ﺔﻤﻴﻠﺣ ﻲﻧاﺮﻏﺰﻣ ، ذﺎﺘﺳأ ة ﺮﺿﺎﺤﻣ ة ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ ﻲﻟﻼﻴﺠﻟا ، سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ، 1 . ﻢـﻴﻘﻟاو ﺔـﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲـﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا رﻮـﺼﺘﻟا ﲔﺘﻔﻴﻇو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ : ﻢﻈﻨﺗو فﺮﻌﺗو ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻨﻘﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ دﺮﻔﻠﻟ ﻲﻄﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻩﺬﻫ وأ فﺪﳍا اﺬﻫ غﻮﻠﺒﻟ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺐﻗاﺮﺗو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﲑﺳ ﻦﻤﻀﻳو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺜﺘﻣﻻا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ نﺎﻄﺒﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻋ نذإ ﺪﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺔﻛﱰﺸﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ا دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟ . نأ ﻻإ دﺎﻳدزا ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻞﻘﻨﻟاو ةﺪﻳﺪﳉا ﱀﺎﺼﳌا ﺐﺴﺣ تﺎﻋﺎﻤﳉا ﲑﻐﺗو تﺎﻴﻌﻤﳉا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻳدﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ ﻂﺑاوﺮﻟا ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﻒﻌﻀﻳ ﺔ 1 . ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗو ﺔﻘﻫاﺮﳌا ةﱰﻓ ﺰﻴﲤ تﺎﻋاﺮﺻ اﺬﻫ و ﱵﻟا لﺎﻴﺟﻷا تﺎﻋاﺮﺻ ﱃإ ىﺰﻌﺗ ﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ كاﱰﺷﻻا ﱃإ ةﺪﻨﺴﳌا ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﻨﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ كاﺮﺷﻹا وأ ةﺮﺳ داﺪﻧﻷا . ﱵﻟا ﺔﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻋ ﺎﲡﺎﻧ فاﺮﳓﻻا نﻮﻜﻳ ﻩﺬﻫ زﺎﻴﺘﺟا ﰲ داﺮﻓﻷا ﺾﻌﺑ ضﱰﻌﺗ ةرﻮﺻ ﰲ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻣﺎﻗﻹ ﻲﻠﺋﺎﻋ زاﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟو ﻞﺣاﺮﳌا ﻊﺳوأ رﺎﻃإ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ . لﻮﻘﻳ ﺪﻧﻼﻘﻧا England 1960 ﻣﺎﻳ ﻲﻠ " : ﻊﻓاود ﻞﺻأ نﻮﻜﻳ نأ ﰲ قﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ﺎﻧأ ﺗ يﺬﻟاو ﺞﻔﻟا ﻪﻔﻴﻜﺗ ﰲ لدﺎﺒﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﰲ بﺎﺒﺸﻟا فاﺮﳓا ﻲﻘﺘﻨﻳ يﺬﻟاو ﺔﺑﺮﺠﺘﻟا ﻪﺼﻘﻨ 1 وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﱐﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا " – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا ناﻮﻳد زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ﺮﺋاﺰﳉا 1994 . ص ، 108
ﻢﻴﻗ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻲﻌﺘﻣ بوﺮ ﻪﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻴﻗ رﺎﺒﻜﻟا " ﻞﺜﲤ ﻻ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻢﻴﻗ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻳ ﱂﺎﻋ ﰲ ﺎﺑرﺪﺗ وأ داﺪﻋإ ﻂﻘﻓ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻤﻓ رﺎﺒﻜﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺔﻴﻟﺰﻫ ةرﻮﺻ ىﻮﺳ ﻦﻣ ﺔﺴﻧﺎﺠﺘﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﻞﺒﻘﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺎ ﺎﻴﺻﺎﺧ ﻦﻣ ةﺎﻴﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﺤﺒﺻأ ﻞﺑ رﺎﺒﻜﻟا ﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ىﻮﻘ . ﻦﻣ ةﺎﻘﺘﺴﻣ ﻲﻫو فاﺮﳓﻻاو ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو تﺪﺟو ﺪﻗو رﺎﺒﻜﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻘﻧ قﺎﻴﺳو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻦﻤﻴﻬﳌا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺺﲣ ﱵﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﲔﻘﻫاﺮﳌا نأ وﺪﺒﻳ ﺪﻗو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﲑﻐﺼﻟا لﺎﻴﺟﻷا ﱃإ ﳌا ﲔﻓﺮﺤﻨ ﻞﻘﻨﻟا اﺬﻫ قﺎﻴﺳ ﻦﻣ نﻮﺘﻠﻔﻳ ﻓ ﺮﺛﺄﺘﻟا ﻲﻌﻳﺮﺳ نﻮﺤﺒﺼﻴ ﻰﻠﻋ ﲔﺤﺘﻔﺘﻣو ىﺮﺧﻷا ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا . ﻦﻜﻳ ﱂ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ ﻲﻋﻮﺿﻮﳌا ﺰﻴﻤﺘﻟا نإ ﺎﺋرﺎﻃ اﺮﻣأ . ﰲﺎﻘﺛ لﻮﲢ ﺔﻠﻴﺼﺣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ يﺬﻟاو ﻪﳏﻼﻣ كرﺪﻧ ﺎﻧأﺪﺑ ﺎﻌﻗاو ضﺮﻌﻳ ﻮﻬﻓ . ﺖﻨﻣود ﺢﺿو قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو Dumont 1968 ﰲ ﺎ ﺎﻴﻏ وأ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻜﺸﻣ وﺪﺒﻳ ﺪﻳﺪﲡ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﰲ ﺎ ﺄﻛو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﻴﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﺎﻬﻌﻣ نأ ارود ﺐﻌﻠﻳ بﺎﺒﺸﻟا ةﺮﺛﺄﺘﻣ ﺔﻋﺎﻤﺠﻛ ﺎﻣإو ةﺪﻳﺪﺟ ةﺎﻴﺣ جذﺎﻤﻨﻟ عﱰﺨﻤﻛ ﺎﻣإ ﺔﻴﳘﻷا ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻟﻮﻘﻨﻣ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﺈﺑ .1 2 . ﺮﺋاﺰﺠـﻟا ﻲﻓ ﻢــﻴﻘـﻟا عاﺮـــﺻو ﺔــﻳﻮﻬـﻟا ﺟﻷا ﺐﻗﺎﻌﺗ نإ ﻦﻣ ﱪﺘﻌﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻴﻨﺑ ﰲ بﺎﺒﺸﻟا جﺎﻣﺪﻧاو لﺎﻴ ﺣﻼﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧا ﺖﺒﻠﺟ ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺴﳌا تﺎﻬﻣأ اﻮﻧﺎﻛ ءاﻮﺳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ةﺎﻴﳊا ﻲﻈ ﺎﺑﺎﺘﻛ ، ،ﺔﻔﺳﻼﻓ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲔﺼﺘﳐ . ﻦﻣ ﻖﺜﺒﻨﻳ يﺬﻟا ﺮﺗاﻮﺘﻟاو ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟﺎﻓ ﺴﻔﻨﻟا ﺔﻌﺳﻮﺗ جوأ ﰲ ﻮﻫو ﻲﻋﺎﻓﺪﻧﻻا بﺎﺒﺸﻟا ﱂﺎﻋ ﻲﻗﻼﺗ يﺬﻟا رﺎﺒﻜﻟا ﱂﺎﻌﺑ يﻮﻴﳊا ﻲ ىﻮﻄﻧأ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ةﺪﺴﺠﺘﳌا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﻞﻘﺛ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻔﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﺜﺘﻣﻻا ﻰﻠﻋ 1 ص ، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 119 -127
