• Aucun résultat trouvé

انضمام الجزائر الى منظمة التجارة الغالمية :رهانات

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "انضمام الجزائر الى منظمة التجارة الغالمية :رهانات"

Copied!
350
0
0

Texte intégral

(1)

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

مناغتسم

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك

حورطأ

ــــــــــ

ة

هاروتكدلا ةداهش لينل

ثلاثلا روطلا

قوقلحا في

لامعلأل ليودلا نوناقلا صصتخ

نم

دادعإ

بلاطلا

:

تتح

فارشإ

ذاتسلأا

:

رداقلا دبع بيرعلب

ينقب

ــــــ

مثع ش

ـــــــ

نا

ةشقانلما ةنلج

د.أ

ملاـــــــــــع يجاس

تسأ

ـــــــــــــــــــــــــ

ــــــــ

ـــــــــــ

ذا

نماغتسم ةعماج

ـــــــــــــــسيئر

اــ

د.أ

ناــــــــمثع شينقب

ـــــــــــــــــــــــــتسأ

ـــــــ

ذاـــــــــــــ

نماغتسم ةعماج

فرشم

ــــــــــــــ

ا

ةقيفر نياـــــــــسيع

ذاتسأ

ة

رضامح

ة

'أ'

نماغتسم ةعماج

شقانم

ـــ

ـــــــــ

ا

دبع ييح

ـيملحا

د

ضامح ذاتسأ

ـــــــ

'أ' ر

ـ

نماغتسم ةعماج

شقانم

ــــــــــــ

ا

ةـــــــــــنييم حــــــــبارب

ذاتسأ

ة

رضامح

ة

'أ'

نازـــــيلغ ةعماج

شقانم

ـــــ

ــــــ

ا

دحمأ ىسيع نب

ضامح ذاتسأ

ـــــ

'أ' ر

ـ

ــيعس ةعماج

ـ

ةدــ

شقانم

ـــــــ

ـــــا

ةيعمالجا ةنسلا

2019

-2020

(2)

ميحرلا ناحمرلا للها مسب

ةدابع هبلط و لله هملعت نإف ملعلا اوملعت

،

داهج هنع ثحبلا و ،حيبست هتسارد و

هلذب و ،ةقدص هملعي لا نم هميلعت و

.ةبرق هلهأ لىإ

نب ذاعم ليللجا بياحصلا هنع الله يضر لبج

ءاثلاثلا مويب ةحورطلأا ةشقانم هنم قيفوت و للها دمبح تم

25

بجر

1442

ـل قفاولما ه

09

سرام

2021

ةعاسلا ىلع

14:00

(3)

ءادهإ

... لىإ

ايرغص نيايبر نم

.ةنلجا ضيار نم ةضور هلعج و هبرق ةملظ رناأ و الله هحمر بيأ حور

افش و اهرمع في الله لاطأ يمأ

.هئافشب اه

تيايح ةكيرش و تيجوز

.الله اهظفح

ةنسح ةأشن مهأشنأ و اعيجم الله مهظفح "جيرأ "كلام" "دادو" يدلاوأ

.انسح تاابن مهتبنأ و

.تيلئاع دارفأ لك

تييبرت في مهاس و نيملع نم لك لىإ

عضاوتلما لمعلا اذه يدهأ

قيفوتلا للهبا و

(4)

تاركشت

عت لله ركشلا و دملحا

ايقلل نيقفو يذلا لىا

للها ركش نم و عضاوتلما لمعلا اذبه م

هدابع ركش لىاعت

لوصوم ركشلاف

لىإ

لمعلا اذه زانجإ في يرطؤم نامثع شينقب يذاتسأ

لس يذاتسأ

ي

اذه يلمع زانجإ في هب تنعتسا يذلا للها دبع م

نيذلا تايلضفلا تاذاتسلأا و لضافلأا ةذتاسلأا

اولخبي لم يئللا و

.يمعد نع

تليمزلا و ءلمزلا

.نماغتسم سيداب نب ديملحا دبع ةعماج في

ءاقدصلأا و ةوخلإا لك

.نانتملإا و ركشلا و ريدقتلا ميظع نيم مله

(5)

ثحبلا صخلم

( ةيكرمجلا تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا نمض ظحلام وضع ةفصب عتمتت رئازجلا تناك دقل GATT لثم اهلثم ) ا ةيمانلا لودلا ىرخلأ ةنس برغملا يف شكارمب و ياوغورولأا ةلوج يف ةفصلا هذهب رئازجلا تكراش و 1994 ، ةمظنملا ءاشنإ ةيقافتإ ىلع عيقوتلا نم نكمتي مل شكارم عامتجإ يف ادجاوتم ناك يذلا يرئازجلا دفولا نأ ريغ )شكارم نلاعإ ( ةراجتلل ةيملاعلا ، دعبو 01 يفناج 1995 رئازجلا بلط ليوحت مت يف دقاعتلا و طارخنلإاب نلإا بلط ىلإ تاغلا بجومب مامضنلإا تاءارجإ لك ةعباتمب ةمزلم كلذب تناك و ،ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل مامض ةداملا 12 هنيب تاضوافم تلاوج ةدع رئازجلا تضاخف ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملل ةسسؤملا ةيقافتلإا نم نيب و ا ت دق و مامضنلإا دصق ةمظنملا ءاضعأ يداصتقلاا ةيعضولا رثأتب ةريخلأا هتاه ترثأ و رئازجلل ة و فواخملاب تازيفحتلا يتلا ، ةيداصتقلاا ، ةيعيرشتلا ،ةيسايسلا ةدعصلأا عيمج ىلع تاناهر و تايدحت اهنع رجنيس ةيتامدخلا ، .ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا ةيحاتفملا تاملكلا

:

ا

ةمظنمل

ةيملاعلا

ةراجتلل

،

ةيقافتإ

،

ا ددعتم

فارطلأ

،

رئازجلا

،

مامضنإ

،

راسم .

Abstract:

Algeria used to be a noted member of the General Agreement on Tariffs (GATT), just

like other developing countries. Algeria participated in this capacity in the Uruguay Round and in Marrakesh in Morocco in 1994, but the Algerian delegation that was present in the Marrakech meeting was unable to sign Agreement Establishing the World Trade Organization (Marrakesh Declaration), and after January 01, 1995, Algeria's application to join and contract in GATT was transferred to the application to join the World Trade Organization, and by that it was obligated to follow all the procedures for joining under Article 12 of the founding agreement for the World Trade Organization, so Algeria went through several Negotiating rounds between it and the members of the organization for the purpose of joining, the latter of which was affected by the influence of the economic situation of Algeria and the fears and incentives that will result in challenges and stakes at all political, legislative, economic, service, social and cultural levels.

Résumé

: L'Algérie était un membre réputé de l'Accord général sur les tarifs douaniers (GATT),

tout comme d'autres pays en développement. L'Algérie a participé à ce titre au Cycle d'Uruguay et à Marrakech au Maroc en 1994, mais la délégation algérienne qui était présente à la réunion de Marrakech n'a pas pu signer Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce (Déclaration de Marrakech), et après le 1er janvier 1995, la demande de l'Algérie d'adhérer et de contracter au GATT a été transférée à la demande d'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce, et par cela elle était obligée de suivre toutes les procédures d'adhésion en vertu de l'article 12 de l'accord fondateur de l'Organisation mondiale du commerce, de sorte que l'Algérie est passée par plusieurs Négociations entre elle et les membres de l'organisation en vue de l'adhésion, cette dernière étant affectée par l'influence de la situation économique de l'Algérie et les craintes et incitations qui se traduiront par des défis et des enjeux à tous les niveaux politique, législatif, économique, de service, social et culturel .

(6)

تارصتخملا ةمئاق

ا افيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإ ت

ةراجتلاو GATT: General Agreement On Tariffs And Trade

Accord Général sur les Tarifs Douaniers et le Commerce

ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا World Trade Organization (WTO)

Organisation Mondiale Du Commerce(OMC)

ماخلا يلخادلا جتانلا Produit Interieur Brut (PIB)

اهتعباتم و اهمعد و رامثتسلإا ةيقرت ةلاكو ( APSI ) Agence de Promotion,

de Soutien et de Suivi de l’Investissement هميظنت و يراجتلا لجسلل ينطولا زكرملا ( CNRC )

Centre National De Registre De Commerce. دهعملا سييقتلل يرئازجلا ةيكلملاو ةيعانصلا ( INAPI )

Institut National Algérien De La Propriété Industrielle. دخلا يف ةراجتلا ةيقافتإ ( تام GATS ) . ( ةراجتلاب ةطبترملا ةيركفلا ةيكلملا قوقح ةيقافتإ TRIPS .) ةيمسرلا ةيرشنلا ةيكلملل ةيعانصلا ( BOPI ). ناويدلا ينطولا قوقحل رشنلا ( ONDA ) . ةيقافتا ءاشنإ ةمظنملا ةيملاعلا ةيكلملل ةيركفلا OMPI) ) . ةلاكولا راهشلإل ةينطولا ( ANEP ) . تلا ةداعلإ ةيزكرملا ةكرشلا ( نيمأ CCR ) . ( نيمأتلا ةداعإ و نيمأتلل ةيرئازجلا ةكرشلا CAAR ). ( نيمأـتلل ةيرئازجلا ةكرشلا CAAT ). ( نيمأتلل ةيرئازجلا ةكرشلا SAA ) . ( ةيجراخلا ةراجتلل ةينفلا زجاوحلا OTC .) ( ةيتابنلا ةحصلا و ةحصلا ريبادت SPS .)

