HAL Id: tel-00667737
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00667737
Submitted on 8 Feb 2012
HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
caillouteux : application à l’estimation spatialisée de la réserve utile
Marion Tetegan
To cite this version:
Marion Tetegan. Modélisation des propriétés de rétention en eau des sols caillouteux : application à l’estimation spatialisée de la réserve utile. Sciences agricoles. Université d’Orléans, 2011. Français.
�NNT : 2011ORLE2025�. �tel-00667737�
e&2/('2&725$/(6&,(1&(6(77(&+12/2*,(6
,QVWLWXW1DWLRQDOGHOD5HFKHUFKH$JURQRPLTXH 8QLWpGH6FLHQFHGX6ROFHQWUHG¶2UOpDQV
7+Ê6(
SUpVHQWpHSDU
0DULRQ7(7(*$1
6RXWHQXHOH2FWREUH
SRXUREWHQLUOHJUDGHGH'RFWHXUGHO¶8QLYHUVLWpG¶2UOpDQV 'LVFLSOLQH6FLHQFHGXVRO
0RGpOLVDWLRQGHVSURSULpWpVGHUpWHQWLRQHQHDX GHVVROVFDLOORXWHX[
$SSOLFDWLRQjO¶HVWLPDWLRQVSDWLDOLVpHGHODUpVHUYHXWLOH
7+Ê6(GLULJpHSDU
,VDEHOOH&286,1 &KDUJpHGHUHFKHUFKH,15$2UOpDQV 5$33257(856
<YHV&248(7 3URIHVVHXU&HQWUH$JUR3DULV7HFKGH3DULV*ULJQRQ
%DV9$1:(6(0$(/ 3URIHVVHXU8QLYHUVLWp&DWKROLTXHGH/RXYDLQ%HOJLTXH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB -85<
'HQLV%$,=( 'LUHFWHXUGHUHFKHUFKH,15$2UOpDQV
$ODLQ%287+,(5 ,QJpQLHXU$59$/,66
W3LHUUHG¶$PLOO\
$U\%58$1' 3URIHVVHXU8QLYHUVLWpG¶2UOpDQV 3UpVLGHQWGHMXU\
/DXUHQW&$1(5 0DLWUHGH&RQIpUHQFHV8QLYHUVLWpGH3RLWLHUV
<YHV&248(7 3URIHVVHXU&HQWUH$JUR3DULV7HFKGH3DULV*ULJQRQ ,VDEHOOH&286,1 &KDUJpHGHUHFKHUFKH,15$2UOpDQV
&ODXGH'2866$1 &KDUJpGHUHFKHUFKH,15$$YLJQRQ
0RGpOLVDWLRQGHV SURSULpWpVGH
UpWHQWLRQHQHDXGHV VROVFDLOORXWHX[
$SSOLFDWLRQj
O·HVWLPDWLRQVSDWLDOLVpH
GHODUpVHUYHXWLOH
&HWUDYDLOGHUHFKHUFKHDpWpUpDOLVpGDQVOHFDGUHG¶XQHWKqVH&,)5(HQFROODERUDWLRQDYHF$UYDOLV ,QVWLWXWGX9pJpWDO&HWWHWKqVHDpWpDFFXHLOOLHSDUO¶8QLWpGH6FLHQFHGX6ROGXFHQWUHGHUHFKHUFKHV GHO¶,QVWLWXW1DWLRQDOGHOD5HFKHUFKH$JURQRPLTXHG¶2UOpDQV&HWUDYDLOD pWpHQFDGUpSDU,VDEHOOH
&RXVLQFKDUJpHGHUHFKHUFKHGDQVOHODERUDWRLUHG¶DFFXHLO
&HPDQXVFULWVLJQHODILQGHPDWKqVH/DILQ«««
«««SDUGpILQLWLRQF¶HVWFHTXLWHUPLQHXQHFKRVHFHTXLHQHVWO¶DERXWLVVHPHQW3RXUPRLDXMRXUG¶KXLOD ILQ GH OD WKqVH VH FRQMXJXH DX SOXULHO HW QRQ DX VLQJXOLHU (W FHOD F¶HVW ELHQ JUkFH j YRXV IDPLOOH DPLV HW FROOqJXHV&HWWHILQOjF¶HVWDXVVLMHO¶HVSqUHODSURPHVVHGHQRXYHDX[GpSDUWVGDQVODFRPSUpKHQVLRQGHVVROV FDLOORXWHX[
$X[PHPEUHVGXMXU\
(QSUHPLHUOLHX-HYRXGUDLV UHPHUFLHUOHVPHPEUHVGXMXU\G¶XQHSDUWSRXUDYRLUDFFHSWpGHIDLUH SDUWLHGHPRQMXU\GHWKqVHHWG¶DXWUHSDUWSRXUODGLVFXVVLRQVFLHQWLILTXHTXLDVXLYLPDSUpVHQWDWLRQRUDOH
&HWWHGLVFXVVLRQP¶DSHUPLVG¶DSSRUWHUOHVpOpPHQWVQpFHVVDLUHVjODUpDOLVDWLRQILQDOHGHFHPDQXVFULW0HUFLj
<YHV&RTXHWHWj%DV9DQ:HVHPDHOSRXUDYRLUMXJpPRQWUDYDLOHQWDQWTXHUDSSRUWHXUV0HUFLj'HQLV%DL]H /DXUHQW&DQHU&ODXGH'RXVVDQHQOHXUTXDOLWpG¶H[DPLQDWHXUV(WPHUFLj$U\%UXDQGTXLDDFFHSWpG¶rWUHOH SUpVLGHQWGHMXU\-HSURILWHLFLSRXUWHUHPHUFLHU$U\SRXUP¶DYRLUIDLWGpFRXYULUOHPRQGHGHODSpGRORJLHXQ SHXpORLJQpGHPDGLVFLSOLQHGHIRUPDWLRQTX¶HVWODJpRORJLH
¬PHVFROOqJXHVHWDPLV
-HWLHQVjYRXVGLUHPHUFLSRXUOHVRXWLHQTXHYRXVP¶DYH]DSSRUWpGXUDQWFHVWURLVDQQpHVGHWKqVH&H WUDYDLO GH UHFKHUFKH SUpVHQWp GDQV FH PDQXVFULW HVW O¶DERXWLVVHPHQW G¶XQ SURMHW TXL D SX rWUH PHQp j WHUPH JUkFHjYRXV
7RXW G¶DERUG PHUFL j ,VDEHOOH &RXVLQ TXL P¶D QRQ VHXOHPHQW HQFDGUp PDLV D VXUWRXW DLJXLOOp PHV SUHPLHUVSDVGDQVODUHFKHUFKHHWFHGHSXLVORUVGHPRQSDVVDJHjO¶,15$G¶2UOpDQVHQOLFHQFH,VDEHOOH MH WH UHPHUFLH GH P¶DYRLU IDLW FRQILDQFH HQ PH SURSRVDQW FH SURMHW GH WKqVH -¶DL EHDXFRXS DSSULV j WHV FRWpV«0HUFL
/D UpDOLVDWLRQ GH FHWWH WKqVH D pWp JXLGpH SDU SOXVLHXUV UpXQLRQV GH FRPLWpV GH SLORWDJH OLHX[
G¶pFKDQJHVVFLHQWLILTXHVHWGHGLVFXVVLRQVXUPRQWUDYDLO&HVUpXQLRQVP¶RQWWRXMRXUVpWpSHUWLQHQWHV(WGHFH IDLWPDUHFRQQDLVVDQFHYDj%HUQDUG1LFRXOODXG'HQLV%DL]H+RFLQH%RXUHQQDQH$ODLQ%RXWKLHU&DUROLQH 'HVERXUGHV HW 1DWKDOLH 6FKQHEHOHQ TXL P¶RQW VXLYL HW RQW VX P¶RULHQWHU WRXW DX ORQJ GH PHV GpPDUFKHV VFLHQWLILTXHV0HUFLSRXUOHXUSUpVHQFHOHXUGLVSRQLELOLWpHWOHXUVFRQVHLOV
-HUHPHUFLH$UYDOLV±,QVWLWXWGX9pJpWDOSRXUDYRLUILQDQFpFHWUDYDLO3OXVSDUWLFXOLqUHPHQWPHUFLj
$ODLQ%RXWKLHUHW&DUROLQH'HVERXUGHVSRXUOHXUVRXWLHQVFLHQWLILTXHOHXUGLVSRQLELOLWpHWOHXULPSOLFDWLRQGDQV FHFRQWUDW&,)5($X[DJHQWVG¶$UYDOLVPHUFLGHP¶DYRLULQWpJUpGDQVOHXUJUDQGHIDPLOOHSULQFLSDOHPHQWORUV GHVFXOWXUDOHVGH%RLJQHYLOOH
¬O¶8QLWp6FLHQFHGX6RO GHO¶,QVWLWXW1DWLRQDOGHOD5HFKHUFKH$JURQRPLTXH,15$PHUFLSRXU OD SURSRVLWLRQGHFHVXMHWGHWKqVH0HUFLj*X\5LFKDUGTXLP¶DDFFXHLOOLHWLQWpJUpGDQVVRQXQLWpGHUHFKHUFKH HQSRXUUpDOLVHUFHWWHWKqVHDORUVTX¶LOpWDLWGLUHFWHXUGHO¶8QLWp6FLHQFHGX6RO*UkFHjVRQVRXWLHQM¶DL SX j OD IRLV HIIHFWXHU OHV H[SpULPHQWDWLRQV QpFHVVDLUHV j OD ERQQH UpDOLVDWLRQ GH PD WKqVH HW SUpVHQWHU PHV WUDYDX[GHUHFKHUFKHjODFRPPXQDXWpVFLHQWLILTXHQDWLRQDOHHWLQWHUQDWLRQDOHORUVGHFROORTXHV-HUHPHUFLH DXVVL&DWKHULQH+HQDXOWO¶DFWXHOOHGLUHFWULFHGHO¶8QLWp6FLHQFHGX6ROTXLP¶DHQFRXUDJpGDQVPRQWUDYDLO
3RXUODUpDOLVDWLRQGHVH[SpULPHQWDWLRQVMHWLHQVjUHPHUFLHUOHVXSHUHWFRPSpWHQWVWDIIWHFKQLTXHTXL
P¶DpWpG¶XQHDLGHSUpFLHXVHORUVGHVSUpOqYHPHQWVVXUOHWHUUDLQHWSRXUOHVH[SpULPHQWDWLRQVHQODERUDWRLUH
DLGHVXUODFDUDFWpULVDWLRQGHVpOpPHQWVJURVVLHUVPHUFLj3LHUUH&RXUWHPDQFKHSRXUODFRQFHSWLRQGHVRXWLOV GHSUpOqYHPHQWVPHUFLj2OLYLHU-RVLqUHSRXUVRQDLGHHQPLQpUDORJLHHWHQSRURVLPpWULHjPHUFXUHPHUFLj
&KULVWLDQ /H /D\ SRXU OD UpDOLVDWLRQ GHV ODPHV PLQFHV SRXU OHV REVHUYDWLRQV HQ PLFURVFRSLH PHUFL j
$OH[DQGUH5R\SRXUVRQDLGHHQWDPLVDJH-HUHPHUFLHDXVVL&DWKHULQH3DVTXLHUSRXUVRQVRXWLHQWHFKQLTXHHW VFLHQWLILTXHSRXUO¶HVWLPDWLRQGHODSLHUURVLWpSDUPHVXUHVpOHFWULTXHVHW$GHOLQH%HVQDXOWGDQVOHFDGUHGHV HVWLPDWLRQVGHSURSRUWLRQGHUpVLGXVLQVROXEOHVGHVFDUERQDWHV6LQFqUHPHQWXQJUDQGPHUFLSRXUOHXUERQQH KXPHXUOHXUVRXWLHQOHXUGLVSRQLELOLWpOHXUVFRQVHLOVHWOHXUVVHUYLFHV