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وﺪﻘﺘﻌﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﺼﺘﺨﳌا ﻢ ن ﺪﻳﺪﻌﻟا روﺬﳉا نﻮﻔﺸﻜﻳ ﻢ أ ة ﳌ ﻞﻜﺸ مﺪﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺮﻔﻟا ةﺎﻴﳊا ضاﺮﻣأو حﻮﻨﳉاو ﻒﻴﻜﺘﻟا . ﻟاو ﺔﺑﺂﻜﻟاو بﺎﺒﺸﻟا ﱂأ ﻞﻴﻠﲢ نإ لﻮﺒﻗ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﱪﻌﺗ ﱵﻟا بﻼﺘﺳﻻاو ﺔﻳﻮﺿﻮﻔ ﺪﻘﻌﺘﻟا ﻰﻬﺘﻨﻣ ﰲ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﻞﺜﲤ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو ﻪﺗاﺬﻟ ﺺﺨﺸﻟا 1 . ﺎﻣ ﻢﻀﺧ ﰲو ﻳ ﺪﻬﺸ ﻩ ﺮﺼﻌﻟا ﻳﺪﳊا ﺚ ﻰﻠﻋ تﺪﻋﺎﺳ ﱵﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﻦﻣ بﺎﺌﺘﻛﻻاو ﻖﻠﻘﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﰲ ﲑﺒﻛ ﺪﺣ ﱃإ ﺖﳘﺎﺳو ،ﺎﳍﺪﺒﺗو ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا دﺪﺒﺗ ﻼﻌﻟا باﺮﻄﺿاو ﻧﻹا تﺎﻗ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻦﻣﻷا مﺪﻌﺑ رﻮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﻧﺎﺴ ، نﺎﻴﺣﻷا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺢﺒﺻأ ﻦﻣ صﻼﳋا نأ ﱃإ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺐﻫذ ﻞﺑ ،ﻪﺘﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺎﻴﳛ نأ ﺾﻌﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ نأ ﺚﻟﺎﺛ ﻖﻳﺮﻓ ىأر نإو ،ﺎﻬﻌﻣ مؤﻼﺘﻟا ﺔﻟوﺎﳏو ﻲﻫ ﺎﻤﻛ رﻮﻣﻷا ةﺮﻳﺎﺴﻣ ﰲ ﻦﻤﻜﻳ ﻚﻟذ ﷲا ﱃإ ﺎﻨﻋﻮﺟﺮﺑ نﻮﻫﺮﻣ ﻪﻠﻛ ﺮﻣﻷا 2 ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻖﻘﳛ نأ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ دﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺐﻟﺎﻄﳌا ﻦﻣو ﺔﻴﺴﻨﳉا راودﻷﺎﺑ ﻪﻣﺎﻴﻗ رﺎﺸﺘﻧا ثﺪﺣ ﻻإو ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا ﻪﺴﻨﳉ ﱃإ ﻪﺑ ﻊﻓﺪﻳ يﺬﻟا ﺔﻳﻮﻬﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو باﱰﻏﻻاو ﺔﻟﺰﻌﻟا . فاﺮﳓﻻاو ﻒﻴﻜﺘﻟا مﺪﻌﻓ إ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ حﻮﻨﳉاو ﳏ ﺎ أ ﻻ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةدﺪ . ﻲﻫ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ةﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻔﺳ تﺎﻓﺎﻘﺛ زوﱪﺑ ﻲﺣﻮﺗو ﻲﻗﺮﻌﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا جرﺪﺘﻟا دوﺪﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺔﻌﺒﺸﺘﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻊﻀﻧ ﺎﻣﺪﻨﻋ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺎﻳروﺮﺿ ﺬﺧﺄﺗ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو " ﲔﻓﺮﺤﻨﻤﻛ " ﲑﻐﻛ وأ " ﲔﻔﻴﻜﺘﻣ ." 1 وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﱐﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا " – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا ناﻮﻳد زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ﺮﺋاﺰﳉا 1994 ، ص 11 2 ﺪﻤﳏ ﷲا ﺪﺒﻋ لدﺎﻋ " ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﰲ تﺎﺳارد 2000 – ﺔﻳﻮﳍا – باﱰﻏﻻا – تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا " -اد دﺎﺷﺮﻟا ر " 1 ﺔﻨﺳ 2000 -ص 7
ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﲑﻐﺗو ةروﲑﺴﻟﺎﻓ تﺎﻋﺎﲨو داﺮﻓأ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ةﺮﺜﻜﺑ نازﺮﻔﻳ ناﺬﻠﻟا ﺎﳘ " ﲔﻓﺮﺤﻨﳌا " 1 و" ةدﺎﳉا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﻰﻘﻠﺘﺗ ﱂ ﺎ ﻷ قﻼﺧ عزاو ﻼﺑ ﺖﺗﺎﺑ ﺔﺑﺎﺸﻟا لﺎﻴﺟﻷا نﻮﻜﺗ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻮﻫ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،قاﺰﺗرﻻا ﺔﻳﺎﻏ ﻻإ تﺎﻳﺎﻏ ﻼﺑ ﺖﺗﺎﺑو ﺔﺳورﺪﳌاو ،ﺎﻬﻗﺎﻤﻋأ ﰲ ﺔﻗﻮﺤﺴﻣ ةﺄﻴﻬﻣ ﻒﻨﻌﻟاو عزﺎﻨﺘﻟاو ﲑﻣﺪﺘﻠﻟ " 2 . ﱘﺎﻛرود ﻪﻌﺿو يﺬﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻲﺷﻼﺗ مﻮﻬﻔﻤﻓ 1951 ﻟ ﱘﺪﻘﺘ ىﺪﺣإ بﺎﺒﺳﻷ ﻲﻤﻠﻋ ﲑﺴﻔﺗ ﻞﻀﻔﺑ ﺢﺒﺼﻴﻟ ﻪﻘﻧور ﺪﻘﻔﻳ ﱂ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ رﺎﺤﺘﻧﻻا تاﲑﻐﺘﻣ " نﻮﻃﺮﻣ " 1957 أ ﺪﺣ ﺚﻳﺪﳊا ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﲑﻜﻔﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا . و ﻟو ﲑﻳﺎﻌﳌا بﺎﻴﻏ ﻴ ﻢﻴﻘﻟا ﺲ مﺪﻋو راﺮﻘﺘﺳا ﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺎﺤﺘﻧﻻا ﱃإ ﻂﻘﻓ دﻮﻘﺗ ﻻ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﻧ ﻞﺑ ﺔﺜﻳﺪﳊاو ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﻨﻜﺴﻟا تﺎﻌﻤﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ضاﺮﻣﻷا عاﻮﻧأ رﻮﻬﻇو فاﺮﳓﻻاو ﻲﻘﻠﳋا ﻲﺷﻼﺘﻟا زﺮﻔﺗ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻀﳊا ةﺎﻴﳊا عﻮﻧ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺎﻤﳍوأ ﲔﺒﺒﺴﻟ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻨﺗرﺎﻀﺣ ﺖﻤﻋ ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو " ﺔﺼﻤﻋﺪﻟا ) " ﺪﻳﺪﺠﺘﻟا ﰲ بﺎﺒﺸﻟا رود يأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻦﻤﺿ ( يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻨﻣﺎﻈﻧ ﺔﻴﻣﺎﻨﻳد ﻦﻣ ةﺪﻟﻮﺘﳌا 3 ﰲ ارﺎﻴﺧ ﻢﳍ كﱰﺗ ﻼﻓ ،سﺎﻨﻟا بﺎﻗر ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﺔﻀﺒﻗ ﺪﺘﺸﺗ ﲔﺣ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻨﻫو وأ ﺲﺒﻠﻣ ةﺎﻴﳊا عﺎﺿوأ ﻦﻣ ﻊﺿو يأ وأ ﻞﻛﺄﻣ ،ﺎﻬﻠﻛ دﻮﻴﻘﻟا ﻩﺬ سﻮﻔﻨﻟا ﻖﻴﻀﺘﻓ ﺿﺎﻏ ﺎﻄﺧﺎﺳ اﺮﺋﺎﺛ بﺎﺒﺸﻟا ﺮﺠﻔﻨﻴﻓ ﺎﺒ رﻮﺛ ﰲ فﺮﻄﺘﻳ ﱴﺣ ﻻ ﺚﻴﲝ ﻪﺒﻀﻏو ﻪﻄﺨﺳو ﻪﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻻو ﻞﻛﺄﻣ ﻰﻠﻋ ﻻو ﱘﺪﻗ ﺲﺒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺒﻳ ﻼﻓ ،ﻩﲑﻴﻐﺗ لوﺎﺣ ﻻإ ﺎﺌﻴﺷ عﺪﻳ ﺎﻨﻫو غاﺮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا قﺮﻃ ﻦﻣ ﺗ ﺎﻳﺮﻫﻮﺟ ﻻﺪﺒﺗ داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺪﺒﺘ 1 ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود -ﻲﻴﻧﺎﻗ ﱐود -وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ -د ﺔﲨﺮﺗ . رﻮﺒﻨﻏﻮﻳﺮﻫزﻷاو ﺮﻫﺎﻄﻟا ﻰﺴﻴﻋ " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد " ناﻮﻳد ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا – ﺮﺋاﺰﳉا 1994 -ص 06 . 2 نﺎﻤﻴﻠﺳ ﰐاﺮﺸﻋ " ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا -ﺔﻳرﺎﻀﳊا تادﺪﶈاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا " ﳉا ءﺰ -1 ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد ﺔﻌﺒﻃ 2002 -ص 11 3 ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود -ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود -ﻲﻴﻧﺎﻗ ﱐود -وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ -د ﺔﲨﺮﺗ . رﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺮﻫزﻷاو ﺮﻫﺎﻄﻟا ﻰﺴﻴﻋ " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا – ﺔﺳارد ﺔﻧرﺎﻘﻣ " ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد – ﺮﺋاﺰﳉا 1994 ص 18 .