(7)

ةمدقم

1

مدقم

ـــــــ

ة

ازجلا ئ ةلود ر اذه يف ملاعلا ثؤت ر و رثأتت ب هيف يرجي ام لك و تاروطت و تاريغتم نم ةيفاقث ،ةيسايس ،ةيعامتجإ ،ةيداصتقإ تناك ءاوس تلاوحت طبترت لودلاف ،ةينمأ ىتح و ضعبلا اهضعبب هأ راطإ يف ظفاحت تايقافتإ و تادهاعم قيرط نع ملاعلا اذه يف د اهفا لظ يف ةيلودلا تاقلاعلا ةموميد ىلع لا شياعتلا و ملسلا ةماقإ و راوجلا نسح و يملس يقحت اهبوعش و اهمملأ ةلدابتملا ةحلصملا ق . انثلا ةيبطقلا تلاز دقل ئ نمزلا نم دوقعل ملاعلا تداس يتلا ةي ببسب لاوز فا ع ةيل تايجولويديلإا اهيلع تينب يتلا يف ةثيدحلا و ةديدجلا تلاكشملل لولح ميدقت ىلع ةزجاع تحبصأ يتلا و ملاعلا اذه ج نم و ، ةهج نم ىرخأ ةه يتلا فورظلا لاوز ثأ و اهدوجو يف تمهاس تر يف يرهوج لكشب عاستا ،اهتعقر امك رهظ ىرخأ فورظ ت وأ ةروكذملا فورظلا نع ةدايز ةجيتن عفدتل ةريخلأا هتاه ةيلعاف صلقت هاجتإ يف ةيبطق ةيداحأ جاتنإ تذختإ نيوانع و ديدجلا يملاعلا ماظنلاب ىمست ةراتف ةفلتخم ميهافم ات و طي ةر عمتجملا ةملوع موهفم اهيلع قل يلودلا )ةملوعلا ( نإ تلااجملا مظعم حستكت اهتايبلس و اهتايباجيإب ةملوعلا هذه تذخأ و تلااجملا عيمج لقن مل ةيفاقث وأ ةيراجت وأ ةيداصتقإ وأ ةيسايس ءاوس ىتح لب كلذ ريغ وأ لظ يف كلذ و ةريغصلا ةرسلأا ةملوع ةجرد ىلإ تغلب مدع ؤفاكت زاوم ىوقلا ني رصانع نيب .يلودلا عمتجملا رهاظم نيب نم و ماظنلا ةملوع وه ةملوعلا هتاه يراجتلا ماظنلا ةملوع هتقفرب و يداصتقلاا ريخلأا اذه مدخيل لا هجوتلا بساني امب ل ىوقت يذلا يلاربي ع باسح ىل ماظنلا و ةيعويشلا ادئاس ناك يذلا يكارتشلإا نيب لا نم ديدعلا لود ةصاخ يمانلا اومن لقلأا و ة تارابتعلإ كلذ و ىلإ دوعت فورظلا ةيرامعتسلإا ، تائيهلا يف ةلثمتملا يداصتقلاا ماظنلا اذه زئاكر ءاشنإ دعبف ا و ءاشنلإل يملاعلا كنبلا و يلودلا دقنلا قودنصك ةيلاملا ةيلودلا ثحبلا نم دبلا ناك ريمعتل اكر لامكتسلإ صقنت تناك يتلا ةقلحلا نع ئ اذه ز ماظنلا لاأ ددعتملا يراجتلا ماظنلا وه و

(8)

ةمدقم

2 ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا يه و ةلماك ةمظنم مويلا ريصيل دعب اميف روطت يذلا و فارطلأا ا اهفده ،ةيلودلا ةراجتلا ريرحت وه يراجتل ةيكيمانيد هئاطعإ و يملاعلا داصتقلاا ةمدخ فدهب مهاست هروطت و هراهدزإ يف كلا لودلا ذوفن دايدزإ و ىرب نم ذوفنلا اذه ريغتيل ةيعانصلا و ةريقفلا لودلا ىلع ةنميهلا و يداصتقلاا ذوفنلا ىلإ يركسعلا اومن لقلأا و . نويداصتقلإا نويئاصخلأا ىري لاجملا اذه يف و نوضهانملا نأ حلستلا وحن قابسلل ةيسايسلا تافلاتخلإا ةفيعض تاريثأت اهل يمتت يتلا ةفلتخملا تاهاجتلإاب ةنراقم ةدام اهب ز داصتقلاا يح يف لودلل نكمي ن اهيلإ يدؤي ةينفم برح يدافت نكمي و اهنيب اميف شياعتت نأ ذوفنلا و ةنميهلل نيكمتلا لجأ نم حلستلا وحن قابس سلا دعاوق نأ نوري و لماع لكشي قو ةيلودلا ةراجتلا راهدزإ نأ و ملاسو نماضت و امتح ةيلودلا تاقلاعلا دوسي ملسلا لعجيس يس لكل يداصتقلاا ءاخرلا نم ديز نم ديدعلا نأ نيح يف ،ةيراجتلا تلادابتلا يف مهاست ةمأ اهيف مكحتم ريغ ةملوع نوضراعي ةيمانلا لودلل نومتني نيذلا نييداصتقلإا ءاملعلا ، نص اهتع ذئنيح حبصتف ةيداصتقلاا ةنميهلا راثآ باسح ىلع ةينغلا نادلبلا ةنميه نع يداصتقإ ريبعت ا بوعشلا ةريقفل و ةريخلأا هتاه حبصت هتاذ دح يف ا و قاوسلأا وزغب ميلاقلأا وزغ لادبتسإ ةمئاد برحب رملأا قلعتي وكت يملاعلا جاتنلإل ةمسق دصق اهتاكرش و مملأا اهضوخت رثكأ ن ريياعملا نس و صصحلا مظن و ةيكرمجلا قئاوعلا و دويقلاف ،ةينطولا حلاصملا و امؤلات ةيجاتنلإا و ةيعانصلا ةباقرلا و ةيفافشلا أدبم للاخ نم يداصتقلاا رباختلا و سسجتلا و ريغ و ةرشابملا لا تاراكتحلإا نع لصاوتملا ثحبلا و ةيلاملا قاوسلأا ىلع ةرشابم هذه لك ئاسولا ىربكلا ةيلودلا ىوقلل يلسلستلا مرهلا ليكشت ةداعإ يف ةلاعف و ةيريمدت ةحلسأ دعت ل اهتدئافل كلذ لك لمعتست يتلا . 1 1 كاج ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يلودلا نملأا و ةيداصتقلاا ةملوعلا ،)ميهاربإ دمحم ةمجرت( لاناتنوف 2006 ص ، 16 .

(9)

ةمدقم

3 )ليناتنوف كاج( بسحف لودلل بلاغلا يف يمتنت يتلا تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا نإف لا ةيوهجلا راسم يف مهاست امدقت رثكلأا و ىربكلا ةيعانص ةكسمتم لظت اهنلأ ةيداصتقلاا ماظنلا اذه نمض يه و ةيلصلأا اهنادلبب و ةرادم ةراجت اهنيب اميف ةيداصتقلاا لتكلا سرامت لاف يلاتلاب ايداصتقإ لب ايركسع دعي مل سفانت ةلودلا ةوق ةمدخ يف احلاس داصتقلاا حبصأ و حأ هبشي تاورثلا نم ملاع يف رقفلا ىتوم عم يلودلا سفانتلا نلأ برحلا اناي تايجيتارتسإف داصتقلاا ءاملع لبق نم ىتح اديج ةموهفم بلاغلا يف تسيل يه و ةديدع ةيداصتقلاا برحلا نيذلا كئلوأ ،مهسفنأ يف نونوكي ا مهتدامل تحبلا يملعلا عباطلل ةيحض بلاغل بسح و ، تاسارد ماظنلا نع رظنلا ضغب يداصتقلاا حلاسلا نإف يداصتقلاا لاجملا يف ةفلتخم مئاقلا يداصتقلاا داصتقلإل ةيهافرلا قيقحتل فدهت نكت مل تايجيتارتسإ لامعتسلإ ن كم دق ينطولا لا و لل يمنت ة دقب ر فدهت و ىعست ام ضلإ رخآ داصتقإ عاضخإ وأ فاع ، يف و نأ رهظت جئاتن ىلإ تلصوت تاسارد نإف هسفن قايسلا لودلا نيب ةيراجتلا تلادابملا ديازت صرف صلقي نايحلأا نم ريثكلا يف مهنيب عارصلا ، نم جئاتنلا هذه ولخت مل تناك نإ و عب ض تاضارتعلإا .تاداقتنلإا و 1 اضيأ هاجتلإا اذه يف و ملاعلا فيضي يديوسلا " Gunnar Myrdal ملع باطقأ دحأ وه و " عامتجلاا كانه سيل هنأ لوقلاب ةيداصتقإ ةلكشم همسإ ءيش وأ ،ةيعامتجإ ىرخأ و ، لكاشم طقف كانه لب ةيفارغج وأ ،ةيسايس ديقعتلا يف ةياغ يه و ب لوقلا نكمي لاف كلذل أ ن يداصتقإ دعب طقف اهل ةملوعلا أ يه لب ضعبلا ىري امك ش سب هب تي لي ىطخ داصتقلاا زجاوح يف ةملوعلا ةرهاظ ةسارد نم دبلا هيلع و اهريغ و ةيوهلا و نيدلا و ةفاقثلا و ةسايسلا و يعقاولا اهراطإ يتلا تاودلأاب و يخيراتلا اهدعبب و ريغ ،اهل ةموسرملا فادهلأا اهب ذفنت اريثأت رثكلأا زاكترلإا ةطقن نأ ةملوعلا ةرهاظل يملاعلا ديعصلا ىلع تقلاا وه داص كلذل ربع ةريخلأا هتاه تدهش ليودتل لاكشأ ةدع اهخيرات لحارم داصتقلاا ةيلودلا ةراجتلا اهنم ، 1 ص ،قباس عجرم ، لاناتنوف كاج 35 .

(10)

ةمدقم

4 مدقأ يهف أ اعاستا و اومن اهرثكأ و ةملوعلا لاكش تايئاصحلإا بسحف ، تلادابملا نأ دجن نم تعفترا دق ايملاع ماخلا يلخادلا جتانلا يف ةتباثلا 12,7 % ماع 1967 ىلإ 29,4 % ماع 1999 ةنس ةيلودلا ةراجتلا تلجس دق و 2010 لامعتسإ ةيادب ذنم ةقوبسم ريغ ةدايز اصحلإا لسلاسلا ئ ةي ةنس ذنم 1950 إ ةبتع تغلب ذ 14,5 % تارداصلا مجح ىوتسم ىلع و 14 % تاريدقتلا بسح و تادراولا مجح ىوتسم ىلع عقوتملا ناك دودح ىلإ لصت نأ 46,1 % ةنس 2020 نع ريبعت يه و ا دب يتلا ةريبكلا ةعرسل أ ةيملاعلا ةراجتلا اهلتحت ت يف ةنس تفعاضت ثيح تاقفصلا و تلادابملا ةكرح 2010 يلخادلا جتانلاب ةنراقم تارم عبرأب ماخلا ، ةيكيمانيدلا هذه ءارو تناك و ةنس اهتارداص مجح غلب ثيح ةدعاصلا نادلبلا 2010 هاردقم ام 17 % جي ام اذه ،يونس ريغتك دابملا لع اجتلا تلا ةدعاق ةير ل ةيداصتقلاا ةملوعل ، ريشت تاساردلا نم اريثك نأ دجن نيح يف إ وحن نأ ىل 70 % ص نم يبرعلا ملاعلا تاردا و ةقاط اهلك ا تاذ لودب اهعومجم يف فصتت اهنأ ينعي اذه ديحولا جوتنمل هتيمهلأ ارظن و ، ةصاخ يملاعلا داصتقلاا ةلجع كيرحت يف ىوصقلا لاجم يف ةعانصلا بد ةنميهلل طيطختلا أ لا قيرط نع اكيرمأ فرط نم هيلع ةنس قارع 1920 "وميد ناس" رمتؤم دعب ءلايتسلإا مث ، "وكمارأ" ةكرش ةطساوب ةيدوعسلا يف طفنلا عبانم ىلع ةنس كلذ و 1943 ويرانيس لازي ام و ةنميهلا عيمجب أ اهلاكش قيبطتلل لاباق . 1 اهل داري يتلا ةنميهلا هتاه لظ يف و أ ن رئازجلا نإف ، ةرفوتم اهقيبطت فورظ ماد ام ىقبت اهلوح رودي امب رثأتتو ملاعلا اذه نم ءزج دوعي امب تلاوحتلا هذه عم فيكتلا اهيلع متحي ام داصتقلاا لاجم يف ةصاخ يباجيلإا هاجتلإا يف ريسلا و ةعفنملاب اهحلاصم ىلع و اهيلع يملاعلا هكرحم و يه و لاأ ةيلودلا ةراجتلا لف ، ك دق ةراجتلا لاجم يف ةناكم رئازجلل تنا ت لئاسولا و فورظلا تناك نإ و اهخيرات ربع ةيلودلا نلأ نيتيخيراتلا نيتلحرملا نيب فلتخ 1 دادبتسلإا و ةنميهلا و ةملوعلا يداصتقلاا فارحنلإا ،يموت نامحرلا دبع تكلا راد ،ةعجارملل تافلم يسايسلا با ،ثيدحلا 2014 ص ، 26 .

(11)

ةمدقم

5 ريثأتلا ةوق لعج ام هراطقأ نيب ب رق و ةريغص ةيرق ملاعلا نم لعج لصح يذلا روطتلا ةلاعف و ةعيرس سو روطت كلذ يف ريبك لكشب مهاس ام و هلود نيب لاصتلإا لئا تلاصاوملا و ماعتلا غلبم ةراجتلا تغلب و صأ و ةينورتكللإا لئاسولا قيرط نع تلا متت تلاومعلا تحب ميلستلا دنع لاإ صاخشلأا لقنت ىلإ ةجاحلا نود ثدحي روطتلا اذه لك ،ةعاضبلل يلعفلا سأ يف رظنلل ءارولل عجرن نأ نم عنمي لا اذه نكل لوحتلا عيرس ملاع يف انلوح نم باب ناك ةيخيرات لحارم يف انداصتقإ و انتراجت راهدزإ ت راهدزلإا رصع رئازجلل ةبسنلاب و ، حم ةلوا ةناكملا هتاه عاجرتسإ رئازجلا تدهش دقلف ةمداقلا لايجلأا لبقتسم و انلبقتسم يف ف بقح ي ةيخيراتلا اهت يسنرفلا للاتحلاا لبق ام اهتراجت لاجم يف و اهداصتقإ يف ةوق ةيجراخلا اخ ةص ةرتفلا نم 1792 لإ ةياغ ى 1830 نمزلا نم نرق فصنلا ةبارق رادم ىلع ةيلودلا ةراجتلا لاجم يف اطاشن ثيح ، ةيراجتلا اهتلادابم يف ةدئارلا ةلودلا يه رئازجلا تناك ةيقيرفلإا وأ ةيبورولأا لودلا نم اهريغ عم ريغ ، أ ىلإ قرت مل ةيراجتلا تلادابملا هتاه ن حلا يلودلا اهموهفم رخلأا لودلا نم ندم و ةيرئازج ندم نيب متت تناك اهنلأ يلا ى ، قف د شا ةيجراخلا اهتراجتب رئازجلا ترهت فمب ه و هم ( ةروكذملا ةرتفلا يف يئادبلا ا 1792-1830 ) تماقأ و متت ةيراجتلا تلادابملا تناك و يرئازجلا قرشلا ةصاخ ابوروأ عم ةيراجت تاقلاع و اهيف طيطخت لا ةيئادب ةقيرطب تناك و يراجتلا نازيملل ةبقارم لا لا ربع ئناوم ةعباتلا ل نوتيزلا تيز و دولجلا و عومشلا و فوصلا و بوبحلا و ناجرملا ابورولأ ردصت ةنيطنسق اوملا دروتست تناك و ةيئاذغلا داوملا و تاعونصملا ضعب و ادج ةليئض تايمكب ماخلا د أ ام نإف قرشملا و ايقيرفإ عم ةيراجتلا اهتاقلاع و ربلا قيرط نع تناك ةيراجتلا تلادابملا ردصت و لبلإاك ماعنلأا و ةيلحملا تاجوتنملا نم اهريغ و بوبحلا رئازجلا اهللاخ نم ربتلا دروتستو مانغلأا ر ةدام وه ( )بهذلا ةعانص و جارختسلا ماخلا ةداملا يف لثمتت ةيلم قيرط نع امأ ، روخبلا و ءانحلاك ةيلامكلا داوملا ضعب و ليطاسلأا لامعتسإ و رحبلا و ةيبورولأا لودلا مظعم تناكف ةيرود و ةيونس ةبيرض عفدت اكيرمأ إ ةيرح لباقم رئازجلا ىل

(12)

