• Aucun résultat trouvé

Applying the Synchronous Approach for Real Time Active Visual Reconstruction

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Applying the Synchronous Approach for Real Time Active Visual Reconstruction"

Copied!
25
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00074294

https://hal.inria.fr/inria-00074294

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Applying the Synchronous Approach for Real Time Active Visual Reconstruction

Eric Marchand, Eric Rutten, François Chaumette

To cite this version:

Eric Marchand, Eric Rutten, François Chaumette. Applying the Synchronous Approach for Real Time Active Visual Reconstruction. [Research Report] RR-2383, INRIA. 1994. �inria-00074294�

(2)

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Applying the Synchronous Approach for Real Time Active Visual Reconstruction

Eric Marchand, Eric Rutten , Franc¸ois Chaumette

N˚ 2383

Octobre 1994

PROGRAMMES 4 et 2

(3)
(4)

,-.0/123($%&4 562

7&8:9<;=?>@8A;CBD>@EF GIH7&8:9<;JKML:L:NOEPGGIHRQR8>SE&T;VUW9YXZ B>@KR[\NIL:L2NGGG

]^_S`S^2acbbd#e,fgdhjilknmo_Spq_Shsrut@vwdSxyrzbaI`Sddh {@r|e}r~_Sk €aV‚|ƒ:v„‚es…Wbpq_c‚†r|t@vwdSxq‡w^ˆ_S`S^2aIbgb‰aIhŠr~_S

dh `,‹d„rzd‚~_S`cruƒˆr~d:‚

],^_@Œdh Ž3dbr|e dhj],‘Y’4Ž m

m ac‡w‡q_S^h“„d”^d#ƒˆ•wd^2ƒˆ•wd%”–„iS—S˜S—k ™jƒ:hˆ_Spw^dš#›S›cf”k i„œ‡qaI`Sd#e

Ÿž ¡#¢V£q¤I¡S¥§¦}¨h•„r|e‡qaI‡qd^#xR©&daI‡w‡„‚~…\hˆ•wdeŠ…„qƒ•w^ˆ_Sw_SvqeaI‡w‡w^_„aSƒ•ªh_^d#aV‚,hŠr~bdaSƒ:hŠr~{Sd{Sr|eŠvqaO‚«^d#ƒ:_@qeŠh^vqƒ:‘

hsrz_@¬ ¦­hr®‚®‚~vqeŠh^2achd#eh•wdaS“„d#t@vqaIhdwd#ee¯_I°j±q²´³,µ5¶,·WxRa‰eŠ…„qƒˆ•w^_Sw_Svqe“waIh2a¹¸q_I©º‡w^_@`S^2aIbb¹rzw`g‚|aIw`SvqaI`@daIq“

d„{@rz^ˆ_Swbd„h#x°Y_S^h•wd»es‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_S§_I°.a¨eŠ…weŠhdb+“„d#aV‚®r~w`½©&r~h•?{IaI^Šr~_Svqe“„_@b‰aVr~qeeŠvqƒˆ•¾a@e”^ˆ_Spq_Shƒ:_S„h^_c‚¿x

ƒ:_@b‡wvwhd^ {@r|e}r~_S½aIq“ª‡w^_S`S^2acbb‰aIhŠr~_S_I°4•„r~d^2aI^:ƒ•„r|ƒaV‚,‡qaI^2aV‚®‚~d:‚aIvwh_@b‰aIh_S¬À(_@^d‡w^d#ƒˆr|eŠd:‚~…Sx_SwdaI‡w‡„‚®r|ƒaI‘

hsrz_@Áƒ:_@qe}r|eŠh2e¯r~½h•wd—SÂeŠh^ˆvqƒ:hvw^dd#eŠhŠr~b‰aIhsrz_@\_c°aŸeŠdh_I°`@d_Sbdh^Šr|ƒaV‚,‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#evqe}r~w`\aI½aSƒ:hŠr~{Sd{@r|e}r~_S

‡qac^2aS“@r~`Sb(¬’ hh•wdg‚~d{Sd:‚_c°¯ƒacbd^2aŸbg_ShŠr~_SÃ:_S„h^_c‚¿xh•wdg{Sr|eŠvqaV‚ eŠd^{S_crzw`½aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ•?čaŸƒˆ‚~_WeŠd#“Á‚~_W_S‡Å©&r~h•

^ˆd#eŠ‡qd#ƒ:h,h_{@r|e}r~_S‰“waIh:a„Æqr|e,eŠ‡5d#ƒˆr®¼qd#“ŸaIq“rzbg‡„‚zdbgdWhd#“¹r~(±q²´³,µ5¶,·oa@e,a¯°<vwqƒ:hŠr~_S¹°<^_@bÇeŠdqes_S^r~w‡wvwh2e,h_ƒ:_Sw‘

hˆ^_I‚_Svwh‡wvwh2eC¬ Èwvw^h•wd^ˆb_S^dSx5h•wd—@Â)^d#ƒ:_SqeŠh^ˆvqƒ:hŠr~_S(bdhˆ•w_ɓ»ruepqa@eŠd#“Ÿ_Sªh•wd»ÊCeŠh^vqƒ:hvw^ˆd°<^_@b˃:_S„h^_c‚†‚~d#“

bg_ShŠr~_SqÌaI‡w‡w^_WaSƒˆ•Åčƒ:_SqeŠhˆ^2aVr~„r~w`(ƒaIbd^2agb_ShŠr~_Sª°Y_S^_S‡whŠr~b‰aV‚4d#eŠhsrzbaIhŠr~_SRÆ2¬¦}h2eeŠ‡5d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_S¨r|eb‰a@“„d”r~

‡qac^2aV‚®‚~d:‚Dhˆ_”{@ruesvqaV‚6eŠd^{S_Ir~w`qxwaIq“¹r~W{@_I‚~{Sd#e&h•wd“„d:‚|a#…gbd#ƒ•qac„ruesbÍ_I°4±q²´³,µq¶·j°Y_S^h•wd.es‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_Sª_I°R¼w‚zhˆd^2e¬

Žo•„rue^ˆd#ƒ:_SqeŠh^vqƒ:hsrz_@¨r~W{S_c‚z{@d#e¯°<_wƒ:vqe}r~w`(_S¨d#aSƒˆ•¨_SpwŒŠd#ƒ:h#ÎR©&dh•Wvqe‡w^ˆd#eŠdWh”a‡5d^2ƒ:d‡whŠr~_SÃesh^2aIhd`@…°<_S^ƒ:_Sw‘

wd#ƒ:hsrzw`vw‡ŸeŠd{Sd^2aO‚qd#eŠhŠr~b‰aIhŠr~_SqeCxWvqerzw`h2a@eŠÏÉe•„r~d^2aI^2ƒˆ•„r~d#e,r~„hd^^vw‡whsrz_@»aIq“ghŠr~bd¯r~Whd^ˆ{OaV‚|er~\±q²´³µq¶,·W¬,Ž&•wd

r~„hd`S^2achŠr~_SŸ_I°,h•wd#eŠd”hˆd#ƒ•w„r|t@vwd#e¯rue¯{OaO‚†r|“waIhˆd#“(d:Ðw‡qd^srzbgdWh2aO‚†‚~…¨p„…Ÿh•wd:r~^ r~b‡„‚~dbd„h2aIhŠr~_S¨_S(a¹^_Spq_@hŠr|ƒ”ƒ:d:‚®‚­x

°Y^_Sb© •„r|ƒˆ•(©&d‡w^d#eŠd„h d:Ðw‡qd^Šr~bd„h2aV‚,^d#eŠv„‚~h2eC¬

ÑÓÒWÔ3ՍÖ×R¢OØ S¥ ÙS…„qƒ•w^ˆ_Sw_Svqel‚|aIw`Svqac`SdSx^d#aV‚~‘YhŠr~bdSx{Sr|eŠvqaV‚jeŠd^ˆ{S_Ir~w`qx,eŠh^vqƒ:hˆvw^d°Y^_Sbڃ:_S„h^_I‚®‚~d#“Åb_ShŠr~_Sx

‡5d^2ƒ:d‡whŠr~_S¨eŠh^2aIhˆd`S…

Û´ÜÝ

Þsߍà#á

Ý

Þ4âã®ßä<å#æ

ç­èYéRè<êCë½ì4èYíéRè|ëªî}ï|ð ñŠòôówð ñõYö}÷Oñˆø#ùOú3òûõ´òûü­ñCýþ~õ

ç}ç èYéRè<êCë½ì4èYíéRè|ëªî}ï|ð ñŠòôówõYÿYîŠøOú3òûõ´òûü­ñCýþ~õ

ç­ç}ç

èYéRè<êCë½ì4èYíéRè|ëªî}ï|ð ñŠòôówö­÷IñÿVðî­ú3òûõ´òûü­ñCýþ~õ

Unite´ de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Te´le´phone : (33) 99 84 71 00 – Te´le´copie : (33) 99 84 71 71

(5)

-232 ,-

Òw  ҉¥ÂaIqe,ƒ:dh&aI^hŠr|ƒˆ‚~dSx„w_Svqe,vwhsr†‚®r|eŠ_Sqe‚aI‡w‡w^_wƒ•wdjes…Wqƒˆ•w^_Swd‡q_Svw^‚|a”eŠ‡&‹d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_S‰dh‚r~b‡„‚A‹dbd„h2aI‘

hsrz_@»“ôvwwd”ac‡w‡„‚†r|ƒaIhsrz_@(hdb‡qeo^ɋdd:‚“„d^d#ƒ:_SqeŠh^ˆvqƒ:hŠr~_S»“„d”eˆƒdwd‡qaI^ {@ruerz_@(aSƒ:hŠr~{SddvwhŠr®‚†r|eacWhvwwd”ƒaIb?‹d^2a

dbpqaI^:tSv&‹dd(eŠvw^‰vw§^_@pq_Shb‰aI„r~‡wv„‚|aIhdvw^#¬€dhhd\ac‡w‡„‚†r|ƒaIhsrz_@ r®‚®‚~vqeŠh^dÁ‚aS“4‹d#t@vqaIhŠr~_S§“„d¾±5²|³µq¶,·Wx‚|aIw`WaI`@d

es…Wqƒˆ•w^_Swdaª¸q_@h2e“„d\“„_@w‹dd#ebvw„r.“ôvw?d„{@rz^ˆ_Swwdbd„h»ƒ:_Sbg‡„‚zdhŸ“„d(‡w^ˆ_S`S^2aIbgb‰aIhŠr~_Sx3‡q_Svw^g‚|a½eŠ‡&‹d#ƒˆr~‘

¼MƒachŠr~_S “„d\eŠ…weŠhdbd#elpqaSe„‹d#eesvw^‰“„d#e“„_Sb‰aOrzwd#eaIvqeero{IaI^Šr‹d#egtSvwdӂua ƒ:_Sbb‰aIq“„d(“„dª^_Sp5_Sh#x3‚|a½{@r|e}r~_S ‡qaI^

_@^2“@r~qaIhdvw^dh‚|aŸ‡w^_@`S^2aIbbaIhŠr~_S\“aIvwh_Sb‰achd#e ‡qac^2aV‚®‚d:‚~d#e•„r~d^2aI^:ƒ•„r|t@vwd#e¬6]«‚zvqe‡w^w‹d#ƒˆr|e„‹dbd„h‚aI‡w‡„‚®ruƒachŠr~_S

‡w^w‹d#eŠd„hw‹ddƒ:_Sqƒ:d^wd‚|ag^d#ƒ:_SqeŠhˆ^vqƒ:hŠr~_S(—SÂP“ôvwŸdqesdbp„‚~d“„d‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#e`,‹d_Sb?‹dh^Šr|tSvwd#ed\ƒ:_S„h^_c‚uacWh#x„‡qaI^

{@r|e}r~_S(aSƒ:hŠr~{SdSxɂzdbg_Svw{Sdbd„h “„d‚uagƒaIb?‹d^:aw¬„€4_Sqƒ:d^qacWhjƒ:d#e&aSes‡qd#ƒ:h2e “„d”ƒ:_@Wh^_I‚~dSxWw_@vqe&vwhŠr®‚®rues_Sqe&‚~d#e&hˆd#ƒ•w‘

„r|t@vwd#e “ûaSeˆeŠd^{@rueˆeŠdbd„h4{@ruesvwd:‚«tSv„reŠ_S„h eŠ‡‹d#ƒˆr®¼ ‹dd#edh&br|eŠd#edvw{„^ddvwhŠr®‚†r|eacWh”±5²|³µq¶,·W¬y™ »ƒ:_@qe}r|“d^d

