المنشطات الرياضية -دراسة قانونية-

(1)

ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئاسلجا ةيروهملجا

يملعلا ثحبلا و يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ماج

ُع

ٌللاًج

سباًل

-سابعلب ٍدًس

-ًُساًسلا مىلعلاو قىقلحا ًُلك

ىىناقلا في يرتسجالما َداهش لًن تابلطتم ومض َزكذم

صصتخ هارىتكدلا ُسردم

–

ٌضايزلا ىىناقلا

دادعإ نم

طلا

ال

ةب

:

فارشإ تتح

ا

اتشلأ

ذ

لا

روتكد

د. دمحم يسارب اسيئر سابعلب يديس ةعماج أ مسق رضاحم ذاتسأ .أ .د دمحم يلادوب ذاتسأ يلاعلا ميلعتلا افرشم سابعلب يديس ةعماج اررقمو .د فشاخم ىفطصم سابعلب يديس ةعماج أ مسق رضاحم ذاتسأ وضع ا شقانم ا .د رداقلا دبع يزيت سابعلب يديس ةعماج أ مسق رضاحم ذاتسأ اشقانم اوضع ةيعمالجا ةنصلا 2016 -2017

:ًُضايزلا تاطصهلما

-ًُنىناق ُسارد

(2)

-ملسو ويلع للها ىلص للها لوسر لاق

: ملسو ويلع للها ىلص للها لوسر لاق : لاق ونع للها يضر يمطخلا يراصنلأا نصحم نب للها ديبع نع توق هدنع ، هدسج يف ىفاعم ، وبرس يف انمآ مكنم حبصأ نم " ايندلا ول تزيح امنأكف ، وموي " اىريفاذحب يذمرتلا هاور 1 1 بيأ مكونلا ؼرش نب تِت٭ نيدلا يت٤ ايركز ويلع للها ىلص تُلسرت١ا ديس ـلبك نم ،تُتٟاصلا ضاير، ط، ملسك 3 ، مداولا باب ،كلام ـاملإا ةبتكم ، ،رئازتٞا 2012 ص ، 116 .

(3)

إ

ءادى

تُت١اعلا رونك ةتٛرلا بين بٔا ،ةملأا حصنك ةناملأا لدأك ةلاسرلا غلب نم بٔا .ملسك ولآك ويلع للها ىلص دمت٤ انديس بٔا نم بٔإ ،راختفا لكب وتٝا لتٛأ نم بٔإ ،راظتنا فكد ءاطعلا تٍملع نم تٍعفد نم بٔإ،دبلأا بٔإك دغلا بُك ـويلا ابه مدتىأ اموت٧ ىقبتسك وتاملك تناك ملعلا بٔإ .ونانج حيسف ونكسأك هارث للها بيطك للها وتٛر مدلاك حاجنلا رس اىؤاعد فاك نم بٔإ فانتٟاك بتٟاك نيافتلا تٌعم بٔإ .ؾرمع للها ؿاطأك للها ؾافش ةنونتٟا يمأ . ونانج حيسف اهنكسأك اهتٛر ةنوتٛر تيخأ بٔإ يعس ،دوليم ،بٌاوخأك بٌوخا يحرفك مرارصاك بٌزع دمتسأ مبهك يحكر بٔا برقأ مى نم بٔا ،ؿامك ،د ،ةكيلم ، ،داعس ،ةليتٚ .ةتَصن لبصلا ىلع مهتبنأك للها امهظفح يخأ ءانبأ ةلئاعلا معارب بٔا حاجنلاك حلبفلاك ح .اضر ،دتٛأ ءارضلاك ءارسلا بُ تٍندعاسك تيسارد بُ تٍنسنآ يئلبلا بٌاقيدص بٔا .ةحيتٝ راكب ،ةشئاع ةدتٓ ،ةيراوى تباث نب ،ءارىزلا ةمطاف روصنم نب ،ةمطاف يجرب ،داعس قيرطوب اريدقتك اراكذت ةدعاست١ا دي بٕ دم نم لك بٔا للها بُ ةوخلإاك لمعلا بُ ءلبمزلا .

(4)

نافرعو ركش ةملك

":بٔاعت للها ؿاق

وسفنل ركشي امنإف ركشي نمو

"

1

بُ ملسك ويلع للها ىلص بينلا مدى ىلع اتَسك

":ؿاق ونأ ،رمع نبا نع ثيدتٟا

،ونوئفاكت ام اودجت مل نإف ،هوئفاكف افورعم مكيلا عنص نمو

هومتأفاك دق مكنأ اورت ىتح ول اوعداف

. "

2

لضفلا لىلأ ؼاتًعاف

بٔا ركشلا ليزجك ريدقتلا نياعم ىتٝأب ـدقتأ ،مهلضفب

،ةلاسرلا هذى ىلع ؼارشلإا ؿوبقب ولضفت ىلع ،دمت٤ بٕادوب روتكدلا مذاتسأ

هذى ءارثإ بُ غلابلا رثلأا ات٢ فاك تيلا ،ةديدسلا هءارأك ةميقلا وتاهيجوت ىلعك

.اهتٯدقتك ةلاسرلا

لأا ةذتاسلؤل ريدقتلاك ركشلا صلاتٓ ـدقتأ امك

ىلع ةشقانت١ا ةنتٞ ءاضعأ لضاف

اعفنك مىاطخ تَت٠ا بٔا ددسك ،بٔاعت للها مهظفح ،ةلاسرلا هذى ةشقانم مت٢وبق

.مهملعب

ثحبلا اذى ـات٘إ ىلع نيدعاس نم لكل فانتملااك ركشلا ليزتّ ـدقتأ امك

.عضاوتت١ا

1 ةيآ فامقل ةروس 12 . 2 دككاد وبأ وجرخأ .ج،للها ؿأس نم ةيطع باب ، ةاكزلا باتك ،وننس بُ 5 -6551 .

(5)

ارصتخملا ةمئاق

ت

ةيبرعلا ةغللاب ـأ

:

.مرئازتٞا ةضايرلا فوناق :ج.ر.ؽ

.يسنرفلا ةضايرلا فوناق : ؼ.ر.ؽ

.تابوقعلا فوناق :ع.ؽ

: ر.ج

تٞا

. ةيتٝرلا ةدير

.ةحفص :ص

.ءزج : ج

.ةعبط :ط

.دلبيت١ا لبق : ـ.ؽ

. ةعبط فكد : ط.د

.رشن ةنس فكد : ف.س.د

ب

ػػػػػ

:ةيسنرفلا ةغللاب

L .G.D.J : librairie générale de droit et de jurisprudence. P : page.

Op.cit :Ouvrage cité

Wada : world antidoping agencys Ama :agence mondiale anti dopage

(6)

(7)

ةـــمدقــــم ةــــمدـــقـــم رصنع ءاكدلا تاب ا ةايح بُ امهم ،فاسنلإا عمتلمجا بُ درف ملأ نكتٯ لبف ونع ءانغتسلاا وكلهتسي وىك امك فيغر كلهتسي ،زبت٠ا تاسكتَفلاك ةيدعت١ا ضارملأا نم ةياقولاك ـلالآا تُكست بُ فاسنلإا ولمعتسي ذإ ، ةتٞاعمك دعتت١ا ضارملأا تقك نم اهنم ديدتٞا رهظي تيلا ةد .رخلآ جك مهتقك ءاملعلا سركي وه ءاكد نع ثحبلا كأ ديدج ضرم لكل بسانم ءاكد عاتًخا كأ ؼاشتكا بُ مىد تلاز لا تيلا ضارملأا ضعبل تْ كتفت .فاسنلإا ةاي لكل نكلك ومرغ ءيش ،ومنغك ةمعنلاك اهلباقت .ةمقنلا فإ وناحبس للها ومركك فاسنلإا قلخ بٔاعتك ةفرعت١اب هابحك ذنم ةيبطلا تَقاقعلاك ةيكدلأا قيرط ةفرعت١ وتقاس تيلا ةتٯدق ةيتٮرات بقح ابه مكاديل آ وملا وضارمأك ، ثري تىح كلذك ىقبيسك للها نمك ضرلأا اهيلع ذنمك دب ء ةقيلت٠ا .وضارمأ ىلع بلغتلل اجرت٥ اهيف دت٬ يكل ةيبطلا باشعلأاك تاتبنلل أجلي فاسنلإا فاك 1 عن ءاكدلاك ةيبطلا تَقاقعلاف م ا نست٭ فأ طرشب ـدآ تٍب ىلع ابه للها معنأ مقنلا يى تقولا سفن بُك اهمادختس ءاسأ اذإ لبركلا .ات٢امعتسا خيراتلا رجف ذنمك ح ب فاسنلإا ؿكا تَقاقعلا فشتكي فأ وبراتٕك وترطفك وتزيرغ ،ةيكدلأاك فأ بٔإ ةراشلإا ردتٕك ةرابع ةيكدلأا ةبسنلاب ةبيرغ داوم نع اهلبقتسيك ،مسجلل فوكت انهلأ رذتٟاك صبتًلا نم ءيشب انايحأ ،كدعلا ةباثتٔ ي ام ابلاغك ب ءاكدلاك مستٞا تُب عارصلا يهتن بلغت ءادلا ىلع ءاكدلا مستٞاب دوجوت١ا سأ اذإ امأ ، ءي ءاكدلا ؿامعتسا فإ ممستلاب ىمسي ام ثدت٭ك مستٞا ةجسنأك ايلبخ تَمدتب يهتني فأ ثبلي ام عارصلا اذى ف . لكشب ةيبطلا ـولعلا ـدقتت ،درطم اذإك ىلع ةظفاحملل مساحك تَبك بسكم وهف ةيرشبلا بّاص بُ اذى فاك فاسنلإا ةايح ،ولبقتسمك امأ اذإ ةيعيبط تَغ بساكم ىلع ؿوصحلل ةيبطلا ـولعلا بُ يملعلا ـدقتلا اذى دينتٕ بً 1 ػ ،رظنأ ىزنعلا نايعض للها دبع ةديدتٞا ةعماتٞا راد ، نًرجتلاك ةحابلإا تُب ةيضايرلا تاطشنت١ا ، ، ص ،ةيردنكسلإا 110 .