ةمدقم

6 ماكح ناك و طسوتملا ضيبلا رحبلا يف ةحلاملا تاعفدلا هتاه نوكت نأ نوطرتشي رئازجلا ةحلسلأا و دورابلا و حوللا لثم ةعونصم وأ ةيلوأ داوم لكش يف . 1 امك هش تد نقت ةيقافتإ ماربإ ايليسرم و رئازجلا نيب ةيراجتلا تاقلاعلا تازايتملإا ن ناك يتلا عم ةراجتلل ئناوملا لامعتسإ و رئازجلا لحاوس نم ناجرملا ديص لثم نافرطلا اهنم ديفتسي و ةديدع تارم ةيقافتلإا هتاه تددجت دق و اهنم ةدافتسلإل ةمزلالا طورشلا ددحت و ناكسلا شنأ أ ف ت سنر لإا ةيكلملا ةكرشلا ىمست ةكرش ضرغلا اذهل ا ةيقيرف ت راجتلا ةفرغلا فارشإ تح ةي قيرطلا دس اهنم ضرغلا ايليسرم يف أ ارظن ةقطنملل نوعلطتي اوأدب نيذلا نييناطيربلا مام يف ةعقاولا نوهام و ةطلام لمشتل ةيراجتلا تلادابملا تروطت و يجيتارتسلإا اهعقومل يلابلا رزجب ةكرونيم و بوبحلل رئازجلا ريدصتب ةيراجتلا تلادابملا ترهتشا و ةينابسلإا را ل يشاوملا ةيلاطيلإا ةنوفيل عم ةيراجتلا تلادابملا امأ ، نادلبلا هتاه دقف ةنيطنسق ئناوم تناك لسرت إ و ةلقرو يحاون نم يتأي ناك يذلا ماعنلا شير و حمقلا نم ةريبك تايمك ةنوفيل ىل ملا ةنوفيل تلتحإ دق ةيناثلا ةبتر ه ايليسرم دعب ةيراجتلا تلادابملا يف نع ةراجتلاب قلعت ام اذ يرط حبلا ق ر ، أ نادلب و رئازجلا نيب متت تناك دقف ربلا قيرط نع ةيراجتلا تلادابملا ام تلادابملا تناك و زاجحلا عم ىتح و ايبيل و برغملا و نادوسلا و سنوت لثم ةيقيرفإ هتشت لودلا هتاه عم ةيراجتلا فوصلا ريدصتب ر ، ةغوبدملا دولجلا ، ةزاتمملا رومتلا ، يشاوشلا ماعنلا شير و ، ا غبتل ، ةيفوصلا ةشمقلأا ، تلاظملا ، ةيرطعلا داوملا ، بوبحلا ، تويزلا ، ةينطقلا و ةيريرحلا ةشمقلأا ، دورابلا و ةحلسلأا ، ناجرملا ، مانغلأا و تناك و رهزلا ءام اف ،جاعلا ،ربتلا تادراولا مهأ ينادوسلا لوفلا لسعلا ،شيشحلا ،دبزلا ،وروكلا ةهك ،نورطنلا ، تناك و ةيجراخلا ةراجتلا يف ةدئار اهندم فلتخمب رئازجلا تناك دقل هريغو دوسلأا روخبلا وتملا مهتايموي يف ناكسلا اهجاتحي يتلا داوملا نم دروتست امم رثكأ ردصت ناك و ةعضا 1 نيبام ةرتفلا يف يرئازجلا قرشلل ةيجراخلا ةراجتلا ،يريبزلا يبرعلا دمحم 1792 -1830 ةعبطلا ،ةمكحلا راد ، ،ةثلاثلا 2014 ص ، 115 و 129 .

(13)

ةمدقم

7 ف ةيجيتارتسإ ةيمهأ تاذ ةناكم رئازجلل ةروكذملا لودلا نيب ةيراجتلا تلادابملا ي ، تمهاس دقو هتاه ةريخلأا يف تاكرش ءاشن او دلايم ةروص يف مويلا تاراقلل ةرباعلا تاكرشلا ، ةكرش و ةيقيرفلإا ةيكلملا ةكرشلا و يركب ةكرش اهنم ةراجتلا لاجم يف تصصخت اب ير و لا ةيزيلكنلإا تاسسؤم اهريغ و .. . 1 و هل اذ هنإف ةيرئازجلا ةراجتلل يخيراتلا ديصرلا نوكي نأ ناكمب ةيمهلأا نم عوضوم قلعتي ب مامضنإ قافآ ةعقوتملا تاناهرلا و فارطلأا ددعتملا يلودلا يراجتلا ماظنلا ىلإ رئازجلا و هل ةبحاصملا تاساكعنلإا دق عقو هيلع انرايتخإ ،اضيأ هتيساسحل لأ راسمل ةسارد لوانتي هن ا مامضنإ تلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجل ةيلبقتسم تاساكعنإ نم هنع رجني دق ام و ةراج زجلا داصتقلإا ىلع اهتايصوصخ ضعب هباشتت لودل براجتلا ضعب لوانتي امك ،يرئا رئازجلا تايصوصخ عم ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةينطولا ةدايسلا ىوتسم ىلع نأ ريغ ، هاجت ةريبك ةيساسح اهل رئازجلا نإف ةينطولا اهتدايسب ساسملا نويرئازجلا نوضوافملا ىري و لوحت يتلا قئاوعلا زربأ نم نأ ذاختإ نود يداصتقلإا عضولل ةفاضلإاب مامضنلإا رارق نإف رارقتسلإا مدعب زيمتملا يرئازجلا ةينطولا ةدايسلاب ساسملاب قلعتملا بناجلا نم ناك ذاختإ يف ددرتلا رهاظم مهأ نيب عباط يذ رارق ةجردلاب يسايس ىلإ لصوتلا يف ىلولأا و ةمدقتملا لودلا ةصاخ و ةمظنملا يف ءاضعلأا لودلا ديدع بلاطم ىلإ خوضرلا لوبق ةيراجتلا تلادابملا ةيلمع للاخ نم ةنميهلا طسب مهتيولوأ نأ رئازجلا ىرت يتلا ةلواحم و تاسسؤملا ىلع ريثأتلاب ةيداصتقلاا ةيلمعلا لش مهنم لا ةيداصتقلاا ازجلا يف ةئشان و رئ يلاتلاب ةيعامتجلاا ةهبجلا ىلع كلذ للاخ نم ريثأتلا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع ريثأتلا ربتعت ةلحرم و هتيادب يف وه و ةصاخ يعانصلا جيسنلا ىلع ريثأتلاب امتح رثأتتس يتلا ةيعبت كلذب كلمتل ةمدقتملا لودلا لهؤي ام اذه و هتشاشه لحارم نم تقلاا رئازجلا ةيداص اذه ،اهل نإف ىرخأ ةهج نم و ةهج نم نوك وه اضيأ مامضنلإا يف ددرتلا لماوع نيب نم 1 ،يريبزلا يبرعلا دمحم ص ،قباس عجرم 135 ، 151 .

(14)

ةمدقم

8 طفنلل ةردصملا لودلا نم يهف ديحولا جوتنملا تاذ لودلا نم رئازجلا قوفي لدعمب 98 % م رثكأ هتراجت ميظنت يف كبوأ ةمظنمل عضخي جوتنملا اذه و اهتارداص نم ىلإ هعوضخ ن اوق اجتلا ةمظنم دع ةر ضغب ماخلا هتدام يف ةصاخ ةيملاعلا ضعب يف ةراجتلا نع رظنلا لا يتلا و هتاقتشم يوست و اهجاتنلإ ةيفاكلا ةردقلا رئازجلا كلمت بلغأ يف لب ايملاع اهق ةيلحملا اهقاوسأ تايجاح عابشلإ ةعنصملا هتاقتشم داريتسلإ أجلت رئازجلا نإف نايحلأا اذه و كت يف ديزي ام نم اهئابعأ ةفل خ يراجتلا اهنازيم ىلع ريثأتلا و تادراولا ةدايز للا و رملأا يذلا اهنوؤش ىلع نيمئاقلا قرؤي و نيذلا خ تارداصلا عيونت نوحرطي ةدايزلل تاقورحملا جرا اهليخادم يف ج نم ب ليلقتلا ةلواحم و ةه أ ةهج نم تادراولا لدعم يف مكحتلا و ةقيرط ي يف عضولا اذه و ىرخأ هنع رجني هتاذ دح وأ مامضنلإا ةيلمعب عفدلا لاجم يف تاضقانت تاقورحملا جراخ تارداصلا عيونتب ةعانقلا لاثمف نايحلأا نم ريثك يف اهتلمرف وه إ هاجت و ةيملاعلا تاروطتلا ةرياسم و هثيدحت للاخ نم هريوطت و ينطولا داصتقلاا ةلكيه وحن يف ةمهاسملا لإا للاخ نم هب ضوهنلا دامتع ىلع آ ددعتم تايل لإا اهنم ة جتنملا رامثتس لإا و قوسلا حتفب عفدت ةيلمعلا هذه و يبنجلأا رامثتسلإا عيجشت وأ يلخادلا ءاوس دامتع دوعتس يتلا تازايتملإا نم ةدافتسلإا ىلإ ةعراسملا للاخ نم ةراجتلا يف ةيلودلا دعاوقلا ىلع لاب و ةيرئازجلا تارداصلا عيجشت ىلع ةعفنم لودلا قاوسلأا ىلإ اهذافن ةي هب عفدي حرط اذهف ريغ ةيراجتلا و ةيداصتقلاا تلااجملا ىتش يف ءاربخ أ ىلإ ةجاحلا نإف ةرخلأا ةهجلا نم هن يراجتلا نازيملا يف مكحتلا فدهب تادراولا نم ليلقتلا و ةلمرف سلا نم لعج هنزاوت و ي نييسا فاحت تارارق ذاختإ يف ءاربخلا ضعب مهئارو نم و ىلع ظ يلمع هردت ام عبانم طفنلا ريدصت ة ع نم ةبعص ةلم و داوملا تايرورض نم ةيلحملا قوسلا تاجايتحإ ةيطغت يف مهاست ام و تادراولا نم تايلامكلا ضعب نع يلختلا ةلواحم نم نايحلأا ضعب يف ءوجللاب كلذ و تارارقلا ضعب ىتح وأ ةيميظنت وأ تناك ةيعيرشت صوصن رادصإ يلقتلا اهفده مكحتلا و ل و تادراولا يف ح نايحلأا ضعب و اهميظنت نم ريثك يف ضراعتي يذلا ءيشلا اهعنم ىت