‚ûa@eeŠd^{@r|eeŠdbd„h”ƒ:_Sbbdvwwd°Y_Sqƒ:hŠr~_Sœ„_SWh‚~d#edWh^w‹dd#eeŠ_S„h°<_Svw^ˆ„rzd#e‡qaI^‚~d‰ƒaI‡whdvw^”“„dg{Sr|e}r~_Sx3dh”“„_SWh

‚|aªeŠ_S^hŠr~dd#eŠhƒ:_@qeŠhŠr~hv&‹dd“„d#e”ƒ:_Sqe}r~`Swd#eaÓdW{S_I…Sd^aIvÃ:_S„h^_c‚zdvw^“„vÃ^ˆ_Spq_ShV¬6],aI^”aVr®‚®‚~dvw^2ex‚|aÓb¾‹dh•w_w“„d‰“„d

^ˆd#ƒ:_SqeŠh^vqƒ:hsrz_@ —S t@vwdŸw_SvqeaV{S_@qe“‹d{Sd:‚~_S‡w‡&‹ddŸd#esh”°Y_Sq“‹dd(eŠvw^l‚ua {@ruerz_@ aSƒ:hŠr~{SdSx,ƒ:d(t@v„r.e}r~`S„r®¼qd\t@vwdŸ‚~d

bg_Svw{Sdbd„h“„dŸ‚|a½ƒaIb?‹d^2aªd#eŠhƒ:_S„h^2aVr~„h‰aV¼q “ô_Spwhˆd„rz^vwwdŸd#eŠhŠr~b‰achŠr~_S _S‡whsrzbaV‚~dS¬&ÙWa½eŠ‡&‹d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_S d#eŠh

°­aVr~hdld(‡qaI^2aO‚†‚d:‚zdaV{Sd#ƒ.‚zdƒ:_S„h^_c‚zd“„d”b_@vw{Sdbd„h.“„v¨^_Sp5_Sh dh¯°¿aOrzh¯r~Whˆd^{Sd„r~^‚~db?‹d#ƒaI„r|eŠbd“„d“4‹d:‚|aVr«“„d

±5²|³µq¶,·WxRw_@h2aIbbd„h‡q_@vw^‚|a(eŠ‡&‹d#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_Sӄdg¼w‚~h^d#e¬€4dhˆhdb?‹dh•w_ɓ„d“„d^ˆd#ƒ:_SqeŠh^vqƒ:hsrz_@xd½^2aOrues_Sӄd#e

ƒ:_@Wh^:aVr~Whd#er~„h^_w“„v„rzhˆd#exq&‹d#ƒ:d#ee}r~hdvwwd°<_wƒaV‚®r|eaIhŠr~_S¨eŠvw^jƒˆ•qaStSvwd_@pwŒdh“„d‚uaeƒdwdS¬¯_Svqe&‡w^w‹d#eŠd„h_Sqe&“„_Sqƒ

vwwdeŠh^2aIhw‹d`Ir~d“„dg‡qd^2ƒ:d‡whŠr~_S?‡5d^bdhh:aIWh”“dqƒ•qawd^l‡„‚zvqerzdvw^:ed#eŠhŠr~b‰aIhsrz_@qed½vwhŠr®‚®r|eaI„hl‚zd#e•„rA‹d^2aI^:ƒ•„r~d#e

“„dl‡w^w‹ddbg‡whŠr~_S\“„dhaSƒˆ•wd#e¯dh ‚~d#e¯r~Whˆd^{OaV‚®‚~d#e”“„dhdbg‡qej“„dŸ±q²´³,µ5¶,·W¬"!#rz„hw‹d`S^2aIhŠr~_S¨“„dƒ:d#ehd#ƒˆ•w„r|tSvwd#elaŋdhw‹d

{IaV‚®r|“4‹ddd:Ðw‡‹d^Šr~bd„h2aV‚~dbd„h&‡qaI^‚zdvw^¯br|eŠdjdvw{„^deŠvw^&vwwd”ƒ:d:‚®‚zv„‚~d“„d{Sr|e}r~_Sª^_Spq_@hŠr|tSvwdSx„dh&w_Svqe‡w^w‹d#esdw‘

hˆ_Sqe“„d#e^w‹d#eŠv„‚~h2aIh2e¯d:Ðw‡‹d^Šr~bd„h2aIv„ÐÓûaSeˆeŠd^{@rueˆeŠdbd„h{Sr|eŠvwd:‚ dh”“„d^d#ƒ:_@qeŠh^vqƒ:hŠr~_Sœ„d‰eƒdwd#e_Spwhd„vqe”eŠvw^

ƒ:dhˆhd”ƒ:d:‚®‚zv„‚~dS¬

$)×5¡# Õ¤% ÒÃ¥&!aIw`WaI`@d.eŠ…„qƒˆ•w^_SwdSx„hdb‡qe&^w‹dd:‚­xWaSeˆeŠd^{@rueˆeŠdbd„h {Sr|eŠvwd:‚­xw^ˆd#ƒ:_SqeŠh^vqƒ:hsrz_@a”‡qac^hŠr~^j“„vŸb_Svw{@d‘

bgdWh#xweŠhˆ^2aIhw‹d`Ir~d#e“„d‡5d^2ƒ:d‡whŠr~_S

(6)

6 7

j 62

¦}h•„r|e‡qaI‡qd^&©&d aI‡w‡„‚~…h•wdeŠ…„qƒ•w^_@w_Svqe4aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ•hˆ_”^d#aV‚qhsrzbgd.aSƒ:hsrz{@d {Sr|eŠvqaO‚M^d#ƒ:_Sqesh^vqƒ:hŠr~_S¬8½d ‡w^d#eŠd„h

hˆ•wdrz„hd`S^:aIhŠr~_SÅ_I°“@r9d^d„hwd©Íhd#ƒˆ•w„r|tSvwd#e¹°Y_S^h•wd(eŠh^vqƒ:hˆvw^d‰d#eshŠr~b‰aIhŠr~_S?_I°”aª^_Sp5_ShdW{@r~^_Swbd„h‰p„…

bgd#aIqe_I°”aI aSƒ:hŠr~{Sdª{Sr|e}r~_S§eƒˆ•wdbdS¬mod#ƒ:_O{@d^Šr~w`¾—SÂesh^vqƒ:hvw^d°Y^_Sbr~b‰aI`@d#er|eg_SwdŸ_I°h•wd(b‰aOrz r|eeŠvwd#e

r~½ƒ:_Sb‡wvwhˆd^{Sr|e}r~_S;:~š4<=:~š#i><=:uš!?1<=:uš!@><=:û—@><=:û—cf!<=:û—Éœ$<}¬MŽ&•wdaI‡w‡w^_WaSƒˆ•(©&d•qaV{Sdƒˆ•w_WeŠd h_‰`@dh”aI½aSƒƒ:vw^2aIhdlh•w^dd‘

“@r~bdqerz_@qaV‚`Sd_@bdh^Šr|ƒ“„d#eƒ:^srz‡whsrz_@Ã_I°jaŸeƒ:dwdgr|epqaSesd#“¨_S½h•wdaSƒ:hsrz{@d{Sr|e}r~_SŇqaI^2a@“@rz`@b aIq“½ƒ:_@qe}r|eŠh2er~

ƒ:_@Wh^ˆ_I‚®‚†r~w`h•wd”bg_ShŠr~_SŸ_I°abg_O{@r~w`‰ƒaIbd^:aw¬qŽ&•wdru“„d#ag_I°,vqe}r~w`(aSƒ:hŠr~{Sd”eƒˆ•wdbd#e¯h_‰aS“w“„^ˆd#ee {@r|e}r~_Sªr|eeŠvwd#e

•qa@ep5dd^d#ƒ:d„hŠ‚~…r~Whˆ^_ɓ„vqƒ:d#“A:û—><=:B?><­¬ C d^dSxVh•wd&‡wvw^‡5_WeŠd&_I°MaSƒ:hŠr~{Sd&{@r|e}r~_Slruehˆ_.ƒ:_Sqesh^2aVr~h•wd ƒaIbd^2a¯b_Shsrz_@

r~_S^2“„d^h_r~b‡w^_I{Sdh•wdjt@vqaV‚®r~hŠ…_I°6h•wd¯‡qd^2ƒ:d‡whvqaO‚D^ˆd#eŠv„‚~h2e¬5ÙSvqƒ•Ÿƒ:_SqeŠhˆ^2aVr~Wh:e4aI^d¯dqeŠvw^d#“vqe}r~w`DE->F1

1!4-!GH $! I:~šf <© •„r|ƒˆ•ªrue¯pqaSeŠd#“ª_SŸhˆ•wdh:aSeŠÏ„‘´°<vwqƒ:hŠr~_SÓ°<^:aIbd©&_S^ÏI:—J><6h_“„d:¼qwdhˆ•wdeŠdqeŠ_@^‘YpqaSeŠd#“

ƒ:_@Wh^ˆ_I‚_I°6h•wdl^_Spq_@h#Î@rzª_Svw^jƒaSesdSxwh•wd”eŠdqeŠ_@^&r|ejaƒacbd^2alb_Svw„hd#“_SŸh•wdldq“Ÿd49d#ƒ:h_S^&_I°4a^_@pq_Sh aI^bª¬

Žo•wdhˆd#ƒ•w„r|t@vwdr~W{S_c‚z{@d#“ª°<_@^jh•wdlr~„hd`S^2aIhsrz_@(r|eh•wdK1 1L+ 4! M,/' >,G->' ),*1>'N

,>*OP:B@ <­¬y™ wd”© aV…_I°r~„hd^‡w^dhsrzw`h•wdeŠ…„qƒ•w^_@W…•W…„‡q_@h•wd#e}r|ejƒ:_@qe}r|eŠh2er~(ƒ:_Sqe}r|“„d^Šr~w`Ÿh•qachoƒ:_@b‡wvwh2aIhŠr~_Sqe

‡w^ˆ_ɓ„vqƒ:d{OaV‚~vwd#e&hˆ•qaIhaI^ˆd ^d:‚~d{OaI„h&©&r~h•„r~(a”e}r~w`I‚~dr~qeŠh2acWh_I°hŠr~bdS¬„’§°¿acbr®‚z…g_I°R‚uacw`SvqaI`Sd#er|epqaSeŠd#“g_Sh•„r|e

•„…„‡q_Sh•wd#erueQ:~š#˜><­¬WŽo•wd…»aI^ˆdj‡w^_I{@r|“„d#“©&r~h•ŸdW{@r~^_Swbd„h2e°Yd#aIhvw^Šr~w`h_„_I‚|e&eŠvw‡w‡q_@^hŠr~w`‰eŠ‡5d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_Sxw°Y_S^baV‚

{@d^Šr®¼MƒaIhŠr~_S\acq“`Sdwd^2aIhŠr~_Sª_I°6d:Ðwd#ƒ:vwh2aIp„‚~dƒ:_ɓ„dSx5aV‚®‚«pqaSesd#“_SŸh•wd:r~^ °Y_S^baV‚6eŠdb‰aI„hŠr|ƒe¬w’b_Sw`hˆ•wdb(x±q²R

³µq¶,·ruea^d#aO‚z‘YhsrzbgdeŠ…„qƒ•w^ˆ_S„rFSd#“\“wach2aI‘´¸q_I© ‚uacw`SvqaI`SdK:ûiIf <­¬w¦}h2e&b_w“„d:‚6_I°,hŠr~bdr|e¯pqaSeŠd#“_SÓr~qeŠh2aI„h2exwaIq“

r~h2e¯aSƒ:hŠr~_SqeaI^d‡qd^s°<_S^ˆbd#“Ÿ©&r~h•„r~¨h•wdrzqesh2aI„h2eÎwd:Ðwhdqe}r~_Sqe¯©&d‡w^_S‡q_„eŠdr~¨h•„r|e ‡qac‡qd^‡w^_I{Sr|“„dƒ:_@qeŠh^vqƒ:h2e

°Y_S^&h•wdeŠ‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_S¨_I°,“„vw^2aIhŠr~_SqaV‚h2aSeŠÏwe¬