3RXU OHV PXOWLSOHV pFKDQJHV WHFKQLTXHV HW VFLHQWLILTXHV ± SDUIRLV LPSURYLVpV j OD GHUQLqUH PLQXWH ± PHUFL j 'HQLV %DL]H 1DWKDOLH .RUERXOHZVN\ $QDWMD 6DPRXsOLDQ )UpGpULF 'DUERX[ HW $JQqV *URVVHO ¬ )UDQFN5RJHRQHW.DULQH5RELQHDXGPHUFLSRXUOHXUDLGHHQUHFKHUFKHELEOLRJUDSKLTXH0HUFLDX[35,$ODLQ
&RXWXULHU'DYLG&RORVVH%HUQDUG5HQDX[*pUDOG<DUWHW%LUDPD6DOOSRXUP¶DYRLUGpSDQQpPDLQWHVIRLVORUV GHVRXFLVLQIRUPDWLTXHVHWj6DFKD'HVERXUGHVSRXUVDGLVSRQLELOLWpHQUHSURJUDSKLH
%RQQRPEUHGHGpPDUFKHVDGPLQLVWUDWLYHVP¶DpWpOLPSLGHJUkFHj0DJDOLH0DUROOHDX0DULH3LHUUH 3RXVVLQHDX 0RQLTXH6ROHUGHO¶,15$HW6\OYLH%LHQYHQXHG¶$UYDOLV0HUFLOHVILOOHV
0HUFLpJDOHPHQWjPHVDXWUHVFROOqJXHVGHOD©FDUWRª*XLOODXPH*LRW-RsO'DURXVVLQ2GLOH'XYDO /LRQHO &RWWHQRW GH O¶8QLWp 6FLHQFH GX VRO HW WRXV OHV PHPEUHV GH O¶8QLWp ,QIRVRO 8Q PHUFL VSpFLDO j $QQH 5LFKHU'H)RUJHVSRXUVRQVRXWLHQVFLHQWLILTXHSULQFLSDOHPHQWGDQVOHFDGUHGXWURLVLqPHFKDSLWUHGHODWKqVH
8Q FOLQ G¶°LO VSpFLDO j (XJpQLH *X\+HUYp 1HOO\ 'DYLG $UOqQH 1LFRODV 0DUOqQH (VWHOOH +XJXHV %LERX &DUR $SKD 0DULH 3RSSLQV /DXUHQFH 0DXG %DSWLVWH $QWRLQH +DR -RDR -DFTXHOLQH 6XQJ:RQ-LDQJ[LQ0HUFLSRXUFHVDPLWLpVSDUWDJpHVPHUFLSRXUOHVORQJXHVGLVFXVVLRQVPHUFLSRXUOHVIRXV ULUHV PHUFL SRXU OHV UHSDV FRQYLYLDX[ PHUFL SRXU YRWUH VRXWLHQ GDQV OHV PRPHQWV KHXUHX[ HW GLIILFLOHV WDQW SHUVRQQHOVTXHSURIHVVLRQQHOV
0HUFL j WRXV FKHUV FROOqJXHV GH OD ©FDUWRª SRXU FHWWH FRQYLYLDOLWp TXH O¶RQ UHVVHQW GDQV FH EkWLPHQW '¶DLOOHXUV OH ©GpMHXQHU VXU O¶KHUEHª HQ HVW XQ H[FHOOHQW H[HPSOH 9UDLPHQW MH JDUGH GH ERQV VRXYHQLUVGHPRQSDVVDJHjOD©FDUWRªGHO¶,15$G¶2UOpDQV0HUFL«PHUFL«PHUFL«
-HUHPHUFLHpJDOHPHQWO¶$VVRFLDWLRQ)UDQoDLVHSRXUO¶eWXGHGHV6ROVSRXUP¶DYRLUDWWULEXpXQHERXUVH 'HPRORQTXLP¶DSHUPLVGHILQDQFHUPRQYR\DJHHWPRQLQVFULSWLRQDXFROORTXH(XURSHDQ*HRVFLHQFHV8QLRQ
*HQHUDO$VVHPEO\RM¶DLSUpVHQWpPHVWUDYDX[j9LHQQHHQ$XWULFKH
¬PHVSURFKHV
*DsWDQ/XFLH&p*XLQWR<YHV.HWVLD OHVIDPLOOHV%HUQDUG%RXWU\HW0HQVDK
,O PH VHUDLW GLIILFLOH GH UpVXPHU HQ TXHOTXHV OLJQHV PD UHFRQQDLVVDQFH $ORUV MH YRXV GLV WRXW
VLPSOHPHQWXQJUDQG0(5&,
*UDQGHVHUDPDVDWLVIDFWLRQG·DSSRUWHULFLTXHOTXHVVROXWLRQVSRXUODSUpVHUYDWLRQGHFHELHQVLSUpFLHX[ ӛ
0DULRQ7pWpJDQ
³8QHFRQQDLVVDQFHJpQpUDOHHVWSUHVTXHIDWDOHPHQWXQHFRQQDLVVDQFHYDJXHӛPDLV³ODVFLHQFHQHFRQQDvWTXXQHORLODFRQWULEXWLRQVFLHQWLILTXHӛ
*DVWRQ%DFKHODUG/D)RUPDWLRQGHOHVSULWVFLHQWLILTXH
%HUWROW%UHFKW/D9LHGH*DOLOpH
&KDSLWUH,
/HVpOpPHQWVJURVVLHUV FDUDFWpULVWLTXHVHWLQIOXHQFH VXUOHVSURSULpWpVGHUpWHQWLRQHQHDX
GHVVROVFDLOORXWHX[
&KDSLWUH,,
&RPPHQWpYDOXHUODSLHUURVLWpG¶XQVRO FDLOORXWHX["
&KDSLWUH,,,
(VWLPDWLRQVSDWLDOLVpHGHODUpVHUYHXWLOHHW GXGpILFLWK\GULTXHGHVVROVFDLOORXWHX[
&RQFOXVLRQJpQpUDOHHWSHUVSHFWLYHV 5pIpUHQFHVELEOLRJUDSKLTXHV
$QQH[HV /LVWHGHVILJXUHV /LVWHGHVWDEOHDX[
7DEOHGHVPDWLqUHV
, , Q Q W W U U R R G G X X F F W W L L R R Q Q
J J p p Q Q p p U U D D O O H H
H VRO FRQVWLWXH OHV SUHPLHUV FHQWLPqWUHV GH OD OLWKRVSKqUH ,O UpVXOWH GH O¶DOWpUDWLRQ GHV FRXFKHV VXSpULHXUHV GH OD FURWH WHUUHVWUH FRQVWLWXpH GH GLYHUVHV IRUPDWLRQV URFKHXVHV DSSHOpHV © IRUPDWLRQV VXSHUILFLHOOHV ª /¶DOWpUDWLRQ GH FHV IRUPDWLRQV ORQJXH GH SOXVLHXUV FHQWDLQHV GH PLOOLHUV G¶DQQpHV %RXUJHDW HW 5DWVLPED]DI\ *XLOOHW 3LDV V¶HIIHFWXH VRXV O¶DFWLRQ GH OD ELRVSKqUH GH O¶DWPRVSKqUH GH O¶K\GURVSKqUH HW GHV SURFHVVXV TXL V¶\
PDQLIHVWHQW 6RXV O¶LQIOXHQFH FRPELQpH GH FHV IDFWHXUV OH VRO HVW XQ PLOLHX TXL pYROXH DX FRXUV GX WHPSVHWTXLVHVWUXFWXUHHQGLYHUVHVFRXFKHVVXEKRUL]RQWDOHVDX[FDUDFWpULVWLTXHVGLVWLQFWHVDSSHOpHV
© KRUL]RQV ª %RXODLQH :DJHQHW 'DQV FHUWDLQV FDV OHV KRUL]RQV GH VROV VRQW HX[
PrPHV FRQVWLWXpV GH SOXVLHXUV pOpPHQWV DSSHOpV YROXPHV pOpPHQWDLUHV SpGRORJLTXHV 9(3 GpILQLV
/
SDUODQDWXUHHWO¶RUJDQLVDWLRQGHVSDUWLFXOHVTXLOHVFRQVWLWXHQW2QSDUOHDORUVG¶KRUL]RQVKpWpURJqQHV
&HW\SHG¶KRUL]RQVSHXWrWUHIRUPpSDUH[HPSOH
x G¶KRUL]RQV SUpVHQWDQW GHV © JORVVHV ª R DOWHUQHQW GHV 9(3 DUJLOHX[ SOXW{W GHQVHV HW GHV ]RQHVOLPRQHXVHVGpJUDGpHVSOXVSRUHXVHV&XUPLHWDO/DPRXURX[HWDO
x G¶KRUL]RQV WUDYDLOOpV HQ VXUIDFH GX VRO TXL FRQWLHQQHQW GHV PRWWHV SOXV RX PRLQV FRPSDFWpHVHQUREpHVGHWHUUHILQH5LFKDUGHWDO$OOHWWR
x HW HQILQ G¶KRUL]RQV FDLOORXWHX[ FRPSRVpV HQ SURSRUWLRQV YDULDEOHV G¶XQH © SKDVH ILQH ª FRPSRVpH H[FOXVLYHPHQW GH WHUUH ILQH HW G¶XQH © SKDVH FDLOORXWHXVH ª SOXV JURVVLqUH
&KDPD\RXHW/HJURV%XFKWHUHWDO/DSKDVHILQHHVWFRQVWLWXpHGHSDUWLFXOHVGH GLDPqWUH LQIpULHXU j PP DUJLOHV OLPRQV HW VDEOHV /D SKDVH FDLOORXWHXVH VH FRPSRVH G¶pOpPHQWVJURVVLHUVGHGLDPqWUHVYDULpVOHVJUDYLHUVGLDPqWUHGHSDUWLFXOHPPOHV FDLOORX[GLDPqWUHGHSDUWLFXOHPPOHVSLHUUHVGLDPqWUHGHSDUWLFXOH PP HW OHV EORFV GLDPqWUH GH SDUWLFXOH PP &HV pOpPHQWV JURVVLHUV UpVXOWHQW G¶XQH IUDJPHQWDWLRQ GH OD URFKH PqUH VRXVMDFHQWH ,OV SHXYHQW DLQVL rWUH UHJURXSpV SDU W\SHV GH URFKHVpGLPHQWDLUHPpWDPRUSKLTXHSOXWRQLTXHHX[PrPHVVXEGLYLVpHVHQSOXVLHXUVFODVVHV OLWKRORJLTXHVGpILQLHVSDUOHVFRPSRVLWLRQVPLQpUDORJLTXHHWFKLPLTXHGHVIUDJPHQWVGHURFKH
'¶DSUqV OHV GpILQLWLRQV GH OD )$2 HW GX 6RLO 6XUYH\ 6WDII OHV VROV FDLOORXWHX[
VRQW GHV VROV FRQWHQDQW SOXV GH RX HQ YROXPH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV &HV VROV FRXYUHQW
HQYLURQ GH OD VXUIDFH GX VRO GH O(XURSH RFFLGHQWDOH HW MXVTXj GDQV OHV UpJLRQV
PpGLWHUUDQpHQQHV3RHVHQHW/DYHH/HV]RQHVGHJUDQGHVFXOWXUHVQHVRQWSDVH[HPSWHVGHFH
W\SH GH VROV TXL VRQW DX F°XU GH QRPEUHX[ pFRV\VWqPHV QDWXUHOV HW FXOWLYpV /D ODUJH UpSDUWLWLRQ
JpRJUDSKLTXHGHFHW\SHGHVROVXVFLWHOLQWpUrWVXUVRQIRQFWLRQQHPHQWPDLVODFDUDFWpULVDWLRQGHVVROV
FDLOORXWHX[HVWGpOLFDWH2XWUHOHIDLWTX¶LOVVRQWSOXVFRQWUDLJQDQWVSRXUODSURGXFWLRQDJULFROHFDUOHV
RSpUDWLRQVFXOWXUDOHVWHOOHVTXHOHODERXUO¶LUULJDWLRQOHVVHPDLOOHVHWOHVUpFROWHV\VRQWSOXVGpOLFDWHV
OHV VROV FDLOORXWHX[ VRQW VRXYHQW GHV VROVSHX pSDLV LOV FRQWULEXHQW DLQVL GH IDoRQ VLJQLILFDWLYHj OD