(15)

ةمدقم

9 ةماعلا دعاوقلا عم نايحلأا ىلع طغض ردصم هتاذ دح يف حبصي و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل لختلا نم دبلا لماعك ةيرئازجلا تاطلسلا مامضنلإا يف ةيسايسلا ةدارلإا و ةينلا ءادبلإ هنع ي هل بتعي ام وه و ةمظنملا هتا نوؤش ىلع نيمئاقلا ىدل ر ساسملا لماوع نم لماع هنأ دلبلا تاضقانتلا هتاه نيب و هبناوج ضعب يف ةينطولا ةدايسلاب اهحرط نكمي يتلا ةيلاكشلإا ودبت و سلا ةدارلإا رئازجلا كلمت لهف عورفلا ةددعتم و ةحضا ي لإل ةيسا مضن ما ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ ؟ةراجتلل تاناهر يأ و هجاوتس ضنإ مام ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملل رئازجلا ؟ يتلا تاساكعنلإا و تايدحتلا يهام و ةيلمع اهزرفتس ةراجتلا ةمظنم ىلإ رئازجلا مامضنإ ؟ةيملاعلا أ ةصاخ فارطلأا ددعتملا يراجتلا ملاعلا اذه جراخ ءاقبلا رئازجلا رودقمب له و مظعم ن تمضنإ لودلا هيلإ ؟ ضنإ تايبلس و تايباجيإ يهام و جلا مام ؟ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ رئاز ةلاح يف رسختس اذام و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ اهمامضنإ ةلاح يف رئازجلا حبرتس اذام اقب ئ ؟ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم جراخ اه اهيلع درلا لواحنس ىرخأ ةيعرف تلاؤاست و تلاؤاستلا هتاه لك نم للاخ يتلا ةساردلا هتاه اهيف اندمتعإ يفصولا يليلحتلا جهنملا ىلع اذه انثحب ةيجهنم يف هانكلس يذلا ، عم و اضيأ دامتعلإا تسكعنا يتلا جئاتنلا ضعبب للادتسلإا للاخ نم كلذ و ةنراقملا جهنم ىلع لودلا ضعب ىلع و ةيراجتلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا اهتايصوصخ يف هباشتت يتلا لا يف رئازجلا تايصوصخ عم ةيجاتنلإا لاثم ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا لثم ةروكذملا تلااجم وأ لا لودلا فنص نم و ةيملاسإ و ةيبرع لودك ندرلأا ةلود يتلا ايسور ةلود لثم و ةيمان ا يداصتقلاا ركسعملا دوقت تناك اجذومن هنم ذختت و هل ةعبات رئازجلا تناك يذلا يكارتشلإ

(16)

ةمدقم

10 نامزلا نم نرق ثلثلا تزواجت ةرتفل اهداصتقلإ ، يف اندمتعإ امك ءانثأ و علاطلإاب انثحب ةسارد تاحورطأ اهنم انتسارد عوضوم بناوج ضعبل تقرطت ةقباس اثوحب لئاسر و هاروتكد رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع : ةحورطأ هاروتكد ناونعب و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ رئازجلا مامضنإ" راثلآا تاسسؤملا ةيسفانت ىلع ةلمتحملا ةريغصلا طسوتملا و "ة ةيتياوت روتكدلا دادعإ نم رهاطلا لامعلأا ةرادإ صصخت اهيف لوانت و يتلا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا عيضاوم ةيداصتقلاا اهئاوجأ ةئيهت لجأ نم رئازجلا اهترشاب مامضنلال ةراجتلا ةمظنم ىلإ مامضنلإا ةيقافتإ للاخ نم رثأتلا ةنكمملا ةساسحلا تافلملا و ةيملاعلا عضو و قلاا رئازجلا مامضنإ للاخ نم يرئازجلا داصت لظ يف ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ ا ةيميلقلإا تايقافتلإا ضعب ىلع عيقوتل . ناونعب هاروتكد ةحورطأ " مامضنلإا ةيلاكشإ و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل ينوناقلا ماظنلا اهل " صصخت ةحيتف يركسب ةروتكدلا دادعإ نم تلوانت و لامعأ نوناق عيضاوم هيف ةيمانلا لودلا ةيجيتارتسإب قلعتت جتلا ةمظنم تايقافتا ريثأت نم دحلل ىلع ةيملاعلا ةرا اهتدايس اذكو ضعب بناوجلا ىلع ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ مامضنلاا راثآ ةيداصتقلاا ةيركفلا ةيكلملا لاجم و تاجوسنملا عاطق و ةيعارزلا و ةيمدخلا و . -اونعب هاروتكد ةحورطأ ن " تايدحتلا ةيمانلا لودلا ىلع اهريثأتو ةيملاعلا ةراجتلل ةنهارلا ىلع ءوض ماظن يراجت ددعتم فارطلأا رئازجلا ةلاح ىلإ ةراشلإا عم دادعإ نم " عيضاوم اهيف لوانت و ةيلود ةراجت صصخت زعلب نيدلا ريخ روتكدلا ب قلعتت ماظنلا و فارطلاا ددعتم يراجتلا ب هتقلاع جتلا تايقافتلاا ةيرا ةيميلقلإا عقوم و نيب رئازجلا ددعتم يراجتلا راطلااو ةيميلقلاا فارطلأا و ، لظ يف رئازجلل ةيجراخلا ةراجتلا عقاو ةملوعلا عارص و ةيميلقلإا تايقافتلإا و لأا رثأ تلادابملا ىلع ةيداصتقلاا تامز ةيراجتلا ا رئازجل ةي و ةيراجتلا تايقافتلاا نيب عارصلا ا ةيميلقلإ و وضوم ع لاجم

(17)

ةمدقم

11 ةئيبلا ىلع ريثأتلا يف ةيلودلا ةراجتلا للاخ نم نم ةيلآك اهلامعتسإ لآا تايل ةطبترملا تاءارجلإاب .ةيئامحلا ةسارد و يميداكأ ثحب لكك و اندمتعإ اننإف ةيملع و ةصصختملا عجارملا نم ةلمج ىلع ارد تلوانت يتلا بتكلا اهتمدقم يف ةيسنرفلا و ةيبرعلا نيتغللاب ةماعلا ةراجتلا ةمظنم ةس ةيملاعلا ثودحلا و يلجتلا ةنكمملا تاساكعنلإا و اهل مامضنلإاب قلعتي ام و ةيعضو اذك و رئازجلا راسم و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ مامضنلإل و و يرئازجلا داصتقلاا ةيعضو ةيعامتجلاا ةيعضولا ىتح و ةئشانلا ةيداصتقلاا تاسسؤملا ب اهرثأت و اهريثأت ىدم و عورشم مامضنلإا امأ بتكلا عون نم عجارملا ىوتسم ىلع اذه ،ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىلإ عجارملا يذ انثحب ةعيبطب ةينوناقلا اط متعإ دقف يداصتقإ هنم رثكأ ينوناق عب نم ةلمج ىلع اند مامضنلإا ةيلمعب ةلصلا تاذ ةيميظنتلا و ةيعيرشتلا صوصنلا ةراجتلا ةمظنم دعاوقب و ةيملاعلا يلصلأا عجارملا ىلإ ةدوعلاب كلذ و و روتسدلاك ة ، ةينطولا ميسارملا و نيناوقلا امك ةيبرعلا نيتغللاب ةمكحملا تلاجملا ضعب نمض ةروشنملا تلااقملا ضعب ىلع اندمتعإ و تارضاحملل ناك و ،ةيسنرفلا و ةقثوملا اقلملا ة فرط نم ةمظنم ةيملع تايقتلم نمض ةلودلا تاسسؤم ضعب ةرازوك ةراجتلا ةصاخ ناملربلا و ةيرئازجلا ةيجراخلا ةرازو و ةيرئازجلا ةملأا سلجم مت تارضاحملا هتاه بلغأ نأ و ةصاخ انثحب يف اهيلع دامتعلإا يف ةيمهأ فرط نم اهئاقلإ ءارزو ىدل نيراشتسم وأ ءارزو ةبترب ةلودلا تاسسؤم يف نيماس نيلوؤسم ضنإ لود يف نيماس نيلوؤسم فرط نم كلذك و تم إ ريزوك ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ىل ةيلود تاسسؤم يف نيماس نيلوؤسم كلذك و ةقيلاح دمحم قباسلا يندرلأا ةراجتلا اهنم ةدحتملا مملأا ةئيه و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ك ( وديريقيف ودلانير ديسلا RENALDO FIGUEREDO دحتملا مملأل لماشلا جمانربلا ريدم بصنم لغشي و ريبخ وه و ) ةيمنتلل ة ( PNUD ( ةيمنتلا و ةراجتلل ةدحتملا مملأا ةودنل و ) CNUCED ) ييفار يرنه لوب و ( Paul-Henri RAVIER ) لا و ةراجتلا ةمظنم يف دعاسم ماع ريدم بصنم لغشي ناك يذ

(18)