قراﻮﻔﻟا تدﺎﻛ اﺬ و ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺳأر ﺔﳝﺪﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺐﻠﻘﻳ نأ ةﺎﻴﳊا ﲔﺑ ﻲﺤﻤﻨﺗ ﻋوﺮﺸﳌا ﻊﺴﺗا ﺪﻗ ،ﱘﺪﻘﻟا فﺮﻌﻟا ﻦﻋ كﻮﻠﺴﻟا فاﺮﳓا نأ ،ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ ﻚﻟذ ﲎﻌﻣو ،ﺔ ﻻ ﺎﻓاﺮﻋ ﻩروﺪﺑ نﻮﻜﻳ دﺎﻛ ﱴﺣ ،ﻩاﺪﻣ ﻪﻴﻠﻋ ضﱰﻌﻳ نأ ﺪﺣﻷ ﻖﺣ . ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﳉا ﺲﻴﻟ دﺮﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﺌﻴﺷ نﻷ ،ﺔﻓﻮﻟﺄﳌا عﺎﺿوﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻫدﺮﲤ ﻮﻫ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةﺮﺋﺎﺜﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻪﻤﻜﺸﺗ ،بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ أﺰﺠﺘﻳ ﻻ ءﺰﺟ نﻮﻨﻃاﻮﳌا ﺲﻧﺎﺠﺘﻳو ﻢﻜﺸﻨﻴﻓ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗ بﺎﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةﺮﺋﺎﺜﻟا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺪﻳﺪﳉا ﻦﻜﻟ ،ﻢﳍ ﺰﻴﻤﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﰲ ﻻو ﻢﻜﺸﻟا ةﻮﻗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺚﻴﲝ ،ﻢﻫدﺮﻤﺘﺑ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢ أﺮﺟ ﻮﻫ ﻩداﺮﻓأ ﲔﺑ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا ضﺮﻔﻳ نأ ﻪﻌﺳو ﰲ نﻮﻜﻳ . ﲔﺑ ﺎﻋﺎﺴﺗا ةﻮﳍا تدادزا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ﻪﺑ ﺖﻠﻐﻠﻐﺗ يﺬﻟا ﻞﻐﻠﻐﺘﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ ﲔﻠﻴﳉا ) ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ( ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﺔﺜﻳﺪﳊا و ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ةﺎﻴﳊا بﺎﻌﺷ ﰲ ﻰﻠﻋ ﻢﺘﲢ يﺬﻟا رﱪﳌا لازو ﻞﻴﳉا ﺎﻋذﻹاو ﲑﻗﻮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻐﺼﻳ نأ ﺮﻐﺻﻷا ن ﱪﻛﻷا ﻞﻴﳉا ءﺎﻨﺑأ ﱃإ . ﺎﻣ بﺎﺒﺸﻟا ﰲ ىﺮﺴﻓ دﺮﻤﺘﻟا ﻪﺒﺸﻳ ﺒﻏر ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻮﻫو و ﻢﳍﻼﻘﺘﺳا ﰲ ﺔ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﱵﻟا ﻪﺟوﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺻﺎﺨﺷأ ﻮﻣادﺎﻣ ضﱰﻌﻳ نأ ﺪﺣﻷ ﺲﻴﻟو ،ﺎ وﺮﻳ ا ﺔﺠﺘﻨﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻢﳍﺎﻤﻋأ نودﺆﻳ ... ﺐﻠﻘﻨﻳ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﻦﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻻ ،ﺦﻴﺸﻟا ﻦﻣ بﺎﺒﺸﻟا ﻮﻫ ﲑﻗﻮﺘﻟاو ماﱰﺣﻻﺎﺑ ﱃوﻷا نﻮﻜﻳو ،ﱘﺪﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻣﻷا نﺎﻛ ﺎﻤﻛ بﺎﺒﺸﻟا .1 ﺮﻈﻧ ﺎﻫداﺪﺘﻣا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻣزأ ﺮﻤﺘﺴﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻻﻮﺤﺘﻠﻟ ا سرﺪﻤﺘﻟا ﻢﻴﻤﻌﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻴﻘﺒﻛ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻘﺣ ﰲ ﺢﺒﺴﻳ ﻩﺪﺠﻨﻓ ﱄﺎﳌاو يدﺎﳌا رﺮﺤﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ تﺎﻌﻣﺎﳉا ﰲ بﺎﺒﺸﻟا رﺎﺸﺘﻧاو ﻲﺴﻔﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ،لﺎﻴﺟﻷاو ﻢﻴﻘﻟا تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﻒﻗﺎﺜﺗ ﺔﻣزأ ﺶﻴﻌﻳو ﲔﺑ يﺪﻴﻠﻘﺗ و ﺼﻋ ﲑﻏو ﲏﻳد،يﺮ ﺚﻳﺪﺣو ﱘﺪﻗ ،ﲏﻳد . ﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻛﺮﻟاو ناوﺪﻌﻟا ﱃإ بﺎﺒﺸﻟﺎﺑ تدأ ﺎ ﻮﳓ ﺾ 1 دﻮﻤﳏ ﺐﻴﳒ ﻲﻛز - " ﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ ﺮﺼﻌﻟا ﺔ " - نﺎﻨﺒﻟ قوﺮﺸﻟا راد 1991 – ص 147
ﻢﺋاد ﺚﲝ ﰲو ةدﺎﳌا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻊﺑﺎﻨﳌا ﻞﻛ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ تﺎﺒﻓ ،ﻞﻬﺴﻟا ﺢﺑﺮﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ردﺎﻧ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ءﺎﻨﺘﻗﻻ ... ﻖﻫاﺮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﻛ ﻟﻤﺠا ﰲ ﺔﻧزاﻮﺘﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ بﺎﺴﺘﻛﻻ ﺮﺧﺎﻓ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻮﻬﻓ ،ﻊﻤﺘ : ﻒﻨﺻ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻦﻜﺴﻣ ،ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ ﻞﺋﺎﺳو ،ةرﺎﻴﺳ ... ﱁا ، حﺎﺠﻨﻠﻟ ةدرﺎﻃ زﻮﻣر ﺎ إ ﰲ ﰲاﺮﻏﻮﳝﺪﻟا رﺎﺠﻔﻧﻻا رﻮﻬﻈﺑ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﻳوﻮﻧو يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ةرﻮﺼﻟا رﺎﺘﻬﺘﺳﻻا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻠﻟ يﻮﺑﱰﻟا ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا ،بﻸﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ... ﻮﻋ ﺎﻬﻠﻛ دﻮﺟو ﰲ كرﺎﺸﺗ ﻞﻣا " يﻮﻄﻠﺳ ﱐﺎﻣﺮﺣ ضﺮﻋ " J. Sutter ، ﺸﺘﻟاو ﺮﻜﺒﳌا ﺮﻀﺤﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﻴ ﱐاﺮﻤﻌﻟا ﺪﻴ ﻊﺳاﻮﻟا ﺰﻛاﺮﳌا ةرﺪﻧ ﻊﻣ ةﲑﺒﻜﻟا ءﺎﻴﳊاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻌﺿو مزﺄﺗ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا اﺮﳌا وأ ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﺪﳚ ﻻ يﺬﻟا ﻖﻫ ﻴﻬﻠﺗ ﺔﻴﻟﺎﻐﺸﻧإ ﻪ ﻦﻋ ﻟا ﻳﻮﻜﺗ ﻦﻋ ﻩﺪﻌﺒﺗو ﺮﺠﻀ ﻦ تﺎﺑﺎﺼﻋ . نإ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻮﳉا اﺬﻫ ﰲو ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻋ ﻞﻳﺪﺒﻟا دﺎﳚإ مﺪﻋو حﺎﺠﻨﻟا مﺪﻋ ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ تﺎﻛﻮﻠﺳو ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺔﻴﺴﻔﻧو ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﻖﻫاﺮﳌا ﻞﻫﺆﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 1 . اﺬﻫ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﻂﻴﶈا ﻪﻣﺪﻘﻳ ﺎﻣو ﺔﻧﺮﺼﻌﻟا ﻞﻛﺎﺸﻣ ﲔﺑ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ﰲ ﻖﻫاﺮﳌا ﻪﻴﻧﺎﻌﻳ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﺔﻳﻮﻬﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻴﺧ ﺔﻠﻜﺸﻣو ةﲑﺣ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻖﻫاﺮﳌا ﺪﺠﻴﻓ داﺪﺟﻷا ﰲ ﻂﻘﺴﻳو عاﺮﺻ . ﺔﻳﻮﳍا مﱰﳛ ﻞﻫ " ةﺎﻄﻌﳌا " ﻗﻮﻟا ﰲ ﻂﻴﶈا ﻪﺑ مﻮﻘﻳ ﺎﻣ ﻊﺒﺘﻳ وأ ﻦﻫاﺮﻟا ﺖ ) ﺔﻳﻮﳍا ﺎﻴﻣﻮﻳ ﺔﺷﺎﻌﳌا ( ﰲو يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ دﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻪﻴﻠﳝ ﺎﻣو ﺔﻧﺮﺼﻌﻟا قﺎﻴﺳ ﻊﻣو ةﻮﻘﺑ ﺖﺘﺸﺘﻣو ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا تﺎﻌﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﺮﻤﺜﺘﺴﻣ ﺚﲝ ﰲو ﺔﻋﺎﻤﳉﺎﺑ ﺔﻌﺋﺎﺿ . ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ﲑﺒﻌﺗ ﺪﺣ ﻰﻠﻋو : اﲑﺜﻛ ﻒﻠﺘﲣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا نإ ﺒﻗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻋ رﻮﻄﺘﻠﻟ اﺮﻈﻨﻓ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﻞ يﺬﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا
1B.Bensmail « la psychiatrie aujourd’hui »- office de publications universitaires Alger 1993,
ﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا عﺎﺿوﻷا ﺲﻣ يﺬﻟاو ﺎﺜﻳﺪﺣ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﻪﺘﻓﺮﻋ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﲑﻏ يﺬﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﻲﻤﻠﻌﻟا مﺪﻘﺘﻟا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻳﺪﲢ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ﻟ ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ مﻮﻴﻟا ﻩﺪﳒ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ىﺮﳎ ﻞﻴﺼﺤﺘ ﻰﻠﻋأ ،ﻩﺪﺟاﻮﺗو ﻦﻛﺎﻣأو ﻪﻋاﻮﻧأ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑو تادﺎﻬﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﻦﳍ ﻰﻄﻋأ ﺎﳑ تدﺎﻋ ﱵﻟا تﺎﻳﺮﳊاو تازﺎﻴﺘﻣﻻا ﺢﲰو ﻦﻬﺋﺎﻴﻟوأ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﺑ ﻦﻬﻴﻠﻋ ﻦﻬﺘﻓﺎﻘﺛ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ىﺮﺧأ ﺔﻓﺎﻘﺛ بﺎﺴﺘﻛاو ﺢﺘﻔﺘﻟﺎﺑ . لوأ ﻦﻣ اءاﺪﺘﺑا يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﻰﺜﻧﻷا ﻪﺸﻴﻌﺗ يﺬﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا عاﺮﺼﻟا نإ ﰒ ﺔﻌﻣﺎﳉا ﺎﻫﺪﻌﺑو ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﰒ ﺔﺳرﺪﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ تارﺎﻀﳊاو ﻲﺟرﺎﳋا ﱂﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﳍﺎﺼﺗا ﺬﻬﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻛﺎﻣأ ﺖﻠﺻو ﺎﻣو ﱂﺎﻌﻟا تﺎﻳﺮﻟﻤﺠ ﻊﻠﻄﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﺑاﻮﺑ ﺔﺑﺎﺜﲟ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻩ ةدﺪﻌﺘﳌا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻗرو مﺪﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻪﻴﻟإ . ﺮﻬﻈﻳ ا رﺎﻬﻇﻹ ةﺎﺘﻔﻟا ﻲﻌﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ عاﺮﺼﻟ ﺎﻫﺪﻴﻠﻘﺗو ﺎﻫرﺮﲢ ﰊﺮﻐﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ رﺮﺤﺘﻟﺎﺑ ﻞﺜﻤﺘﳌا ﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ةرﺎﻜﺒﻠﻟ ﰲﺮﺸﻟاو ﻲﻗﻼﺧﻷا مﻮﻬﻔﳌا ﻦﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ﺔﻬ ﻻ ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎﻣاﱰﺣا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا 1 ا فﺮﻃ ﻦﻣ ةرﺮﻘﳌا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﲔﻣﺄﺘﻟو ﺎﻬﺟاوز ﲔﳊ ﺎ رﺎﻜﺑ ﺔﻣﻼﺴﺑ ةﺎﺘﻔﻟا ﺐﻟﺎﻄﻳ يﺬﻟا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﳊ ﻞﺤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻓد تﺎﻴﻟآ ﱃإ ﺄﺠﻠﺘﻓ ،صﺎﳋا ﺎ ﺎﻴﻛ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻠﻟ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻣ و ﺔﻴﺴﻨﳉا تﺎﺒﻋاﺪﳌا دوﺪﺣ ﰲ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺄﺠﻠﺗ اﺬﻬﻠﻓ ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻫﺎﲡﻻا ﻊﻣ ﺎﻔﻴﻜﺗ ﺎﻬﺘﻳرﺬﻋ ﺎﻫﺪﻘﻔﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﻂﺑر ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻاو . ﻦﻣ ﺐﺴﺘﻜﳌا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺎﻫﺪﻴﺻر ﲔﺑ ﺎﻣ ماﺪﻄﺻا ﰲ ةﺎﺘﻔﻟا ﺪﺠﺘﻓ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا كﺎﻜﺘﺣﻻاو ﺔﺳارﺪﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﺴﺘﻜﳌا ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺎﻫﺪﻴﺻرو ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا 1 ﺎﻴﺳآ خﻮﻳرز – ﺐﻨﻳز " ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةأﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺬﻌﻟا " أ فاﺮﺷإ ﺖﲢ مﺎﻌﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ ﱰﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر . ﲪأ فوﺮﻌﻣ د ﺔﻨﺳ ﺪ 2005 -2006 ،
ﻩﺬﻫ ،ﻲﻠﺋﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا جرﺎﺧ ﺎﻬﻓدﺎﺼﺗ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﻚﻟﺬﻛ ،ﻊﻴﺿاﻮﻤﻠﻟ ﺎ ﺮﻈﻧ ﲑﻴﻐﺘﺑ ﺎﳍ دﺮﻤﺘﻟا ﱃإ ﻊﻓﺪﻳ ﺔﻔﻗﺎﺜﳌﺎﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻠﻄﺻا ﺎﻣ وأ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﺴﻴﺒﺣ ﺎﻬﻠﻌﳚو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا دﻮﻴﻘﻟا ﻦﻣ تﻼﻓﻹاو ﺔﻠﺋﺎﻌﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺘﺟﻻا مﺎﻜﺣﻷاو ﺔﻴﻋﺎﻤ ، بﺎﺘﻛ ﰲ ﱯﻟاﻮﻃ ﺔﻴﺿار ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻛﺆﺗ ﺎﻣ اﺬﻫ " تارﻮﺼﺗو ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةﺎﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ جاوﺰﻟا " ﻻ ﻦﻳﺮﻣأ مﺎﻣأ قزﺄﻣ ﰲ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺪﲡ ةﺎﺘﻔﻟا نأ ﺢﺿﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ راﺮﻗ ذﺎﲣا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ : ﻦﻣ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﺘﺒﻏرو ﺔﺨﺳاﺮﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﻘﻠﻟ ﺔﺑرﺎﻀﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا جذﺎﻤﻨﻟﺎﺑ كﺎﻜﺘﺣﻻا ﺎﻴﳚرﺪﺗو ،مﺮﳏ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻞﻛو ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴ ﺖﻨﺒﻟا ﻪﺸﻴﻌﺗ عاﺮﺼﻟ ﺔﻟﺎﳊا لﻮﺤﺘﺗ 1 . ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﻊﺟﺮﳌا ﺔﻴﺟاودزا ﱃإ عاﺮﺼﻟا اﺬﻫ ﻞﺻأ دﻮﻌﻳ ﲔﺘﻨﻳﺎﺒﺘﻣ ﲔﺘﻓﺎﻘﺛ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻧ ﺎ ﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﺑرﺎﻀﺘﻣ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو : ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ) مﻷا ( او ﺔﻠﻴﺧﺪﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ 2 . 3 . قﻼــﺧﻷا ﻢﻠـﻋو قﻼـﺧﻷا ﳌاو ﻩﺎﲡﻻا ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا داﺮﻓأ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻞﻛ ﻖﻠﻗ ﺪﳒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﳉا ﲑﺼ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﻮﻌﺻ نﻮﻜﺗ ﻻﺎﻣآ ﲑﺜﺗو تﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإو ﺎﻤﻴﻗ ﺚﺒﺗ ﱵﻟا مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو قﻼﺧﻷﺎﺑ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﻚﺴﲤ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﻴﻓ رﺎﻴﺘﺧﻻا . ﺎﻐﳌا ﻞﻛو ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻞﻘﺘﻓ ،ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓاﺪﻳ ﻦﻣ ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻞﻛ ﺪﲡو ﺔﻨﻜﳑ ﺢﺒﺼﺗ تاﺮﻣ ﻬﻌﻓاود ﻒﻌﻀﺗو ،رﺎﺒﻜﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ ﻢ ﺎﳑ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﺮﻈﻧ ﰲ ﺎﳍ ﻲﻄﻌﻳ ﻪﺘﻳﻮﻫ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا بﺎﺒﺸﻟا ﻞﺻﺄﺘﻣ ﲑﻏ ﺎﻌﺑﺎﻃ . 1 ص ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 33
ﺮﻬﻈﻳ نﻮﻜﺗ نأ ﻞﻤﺘﶈا ﻦﻣ ﻪﻧأ " ﺔﺼﻤﻋﺪﻟا " تﻻﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺴﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ﻒﻴﻜﺗ تارﺪﻘﻟ ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻄﻌﺗ ،ﺔﻤﺋاﺪﻟاو ﺔﻌﻳﺮ ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟا . ﰲ ﲔﻘﻫاﺮﳌا ﺪﻨﻋ ىﻮﻗأ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا رﺎﻜﻧإو ﻒﻨﻌﻟا ﰲ ﺔﻃﺮﻔﳌا ةدﺎﻳﺰﻟا نﻮﻜﺗو تاﲑﺛﺄﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ " ﺔﺼﻤﻋﺪﻟا " لﻮﺧد دﺮﺠﲟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺎﻬﻳرﺎﳎ ﺬﺧﺄﺗ رﻮﻣﻷا نأ ﻻإ ﻳدﺎﻌﻟا تاﻮﻨﻘﻟا ﲔﻘﻫاﺮﳌا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﻒﻗاﻮﻣ ﱃإ ﻢﻫدﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا 1 . ﻢﻴﻘﻟ ﺔﻀﻗﺎﻨﻣ ةﺎﻴﺤﻠﻟ ﻖﻫاﺮﳌا ةﺮﻈﻧو ﻢﻴﻘﻟا مﺎﻈﻧ نﺎﻛ اذإ ﺔﻠﺌﺳأ حﺮﻄﺗ ﺎﻨﻫو ةﺎﻴﺣ تﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ ﰲ ﻢﻬﺟرﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻴﳚرﺪﺗ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻩﺬﻫ ةﺪﺣ ﻞﻘﺗ ﻞﻫو ءﺎﻴﻟوﻷا ؟رﺎﺒﻜﻟا ﻷا عﻮﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟﺎﺑ ﺎﻫدوﺪﺣ ﱵﻟا رﺎﺒﻜﻟا تاﺪﻘﺘﻌﻣ ﰲ ﻮﻫأ ؟نذإ ﺔﻣز ﰲ ﻮﻫ مأ ،تﺎﻗﺎﻔﺧﻹاو تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎ ﺮﻗأ ﱵﻟا برﺎﺠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻐﻟا ةﺎﻴﳊا ﱪﻋ سﺎﺴﺣﻹا نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻو ،رﺎﻐﺼﻟا ﺎﻬﻛرﺪﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا تﺎﺒﺟاﻮﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺜﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ قﻼﺧﻷا دﺪﻌﺗ وأ ةﺪﺣو ﺔﻠﻜﺸﻣ حﺮﻄﺗ اﺬ ؟ﺎﻬﺘﻟﺎﺻﺄﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،ةﺮﺻﺎﻌﳌا ت تارﺎﻃﻹا ﻦﻣ رﺎﻃإ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﳋا قﻼﺧﻷا زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻴﳌﺎﻋ قﻼﺧأ دﻮﺟو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺲﻔﻨﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا . ﺖﺑﺎﺻأ قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﰲو " ﻎﻨﻳرﻮﻟ " 1966 ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻻو ﺔﻐﻟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧأ ﺖﻟﺎﻗ ﺎﻣﺪﻨﻋ قﻼﺧﻷا ﱘﻮﻘﺘﻟ ﺔﻴﳌﺎﻋ . ﻮﻫ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا أﺪﺒﳌا ﻰﻘﺒﻳو ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﺪﺣاو ﻞﻛ ﻞﻤﻌﻳ نأ ﻪﻴﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺐﺟاﻮﻟا ﲎﻌﻣ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ . ﺔﻠﺌﺳأ حﺮﻄﺗو " ،ﺔﻳﲑﻫﺎﻤﳉا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا نﻮﻜﻳأ 1 وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﻲﻴﻧﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا " – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﺮﺋاﺰﳉا 1994 . ص 20 -22 .