Žo•wd.eŠ…„qƒˆ•w^_S„…•„…„‡q_Sh•wd#erue&ƒˆ‚~d#aI^Š‚~…ŸaI‡w‡„‚®r~d#e&h_h•wdd#tSvqachŠr~_Sqe&“„d:¼q„rzw`a”eŠdqeŠ_@^‘YpqaSeŠd#“ƒ:_@Wh^ˆ_I‚w‚|a#©lxWaIq“

p5dwd:¼qh2elh_Ÿh•wdgr~b‡„‚~dbdWh:aIhŠr~_SÅ_I° h•wd‰ƒ:_S^^ˆd#eŠ‡q_Sq“@r~w`Ã:_@Wh^ˆ_I‚,‚~_W_S‡¬€,‚|aSee}r|ƒaV‚ aSeŠ…„qƒ•w^ˆ_Sw_Svqe‚|aIw`@vqaI`Sd#e

ac^d,‚~d#eeaS“waI‡whd#“lh_eŠ‡qd#ƒˆr®°Y…‰aIq“l‡w^_S`@^2aIb)h•wd aV‚~`S_S^Šr~h•wb‰e3r~„{S_I‚~{Sd#“r~h•„r|e,{@r|e}r~_S‡w^_@p„‚zdb pqd#ƒaIvqesdhˆ•wd…¹“„_

w_@hj•qaIq“@‚~d‡w^_S‡5d^Š‚~…¨h•wde}r~bv„‚~h2aIwd_Svqeswd#ee_I°4hˆ•wd”{OaO‚zvwd#e.r~W{S_c‚z{@d#“Ÿr~¨d#t@vqaIhŠr~_Sqe¬RŽ&•wd^d:°Y_S^dSx5©&d”‡w^_S‡5_WeŠd

hˆ•wdjvqeŠd_I°«es…Wqƒˆ•w^_Sw_Svqe‚|aIw`Svqac`Sd#e¬wŽ&•„r|er|er†‚®‚~vqeŠh^:aIhd#“Ÿp„…h•wdaI‡w‡„‚®r|ƒaIhŠr~_Sª_I°4±q²|³µq¶,·h_lh•wd”eŠ‡5d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_S

acq“lr~b‡„‚~dbdWh:aIhŠr~_SŸ_I°h•wdjes…ÉeŠhˆdb(xS© •wd^ˆd h•wdaS“„d#tSvqachdwd#ee,_c°Dhˆ•„rue‚|aIw`Svqac`Sd&r|ed:Ðɇ„‚~_Ir~hd#“ŸaIhh•wd {IaI^Šr~_Svqe

‚~d{Sd:‚|e_I°wh•wd&aI‡w‡„‚®ruƒachŠr~_S¬wÙSvqƒˆ•aIaI‡w‡„‚®r|ƒaIhŠr~_S‰aV‚®‚~_I©je3vqeh_eŠ•w_I©½pqdwd:¼qh2e_c°qvqe}r~w`±q²´³µq¶,·rzh•wd°<_c‚†‚~_I©&r~w`

“„_@b‰aVr~qer~„{S_I‚~{Sd#“lr~^_Spq_@hŠr|ƒe4aIq“ƒ:_@b‡wvwhd^,{@ruerz_@UTW^ˆ_Spq_Sh4ƒ:_@Wh^ˆ_I‚­xId#eŠhŠr~b‰aIhŠr~_SaV‚~`S_S^Šr~h•wb‰eCxSaIq“h2aSesς~d{Sd:‚

‡w^ˆ_S`S^2aIbgbr~w`q¬„¦­q“„dd#“RxRh•wdaSƒ:hŠr~{Sd”{@r|eŠvqaV‚,^d#ƒ:_SqeŠhˆ^vqƒ:hŠr~_S(‡w^ˆ_Sp„‚~db‡w^d#eŠd„hd#“r~¨h•„r|e ‡qac‡qd^¯rue•qacq“@‚zd#“¨aIh

hˆ•w^dd‚~d{Sd:‚|e¬

Žo•wd4‚~_I©&d#eŠh‚~d{Sd:‚Mƒ:_Sqƒ:d^qehˆ•wdV4W,L"&P4 *! O*+,G5¬I’ wd© aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ•”h_{Sr|e}r~_Sw‘Ypqa@eŠd#“‰ƒ:_@Wh^ˆ_I‚

© aSe3r~„h^_w“„vqƒ:d#“‰a¯°Yd© …@d#aI^2e,aI`S_:ušf <­¬SŽ&•wd pqaSeruƒor|“„d#aƒ:_Sqe}r|eŠh2e«rzƒ:_Sqe}r|“„d^Šr~w`‰a{@ruerz_@»eŠ…weŠhdbaSe,a”es‡qd#ƒˆr®¼Mƒ

esdqeŠ_S^ “„d#“@r|ƒaIhd#“h_alh2aSeŠÏaIq“r~qƒˆ‚~vq“„d#“Ór~(aƒ:_@Wh^ˆ_I‚DeŠd^ˆ{S_l‚z_„_S‡¬„’ h&h•„r|e‚~d{Sd:‚­xqal^_Sp5_Sh&h2aSeŠÏlr|e eŠdd(a@ea

“wach2a¸q_O© °Yvwqƒ:hŠr~_S(ƒ:_Sb‡wvwhsrzw`gh•wd¸q_I© _c°«ƒ:_S„h^_I‚R{OaV‚~vwd#eo°<_S^&h•wdaSƒ:hvqach_S^°<^ˆ_Sb%h•wd¸q_I©§_I°«esdqeŠ_S^r~w‡wvwh

“wach2aw¬

Žo•wd¹esd#ƒ:_Sq“‚~d{Sd:‚ƒ:_Sqƒ:d^ˆqeh•wd1,'!,H$,* ,X YZ4!Y¬qbpqd#“w“„d#“Ór~\hˆ•wd¹eˆaIbd°Y_S^baV‚®ruesb(xwh•wd

Ê[$,4>,\"$*]',^4_#*,ẆqaI^:aS“@r~`Sb%aV‚®‚~_O©evqeh_`Ir~{Sd aI_S‡whŠr~b‰aV‚wd#eŠhŠr~b‰achŠr~_S_I°qh•wd&‡qaI^:aIbdhd^2e

_c°«a—SÂ)`Sd_@bdh^Šr|ƒaV‚‡w^Šr~br~hŠr~{SdD:~š!J><­¬„¦}h2e eŠ‡5d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_Sªrz„{S_I‚~{Sd#e¯‡qaI^2aO‚†‚~d:‚®r|eŠb©&r~h•ªh•wdb_ShŠr~_S(ƒ:_@Wh^ˆ_I‚h2aSeŠÏRx

a@e4©&d:‚®‚4aSe&a“„…Wqacbr|ƒaV‚a@eŠ‡qd#ƒ:h#xÉrzªh•qaIhr~h r|e “„d:¼qwd#“Ór~Ÿ°Yvwqƒ:hŠr~_Sª_I°«‡qa@eŠh bd#aSesvw^d#“{OaV‚~vwd#e¬

Žo•wd‰•„r~`S• ‚~d{Sd:‚j“„d#aV‚|e”©orzhˆ•X`!'a,X1, ,1¬ÙIrzqƒ:dŸhˆ•wd‰‡w^_@‡q_WeŠd#“ eŠh^vqƒ:hvw^ˆd‰d#eŠhsrzbaIhŠr~_S½bdhˆ•w_ɓ

r~„{S_I‚~{Sd#eh_l°Y_Ƀ:vqe_Sh•wdƒ:_Sqe}r|“„d^d#“Ÿ‡w^srzb¹rzhsrz{@dSx„r~h•qa@e4hˆ_p5d”eŠvqƒƒ:d#ee}r~{Sd:‚~…‡qd^Š°Y_S^bgd#“g°<_S^d#aSƒˆ•‰‡w^Šr~br~hŠr~{Sdl_I°

hˆ•wd¹eˆƒ:dwdS¬Âd{Sd:‚~_S‡„r~w`(‡qd^:ƒ:d‡whŠr~_SÃeŠh^:aIhd`Ir~d#e¯h_Ÿ`Sdhh•wdeŠ‡qaIhŠr|aV‚4_S^ˆ`WaI„rFS#aIhŠr~_S¨_I°ƒ:_Sbg‡„‚zd:ÐÃeƒ:dwd#e¯r|eh•Wvqe

wd#ƒ:d#eˆeaI^…S¬#Žo•wd^dSxh•wdh2aSeŠÏ„‘´‚~d{Sd:‚W‡w^_S`@^2aIbbr~w`jƒ:_@qe}r|eŠh2eDrzeŠ‡qd#ƒˆr®°Y…Sr~w`”“@r9d^d„h6^_@pq_Shh:aSeŠÏweMacq“”eŠd#t@vwdqƒˆr~w`

hˆ•wdb%p„…¹a@eeŠ_wƒˆruachŠr~w`hˆ•wdb ©orzhˆ•b_w“„d#e4_@© •„r|ƒ•Ÿhˆ•wd…¹ac^d dqaIp„‚~d#“b:ûi?><=:iS›><­¬WÈy_S^,h•wdeŠ‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_SŸ_c°3esvqƒ•

•„r~d^2ac^2ƒ•„r|ƒaV‚acq“?‡qaI^2aO‚†‚~d:‚”h^:aIqe}r~hŠr~_S es…ÉeŠhˆdb‰ex©dŸd:Ðwhdq“)±q²´³,µ5¶,·\©orzhˆ• hˆ•wd(w_ShŠr~_Sqeg_I°H, 4c(aIq“d,*

,>'-> :iS˜><­¬

Žo•wd^db‰aVr~q“„d^l_I°4h•„r|e‡qaI‡5d^r|e_S^`„aI„rFSd#“½aSe¯°Y_I‚®‚z_I©jeTÙSd#ƒ:hŠr~_SÃigr|e“„d{S_Shd#“ªh_r~b‰ac`Sd‘YpqaSeŠd#“½ƒ:_@Wh^ˆ_I‚

‚~_„_S‡\“„d#eˆƒ:^Šr~‡whŠr~_S\aIq“»r~h2e eŠ‡5d#ƒˆr†¼MƒachŠr~_S¬R¦­ ÙSd#ƒ:hŠr~_S\—wx5eŠh^vqƒ:hvw^ˆd°<^_@bÍb_ShŠr~_S(a@eŠ‡qd#ƒ:h2eopqaSeŠd#“Ÿ_@(aI(aSƒ:hŠr~{Sd

{@r|e}r~_S‡qaI^2aS“@r~`SbÍaI^dƒ:_Sqe}r|“„d^d#“R¬RÙSd#ƒ:hŠr~_Sfr|e&“„d{S_Shˆd#“h_l‡qd^2ƒ:d‡whsrz_@(eŠh^2aIhˆd`Ir~d#e,aIq“hˆ•wd:rz^ eŠ‡5d#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_SŸr~

(7)

hˆd^b‰e&_I°a¹•„rzd^:aI^2ƒˆ•W…ª_I°«h:aSeŠÏwe¬qm&d#aV‚~‘YhŠr~bdgd:Ðɇ5d^Šr~bdWh:aV‚«^ˆd#eŠv„‚~h2e“„d#aV‚®r~w`Ÿ©&r~h•(h•wdr~b‡„‚~dbdWh:aIhŠr~_S½_I°,h•wd

hˆ•w^dd”“„d#eƒ:^Šr~pqd#“Ó‚~d{Sd:‚|eaI^d¯¼qqaV‚®‚~…(‡w^d#esdWhd#“»r~½ÙSd#ƒ:hŠr~_Sb?w¬

&2 ÃlŸo‰4o62 +j! /12½”&R-.