ةمدقم

12 ةيملاعلا تاهجو و مهءارأ اودبأ و مهتارضاحم اوقلأ ءاربخ ىلع و يراجتلا ماظنلا هاجت مهتارظن ارطلأا ددعتم هنع بترتي ام و ف عوضومل ارظن و ،هجراخ ءاقبلا وأ هيلإ مامضنلإاب لوبقلا نم مامضنإ رئازجلا ا ةراجتلا ةمظنم ىلإ ةيملاعل ايلعلا تائيهلا نم رضخلأا ءوضلا ىلإ جاتحي ةيسايسلا ةدارلإا يأ دلابلل تائيهلا هتاهل يمسرلا فقوملا نم انبرقت رداصم ىلع اندمتعإ دقف هتاه نيب نم و مامضنلإا ةيلمع نم مهفقاوم و نيبقاعتملا ةراجتلا ءارزو تاحيرصت رداصملا فصب لا ىلع رشابم لكشب نوفرشي اوناك مهت ةمظنم يلوؤسم عم تاضوافملا دوقت يتلا دوفو ةيملاعلا ةراجتلا و ةيرئازجلا ةلودلل يمسرلا فقوملا ديدحت يف ةيمهأ تاذ ىرخأ رداصم و جمارب يه بلغأ لمع ططخم و تاموكحلا ينادمح ليعامسإ ديسلا ةموكحك ةبقاعتملا الله همحر دبع ديسلا ،سيلف نب يلع ديسلا ،روتيب نب ديسلا ، كلاملا للاس دبع ديسلا ، ، ريزو هتفصب (نوبت ديجملا ا لاوأ ةيروهمجلل اسيئر هتفصب هجمانرب ةسارد للاخ نم مث ، ،) و يحيوأ دمحأ ديسلا ديسلا دارج زيزعلا دبع و نايب لا تا علا ةسايس ا ديسلا ةموكح نم لكل ةم يحيوأ دمحأ ديسلا و سيلف نب يلع ر يتلا عجارملا ةلمج هتاه تناك ، أ اني ءارثإ يف ديفت اهنأ تابوعصلا ضعب ةهجاوم نم كلذ ولخي لا كلذ مغرو عضاوتملا ثحبلا اذه و ةساردلا هتاه يتلا مظنم ىلإ رئازجلا مامضنإ ةيلمع نأ وه و انثحب تضرتعإ دق ام و ةيملاعلا ةراجتلا ة سم و نساحم نم اهنع رجني ئوا ىرخأ لود براجت للاخ نم يبسن مييقت تاذ ةلأسم تيقب يف دجن مل و أ عجارملا بلغ ام انفرط نم علاطإ و ةسارد لحم تناك يتلا حوضوب ددحي ةبقترملا جئاتنلا سكعنتس يتلا و ةيداصتقلاا اهتموظنم ىلع رئازجلا مامضنإ ةلاح يف و ةيعامتجلاا و ةيراجتلا بابسأ نم رملأا اذه نوكي دق و نيثحابلا نئمطي لكشب همدع نم يذلا ددرتلا سايسلا نيلوؤسملا تاعانق ىلع ميخي ي يف ءاربخلا نم ةلمجب نيموعدملا ني مدع ارق يأ ( ليبقلا اذه نم رارق ذاختإ ر هناكم حوارت تاضوافملا تيقب و )مامضنلإا ا رورم مغر عبر ةرتف و اهتيادب نع نرق لطلا نع مامضنلإاب يمسرلا ب ، نع ةصرفلا تيوفت نع و لا تإ يف ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ءاشنإ ةيقافتإ ىلع عيقوت بنجي دق ناك ام و شكارم قاف

(19)

ةمدقم

13 رئازجلا ئانث وأ فارطلأا ةددعتملا تاضوافملا ءانثأ نلآا اهنم يناعت تلازانت و بعاصم ي ة فارطلأا ، يطعملا هتاه مامأف م تناك ةيملعلا تا حب ةيجهن ةساردلا ميسقت يه اهاندمتعإ يتلا انث ىلإ يديهمت باب و نييسيئر نيباب ف يديهمتلا بابلا مأ ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم لوانت يف ةراجتلا و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا نع لصف نيلصف ( تاغلا ) ةأشن ةساردل هانصصخ و تاغلا ، لا لحارملا و اهتلاوج ،اهلمع لا ةماه اذك و ياوغورولأا ةلوج ةصاخ اهب ترم يت ،اهيلع تناك يتلا ةيخيراتلا ةلحرملا ءانثأ اهفادهأ و اهئدابم ريخلأا يف و اهتاقافتإ بناوج و شكارم قافتإ ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ةساردل يناثلا لصفلا انصصخ امك اهئاشنإ نم اءدب م قافتإ للاخ ينوناقلا اهماظن ،شكار يف امب شلا اه ةيميظنتلا اهلكايه و اهل ةينوناقلا ةيصخ اهماهم و اهرود ،اهيف ةيوضعلا و ، اهفادهأ و اهئدابم .اهل ةهجوملا تاداقتنلإا ىتح و بابلا امأ لولأا ف ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم و رئازجلا لوانت لصف نيلصف ىلإ هانمسق و ةساردل صصخ عورشم لا ةراجتلا ةمظنم ىلإ رئازجلا مامضنإ ةيملاع ، يناثلا لصفلا امأ صصخف ةيليصفتلا ةركذملا ةساردل ةراجتلا ماظن لوح ةماعلا ةناملأا ىلإ رئازجلا اهتمدق يتلا ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل اهفلم نمض . لوانتف يناثلا بابلا امأ ةلمج ةعقوتملا تاناهرلا ىلإ رئازجلا مامضنا ءارج ةراجتلا ةمظنم ةيملاعلا ،نيلصف ىلإ م سق ، وانت لولأا لصفلا ل يعيرشتلا ىوتسملا ىلع تاناهرلا رجني ام و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم دعاوق عم ةيعيرشتلا ةموظنملا فييكت نم كلذ ىلع ، لصفلا امأ تاساكعنلإا مهأ لوانتف يناثلا راثلآا و و عقاولا ضرأ ىلع تاناهرلا هتاهل ةقلعتملا اب ةموظنمل ةيداصتقلاا ي ام و ةيجاتنلإا و ا ةراجت ىلع كلذ رجن علسل ىوتسم ىلع تاجوتنملا عاطق ، و تامدخلا عاطقب ةقلعتملا تاناهرلا . .ليصفتلاب اقحلا اهدرسنس و راصتخإب عضاوتملا انثحب لحارم زربأ هتاه تناك

(20)

يديهتم باب

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم

(21)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

14

يديهمت باب

ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم

ت ةيلمع نإ اجتلا ريرح ةيلودلا ةر نيب نم تناك و ئدابملا فادهلأا ةركف اهيلع تسسأت يتلا ءاشنإ ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا ماربإ ذنم اهخيرات لحارم ربع ( تاغلا ةراجتلا GATT ةنس ) 1947 روطتلا اذه ذخأ انيلع بجو كلذل و اذه انموي ىلإ يلحرملا و يخيراتلا و لا يراجت ماظن سيسأت يف ريبك لكشب تمهاس و ت دأ يتلا فورظ فارطلأا ددعتم يملاع انصصخ دقل و ، ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم دعب اميف يمس يدان يف ةيئانث ةطخ ىلع ةينبم ةيجهنم راطإ يف و هتاه انتسارد يف اباب ثحبلل ايديهمت قلعتي ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمب هتاهب اديج فيرعتلل ا لأ و ،ةريخ لصفلا ،نينثإ نيلصف ىلإ هميسقت مت ( تاغلا ةراجتلا و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا لوانت لولأا GATT ) روطتب قلعتي ام لك و اهب ترم يتلا ةيخيراتلا لحارملا و ةيقافتلإا هتاه تدقع يتلا تلاوجلا و و ريوطت لجأ نم نملا لوانتف يناثلا لصفلا امأ ،اهدونب ضعب نييحت مظ ة ةماعلا ةيقافتلإل ةلمكت ةراجتلل ةيملاعلا اهل ادح ةعضاو ةراجتلا و تافيرعتلل ةنس شكارمب ةنلعمو 1994 تأشن ةماع ةيقافتإ دلايمب ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم اهبجومب يفناج علطمب اهنايرس أدبي 1995 امك ، ضعب ضرع مت اهفادهأ و اهئدابم و ةمظنملا هتاه ايازم تاءارجلإا اذك و مامضنلإل ةعبتملا نم للحتلا وأ اهتيوضعب مازتللإا اهلكايه راطإ يف اهلمع اضيأ لاوانتم ةهجوملا تاداقتنلإا ريخلأا يف و .اهل

(22)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

15

لولأا لصفلا

ةراجتلا و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا

( تاغلا

GATT

.)

نينثإ نيثحبم ىلإ لصفلا اذه ميسقت مت دقل : ثحبملا صصخ و لولأا اردل ةس قلعتي ام لك ةراجتلا و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا ةأشنب شنب قلعتي بلطم نيبلطم ىلإ هميسقت مت تاغلا أ لمع ةساردل صصخ بلطم و تاغلا ة .تاغلا امأ يناثلا ثحبملا و ايخيرات اهروطت ربع تاغلا تلاوج ةساردل صصخف أ يف ءاج ام مه تلاوجلا هتاه سق و لطم نيبلطم ىلإ م مهأ ةساردل صصخ ب مهأ و تاغلل ثادحلأا اهتلاوج و ثادحلأا ةلمج ةساردل صصخ يناثلا بلطملا ،ياوغورولأا ةلوج لبق لإا قفتملا تاقافت قافتإ ةصاخ و ةريخلأا هتاه تزيم يتلا ثادحلأا مهأ و ياوغورولأا ةلوج للاخ اهيلع .شكارم

(23)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

16

ثحبملا

:لولأا

و ةأشن

لمع

تاغلا

(

GATT

) .

