﺔﯾﻔﯾﺻوﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ، ﻲﻧارﻘﻟا بﺎطﺧﻟا ، ، ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد 1998 ص ، 69

Références

Documents relatifs

To assess whether these vegetation changes were likely to occur, we investigated the distribution of vege- tation types across the pasture area, their plant species composition

Although several block-coordinate algorithms exist for solving specific optimization problems in Euclidean spaces, a framework for dealing with general fixed point methods in

By providing a head to head comparison of IMT, plaque thickness and plaque area in relation to CVRF at both the carotid and femoral artery levels, this study suggests that

(2) The coupling between the radiative core and the envelope of the star depends here on the surface angular velocity of the star: the fast rotator is almost in solid-body

C HINA -A LGERIA : A SINGULAR RELATIONSHIP IN A FRICA Socialist Algeria had friendly relations with Maoist China; it is paradoxically during the 1990s and the 2000s, while

The study of these structural features sheds light on the re- lationship between the structural details of a network and its macroscopic mechanical behavior, and rationalizes

We claim that there exist an initial value φ and a function θ as in Problem 1.5 such that the solution of ( 1.1 ) with ω = 1 blows up in finite time after picking up negative values

Individuals proceeding in two long runs during conjunction foraging (normal foragers and intermediate foragers when foraging with eye gaze) showed peaks in inter-target times