UHFKDUJH GHV QDSSHV PDLV VRQWD SULRUL WUqV VHQVLEOHVDX OHVVLYDJH KLYHUQDO GX QLWUDWH HW GHV SURGXLWV
SK\WRVDQLWDLUHV $LQVL OHXU IRQFWLRQQHPHQW K\GURG\QDPLTXH PRGLILH SUREDEOHPHQW OD UpJXODWLRQ GHV
IOX[G¶HDXODSROOXWLRQGHVQDSSHVVRXWHUUDLQHVHWODGpJUDGDWLRQGHVSHVWLFLGHVPDLVLQIOXHpJDOHPHQW
VXUOHVWRFNDJHGXFDUERQHOHVpPLVVLRQVGHJD]jHIIHWGHVHUUHSDUOHVVROVHWODSURGXFWLYLWpDJULFROH
OLWKRORJLTXHOHXUIRUPHDQJXOHXVHDSODWLHRXpPRXVVpHOHXUQLYHDXGDOWpUDWLRQLQWDFWRXSOXVRX PRLQVIULDEOHHWOHXUHPSODFHPHQWGDQVOHVROHQVXUIDFHDXVHLQGHO¶KRUL]RQGHVXUIDFHRXVHLQGHV KRUL]RQVSURIRQGV3RHVHQHWDO3RHVHQHW/DYHH$LQVLHQIRQFWLRQGHFHVSDUDPqWUHV LOVSHXYHQWPRGLILHU
x OHVFDUDFWpULVWLTXHVVWUXFWXUDOHVWHOOHVTXHODPDVVHYROXPLTXHDSSDUHQWHHWODSRURVLWpGXVRO 2Q QRWH GDQV OD OLWWpUDWXUH GHV UpVXOWDWV FRQWUDGLFWRLUHV FRQFHUQDQW OD PDVVH YROXPLTXH DSSDUHQWH 'D GX VRO 5XVVR D REVHUYp XQH 'D GH JFP SRXU GHV VROV GRQW OD SURSRUWLRQ PDVVLTXH YDULDLW HQWUH HW $ O¶LQYHUVH OHV VROV pWXGLpV SDU 0HKX\V HW DO DYDLHQWGHV'DSOXVpOHYpHVGHjJFPSRXUGHVSURSRUWLRQVPDVVLTXHVSOXV IDLEOHV j 5DYLQD HW 0DJLHU RQW pJDOHPHQW PRQWUp TXH OD PDFURSRURVLWp YLGHVGHjPGHGLDPqWUHGHVVROVSRXYDLWFURvWUHDYHFODSURSRUWLRQYROXPLTXHGHOD SKDVHFDLOORXWHXVHHW TXHHQ FRQVpTXHQFHOHVpOpPHQWV JURVVLHUVORFDOLVpV GDQVOHV KRUL]RQV SURIRQGVSRXYDLHQWSURWpJHUOHVROGHODFRPSDFWLRQ
x OHVSURSULpWpVWKHUPLTXHVGXVROWHOOHVTXHODFRQGXFWLYLWpWKHUPLTXH
>@HWODFKDOHXUVSpFLILTXH
>@/DFDSDFLWpWKHUPLTXHGRQWGpSHQGODFKDOHXUVSpFLILTXHpWDQWXQHJUDQGHXUH[WHQVLYH6DLQL HW0F/HDQRQWPRQWUpH[SpULPHQWDOHPHQWTXHO¶DXJPHQWDWLRQGHODWHPSpUDWXUHGXVRO pWDLWG¶DXWDQWSOXVpOHYpHTXHODSURSRUWLRQHQpOpPHQWVJURVVLHUVpWDLWLPSRUWDQWH'HPrPH )OLQW HW &KLOGV RQW GpPRQWUp TXH OD FKDOHXU VSpFLILTXH GX VRO DXJPHQWDLW DYHF OD SURSRUWLRQ YROXPLTXH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV GDQV O¶KRUL]RQ TXHOOH TXH VRLW O¶KXPLGLWp GH OD WHUUH ILQH /RUV G¶H[SpULPHQWDWLRQV HQ ODERUDWRLUH *KXPDQ HW /DO RQW UHPDUTXp TXH SRXUGHVVROVG¶KXPLGLWpLQIpULHXUHjODFRQGXFWLYLWpWKHUPLTXHG¶XQVROFDLOORXWHX[pWDLW VXSpULHXUHjFHOOHG¶XQVROOLPRQHX[,OVRQWDXVVLQRWpTXHODSUpVHQFHGHFDLOORX[QRQSRUHX[
SRXYDLW GLPLQXHU OD FRQGXFWLYLWp WKHUPLTXH G¶XQ VRO FDLOORXWHX[ (QILQ +DOO /XW] HW
&KDQGOHU 3HDUVRQ HW 0DUVK RQW REVHUYp VXU OH WHUUDLQ TXH OD SUpVHQFH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV GDQV XQ VRO DXJPHQWDLW OD WHPSpUDWXUH GH FHOXLFL HQ pWp x OHVSURFHVVXVK\GURG\QDPLTXHVGXVROWHOVTXH
R OHUXLVVHOOHPHQWHWOpURVLRQ,QJHOPRHWDO5LWFKLHHWDO<DLUHW .OHLQ /HV pWXGHV GH 9DOHQWLQ RQW PRQWUp TX¶XQH ERQQH FRXYHUWXUH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV j OD VXUIDFH GX VRO SRXYDLW OLPLWHU OD GpJUDGDWLRQSK\VLTXHGHVVROVSDUOHVJRXWWHVGHSOXLH
R O¶LQILOWUDWLRQ &RUH\ HW .HPSHU *UDQW HW 6WUXFKWHPH\HU
%UDNHQVLHNHW 5DZOV RQWPRQWUpTXHOHWDX[GLQILOWUDWLRQQHGpSHQGDLW
SDVXQLTXHPHQWGXFRXSOH©GXUpH±LQWHQVLWpªGHODSOXLHPDLVTX¶LOUpVXOWDLW
DXVVLGHODPLFURWRSRJUDSKLHGHVpOpPHQWVJURVVLHUVHWGXWDX[GHFRXYHUWXUH GHFHX[FLjODVXUIDFHGXVRO
R OHWDX[GpYDSRUDWLRQGHVXUIDFHVHORQ9DQ:HVHPDHOHWDOORUVTXHOH VROHVWHQFRQGLWLRQKXPLGHOHWDX[GpYDSRUDWLRQHVWG¶DXWDQWSOXVIDLEOHTXHOD SURSRUWLRQYROXPLTXHGHVpOpPHQWVJURVVLHUVHVWpOHYpH3DUFRQWUHVXUXQVRO VHF TXDQG LO SOHXW OD WHUUH ILQH V¶KXPLGLILH HW OH WDX[ GpYDSRUDWLRQ HVW SRVLWLYHPHQW FRUUpOp j OD SURSRUWLRQ YROXPLTXH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV GDQV OH VRO&HWWHGHUQLqUHREVHUYDWLRQSHXWSUREDEOHPHQWVH[SOLTXHUSDUODIDoRQGRQW OD WHUUH ILQH HW OHV pOpPHQWV JURVVLHUV VRQW GLVSRVpV OHV XQV SDU UDSSRUW DX[
DXWUHVGDQVOHVRO
x /D FDSDFLWp GH UpWHQWLRQ G¶HDX GHV VROV 3RHVHQ HW %XQWH RQW REVHUYp TXH GDQV OHV UpJLRQV VqFKHVOHVpOpPHQWV JURVVLHUVSHUPHWWDLHQWXQHUpGXFWLRQGHOLQWHQVLWp GHVSURFHVVXV GHGpVHUWLILFDWLRQ$O¶LQYHUVHGDQVOHV]RQHVKXPLGHVLOVSURYRTXDLHQWXQHGLPLQXWLRQGHOD FDSDFLWpGHUpWHQWLRQ GHDX GHVVROV 1pDQPRLQVGDQV ODOLWWpUDWXUHLOH[LVWH SHXGpWXGHVTXL PRQWUHQWTXHOHVpOpPHQWVJURVVLHUVFRQWLHQQHQWGHOHDX/HVDQDO\VHVGH9DFKLHUHWDO VXU OD FUDLH RQW PRQWUp TXH VD SRURVLWp SHUPHWWDLW GH UHWHQLU GH OHDX HW SRXYDLHQW GRQF XQH KXPLGLWp XWLOH WUqV pOHYpHWDQGLV TXH*UDV HW 0RQQLHU RQW PRQWUp TXH FHOOH GHV VLOH[
pWDLWWUqVIDLEOH SURFKHGH]pUR /HXUVpWXGHVVXUOHVVROVFDLOORXWHX[ VDEOHX[GHOD YDOOpHGX 5K{QH FRQWHQDQW j YROXPLTXH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV RQW PRQWUp TXH GHV pOpPHQWV JURVVLHUV SDUWLFLSDLHQW GH j j O¶KXPLGLWp XWLOH GH FHV VROV /HV pOpPHQWV JURVVLHUV SHXYHQWDLQVLPRGLILHUODFDSDFLWpGHVWRFNDJHGHOHDXGXVROHWDLQVLSDUWLFLSHUSRXUXQHSDUW QRQQpJOLJHDEOHjOHDXGDSSURYLVLRQQHPHQWGHVFXOWXUHV&RLOH'DQDODWRVHWDO +DQVRQ HW %OHYLQV MXVTX¶j XQH SURSRUWLRQ G¶XQ TXDUW )LHV HW DO '¶DLOOHXUV
*UDV DPRQWUp TXHG¶XQHSDUWOHDXFRQWHQXH GDQV ODSRURVLWpGHVpOpPHQWVJURVVLHUV SRXYDLW rWUH WUDQVIpUpH j OD WHUUH ILQH HW D REVHUYp TXH G¶DXWUH SDUW OHV UDFLQHV GH FHUWDLQV YpJpWDX[SRXVVDLHQWSUpIpUHQWLHOOHPHQWDXFRQWDFWGHVpOpPHQWVJURVVLHUV6HORQ&KLOGVHW)OLQW OD TXDQWLWp GHDX GLVSRQLEOH SRXU OD SODQWH SHXW YDULHU VHORQ OD QDWXUH GHV pOpPHQWV JURVVLHUV PDLV pJDOHPHQW HQ IRQFWLRQ GH OHXU SRVLWLRQ GDQV OH VRO XQH pWXGH UpDOLVpH SDU
&ORWKLHU HW DO VXU XQ VRO SUpVHQWDQW XQH FRXFKH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV j FP GH
SURIRQGHXUDPRQWUpTXHODSUpVHQFHGXQHFRXFKHFDLOORXWHXVHGDQVOHVROSRXYDLWDFFURvWUHOH
VWRFNDJHGHOHDXGXVROjODFDSDFLWpDXFKDPS'DQVOHPrPHRUGUHG¶LGpHV3RHVHQHW/DYHH
RQW GLVFXWp GH OD WDLOOH GHV pOpPHQWV JURVVLHUV VXU OHXUV FDSDFLWpV GH VWRFNDJH LOV
0DOJUpFHVpWXGHVODFRQQDLVVDQFHGHVSURSULpWpVK\GURG\QDPLTXHVGHVVROVFDLOORXWHX[UHVWH j rWUH SUpFLVpH /DSKDVHFDLOORXWHXVH HVWVRXYHQW QpJOLJpHORUVTXHOHV SURSULpWpV GH FHV VROV GRLYHQW rWUH FDUDFWpULVpHV (Q HIIHW OD SKDVH FDLOORXWHXVH D ORQJWHPSV pWp FRQVLGpUpH LQHUWH %HUJHU