(8)

ةـــمدقــــم ةيقلبخأ تَغك وظحلبن ام اذىك ؿالمجا بُ ،يضايرلا ضوفرم اذهف دقل . ءاملعلاك ءابطلأا تُب تايرابت١ا تحبصأ تُيضايرلا تانيع بُ اىروهظ ـدعك تاطشنت١ا هذى ـادختسا ءافخإ لجأ نم ضعب عم مهضعب ، عمك ـايلأا ركرم فلتت٥ ىلع ةرىاظلا هذى اتهزرفأ تيلا لكاشت١ا تمظاعت ،ةدعصلأا كش لا .ةينوناقلاك ةيقلبخلأاك ،ةيعامتجلاا بُ رض نم ةحصلا فأ ةيعامتجلااك ةيدرفلا ةايتٟا تارك ، ةيبتًلا فأك فلتت٥ بُ ةايحلل درفلا دادعإ يى ةيندبلا ،اهيحاون لأ ةيوبرت ميىافمك سسأ نع ضهنت ةيضايرلا ةيبتًلا ف مدؤت ةيحصك مستٞ ةفلتخت١ا ءاضعلأا ريوطتك ةيمنت بٔإ .فاسنلإا روصب ةيندبلا ةيبتًلا ضارغأف يكرتٟا ومنلاك يلقعلاك نيدبلا ومنلا قيقتٖ زيح نم جرتٗ لا ةماعلا اهسسأك اى ،يعامتجلااك تٛ وى ةيندبلا ةطشنلأا ميظنت ساسأ فأ مأ ةحصلا ةيا . 1 درف مأ ـامأ ةحاتم فوكت فأ بت٬ كلذل ،فاسنلإا ؽوقح نم اقح ةضايرلا ةسرات٦ برتعت ،فاك مأ فكد نمك نم عون ،زييمتلا حكرلا راطإ بُ ةيبت١كلأا اهسفن . نماضتلاك ةقادصلا نم ءاوجأ بُ ؿدابتت١ا مىافتلا ىلع ـوقت تيلا حكرلاك .ةيضايرلا اولبقت املثم ةتٯزت٢ا اولبقتي فأ مبه ردت٬ك ةيضايرلا حكرلاب اولحتي فأ دارفلأا ىلعك .زوفلا راطقلا كأ ةلفاتٟا كأ ةرايسلا بوكر يى ارب تاتًموليك رشع ةفاسم عطقل ةقيرط عرسأ فوكت دق ، فأ ديب دادعأ ا ىلع كأ اتٞزت كأ اكدع فوعيطتسي ام عرسأب ةفاست١ا هذى عطق ىلع فكرصي سانلا نم ىصتٖ لا ،ةجارد مىك ارارم كلذ فولعفي ،اراركتك نم عرسأ اوحبصي يكل ديهج دهتّك .لبق وتقيرطب دعي روملأا هذى لعفي صخش لك ةفتًلمحا ةبخنلا نم وتفصب ةضايرلا سرام ءاوس ،ايضاير ةصات٠ا ، ىلع كأ ةضايرلا فويضايرلا سراتٯك .بيت١كلأا لوتست١ا نم ةضايرلا هدستٕ ام ءارك ايعس كلذ فولعفي ات٪إك ،رخآ بٔإ فاكم نم ؿاقتنلاا ةعيرس كأ ةلهس ةقيرط انهلأ لا ميق . 1 ةدات١ا 83 مقر فوناقلا نم 85 -05 بُ خرؤت١ا 26 -02 -1985 ،اهتيقرتك ةحصلا ةيامتْ قلعتت١ا، مقر فوناقلاب ممتت١اك ؿدعت١ا 98 - 09 بُ خرؤت١ا 19 -07 -1998 .

(9)

ةـــمدقــــم بعللا ىلع ظافحلل امازل حبصأ اذل ـازتللاا ،ويزنلا لا ةناملأاك ةلادعلاب تي فكد بعللا تٍعي فكدك شغ ـادختسا تَقاقعلا ةروظلمحا ، ،لاكأ ةحصلا ىلع ةظفات٤ ،ةضايرلا ؿات٣ بُ ءادلأا تُستٖ ىلع ةدعاست١ا بيلاسلأا كأ زايتملااك ايناث يطاعت تَثأت فكد ةيعيبطلا تاراهت١ا ريوطت ىلع تٍبت١ا ءادلأا بُ .تاطشنت١ا علولاك ةسفانت١ا فإ طرفت١ا زييمتلاب سجاىك ، ىلعأ ىلع ةضايرلا بُ ةيسايقلا ـاقرلأا قيقحتب يضاير لك نم ديزت١اك ةرهشلا بسكل نيرخلآا ىلع ؽوفتلاك وئادأ تُستٖك تايوتست١ا ،ؿاوملأا مهلعج فكؤجلي يطاعت بٔإ داوت١ا .ةطشنت١ا لعفلا اذى تُشت١ا ؽلبخلأا ىلع اناكدع لثتٯ ،ةيضايرلا قلتٮ يعادخ ؾولس وهف افييزت ؿات٣ بُ قئاقحلل ،ةضايرلا إ ةيقيقتٟا تاردقلا عم قباطتي لا اتٔ تايرابت١ا جئاتن ريكزت بٔإ مدؤي هرابتعاب يقيقح بصن ةباثتٔ ون .يضايرلل لمعلل ةدحوم ةيلكد تَياعم عضت ةلقتسم ةلاكك روهظ بٔإ عفد يضايرلا طسولا بُ شغلا ديازتف ةرىاظ دض تدتٖا ةيت١اعلا ةلاكولا هذى روهظ عم انمازتك ، تاطشنت١ا ةحفاكت١ ةيت١اعلا ةلاكولا يىك تاطشنت١ا يطاعت اذى دستٕك ةيضايرلا باعللأا مظعت١ رئازتٞا اهنيب نمك ةيت١اعلا ةيضايرلا تاداتٖلاا داتٖلاا ؿلبخ نم رئازتٞا بُ ت١ا ةحفاكت١ ةيلكدلا ةيقافتلاا ىلع ةقداصت١ا ؿات٣ بُ تاطشن ـوي سيراب بُ ةررلمحا ةضايرلا 18 -11 -2005 مقر يسائرلا ـوسرت١ا بجوتٔ كلذك 06 -301 بُ خرؤت١ا 02 -09 -2006 بُ لصاتٟا يت١اعلا روطتلا ةبكاوت١ك ، ؿلبخ نم مرئازتٞا عرشت١ا محقأ تاطشنت١ا ةرىاظ يشفت ةصاخك يضايرلا عيرشتلا ؿات٣ لا ديدتٞا فوناق 13 -05 لأاب قلعتت١ا اىريوطتك ةيضايرلاك ةيندبلا ةطشن ،تُيضايرلا تَغ كأ تُيضايرلل ةبسنلاب ءاوس ةمراص تابوقعك اماكحأ دعاوق ؾاهتناك ؽرتٓ ةصات٠ا ؿاعفلأا نًرجتب ـاق فوناقلا اذى ؿلبخ نم مرئازتٞا عرشت١ا فأ هابتنلبل تفلت١اك ةدشلا نم عونب تاطشنت١ا ةحفاكم ، فوناقب ةنراقت١ابك 04 -10 بُ خرؤت١ا 14 -08 -2004 ىغلت١ا هدت٧ دق

(10)

ةـــمدقــــم تاطشنت١ا ةحفاكم دعاوق ؾاهتناب ةصات٠ا ؿاعفلأا ـرج ، ب سيل نكل بٔإ ةفاضإ ،ديدتٞا فوناقلا ومرج مذلا ردقلا ؼاك تَغ اذى فأ ةتَخلأا تاونسلا بُ ةيرئازتٞا ةضايرلا اهتفرع تيلا حئاضفلا لسلسم دعب ةصاخك ، بُ اميسلا تيلا لوقلا باعلأ دهش ت اكلبهتسا رثكأ ةطشنت١ا داوملل . تُب نم فاك ثدح ام لعلك عرشت١ا تلعج تيلا عفاكدلا مرئازتٞا هذى ـرت٬ ؿاعفلأا اهيف متي تيلا .تاطشنت١ا ةحفاكم دعاوق ؽرخ ذبك كذح اذح مرئازتٞا عرشت١ا فوكي كل .تاطشنت١ا يطاعتب ةصات٠ا ؿاعفلأا نًرتٕ صتٮ اميف يكيجلبلاك يسنرفلا عرشت١ا اذت٢ انرايتخاك ثحبلا ةيت٫أ رهظت ويلعك فلأ ،عوضوت١ا تيظح تيلا تاعوضوت١ا نم ةطشنت١ا تَقاقعلا ؿكانت ا بُ تُلعافلا ؼرط نم تَبك ـامتىاب ةتَخلأا ةنكلآا بُ طاسكلأ ،ةيضايرلا فأ ركذلاب ريدجك يطاعت تاساكعنا نيذلا تُيضايرلا فلأ ،ولك عمتلمجا ست٘ ةلكشت١ا تحبصأ لب ،بسحف تُيضايرلا ىلع رصتقت لا تاطشنت١ا ام تاطشنت١ا فوطاعتي لاإ مى دارفأ ةفاك ىلع بلسلاب سكعني تُشت١ا لعفلا اذبه مهمايقك عمتلمجا نم ءزج .عمتلمجا ةفاضإ بٔإ يطاعت ةلكشم فأ تاطشنت١ا ةيعامتجلاا ميقلا شدتٗ تحضأ ،ةضايرلل ذإ عمتلمجا روهتٚ فأ ح عابشلإ ةادأ ةضايرلا بُ لري ا ةجهبلاك ةعتت١ا بُ وتاج ، ةيضايرلا ةلادعلاب روعشلاك ، كلا ةيرابتت١ا ؽرفلا تُب ؤفاكت ةسفانتت١اك اوناك ءاوس ادارفأ تاعاتٚ كأ . .اهققتٖ فكد يضايرلا طشنت١ا ؿوت٭ روملأا هذى لك اذت٢ك اب ةمهم تاطشنت١ا يطاعت ةلكشم تت عباتيك ،عيمتٞا ةيلكد ةيضايرلا ةكرتٟاب متهم درف لك اىرابخأ تناك ةيميلقإ كأ أك تىح ،ةينطك ةيقلبخأك ةيحص راضم ول تاطشنت١ا ؿامعتسا فأ كلذ ،ةيداصتقاك ةينوناق راضمك لب اضيأ ، مدؤي تاطشنت١ا ؿامعتسا فلأ بٔإ ةلادعلا قيقحتب ؾاهتنلاا لتٮك ةيضايرلا تُب صرفلا ؤفاكت أدبتٔ .تُيضايرلا عوضوت١ا ةيت٫أ رهظت امك ؿلبخ نم بُ يت١اعلا نيوناقلا ركفلل مرئازتٞا يضايرلا عيرشتلا ةبكاوم لدم ةفرعم ةيامتٟا ؿات٣ يطاعت دض .تاطشنت١ا

(11)