لطملا

ب

ةأشن :لولأا

تاغلا

(

GATT

) .

تاغلا موهفم

(

(GATT

إف احلاطصإ لا ةيقافتإ ن غ تا (GATT) ىلولأا ةيزيلجنلأا فرحلأا عمج نع ةرابع يه تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإل ةراجتلاو

«general agreement on tariffs and trade»

امأ ىنعملا ةيحان نم ،يداصتقلإا عتم ةيلود ةيقافتإ يهف ملا لدابتل فارطلأا ةدد اياز ةيليضفتلا يتلاو ةيكرمجلا دويقلا نم ةيلودلا ةراجتلا ريرحت نع ةجتانلا ءاضعلأا لودلا نيب اهيلع قلطي ةيمكلا دويقلاو ةيفيرعتلا دويقلا . لا ةيقافتإ نإف يلاتلابو غ ءاضعلأا لود نم ةلواحم لثمت تناك تا جاهتنإ رح تاسايس ةي ةيلودلا ةراجتلا نم طنم قل منلا كرحم يه ةيلودلا ةراجتلا نأ ينطولا لخدلا ةدايز نامض و و ىوتسم عفر يف ةمهاسملا و عم ةشيعملا لدابتلا قاطن عيسوت .يراجتلا و ةيحان نم ينوناقلا ىنعملا تاغلا نإف لودلا نيب ةيلودلا ةراجتلا مظنت ةيلود ةدهاعم يه ا يتل و اهتأشنا تناك اهنيح 23 تلا دنع ةلود ماع اهيلع عيقو 1947 ، و نيب تمضنا يتلا اهيلإ و ىلإ تلصو 118 لئاوأ يف ةلود 1994 ، ىلع عيقوتلاب تهتنا يتلا و إ ةمظنم ءاشن ةراجتلا ( ةيملاعلا WTO ماع شكارمب اهنم لادب ) 1994 . ةيقافتإ نع ةرابع يه تاغلا نأ ءاربخلا نم ديدعلا ربتعيف ةيتاسسؤملا ةيحانلا نم امأ مل ةماع دقنلا قودنص لثم اهريغك ةمظنم تسيل يه و ءاضعلأا لودلا نيب تاقافتلإا عومج كنبلا وأ يلودلا يملاعلا ريمعتلا و ءاشنلإل . 1 لا تلاوج ىلع فارشلإل ةيراتركس اهل تنوكت نكل ءاضعلأا لودلا اهترقأ يتلا تاضوافم و ةيلودلا ةراجتلا مظنت و مكحت يتلا دعاوقلا لوح اهيلع ةدقاعتملا ماع ربوتكأ ذنم كلذ 1947 يفناج لوأ يف ذيفنتلا زيح لخدتل 1948 . 1 ظنلا ةملوع ،يدهملا لداع رصملا رادلا ،يملاعلا يداصتقلاا ما ةيناث ةعبط ،ةينانبللا ةي 2004 ص ، 148

(24)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

17

( تاغلا ةأشن

GATT

)

ءاهتنإ لبق ىمظع ةوقك ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا اهيف تزرب يتلا ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ،ايركسع و ايسايس أ ةيراجت زجاوح ضرف يف فارسلإا نأ ربتعي يوق هاجتا كلانه حبص بورحلا ىلإ يدؤي كلذ يدؤي دق هنإف مث نم و ،يلودلا يراجتلا ماظنلا رايهنا و ةيراجتلا إ ىلإ زانملا نارين لاعتش عضو يف فارسلإا نأ يوق داقتعإ اضيأ داس امك ،ةحلسملا تاع هب ترم يذلا يداصتقلاا داسكلا بابسأ نم وه ةيراجتلا ةيامحلا ةجحب ةيراجتلا زجاوحلا م تاينيثلاثلا يف ةيعانصلا لودلا ةديدش ةيداصتقإ تامزأ ثدحأ كلذ نأ و ،يضاملا نرقلا ن يلامسأرلا ماظنلاب حيطت نأ تداك داس امك . دبم أ يف اميسلا و ابوروأ يف ةراجتلا ةيرح ةلتكلا يمانت ةهجاوم و ةيمانلا ةيكيرملأا ةعانصلا ةسفانمل ىعست تناك يتلا ايناطيرب رملأا ةيكارتشلإا ةحاتإ لجأ نم لمعلل دهم يذلا ،يلود يراجت ماظن ءاشنلإ صرفلا زرب و دعب يوق لكشب رمتؤم يف "زدوو نوتيرب" يلوي نم رشع عبارلا و ماع 1944 يتلا و مت هبجومب إ لإل يملاعلا كنبلا و يلودلا دقنلا قودنص ءاشن ءاشن نأ ريمعتلاو يلودلا داصتقلاا بجي أ يلودلا دقنلا قودنص يه سسأ ثلاث ىلع زكتري ن ملاعلا كنبلاو ي ريمعتلاو ءاشنلإل ةراجتلل ةمظنمو .ةيلودلا 1 ماع يف و 1946 أ حرتقم ىلع ءانب ةدحتملا مملأل يعامتجلاا و يداصتقلاا سلجملا ردص ةدحتملا تايلاولا نم ةيصوت ةيكيرملأا ،ةدحتملا مملأا ةياعر تحت ةراجتلل يلود رمتؤم دقعب ماع انافاه يف ريخلأا اذه دقع مت و 1947 ةكراشمب 56 ةلود قاثيم" يمس قاثيم ردص و ، لودلا ةراجتلا قاثيم وأ "انافاه ةي :نمضت و ةيملاعلا ةيراجتلا ةسايسلا تلاكشم اهضرتعي امو تاقفدتلا ىلع رثؤت قئاوع نم .لودلا نيب ةيعلسلا -تايقافتلإا صاخلا علسلا ةراجتب ة ةيلولأا داوملاو و ةيساسلأا ةيريدصتلا تاعمجتلا . لمعلا تاسايس او تل فيظو . 1 سح ليهس ي ، ةفاقثلا راد ، ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ،يولاتفلا ن 2006 ص ، 13 .

(25)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

18 -بض و لودلا نيب ةيراجتلا ةسايسلل ةيساسلأا دعاوقلا عضو ربتعا ام اذه و ،اهط ل ادييقت .ةيراجتلا اهتاسايس ىلع لودلل ةقلطملا ةدايسل حارتقإ متو ةيلود ةيراجت ةمظنم ءاشنإ ( ITO ") "International Trade Organization ىلوتت ملا مملأا فارشإ تحت ةيلودلا ةراجتلا هيجوت .ةدحت لودلا ددع فصن ةقفاوم يرورضلا نم ناك و اهددع غلابلا و ةكراشملا 56 ىلع ةلود ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ةردابمب دقع انافاه رمتؤم نأ نم مغرلاب و ،ىلولأا فرحلأاب ةقيثولا ىلع هضرع ديمجت و قاثيملا ىلع ةيئدبملا اهتقفاوم بحسب تماق ةيكيرملأا ةرادلإا نأ لاإ لع عضولا رمتسا و هيلع قيدصتلل يكيرملأا سرغنوكلا ىلإ هلاح ى ةياغ 1950 ثيح قيدصتلا ايمسر يكيرملأا سرغنوكلا ضفر ءاشنإ ىلع هنم صن ام اميس لا و ةقيثولا ىلع ةيلودلا ةراجتلل ةمظنم هتاه نأ ةجحب ةقيثولا و ةيكيرملأا ةيراجتلا تاسايسلا عم ضراعتت صاقتنلإا ىلع يوطنت نم يسلا نم و ،ةهج نم اذه ةيجراخلا اهتراجت ىلع ةيكيرملأا ةدا ىرخأ ةهج تحت ةيملاع ةيراجت ةمظنم ءاشنإ نأ ربتعت تناك ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا نإف تدجو و ،اعيمج لودلا تابلطتمل ةيبلم ةمظنملا هتاه نوكت نأ ينعي ةدحتملا مملأا فارشإ لاع ةمظنم ءاشنإ ليحتسملا نم هنأ ةيم جتلل عمج عيطتست ةدحتملا مملأا فارشإ تحت ةرا يلامسأرلا ماظنلا تاهجوت نيب عمجلا ةلوهسلا نم سيلف ةفلتخم ةيداصتقإ امظن عبتت ةمظنأ لخدتلا يف لودلا رود ميجحت و ةراجتلا ةيرح ىلإ وعدت لود نيب يأ ،يكارتشلإا ماظنلا و دتلا ةيساسلأا اهماهم نم لود و ،جاتنلإا نوؤش يف ف لخ لا ي و ةيلخادلا ةيراجتلا نوؤش يتلا ةيداصتقلاا ةمظنلأل فلاتخلإا اذه لكش امك ،جاتنلإا لئاسو ىلع ةرطيسلا و ةيجراخلا ةراجتلا لبس ديحوت ىلوتت ةيملاع ةيراجت ةمظنم ءاشنإ مامأ اريبك اقئاع لودلا فلتخم اهعبتت ف ةلصحملاب هنلأ ةيلودلا إ لثم ءاشنإ ن ينعي ةمظنملا هتاه ت نأ عضخ ةلتكلل نيتلتكلا ىدحإ ىرخلأا اميسلا ىلإ ليمت تناك اثيدح ةلقتسملا لودلا و ةيمانلا لودلا نأ دييأت ةلتكلا اهتاهجوت يف ةيكارتشلإا . 1 1 ص ، قباس عجرم ، يولاتفلا نيسح ليهس 16 .