*UDV F¶HVW j GLUH LQFDSDEOH GH FRQWHQLU GHO¶HDX $LQVL ODVHXOH SKDVH GX VROj rWUH DQDO\VpH pWDLWVRXYHQWODSKDVHILQHSDUWLFXOHVGHGLDPqWUHLQIpULHXUjPPWDQGLVTXHODSKDVHFDLOORXWHXVH pWDLWpOLPLQpHSDUWDPLVDJHDYDQWWRXWHDQDO\VH3DUIRLVOHYROXPHGHODSKDVHFDLOORXWHXVHpWDLWSULVHQ FRPSWHPDLVFHVDSSURFKHVDQDO\WLTXHVFRXUDPPHQWXWLOLVpHVFRQGXLVHQWjXQELDLVGDQVOHVUpVXOWDWV VXUODFDUDFWpULVDWLRQGHVVROVFDLOORXWHX[8JROLQLHWDOHQFRQWH[WHYLWLFROHDPRQWUpTXHVDQV WHQLU FRPSWH GH ODSKDVHFDLOORXWHXVHOHV SURSULpWpVGH VROV FDLOORXWHX[SRXYDLHQWrWUH PDO pYDOXpHV 3OXVUpFHPPHQW&RXWDGHXUHWDOHW&RXVLQHWDORQWPRQWUpTXHOHVHVWLPDWLRQVGHOD WHQHXU HQ HDX GLVSRQLEOH GHV VROV GH OD 3HWLWH %HDXFH HQ UpJLRQ &HQWUH HQ )UDQFH SRXUUDLHQW rWUH VXUHVWLPpHVMXVTXjRXVRXVHVWLPpHVMXVTXjHQIRQFWLRQGHODSULVHHQFRPSWHRXQRQGHV pOpPHQWVJURVVLHUVGDQVOHFDOFXOGHVSURSULpWpVGXVRO
$XVHUYLFHGHVDJULFXOWHXUVHWGHVGpFLGHXUVODUHFKHUFKHDJURQRPLTXHYLVHHQWUHDXWUHVjXQH PHLOOHXUH JHVWLRQ GHV UHVVRXUFHV © HDX ª HW © VROV ª QRQ UHQRXYHODEOHV HW IUDJLOHV DX F°XU GHV SUpRFFXSDWLRQV GHOD FRPPXQDXWp HXURSpHQQH 'LUHFWLYH HXURSpHQQH &('HYDQW OH GpILFLW GH FRQQDLVVDQFHV VXU OHV VROV FDLOORXWHX[ HQ WHUPHV GH UpVHUYH K\GULTXH SURGXFWLRQ YpJpWDOH HW SURWHFWLRQ GH O¶HQYLURQQHPHQW OREMHFWLI GX SUpVHQW WUDYDLO HVW GH PLHX[ FRPSUHQGUH OHV SURSULpWpV K\GURG\QDPLTXHV GHV VROV FDLOORXWHX[ &H WUDYDLO V¶HVW GRQF DUWLFXOp HQ WURLV SDUWLHV FRQVWLWXDQW OHV FKDSLWUHVGHFHWRXYUDJH
7RXWGDERUGQRXVDYRQVFDUDFWpULVpOHVSURSULpWpVSK\VLTXHVHWK\GULTXHVG¶pOpPHQWV JURVVLHUVSURYHQDQWGHGLYHUVHVUpJLRQVGH)UDQFH1RWUHLQWpUrWV¶HVWSRUWpH[FOXVLYHPHQWVXU OHVPLOLHX[VpGLPHQWDLUHVFDULOVFRXYUHQWGHODVXUIDFHGHOD)UDQFHGRQWODPDMRULWpVHUW GH ]RQH G¶DJULFXOWXUHLQWHQVLYH (Q XWLOLVDQW OHV PHVXUHV UpDOLVpHV HQ ODERUDWRLUH QRXV DYRQV SURSRVp GHV PpWKRGHV VLPSOHV HW UREXVWHV G¶HVWLPDWLRQ GH O¶KXPLGLWp XWLOH G¶pOpPHQWV JURVVLHUV G¶RULJLQH VpGLPHQWDLUH HW QRXV DYRQV SURSRVp GHV IRQFWLRQV GH SpGRWUDQVIHUW SHUPHWWDQWO¶HVWLPDWLRQGHODUpVHUYHXWLOHGHVVROVFDLOORXWHX[
3RXU SRXYRLU FDUDFWpULVHU XQ VRO FDLOORXWHX[ LO HVW SULPRUGLDO GH FRQQDvWUH OD
SURSRUWLRQ YROXPLTXH GH FKDFXQH GHV SKDVHV TXL OH FRQVWLWXH (VWLPHU OD SLHUURVLWp G¶XQ VRO
HQWUDvQH VRXYHQW GHV GpPDUFKHV ORQJXHV HW IDVWLGLHXVHV jOD IRLVDX FKDPS HW HQ ODERUDWRLUH
1RXVDYRQVGRQFSURSRVpXQHQRXYHOOHPpWKRGHG¶HVWLPDWLRQGHODSLHUURVLWpXWLOLVDQWXQRXWLO
GH JpRSK\VLTXH OD UpVLVWLYLWp pOHFWULTXH &HWWH PpWKRGHD pWpWHVWpH VXU XQH ]RQH DJULFROH j
SLHUURVLWpVYDULDEOHVVLWXpHHQ3HWLWH%HDXFH3RXUOHVVROVGHFHWWH]RQHG¶pWXGHOHVSLHUURVLWpV DX[pFKHOOHVGHO¶KRUL]RQG¶XQSURILOGHVROHWG¶XQHSDUFHOOHRQWpWppYDOXpHV
&RQQDLVVDQWOHVSURSRUWLRQVGHVSKDVHVILQHHWFDLOORXWHXVHGXVROHWFRQQDLVVDQWOHV SURSULpWpVK\GULTXHVGHFKDFXQHGHFHVSKDVHVQRXVDYRQVSXHVWLPHUOHVSURSULpWpVK\GULTXHV pTXLYDOHQWHVG¶KRUL]RQVGHVROVFDLOORXWHX[1RXVDYRQVXWLOLVpFHVSURSULpWpVSRXUOHFDOFXOGH ODUpVHUYHXWLOHGHVROVG¶XQHSHWLWHUpJLRQDJULFROHHQ5pJLRQ&HQWUH'HQRXYHOOHVFDUWHVGHOD UpVHUYH XWLOH HQ HDX GHV VROV GH FHWWH ]RQH RQW pWp SURSRVpHV 8Q PRGqOH GH ELODQ K\GULTXH QRXVDpJDOHPHQWSHUPLVG¶pYDOXHUOHVGpILFLWVK\GULTXHVGHFHVVROV
$ O¶LVVXH GH FHV WURLV FKDSLWUHV XQH FRQFOXVLRQ JpQpUDOH SHUPHW GH SUpVHQWHU XQH V\QWKqVH GH
O¶HQVHPEOHGHVWUDYDX[REWHQXVORUVGHFHWWHpWXGH
/ / H H V V p p O O p p P P H H Q Q W W V V J J U U R R V V V V L L H H U U V V
F F D D U U D D F F W W p p U U L L V V W W L L T T X X H H V V H H W W
L L Q Q I I O O X X H H Q Q F F H H V V X X U U O O H H V V
S S U U R R S S U U L L p p W W p p V V G G H H U U p p W W H H Q Q W W L L R R Q Q
HQ H H D D X X G G H H V V V V R R O O V V
F F D D L L O O O O R R X X W W H H X X [ [
&H FKDSLWUH FRQFHUQH OD FDUDFWpULVDWLRQ GH OD SKDVH FDLOORXWHXVH GX VRO 8Q DYDQWSURSRV LQIRUPHVXUOHFKRL[GHODW\SRORJLHGHVpOpPHQWVJURVVLHUVDQDO\VpV(QVXLWHOHYROHW$SUpVHQWHOHV UpVXOWDWVGHVPHVXUHVGHVSURSULpWpVK\GULTXHVGHVpOpPHQWVJURVVLHUV'HVIRQFWLRQVGHSpGRWUDQVIHUW VRQWSURSRVpHVSRXUXQFDOFXOGHO¶KXPLGLWpXWLOHGHVpOpPHQWVJURVVLHUV(QILQOHYROHW%GRQQHGHV UpVXOWDWV FRPSOpPHQWDLUHV VXU OD FDUDFWpULVDWLRQ GHV pOpPHQWV JURVVLHUV SHUPHWWDQW GH SURSRVHU GHV SLVWHVSRXUH[SOLTXHUOHGpWHUPLQLVPHGHVIRQFWLRQVGHSpGRWUDQVIHUWSURSRVpHVGDQVOHYROHW$
/H YROHW $ GH FH FKDSLWUH HVW UpGLJp VRXV OD IRUPH G¶XQ DUWLFOH VFLHQWLILTXH DFFHSWp HQ MXLOOHWSDUODUHYXH*HRGHUPD
7KHFRQWULEXWLRQRIURFNIUDJPHQWVWRWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRIVWRQ\VRLOVSURSRVLWLRQRIQHZSHGRWUDQVIHUIXQFWLRQV 07HWHJDQDE%1LFRXOODXGD'%DL]HD$%RXWKLHUE,&RXVLQD
&HWWHpWXGHDFRQFHUQpSOXV VSpFLILTXHPHQWGHV FDLOORX[ RULJLQDLUHVGH URFKHV VpGLPHQWDLUHV
&H FKRL[ DpWp PRWLYpjODIRLVSDUOD ODUJHUpSDUWLWLRQ GHVURFKHVVpGLPHQWDLUHVHQ )UDQFH ±SOXVGH GHODVXUIDFHGXWHUULWRLUH±'HUFRXUWHWSDUO¶XWLOLVDWLRQDJULFROHGHVVROVVHGpYHORSSDQW jSDUWLUGHFH W\SHGHURFKH(QHIIHWXQHSURSRUWLRQQRQQpJOLJHDEOHGH ODVXUIDFHDJULFROH XWLOHHVWFXOWLYpHHQJUDQGHVFXOWXUHVSULQFLSDOHPHQWFpUpDOLqUHVHWYLWLFROHV%LPDJUL&HVGHX[
W\SHVGHFXOWXUHUHSUpVHQWHQWGHODSURGXFWLRQYpJpWDOHIUDQoDLVHHWSOXVGHGHFHVFXOWXUHV VRQWHIIHFWXpHVVXUGHVVROVFDLOORXWHX[$JUHVWH$LQVLSOXVLHXUVSDUFHOOHVGHVROVFDLOORXWHX[
RQW pWp VpOHFWLRQQpHV SUpIpUHQWLHOOHPHQW HQ ]RQHV GH JUDQGHV FXOWXUHV 5pJLRQV &HQWUH HW 3RLWRX
&KDUHQWHVROHVULVTXHVGHFRQWDPLQDWLRQGHVQDSSHVVRQWWUqVpOHYpV$XWRWDOFDLOORX[RQWpWp pFKDQWLOORQQpVVXUGpSDUWHPHQWV/HVpOpPHQWVJURVVLHUVpWXGLpVVRQWGHVPDWpULDX[PRQRPLQpUDX[
DSSDUWHQDQWDX[FODVVHVOLWKRORJLTXHVVXLYDQWHVFDOFDLUHVFUDLHVVLOH[FKDLOOHVHWJDL]HV
3 3 U U p p D D P P E E X X O O H H
9ROHW$
,QWURGXFWLRQ