دﺪﳛ ناﺬﻠﻟا ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﳎ ﰲ داﺮﻓﻷا ﺔﻓﺎﻘﺛ نا ، قﻼﺧﻷا ةﺮﻘﻬﻗ ﻰﻠﻋ نﺎﺗردﺎﻗ ﺔﻐﺒﺼﻟا تاذ ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ، ﳋا تﺎﻋﺎﻓﺪﻟاو ﺔﻴﺗاﺬﻟا تاﺮﻳﱪﺘﻟا ﻞﺜﻣ يأ و لﺎﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎ تﺎﻘﺒﻄﻟا سﺎﻨﺟﻷاو ؟ﺔﻴﳌﺎﻋ قﻼﺧأ ﱀﺎﺼﻟ رﺎﻴ ﺎﻓ تﻻﻮﺤﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﺖﲢ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا قﻼﺧﻷا ﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ ﺺﻤﻋﺪﺘﻟا تاﲑﺛﺄﺗ يﻮﻘﺗ . ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا نذإ ﻰﻘﺒﺗ ﻒﻴﻛ ؟ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻨﺒﻠﻟ ﻚﻟذ ﻊﻣ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﳌاو ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺪﻳﺪﺸﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﱪﻌﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪﻨﻋ " ﺮﻳا نﻮﺴﻛ ") 1963 ( ﲔﺑ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻳﻮﳍ ﲔﻘﻫاﺮﳌا ءﺎﻓو تﺎﻴﻀﺘﻘﲟ ﻢ ﺎﻴﺣ بﻮﻠﺳأو ﻢ ﺎﻌﻠﻄﺗ . ﺎﳍ برﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﺎﻣاﺰﺘﻟاو ﺔﻄﺒﻀﻨﻣ ﺔﻴﺤﻀﺗ ءﺎﻓﻮﻟا اﺬﻫ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎ نوﺮﳝ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ . نودﺪﳚو ،نﻮﻠﻤﻌﺘﺴﻳ ،تادﺎﻌﻟا نﻮﻠﻤﺤﺘﻳ ﻢ ﺈﻓ اﺬﻜﻫو ﻴﺻ نوﺪﻴﻌﻳو ﺔﻴﻟﺎﺒﻟا قﻼﺧﻷا ﺪﺿ نورﻮﺜﻳو ﺎﻬﺘﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻬﺘﻏﺎ .1 ﺔﻴﺼﺨﺸﻠﻟ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ىﺮﺣﻷﺎﺑ ﻲﻫ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺎ ﺖﻄﺑر ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢﻴﻘﻟا نإ ﻞﻤﻌﺗو ﺎﳍ ﺔﻤﻈﻨﻣو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ . ﺮﻬﻈﳌاو ضﱰﻔﻳ ﻲﻗﻼﺧﻷا ﻊﻗاﻮﻠﻟ ﰐاﺬﻟا ﺿاﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﲔﺤﺘﻔﺘﻣ ﺎﻨﻠﻌﲡ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ دﻮﺟو ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا نود ءﺎﻴﺷﻷا ﺾﻌﺑو ﻊﻴ ﻻ ﺾﻌﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻨﻤﺜﺗ ﺎﻤﻓ ﻦﻳﺮﺧﻵا تﺎﻴﺳﺎﺴﺣ ﻪﻨﻤﺜﺗ . ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻛ ﺪﲡ نأ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﲔﻫاﱪﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎ ارﱪﻣ . دﻮﻟﻮﳌا ﺐﺴﺘﻜﻳ ﳉا ﺪﻳﺪ ﻂﻴﳏ ﰲ ﻩﺎﻘﻠﺘﻳ يﺬﻟا ﻒﻴﻘﺜﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ﻚﻴﳛ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا ﻩﺬﻫ نﻮﻜﺗو صﺎﺧ ﺎ ﻻ تاﲑﻐﺗ يدﺮﻔﻟا ا ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺋ ﺰﺋاﺮﻐﻟ ﺰﺋاﺮﻐﻟﺎﺑ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺒﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺛورﻮﳌا ﺔﻨﻘﻠﳌاو نﻮﻜﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻢﻠﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟاو ةﻮﻘﻟا ﰲ ﱃوﻸﻟ ﺔﻳوﺎﺴﳌا ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا تﺂﻓﺎﻜﳌاو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟاو ةﻮﻘﻟﺎﺑ .2 ﻮﳓ ﺪﻳوﺮﻓ ﻩﺎﺒﺘﻧا ترﺎﺛأ ﱵﻟا ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻴﺳﺎﺴﳊا نﻮﻜﺘﺗو 1 ص ، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 24 2 وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﻲﻴﻧﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا " – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﺮﺋاﺰﳉا 1994 ، ص 57 .
" ﻢﻴﻘﻟا " ﻳﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻦ : اﺬﻫو ،ﻊّﺒﻄﻟا ﺮﺼﻨﻋو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻬﻠﻘﻨﺗ ﱵﻟا فرﺎﻌﳌا ﺮﺼﻨﻋ ﻲﻘﻠﳋا رﻮﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ﻞﻗﻷا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا قوﺮﻔﻟاو ﺔﻴﺟاﺰﳌا ﺔﻔﺼﻟا ﻊﺒﻄﻳ ﲑﺧﻷا . تﺎﻴﻗﻼﺧﻷا ﻊﻣ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺎﺑ ﻲﻗﻼﺧﻷا كﻮﻠﺴﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳو ﻂﺳو ﰲ ﻒﻴﻘﺜﺘﻟاو ﻢﻠﻌﺘﻟﺎﺑ ﻈﻨﻟا تﺎﻋﺎﲨو ﺔﺳرﺪﳌاو ةﺮﺳﻷا ءاﺮ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ جﻮﻟﻮﻟاو ﻳﲑﻫﺎﻤﳉا ﺔ ﺔﻟﺎﺣو ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاو ﺎﻬﻌﺒﻃو ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﱃوﻷا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﰲ ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺖﲢ ﺎﻣو ﰲﺎﻘﺜﻟا جرﺪﺘﻟا ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻤﺘﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا . ﻚﺳﺎﲤ ﻖﻠﻌﺘﻳو ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻗﻼﺧﻷا كﻮﻠﺴﻟا ﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ ﻂﻠﳋا وأ بر ﲑﻳﺎ ﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻂﺳو ﺎﻬﻨﻴﺑ دﻮﺟﻮﳌا عاﺮﺼﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا كاﺮﺷﻺﻟ ﺔﻋﻮﻨﺘ ) ،ةﺮﺳﻷا ،ﺔﺳرﺪﳌا ... ﱁا ( ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺟرﺪﺑ ﺔﻀﻗﺎﻨﺘﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﻢﻴﻘﻟا نﺎﻄﺒﺘﺳا ﻖﻫاﺮﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ . و ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ وأ ﺢﺒﻛ ﻢﻬﻌﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻢﻬﻨﻜﳝ رﺎﻬﻇإ وأ ءﻼﻋإ ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ ﺔﻴﻧاوﺪﻌﻟا لﺎﻌﻓﻷا دودر ﻟا تﺎﻀﻗﺎﻨﺘ . ﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝو ةوﺎﺴﻘﻟا رﺎ وأ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩﺬﳍ ﻲﻔﻃﺎﻌﻟا مﻮﻬﻔﳌا يأ بﺎﻘﻌﻟا ﺔﻋﺎﳒ ﻲﻗﻼﺧﻷا كﻮﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺎ أ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﺗ وأ . يﺬﻟا طﺎﺒﻀﻧﻻا عﻮﻧ ﺐﻌﻠﻳو ﺎﻀﻳأ مﺎﻫ رود ﻞﻔﻄﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻳ 1 . ﻢ ذﺎﺠﺘﺗ تﺎﻋﺎﻤﳉاو سﺎﻨﻟﺎﻓ : داﺪﺟﻷا ةﺎﻴﺣ تادﺎﻌﻟ ءﺎﻴﻓوأ ءﺎﻘﺒﻟا ﺔﺒﻏر ﻃﺮﺷأو ﻪﺘﻄﻋأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ قﻼﻐﻧﻻاو ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﻂﺑاور ﻪﺘ ﻮﳓ بﻮﺛﻮﻟا ﺔﺒﻏر وأ تﺎﺒﺛاو لﻮﻬﻟﻤﺠا ﺔﻋﺪﺘﺒﳌا ﲑﻏ ءﺎﻴﺷﻷا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ رﺎﻄﺧﻷا مﺎﻣأ تاﺬﻟا 2 . 1 ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ، ص 61 -63 . 2 وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﻲﻴﻧﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ﱐود " او ﻖﻫاﺮﳌا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠ " – ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﺮﺋاﺰﳉا 1994 ص ، 64 .