Žo©_ b‰aVr~ aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ•wd#eaI^d¨ƒ:vw^^d„hŠ‚~…?vqeŠd#“ rz ^_Sp5_Sh‰ƒ:_S„h^_I‚pqaSeŠd#“?_@ {@ruesvqaV‚“wach2a :û—?><=Th•wdD` $,`N

1'_K4,w©¯•„ruƒˆ•ªr|eaSƒ•„r~d{Sd#“ÁpW…(ƒ:_Sbg‡wvwhŠr~w`qx5°<^ˆ_Sb hˆ•wd{@r|eŠvqaV‚4“waIh2awx5h•wd—SÂP‡5_We}r~hŠr~_SÃaIq“ª_S^srzd„h2aIhsrz_@

_c°ohˆ•wd»ƒaIbgd^2aŸ©&r~h•Å^d#eŠ‡5d#ƒ:hh_Ÿr~h2eld„{Sr~^_SwbgdWh#x,aIq“ h•wdbG* !1N 14_ ->F1 f1!4-!@x© •„r|ƒˆ•¾ƒ:_@qe}r|eŠh2e

r~ eŠ‡5d#ƒˆr®°<…@r~w`¾a¨h:aSeŠÏ½aSeh•wd^d`Sv„‚|aIhsrz_@Årz h•wdgrzbaI`SdŸ_I°.a¨eŠdhg_I°j{@ruesvqaV‚&°<d#aIhˆvw^d#eK:ûi <=:~šCf!<=:~šcœ$<Y:ûiJ><=:ûiwš4<=:iSi1<­¬

¦}?h•wd(^ˆdb‰aVr~q“„d^_I°h•„r|e‡qac‡qd^#x,©&d©&r®‚®‚._S„‚~…?^d:°Yd^h_¨h•„r|e¹‚|aSeŠh‰aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ•¾e}r~qƒ:dªr~hr|e‰acp„‚zdªh_¨‡w^_I{Sr|“„d

^ˆ_SpwvqeŠhacq“ÃeŠh:aIp„‚~d»ƒˆ‚~_WeŠd#“„‘´‚~_„_S‡ ƒ:_S„h^_I‚,‚|aV©je¬,Ž&•„r|eeŠd#ƒ:hŠr~_SÅ^d#ƒaV‚®‚|eh•wdaI‡w‡„‚®ruƒachŠr~_S _I° h•wdh2aSesÏ(°Yvwqƒ:hŠr~_S

ac‡w‡w^_WaSƒˆ•‰hˆ_”{@ruesvqaV‚«eŠd^{@_Ir~w`¹acq“h•wdjd:Ðw‡w^d#eerz_@(_I°h•wd^d#esv„‚zhsrzw`ƒ:_SWhˆ^_I‚q‚|aV©”x„pqd:°Y_S^dhˆ•wd‡w^d#eŠd„h2aIhŠr~_S_I°

r~h2e¯eŠ‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_Sªr~ñ5²|³µq¶,·W¬

"!#%$'& ()&*,+.-0/$21(&3-$40657-089& :;-040=<

8 d4¼q^:eŠh,d:Ðyacbr~wd © •qaIh,“waIh2aƒaIp5d d:ÐÉhˆ^2aSƒ:hd#“°Y^_Sb%aIlr~b‰aI`Sd aIq“r~qƒ:_S^‡5_S^2aIhˆd#“lr~‰a{Sr|e}r~_Sw‘Ypqa@eŠd#“‰ƒ:_@Wh^ˆ_I‚

eˆƒ•wdbdS¬3¦­Å°­aSƒ:h#xDrzh•qaSepqdd eŠ•w_I© ;:~šf <h•qaIhesvqƒ•?aI?aIp„r®‚†r~hŠ…Å^d:‚®rzd#e¹_SÃhˆ•wd‰d:Ðw‡„‚®ruƒˆr~hÏWw_I©&‚~d#“„`Sd_I° h•wd

es‡qaIhŠr~_S‘Yhdb‡5_S^2aV‚d{S_I‚~vwhŠr~_S _c°a¨{Sr|eŠvqaO‚°<d#aIhˆvw^dŸ©&r~h• ^ˆd#eŠ‡qd#ƒ:hŸh_ŃaIbd^2a¨bg_ShŠr~_S Ä¿rz§h•wdÓ°<_c‚†‚~_I©&r~w`qx©&d

^ˆd‡w^d#eŠd„h h•„r|e d{@_I‚~vwhŠr~_SŸpW…X+,> !,b* ,'?>^d:‚|aIhd#“h_gh•wd”ƒ:_Sqe}r|“„d^d#“Ó°Yd#aIhvw^dIÆ2¬

!Ddhvqelb_w“„d:‚ja(ƒaIbgd^2aªpW…ÃaӇqd^2es‡qd#ƒ:hŠr~{SdŸ‡w^_@Œd#ƒ:hsrz_@ česdd»È3r~`q¬šIÆ2¬U8 r~h•w_Svwhl‚~_Weel_I° `Sdwd^:aV‚®rzhŠ…Sxh•wd

ƒacbd^2al°Y_ɃaO‚M‚~dw`Shˆ•(r|eaSeeŠvwbgd#“h_pqdld#tSvqaO‚6h_(šSx5eŠ_h•qaIhaIW…‡q_crz„h©&r~h•\ƒ:_„_S^2“@r~qaIhd#eA@ B ÄC@9D'EDGF„ÆH¨r|e

‡w^ˆ_SŒŠd#ƒ:hd#“_SŸh•wdr~b‰aI`@d‡„‚uacwdaSe a¹‡q_Ir~„hj©&r~h•(ƒ:_„_S^2“@r~qaIhˆd#eJI B ÄIKD7LMDšcÆ

H

©&r~h•UT

I B š

F @ Ä2šIÆ

N

O N

P

N

Q R SUT

RVWYX

™ Z

SUT Z[\ X

È3r~`Svw^dšT7]U^`_badc0efdgih0ajfk=hamlGnfe

!Ddh4vqe,ƒ:_Sqe}r|“„d^ a`Sd_Sbgdh^Šr|ƒaV‚w‡w^Šr~br~hŠr~{SdpoJq_I°Rh•wdjeƒ:dwdSÎVr~h2eƒ:_S„¼q`Svw^2achŠr~_SlrueeŠ‡qd#ƒˆr®¼qd#“p„…aId#t@vqaIhŠr~_S

_c°6h•wd”hŠ…„‡qdT r

Äs@ D)t Æ%B;JdDCu"@ vwoJq či„Æ

©¯•wd^d

r

“„d:¼qwd#e&h•wdÏ@rzq“g_I°6hˆ•wd ‡w^Šr~br~hŠr~{Sd”aIq“gh•wd{OaV‚~vwd_I°‡qaI^2acbdhd^4{@d#ƒ:h_S^xt eŠh2aIq“we«°<_@^,r~h2e&ƒ:_S^^d#es‡q_Sw‘

“@r~w`Ÿƒ:_S„¼q`Svw^2achŠr~_S¬

ye}r~w`?h•wd¨‡qd^:eŠ‡qd#ƒ:hŠr~{Sd ‡w^_SŒŠd#ƒ:hŠr~_S d#t@vqaIhŠr~_S)Ä2šcÆ2x,©&d\ƒaI “„d:¼qwd¨°Y^_Sb či„Æh•wd(hŠ©&_½°Y_I‚®‚~_I©&r~w`Å°<vwqƒ:‘

hsrz_@qe#:~šf <=T z|{

ÄI D~} Æ%B J.Du'I vwo€

š‚(FB„ƒÄI Dt …VÆ

藄Æ

©¯•wd^dT

(8)

o € “„dw_Shd#e¯h•wd‡w^_@Œd#ƒ:hsrz_@rzªh•wdr~b‰aI`Sdl‡„‚|aIwd”_I°o q

{

“„d:¼qwd#e hˆ•wdÏSr~q“Ÿ_c°6h•wdr~b‰aI`Sd‡w^srzb¹rzhsrz{@daIq“h•wd{IaV‚~vwd”_I°‡qaI^2aIbdhˆd^{@d#ƒ:h_S^J} r~h2e ƒ:_@„¼q`Svw^2aIhŠr~_S¬

°<vwqƒ:hŠr~_S ƒ `Ir~{Sd#ex°Y_S^ŸaIW…?‡5_Ir~WhŸ_c° oM€©orzhˆ• ƒ:_„_S^2“@r~qaIhˆd#e.I xh•wd\“„d‡wh•§_I°”hˆ•wd\‡5_Ir~WhŸ_c° o qgh•wd

‡w^_SŒŠd#ƒ:hŠr~_SŸ_I°,© •„r|ƒ•ª^d#eŠv„‚~h2eor~(‡q_crz„hJI ¬

‡qaI^2aIbdhˆd^2e%t …“„d#eƒ:^Šr~pqdh•wdƒ:_S„¼q`Svw^2achŠr~_SŸ_I°%ƒÁacq“(aI^d°Yvwqƒ:hŠr~_Sª_I°6‡qaI^2acbdhd^2e%t ¬

Àª_S^ˆd‰‡w^d#ƒˆr|eŠd:‚~…Sx°<_@^‡„‚|aIqac^‰‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#eÓča¨ƒˆr~^2ƒˆ‚~dŸ°Y_S^d:ÐqaIb‡„‚~dIÆ2xh•wd°Yvwqƒ:hŠr~_S„ƒ§^d‡w^ˆd#eŠdWh:eh•wdŸ‡„‚|aIwdŸr~

©¯•„ruƒˆ•(hˆ•wd‡w^Šr~br~hŠr~{Sdl‚†r~d#e¬RÈw_@^ {S_I‚~vwbdh^sruƒ‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#elčeŠ‡w•wd^ˆdSxqƒ:…S‚®r~q“„d^#xRh_@^vqex

Æ2x„°Yvwqƒ:hŠr~_S

{

^d‡w^d#esdWh2e

hˆ•wd‡w^_SŒŠd#ƒ:hŠr~_Sr~(h•wdr~b‰ac`Sd_I°,h•wd‡w^Šr~br~hŠr~{Sd‚®r~bpqejacq“°Yvwqƒ:hŠr~_SwƒÃ“„d:¼qwd#e¯h•wd”—SÂPeŠvw^Š°­aSƒ:dr~Ÿ© •„r|ƒˆ•(h•wd

‚®r~bpqe&‚®r~dĊeŠddÈ3r~`q¬wi„Æ2¬5Èwvwqƒ:hŠr~_S ƒ\©or†‚®‚,pqdlh•wd^d:°Y_S^d”ƒaV‚®‚~d#“ªh•wd‚®rzbp¨eŠvw^Š°­aSƒ:dS¬

!

È3r~`Svw^di5T#" kl%$f g%& _l('dl)*&,+ fYck_ad_&_- f _.'/&+ f._a h00f!1 { 2

h3'(n e_ba54 ^%60k)hg~f/1Cƒ

2

!Ddh87:9 B Ä<;D%=Æ H p5d(h•wd(ƒaIbgd^2a¨Ï@rzwdbaIhŠr|ƒ(eƒ:^ˆd©Í© •wd^d>; BÄ<;

R

D%;

V

D%;

W

ÆaIq“?= B Ä<=

R

D@=

V

D%=

W Æ

^ˆd‡w^d#eŠd„hrzh:e,h^2acqe}‚|aIhŠr~_SqaV‚MaIq“¹^_Sh2aIhsrz_@qaV‚yƒ:_@b‡q_Swd„h2e¬SŽo•wd hŠr~bd {IaI^Šr|aIhŠr~_S_c°3} xI©¯•„ruƒˆ•g‚†r~wÏweh•wd b_Shsrz_@

_c°6h•wd”‡w^srzb¹rzhsrz{@dr~(h•wdr~b‰aI`Sdh_h•wdƒaIbd^2alb_@hŠr~_SA7 9 x5ƒaI(p5dd:Ðɇ„‚®r|ƒˆr~hŠ‚~…Á“„d^srz{@d#“ :ušf <Dacq“Ÿ©&d`Sdh!T

B

} BDC

HE

Äs} D)t …IÆ:7 9 Ä­fwÆ

©¯•wd^dFC HE Äs} D)t …VÆ2xSƒaV‚®‚~d#“h•wdorz„hd^2a@ƒ:hŠr~_Sb‰aIh^Šr®Ð^d:‚|aIhd#“h_j} xC°Yv„‚†‚~…‰ƒˆ•qaI^2a@ƒ:hd^ŠrFSd#eh•wd&r~„hd^2aSƒ:hŠr~_Sp5dh©&dd

hˆ•wd”ƒaIbd^2aacq“h•wd”ƒ:_Sqe}r|“„d^d#“ª‡w^Šr~br~hŠr~{SdS¬yr~W{S_c‚z{@d#“r~

¦}X:û—?><aIq“/:~š#›><­xWac‰d:Ðw‡qd^Šr~bd„h2aV‚3‚zd#ac^„r~w`‰aI‡w‡w^_Wa@ƒ•gr|e4‡w^ˆ_S‡q_Wesd#“h_ƒ:_Sbg‡wvwhdjhˆ•wd r~„hd^2aSƒ:hŠr~_SŸbaIh^Šr®Ð

^ˆd:‚uachd#“Ÿh_‡q_crz„h2e¬HGvwhr~h r|eaV‚|eŠ_‡q_Weˆe}r~p„‚zdgh_»“„d^srz{@d”r~hr~½aI(d:Ðw‡„‚®r|ƒˆrzh© aV… :ušIœ1<­¬w¦­q“„dd#“RxDr~\hˆ•qaIh.ƒa@eŠd”_I°a

‡5_Ir~Wh¯© •wd^d} B ÄIKDLÆ H xwh•wd^ˆd:‚uachd#“r~„hd^2aSƒ:hŠr~_Sªb‰aIh^sr†Ðgrue¯`Ir~{SdªpW… T

IJ

KML?NFO%PQ R STPQ S5U NWV<O:XYS[Z@\ U

R NFO@PQ U]PQ O:XAU!Z N^S5U N^S`_Ya

Vb\

À(_@^d `Sdwd^2aO‚†‚~…Sx@r~ :ušf <­xWaleŠ…Éeshdb‰aIhŠr|ƒ&bgdh•w_ɓ¹°Y_S^ƒ:_Sbg‡wvwhŠr~w`hˆ•wd&r~Whd^:aSƒ:hŠr~_Sb‰aIh^Šr®Ð_I°6aI„…eŠdh4_I°{@r|eŠvqaV‚