6WRQ\VRLOVDUHVRLOVFRQWDLQLQJRYHURULQYROXPHRIVRLOSDUWLFOHVODUJHUWKDQPP WKH URFN IUDJPHQWV )$2 6RLO 6XUYH\ 6WDII 7KHVH VRLOV DUH FRPSRVHG RI VHYHUDO IUDFWLRQV&RUWLHWDOILQHHDUWKSDUWLFOHGLDPHWHUPPJUDYHOVSDUWLFOHGLDPHWHU PPSHEEOHVSDUWLFOHGLDPHWHUPPVWRQHVSDUWLFOHGLDPHWHUPPDQGEORFNV SDUWLFOH GLDPHWHU ! PP 7KH VWRQ\ VRLOV RIWHQVKDOORZ FRYHUDERXW RI DUHDV RI :HVWHUQ (XURSHDQGXSWRLQ0HGLWHUUDQHDQDUHDV3RHVHQDQG/DYHH7KHZLGHGLVWULEXWLRQRIWKLV W\SH RI VRLO JHQHUDWHV LQWHUHVW LQ LWV IXQFWLRQLQJ EXW WKH FKDUDFWHUL]DWLRQ RI VWRQ\ VRLOV UHPDLQV GLIILFXOW 6LQFH WKH IRXQGLQJ ZRUNV RI %HUJHU &RLOH DQG *UDV WKH URFN IUDJPHQWVWKDWZHGHILQHKHUHDVWKH³VWRQ\SKDVH´DUHXVXDOO\UHFRJQLVHGDVQRQLQHUWDQGDUHWDNHQ LQWRDFFRXQWZKHQVRPHSK\VLFDORUFKHPLFDOSURSHUWLHVRIWKHVHVRLOVDUHFKDUDFWHULVHG
7 7 K K H H F F R R Q Q W W U U L L E E X X W W L L R R Q Q R R I I U U R R F F N N I I U U D D J J P P H H Q Q W W V V WR W R W W K K H H D D YD Y D L L O O D D E E OH O H ZD Z DW WH H U U FR F R Q Q WH W H Q Q W W R R I I
V V W W R R Q Q \ \ V V R R L L O O V V S S U U R R S S R R V V L L W W L L R R Q Q R R I I Q Q H H Z Z
S S HG H G R R W W U U D D QV Q V IH I H U U IX I X Q Q F F W W LR L R Q Q V V
$VIDUDVWKHK\GUDXOLFIXQFWLRQLQJRIVRLO LV FRQFHUQHGWKHURFNIUDJPHQWV PD\LQIOXHQFHWKH ZDWHUVWRUDJH&RXVLQHW DO8JROLQLHWDO WKHLQILOWUDWLRQ UDWH%UDNHQVLHN DQG 5DZOV
&RUH\DQG.HPSHU*UDQWDQG6WUXFKWHPH\HUDQGWKHVXUIDFHHYDSRUDWLRQUHJLPH
*URHQHYHOWHWDO-XU\DQG%HOODQWXRQL.HPSHUHWDO.RRQHWDO3RHVHQ DQG/DYHH
$FFRUGLQJWR%HDWHQVHWDOWKHZDWHUFRQWHQWRIDVRLOKRUL]RQXVXDOO\GHFUHDVHVZKHQ WKH URFN IUDJPHQWV FRQWHQW LQFUHDVHV %DHWHQV HW DO &RXVLQ HW DO 3RHVHQ DQG %XQWH EXWWKHKRUL]RQZDWHUFRQWHQWGHSHQGVRQLWKHQDWXUHRIWKHURFNIUDJPHQWVLLWKHLUSRVLWLRQLQ WKH VRLO &KLOGV DQG )OLQW DQG WKHLU GHJUHH RI ZHDWKHULQJ 3RHVHQ DQG /DYHH GHPRQVWUDWHGWKDWURFNIUDJPHQWVZDWHUFRQWHQWPD\YDU\DFFRUGLQJWRWKHLUZHDWKHULQJWKHVPDOOHVW URFNIUDJPHQWVVXSSRVHGWREHWKHPRVWDOWHUHGEHLQJDEOHWRDEVRUEDKLJKHUTXDQWLW\RIZDWHU,Q VRPH FDVHV URFN IUDJPHQWV FDQ FRQWULEXWH WR D SURSRUWLRQ RI D TXDUWHU RI WKH WRWDO DYDLODEOH ZDWHU FRQWHQW)LHVHWDO
7KHSUHVHQFHRIURFNIUDJPHQWVXVXDOO\UHVXOWVLQDGHFUHDVHLQWKHLQILOWUDWLRQUDWH&KLOGVDQG )OLQW0DHWDO0DDQG6KDRVLQFHWKH\UHGXFHWKHVXUIDFHDYDLODEOHIRUWKHIORZ WUDQVSRUW LQ WKH VRLO 1HYHUWKHOHVV URFN IUDJPHQWV FDQ DOVRLQFUHDVH WKH LQILOWUDWLRQ UDWH5DYLQD DQG 0DJLHUE\WKHFUHDWLRQRISUHIHUHQWLDOSDWKZD\VDWWKHILQHHDUWKVWRQHLQWHUIDFH8UEDQHNDQG 6KDNHVE\=KRXHWDOWKHODWWHUEHLQJDFWLYHRQO\DWKLJKZDWHUFRQWHQWV9HUELVWHWDO 7KH HYDSRUDWLRQ UDWH GHFUHDVHV DV WKH DPRXQW RI URFN IUDJPHQW LQFUHDVHV LI VRLOV DUH LQ ZHW FRQGLWLRQV2QWKHFRQWUDU\RQDGU\VRLOWKHILQHHDUWKEHFRPHVZHWILUVWZKHQLWUDLQVDQGWKHUDWHRI HYDSRUDWLRQ LV SRVLWLYHO\ FRUUHODWHG ZLWK WKH FRQWHQW RI URFN IUDJPHQWV &RXWDGHXU HW DO 9DQ :HVHPDHOHWDO
$OO WKH VWXGLHV FLWHGDERYH GHVFULEH WKH HYROXWLRQ RIWKH VRLO K\GULF IXQFWLRQLQJ ZKHQ WKH VRLO
FRPSULVHVVRPHURFNIUDJPHQWV2WKHUUHFHQWZRUNVKDYHGHPRQVWUDWHGWKHUROHRIURFNIUDJPHQWVRQ
WKHVRLOK\GULFSURSHUWLHVERWK WKH ZDWHUUHWHQWLRQ FXUYHDQGWKHVDWXUDWHGDQGXQVDWXUDWHGK\GUDXOLF
FRQGXFWLYLW\ E\ QXPHULFDO VLPXODWLRQV 0D DQG 6KDR RU H[SHULPHQWV 7KH HYROXWLRQ RI WKH
K\GUDXOLFFRQGXFWLYLW\LQWKHSUHVHQFHRIURFNIUDJPHQWVKDVEHHQGLVFXVVHGIURPLQVLWXH[SHULPHQWV
9HUELVWHWDOVKRZHGWKDWWKHXQVDWXUDWHGK\GUDXOLFFRQGXFWLYLW\FRXOGGHFUHDVHLQVRLOVZLWK
URFN IUDJPHQWV ZKHUHDV WKH VDWXUDWHG K\GUDXOLF FRQGXFWLYLW\ LQFUHDVHG 7KH ODWWHU ZDV FRQILUPHG E\
GHWHUPLQDWLRQ RIWKH ZDWHUFRQWHQW DW D JLYHQ SRWHQWLDO RQ D KHWHURJHQHRXV VRLOFDQ EH FDOFXODWHG E\
LQGHSHQGHQW PHDVXUHPHQWV RQ HDFK SKDVH LH IRU VWRQ\ VRLOV E\ LQGHSHQGHQW PHDVXUHPHQWV RI WKH ZDWHUFRQWHQWRIWKHILQHHDUWKDQGRIWKHURFNIUDJPHQWV,QWKLVSDSHUZHZLOOGHYHORSWKLVDSSURDFK ZH ZLOO ILUVW FKDUDFWHULVH VRPH SK\VLFDO SURSHUWLHV DQG HVSHFLDOO\ WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW RI URFNIUDJPHQWVVDPSOHGLQVRLOVIURPGLIIHUHQWUHJLRQVRI)UDQFH7KHVHGDWDZLOOEHXVHGWRSURSRVH VRPHSHGRWUDQVIHUIXQFWLRQVWRHVWLPDWHWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRIURFNIUDJPHQWVLQVWRQ\VRLOV 7KHVHIXQFWLRQVZLOOWKHQDOORZXVWRFDOFXODWHWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRIDWKHRUHWLFDOVWRQ\VRLO SURILOH
0DWHULDOVDQGPHWKRGV
6DPSOLQJDQGFKDUDFWHULVDWLRQRIVDPSOHV
7KH URFN IUDJPHQWV ZHUH VDPSOHG LQ VRLOV GHYHORSHG RYHU VHGLPHQWDU\ URFNV RQ GLIIHUHQW ORFDWLRQVPDLQO\LQWKHFHQWUDOSDUWRI)UDQFH)LJ7KH\ZHUHRIWKHIROORZLQJOLWKRORJLHVJDL]H FKDON FKHUW IOLQW DQG OLPHVWRQH *DL]H LV D QRQFRPPRQ VLOLFHRXV URFN RI VHGLPHQWDU\ RULJLQ ILQH JUDLQHG DQG SRURXV 7KLV URFN LV PDLQO\ REVHUYHG LQ )UDQFH DQG LQ %HOJLXP )RXFDXOW DQG 5DRXOW 0LFKHOHWDO7KHVHPDMRUOLWKRORJLFDOFODVVHVZHUHGLYLGHGLQWRVXEFODVVHVGHVFULEHGLQ 7DEOH7KHVHILYHOLWKRORJLHVZHUHFKRVHQEHFDXVHWKH\DUHZHOOUHSUHVHQWHGLQ)UHQFKDJULFXOWXUDO UHJLRQV/LPHVWRQHZDVGLYLGHGLQWRIRXUVXEFODVVHVDQGIOLQWZDVGLYLGHGLQWRWZRJURXSVDFFRUGLQJ WRWKHLUGHJUHHRIZHDWKHULQJ
)RU SUDFWLFDO UHDVRQV GXH WR VDPSOLQJ RQO\ WKH ³SHEEOH´ IUDFWLRQ PP URFN IUDJPHQW
GLDPHWHU WR PP DQG WKH ³JUDYHO´ IUDFWLRQ PP URFN IUDJPHQW GLDPHWHU WR PP ZHUH
DQDO\VHG3HEEOHVDQGJUDYHOVZHUHVDPSOHGUDQGRPO\E\KDQGPDLQO\LQWKH$SKRUL]RQFP
DQG RI SHEEOHV ZHUH WDNHQ LQ WKH ORZHU KRUL]RQV 7KXV SHEEOHV FROOHFWHG IURP VRLO
KRUL]RQV IURP GLIIHUHQW JHRORJLFDO RULJLQV ZHUH DQDO\VHG DV ZHOO DV JUDYHOV FROOHFWHG LQ VRLO
KRUL]RQVFRQWDLQLQJIOLQWRUOLPHVWRQH0RVWRIWKHVDPSOHVZHUHFROOHFWHGZKHQWKHVRLOZDVDWILHOG
FDSDFLW\ 7R UHGXFH ZDWHU ORVV E\ HYDSRUDWLRQ WKH VDPSOHV ZHUH NHSW LQ SODVWLF EDJV VHDOHG ZLWK D
UXEEHU EDQG DQG VWRUHG DW & XQWLO DQDO\VHV -XVW EHIRUH H[SHULPHQWV WKH URFN IUDJPHQWV ZHUH
FDUHIXOO\DQGJHQWO\EUXVKHGWRUHPRYHWKHPRIWKHLUILQHHDUWKFRDWLQJV
&& KK DD SS LL
// HH
VV pp
OO pp
PP HH
QQ WW
VV JJ
UU RR
VV VV
LL HH
UU VV
FF
DD UU
DD FF
WW pp
UU LL
VV WW