ةـــمدقــــم ف اذى ىلعك إ لاكشإ ف ذى بُ ثحبلا ةي ـوقت عوضوت١ا ا ىلع ت٧ك ةيلاعف لدم ام ا تيلا تائيت٢ا ةع شنأ أ اى عرشت١ا ت١ا يطاعت ةرىاظ ةبهالمج مرئازتٞا تاطشن ،ةيضايرلا ك ةيفاك مرئازتٞا عرشت١ا اىدصر تيلا تابوقعلا لى عدرل يضايرلا ؿكانت نم ؟تاطشنت١ا هذى ىلع ةباجلئل ،ةيلاكشلإا يتٮراتلا روطتلا ديدحتل يتٮراتلا جهنت١ا اندمتعا عوضوت١ا اذى ةتٞاعم راطإ بُك فلتت٥ برع تاطشنت١ا ـادختسلا ،روصعلا فصك ىلع دمتعي مذلا يليلحتلا يفصولا جهنت١ا ؿامعإ نع لبضف بُ ةدراولا ميىافت١ا ،ةساردلا تاطشنت١اب ةقلعتت١ا ـاكحلأاك ةينوناقلا صوصنلا ليلتٖ اذكك رلا ةفاضإ ،ةيضاي بٔإ فراقت١ا جهنت١ا ـادختسا لمعت١ا وناقلاك مرئازتٞا فوناقلا تُب ةنراقملل تُن يسنرفلا يكيجلبلاك . دمتعا كلذ ليبس بُك ان نم ةيئانث ةطخ ،تُلصف لكانت ان تاطشنت١اب فيرعتلا ؿكلأا لصفلا بُ ،ةيضايرلا انصصخ ( بُ انتٞاع ،تُثحبم وللبخ نم لولأا ثحبملا روطتلا ) ،تاطشنت١ا ـادختسلا يتٮراتلا ( بُ امأ ثحبملا يناثلا ،اهتٯرتٕ سسأك تاطشنت١ا ةيىام بٔا انقرطتف ) بُ انصصخ تُح لا نياثلا لصف نًرجتل تاطشنت١ا ؿامعتسا بُ ( بُ انقرطت ،ةيضايرلا تاقباست١ا )لولأا ثحبملا امأ، ةيضايرلا تاطشنت١ا ؿامعتسا رظح بٔا ( ثحبملا )يناثلا بٔا انضرعت .تاطشنت١ا ؿامعتسا نع ةبتتًت١ا تاءازتٞاك ،تاطشنت١ا ؿامعتسا نع ةيئازتٞا ةيلكؤست١ا

(12)

(13)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا فإ تقولا بُ بيقنتلاك مهفلاك ةساردلاب ةريدتٞا رىاوظلا نم رصاعت١ا يضايرلا ؿالمجا بُ تاطشنت١ا ةرىاظ يى ، ،ةيضايرلا ذإ نياعت ةيت١اع ةيعامتجا ةرىاظ ةيضايرلا تاطشنت١اك ،اهليلتٖ ىلع دعاسي ةرىاظلا هذى ىلع ؼرعتلا فأ ةرىاظلا هذى وبحاصت اتٔ كلذك ،تاعمتلمجا هذى نم دحاك مرئازتٞا عمتلمجاك ،ةيبرعلاك ةيبرغلا تاعمتلمجا مظعم اهنم .يضايرلا ةحص ىلع رطخ نم اب قلعتي ام لكب املع طيت٨ يكلك ؿامعتسا ةرىاظل يتٮراتلا روطتلا بٔا ؽرطتلا نم دبلا تاطشنت١اب فيرعتل ،برغلاك ؽرشلا بُ ةيناسنلإا ابه ترم تيلا روصعلا فلتت٥ برع تاطشنت١ا اضيأ دبلاك طشنت١ا ـوهفم فايب نم وعاونأ تُيعتك هديدتٖك ي دق امك ونيب زييمتلاب وقاطن ديدتٖك ت ش ا ثدتٖ امك ،وب وب ان سسلأا نع اضيأ نًرجتل ةدمتعت١ا .تاطشنت١ا ـادختسا ،تُثحبم ىلع لصفلا اذى عيزوت مركرضلا نم لرنك ع تٞا ن بً ،تاطشنتت١ا ـادختسلا يتٮراتلا روطتلا ؿكلأا بُ نت لكا ان .اهتٯرتٕ سسأك تاطشنت١ا ةيىام نياثلا ثحبت١ا بُ

(14)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا تاــطشنملا مادختسلا يخيراتلا روطتلا :لولأا ثحبملا . فإ ةيندبلا وتقاػػيلك هاوػػق ةداػػيز بُ فاػػػسنلإا ةبغر تابػػثإك تُسفاػػػنت١ا نم ونارقأ ىلع بلغتلا لجأ نم ةيسفنلاك ،ةضاػػيرلا تاقباػػست١ا ؿاػػت٣ بُ مهػػػيلع وقوفػػػت ءوػػػجللا بٔإ وتزػػفح تيلا بابػػػسلأا دحأ دعت بٔا كأ تاػطشنت١ا يطاعػػػت ةردخت١ا تَقاػػػقعلا ،ةماػػػع ةروصػػػػب مػػػػيدق ةبػػػغرلا هذى فوكػػػت فأ يعيبطلا نم فإف بٍ نمك ة هذبه فاػػػسنلإا ةفرػػعم ـدق .تاطػػػشنت١ا ىلع ثحبت١ا اذى مػػػيسقت نم دبلا ةيفاػػػك ةطاػػػحإ تاطػػشنت١ا ةرىاػػػظل يتٮراػػتلا روػػػطتلاب ةطاػػػحلئلك م س ؿكلأا تُبلػػػط تن تسا بٔإ ويف ؽرط نياػػػثلا امأ ،ةػػػتٯدقلا روػػصعلا بُ تاطشنت١ا ؿامع انلكانت بٔإ ويف ؿامعتسا دتٟا روصعلا بُ تاطػػشنت١ا .ةثي 1 ةمــــيدقلا روصعلا يف تاطـــشنملا مادختسا :لولأا بـــلطملا . ةديعب فاػػمزأ ذنم بٓاػػػعلا عاػػػقب فلػػػتت٥ بُك ةػػػتٯدقلا تاراضػػتٟا تػفرػع ةبهاػػشم فلآا تدع تامادختسا مسق كلذ حيضوػػتلك .يضايرلا ؿاػػلمجا بُ تاطشنت١ا ـادختسلا ان ـادختسا ؿكلأا بُ ثحبن تُعرف بٔإ بلطت١ا اذى .نًدقلا برغلا بُ تاطشنت١ا ـادختسا ؿكانتنس نياثلا بُك مػػػيدقلا ؽرشلا بُ تاطشنت١ا قرـــشلا يف تاـــطشنملا مادختسا :لولأا عرفلا ميدقلا . .ايػػػقيرفإك اػػػيسآ بوػػػعش لدل مػػػػيدقلا ؽرػػػػشلا بُ تاطػػشنت١ا تمدختسا لاوأ : اـــيسآ بوـــعش ىدل تاـــطشنملا مادختسا . ةػػػنس ؼلاآ ةػػػعبس ذنمف ،ةػػيرشبلا خيراػػػت ةػػػيادب بٔإ ةطشنت١اك ةردخت١ا تَقاػػقعلاك داوت١ا ـادختسا خيراػت عجري لبق تاػػبن بُ ريدختلا صئاػػػصخ ةيرموػػػسلا ةراضػػػتٟا تفرع دلبػػيت١ا ا ـاػػع ويرماس ةػػحول( فوػػيفلأ 4000 ) ـ.ؽ . 2 يروػػطابرملإا بُ فوػػيفلأا ؼرع امػػك تُت .)طػػػشنمك بارػػػغلا شع( اػػضيأ اولمعتساك ةيناػػمكرلاك ةيقيرػػػغلإا 1 ،رظنا نيساي لاضن ،يتيركتلا نيساي عيدو ،ىدابعلا لاعز هدوع نسح ةنراقم ةسارد ،يضايرلا ؿالمجا بُ تاطشنت١ا ـادختسا نع ةيئازتٞا ةيلكؤست١ا ، ط ،يئانتٞا فوناقلا بُ 1 ، ك ةعابطلا ايندل ءافولا راد ،رشنلا ،ةيردنكسلإا ،رصم 2011 ص ، 48 . 2 عيدك ،رظنا هدوع نسح ،يدابعلا نيساي لاضن ،يتيركتلا نيساي عجرم ،ؿاعز وسفن ص ، 49 .

(15)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا سكتَموػػػى وػػيلإ راػػشأك ،ةسػػيدكلأا بُ عادػػصلا جلبػػع بُ )ءامدقلا قيرغلإا ءابطأ نم( سوػػنيلاػػػج وفرع دقك ،لرػػخأ ضارمأك ىمػػػتٟاك عاػػبيك رػػكسلاب طلػػتٮ فاػػك ونأ بٔإ راػػشأك ،ةماػػػعلل ،اػػبكركلأ ولاػػػمعتسا لػػقتنا بٍ ـاػػع سولػساراب بيبطلا ومدػػختساف 1701 بيبطلا وػػفصكك فلوقكار نياػػػت١لأا 157 طسكلأا ؽرشلل وتراػػػيز دعب 1 ءامدقلا فوينيصلا امأ هومدختساف ،ةتٯدقلا متهراضح نع هوبتك اميف كلذ اونكدك دلبيت١ا لبق ةنس ؼلاآ ةثلبث ذنم تابن ةليوط تافاسم مىتَس ءانثأ بُ فوغضتٯ اوناك دقف Ephédra فوطاعتي اوناك امك طشنم تابن وىك Emphédrine ك .نطولا نع عافدلل ةمئاد ةظقي ةلاح بُ اونوكي تىح وتاقتشم تابن ؿامعتسا بٔإ برعلا أتٞ اتٯدقك Cathine ك ةرجش نم جرختسي فاك تابن وى إ ةهيبش ةيقيرف Benzédrine ك فاسنلئل طاشنلاك ةيويتٟا نم ديزي ؿاعف رثأ ول تابن وى . 2 :ايناث بوعش ىدل تاطشنملا مادختسا ايقيرفإ . لبق ةنعارفلا ـايأ بٔإ ،ايقيرفإ ةراق بُ ةنهكلا بٔإ تاطشنت١ا ـادختسا عجري بٕاوح فاك دقف ،ةنس ؼلاآ تس مهكولم بٔإ انهومدقي ةتٯدقلا رصم بُ ةنهكلا 3 ل مرتٞا( ةيضايرلا مسارت١ا ءادأ اوعيطتسي ةحابسلاك ـاقت تناك تيلا ) ركرتٔ ءافتحا 50 ،اسدقم ابارش انهوكل مهت٬وتت نم اماع ؼرع دقك شوقنلا ؿلبخ نم كلذ تيلا تاباتكلاك رصم بونج بُ رصقلأاب مىدباعم ىلع تدجك 4 . 1 - ،رظنا ةماسأ ،ضاير ط ،ةضايرلا ك تاطشنت١ا 1 ،ةرىاقلا بيرعلا ركفلا راد ، 2008 ص ، 107 ك ، نسح دمحم دمحم يكز ةحصلاك ةضايرلا، ،ثيدتٟا باتكلا راد ،ط.د ،ةيعامتٞا باعللأا بيردت بُ ةيذغتلا ك 2001 ص، 50 . 2 - :رظنا روبجلا بطخم فيان ، لابق دمحأ يحبص ط ،)عيمجلل ةضايرلا ( ةيضايرلا ةيبتًلا ، 1 ،فامع ،عيزوتلا ك رشنلل بيرعلا عمتلمجا ةبتكم ، ف س ،فدرلأا 2014 ص ، 227 . 3_{-Andrè Noret, le dopage , Edition vigot, 1981, page 5 .}

4 -فعلا للها دبع زيزعلا دبع قراط ين ، ةيضايرلا تلبصلا بُ اىركدك ةنيدم بُ بابشلا لدل تاطشنت١ا يطاعت ،ضايرلا ةداهش لينل جرتٗ ةركذم ـولعلا بُ تَتسجام ،ةيعامتجلاا فيان ةعماج ،ةيبرعلا ـولعلا ،ةيلىلأا تاساردلا ةيلك ،ايلعلا ، ةيعامتجلاا ـولعلا مسق 2011 ص ، 3 .