ﺎﻀﻳأ ﺪﻛﺆﻳ " دراﻮﻠﻛ " و" ﺰﻴﻠﻫوأ " 1960 ﻢﻴﻘﻟاو فاﺪﻫﻷا اﻮﻄﺒﻨﺘﺳا ﲔﻘﻫاﺮﳌا نأ ، ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا قﺮﻄﻟا ﱃإ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻣ اﻮﻨﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا اﺮﺟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺎﻬﺿﺮﻔﺗ ﱵﻟا دوﺪﳊا ء . ىﺮﻳ ﺎﻤﻛ " ﺰﺗﺎﻣ " و" ﺰﻴﻜﻴﺳ " أن ﰲ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺎﻋ نﻮﻠﺒﻘﻳ ﲔﳓﺎﳉا ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻒﻗاﻮﲟ ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ نﻮﻌﻨﺼﻳ ﻢﻬﻓ ،ﺔﻴﺋﺪﺒﳌا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻰﻘﺒﻳ ﻦﻜﻟو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻟﺎﻌﻓ ﲑﻏ ﺎﻬﻠﻌﲡ ﻞﻌﻓ دودرو 1 . 4 . ﺔﺻﻼﺧ ﺔﺳارﺪﻟا : عاﺮﺼــﻟا ﻞﻴﻠـﺤـﺗ عﺎﻓﺪﻟا ﰲ ﺔﻋﺎﺠﺷو ةدﺎﺟ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻟوﺎﳏ ﻞﻛ ﺔﻴﳘأ ﻞﻫﺎﺠﺘﻧ نأ ﺎﻧروﺪﻘﲟ ﺲﻴﻟ دﻮﺟﻮﻟا ﻞﻴﺻﺄﺗ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا رود ﻞﻫﺎﺠﺘﻧ نأ ﺎﻧروﺪﻘﲟ ﺲﻴﻟ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻢﻴﻘﻟا ﱂﺎﻋ ﻦﻋ لﺰﻌﲟ ﱐﺎﺴﻧﻹا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻧ نأ ﺐﻌﺼﻳ ﻞﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹا . ﻞﺜﲤ ةرﺎﻀﳊا ﻠﻄﺘﺗو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺎﻫﺪﺸﻨﺗ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻲﻬﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﻞﻛ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ ﻊ ﺎﻬﻛﺎﺒﺘﺷاو ﺎﻬﻠﺻاﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ كرﺪﺗ ﺎ أ ﻞﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﺳاﺪﻘﻟاو لﺎﻤﳉاو ﲑﳋاو ﻖﳊا ﻢﻴﻘﻟا ﻊﻣ . ﻓ ﻮﻫ ﻢﻴﻘﻟا عاﺮﺼ ﻞﻛ ﺎﻬﻬﺟاﻮﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻳرﺎﻀﺣ ﺔﻣزأ ﻦﻋ اﲑﺒﻌﺗ ﻩﺮﻣأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﰲ ﻗ ﺎﻀﻳأ ﺖﻣﺪﻄﺻا ﱴﻣ ةرﺎﻀﺣ ﺔﻳﺮﻫﻮﳉا ﺎﻬﻤﻴ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺪﲡ ىﺮﺧأ تارﺎﻀﺣ ﻢﻴﻘﺑ ءﺎﻘﺘﻟإ ﰲ ﺴﻧﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻣزأ ﻦﻋ اﲑﺒﻌﺗ ﺪﻌﺗ ةرﺎﻀﳊا ﺔﻣزأ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو ﺎﻬﻌﻣ ﻞﺻاﻮﺗو ﺎ ﺔﻴﻧﺎ ﻲﻗﻼﺧﻷا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺪﻘﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﺐﺴﺣو " ﺲﻛﺎﻣ ﺮﻠﻴﺷ " ﻞﺘﲢ ﺖﺤﺒﺻأ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻢﻴﻘﻟا ا ﰲ ﺔﺳﺪﻘﳌاو ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻢﻴﻘﻟا ثراﻮﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ةراﺪﺼﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻈﻟ " 2 . 1 ص ،ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 101 . 2 دﻮﻤﳏ ﻢﻴﻠﳊا ﺪﺒﻋ ءﺎﻓو " ﺮﻠﻴﺷ ﺲﻛﺎﻣ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا " يﺮﻳﺰﳉا يﺪﻤﳏ ﺪﻤﳏ ﺮﻳﺪﺼﺗ – ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻴﻧﺪﻟ ءﺎﻓﻮﻟا راد - ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا 2004 ص ، 9 -12 .
ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﺮﻤﺘﺴﻣو ﺔﺤﻠﻣ ةروﺮﺿ ﺢﺒﺼﺗ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﺳارد ﰲ نﺎﺴﻧﻹاو ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻻ تﺎﻣزﻷاو ةدﺪﺠﺘﻣ ﻞﻛﺎﺸﳌﺎﻓ ،رﻮﺼﻌﻟا ﱪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﺘﻛ ﺎﻤﻋ ﻩﺰﻴﳝ ﺎﻣ ﻢﻫأو ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﰲ ﺎﻣ ﻰﲰأ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ةﺮﻫﻮﺟ رﺎﺼﺒﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﱃإ ﺔﻤﺋاد ﺔﺟﺎﺣ ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻫو نﻮﻜﻟا ﲏﻛﺎﺳ ﻦﻋ . دﺰﺗو ﺎﻣﺪﻨﻋ لﺎﻤﳉاو ﲑﳋاو ﻖﳊا ﻢﻴﻗ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا دا ﲑﺛﺄﺗ اءﺎﻨﺑو تﺎﻣزﻷاو ثراﻮﻜﻟا ﻂﻐﺿ ﺖﲢ ةدﺎﻌﻟا ﻦﻋ فﺮﺤﻨﻳ أﺪﺑ ﻪﻧأ نﺎﺴﻧﻹا ﺮﻌﺸﺘﺴﻳ ﺗ تاﲑﺜﻣو تﺎﻳﺮﻐﻣ تﺎﺒﻏرو تاﻮﻬﺷ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ ﻂﺣأ ﺐﻬﻠ نﺮﻘﻟا فرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﳓو ﺪﻳﺪﳉا . ﺢﺒﺼﺗ ﳊا ﺎﻨﺘﻌﻴﺒﻃ ﱃإ عﻮﺟﺮﻟا ﱃإ ﺔﺟﺎ ﺪﻌﺑ ﺎﺣﺎﳊإ ﺮﺜﻛأ نأ تﺮﻄﻴﺳ ﺔﻳدﺎﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﱃإ ﻪﺴﻔﻧ نﺎﺴﻧﻹا لﺎﺣأو ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﻼﺘﻜﺘﻟاو تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا تﺎﻛﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻴﳊا دﺮﳎ " ﺔﻌﻠﺳ " ﺤﺒﺻأو ﻊﻴﺒﻠﻟ ﻪﺘﻴﻠﺑﺎﻗ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺖ ، لﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ " موﺮﻓ ﻚﻳﺮﻳإ " ﻻو ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺗارﺪﻗ ﰲ وأ ﻞﻘﻋو ﺐﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻪﺘﻤﻴﻗ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ . اﺰﺘﳌا يدﺎﳌا جﺎﺘﻧﻹا ﻢﻏر أ ﺪﻘﻔﻳ نﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ﺪﻳ ﻪﺗاﺬﺑ ﻪﺳﺎﺴﺣإ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﺮﺜﻛ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإو ،ﲎﻌﻣ ﻼﺑ ﺖﺤﺒﺻأ ةﺎﻴﳊا نأ ﺮﻌﺸﻳ ، ﻩﺬﻫ ﺔﻠﻜﺸﻣ نﺈﻓ ﺔﻴﻨﻳﺪﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻀﻗ ﱵﻟا ﺔﻴﻏﺎﻄﻟا ﺔﻳدﺎﳌا ﻲﻫ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻧﻹا تﻮﻣ ﻲﻫ ﺎﻨﻧﺮﻗ ﰲ ةرﺎﻀﳊا ﻪﺴﻔﻨﻟ نﺎﺴ ﻪﺗاذ ﻦﻋ ﻪﺑاﱰﻏا وأ أ و ا مﺎﺼﻔﻧ ﻪﺘﻴﺼﺨﺷ . ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﱴﺣ ﺔﺻﺎﲞ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟاو ،ﺔﻣﺎﻌﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﳊﻹا يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﺎﻣﺎﻨﺻأ ﻞﻘﻌﺗ ﻼﺑ ﺪﻴﻘﻳ اﺰﺟﺎﻋ ﺎﻨﺋﺎﻛ ﺎﻧﺎﺴﻧإ ﻪﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﻪﺑاﱰﻏا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺪﳉا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ﻪﻘﳊا ﻪﺗاﺬﺑ ﻪﺳﺎﺴﺣإ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ ﱴﺣو ﻪﻳﺪﻳ ﻊﻨﺻ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻣ ﰲ ﺔﻓﻮﻄﻌﻟا ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا 1 . 1 ص ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 13
ﺐﺴﺣو " ﺮﻠﺷ " نﺈﻓ ءﺎﻴﺘﺳﻻا ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻋﺰﻧو ﻢﻴﻘﻟا رﻮﻫﺪﺗو ﺔﻠﺻﺄﺘﳌا ﻒﻌﻀﻟا ﰲ ﺎﻣﺎﲤ ةدﺪﶈا ﻪﺠﺋﺎﺘﻧ ﻪﻳﺪﻟ يﺬﻟا ﻞﻘﻌﻠﻟ ﰐاذ ﻢﻤﺴﺘﻟ ﻊﺟﺮﺗ . ﻫو ﺖﺒﻜﻟا ﻦﻣ ﺄﺸﻨﻳ اﺬ ءﺮﳌا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﻪﻛﻼﺘﻣا ﻦﻋ ﺰﺟﺎﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ نﻮﻜﻠﺘﳝ ﻦﻳﺮﺧﻵا نأ ﻪﺳﺎﺴﺣإو ﻦﻳﺮﺧﻵﺎﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻐﻟاو ﺪﻘﳊا ﺪﻟﻮﻳ ﻩروﺪﺑ اﺬﻫو ﻢﻴﻘﻟا ﲑﻣﺪﺗ ﻰﻠﻋ يدﺆﻳ ﺎﳑ ﺮﺧﻵا ﻩﺎﲡ ةﲑ . ﺮﺗﻮﺘﻟا ﺔﻟازإ وأ ﻒﻴﻔﲣ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻢﻫو ﻲﻫ ىﺮﺧأ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻦﻣ عﻮﻨﺑ ﻪﺿﺮﻏ ﻖﻘﳛ ﻮﻫو ةاوﺎﺴﳌا وأ قﻮﻔﺘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻦﻋ ﻪﺜﲝ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا ﺮﺧﻵا صاﻮﺧ ﺔﻳؤر مﺪﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ ﺮﺧﻵا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﻲﳘو صﺎﻘﻧإ . ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻚﻟذ ﱃإ ﻳﺎﻌﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﲑ ﲑﺴﻳ ﱵﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ تدأ ﱵﻟاو ﺚﻳﺪﳊا ءﺎﻴﺘﺳﻹا ﱃإ دﺮﻔﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ رﺎﻴﻌﻣ تﺎﻜﻠﺘﻤﳌاو ﺢﺑﺮﻟا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ . ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻو ﺼﻟا رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا وأ ﻲﻋﺎﻨ ﺮﺜﻛأ ﺪﳒ ﺎﻨﻧأ ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻳدﺎﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ ا ﻦﻋ ﺎﻣﺎﲤ ةﺪﻴﻌﺑ ﺎﻓﺮﻄﺗ تﻻﺎﳊا ﻞﻴﺒﺳ ﰲ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟ ) ﻦﻃﻮﻟاو ﻦﻳﺪﻟا ( ﺮﺼﻌﻟا ﲔﺣ ﰲ ﻢﺟﺎﻨﳌاو ﻊﻧﺎﺼﳌاو تارﺎﻴﺴﻟا ثداﻮﺣ ﱪﺘﻌﻳ ﺚﻳﺪﳊا " مﺪﻘﺘﻟا ﻦﲦ ." ﺎﻬﺿرﺎﻌﺗو ﺔﻳدﺎﳌا تاﲑﳋا ﺔﻴﻜﻠﲟ ﻖﻠﻌﺘﳌا مﻼﻜﻟا قﺎﻴﺳ ﰲو ﺔﻴﺣوﺮﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻊﻣ ، ﺮﻛﺬﺘﻧ " موﺮﻓ ﻚﻳرأ " ﻞﺜﻣ ﻲﺣوﺮﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻳ يﺬﻟا " ﺮﻠﻴﺷ " ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺖﻧﺎﻛ نإو ﺔﻔﻠﺘﳐ لﺎﻔﻏإ نأ ىﺮﻳ ﺮﻠﺸﻓ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞﻛ ىﺪﻟ رﻮﻫﺪﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﻟا ﻮﻫ ﻲﺣوﺮﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﺎﻣأ " موﺮﻓ ﻚﻳرأ " ﲔﺑﻮﻠﺳأ كﺎﻨﻫ نأ ﺪﺟو : ﻮﻫ ﺎﳘﺪﺣأ ﻮﻫو ﻢﻴﻘﻟا رﻮﻫﺪﺗ ﻦﻋ لوﺆﺴﳌا ةﻮﻘﻟاو ﻊﺸﳉا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا يدﺎﳌا بﻮﻠﺳﻷا . ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻟا ﺔﻧﻮﻨﻴﻜﻟا بﻮﻠﺳأ ﺮﺧﻵاو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﻮﲰ ﻞﺻﺄﺘﻳ . ﻳﺪﺣ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺚ " ﺮﻠﺷ " ﻗ ﺐﻳﺮ ﻦﻣ ءﺎﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﺜﻳﺪﺣ ﻰﻠﻋ بﺮﻐﻟﺎﺑ قﺮﺸﻟا ﻷا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ةرﺎﻀﳊا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا رﻮﻫﺪﺗ بﺎﺒﺳأو ءﺎﻴﺘﺳﻹا ﻚﺴﻤﺘﻟا ةروﺮﺿ ﺪﻛﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣ
ﻘﻟﺎﺑ ﻴ ﺎﻨﳌﺎﻋ ﰲ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻳدﺎﳌا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎﻣﺎﲤ عﻮﻀﳋا مﺪﻋو ﺔﻴﺣوﺮﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﻢ ﺮﺻﺎﻌﳌا 1 . يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺺﳜ ﺎﻣ ﰲو نﺎﻓ ﺎﻣ ﺐﺒﺳ ﻩاﺮﻳ ﺎﻣ ﱃإ دﻮﻌﻳ ﺎﻨﻳأر ﰲ ثﺪﳛ ﻤﻌﺘﺳﻻا نأ ﲏﺑ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ رﺎﻜﻓﻷا ﱂﺎﻋ ﲔﺑ ﺺﻗﺎﻨﺘﻟا سﺮﻏ رﺎ ﱪﻋو ءﺎﻴﺷﻷا ﱂﺎﻋو ﻦﻋ ﺮﻫﺎﺒﻟا ﻪﺣﺎﳒ ﲔﻔﻘﺜﳌا ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺎﻧدﻼﺑ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ضﺎﻬﺟﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﻢﻬﺴﻔﻧأ .2 ﺔﻟﺎﺻﻷا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﺤﺟﺮﻣ ﺔﻔﻘﺜﻣ ﺔﺒﳔ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﰲ ﺎﺑوروأ ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻟ نﺎﻬﺟو ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺎﻨﳌﺎﻌﻟ ﻰﺤﺿأ ﲔﳊا ﻚﻟذ ﺬﻨﻣو يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺎ ﻮﻠﺳأ ﰲ . 1 -ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﺗﺎﻴﻗﻼﺧﺄﺑ ﻪﺗاذ ﱃإ ﺖﻔﺘﻠﻳ ﻪﺟو . 2 -ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻮﻫ ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻪﳘو ﱂﺎﻌﻟا ﻮﳓ ﺖﻔﺘﻠﻳ ﻪﺟو . ﻦﻣو ﻪﻟ ﻰﺛﺮﻳ ﻂﻠﺧ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﰲ نﺎﻛ ﺎﻨﻫ ، ةﺪﺣاو ةﺮﻜﻔﻟ ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ ﻦﻳﺮﻬﻈﻣ ﲔﺑ ا اﺬﻫو ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓو ،ﺎﻬﺘﻟﺎﺻأ ةﺮﺿﺎﳊا ﺔﻤﻠﺴﳌا ﺔﺒﺨﻨﻟا ﺔﻴﺴﻔﻧ ﰲ ﻂﻠﳋ ﻮﻫ ﺎﳍﻮﺣ ﱵﻟا ةاﻮﻨﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻊﻤﺠﺘﺗ يﺮﻜﻔﻟا عاﺮﺼﻟا تاروﺎﻨﻣو ﺲﺋﺎﺳد .3 ﺔﻐﻠﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻴﳜرﺎﺗ ﲑﻓو ﰲﺎﻘﺛ ءاﺮﺛ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺼﻗﺎﻨﺘﻣ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻊﻗاﻮﻓ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟاو ... ﲔﺑ ﺾﻗﺎﻨﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟا بﺎﻴﻏو ﱁا ﻮﻫو ﻦﻫﺬﻟا نﻮﻠﺜﳝ ﻦﻣ ﳌا ،نﻮﻔﻘﺜ ﺑ ﻞﻜﺸ ﻞﻌﳚ ﺔﻴﺿﺮﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺺﻗﺎﻨﺘﻟا ﻚﻟذ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻌﻤﺘﳎ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺑ . ﲑﻳﺎﻌﻣو ﻢﻴﻗ ﲔﺑ ﻚﻜﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﺗ ﺎ أ ﺪﺠﻨﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻴﻌﺟﺮﳌاو ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺼﻗﺎﻨﺘﻣ . 1 ص ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 186 -187 2 ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ " ﻲﻣﻼﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻠﻜﺸﻣ " -ﺪﻴﻌﺳ ﺪﲪأ ﻦﺑ مﺎﺴﺑ ﺔﲨﺮﺗ -ﺮﻜﻔﻟا راد ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا 1992 ص ، 81 3 ص، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 107
ﺮﻣاوﻷﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﺳﺎﺳأ ﰲ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻨﻫﺬﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﻞﻤﻌﻟﺎﻓ و ءﺰﺟ ﺮﺋاﺰﳉاو ،لﺎﻴﺟﻷا ﱪﻋ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﱂﺎﻌﻟا ﻦﻋ ةرﻮﺻ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﻲﻬﻓ ﻲﻫاﻮﻨﻟا ﻦﻋ دﺎﻌﺘﺑﻻا ﻚﻠﺘﻛ نﺎﻣﺰﻟاو نﺎﻜﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﻞﻴﻟﺎﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ طﺎﻘﺳﺈﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻘﻓ ،ثاﱰﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ مﻼﺳﻹا ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﻞﻤﻋ ﻞﳏ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا 1 . نﺈﻓ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو لﺎﻌﻓ ﻞﻌﻓ در ﻪﻟ نﺎﻛ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا . ﻣﺎﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﲑﻣﺪﺗ ﰲ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺎ روﲑﺳ لﻼﺧ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻴﻟﺎﻳﱪﻣﻹا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ، ﺣو ﺎﻴﺿﺎﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﻊﻤﺘﻟﻤﺠا ﺔﻴﻨﺑ ﰲ ﻖﻴﻤﻋ باﺮﻄﺿا ﱃإ اﺬﻫ ىدأ ﺪﻗو ﺎ ،اﺮﺿ ﻩﺬﻫ نأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﻌﺑﻷاو تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺗ تﲑﻐﺗ ﺪﻗ تﺎﻣﻮﻘﳌا نﻵا ﱴﺣ ﺮﻘﺘﺴﺗ ﱂو ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ اﲑﻐ 2 . ﺎ ﻞﻴﻄﺗ ﺔﻔﻗﺎﺜﻣ ﱃإو يﺮﻜﻓ وﺰﻏ ﱃإ لﻮﺤﺘﻟا ﰎ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣو ﺔﻌﻴﺒﻄﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﳍ ةﺮﻳﺎﻐﻣ ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺮﻳﺮﲤ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻠﻐﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻌﲡو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﻮﻤﻀﳌاو 3 . ﻪﺗﺎﻋاﺮﺻ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﺄﺠﻠﻳ ﺪﻘﻓ ﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا ﺔ ءﺎﻘﺘﻧا ﱃإ ﻠﻟ ﰲﺎﻘﺛ ﻒﻴﻔﺨﺘ تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ . و ﺎﳍ تاﺪﻘﺘﻌﻣو ﻢﻴﻗو ﺮﺻﺎﻨﻋ تاذ ﺔﻴﻨﻫذ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ ﲑﺛﺄﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺲﻧﺎﺠﺘﻣ ﲑﻏ ﻞﳏ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺲﻔﻧ كﻮﻠﺳ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻛ ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻐﺒﺻ وﺮﻓد ﻪﺘﻴﻋﻮﻧ دﺪﳛ ﰲﺎﻘﺛ Devereux ﻼﺋﺎﻗ : ﺔﻔﻗﺎﺜﳌا ﻒﻗﻮﳌ ﺔﻴﻟﺎﺗ ﺔﻴﺑﺎﺼﻋ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺗﺎﺑ كﺎﻨﻫ Acculturation ا ﻩﺬﻬﻓ ةدﺎﻋ ﺎﻬﻔﻌﻀﺗ ﱵﻟا عﺎﻓﺪﻟا تﺎﻴﻟآ ﰲ ﻞﺸﻓ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ تﺎﺑاﺮﻄﺿﻻ ﻚﻜﻔﺘﻟا ﺮﻄﳋ ﺔﺿﺮﻌﻣ ةرﺎﻀﺣ ﻞﻛ .