LL TT
XX HH
VV HH
WW LL
QQ II
OO XX
HH QQ
FF HH
VV XX
UU OO
HH VV
SS UU
RR SS
UU LL
pp WW
pp VV
GG HH
UU pp
WW HH
QQ WW
LL RR
QQ HH
QQ HH
DD XX
GG HH
VV VV
RR OO
VV FF
DD LL
OO OO
RR
00 RR
GG pp
OO LL
VV DD
WW LL
RR QQ
GG HH
VV SS
UU RR
SS UU
LL pp
WW pp
VV GG
HH UU
pp WW
HH QQ
WW LL
RR QQ
HH QQ
HH DD
XX GG
HH VV
VV RR
OO VV
FF DD
LL OO
OO RR
XX WW
HH XX
[[
$$ SS
SS OO
LL FF
DD WW
LL RR
QQ jj
OO ··
HH VV
WW LL
PP DD
WW LL
RR QQ
VV SS
DD WW
LL DD
OO LL
VV pp
HH GG
HH OO
DD UU
pp VV
HH UU
YY HH
XX WW
LL OO
HH
OH % U LH I S U HV H Q WD WL R Q R IO LW K R OR J LF D O F OD VV H VDQ G V X E F ODV VH V R IU RF N I U DJ P HQ WV Z LW K DG G LW LRQ D O LQ IR UP DW LR Q VD E RX WJ HRO RJ \ V RL OV DQ G V D P S OL Q J V LW H V EO HD X % Uq YH S Up VH QW DW LRQ G HV F OD VV HV O LWK RO RJ LTXH V HW V RX V FO DV VH V G¶ pO pP HQ WV J UR VV LH UV DY HF G HV L QI RU P DW LRQ V VX U OD J pRO RJ LH O HV V RO V HW O HV V LWH V G pF KDQ WLO OR QQD VF DV HV J UL Vp HV F RU UH VS RQ GH QW j GH V FO DV VH V OLW KRO RJ LT XH V QRQ F DO FDL UH V
&KDUDFWHULVDWLRQRIWKHVWUXFWXUDOSURSHUWLHVRIWKHURFN IUDJPHQWV
7KHSK\VLFDOSURSHUWLHVRIHDFKSHEEOHZHUHFKDUDFWHUL]HGE\PHDVXUHPHQWVRIGU\EXONGHQVLW\
VROLGGHQVLW\DQGE\FDOFXODWLRQRIWKHYRLGUDWLRRIWKHVDPSOH)RUPHDVXUHPHQWVRIEXONGHQVLW\DQG VROLGGHQVLW\WKHH[SHULPHQWVZHUHSHUIRUPHGRQVHWVRISHEEOHVE\KRUL]RQ7HVWVZHUHFRQGXFWHG RQ PHDVXUHPHQWV RI VDPSOHV VDPSOHV DQG VDPSOHV )RU WKHVH WKUHH VHWV RI VDPSOHV ZH REWDLQHGWKHVDPHPHDQDQGPHGLDQYDOXHV:HWKHQFRQFOXGHGWKDWZDVWKHPLQLPXPQXPEHURI VDPSOHVWREHDQDO\]HGWRHVWLPDWHWKHURFNIUDJPHQWVSK\VLFDOSURSHUWLHVZLWKLQDVRLOKRUL]RQ7KH GU\EXONGHQVLW\GJFP
ZDVGHWHUPLQHGE\WKH$UFKLPHGHV¶GLVSODFHPHQWPHWKRGXVLQJNHURVHQH 0RQQLHUHWDODQGWKHVROLGGHQVLW\'JFP
E\DJDVS\FQRPHWHU0LFURPHULWLFV$FFXS\F
&KDUDFWHULVDWLRQRIWKHK\GULFSURSHUWLHVRIWKHURFN IUDJPHQWV
:KHQ WKH SHEEOHV ZHUH FROOHFWHG DW ILHOG FDSDFLW\ ZH GHWHUPLQHG WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW : LQ JJ DW ILHOG FDSDFLW\ :
IF:KDWHYHU WKHLU ZDWHU FRQWHQW DW VDPSOLQJ WKH SHEEOHV ZHUHILUVWVDWXUDWHGE\FDSLOODULW\GXULQJVHYHQGD\VDQGZHGHWHUPLQHGWKHZDWHUFRQWHQWDWVDWXUDWLRQ :
VDW:HDOVR GHWHUPLQHG WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW DIWHUWKH SHEEOHV ZHUHHTXLOLEUDWHG DW K3D:
DQGK3D:
ZDWHUFRQWHQWDWZLOWLQJSRLQW7KHVHJUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWV :
DQG :
ZHUH PHDVXUHG RQ D SUHVVXUH PHPEUDQH RU SODWH DSSDUDWXV .OXWH $IWHU VDWXUDWLRQE\FDSLOODULW\WKHSHEEOHVZHUHSODFHGRQDSDVWHRIVDWXUDWHGNDROLQLWHPWRREWDLQD VXIILFLHQWK\GUDXOLFFRQWLQXLW\EHWZHHQWKHPDQGWKHSUHVVXUHPHPEUDQHRUSUHVVXUHSODWH$IWHURQH ZHHN RI HTXLOLEULXP LQ SUHVVXUH FHOOV WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW ZDV PHDVXUHG %UXDQG HW DO 7KHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRIHDFKSHEEOHZDVFDOFXODWHGE\XVLQJWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKH ZDWHUFRQWHQWDWILHOGFDSDFLW\DQGWKHZDWHUFRQWHQWDWZLOWLQJSRLQW
6WDWLVWLFDODQDO\VLV
5HODWLRQVKLSVEHWZHHQWKHPHDVXUHGSDUDPHWHUV'G:
IF:
VDW:
:
ZHUHHVWDEOLVKHG
E\ OLQHDU UHJUHVVLRQ PRGHOV 7R GLVFXVV WKH JRRGQHVV RI ILW DQG YDOLGLW\ RI WKH UHODWLRQVKLSV ZH
UDQGRPO\ VHOHFWHG DQG RI WKH GDWD RI RXU GDWDEDVH 7KH OLQHDU UHODWLRQVKLSV ZHUH
)RU WKH UHODWLRQVKLSV OLQNLQJ :
DQG G WKH UHODWLRQVKLS OLQNLQJ :
DQG :
DQG WKH UHODWLRQVKLSVOLQNLQJ:
DQGGWZRW\SHVRIHTXDWLRQVZHUHFDOFXODWHGDJHQHUDORQHZKHUHDOOWKH PDMRU OLWKRORJLHV RI URFNIUDJPHQWV ZHUH WDNHQ LQWRDFFRXQW DQG RWKHUVSHFLILF RQHV IRU HDFK PDMRU OLWKRORJLHVRIURFNIUDJPHQWV7KHJHQHUDODQGWKHVSHFLILFUHODWLRQVKLSVZHUHFRPSDUHGE\D6WXGHQW WHVW
$OOVWDWLVWLFDOWHVWVZHUHSHUIRUPHGXVLQJWKH;OVWDWVRIWZDUH
5HVXOWV
7KHVWUXFWXUDOFKDUDFWHULVWLFVRISHEEOHVDQGJUDYHOV
7KHSK\VLFDOSURSHUWLHVRISHEEOHVYDULHGDFFRUGLQJWRWKHLUOLWKRORJ\)LJ5HVXOWVVKRZHG WKDWWKHEXONGHQVLW\RISHEEOHVYDULHGZLWKLQDVLQJOHOLWKRORJLFDOFODVVRISHEEOH)LJD([FHSW IRU WKH JDL]H WKH PHDQ DQG WKH PHGLDQ DUH VOLJKWO\ GLIIHUHQW LQGLFDWLQJ ZKLFK VKRZV D VOLJKW DV\PPHWULFDO GLVWULEXWLRQ RI YDOXHV 7KH EXON GHQVLW\ GHSHQGHG RQ WKH OLWKRORJLFDO FODVV RI SHEEOH )LJDLWZDVWKHORZHVWIRUJDL]HUDQJHWRJFP
DQGWKHKLJKHVWIRUOLPHVWRQHWR JFP
DQGIOLQWWRJFP
DQGIROORZWKHRUGHUG
OLPHVWRQHG
IOLQWG
FKHUW!G
FKDON!G
JDL]H7KH VDPH VHTXHQFH ZDV IRXQG IRU WKH VROLG GHQVLW\ )LJ E :LWKLQ D OLWKRORJLF FODVV WKH VROLG GHQVLW\ ZDV TXLWH VWDEOH HVSHFLDOO\ IRU OLPHVWRQH PHDQ PHGLDQ J FP
FKHUW PHDQ PHGLDQ JFP
DQGIOLQWPHDQ PHGLDQ JFP
)RUFKDONDQGJDL]HWKHVROLGGHQVLW\
ZDVYDULDEOHDQGYDULHGIURPWRJFP
IRUFKDONDQGIURPWRJFP
IRUJDL]H
)LJXUH%R[SORWVUHSUHVHQWLQJWKHUDQJHRIDEXONGHQVLW\EVROLGGHQVLW\IRUHDFKOLWKRORJLFDOFODVV RIURFNIUDJPHQW7KHVDPSOHQXPEHULVLQEUDFNHWV7KHXSSHUDQGORZHUER[ERXQGDULHVLQGLFDWHWKH WKDQGWKSHUFHQWLOHVUHVSHFWLYHO\
%RvWHVjPRXVWDFKHVUHSUpVHQWDQWODJDPPHGHODPDVVHYROXPLTXHDSSDUHQWHDHWGHODGHQVLWpGHVROLGHE SRXUFKDTXHFODVVHOLWKRORJLTXHGpOpPHQWVJURVVLHUVDQDO\VpV/HQRPEUHGpFKDQWLOORQVILJXUHHQWUH
SDUHQWKqVHV/HVOLPLWHVGHV]RQHVVXSpULHXUHHWLQIpULHXUHLQGLTXHQWUHVSHFWLYHPHQWOHV
HHW
HFHQWLOHV
2Q IOLQW DQG OLPHVWRQH PHDVXUHPHQWV RI EXON GHQVLW\ ZHUH SHUIRUPHG ERWK RQ JUDYHOV DQG SHEEOHVFROOHFWHGDWWKHVDPHORFDWLRQVIRUHDFKOLWKRORJLFDOFODVVRIURFNIUDJPHQW)LJXUHVKRZV WKDWWKHUDQJHVRIGU\EXONGHQVLW\RIJUDYHOVZHUHVLPLODUWRWKDWRISHEEOHV
)LJXUH%R[SORWVUHSUHVHQWLQJWKHUDQJHRIEXONGHQVLW\E\VL]HRIURFNIUDJPHQWVJUDYHOVDWOHIWDQG SHEEOHVDWULJKWQLVWKHVDPSOHQXPEHU7KHXSSHUDQGORZHUER[ERXQGDULHVLQGLFDWHWKHWKDQGWK SHUFHQWLOHVUHVSHFWLYHO\
%RvWHVjPRXVWDFKHVUHSUpVHQWDQWODJDPPHGHODPDVVHYROXPLTXHDSSUHQWHDSSDUHQWHVHORQODGLPHQVLRQGHV pOpPHQWVJURVVLHUVJUDYLHUVjJDXFKHHWFDLOORX[jGURLWHQUHSUpVHQWHOHQRPEUHGpFKDQWLOORQV/HVOLPLWHV GHV]RQHVVXSpULHXUHHWLQIpULHXUHLQGLTXHQWUHVSHFWLYHPHQWOHVHHWHFHQWLOHV