(16)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا ؾانى فاكك لدل لضفم جيزم تُيضايرلا ؼلبظأ فومدختسي اوناك منهأب مهنع ليق دقف ،ءامدقلا تُيرصت١ا )ةشبتٟا بُ شيعت تيلا تَمتٟا ضعب( اهنم ةردانلا تاناويتٟا عم طلتٗك ضعب بً مهيدل اهتعارز متت تيلا شئاشتٟا تيزلاب جيزت١ا كلذ ىلغي يطعي فاكك ةرىزلا جيوت ؽاركأ ةهكن 1 . اهمدختسا كلذكك ؽرش لئابق ضعب قيرفإ ،اي تاطشنت١ا ةيمست بُ لضفلا لئابقلا هذت٢ دوعي اذإ Dopping ايلت٤ ـدختسي ابارش ـدختست تناك تيلا Dop ك جيزم وى بيصعلا زاهجلل طشنم ك نم بكري لاوكلا بٌدام ،نيردقلأاك اهمادختسا رشتناك رارمتسلاا فامضل ةينثولا ةينيدلا مهسوقطل مهئادأ لبق سوقطلا كلت ءادأ بُ ؿوطلأ ةموعزت١ا ةت٢لآا كلتل ابرقت ةنكت٦ ةدم . 2 لػئاػبق فأ امػػك ؿلبػػخ ةػػيلبقلا تلاافتحلاا بُ ةيسفانػػتلا متهاقباسم ؿلبخ لاوػػػكلا تاػػبن اومدختسا ايػقػػيرفإ برغ ليوػػػطلا يػػشت١ا تاعاس . 3 يناـــثلا عرـــفلا : مـــيدقلا برــغلا يف تاطــشنملا مادــختسا . تمدختسا اكػػػيرمأك ابكركأ بوػػعش لدل نًدقلا برغلا بُ تاطػػشنت١ا . 1 ،رظنا لكوج يلع زازب ئدابم ، بطلا تايساسأك ط ،يضايرلا 2 ، ةيندرلأا ةكلمت١ا ةلجد راد ط ،ةيشمات٢ا 2 ، 2009 ، ص 71 . 2 - ،رظنا يزنعلا نايعض للها دبع ةحابلاا تُب ةيضايرلا تاطشنت١ا ، ـرحتلاك ،ةديدتٞا ةعماتٞا راد ، س ،ةيردنكسلإا ف 2014 ، ص 70 . 3 - رظنا ، دمحأ دعس دمحأ ط، تاطشنت١ا راطخأ ك بيردتلا تاينقت ،ـاسجلأا ءانب ، 1 ،ةلجد راد، ،فدرلأا 2011 ص ، 155 .

(17)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا لاوأ : لاـمــعتسا اـــبوروأ بوــعش ىدل تاــطشنملا . ةباػثتٔ دعت "دايبت١كلأا" تناػػك ثيح ةمػػيدقلا فانوػػيلا بُ ةيضاػػيرلا تاقباػػست١ا ؿاجػػم بُ تاطػػشنت١ا يطاػػعت ؼرع ويف ىػػعسي "سدقم جح" زوػػفلا قيقػػػتٖ لػػجأ نم تاطػػشنت١ا يطاعػػتل فويضاػػيرلا . 1 ،ةػػيحارج تايلػػمع ءارجإ دح بٔإ تػػلصك ، هدسج ىلػػع ةرػػيطخ تاػسرامت١ ـدقلا ذنم أػػتٞ فاػػػسنلإا فأب لػػػيق ك بٔإ فكؤػجلي اوناػػك تُػػػئادعلا فأب لػػيق دقف ، ةيضاػػيرلا باػػعللأا بُ ويسفاػػنم ىلع بلغتلا ك وتقاػػيل تُسػػتٖ لجأ نم ز لػػجأ نم ؿاػػحطلا ؿاصئتسا عكزػػنم فاػك ول اػػمك مرت٬ ونإ " ، تَبعتلا ءاػػج انػػى نم ك كدػػعلا ىلػػع ةردقلا ةداػػي ةػػعرسلا ك ةػػكرتٟا ةفػػػخ لػػيبس بُ ةيسػػػيئرلا ةبقعلا دعي ؿاحطلا فأ يقيرػػغلإا يطسفسلا بٔإ بسن دق ك " ؿاحػػطلا لإا فاػػك تيلا ةػػيحضتلا لدم ىلع ؿدي اذى ك ، ؽاػػبسلا بُ زوػػفلل ةمػػيدقلا روصػػعلا ذنم اػػت٢ ادعتسم فاػػسن ةػػقباسػػػتٔ ةيضايرلل وػػمسج ءاضػػعأ دػػحأ نم فاػػمرتٟا دػػح تغلب تيلا ك ، . 2 فاك اػػمدنع دلبػػػيت١ا لبق ثلاػػػثلا فرػػقلا بٔإ دوػػػعي ةيضاػػيرلا تايراػػبت١ا بُ ةػػطشػػػنت١ا رػػيقاقػػعلا ـادػختسا فإ ػيلا رػػطفلا ةداػػتٔ مهػػيبعلا فونػػقت٭ )قيرغلإا( ىمادػػقلا فوػػينانوػ MUSHROOM كلذ فأ مػػهنم اداػػقتعا ةػػيسفانتلا تايراػػبت١ا بُ ءادلأا نػػيستٖ بٔإ مدؤيس . 3 ،مهػػيدل ةػػػيندبلا ةءافػػكلا لوػػتسم عػػفر ؼدبه روػػثلا تييصخ لكأ بٔإ مهػػضعب أػػتٞ امػػك ػكأ كلذكك لػ ـوػػػحللا تُيضاػػيرلل ةخوػػػبطم رػػيغ ءارمػػتٟا )ةئين( 4 ، تاػجزم اومدختسا دق فاػػمكرلا تُيعابرلا فأ دت٧ تُح بُ تاطلػػخ كأ 1 - رظنا ، ميىاربإ ديجملا دبع ناورم ، يرسايلا مساج دمحم ط ، يضايرلا بيردتلا بُ ةثيدح تاىاتٕا ، 1 عيزوتلا ك رشنلل ةقارولا ةسسؤم ، فدرلأا،فامع ، 2015 ص ، 198 . 2 -رظنا ، شبك دومحم بُ تاطشنت١ا ؿامعتسا نع ةيئانتٞا ةيلكؤست١ا ، ، ةيضايرلا تاقباست١ا ط 1 ، بيرعلا ركفلا راد ،رصم،ةرىاقلا، 1991 ص ، 10،9 . 3 - رظنا : نيساي عيدو لاعز هدوع نسح،ىدابعلا نيساي لاضن ،يتيركتلا ص ،قػػباس عجرػػم ، 52 . 4

(18)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا ءادلأا تُسحتل شػػيشتٟا نم ةصاػػػخ يضاػػػيرلا زاػػت٧لإاك ريوػػطت لػػجأ نم مػػػسدلا رػػػيزنت٠ا مػػتٟ اوػػمدختسا امػػك ، لتػػك ،مهماػػسجأ سوماػػتٞا مػػتٟك تُمكلبػػػملل ةاػػػمرلاك 1 . اــيناـــث : ءاــمدقلا اــكيرـــمأ بوــعش ىدل تاــطشنملا لاـمــعتسا . اهػػطسك ك ةيكػػيرملأا ةراػػقلا بوػػنج فاػػػكس فإ ، ةػػيندبلا ةءاػػفكلا عػفرل تَقاػػقعلا نم ةعوػػمت٣ فومدػػختسي اوناػػك ك ، مػػىدنع اكوػػكلا ؽاركأ فوغػػضتٯ ، ةمػػيدقلا لئاػػبقلا يى ك ةيبونػػتٞا اكيرمأ نم ةردػػحنت١ا اكػػنلآا لئاػػبق تناػػك ادػج ةليوػػط تافاػػسم عػػطق نم اونكػػمتيل ـاػػيأ ؿلبػػخ تارػػتموليكلا تاػػئم ىػػلإ لصت 2 تسمػػغ تىم ؽاركلأا وتاىك ، وػػحتت داػػمرلا نم ةرػيغص ةػػيمك بُ نم دػػيزم ؿذب دػػيرأ اذإ ك ، تاػػعاس ؿاوػػط غضػػت٘ ك مػػفلا بُ عضوػػت ةعػػطق بٔإ ؿ غػضت٘ تيلا ؽاركلأا ةػيمك ةداػػيز نم دب لا وػػنإف ةيناػػمستٞا دوهػػتٞا ، اكػػنلآا لئاػػبق ترصتقاك ىلع اكوػػكلا ؿامعتسا ل ةنػػػهكلا ك ءلبػػبنل . 3 اكػػيرمأ فاكس ـدختسا امك عاوػػنأ ءاػػمدقلا ةيلامػػشلا ك ةينيتلبلا ا ةػػهبنت١ا تاطػػشنت١ا نم ةفلػػتت٥ ، ةوػػهقلا لثم ك ، ةػػيندبلا مهتقاػػيل ةداػػيزل تُياكوػػكلا ك تُنيكاتًسلإا تىح ك اذى ل يػػشت١ا ؿلبػػخ عوػػتٞاك ؽاػػىرلإا ثكدح تَػػخأت امدػػقلا فكرمعتست١ا لػػجس امك ،ةلػػيوط تافاػػست١ نم ك رمػػتٟا دونت٢ا يلتاػػقت١ ةيندبلا ةقاػػيللا ةداػػػيز نع متهاظحلبم ء وػػكزوػػك مػػهتمصاع تُب ةفاػػست١ا عطػق نم مهػػتنكم تيلا اكػػنلآا لػػئابق Cuzco وػػتيوػػك ةنيدم ك Quito بُ ةدم بُ ركداوػػكلإا 05 كلت ؿلبػػخ لاوػػكلا تاػػبن ؽاركلأ مهغضم عم طقف ـاػػيأ ةدت١ا .