1 A.Benchehida - « de l’identité nationale prescrite à l’émergence du sujet
psychopolitique »(Abdelkader Boudjeflet)- l’Algérie des principes de novembre- C.O.D.E.S.R.I.A. 1999, P209
2Serge Latouche « Le sous-développement est une forme d’acculturation » Bulletin Mouss –
N°2 - 1982. P15
ﺎﻴﻟﺂﻓ ﲔﻋﻮﻨﻟا ﺔﺌﻓ ﺐﺴﺣ ﺔﻣﺪﻘﻣ عﺎﻓﺪﻟا ت : ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻪﻤﻴﻈﻌﺘﺑ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا عﻮﻨﻟا ﺪﺿ ىﺮﺧأ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻦﻋ ﺔﻴﻋﺎﻓد ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻲﺛاﺪﳊا ﻒﻗﻮﳌاو ،ﺔﺛاﺪﳊا ﺪﺿ ﺔﻴﻋﺎﻓد ﺔﻴﻟﺂﻛ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا . ﻳ اﺬﻫو ﰲ ﺔﲨﱰﻣ ،ﲑﻳﺎﻌﳌاو تﺎﻴﻌﺟﺮﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﰲ تﺎﻋاﺮﺻ ﺎﻨﻟ ﻞﻜﺸ تﺎﻫﺎﲡاو تﺎﻛﻮﻠﺳ . ﻞﺧادو ﺔﻴﺼﺨﺸﻴﺒﻟا ضاﺮﻣﻷا لﻮﺻأ ﻒﺻو ﱃإ ﻲﻠﺘﻴﺳ فﻼﻴﺷور ﻞﺻﻮﺘﻳ اﺬ و ﺘﳌا ﲑﻳﺎﻌﳌا نأ ﰲ ضاﺮﻣﻷا لﻮﺻأ ﻢﻠﻋ رﻮﺼﺘﻴﻓ ،ﻖﻴﻗد ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﻫ ﺔﺴﻓﺎﻨ ﻖﻠﻗو تاﺮﺗﻮﺗ رﺪﺼﻣ ﻣ ﻊﻗاو ﻦﻣ اءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﺎ ﻷ ﲔﺑ ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺎ ﻮﻛ ﻲﺟرﺎﺧ ﻊﻗاو ،جودﺰ دﺮﻔﻟﺎﺑ صﺎﺧ ﻲﻠﺧاد ﻊﻗاوو ،ﺎﻣ ﺔﻋﺎﲨ ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ . لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﻳ ﻞﻜﺸﺘ أ ﲔﺑ جودﺰﻣ ﻊﻗاو ﲔﺘﻋﺎﲨ ءﺎﻀﻋ عﺎﻓد ﻊﻗﻮﻣ ﰲ ﺔﻋﺎﲨ عﺎﺒﺗا ﻒﻗﻮﻣ ﰲ ىﺮﺧأو . تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﻰﻤﺴﺗو ،ﲔﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﲔﺠﻬﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻪﻴﻓ ﻪﺑﺎﳚ ﺎﻋاﺮﺻ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﱵﻟا تﺎﻋاﺮﺻو ﻢﻴﻘﻟا تﺎﻋاﺮﺻو ﲑﻳﺎﻌﳌا ت فﱰﶈا ﺔﻔﻗﺎﺜﳌا ﻖﺴﻧ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ تﺎﻋاﺮﺼﻟا ﻩﺬﻫ لﺪﺘﺴﺗ ﺎﻬﺛوﺪﺣ لﺎﺣ ﺎﳝأ تﺎﻴﻨﻫﺬﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺲﻤﺘﻠﺗ ﻲﻜﻟ ،ﺎﻣ ﺪﺣ ﱃإ تاﺰﻴﳑ ﲎﻌﻣ ﻲﻄﻌﺗ فﻮﺳ ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ اﲑﺒﻛ ﺎﺴﺴﲢ تاﲑﺛﺄﺘﻟا ﻩﺬﻫ زﱪﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻩﺎﲡا ﻘﺜﻟا زﻮﻣر ﺔﻓﺎ ةﺪﻳﺪﳉا 1 . 1 ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ " تاﲑﻐﺘﻟاو سﻮﻘﻄﻟاو ﻦﻳﺪﻟا " - ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ط 3 ، 1988 ص ، 54
ﻊـﺟاﺮـﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا : 1 . ﱐود وﺰﻴﻟﺎﺑ ﺲﻴﻟأ ،ﱐﺎﻗ ﱐود ،ﻮﺑاﺰﺳ ، " ﻊﻤﺘﻟﻤﺠاو ﻖﻫاﺮﳌا " : ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد -، د ﺔﲨﺮﺗ . ﻲﺴﺒﻋ ﺮﻫﺎﻄﻟا -ﺮﻫزﻷا -ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد زﻮﺒﻨﻏﻮﺑ ﺮﺋاﺰﳉا 1994 . 2 . ﺎﻴﺳآ خﻮﻳرز – ﺐﻨﻳز ، " رﺬﻌﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةأﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻳ "، ةﺮﻛﺬﻣ ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﰲ رﺎﺘﺴﻴﺟﺎﻣ مﺎﻌﻟا ، أ فاﺮﺷإ . ﺪﲪأ فوﺮﻌﻣ د ، ‘ ،ةرﻮﺸﻨﻣ ﲑﻏ ﺔﻨﺳ 2005 -2006 . 3 . دﻮﻤﳏ ﺐﻴﳒ ﻲﻛز ، " ﺮﺼﻌﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺎﻨﺘﻓﺎﻘﺛ "، نﺎﻨﺒﻟ قوﺮﺸﻟا راد ، 1991 . 4 . نﺎﻤﻴﻠﺳ ﰐاﺮﺸﻋ ، " ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا : ﺔﻳرﺎﻀﳊا تادﺪﶈاو ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻴﺿرﻷا " ءﺰﳉا -1 ، راد ﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا ﻊﻳزﻮ ، ﺔﻌﺒﻃ 2002 . 5 . ﱯﻧ ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻣ ، " ﺳﻹا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻣﻼ "، ﺪﻴﻌﺳ ﺪﲪأ ﻦﺑ مﺎﺴﺑ ﺔﲨﺮﺗ راد ﺮﻜﻔﻟا ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ﺮﺋاﺰﳉا 1992 . 6 . ﱯﻟاﻮﻃ ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ ، " تاﲑﻐﺘﻟاو سﻮﻘﻄﻟاو ﻦﻳﺪﻟا " ، ﻳد ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮ ، ط 3 ، 1988 . 7 . دﻮﻤﳏ ﻢﻴﻠﳊا ﺪﺒﻋ ءﺎﻓو ، " ﻓ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻠﻴﺷ ﺲﻛﺎﻣ ﺔﻔﺴﻠ " ، يﺮﻳﺰﳉا يﺪﻤﳏ ﺪﻤﳏ ﺮﻳﺪﺼﺗ ، ﻴﻧﺪﻟ ءﺎﻓﻮﻟا راد ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎ ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا 2004 . ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا :
1. A.Benchehida - « de l’identité nationale prescrite à l’émergence du sujet psychopolitique »(Abdelkader Boudjeflet)- l’Algérie des principes de novembre- C.O.D.E.S.R.I.A. 1999.
2. N.Toualbi “Religion – rites et mutation - Ed E.N.A.L 1984.
3. Rogers Bastide « les religions africaines au Brésil » P.U.F- 2Ed -Paris 1995 4. Serge Latouche « le sous développement est une forme d’acculturation »