7KHK\GUDXOLFSURSHUWLHVRISHEEOHV
$FFRUGLQJ WR WKHLU ZDWHU FRQWHQW DW ILHOG FDSDFLW\ :
IFVDPSOHV FDQ EH UDQNHG DV IROORZV )LJXUH D JDL]H PHDQ JJ ! FKDON PHDQ JJ ! FKHUW PHDQ JJ ! OLPHVWRQHPHDQ JJ!IOLQWPHDQ JJ6RPHRISHEEOHVVKRZHGUHODWLYHO\KLJKZDWHU FRQWHQWDWILHOGFDSDFLW\ZLWKYDOXHVXSWRJJIRUWKHJDL]H
7KHVDPHVHTXHQFHDPRQJOLWKRORJ\ZDVREVHUYHGIRUZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGDW
VDWXUDWLRQ :
VDW)LJ EDQG F )LQDOO\WKH ZDWHUFRQWHQWDW K3D:
UDQJHGIURP
YDOXHV QHDU WR JJ WKH ORZHVW ZDWHU FRQWHQWV DW ZLOWLQJ SRLQW ZHUH UHFRUGHG IRU OLPHVWRQH
ZKHUHDVWKHKLJKHVWRQHVJJZHUHUHFRUGHGIRUJDL]H
&KDON
&KHUW
)OLQW
*DL]H
/LPHVWRQH
&KDON
&KHUW
)OLQW
*DL]H
/LPHVWRQH
&KDON
&KHUW
)OLQW
*DL]H
/LPHVWRQH
&KDON
&KHUW
)OLQW
*DL]H
/LPHVWRQH
)LJXUH%R[SORWVUHSUHVHQWLQJWKHUDQJHRID:DWHUFRQWHQWDWILHOGFDSDFLW\:
IFE:DWHUFRQWHQW DIWHUDQHTXLOLEULXPDWK3D:
F:DWHUFRQWHQWDIWHUVDWXUDWLRQ:
VDWG:DWHUFRQWHQWDIWHUDQ HTXLOLEULXPDWK3D:
IRUHDFKOLWKRORJLFDOFODVVRIWKHVWXGLHGSHEEOHVWKHVDPSOHQXPEHULV LQEUDFNHWV7KHXSSHUDQGORZHUER[ERXQGDULHVLQGLFDWHWKHWKDQGWKSHUFHQWLOHVUHVSHFWLYHO\
%RvWHVj PRXVWDFKHV UHSUpVHQWDQWOHV JDPPHVGH WHQHXUHQHDXD jODFDSDFLWpDX FKDPS:
IFEDSUqVXQ pTXLOLEUH j K3D :
F DSUqV OD VDWXUDWLRQ :
VDWG DSUqV XQ pTXLOLEUH j K3D :
3RXU FKDTXHFDWpJRULHOLWKRORJLTXH GHFDLOORX[OHQRPEUHGpFKDQWLOORQVILJXUHHQWUHSDUHQWKqVHV/HVOLPLWHV GHOD ]RQHVXSpULHXUHHWLQIpULHXUHLQGLTXHQWUHVSHFWLYHPHQWOHVHHWHFHQWLOHV
)LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGDWILHOGFDSDFLW\:
IFIRUDOO
SHEEOHVOLWKRORJLFDOFODVVHV5
LVWKHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWDQGQLVWKHQXPEHURIVDPSOHVDQDO\VHG
5HODWLRQ HQWUH OD WHQHXU HQ HDX j K3D :
HW j OD FDSDFLWp DX FKDPS :
IFSRXU WRXWHV OHV FODVVHV
OLWKRORJLTXHVGHFDLOORX[ 5
HVWOHFRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQHWQHVWOHQRPEUHGpFKDQWLOORQVDQDO\VpV
%DVHG RQ WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQWV WKH IROORZLQJ WKUHH UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ ZDWHU FRQWHQWVYDOXHVFDQEHGHPRQVWUDWHG
7KHZDWHUFRQWHQWDWILHOGFDSDFLW\:
IFZDVYHU\FORVHWRWKHZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGWKHIROORZLQJUHODWLRQVKLSFDQEHGHPRQVWUDWHG)LJ
| D :
:
IF(T
7KHYDOXHRIDZDVKHUHHTXDOWRZKLFKLVUHDOO\FORVHWRDQGZLOOEHFRQVLGHUHGHTXDOWRLQ WKHIROORZLQJ
7R H[DPLQH WKH VWDELOLW\ RI WKLV UHODWLRQVKLS ZH UDQGRPO\ VHOHFWHG DQG RI WKH VDPSOHVRIRXUGDWDEDVHDQGFDOFXODWHGDJDLQWKH(TUHODWLRQVKLS7KHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQW ZDVXQFKDQJHGDWZKLFKSURYHGLWVVWDELOLW\
7KHZDWHUFRQWHQWDWVDWXUDWLRQ:
VDWZDVYHU\FORVHWRWKHZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGWKHIROORZLQJUHODWLRQVKLSFDQEHGHPRQVWUDWHG)LJ
| E :
:
VDW(T
7KHYDOXHRIEZDVHTXDOWRZKLFKLVUHDOO\FORVHWRDQGZLOOEHFRQVLGHUHGHTXDOWRLQWKH IROORZLQJ
)LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWVDWXUDWLRQ:
VDWDQGDWK3D:
IRUDOOSHEEOHV OLWKRORJLFDOFODVVHV
5HODWLRQHQWUHODWHQHXUHQHDXjVDWXUDWLRQ:
VDWHWjK3D:
SRXUWRXWHVOHVFODVVHVOLWKRORJLTXHVGH FDLOORX[
:HDOVRGHPRQVWUDWHGDOLQHDUUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHJUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWDWZLOWLQJ
SRLQW:
DQGWKHJUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWDWK3D:
)LJ
GHWHUPLQDWLRQGLIIHUHGFRQVLGHUDEO\DPRQJOLWKRORJLHVZLWKWKHORZHVWYDOXHVLQOLPHVWRQHDQGFKDON
$VLPLODUOLQHDUUHODWLRQVKLSDOVRH[LVWVZKHQDOOWKHSHEEOHVIURPDOOOLWKRORJLHVZHUHPL[HG)LJ
M : M
:
|
(T
ZKHUHMZDVHTXDOWRDQGM¶ZDVHTXDOWR7RH[DPLQHWKHVWDELOLW\RIWKLVUHODWLRQVKLS ZH UDQGRPO\VHOHFWHGDQGRIWKHVDPSOHVRIRXUGDWDEDVHDQGFDOFXODWHGDJDLQWKHHTXDWLRQ 7KHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWZDVXQFKDQJHGDWZKLFKSURYHGWKHVWDELOLW\RI(T
)LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGDWK3D:
D*HQHUDO UHODWLRQVKLSE6SHFLILFUHODWLRQVKLSVIRUHDFKSHEEOHVOLWKRORJLFDOFODVV5
LVWKHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQW DQGQLVWKHQXPEHURIVDPSOHVDQDO\VHG
5HODWLRQHQWUHODWHQHXUHQHDXjK3D:
HWFHOOHjK3D:
D5HODWLRQJpQpUDOHE 5HODWLRQVVSpFLILTXHVSRXUFKDTXHFODVVHOLWKRORJLTXHGHFDLOORX[5
HVWOHFRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQHWQHVW OHQRPEUHGpFKDQWLOORQVDQDO\VpV
7KHWZRW\SHVRIUHODWLRQVKLSVWKHVSHFLILFRQHVSHUOLWKRORJ\RIURFNIUDJPHQWVDQGWKHJHQHUDO
RQHZHUHWKHQFRPSDUHGWRH[DPLQHLIWKHMFRHIILFLHQWUHVSHFWLYHO\WKHM¶FRHIILFLHQWFRXOGEHXVHG
LQVWHDGRIWKHFFRHIILFLHQWUHVSHFWLYHO\F¶FRHIILFLHQW%\XVLQJ6WXGHQWWHVWVZHGHPRQVWUDWHGWKDW
VSHFLILFUHODWLRQVKLSVDUHDOOGLIIHUHQWIURPWKHJHQHUDOUHODWLRQVKLS%RWK FDQGF¶FRHIILFLHQWVFDQEH
UHSODFHG E\ M DQG M¶ FRHIILFLHQWV IRU D URXJK HVWLPDWLRQ RI WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW DW ZLOWLQJ
SRLQW IRU H[DPSOH ZKHQ D SUHFLVH GHWHUPLQDWLRQ RI WKH OLWKRORJLFDO FODVV RI URFN IUDJPHQWV LV QRW DYDLODEOH
+HQFHL WKH JUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQW DW ZLOWLQJ SRLQW:
FRXOG EH HVWLPDWHG IURP WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW DW K3D :
DQG LL WKH JUDYLPHWULF ZDWHU FRQWHQW DW ILHOG FDSDFLW\
:
IFDW VDWXUDWLRQ :
VDWDQG DW K3D :
ZHUH HTXDO 7KLV UHVXOW LV FRQVLVWHQW ZLWK H[SHULPHQWDO GDWD REWDLQHG E\ %DHWHQV HW DO ZKR GHPRQVWUDWHG WKDW URFN IUDJPHQWV ZHUH VDWXUDWHGGRZQWRDZDWHUSRWHQWLDOHTXDOWRK3D
'LVFXVVLRQ
(VWLPDWLRQRIWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQW$:&RIURFN IUDJPHQWVIURPVWRQ\VRLOV
7KHEHVWPHWKRGWRDVVHVVWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQW$:&LQJJRIWKHSHEEOHVIRUPLQJ VWRQ\VRLOVZRXOGEHWRSHUIRUPPHDVXUHPHQWVRIWKHZDWHUFRQWHQWRISHEEOHVDWILHOGFDSDFLW\DQGWKH ZDWHU FRQWHQW RI SHEEOHV DW ZLOWLQJ SRLQW DQG WKHQ FDOFXODWH WKH GLIIHUHQFH 1HYHUWKHOHVV IURP WKH SUHFHGLQJUHVXOWVZHFDQGHULYHDVLPSOHSHGRWUDQVIHUIXQFWLRQWKDWDOORZVFDOFXODWLQJWKH$:&%\