1_{- Jean-Pierre de mondenard, Dopage l’imposture des performances, mensonges et vérités} sur l’école de la triche, édition schiron, 2000, p7.

2_-Jean-Pierre de mondenard, Dopage aux yeux olympique , la triche, récompensée, édition

amphara,1996,p24. 3 -،رظنا دابعلا نيساي لاضن ،يتيركتلا نيساي عيدو ، ى لاعز هدوع نسح ص،قباس عجرم ، 54 .

(19)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا ؽاركأ فوػػغضتٯ ةػػليوط اػػنكرق اوػػلظ ةيلاػػعلا رػػيذنلأا ؿابػػج بُ تُيلصلأا تُيللمحا فاػػكسلا فأ كلذك لػػجس دقك ةقىاػػشلا تاػػعفترت١اك يساقلا وػػتٞا لمتٖ ىلػػع مىدػػعاستل لاوػػكلا لجأ نمك رػػتٟا رعاػػشم ةحفاػػكم عوػػتٞاك بػػلغتلاك بعػػتلا ىلع ك ةتٚاػػنلا ؽاػػىرلإا لع مهنطوم عافترا نع ى رػػحبلا حػػطس لوتسم . 1 تاػػبن وػػىك مراػػبص تابنب ةلػػيوط تافاسػػت١ يشت١ا دنع فونيعػػتسي ساػػنلا فاك كػػيسكت١ا بُك mexaline فاػػكك اذػى بعتلا نم صلػػختلا ىلػػع دعاػػسي تاػػبنلا بٓلأاك ؽاػػىرلإاك اػػمأ . بُ اوناػػك ءاوتسلاا طػػخ ةػػقطنم ةػػعرسلا ىلػػع دعاػػسي بشػػعلا نم عوػػن فومدختسي ىػػمسي manadragore دػحأ وىك تاذ ةػػيبشعلا تاتاػػبنلا نياػػبسلإا حتفلا دعب اػػبكركأ ؿكد لػػك بُ تاتابنلا هذى ترشتنا بٍ وبنت١ا تَػثأتلا . 2 بلطملا يناثلا : وطت ر ةثيدـــحلا روصعلا يف تاطـــشنملا مادختسا . ةيداصتقا كأ ةػػينػطك كأ ةػيػساػػيس فوػػكت دق باػػبسلأ ةيضاػػيرػلا تلاوػػطػػبػػلاب زوػػفػلا بُ ةبػغرلا فعاػػضػت فإ ك ، كيلدتلا ك بييردتلا ءامػػحلإاب ـامتػىلاا لثم ؼدػت٢ا اذى بٔإ ؿوػػصولل ةددعتم بيلاػػسأ بٔإ ءاجتػػللاا بٔإ تدأ دادعلإا بُ يضاػػيرلا سفنلا ملعب ك تاػػػنيماػػتيفلا ىلع ات٢امػتػشا ك ةيذغتػلاب ـامتػىلاا كلذػك ك ،صاػػت٠ا ك ـاػػعلا تَقاػػقعلا ك ةيكدلأاب ـامتىلاا مأ "يجولوكامرافلا" ىمست١ا تَقاقػػعلا ملعب ـامتىلاا اتَػػخأ ك ،حلبػملأا ، زبرت ك تَغ ـادختسلاا بُ لماػػعلا اذى ةروطػػخ لا تَقاػػقعلل يػػبط ، ى ك يملعلا اىاػػنعتٔ تاطػػشنت١ا دنب تتٖ لخدي ام و . 3 فأ دعبك ةتٯدقلا روصػػعلا بُ تاػػطشنت١ا ـادػػختسا بٔإ انػػقرطت كلذ لجلأك ؿكلأا بُ نػػيعرف بٔإ بلطت١ا اذى اػػنمسق ك ،تاطشنت١ا ةرىاػػظل ةرصاػػعت١ا تاػػمسلا ىلػع ملكتنس درفن ظ ةحفاػػكم نع ـلبػػكلل ونم نياثلا عرفلا ةرىاػػ .تاطػػشنت١ا 1 - رظنا ، يزنعلا نايعض للها دبع ص ،قباس عجرم ، 70 . 2

- André Noret, le dopage, op.cit., p 22.

3 -رظنا ، ،ىدابعلا نيساي لاضن ،يتيركتلا نيساي عيدو لاعز هدوع نسح ص ، قباس عجرم ، 57 .

(20)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا عرـــفلا تاــمسلا :لولأا تاطــشنملا ةرىاـــظل ةرصاـــعملا . روػػهشت١ا يكيرملأا بتاػػكلا صػػت٠ رصاػػعت١ا فاسنلإا ةباتك بُ Zitihie Calder ةرػػىاظل ةرصاػػعت١ا تامسلا اػػصرق وبوػػيج دحأ بُ لمػػت٭ ـويلا فاسنإ فأ ركذي وهف تاطػػشنت١ا ،اػػئدهم بُ لمت٭ك اػػصرق رػػخلأا بيتٞا اطػػشنم . 1 بٓاػػعلا دلبب لػػك بُ افوػػلأم ارمأ ةماػػع ةروصػػب تحبصأ تاطػػشنت١ا ةرىاػػظ فإ ؾتًػػت بٓك ةيػػعاػػمتجا ةػػئػف لاإك تلػػغلغت ارػكػػح دعت بٓ يهف ،اهيػػف ل ىلػع نيددتًمل ةيػضاػػيرػلا بػعلبػػت١ا ، ػػطلاف بلب ، ؿامػػعلأا ؿاػػجرك ، ك ك ءابطػػت٠ا حرػػست١ا ك نػفلا ـوػػجػػن ضرم ةباػػثتٔ ةرىاػػظلا هذى تدػػغ دقل .داوت١ا هذى يكلهتسم نم وػػب سأػػب لا اػبناػػج فولػػثتٯ .ديػػق لبػب عاػػبػت تاػػطػػشنػت١ا عاوػػنأ ضعب تناػػك اذإ ةصاػػخ ،رصػػعلا ءاػػبطلأا ضعب ظحلبيك تٖ فوعػقي طوػػغض ت ىلع ةػػقفاوملل ةرػيبك حنم ىلػػع فوقفاوػػي ام ارػػيثك ةلدايػػصلا ضعب فأ امك ،ةطشػػنم داوػػم موػػت٭ ءاكد ءاطعإ لػػثم ةػػيبط ةفػػصك عػػضك فكد ةيكدلأا هذى . ك عساػػتلا فرػقلا نم نياػثلا فػصنلا ىػلإ ثػػيدتٟا رػصػعلا بُ تاطشنت١ا ـادػختسا عجرػػي تناػك ك ،رػػشػػع خيراتلا كلذ بُ تاطشنت١ا يطاعتل بحرلا ؿالمجا لثت٘ اػبكركأ بُ ةيئاوت٢ا تاجاردلا تاقابػس ، ـايلأا ؽابس ةصاخك ـاع بُ فاك مذلا ةيئاوػت٢ا تاػجاردلل رػػيػهشلا ةتسلا 1879 بكرت١اب يتٝ اراقػع فوطاعتي فوقباستت١ا فاك ك ، ةزجعت١ا the miracle compound ، 2 تُيضاػػػيرلا نم ةفلتػػػخت١ا ةيبكركلأا ؿكدلا ولثت٦ ءاػػػج دقف ، لك ك ارػػضحتسم اوػمدػػػختسا فوػػػيسنرفلاف ،ةػػبعصلا ـاػػيلأا هذى زاػػػػيتجا ةيػػغب تاطػػشنت١ا نم اعوػػن لمػػت٭ مهػػنم دػػحاك مػػساب ؼرع caffeine hordes ك ،ؿوػػيػػت٠ا ءاػػمد نم لػػصم نع لبضف ارػػكػػح تاطػػشنت١ا ةرىاػػظ نػػكت بٓ ك ليػػت٠ا ؽاػػبس بُ ـدخػػتست تيلا كلت ةصاػػتٓ ك اضػػيأ تاناوػػيتٟا تلمػػش دقف ، مىدػػحك صاػػخشلأا ىلػػع 1 لبقن ع ن ، شبك دومحم عجرت١ا ، ،قباسلا ص 7 . 2 - ،رظنا نيساي عيدو ،يتيركتلا لاعز هدوع نسح ، ىدابعلا نيساي لاضن ص قػػباس عجرػػم ، 58 .

(21)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا لسػػػعلا ذيبن اهػػل ـدقي فاػػك دقف ،ـدقلا ذنم ؿويػػت٠ا ىلػػع تاطػػشنت١ا تمدختسا دقلف ،دػػيصلا بلبػػك كلذػػك بػػق ىػػمست ةمػػػيدق ةيناػػػمكر ةػػػبرع ىلػػع ؽابػػػسلا ةػػيادب لػ CHARS زكارػػت١ا باحػػصأ ضػػعب لمػػعي فاػػك امػػك ، مرػػت١ا ؾلبػػملأا باحػػصأ ضػػعب ك ةػػقو اػػينابػػمشلاك يكسػػػيولا نم ارػػيبك اردق ؿويػػخلل ونوػػكلمػػي ام ءاطػػعإ ىلع . 1 فويضاػػيرلا امأ اهػنوعضػػي تَػػثلأا ةداػػم نم طػػفنلا ضعػػبب ةللبم رػػكسلا نم اعػػطق اوػػمدخػػتسا دقف فويكػػػيجلبلا ،يلفلفلا عانػػعنلاب طلػػػتٗ تيلا ،ءادوسلا ةوهػػقلا فكرػػخآ لمػػعتسا تُح بُ ،ؽابػػسلا ءانػػثأ اػػنهوػػصتتٯك منهاػػنسأ تُب تُيفاكلا تلاوسػػبك كلذكك . 2 ىلع ؾاينوكلا كأ مدنابرلا عم طولخت١ا ماشلا رخلآا ضعبلا لضفي فاك تُح ، ةعرػػتٞا تناكك زتت باتًقا عم ديا داػػسلا ـوػػػػيلا لع ضػػعبلا فػكع تُح بُ ،ؽابػػسلا نم ى ك )تُياكوػػػكلا(ك )تُنك متًسا( لثم لرػػخأ داوػػػم ؿامعتسا )نيرسلجكتًينلا تلاوػػػسبك( فكرػػػخآ لمعتساك كلا ؿوحػػػ . 3 ؼرػػػعلا لرجك مهػػػيبعلبل ةطػػػشنت١ا داوػػػت١ا مػػػيدقت بُ فوػػبردت١ا سفانػػتي فأ تػػقولا اذػػى بُ عاوػػػنلأ مهػػعاتًػػخاك ةطػػػػشنت١ا تابػػكرػػػت١ا نم ةػػػنيعم ، ةوهػػقلا جيزػػتٔ ىمسي اػػم كأ شػػىدت١ا طولػػػخت١اب ؼرع اػػم اهػػػنم ، فوػػػكم وىك نم تُيكرػيػت٢ا تُياػػػكوكلاك . تلػػجسك 1776 تُػػبعلبلا دػػػحلأ ةاػػفك ةلاػػػح تثدح ثػػيح تاطػػػشنت١ا اياػػحػػض بٔكأ تننػػل جاردلا وػػىك Linton ؽاػػبس بُ تُب دتما كدروب تينيدم دػػعب سيراػػبك مذلاك تُيفاػػػكلا طشنػػت١ ومادخػػتسا مرادلإا نم وػػل ـدقي فاػػك وػنع ؿكؤػػػست١ا . 4 ةيبت١كلأا ةيضاػػيرلا باػػعللأا رجػػف غكزػػب ذنمك ناءدب نم ـاػػع 1886 ،تاطػػشنملل مظنت١ا رػػيغ ـادخػػتسلاا رمػػتسا لكدػػعلا تلػػقتناك ؿاجػػػملل كلذك بيرتٟا ( dopage arme militaries وهػػظك ) ر اػػم تاطشػػنت١اب ؼرػػعي 1 ،نع لاقن لاعز هدوع نسح ، ىدابعلا نيساي لاضن ، يتيركتلا نيساي عيدو قػػباس عجرػػم ، ، ص 59 . 2