°Yd#aIhvw^ˆd#e ƒ:_S^^d#es‡q_Sq“@r~w`h_`Sd_Sbdh^sruƒaO‚6‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#eÄY‚®rzwd#eCxMeŠ‡w•wd^ˆd#exMƒ:…@‚®r~q“„d^2ex

Æ,r|e&‡w^_@‡q_WeŠd#“R¬

8 d‰b‰aV…½hˆ•Wvqeƒˆ•w_W_Wesd»aSe{Sr|eŠvqaO‚ °<d#achvw^d#er~ aª{@ruesvqaV‚jeŠd^{S_Ir~w`ª°Y^2aIbd©&_S^Ϩh•wd‡qaI^2acbdhd^2e} © •„r|ƒ•

“„d#eˆƒ:^Šr~pqd”hˆ•wd”ƒ:_S„¼q`Svw^2aIhsrz_@Ÿ_I°«_@wd_S^ eŠd{Sd^2aV‚‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#e¯_SpqeŠd^ˆ{Sd#“gr~(h•wdr~b‰aI`@dčeŠvqƒˆ•(aSeh•wd”ƒ:_W_@^2“@r~qaIhd#e

_c°a‡5_Ir~WhVxwh•wd”_@^Šr~dWh2achŠr~_S(aIq“Ÿ“@r|eŠh2aIqƒ:dh__S^srz`crzª_I°4al‚®rzwdSxRhˆ•wdrzwd^ˆhŠr|aV‚«bg_Sbd„h2e&_I°4aIŸd:‚®‚®rz‡qesdSxRdh2ƒVÆ4_S^#x

(9)

bg_S^d”`@dwd^2aV‚®‚~…Sx6aI„…(“@r9Dd^ˆdWhŠr|aIp„‚~dd:Ðw‡w^d#eerz_@½_Spwh2aVr~wd#“Ó°Y^_Sb } ĊeŠvqƒ•½aSe¯h•wd“@r|eŠh2aIqƒ:dgpqdhŠ©&ddÁag‡q_crz„h

acq“Ÿal‚®rzwdSx5h•wdl_S^Šr~dWh:aIhŠr~_SŸpqdhŠ©&ddŸhŠ©&_”‚®r~wd#exRdh2ƒVÆ:¬

Žo•wdj“„d#e}r~`S_I°6a{@ruerz_@w‘YpqaSeŠd#“gh2aSeŠÏlw_O©§ƒ:_Sqe}r|eŠh2e«r~»eŠd:‚~d#ƒ:hŠr~w`h•wd {@r|eŠvqaV‚5°<d#aIhˆvw^d#e} x„aIp„‚~djh_^ˆd#aV‚®rSdh•wd

es‡qd#ƒˆr®¼qd#“½h:aSeŠÏRxqaIq“ªh•wd:r~^“„d#e}r~^d#“Á{OaV‚~vwd } lh_pqd^ˆd#aSƒ•wd#“Ór~¨h•wdlr~b‰aI`SdS¬R’ejes•w_O©¯(r~½hˆ•wd”wd:Ðwh”eŠd#ƒ:hŠr~_Sx

hˆ•wd¹ƒ:_@Wh^ˆ_I‚6‚|aV©%aIp„‚~dh_‡qd^s°<_S^ˆb eŠvqƒ•Åah2aSeŠÏr|ed#eˆeŠdWhsruaO‚†‚~…¨pqaSeŠd#“Á_S¨h•wdlrz„hd^2a@ƒ:hŠr~_S½b‰aIhˆ^Šr®Ð\^d:‚|aIhd#“ªh_

} Ä}©d¯©&r®‚†‚,eŠddr~¨ÙSd#ƒ:hŠr~_S\—lh•qaIh&h•wd¯r~Whˆd^2aSƒ:hŠr~_SŸb‰ach^Šr®Ðr|e aV‚|eŠ_lr~W{@_I‚~{Sd#“r~Ÿ_Svw^ —SÂ)eŠh^vqƒ:hˆvw^djd#eshŠr~b‰aIhŠr~_S

bgdh•w_ɓ5Æ:¬

= <4 $'89& 8 -0/ $A6 %& 57-089& 6& 83&9-04089!

bpqd#“w“@r~w`Ÿ{Sr|eŠvqaO‚eŠd^{S_Ir~w`gr~\hˆ•wd”h2aSesÏ°<vwqƒ:hŠr~_S½aI‡w‡w^ˆ_WaSƒˆ• :û—J><,aV‚®‚~_O©e vqe¯h_h2aIÏSd”aS“„{IaI„h2aI`Sdl_I°4`Sdwd^2aV‚

^ˆd#eŠv„‚~h2e•wd:‚~‡„°Yv„‚4°Y_S^”aIqaV‚~…we}r|eacq“½eŠ…„Wh•wd#erue_I°dŸƒˆrzd„hƒˆ‚~_Wesd#“¨‚~_„_S‡Ãƒ:_S„h^_I‚4eƒˆ•wdbd#e¬\8½d_S„‚~…½^d#ƒaV‚®‚4h•wd

_@pwh2aVr~wd#“ ^d#eŠv„‚~h2ex aV‚®‚”h•wd½“„d{Sd:‚~_S‡wbgdWh2ep5d:r~w`?°Yv„‚†‚~… “„d#eƒ:^Šr~p5d#“§r~ :û—J!<aIq“Rxr~ h•wd¨‡qaI^ˆhŠr|ƒ:v„‚uac^(ƒaSeŠd¨_I°

{@r|e}r~_Sw‘YpqaSeŠd#“ªƒ:_S„h^_I‚­x„r~ :ušf <­¬`8½d”“„d:¼qwda{Sr|e}r~_Sw‘Ypqa@eŠd#“ªh2aSeŠÏRx

\ T

\

BÅÄs} } Æ ÄL@„Æ

©¯•wd^dT

} ¯r|e hˆ•wd”“„d#e}r~^d#“ª{OaV‚~vwd”_c°«h•wd”esd:‚zd#ƒ:hˆd#“({@r|eŠvqaV‚°Yd#aIhvw^ˆd#eÎ

} r|e hˆ•wd:rz^ƒ:vw^^d„h {OaV‚~vwdSxRbd#a@eŠvw^d#“g°Y^_Sbh•wdr~b‰ac`Sd”aIh d#aSƒˆ•r~hd^2aIhsrz_@Ÿ_I°«hˆ•wd”ƒ:_SWhˆ^_I‚R‚|a#©lÎ

)r|ejƒaO‚†‚~d#“¨ƒ:_Sbp„r~qaIhŠr~_Sªb‰aIh^Šr®Ð»acq“(ƒaIŸp5d“„d:¼qwd#“¨aSe1T

B C%H

E

Äs} Dt …IƔr®°”h•wd¨—S‡qaI^:aIbdhd^2e t …Oxr~W{@_I‚~{Sd#“ rz§h•wdÓr~Whd^:aSƒ:hŠr~_S baIh^Šr®ÐxƒaI pqd

d#eŠhŠr~b‰aIhd#“Å_@w‘´‚†r~wdÅÄ­vqe}r~w`¨°Y_S^d:ÐqaIb‡„‚~dªh•wd(—SÂ1eŠh^vqƒ:hvw^ˆdŸd#eŠhŠr~b‰aIhŠr~_S?bgdh•w_ɓũ&dŸ‡w^d#esdWhr~

ÙSd#ƒ:hŠr~_S\—„Æ:¬w¦­Ÿh•qachjƒaSeŠdSxnr|ej“„d:¼qwd#“ªaSe al°Yv„‚®‚«^:aIwωbaIh^Šr®Ð»eŠvqƒˆ•(hˆ•qaIhd^ B!d^ C HE ¬

B" C HE ÄC} Dt … Ær®°”h•wd({IaV‚~vwd(_I°h•wdÓrz„hd^2a@ƒ:hŠr~_S b‰ach^Šr®Ð ƒac?w_Shpqdªvw‡M“waIhˆd#“ achd#a@ƒ•

rzhˆd^2aIhŠr~_Sl_I°Éhˆ•wd4ƒ:_SWhˆ^_I‚I‚|a#©l¬’.eˆeŠvwb‡whŠr~_Sqe3_Sh•wd&eŠ•qaI‡qd&aIq“_Slh•wd,`Sd_Sbdhˆ^…j_c°Éh•wd4ƒ:_@qe}r|“„d^d#“

‡w^Šr~br~hŠr~{Sd#er~h•wd&eƒ:dwd •qaV{Sdh•Wvqe3`Sdwd^2aO‚†‚~…h_pqd “„_Swdr~_S^2“„d^h_ƒ:_Sb‡wvwhd&h•wd “„d#e}r~^d#“l{IaV‚~vwd#e

t …$#I¬RÙSvqƒˆ•(aƒˆ•w_Ir|ƒ:daV‚®‚~_I©je&vqe&h_a#{@_Ir|“h•wd_Sw‘´‚®r~wdd#eshŠr~b‰aIhŠr~_SŸ_I°‡qaI^2aIbdhˆd^2e%t …I¬w¦­ªh•qaIh ƒaSeŠdSx

©d”esdh% aSe&al°Yv„‚†‚,^2aIwÏb‰aIhˆ^Šr®ÐÓeŠvqƒˆ•Ÿh•qaIh&d^% B'd^TC

HE

ÄC} Dt … Æ2¬

8§•wdh•wd {@r|e}r~_Sw‘YpqaSeŠd#“gh2aSesϔ“„_Wd#ew_Sh4ƒ:_SqeŠh^:aVr~¹aO‚†‚qhˆ•wdje}r®Ð¹ƒaIbgd^2a“„d`S^dd#e_I°q°Y^dd#“„_Sb(xIaeŠd#ƒ:_Sq“wac^…h2aSeŠÏRx

esvqƒ•¨aSe ah^:aIŒŠd#ƒ:h_S^…hˆ^2aSƒˆÏSr~w`qxqƒacŸpqdƒ:_Sbp„r~wd#“Ÿ©&r~h•(

\

¬w¦}h.ƒaIªpqdld:Ðɇw^d#eˆeŠd#“(aSeoh•wd”br~„r~brFS#aIhŠr~_S _I°a

ƒ:_„eŠh&°Yvwqƒ:hŠr~_S

r

qCxq©&r~h•¨`S^:aS“@r~dWh¯°<vwqƒ:hsrz_@

{ q

¬RŽ&•wd”h:aSeŠÏ°Yvwqƒ:hŠr~_S) x5br~„rzb¹rS:r~w`

r

qvwq“„d^hˆ•wdƒ:_SqeŠhˆ^2aVr~Wh

\ B Jwxwh2acÏSd#eh•wd°<_@^bIT

B*+,

\

-'.0/21

)+354 { Hq

ĜSÆ

©¯•wd^d

+

aIq“

/ 1 6

+ aI^dhŠ©_l‡w^_SŒŠd#ƒ:hŠr~_S_S‡qd^:aIh_S^2e© •„r|ƒ•Ÿ`@vqaI^2aI„hddh•qaIh4hˆ•wd”ƒaIbd^2alb_Shsrz_@»“„vwd

hˆ_hˆ•wdeŠd#ƒ:_Sq“wac^…‰h:aSeŠÏr|eƒ:_Sb‡qaIhŠr~p„‚~d”©orzhˆ•(h•wd^d`@v„‚uachŠr~_S(_I°} h_ }

’ `Sdwd^2aV‚Mƒ:_@Wh^ˆ_I‚yeˆƒ•wdbdaVr~bd#“aIh,br~„r~brFS:rzw`gh•wd&h2aSeŠÏ°Yvwqƒ:hŠr~_S7 r|e,“„d#eƒ:^Šr~pqd#“gr~I:û—J!<}¬!8½d&•wd^d¯_S„‚~…

‡w^ˆd#eŠdWh&h•wde}r~b‡„‚®r®¼qd#“¨ƒ:_SWhˆ^_I‚Meƒˆ•wdbdh•qaIh©&dj•qaV{SdvqeŠd#“gh_‡qd^Š°Y_S^b h•wdd:Ðɇ5d^Šr~bd„h2aIhŠr~_Sqe “„d#eˆƒ:^Šr~pqd#“r~

hˆ•wd¼qqaV‚«eŠd#ƒ:hŠr~_Sª_I°6h•„r|e¯‡qaI‡qd^V¬RÙIr~br®‚uac^”ƒ:_SWhˆ^_I‚6aI‡w‡w^_Wa@ƒ•wd#e ƒacŸpqd°Y_Svwq“»rz :ûiJ><6aIq“b:i@><­¬