NQRZLQJHTXDWLRQVDQGWKH$:&RIURFNIUDJPHQWVFDQEHH[SUHVVHGDV
9 [
9 [
9
[ | |
| : : :
$:&
VDW IF(T
ZKHUH ȟ DQG Ȣ DUH SDUDPHWHUV ZKRVH YDOXHV GHSHQG RI WKH OLWKRORJ\ RI WKH SHEEOHV 7DEOH 7KH SDUDPHWHU ȟYDULHVIURPIRUFKDONWRIRUFKHUW7KHSURSRVHGPHWKRGLVPRUHUREXVWIRU IOLQWFKHUWDQGJDL]HWKDQIRUFKDONDQGOLPHVWRQHEHFDXVHWKHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWRI(T ZDVORZHUIRUWKHVHWZROLWKRORJLHVRIURFNIUDJPHQWV)LJE&KDONH[KLELWVDKLJK$:&ZKLFK LVFRQVLVWHQWZLWKSUHYLRXVREVHUYDWLRQVE\%DLOOLIDQG9DFKLHUHWDO2QWKHFRQWUDU\
IOLQWKDYHDORZ$:&EXWWKHODWWHULVQRWFORVHWR]HURDVVWDWHGE\*UDVDQG0RQQLHU
7DEOH7KHILWWLQJSDUDPHWHUVȟDQGȢRIWKHHTXDWLRQ(T
7DEOHDX3DUDPqWUHVGDMXVWHPHQWȟHWȢGHOpTXDWLRQ(TQHVWOHQRPEUHGpFKDQWLOORQV5ðHVWOH
FRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQ
/LQNVEHWZHHQWKHK\GUDXOLFSURSHUWLHVRIURFNIUDJPHQWV DQGWKHLUEXONGHQVLW\
7KHIROORZLQJUHODWLRQVKLSVEHWZHHQJUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWDWGLIIHUHQWZDWHUSRWHQWLDOVDQG EXONGHQVLW\GFDQEHGHPRQVWUDWHG
D OQ G E
:
(T
D OQ G E
:
(T
ZKHUH D
D
E
DQG E
DUH ILWWLQJ SDUDPHWHUV ZKRVH YDOXHV GHSHQG RQ WKH OLWKRORJ\ RI WKH SHEEOHV VSHFLILFUHODWLRQVKLSV RUGRQRWGHSHQG RQWKHOLWKRORJ\RIWKHSHEEOHVJHQHUDO UHODWLRQVKLS)LJV DQG7KHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWVIRUHTXDWLRQ(TZHUHKLJKHUWKDQWKRVHREVHUYHGIRU HTXDWLRQ(THVSHFLDOO\IRUFKDONDQGOLPHVWRQH
)LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGEXONGHQVLW\5
LVWKH GHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWDQGQLVWKHQXPEHURIVDPSOHVDQDO\VHG
5HODWLRQHQWUHODWHQHXUHQHDXjK3D:
HWODGHQVLWpDSSDUHQWHG5
HVWOHFRHIILFLHQWGH GpWHUPLQDWLRQHWQHVWOHQRPEUHGpFKDQWLOORQVDQDO\VpV
7KHFRPSDULVRQRIWKHVSHFLILFDQGJHQHUDOUHODWLRQVKLSVIRUHTXDWLRQVKRZHGWKDWWKH
JUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWDWK3D:
FDQEHFRUUHFWO\HVWLPDWHGIURPWKHEXONGHQVLW\E\XVLQJ
WKHJHQHUDOUHODWLRQVKLSFRHIILFLHQWD
DQGE
RI(T2QWKHFRQWUDU\WKHJUDYLPHWULFZDWHU
FRQWHQWDWK3D:
LVEHWWHUHVWLPDWHGE\WKHVSHFLILFUHODWLRQVKLSV(T
$OO SHEEOHVPRGHO :
OQG Q 5ð S )OLQW PRGHO:
OQG Q 5ð S
*DL]HPRGHO :
OQG Q 5ð S
&KDONPRGHO :
OQG Q 5ð S
&KHUWPRGHO :
OQG Q 5ð S
/LPHVWRQHPRGHO :
OQG Q 5ð S
%XON GHQVLW\ JFP
%XON GHQVLW\JFP
)LJXUH5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGEXONGHQVLW\D*HQHUDO UHODWLRQVKLSE6SHFLILFUHODWLRQVKLSVE\SHEEOHVOLWKRORJLFDOFODVV5
LVWKHGHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWDQG QLVWKHQXPEHURIVDPSOHVDQDO\VHG
5HODWLRQHQWUHODWHQHXUHQHDXjK3D:
HWODGHQVLWpDSSDUHQWHGD5HODWLRQJpQpUDOHE 5HODWLRQVVSpFLILTXHVSDUFODVVHVOLWKRORJLTXHVGHFDLOORX[5
HVWOHFRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQHWQHVWOH QRPEUHGpFKDQWLOORQVDQDO\VpV
1HYHUWKHOHVVIOLQWURFNIUDJPHQWVUHSUHVHQWDQH[FHSWLRQIRUDUDQJHRIEXONGHQVLW\FRPSULVHG EHWZHHQ DQG J FP
WKHLU JUDYLPHWULFZDWHU FRQWHQW DW K3D FDQ WKHQ EHHVWLPDWHG E\
WZRW\SHVRIHTXDWLRQZLWKWKHVDPHVORSHEXWZLWKDVKLIWRIJJLQZDWHUFRQWHQW)LJ
7KLVGLIIHUHQFHKDVWREHWDNHQLQWRDFFRXQWIRUFDOFXODWLRQRIWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRIIOLQW
URFNIUDJPHQWVXVLQJEXONGHQVLW\'XHWRWKHYDULDEOHDJHRIWKHIOLQWXVHGLQWKLVVWXG\7DEOHLW
PD\ EH UHODWHG WR WKH GHJUHH RI ZHDWKHULQJ RI WKH URFN IUDJPHQWV DV DOUHDG\ VWDWHG E\ 3RHVHQ DQG
/DYHHDQG&XQLJOLRHWDO
)LJXUHD5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQWDWK3D:
DQGEXONGHQVLW\IRUIOLQWURFN IUDJPHQWV7KHWZRHTXDWLRQVGHILQHG)OLQWDQG)OLQWDUHUHSUHVHQWHG)RUHDFKHTXDWLRQ5
LVWKH GHWHUPLQDWLRQFRHIILFLHQWDQGQLVWKHQXPEHURIVDPSOHVDQDO\VHGE5HODWLRQVKLSEHWZHHQZDWHUFRQWHQW DWK3D:
HVWLPDWHGE\)OLQWHTXDWLRQ[D[LVDQG)OLQWHTXDWLRQ\D[LV7KHVKLIWRI JJLQJUDYLPHWULFZDWHUFRQWHQWEHWZHHQWKHWZRHTXDWLRQVLVUHSUHVHQWHG
D5HODWLRQHQWUHODWHQHXUHQHDXjK3D:
HWODGHQVLWpDSSDUHQWHGSRXUOHVpOpPHQWVJURVVLHUVGH W\SHVLOH[/HVGHX[pTXDWLRQVGpILQLHV)OLQWHW)OLQWVRQWUHSUpVHQWpHV3RXUFKDTXHpTXDWLRQ5
HVWOH FRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQHWQHVWOHQRPEUHGpFKDQWLOORQVDQDO\VpVE5HODWLRQHQWUHOHVWHQHXUVHQHDXj K3D:
HVWLPpHVSDUO¶pTXDWLRQ)OLQWD[HGHVDEVFLVVHVHWSDUO¶pTXDWLRQ)OLQWD[HGHVRUGRQQpHV /HGpSODFHPHQWGHJJGHWHQHXUHQHDXJUDYLPpWULTXHHQWUHOHVGHX[pTXDWLRQV)OLQWHW)OLQWHVW UHSUpVHQWp
)URPWKHVHHTXDWLRQVLWLVWKHUHIRUHSRVVLEOHWRHVWLPDWHWKHDYDLODEOHZDWHUFRQWHQWRISHEEOHV E\XVLQJRQO\WKHGU\EXONGHQVLW\)URPHTXDWLRQV(TDQG(TZHGHILQHGWKHIROORZLQJ SHGRWUDQVIHUIXQFWLRQ
OQ G E
D
$:& (T
ZKHUH D
DQG E
DUH SDUDPHWHUV ZKRVH YDOXHV GHSHQG RQ WKH OLWKRORJ\ RI SHEEOHV 7DEOH 7KLV HTXDWLRQ LV UHOHYDQW RQO\ IRU EXON GHQVLWLHV OHVV WKDQ RU HTXDO WR J FP
%H\RQG WKLV YDOXH WKH
$:&RIURFNIUDJPHQWVPXVWEHFRQVLGHUHGHTXDOWR]HUR%XONGHQVLWLHVRISHEEOHVDQGJUDYHOVKDYH EHHQVKRZQWREHLQWKHVDPHUDQJH:HWKHQK\SRWKHVL]HWKDWWKH\H[KLELWWKHVDPHZDWHUSURSHUWLHV DQGIRUWKDWUHDVRQWKHHVWLPDWLRQRI$:&LQSHEEOHVE\HTXDWLRQFDQEHH[WHQGHGWRJUDYHOV
7DEOH7KHILWWLQJSDUDPHWHUVD
D
D
FP
JDQGE
E
E
JJRIWKHHTXDWLRQV(TV QLVWKHQXPEHURIVDPSOHV5ðLVWKHFRHIILFLHQWRIGHWHUPLQDWLRQ
7DEOHDX3DUDPqWUHVG¶DMXVWHPHQWD
D
D
FP
JHWE
E
E
JJGHVpTXDWLRQV(TV
QHVWOHQRPEUHGpFKDQWLOORQV5ðHVWOHFRHIILFLHQWGHGpWHUPLQDWLRQ
(VWLPDWLRQRIWKHVRLODYDLODEOHZDWHUFRQWHQW6$:&DW WKHKRUL]RQVFDOH
)URP HTXDWLRQ ZH FDQ HVWLPDWH WKH UROH RI URFN IUDJPHQWV LQ WKH WRWDO VRLO DYDLODEOH ZDWHU FRQWHQW 6$:& IRU D VWRQ\ KRUL]RQ DV GHILQHG KHUH E\ WKH YROXPH RI ZDWHU H[SUHVVHG LQ PLOOLPHWHUV WKDW LV DYDLODEOH IRU SODQWV %\ FRQVLGHULQJ WKH VDPH GLVWULEXWLRQ RI EXON GHQVLW\ IRU SHEEOHV DQG JUDYHOV )LJ ZH WKXV DVVXPHG WKDW JUDYHOV DQG SHEEOHV KDYH WKH VDPH K\GULF SURSHUWLHV 7KH 6$:& RI D VWRQ\ KRUL]RQ ZDV WKHUHIRUH FDOFXODWHG XVLQJ WKH HTXDWLRQ SURSRVHG E\
&RXVLQHWDO SL
$:&
6$:&
L
L