Breton Eric، thèse pour le diplôme de docteur en pharmacie, université Toulouse III, Paul salatier, faculté des sciences pharmaceutiques, 2004, p9.

3 ،رظنا دومــحم شــبك ص ،قػػباس عجرم ، 11 . 4 ،رظنا نعلا نايعض للها دبع ىز ص ،قباس عجرم ، 71 .

(22)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا تُبرػػػتٟا ؿلبػػخ ترػػػػشتنا تيلا ةػػعكرػػشت١ا ،تُتيت١اػػعلا ةيت١اػػعلا برػػتٟا ءانػػثأ بُ عزوػػي فاػػك ذإ بٔكلأا 1914 -1918 لا هػػشلا بارػػش تَ ؼكرػػعت١ا gnole ethers بارػػش وىك يحكر ؿوحػػكلاب طيلػػخ تَػػثلأا ةداػػمك . ـدػػختسا دقك ةيناػػثلا ةيت١اػػعلا برػػتٟا تاوػػنس ؿلبػػخ فػػثكم لػػكشب تاطػػشنت١ا فاػػت١لأا 1939 -1945 ةيوػػتٞا تاعلػػطلا ددػػع ةداػػيز بُ نيراػػيطلا تاػػيناػػكمإ نم فاػػكملإا ردػػق ةدافػػتسلبل ، روعػػشلا ليلػػقتلك ،بػػعتلاب فامػػللأا ةاػػشت١ا دونػػج ـادخػتسا تبث امػػك وسػػفن ؼدهلل رػػيقاقػػعلا نم عاوػػػنأ ةدػػعل 1 نياطػػيبرلا شػيتٞا اػػمأ ف ةػػيندبلا ةءافػػكلا ةدايزػػل ةيناػػثلا ةيت١اػػعلا برػػتٟا ؿلبػػخ تُماتيفملأا ـدػػختسا ،ةلكاػطت١اك دقف لإا عزك زػػيلت٧ 72 نم صرػػق فوػػيلم راػقػػع amphetamine شيػػتٞا دارػػفأ ىلع دػػشأ وػػىك ةهػػبنت١ا تاراقػػعلا لعػف كلذػكك فويػػنابايلا .فاكػػيرملأاك 2 مظاػػعت دقك عيمػػج لمػػػشتل هاكدػػع تدتما ةرػػيبك ةػػجردب نيرشػػعلا فرػػقلا بُ تُيضاػػيرلا تُب تاطػػشنت١ا ؿامػػعتسا باػػعللأا ةيضاػػيرلا تاػػقباػػست١اك ػسلا تاػػػقاػػبس نم ءادػػتبا ةحاػب بٔإ شاوكسلاك فيدػػجتلاك سػػػنتلاك تاػػػجاردلاك ةمػػكلبػػت١اك ةػػعراصػػت١اك مرػػػتٞا ؿاقػػثلأا عػفرك ـدػػقلا ةرػػكك . ك ،ةطػػشنت١ا داوػػت١ا ؿامػػعتسا نػػع دػػيعب ةيئاػػسنلا ةضاػػيرلا بٓاػػع فأب تػػقولا ضػػعب بُ دئاػػسلا داػػقتػعلاا فاػػكك يطاػػعت تبث فأ دػعب ددػػبت ام فاػػعرس ساسػػحلإا اذى نػػكل تاطشنملل ءاسنلا اقباػػس ةػػيقرشلا اػػيناػػت١أ بُ سفنب لا اهلمعتسي تيلا ةجردلا ؿاجر ةبػػػعلا " كينايب ولس انوليإ " ةيناػػػت١لأا ةبعلبلا وػػب تءاػػج ام كلذ ىلع ؿاػػثم ، ةقباػػسلا ةلػػػتٞا عػػفد ثيح ك اػػهئادأ نػػيسحتل ادػػمع تاطػػشنت١ا تطاػػعت تحرص انهأ كلذ ىػػلع ـدػػػنلاب رعػػشت لا 1 ،رظنا زازب يلع لكوــج ، عجرم ،قباػػس ص 71 . 2

(23)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا تلاػػق مػػث ى ذ ةبػػػػعلبلا ه إ طاػػعتت تناػػك اػػنه ـاػػع ذنم ةروظػػت٤ داوػػم ى 1979 ارػػس رػػملأا ءاقػػبإب اهسفػػن تمزػػلأ ك ، .كلذ ىػػلع تمػػسقأ فأ دػػعب 1 تَبكلا ـامتىلااك كأ ةفلختت١ا ؿكدلا بُ اىدوجك ـدع تٍعي لا ةمدقتت١ا ؿكدلا بُ ةتَطت٠ا ةرىاظلا هذبه ،ةيمانلا عقاولاف ةلكدلا هذى بوعش تُب درطت١ا اىديازت بٔإ تَشي ليت٘ تيلاك .راض وى اميف اصوصخ يئاوشعلا ديلقتلا بٔإ نيرشعلا فرقلا بُ تُيضايرلا تُب تاطشنت١ا يطاعت فإ ةلىذت١ا ةدايزلاك تاونسلا بُ ةرىاظلا هذى اتهدهش تيلا ةيداصتقلاا تارابتعلاا نم ةعومت٣ بٔإ عجري ةتَخلأا سايسلاك تيلا ةيعامتجلااك ةي نكتٯ لا ،اىراكنا كلت ليبنلا اهفدى نع ةيضايرلا تدعبأ تيلا تارابتعلاا مذلا يقيقتٟا اههجك وى سيل اديدج اهجك اهيلع تفضأ ك نم تدجك ،ولجأ ومسج بُ نياسنلإا نئاكلاب ءاقترلاا اهتلكات٤ يى ك ةضايرلل ةيساسلأا ةفيظولا تلت٫أ ذإ وتايونعمك ، لبخ نم كلذ ك فيظنلا بعللا ك ةيدتٞاك ةدارلإا ةيبرت ؿ ، ةيراتٕ ؼادىأ قيقحتل ةليسك تحبصأ ك تُمتهت١ا كأ تُكراشملل ءاوس ءارثلا قيقحتل ةليسك ةضايرلا تحبصأ دقف ، فايحلأا نم تَثكلا بُ ةيسايسك به .ا 2 زوفلا قيقتٖ وى فلآا مهت١اف امهم ةيدؤت١ا ةليسولا تناك ،ويلإ ـلبعلإا لئاسك ولغشت مذلا زوفلا اذى ةياعدلاك قيوستل ةعلس ،ةديدج تىح نكي بٓك اهنيب ةضايرلا تُبك ركذت ةقلبع ، ةراتٕ رصع ـويلا بٓاع شيعي راصتخاب .ةضايرلا 3 1 رظنا عيدك ، نيساي ،يتيركتلا نيساي لاضن ،ىدابعلا لاعز هدوع نسح عجرػػم ، ،قػػباس ص 162 . 2 ،رظنا لا نيساي عيدو يتيركت نيساي لاضن ، ،ىدابعلا لاعز هدوع نسح عجرػػم ، ،قػػباس ص 64 . 3 ،رظنا دومحم شبك ، عجرم ،قباس ص 16 .

(24)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا تاطشنملا ةرىاظ ةحفاكم :يناثلا عرفلا . لاوأ : دوهجلا يلودلا ىوتسملا ىلع ةلوذبملا . ةيادب ذنم رهظ دقل تيرجأك ةتَطت٠ا تاطشنت١ا ةرىاظل تَبك يت١اع ـامتىا يضات١ا فرقلا نم نياثلا فصنلا ثوحبلا ،اتهروطخك ةضايرلا ؿات٣ بُ تاطشنت١ا ؿامعتسا بٓاعم فايبل تاكدنلا تدقعك بٍ هذى ىلع برتٟا تنلعأ ةحفاكت١ مىدوهج اوهجكك تاطشنت١ا ةروطخ اوبعوتسا نيذلا ءابطلأا ضعب نم ؾولسلا يت١اعلا ـاعلا مأرلا ةراثتساك تٯرجتل اه . زاػػف مذلا سػكيػػػى ساػػموػت زوػػف فإ وطرات١اب ف ةنس بيت١كلأا 1904 ونػػقحك ئينلا ضيبلل ولامػػعتسا لػػضفب سا ( ةداػػتٔ تً )تُنك م strychnine )مدنابرلا ( نم ةعرػػج ك ، 1 1 brandy ـدق ةمػػيدق ةعػػقاولا هذى ك ةضاػػيرلا ا بت٬ فاػػك كلذ مػػغر ، تاسفاػػنت١اك لا ةنس ةياػػغ بٔإ راظتن 1928 ةحفاكػػت١ رت٘ؤم ةرم ؿكلأ مػػيظنتك تاطػػشنت١ا ةرػػىاظ (anti-dopage) تاطػػشنت١ا يطاػػعت عػػنتٯ رارػػق ؿكأ ركدص ك ، ؿاػػعف رػػيغ يقب وػػنكل ك ػكعلا ىلع لب ليلاػػتٖ كأ تارابتخا مأ قػػيبطت ـدع ببسب وػس عػػضولا داز سػػ ا ةيػػغبصلا تانوػمروػػت٢ا روهػػظ عم ء ـاػػع 2 . 1930 . ـاػػع فاػك تاطػػشنت١ا ةمكاقػػت١ ةػػيلعفلا ةيادبلا فإ 1954 سسأت تىح اػبه ةصاػػخ ةػػيبط تاكدػن ةدػػع تدقع دقف ـاػػع 1961 ةصاػػت٠ا تارابتػػخلبل رػػبتت٥ ؿكأ ي اسنروػػلف ةػػنيدتٔ كلذ ك تاطػػشنملل تُيضاػػيرلا ـادختسا فشػك ـاػػع تاطػػشنت١ا ةحفاكػػت١ ؿكلأا رت٘ؤت١ا دقع اسنرػػف بُ ك ،ةيلاطيلإا 1959 رت٘ؤػػم بُ ـاعػػلا سفن بُ تشقوػػن دق ك،

1Patrick Mbaya, Pierre Magisha, le sport et ses évènements face au droit et à la justice,

4ème édition, Edition Larcier, 2014, P57.