Èy_S^Ÿb‰aIÏ@r~w`8 d:Ðw‡q_Swd„hŠr|aV‚®‚~…º“„d#ƒ:^d#aSeŠd½aIq“ h•wd pqd•qaV{Sdª‚®rzÏ@dÃa ¼q^2eŠh_S^2“„d^(“„d#ƒ:_Svw‡„‚~d#“)eŠ…weŠhdb(x©&d

•qaV{Sd:~šf<=T

7#9 B&9: ;

;<

蘄Æ

©¯•wd^dT

7 9 r|e¯h•wd”“„d#e}r~^d#“¨ƒaIbd^2al{Sd:‚~_wƒˆr~h…Ÿ`crz{@d\aSer~w‡wvwhh_h•wd^ˆ_Spq_Shƒ:_SWhˆ^_I‚®‚~d^#Î

(10)

9‰r|e¯h•wd‡w^_S‡5_S^hŠr~_SqaO‚«ƒ:_WdŸƒˆrzd„h¯rz„{S_I‚~{Sd#“»r~(h•wdd:Ðw‡q_Swd„hŠr|aV‚4ƒ:_S„{Sd^`Sdqƒ:d_I° Î

ƒac(pqdl© ^Šr~hhdŸvwq“„d^h•wd°Y_S^bIT

;

; <

B'+

; \

; < - Ä/ 1

)'+3 Æ ; { Hq

; <

蛄Æ

Ž&•wdƒˆ•w_Ir|ƒ:d_I°«hˆ•wdeŠd#ƒ:_Sq“wac^…»ƒ:_„eŠh&°Yvwqƒ:hŠr~_S¨`Sdwd^2aV‚®‚~…\aV‚®‚~_I©je&vqe¯h_τw_I©

¬R™ ªh•wd”_Shˆ•wd^ •qaIq“Rx

{Sd#ƒ:h_S^

^ˆd‡w^d#eŠd„h2e4aIgd#eŠhŠr~b‰aIhŠr~_S_I°a‡q_„ee}r~p„‚~d”aIvwh_Sw_Sbg_Svqe,h2ac^`Sdhb_ShŠr~_S¬@¦Y°6h•wd¯h2aI^`Sdh,bg_O{@d#ex

h•„r|e,d#eŠhŠr~b‰achŠr~_S•qaSeh_pqd&r~„h^_w“„vqƒ:d#“lr~hˆ•wdoƒ:_@Wh^ˆ_I‚W‚|aV©År~_S^2“„d^h_”eŠvw‡w‡w^ˆd#eeh^2aSƒˆÏ@rzw`d^ˆ^_S^2e¬C¦­h4ƒaI

pqd&_Spwh2aVr~wd#“vqerzw`”ƒˆ‚|aSeˆe}r|ƒaV‚w¼w‚~hd^Šr~w`”hd#ƒˆ•w„r|tSvwd#e,esvqƒ•aSe aV‚~b‰aIl¼w‚~hd^:ûiSi>< :~šSš1<„_S^&%l¼w‚~hd^:ûi><­¬

¦­_Svw^ƒaSesdSxWe}r~qƒ:d©daI^dr~Whd^ˆd#eŠhd#“¹rzh•wdj—@ ^ˆd#ƒ:_SqeŠh^vqƒ:hsrz_@‰_I°eŠh2aIhsruƒ¯eƒ:dwd#ex„©&d ©&r®‚®‚DaSeesvwbd h•qaIh

B;Jw¬

¦}Ÿh•wdwd:Ðwhoesd#ƒ:hŠr~_Sxw©&dj`crz{@d”aƒ:_@qƒ:^dhdd:ÐqaIb‡„‚~d”“„d#aV‚®r~w`‰©&r~h•(al‡5_We}r~hŠr~_Sw„r~w`‰h:aSeŠÏ©&r~h•Ÿ^ˆd#eŠ‡qd#ƒ:h hˆ_¹a

ƒ:…@‚®r~q“„d^”ƒ:_Sbp„rzwd#“Ó©&r~h•\alh^:aIŒŠd#ƒ:h_S^…hˆ^2aSƒˆÏSr~w`q¬

89=-089& &)&* =-0/ $ J$'57-w-08„ !)&$4

8 d© aI„hh_‰‡5_We}r~hŠr~_S½hˆ•wd¹ƒacbd^2ag©&r~h•½^d#eŠ‡5d#ƒ:hh_ŸaŸeŠh2aIhŠr|ƒƒ:…@‚†r~q“„d^lr~½_S^2“„d^h•qaIhh•wd‰ƒ:…@‚®r~q“„d^aI‡w‡5d#aI^2e

ƒ:d„hd^d#“ÅaIq“Å{Sd^ˆhŠr|ƒaV‚4r~?h•wdr~b‰aI`@dS¬U8§•wd?h•„r|e‡q_„e}r~hŠr~_SÅr|e”^ˆd#aSƒ•wd#“Rx,a¨ƒaIbd^:a(hˆ^2aIŒŠd#ƒ:h_S^…¨aI^_Svwq“ h•wd

ƒ:…@‚®r~q“„d^rueo‡qd^Š°Y_S^bd#“R¬5’ h a“„d#e}r~^d#“Ó‡q_Werzhsrz_@xqh•wdƒ:…S‚®r~q“„d^d#t@vqaIhŠr~_Sr|e `crz{@d(p„…T

r

Äs@ Dt Æ%B @

-

ÄsF F Æ B J Ä2š>J„Æ

©¯•wd^d!r|eh•wd&^2a@“@rzvqe_c°qh•wdƒ:…@‚®rzq“„d^&aIq“dF r|eh•wd“„d#erz^ˆd#““@r|eŠh2aIqƒ:d&pqdhŠ©&ddh•wdƒacbd^2aaIq“h•wd ƒ:…@‚®rzq“„d^V¬

Žo•wdrzbaI`Sd_I°,h•wd”ƒ:…@‚†r~q“„d^rue¯ƒ•qaI^:aSƒ:hd^ŠrFSd#“Ÿp„…h©&_eŠh^:aVr~`S•Wh‚®r~wd#e©&r~h•(d#t@vqaIhŠr~_SqeT z " \ T I $# B;J

" T I - # B;J

©&r~h•%# B'& ‚(' F )

Ä2š@šIÆ

G…‰ƒˆ•w_„_We}r~w`l°<_S^J} h•wd‡qaI^2aIbdhˆd^2e*#

\

D,+

\

D-#

aIq“.+

česvqƒ•h•qaIh I.ƒ:_We/+ € -

L«erz+i€20#7€ BHJGDuÄIKDLÆv/"d€}Æ2x„©&d

_@pwh2aVr~ } B Ä# D'JGD-# D1Æ2¬yÙIrzqƒ:dlh•wd”ƒ:…@‚†r~q“„d^^2a@“@rzvqerueo•wd^d”aSeeŠvwbgd#“h_pqd”Ï„w_I© x„©&dj©&r®‚®‚4ƒ•w_„_WeŠd %aSe

|B C HE 2E S E

#I¬5Ž&•wdr~„hd^2aSƒ:hŠr~_SŸbaIh^Šr®ÐŸ^d:‚|aIhd#“Ÿhˆ_ } ƒaI(d#a@e}r®‚z…Ÿp5d“„d^Šr~{Sd#“ªaIq“gr|e `crz{@d(p„… :~šCf[<YT

C HE 2E S E # B435

556

987 J &987# J Ä2š

- # Æ J

J J J 0# J š

&97 J &987# J š - # J

J J J # J š

9:

::

;

Ä2šVi„Æ

©orzhˆ•797 B'JF ‚SÄsF

<

Æ2¬SÙIr~qƒ:d hˆ•„ruebaIh^Šr®Ðr|e,_I°w°Yv„‚®‚q^2aIwÏfqxV©&dƒaIƒˆ•w_W_„eŠd B C%HE

2E S E

#I¬!8½d&h•wd^ˆd:°<_S^ˆd

•qaV{SdT

B +

Äs} } Æ - Ä/ 1 +

{ Hq

Ä2šV—„Æ

©¯•wd^dT

+ B 355555556

97 ‚Oi>= J &97 ‚Oi>= J

J J J J

š‚Oi 97-# J š‚Oi 97-# J

J š‚Oi?# J š‚Oi?#

Ä2š

- #

ƂIi>= J Ä2š

- #

ƂOi@= J

J š‚Ii J š‚Ii

9 :::::::

;

Ä2šCfwÆ

(11)

Ä

/21

+ PÆ%B

355555556

Ä2š

- # Æ

‚ = J J J 97VÄ2š

- # Ƃ = J

J š J J J J

J J J J J J

J J J J J J

9 7 Ä2š

- #

Ƃ = J J J 9 7

‚ = J

J J J J J J 9 :::::::

;

Ä2š>?„Æ

©orzhˆ• =3B59

7 - Ä2š

- # Æ ¬

¦}(_S^:“„d^hˆ•qaIh&h•wd”ƒaIbd^2a¹hvw^qe&aI^_Svwq“hˆ•wd”ƒ:…S‚®r~q“„d^#x5©d•qaV{SdeŠ‡5d#ƒˆr†¼qd#“¨aesd#ƒ:_Sq“waI^…h2aSeŠÏƒ:_Sqe}r|eŠhŠr~w`

r~?b_I{@r~w`\hˆ•wd»ƒaIbgd^2aŸ©&r~h• a¨ƒ:_Sqesh2aI„h”{Sd:‚~_wƒˆrzhŠ…?;

R

aV‚~_Sw`¨r~h2e

@?aVЄrueC¬«Žo•wd»eŠd#ƒ:_@q“waI^…Ã:_Wesh”°Yvwqƒ:hŠr~_SÅr|e

hˆ•wdUT

r q B š

i R ÄC@ @

… ; R < Æ Ä2š>@„Æ

©¯•wd^d

R

r|eja‡5_We}r~hŠr~{SdeƒaV‚|aI^ ©&d:r~`S•„h#¬`8½d_Spwh:aVr~UT

{ Hq B 355555556 R

Äs@ @ … ; R < Æ

JJJJJ 9 :::::::

; D ; { Hq

; < B 355555556 0

R ; R

JJJJJ 9 :::::::

;

Ä2šcœSÆ

acq“h•wd”“„d#e}r~^d#“¨ƒaIbd^2al{Sd:‚~_wƒˆr~h…A7 9 r|e&¼qqaO‚†‚~…ª`Ir~{SdŸpW… T

7:9 B'&9 - 355555556 R ; R Ä2š

- # Æ

‚ =

JJJ

R ; R Ä:š

- # Æ 9 7 ‚ =

J 9 :::::::

;

Ä2šV˜„Æ

¯_I©”xVpW…ƒ•w_„_We}r~w`

R B =)‚SÄ:š

- # Æ

xIh•wd&h^2aIqe}‚|aIhsrz_@qaV‚yƒacbd^2a{Sd:‚~_wƒˆrzhŠ…aV‚~_Sw` @aOÐWr|e©&r®‚®‚M•qaV{Sdh•wd “„d#e}r~^d#“

{IaV‚~vwd ; R

© •wd B Jw¬

¯_Shdlh•qaIhh•wd”d49d#ƒ:h_I°4h•wdƒaIbd^2agh^2aIqe‚uachŠr~_SqaV‚6b_@hŠr~_S½aV‚~_Sw`r~h2e

@¨aVЄrue¯r|e‡5d^Š°<d#ƒ:hs‚z…¨ƒ:_Sb‡5dqeaIhd#“

p„…½aª^_Sh2aIhsrz_@qaV‚4b_ShŠr~_S čeŠddªÄ2š#˜ÉÆÆjeŠvqƒˆ•Ãh•qachhˆ•wd»ƒ:…@‚®rzq“„d^aV‚~©oaV…we”aI‡w‡5d#aI^2eaIhlr~h2eeŠ‡qd#ƒˆr®¼qd#“ ‡q_We}r~hŠr~_SÅr~

hˆ•wdr~b‰aI`@dS¬«Èy^_Sbh•wd°Y_S^b_I°

/ 1

+ r~ Ä2š>?„Æ2x©&dŸƒaI?eŠdd‰hˆ•qaIhaIÃ_@h•wd^”h^:aIŒŠd#ƒ:h_S^…¨h^2a@ƒÏ@r~w`\ƒaI

p5d‰‡5d^Š°Y_S^bd#“ TDrzhƒ:_Sqeruesh2erzÅb_I{@rzw`ªh•wdŸƒaIbd^2aªaV‚~_Sw`(h•wd E¨aVЄrueC¬6Ðw‡qd^srzbgdWh2aO‚o^ˆd#eŠv„‚~h2eeŠ•w_I©&r~w`(h•wd