(26)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

19 ةمظنم ءاشنإ يف نأ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا ىرت ةقيقحلا يف نكل دعاوقل اقبط رادت ةيلود ،اهيلع فراعتم ةيلود هتردق نم للقي فوس م ةدافتسلإا ىلع ا اهداصتقإ جتان مجح ةماخض ن واسم توص وضع لكل نأ ينعت ةمظنملا نلأ ةيملاعلا ةيريدصتلا ةردقلا يذ يموقلا ةمث نم و ، ةيداصتقإ و ةيسايس ىوق نم هب عتمتي امع رظنلا ضغب نيرخلآا ءاضعلأل نم ليلقتلا ا نم ايبسن لاع ردق قيبطت ىلع ةردقلا مج راطإ يف ضوافتل يقافتلإا امأ ،يعا تا ثيح نم يكيرملأا زيمتلا ينعتف ىرخأ لباقم ةعلس أدبمل اقفو و فارطلأا ةددعتم وأ ةيئانثلا عتمتت ام لظ يف ضوافتلا ىلع اهتردق هل اهلهؤي يذلا ردقلاب و ، علسلا رايتخإ ىلع اهتردق .ةيداصتقإ و ةيسايس ىوق نم هب 1 نم و لجأ ىشاحتت نأ تايلاولا ةدحتملا ا لأ ةيكيرم ءاوضنلاا ةيراجت ةمظنم ةلظم تحت اهئاشنإ يف يساسلأا رودلا اهل نوكي لا ةمظنأ و نيناوق اهمكحت ةيملاع دقع ىلع تلمع رمتؤم يف تاغلا ةيقافتإ دقع تعاطتساف اهفادهأ ققحت ةيراجت ةيقافتإ لجأ نم يلود رمتؤم يف فينجب يلود 30 ماع ربوتكأ 1947 ، ت و اج ام سابتقإ هيف م انافاه ةقيثو يف ء ماع 1947 رجأ امدعب ي ةراجتلا و تافيرعتلل ةماعلا ةيقافتلإا مسإ هيلع قلطأ و تلايدعت اهيلع (GATT) ةيقافتلإا هتاهل تمضنا و ةدحتملا مملأا ةيقافتإ نع اهزييمتل 23 ةلود لودلا نم ةيمانلا لودلا و ةيعانصلا ةنس 1947 ىلإ لصتل 118 ةنس علطم ةلود 1994 د و تلخ يف ايمسر ذيفنتلا زيح ةيقافتلإا هتاه 01 رياني 1948 ضيفختل يئانث ساسأ ىلع تأدب و ، لباقم ةعلس أدبمل اقفو ضوافتلا فارطأ لودلا نيب ةلدابتملا علسلا ىلع ةيكرمجلا دويقلا اذهب و ،ةعلس ( تاغلا ةيقافتإ لعج يف تحجن دق ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا نوكت GATT ) نع لايدب دلا ةمظنملا ( ةراجتلل ةيلو ITO ) . 2 1 ،ةيعماجلا رادلا ،ةيمانلا لودلا تايداصتقإ و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ،حود وبأ دامح رمع دمحم 2003 ص ، 20 . 2 هس ص ، قباس عجرم ، يولاتفلا نيسح لي 16

(27)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

20

( تاغلا لمع :يناثلا بلطملا

GATT

.)

أ)

(تاغلل يميظنتلا لكيهلا

GATT

).

امك اهيدل اهءارفس نيعت ءاضعلأا لودلا تناك و فينج يف اهل ارقم تاغلا تذختا دقل ربملا تاقافتلإل اقبط اهب ةطونملا ماهملا و يرادلإا لمعلاب ةفلكم ةيميظنت ةزهجأ تذختا ةم :ةيميظنتلا اهتزهجأ نيب نمو ءاضعلأا لودلا نيب

ةدقاعتملا فارطلأا رمتؤم لاوأ

: لا يف ةئيه ىلعأ وه :نم اهب قلعتي ام لك ررقي تاغ ديدحتو ماعلا نيملأا نييعت ،ددج ءاضعأ مامضنا لوبق ،تاضوافملا تلاوج ديدحت .ةينازيملا رارقإ و ةيقافتلإا صوصن ليدعت ،هتايحلاص كتي و لا نو ام ابلاغ و ةيقافتلإا ىلإ نيمضنملا ءاضعلأا و فارطلأا لودلا عيمج نم رمتؤم رازو ىوتسم ىلع دقعني ةقلطملا ةيبلغلأا روضحب لاإ حصت لاو ايونس هتاعامتجإ نوكت و ي تيوصتلا طرتشي نيتنثإ نيتلاح يف ادع ام ،نيرضاحلا ةيبلغأب هتارارق ذختي و ءاضعلأل يثلث ةيبلغأب 2 / 3 ضعأ امه و نيرضاحلا هئا .ةيقافتلإا قيبطت نم ءانثتسلإا بلط .ددج ءاضعأ مامضنا لوبق لأا قلعت اذإ امأ يثلث ةيبلغأب تيوصتلا كلذل طرتشيف ةيقافتلإا ليدعتب رم 2 / 3 هئاضعأ .ةيقافتلإل نيمضنملا 1 1

(28)

ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لوح يديهتم ببا

21

نيلثمملا سلجم ايناث

:

شنأ ئ يف تاغلل نيلثمملا سلجم 04 ناوج 1960 رارقب ةدقاعتملا فارطلأا رمتؤم نم رداص نم نوكتي فارطلأا رمتؤمل ةرغصم ةئيه ربتعي ،ةيقافتلإا يف فرط وضع لكل لثمم ماهمب علطضي و ،كلذ ةرورضلا تعدتسا املكو ةنسلا يف تارم عست عمتجي ،ةدقاعتملا ةفصب عمتجي امك هيترود نيب رمتؤملا عتم اياضق اذك و ةيراجتلا تاعازنلا لحل زاهج ةقل و اهنم باحسنلإا وأ ةيقافتلإل باستنلإاب اياضقلا اذك و تاغلا ماكحأ قيبطت اياضق هتاسلج ةسائر و ةاردلإ ةنس ةدمل هل اسيئر نيعي ،يلاجعتسلإا عباطلا تاذ و ةيئانثتسلإا .هنوؤش فيرصت و

ةيراتركسلا اثلاث

:

لاث هنيعي و ةدقاعتملا فارطلأا فرط نم نيعي ماع ريدم نم نوكتت ضوفم ةبترب ءاربخ ةث يفظوملا نم ددع و ةيراتركس و بتكم و ،ماع نييعت و اهترادإ ىلع ماعلا ريدملا فرشي ن مهددع غلبي نيذلا نيفظوملا 400 لابقتسإب صتخت ،مهئادأ ةبقارم و مهلامعأ ديدحت و فظوم ا ةقفاوم و تابلط ف زراب رود ماعلا ريدملل امك ،تاغلل مامضنلإا يف ةبغارلا لودل ةطاسولا ي تملا فارطلأا نيب ةبشانلا تاعزانملا لح ىلع دعاسي و تاضوافملا ميظنتب موقي و ةدقاع .ةيراجتلا

ةيرادلإاو ةينفلا ةمئادلا ناجللا اعبار

: يه اهمهأ و -.ةيمانلا لودلا حلاصمب ةيانعلا ةنجل ةنجل لودلا ضعب يف تاعوفدملا نازيم نيسحتل ةيئامح ريبادتب حامسلا يف رظنلا . .ةفيرعتلا اياضق ثحب ةنجل -.ةينازيملا ةنجل قلعتت اياضق ةجلاعمب متهت ةيراشتسا اناجل و ةتقؤم اناجل أشني نأ ماعلا ريدملل زوجي امك ورش ءافيتسا دعب اهيلإ مامضنلإا تابلطب و ،ةيقافتلإا ماكحأ قيبطتب .هط 1

Références

Documents relatifs

Dans les plus fournies, une même espèce peut aujourd’hui être représentée par plus de 60 000 accessions (Hoisington et al., 1999). Ces collections ex situ ont deux

The resulting side substituent contains the bulky TMS groups separated from the polymer chain by an aromatic ring. The open structure leads to high permeability, while the

Models of plant mixtures apply to various systems: crops and weeds, mixtures of crop varieties, intercropping of differ- ent crop species, tree and crop mixtures (agroforestry,

The epidemiological and economic data from these studies, and some additional data obtained from the District Medical Officer, District Education Office and Accounting Department at

In order to observe adaptive and evolutionary capaci- ties of polyploids, we compared the growth, primary metabolism and transcriptomic expression level in the leaves of the

We need a world of concerned people with the knowledge that personal decisions and local actions can affect others very widely, and that each individual human being thus has a role

To investi- gate possible antecedents of increased effort discount- ing in apathetic patients, we correlated effort discounting and apathy with the perceived effort in the 4

Une majorité relative des répondants (prêt de 40%) se dit « tout à fait d’accord » avec l’idée que « face au changement climatique, la solution est de démonter les