2Gerald Simon,Gécile chaussard ,Philippe Icard ,David Jacotot , Christophe de

lamardiere, Vincent Thomas , le droit du sport , 1ère_{édition Thémis droit, 2012}

(25)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا مدج تَغ لكػػشب نكل ك تاردػػخت١ا لكاػػشم سيراػػب بُ يضايرلا بػطلا ةػػنس بُك 1962 ظن ءاػبطلأا داتٖا م رت٘ؤم ايلاػطيإ بُ تُيضاػػيرلا ا وػػػكسوم بُ ةيت١اػػعلا ةيبت١كلأا ةنػػجللا تذتٗا ةنسلا سفن بُ ك تاطػػشنت١ا يطاعػػت نع رارق ا .ةػػػعدار تاءارػػػجإ ذاػػتٗا ـدع ببسب حاػػجنلا اهػػل بتكي بٓ ك تاطػػشنت١ا ؿاػػمعتسا دض ةموػػكػػتٟا دػػعتك اسػػػمنلا ةػػعدار تاءارػػجإ ذػػتٗا نم ؿكأ ةيك انهأ ةصاخك بُ ارارػق تردصأ دق 30 فاوػػج 1962 ـادػػختسا نم مهعنمك مهػػنع ةيلاػػت١ا ةنوػػػعت١ا عطػػقب تاطػػشنت١ا اػىدارػػفأ ىطاػعتي تيلا ؽرػػفلا لك اػػهبجوػػتٔ بقاػػعت فيرػػعتل تُيصاصتخلاا ةنػػتٞ ةيكاسمػػنلا ةموػػكتٟا تنوػػك بٍ ،ةماػػعلا ةيضاػػيرلا تاحاػػسلا دػػيدتٖك ةػػملك تاػػطشنت١ا . 1 ةػػػنس بُ 1963 ةنػػيدم بُ ةيبكركأ ةكدػػػن تدقع uriage دػػعي لا ونأ ةكدػػنلا هذى تهتنا Doping لإا مركرض دادػػعلإا اذى فأ اذإ ،يضاػػػيرلل يجولوػػيزيفلا دادع فأ بػػت٬ك ةرطػػػيسلا تتٖ لػظػػي ؼارػػػشلإاك ،بيطلا 2 ـاػػعلا بُك وسفن ةطشنت١ا تَقاقعلا ـادختسا عنتٯ ارارػػق بيكركلأا يضاػػػيرلا داتٖلاا ردصأ جئاتن ءاغلإك بُ تاطػػػشنت١ا يطاػػعت تبثي تيلا تاػػقباست١ا اػػهئانػػثأ فقوت كلذكك، تُبعلبلا تُػػطروتت١ا نػػيبردت١اك بُ ؾولػػػسلا اذى تُشت١ا فلتخت١ا ةيضاػػيرلا ةيداتٖلاا كلذ دعب تديأ دقك وتفلاػػت٥ ىلػع ةيػبيدأت تاءازػػج تبترك رارقلا اذى ة . 3 ويػكوطب ةػػيفيصلا ةيبت١كلأا ةركدلا بٔإ ديدػػحتلاب عجرػػيف بيت١كلاا ؿاػػلمجا بُ تاطػػشنت١ا ةمكاػػقم امأ 1964 ، ثيح ةباػػقرلل يئزج ـاظن قيبطت بً ىلػػع صػػحفلاك ولػيك ةػػئاػػت١ا ةػػقباػػػسم طػقف تاجاردلل ، كلذ لبػتك سػيئر تُب عامتجا مرػػفإ( ةػيلكدلا ةيػػبت١كلأا ةنػجللا )جدنكرػػب بُ وضعػػك اثػػيدح ابػػختنم فاػػػك مذلا دكرػػيم مد ردنسكلأ رػػيملأا عم نع جػتنك ةنجػػػللا ةنػػػتٞ ءاػػشنإ عامتجلاا اذى ةنجػػللاب ةػػيبط ـاػػع ةػػػيلكدلا ةيػػبت١كلأا 1966 . 1 ،رظنا ناـميلس دمحم لاــضن ،دمحلأا نيساــي وــمح ، تاطشنت١ا راد ،ةيضايرلا ةنيهػػج عبػػطلا ،فدرلأا ،فامع رشنلل 2003 ، ،ص 114 -115 . 2 ،رظنا دمحم شبك ، عجرم ،قباس ص 18 . 3 ،رظنا نيساي عيدو لاضن ،يتيركتلا نيساي نسح ،ىدابعلا لاعز هدوع عجرػػم ، ،قػػباس ص 67 .

(26)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا مػػتك قػػػػيبطت ةيبت١كلأا ةنػػجللا نم يعػػػيرشت لػػػخدت ؿكأ ،ةػػػيلكدلا لبون مرج ةركد داقعنا ةبساػػنتٔ فاػػك دقف ـاػػع ةيوتشلا 1968 كلذ لبػػتك كيسكت١ا ةنػػيدتٔ ةيفػػيصلا ةػػيبت١كلأا ةركدلا بُ ـاػػعلا سػػػفن بُ اضػػيأ بً ام . 1 ةنػػيدتٔ دػػقعك تُب ةيدػػػنكلا كاتأ 26 – 29 فاوج 1988 مػػئادلا يت١اػػعلا رػػت٘ؤػػت١ا ةػػحفاكػػػت١ ؿكلأاك ـادختسا ةروظلمحا تاطػػشنت١ا ، وترػػضح مذلاك نم ةيضاػػير تاداػيق 27 ةػكرػػػتٟا بُ ةػػكراػػشت١ا سمػػػت٠ا تاراقلا لػػثت٘ ةػػػلكد ةػػػيبت١كلأا فاػػػضلإاب .ةيت١اػػػعلا ة ةصاػػت٠ا ةػػيلكدلا ةيضاػػيرلا تاداتٖلاا نم دػػيدعلل ، بيكركلأا يضاػػيرلا سلػػلمجا لثم ، ىلػػعلأا سلػػلمجاك ايقػػيرفإب ةضاػػيرلل ، بيت١كلأا سلػػلمجاك موػػيسلآا نم اىتَػػغك تامػيظػػنتلا . 2 دقك بُ تاطػػشنت١ا ةحفاكػػت١ بٕكدلا ؽاثيت١ا رت٘ؤت١ا اذى نع ردص يضاػػيرلا ؿاػػلمجا ، دامتػػعا بًك نم ؽاػػثيت١ا اذى عبارلا اهػػعامتجا بُ ةيبت١كلأا ةنػػجللا مذلا تُعستلاك بُ ؿوػػيس ةنػػيدم بُ دقػػع برمتبس ـاع 1988 ميمػػعت بً امػػك ةػػينطولا ةيبت١كلأا فاػػجللا ىلع ؽاثػػيت١ا اذى . 3 تدقع ك ةنجللا بُ ةنولػػشرب ةنيدم بُ اضػػيأ 27 ليرفأ 1989 ةػػحفاكػػت١ ةصاػػت٠ا دوهػػػتٞا قيسنتل اقاػػفتا ، اذى مػػيمعت بً ك ،ةػػيفيصلا ةيضاػػيرلا تاداػػػتٖلاا تُب ك ةيلكدلا ةيبت١كلأا ةنػػجللا تُب ايضاػػير ةروػػظلمحا تاطػػشنت١ا يػػف ةػػيػنطوػلا ةيػبػت١كلأا فاػػجللا ىلع ؽافػػتلاا 09 مام 1989 ػك امػػل ك ةروػػظػػت٤ ةطػػشنت١ا ك ةردػخمػػلا داوػػت١ا تناػ ايضاػػير ك ـاػػعلا ؽاطػػنلا بُ لخدت نم ابه راتٕلاا ك اهبيرته ك اهيطاعت حبصأ تيلا ك ايلكد ةروظلمحا تاردخملل ةيت١اعلا تلبكشت١ا ركد اػػت٢ فوكي فأ ةفلتػػخت١ا اتهزهجأك ةػػيلكدلا تامظػػنملل دب لا فاػك ك ، ةرصاػػعت١ا بُ ؿاعػػف يت١اػػعلا ديػعصلا ىلع تاطػػشنت١ا ةرىاػػظ ةضىاػػنم . 4 1 ،رظنا ضاير ةماسأ ، ةضايرلاك تاطشنت١ا ، عجرم ص ،قباس 18 . 2 رظنا ضاير ةماسأ ، ، ،ةضايرلاك تاطشنت١ا عجرم ،وسفن ص 20 . 3 دمت٤ ،رظنا ناـميلس لاــضن ،دمحلأا نيساــي وــمح عجرػػم ، ،قػػباس ص 117 -118 . 4 ،رظنا ةماــسأ ضاـير ، عػػجرم وسفن ص ، 120 .