^ˆd#aV‚®rS#achŠr~_S(_I°,h•„r|e&h2a@eŠÏ‰©or†‚®‚,pqdl‡w^d#eŠd„hd#“gr~½ÙSd#ƒ:hŠr~_Sb?w¬~š

A8/ 64 !$ $'&3--083&

Èy^_Sb h•wd¨‡5_Ir~Wh¨_I°{Sr~d© _c°¹‡w^ˆ_S`S^2aIbgbr~w`qx4hˆ•wd#eŠdÃaV‚~`S_S^srzhˆ•wb‰eŸ•qaV{Sd¨hŠ©&_ eŠ‡qd#ƒˆr®¼MƒÁ°<d#aIhˆvw^d#e¬ È3r~^2eŠh#x&hˆ•wd…

•qaV{Sd½aI§d#t@vqaIhŠr~_SqaV‚”qachvw^dT&h•wd… d:Ðɇw^d#eˆeŸ^d:‚|aIhŠr~_Sqep5dhŠ©dd {OaI^Šr~_Svqe»¸q_I©je_I°“waIh2ayxrz)a?“„d#ƒˆ‚uac^2aIhŠr~{Sd

© aV…S¬¦}?‡qaI^hŠr|ƒ:v„‚|aI^#xh•wdgr~hd^2aIhsrz{@d(aSeŠ‡qd#ƒ:hlr~ hˆ•wd»ƒ:_S„h^_c‚4‚~_W_@‡§ÄaIh”d#a@ƒ• r~qeŠh2aI„hÆr|eƒ:_Sb‡„‚~dhd:‚~… rzbg‡„‚†r|ƒˆr~h#¬

ÙSd#ƒ:_@q“Rx h•wd… aI^d½eŠ…„qƒˆ•w^_Sw_Svqe1T¯h•wd¨d#tSvqachŠr~_SqeÓrz„{S_I‚~{Sd {OaV‚~vwd#eª_I°hˆ•wdÓ@r9Dd^ˆdWh¨tSvqaI„hŠr~hŠr~d#eŸ©orzhˆ•„rz)h•wd

eˆaIbdŸr~qeŠh:aIWhV¬€,‚|aSee}r|ƒaV‚”‡w^_@`S^2aIbb¹rzw`?bgdh•w_ɓweŸac^d¨w_ShŸ©&d:‚†‚a@“waI‡whd#“ h_?eŠ‡qd#ƒˆr®°Y…ºaIq“ ‡w^_S`S^:aIb esvqƒ•

aO‚z`@_S^Šr~h•wb‰e¬V’eŠ…Wqƒˆ•w^_Sw_@vqeRr~b‡5d^2aIhŠr~{Sd‚|aIw`SvqaI`@d#e^d#tSv„r~^d&h•wdd:Ðɇ„‚®r|ƒˆr~h&b‰aIqaI`SdbgdWh_I°„‚z_I©Å‚~d{Sd:‚qaSeŠ‡5d#ƒ:h2e_I°

hˆ•wd,r~b‡„‚~dbd„h2aIhŠr~_SÄY‚®r~ÏSd4hˆ•wdeŠd#t@vwdqƒˆr~w`”_I°qƒ:_Sb‡wvwh2achŠr~_SqeRr~b‡5_WeŠd#“pW…”“waIh:a “„d‡qdq“„dqƒˆr~d#e:Æ2¬„Èwvw^hˆ•wd^b_S^dSx

hˆ•wd^dr|elw_\©&d:‚®‚~‘´°<_@vwq“„d#“?eŠvw‡w‡q_S^ˆh_@^”b_w“„d:‚_I° h•wdhdb‡5_S^2aV‚ aSeŠ‡5d#ƒ:h2e¬)C¯dqƒ:dSx©&dvqeŠdh•wd‰eŠ…„qƒ•w^ˆ_Sw_Svqe

“wach2a¸q_O© ‚uacw`SvqaI`Sd±q²|³µq¶,·„xW‡w^ˆ_O{@r|“@r~w`‰h•wdaS“„d#t@vqaIhd•„r~`S•w‘´‚~d{Sd:‚4_I°«acpqeŠh^2aSƒ:hsrz_@°<_S^eŠ‡qd#ƒˆr®¼MƒaIhŠr~_Sxa@e&©&d:‚†‚

a@eagƒ:_S•wd^d„hjb_w“„d:‚6_I°hŠr~bdS¬

¦}(h•wd°Y_I‚®‚~_I©&r~w`qxw©&d ¼q^:eŠh pw^Šr~d:¸q…Ÿ‡w^d#eŠd„h&h•wd”eŠ…„qƒ•w^ˆ_Sw_Svqe‚|aIw`Svqac`Sd±q²´³,µq¶·Wx„h•wdŸ©&d”eŠ•w_I© •w_I©§h•wd

ƒ:_@Wh^ˆ_I‚R‚uaV© ‡w^ˆd#eŠdWhˆd#“pqd:°Y_S^dƒacŸpqdes‡qd#ƒˆr®¼qd#“Órzªh•„r|e&‚|aIw`@vqaI`SdS¬

(12)

-08j!)8/ %-083&w&

±5²|³µq¶,·#:ûiIf <„r|e,aeŠ…„qƒ•w^_@w_Svqe^d#aV‚~‘YhŠr~bd&‚|aIw`@vqaI`SdSxI“waIh2a¯¸q_I©Ã_@^Šr~dWhd#“»Ä'0W“„d#ƒˆ‚|aI^2aIhsrz{@dIÆ6aIq“lpwv„r†‚~h aI^_@vwq“

ab¹rz„r~b‰aO‚qÏSd^wd:‚q_I°R_S‡qd^2ach_S^2e¬IŽ&•„r|e‚|aIw`@vqaI`Sd&b‰aI„r~‡wv„‚|aIhd#e&e}r~`SqaV‚|ex@© •„r|ƒ•aI^d&vwWp5_Svwq“„d#“eŠd^srzd#e_I°MhŠ…„‡qd#“

{IaV‚~vwd#exI©&r~h•aIaSees_Ƀˆr|aIhd#“lƒˆ‚~_ɃˆÏ“„dhd^br~„r~w`”h•wd&eŠdh,_I°wr~qeŠh2acWh2e3© •wd{OaO‚zvwd#eaI^d&‡w^d#eŠd„h#¬IÈw_S^3r~qeŠh2aIqƒ:dSxSa

erz`@qaV‚“„dw_Shˆd#eh•wdjeŠd#t@vwdqƒ:dÄ

Æ

H

_I°“waIh2aorzq“„d:Ðwd#“gpW…hŠr~bd < rzahŠr~bd “„_Sb‰aVr~[7”¬„ÙIr~`SqaO‚ue_I°Daes‡qd#ƒˆr|aV‚

Ï@r~q“(ƒaV‚®‚~d#“‰aI^d”ƒˆ•qaI^2a@ƒ:hd^ŠrFSd#“_S„‚~…ŸpW…gh•wd:r~^.ƒˆ‚~_wƒÏb0Rh•wd:r~^ ‡w^d#eŠdqƒ:dS¬! r~{Sd(aerz`@qaV‚"Mx„r~h2e¯ƒˆ‚z_wƒˆÏ

r|ew_Shˆd#“#$MxRbd#ac„rzw`Ÿhˆ•wdd{@dWh‡w^d#esdWhe}r~bv„‚zh:aIwd_Svqe}‚~…½©&r~h•R¬MŽo•wd¹ƒ:_@qeŠh^vqƒ:h2e_c°4h•wdl‚uacw`SvqaI`Sd

ƒac(pqdvqeŠd#“Ór~½aI(d#t@vqaIhŠr~_SqaO‚eŠhŠ…@‚~dhˆ_‰eŠ‡qd#ƒˆr®°Y…¨^d:‚|aIhŠr~_SqepqdhŠ©&dd\erz`@qaV‚|eFRpqdhŠ©&dd¨h•wd:r~^{OaV‚~vwd#eaIq“

p5dhŠ©dd¨h•wd:r~^ƒˆ‚z_wƒˆÏÉe¬ÙS…Éeshdb‰e_I°&d#tSvqaIhsrz_@qe_S½e}r~`SqaV‚|eaI^dpwv„r®‚~h”vqe}r~w`½aŸƒ:_Sb‡5_We}r~hŠr~_SÃ:_@qeŠh^vqƒ:h#¬Âach2a

¸q_I©ÍaI‡w‡„‚®r|ƒaIhŠr~_SqeaI^dŸaSƒ:hŠr~{@rzhsrzd#egd:Ðwd#ƒ:vwhd#“?_I{Sd^a¨eŠdh_I°¯rzqesh2aI„h2erz hŠr~bdT4aIhd#aSƒˆ• rzqesh2aI„h#x3rzw‡wvwhŸ“waIh2a

r|eaSƒt@v„r~^d#“Ó°<^ˆ_Sb hˆ•wdd:Ðwd#ƒ:vwhŠr~_S¨d„{Sr~^_SwbgdWh#¬™ vwhˆ‡wvwh{OaV‚~vwd#eaI^d‡w^_w“„vqƒ:d#“¨aSƒƒ:_S^2“@r~w`Ÿh_h•wdeŠ…weŠhdb1_I°

d#t@vqaIhŠr~_Sqe¯ƒ:_Sqe}r|“„d^d#“¨aSe alwdhŠ©&_S^Ï_I°6_S‡5d^2aIhŠr~_Sqe¬

Žo•wdjÏSd^ˆwd:‚M_I°h•wd”±5²|³µq¶,·‚|aIw`SvqaI`@d&r|e4pqa@eŠd#“_@°<_@vw^4_S‡5d^2aIhŠr~_Sqex„“„d:¼q„r~w`d:‚~dbdWh:aI^…‡w^_wƒ:d#eeŠd#eCxWaIq“

agƒ:_Sb‡q_„e}r~hŠr~_S(_S‡5d^2aIhŠr~_SŸhˆ_pwv„r®‚u“ªb_@^djd:‚|aIp5_S^2aIhˆd”_Swd#e¬

2>,G`4aI^d&r~qeŠh:aIWh:aIwd_Svqeh^2aIqe°<_S^ˆb‰aIhŠr~_Sqe_S‰hˆ•wd.“waIh:aw¬WÈy_S^4d:ÐqaIb‡„‚~dSxqe}r~`SqaO‚"L

xW“„d:¼qwd#“p„…h•wd

rzqesh2aI„h2aIwd_Svqe°Yvwqƒ:hŠr~_S%ªr~UT7u < D L B&%3ÄI

\ '

DI

' D

DI)(

'

Æ,r|e¯dqƒ:_ɓ„d#“»rzűq²´³,µq¶·”pW… T

*,+-#.0/21341654

a@a%a 4187:9

¬5Ž&•wde}r~`SqaO‚ue<;Rx=">@x

x?ÓaI^ˆd^d#tSv„r~^d#“Óh_•qaV{Sdh•wdeˆaIbd”ƒˆ‚~_ɃˆÏR¬

!4!,l_I°6aerz`@qaV‚"‰aSƒƒ:_S^2“@r~w`hˆ_alpq_„_I‚~d#aI(ƒ:_Sq“@r~hŠr~_SA@lr|e1T0;CBED$GF?HI@5¬ÉŽo•wdj_S‡5d^2aIq“we&aIq“

h•wd‰^ˆd#eŠv„‚~h“„_¨w_Sh”`@dwd^2aV‚®‚~…½•qaV{Sdr|“„dWhsruƒaO‚¯ƒˆ‚~_wƒÏR¬ÙIr~`SqaV‚J;ªr|el‡w^d#eŠd„hr®°.aIq“ _S„‚~…ªr®°K½aIq“L@¨aI^ˆd

‡w^d#eŠd„h.aIh&h•wd”eˆaIbdhŠr~bdaIq“M@•qa@e&h•wd”{IaV‚~vwdNPO6QwÎW©¯•wdA;grue¯‡w^d#eŠd„h#x@r~h2e¯{OaV‚~vwdr|e¯h•qaIh&_I°M¬

SR

>,!4*+01,G*!,>T=TUBED$GV0WXQY?&;Ÿ“„d:¼qwd#e&h•wdvw„r~_SŸ_c°«hŠ©&_e}r~`SqaO‚ueo_I°6h•wd”eacbdjhŠ…„‡qdS¬wŽ&•wd

ƒˆ‚z_wƒˆÏ½_I°KTÓruelh•wdvw„r~_SÅ_I° h•qaIh”_c°Z½aIq“Áh•qaIh”_c°Z;R¬Ž&•wd{OaV‚~vwdŸ_I°KTÓr|elh•wd{OaO‚zvwdŸ_c°J½© •wdÁrzhlr|e