(27)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا ايناث : ىوـــتسملا ىلــع ةلوذبملا دوهجلا يبرعلا . ـادختسا ةرىاػػظل مدػصتلا بُ ،ةػػيبرعلا ةيضاػػيرلا ةحاػػسلا ىػػلع دػػئار ركدب ةيضاػػيرلا باػػعللؤل بيرعلا داتٖلاا ـاق صاػػت٠ا داتٖلاا اهمػػظني تيلا تاركدلا بُ تاطشػػػنت١ا ةمكاػػقمك يضاػػيرلا بطلا ؿاخدإك ،ايضاػػير ةروظلمحا تاطشنت١ا ةيبت١كلأا فاجللا متَتركسب فانوػػيػلاب ةيلكدلا ةيبت١كلأا ةيتٯداػػكلأا بُ دقع مذلا ةركد بُك مػػيظنتلا ،ةيناػػثلا تدقع تيلا ةػػيبرعلا ةػػكلمت١ا بُ ةيدوعسلا برمفوػػن بُ 1981 . حػفاػػكػم يػػػف ةيضاػػيرػػلا ةحاػػسلا ىػػلػع ةءاػػنب دوػػهػػػج ـدػقػلا ةرػػكػل بيرػػعلا داتٖلبل فاػػك كػلذػك اػػهنم تاطػػشنت١ا ةػػ ءاػػبػطلأا بػػيردػتك لػػقػص تاركد بُ اهتػػحفاػػكم ؽرػػطك تاطػػشنت١ا ؿاػػخدإ تاراػػشإ رادػػصإك ،تُػيػنػفػلا تاميلػػعتك ةػػيلكد ةروظػػلمحا تاػػطشنت١ا نع ةصصػػختت١ا ةيبرػػعلا تاكدنلا ةماػػقإ نع لبػػضف ،ةيت١اػػعك ، ا ةءاػػنبلا دوهػػتٞا نمك تيل ددصلا اذى بُ ةيضاػػيرلا باػػعللؤل بيرػػعلا داتٖلاا اهػػلذب : 1 ػػػ داتٖلااب ةينفلا ةنػػجللا تايلاػػعف نمض يضاػػيرلا بطلا بُ صصختلا رصػػػنػع ؿاػػخدإ ،بيرعلا ىصكأ اػػمك تاداتٖلااب ةينفلا فاػػجللا تايلاعػػف نمض رصاػػنعلا كلت لثم تَفوػػتب ةػػيبط فاػػتٞ اػػبه تسػػيل تيلا ةيضاػػيرلا . ػػػ ـاػػعلا ـامتىلاا طاػػشنلا مػػعدك اػػيرلا بطلل يملعلا يض ، ؽاثبنا ةداػػعإك داتٖلاا ىلع يضاػػيرلا بطلل بيرعلا رػػثأ بُ ةػػقفوم ةيملػػع تارمػػتؤم ،ؽارػػعلا سنوتك ، ،نيرحبلاك داتٖلبل ـاػػعلا لػػيكشتلا اىدعب تنلعأ . ػػػػ يضاػػيرلا بطلا بُ هاروتػػكد ىلػػع ؿوصػػحلل بيرعلا نطولا بُ ءاػػبطلؤل ةصصختم تاركد داتٖلاا مػػظن ؿاجػػت١ا اذى بُ بٕكدلا داتٖلاا عم فكاعػػتلاب بً نمك يضاػػيرلا بطلاب يػػعولا رشػػن تاطػػشنت١ا ةمكاػػقمػػبك ةصاػػخ . 1 عيدك ،رظنا نيساي ،يتيركتلا نيساي لاظن ،ىدابعلا ةدوع نسح لاعز ، عجرم ،قباس ص 68 ػػػػػػػػ 69 .

(28)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا تاركد بُ ولاػػخدإك يضاػػيرلا بطلل ةػػينطك تاداتٖا داجػػيلإ ةػػينطولا ةيبت١كلأا فاػػجللا ةوػػعدب داتٖلاا ـاػػق برغت١اب نياثلا بيرعلا يضاػيرلا رت٘ؤت١ا ةيصوت ( ةيضاػػيرلا ؽرفلل ةينفلا لقػػصلا 1985 رػػشن بً نم ك ) ـ تاطػػشنت١ا ةػػمكاقػػتٔ يعولا . داتٖلاا مػػعد تاكدن دقع هاتٕلا ةيبت١كلأا فاػػجلل ةػػيبرعلا ةعومػػلمجا عم بُ تاساردك تاركدك ةحفاػكم ؿاػػت٣ انييف عامتجا( ايضاػػير ةروػػظلمحا تاطػػشنت١ا 1988 .) نم ءادتباك يطاػػعت ةرىاػػظ ةحفاكػػت١ يعػػيرشتلا لػػخدتلا نم دب لا فاك ،يضامػػلا فرقلا نم سداػػسلا دػػقعلا ،يضاػػيرلا ؿاػػلمجا بُ تاطػػشنت١ا فلأ تلثت٘ لػػخدتلا اذت٢ ةبلاػػغلا ةروػػصلا بُ تاداتٖلااك ةيبت١كلأا فاػػجللا ـايػػق ؿاعفلأا هذى رظتْ ةيضاػػيرلا صوحػػفلا ءارجإك اهفاشتكلا ةفلتػػخت١ا تاقباػػست١ا ةبسانػػتٔ بً نمك تاءازػػج رارػػقإ ةيبيدأت )ةيرادإ( وػػب تُطػػيلمحا نم ؾولػػسلا اذى بُ تُت٫اػػست١ا كأ يضاػػيرلا ىلع عقوت . تاداتٖلاا نم رطت٠ا درػػت٣ ىلػػع يعيرشتلا لػػخدتلا رصتقػػي بٓ كلذ عم نػػكلك ةيضاػػيرلا فاػػجللاك بيترت ك ةفػػصب عمتػػلمجا ىلع ةرىاػػظلا ةروػػطت٠ اراعشتسا ذإ ،طػػقف ةيرادلإا تاءازػػتٞا ،ةماػػع ؿكدلا ضػػعب بُ عرشت١ا فإف أػػتٞ بٔإ ةيضاػػيرلا تاقباػػست١ا بُ تاطػػشنت١ا يطاعػػتل صاػػخ نًرجػػت عضك . 1 روتانيسلا ـاػػق اكػػيجلب يػػفف la Hay عضوب لئاػػسك كأ داوػػم ؿامعػػتسا ىلػػع ايئانػػج بقاػػعي فوناػػق عكرػشم .ةيضاػػيرلا تاقباػػست١ا بُ ةطػػشنم ءاػػج دقك حاتًقلاا اذى بابػػسأ بُ « وػنأ ؾانػػى فوػكت لاأ ةبيػػجعلا تاقرافػػت١ا نت١ " ؽاػػبسلا ليػػخ اهػػب يمػػتٖ تيلا ةروػػصلاب ةضاػػيرلل ةيامػح لعػػفلابك ردص فوناػػق 1965 فوناػػق ؿكأ كلذب دعيل ةيضاػػيرلا ةقباػػست١ا بُ تاطػػشنت١ا ؿامعتسا ىلع ايئانػج بقاػػعي . 2 ىلع بقاػػعي فوناػػق عكرػػشم ىلع ةلػػػيوط تاػػشقاػػنم دعب خويػػشلا سلػػت٣ك ةػػينطولا ةيعمػػتٞا تقفاك اسػػنرف بُك فوناػػقلا اذى ردص دقك ةيضايرلا تاسفاػػنت١ا بُ تاػػطشنت١ا ـادػػختسا مقر 65 -412 فاوػػج بُ 1965 ؿكأ وىك 1 ،رظنا ػ دومــحم شــبك ، عجرم ،قػػباس ص 19 . 2 - دمت٤ ،رظنا ناـميلس ،دمحلأا نيساــي لاــضن وــمح ، ص ،قباػػس عػػجرم 121

(29)

لولأا لصفلا ةيضايرلا تاطشنملاب فيرعتلا بٍ تاطػػشنت١ا يطاػػعت ـرػػت٬ يئانػػج فوناػػق ا فوناػػقلا اضػػيأ اسنرػػف بُ كلذ دعب ردص ر مػق 89 -432 بُ 28 تكأ 1989 قباػػسلا فوناػػقلا لػػت٤ لحػػيل . ح بٍ ذ ؿامعتسا ىلع باقػعلا فادػػيم حاػػتتفا بُ اسنرفك اكيجػػلب نم لك كذح كلذ دعب ةيبكركلأا ؿكدلا ةيقب ت ايلاطيإ لثم ةيضاػػيرلا تاقباست١ا بُ تاطػػشنت١ا 1971 ايكرػػت ، 1971 فانوػػيلا ، 1976 ؿاغػػتبرلا ، 1979 . ارسػػيوس بُ ؿاػػتٟا وػػى امػػك ةيضاػػيرلا تاداتٖلاا ىلع دوقػػعم رملأا فإف لرػػخلأا ؿكدلا امأ 1976 ايناػػت١أ ، 1977 جيكرنلا ، 1977 ؾراػت٪دلا ، 1978 دػػيوسلا ، 1979 ، هدنلف 1982 1 اثلاث : ىلع ةلوذبملا دوهجلا ينطولا ىوتسم . مقر يسنرفلا فوناقلا لضفب ةظوحلم ةيكرح يضايرلا فاديت١ا بُ رئازتٞا تدهش نيرشعلا فرقلا ةيادب دنم 01 -07 رداصلا ةنس 1901 ذلا برتعي ثيح تايعمتٞا فوناقب ىمسي فاك م صن ؿكأك ةضايرلل مظنم يعيرشت بُ ،رئازتٞا فكد تُيسنرفلا ىلع رصتقت تناك ثيح .تُيرئازتٞا ةلكدلا تلكأ ةينطولا اتهدايسل رئازتٞا عاجتًسا دعبك امامتىا ل مقر فوناقلا ردص ثيح .ةضايرلا فكؤشب متته ةصاخ ةرازك عاطقلل تصصخك ةضايرلا عاطق 89 -03 بُ خرؤت١ا 14 -02 -1989 ا ةموظنت١ا ريوطتك ميظنتب قلعتت١ا يضايرلاك ةيندبلا ةيبتًلل ةينطول ،ة رت١ا هذى لظ بُك ةلح يت١اعلاك مراقلا نيديعصلا ىلع ةيبات٬إ دج جئاتن ققتٖ اهلعج ات٦ لاابقإك ةيبعش رثكأ ةضايرلا ةسرات٦ تحبصأ عقاولل وترياسم ـدعل فوناقلا اذت٢ تاداقتنا تهجك اذى مغرك لوقلا باعلأك ـدقلا ةرك ةضاير ؿات٣ بُ ةصاخك ةديدتٞا تاتَغتملل وتباجتسا ـدعلك يت١اعلا يضايرلا ، لك صوصنب ةينطولا ةيضايرلا ةكرتٟا ميعدت بت٬ فاك كلذ ةياغ بٔإ ةديدتٞا ميىافت١ا رياست ةديدج ةينوناق 1995 مقر رملأا بجوتٔ هؤاغلإ بً ثيح 25 -02 -1995 بُك. ؽلبخلأاك ةضايرلاب ءاقترلااك ، اىريوطتك اهميظنتك ةيضايرلاك ةيندبلا ةيبتًلل ةينطولا ةموظنت١ا ويجوتب قلعتت١ا 1 - عيدك ،رظنا نيساي لاضن ،يتيركتلا نيساي نسح ،يدابعلا لاعز هدوع عجرػػم ، ،قػػباس ص 73 .