‡w^d#eŠd„h#xw_S^ _@h•wd^© •„r|eŠdh•qach _I°;r®°rzh¯r|e ‡w^ˆd#eŠdWhaIq“[r|e¯w_Sh#¬

SR

>^ A\ `! ,:xMa¨Ê“„…„qaIbr|ƒÌg‡w^_Ƀ:d#eˆe`Ir~{Sr~w`(aSƒƒ:d#ee¯h_‡qa@eŠhj{IaV‚~vwd#e_I°4a‰e}r~`SqaO‚¿xR©or†‚®‚,pqd‡w^d#eŠd„hd#“

rz ÙSd#ƒ:hŠr~_S(¦Š¦Š¦­‘Š€¬

* Z 1G,_I°&‡w^_Ƀ:d#eˆeŠd#e¯r|eh•wdaSeeŠ_wƒˆr|aIhŠr~{SdaIq“¨ƒ:_Sbbvwh2aIhsrz{@d”_S‡5d^2aIh_S^Ê"]}̉“„dw_@hŠr~w`Ÿh•wdvw„rz_@½_I°

hˆ•wdvwq“„d^s‚z…@r~w`eŠ…weŠhdbe_I°qd#tSvqachŠr~_Sqe¬I¦­Ÿ±q²´³µq¶,·WxC°<_@^6‡w^_wƒ:d#eeŠd#e }

\

aIq“d}

xVr~hr|e© ^Šr~hhˆdUT_^]w}

\

]Y}

]a`W¬

Cor~d^2aI^2ƒˆ•„…Sxqb_w“„v„‚|aI^Šr~hŠ…(aIq“Ÿ^ˆd‘YvqeŠd”_I°,‡w^_wƒ:d#eeŠd#eaI^d”eŠvw‡w‡5_S^hd#“ÓpW…Ÿhˆ•wd‡q_Weerzp„r®‚®r~hŠ…\_c°“„d:¼q„r~w`Ÿ‡w^_wƒ:d#ee

bg_ɓ„d:‚|exqacq“r~W{@_SÏSr~w`gr~qeŠh2aIqƒ:d#e¬

Žo•wd½±q²|³µq¶,·¨ƒ:_Sb‡„r®‚~d^‰‡5d^Š°<_@^b‰elh•wd(aIqaV‚~…we}r|e_c°jh•wd(ƒ:_Sqe}r|eŠhˆdqƒ:…?_I°jh•wd(eŠ…weŠhdbÚ_I°d#t@vqaIhŠr~_Sqex,aIq“

“„dhˆd^br~wd#e© •wdh•wd^h•wdes…Wqƒˆ•w^_S„rFS#aIhŠr~_SŃ:_SqeŠh^2aOrz„h2e&p5dhŠ©dd¨h•wdƒˆ‚~_ɃˆÏÉe_c°e}r~`SqaV‚|eaI^d{Sd^sr†¼qd#“Á_S^ w_Sh#¬

Žo•„rue3r|epqaSeŠd#“l_SaIlr~Whd^ˆqaV‚q^d‡w^d#eŠd„h2aIhsrz_@”°Yd#aIhvw^srzw`a `@^2aI‡w•_I°D“wach2aj“„d‡5dq“„dqƒˆr~d#e&pqdhŠ©&dd_S‡5d^2aIhŠr~_Sqex

acvw`Sbd„hd#“Ÿ©&r~h•ªhdb‡5_S^2aV‚r~„°Y_S^b‰achŠr~_S½ƒ:_Sbr~w`°Y^_Sb1h•wdƒˆ‚z_wƒˆÏ\ƒaV‚|ƒ:v„‚~vqe¬R¦Y°&h•wd”‡w^ˆ_S`S^2aIb rueƒ:_@qeŠh^2aVr~wd#“

es_\aSeh_¨ƒ:_Sb‡wvwhdŸa(“„dhˆd^br~„r|eŠhŠr|ƒŸeŠ_I‚~vwhŠr~_Sx3h•wdÃd:Ðwd#ƒ:vwh2aIp„‚~d(ƒ:_w“„d‰ƒaIÅpqdŸaIvwh_SbaIhŠr|ƒaV‚®‚~…½‡w^_w“„vqƒ:d#“?ÄYr~

b _S^)cedgfhifw¶,µÆ2¬Ž&•wd‰ƒ:_Sbg‡„‚zdhˆd‰‡w^_@`S^2aIbb¹rzw`ªdW{@r~^_Swbd„haV‚|eŠ_\ƒ:_@Wh2aOrzqeaÓ`S^2aI‡w•„r|ƒaV‚­xp„‚~_ɃˆÏW‘­“@r|aI`@^2aIb

_@^Šr~dWhd#“gvqeŠd^r~Whˆd^Š°¿a@ƒ:dj© •wd^ˆdj‡w^_wƒ:d#eeŠd#e&aI^ˆdjp5_#Ðwd#e‚®rzwÏ@d#“pW…©orz^ˆd#e4^ˆd‡w^d#eŠd„hŠr~w`‰e}r~`SqaV‚|exwaSe«r†‚®‚~vqeŠh^:aIhd#“r~

È3r~`q¬w—w¬

kj l( !)5G'-0)89& -08 6! # $4mx89)&*

’)^_Sp5_Sh ƒ:_S„h^_I‚R‚|aV©”xwaIh h•wd^d:‚|aIhsrz{@d:‚z…‚~_I©&d#eŠh&‚~d{Sd:‚­xRƒ:_Sqe}r|eŠh2er~ªh•wd^d`Sv„‚|aIhŠr~_Sª_I°«ah:aSeŠÏ°Yvwqƒ:hŠr~_Sx5© •„r|ƒ•

r|e ac‰d#t@vqaIhŠr~_SAn B&%3ÄpocÆ4`Ir~{Sr~w`hˆ•wd{OaV‚~vwd_I°6hˆ•wd”ƒ:_SWhˆ^_I‚qn¯h_pqd”ac‡w‡„‚†r~d#“ªh_h•wdaSƒ:hvqaIhˆ_S^#xIr~Ÿhd^ˆb‰e_I°6h•wd

{IaV‚~vwd#eKoaSƒt@v„r~^d#“Ÿp„…Ÿh•wd”eŠdqes_S^2e¬qŽo•wd”ƒ:_SWhˆ^_I‚_I°,h•wdaSƒ:hˆvqaIh_S^r|ejagƒ:_SWhsrz„vw_Svqeo°<vwqƒ:hsrz_@2%xwb_S^ˆd_S^&‚~d#ee

ƒ:_@b‡„‚~d:ÐD¬yÙSvqƒ•Ÿah2aSeŠÏƒaIp5d.ƒ:_Sbg‡q_WeŠd#“¹_I°6eŠd{Sd^2aV‚Mesvwpw‘Yh2aSeŠÏwexI©&r~h•‰a‡w^Šr~_S^Šr~hŠ…_S^2“„d^#¬SŽ&•wdorzbg‡„‚zdbgdWh2achŠr~_S

_c°3esvqƒ•Ÿa”ƒ:_S„h^_c‚w‚uaV© r|eb‰aS“„dpW…eaIbg‡„‚†r~w`‰esdqeŠ_S^,r~„°Y_S^b‰achŠr~_Sro¯r~„h_a¸q_I© _c°D{IaV‚~vwd#eso

x@© •„r|ƒ•(ac^d vqeŠd#“

hˆ_(ƒ:_Sb‡wvwhdhˆ•wd¸q_I©P_I°oƒ:_Sbgb‰aIq“weNn

Tu < Dtn

Bu%3Äpo

Æ2¬Žo•„rueÏSr~q“ _I°„vwbd^Šr|ƒaV‚­x,“waIh2ag¸q_I©ƒ:_Sb‡wvwh2aIhsrz_@

(13)

"!$#&%('()*#+ -,!

.

*/'0%1

/2 3

4

576

389:

:;<

*)=>%/'0)

? @ ACB D E

<F3

4

G

IH

J

J K J K J N J K

L

M

N O 5P

QRS QUT

S

T '

V

/W

QYX

X[ZC\

È3r~`Svw^d”—`T^]l n 6 ehkxnfi^g k)_c& _l('.l ) h 00f' fk=h e -0_^%6(h e ^Cfk - lG_.'0wcklGg~fi^C^_

r|eh•wdlh^2aS“@r~hŠr~_SqaO‚aI‡w‡„‚®r|ƒaIhŠr~_Sœ„_Sb‰aVr~¨_I°“waIh2a¸q_O© ‚|aIw`SvqaI`@d#e¯rz¨`Sdwd^:aV‚­xMaIq“ª_I°j±5²|³µq¶,·lr~\‡qac^hŠr|ƒ:v„‚|aI^#¬

Èyvw^h•wd^bg_S^dSxSaSer~q“@r|ƒaIhd#“p„…h•wdhŠr~bd r~q“„d:Ð

<

r~‰h•„r|e&eƒˆ•wdb‰aIhŠr|ƒaV‚d#t@vqaIhŠr~_Sx@h•wd.erzbv„‚~h2aIwd_@vqe4‡w^ˆd#eŠdqƒ:d

_c°6h•wd”{IaV‚~vwd#e&r~„{S_I‚~{Sd#“»rueaS“„d#t@vqaIhd:‚~…Ÿ•qaIq“@‚~d#“Ÿp„…h•wdeŠ…„qƒˆ•w^_S„…‰•„…W‡5_Sh•wd#e}r|e¬

’0b_ɓ„v„‚|aI^“„d#eƒ:^srz‡whsrz_@ _I° h•wd{Sr|eŠvqaO‚¯esd^{S_Ir~w`¨‡w^_wƒ:d#eegÄYr~Ãh•wdŸƒaSeŠd© •wd^d B C%HE Äs} D)t … ÆÆ r|e

`crz{@d¨r~¾È3r~`q¬—wxaO‚ues_(^d‡w^d#esdWhŠr~w`¨aŸp„‚~_ɃˆÏ„‘­“@ruac`S^2aIb_I° h•wdƒ:_S^^d#eŠ‡5_Sq“@r~w`?±q²|³µq¶,·‡w^_S`S^:aIb(¬5’ h”aŸ•„r~`S•

‚~d{Sd:‚­x5h•wd{@ruesvqaV‚«eŠd^{@_Ir~w`‰‡w^_wƒ:d#eer|eƒ:_Sb‡5_WeŠd#“_I°,h•w^dd”“@r9d^d„h.eŠvwpw‘Ybg_ɓ„v„‚~d#e1T

a @`abdc` efhgijfhgbg_ɓ„v„‚~d”©¯•„ruƒˆ•(‡w^ˆ_O{@r|“„d#eja¸q_O© _I°r~b‰aI`Sdr~„°<_S^ˆb‰aIhŠr~_S(aIh¯{Sr|“„d_^2achdTkiR¬

h•„r|e¯rz„°Y_S^baIhŠr~_Sªr|e^d#ƒ:d:r~{Sd#“¨p„…(h•wdƒ:_SWhˆ^_I‚,b_ɓ„v„‚~d‰a@e&r~w‡wvwh#¬Ž&•„r|e‡w^_wƒ:d#eeƒ:_Sbg‡wvwhd#eh•wdƒ:_S^^d#es‘

‡q_Sq“@r~w`(ƒaIbd^:a{Sd:‚~_Ƀˆr~hŠ…lg:@gvqe}r~w`‰hˆ•wd”h2aSesÏ°<vwqƒ:hsrz_@\aI‡w‡w^_„aSƒ•¬

h•„r|ejƒaIbgd^2a{Sd:‚~_wƒˆrzhŠ…r|e&h^:aIqeŠbr~hhd#“hˆ_h•wdmcneoneg @peFqdgcIeFrb_ɓ„v„‚~dS¬

È3r~`Svw^d”fWTM±5²|³µq¶,· ^~cf g _s'gih&_l 'dt

Žo•wdƒ:_S„h^_I‚b_w“„v„‚~dlrzh:eŠd:‚®°4r|e •„r~d^2ac^2ƒ•„r|ƒaV‚®‚~…½“„d#ƒ:_Sb‡5_WeŠd#“r~„h_ŸeŠvwpw‘Yb_w“„v„‚zd#eT5h•wdmibdckupecaIvFqkw bdccIeFc

‡w^ˆ_Ƀ:d#ee&ƒ:_Sbg‡wvwhd#eh•wdjd^ˆ^_S^J} } ”Î@h•wd9vqgbdc`:@jgnvdeFq xP@jcdby‡w^_wƒ:d#ee&ƒ:_Sb‡wvwhd#eWC HE Äs} Dt … Æ2Îc°<^_@b%h•wd

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to