• Aucun résultat trouvé

التخطيط الإستيراتيجي و دوره في تحسين إداء الأفراد

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التخطيط الإستيراتيجي و دوره في تحسين إداء الأفراد"

Copied!
99
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔـــــﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔـــﻴﻃﺍﺮـــﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔــــ�ﺮـــﺋﺍﺰــــــﺝ�ﺍ ﺔــ�ﺭﻮـهــﻤـﺝ�ﺍ ﻲــــــــﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚـــﺤﺒﻟﺍﻭ ��ﺎــــﻌﻟﺍ ﻢــــﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺲـــﻳﺩﺎﺑ ﻦﺑﺍ ﺪﻴﻤﺡ�ﺍ ﺪﺒﻋ ﺔــﻌﻣﺎﺟ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠ� ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� ﺔ�ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ��ﻴﺴﺕﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� ﻱ�ﻳﺩﺎ�ﺃ ��ﺳﺎﻣ ﺓﺩﺎهﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺝﺮﺨﺗ ﺓﺮﻛﺫ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﻮﻠﻋ :ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ:ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ :ﺫﺎﺘﺳ� ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ : ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻗ

ﺔﻨﻴﻣﺃ ﻢﻴﻠﺣ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻱ��ﺮﻜﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌﺍ ﺔﻨﺝ� ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻌﻣﺎﺝ�ﺍ ﻦﻋ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺐﻘﻟﺍﻭ ﻢﺳ� ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﷴ ﻯﻯ�ﻱﻋ ﷴ ﺪﻟﻭ ﺎﺴﻱﺋﺭ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺭﻮﺘﻛﺩ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻱ��ﺮﻜﺑ ﺍﺭﺮﻘﻣ ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﺿﺎﺤﻣ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻝﺎﻤﻛ ﺔﻨﻴﻤﻳ ﻦﺑ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ 2016 / 2017

ﺀﺍﺩﺃ ﻥ�ﺴﺤﺗ �� ﻩﺭﻭﺩﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ :ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ

ﺩﺍﺮﻓ�

-ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ ﺔﻟﺎﺣ

(2)

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ��ﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ -ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ- ﺲ�ﺩﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﺡ�ﺍ ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ��ﻴﺴﺕﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔ�ﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻠ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺺﺼﺨﺗ :ﺔﺒﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻣﺃ ﻢﻴﻠﺣ ...ﻡ��ﺤﳌﺍ ﻱﺪﻴﺳ ":ﻥﺍﻮﻨﻌ� ﺎﻨﺜﺤﺑ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺪﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻥﺎﻴﺏﺘﺳﺍ ﺍﺬﺬ ﻢﻢﻜﺪﻜﺃ ﻥﻥﺑ ﻊﺃ �� ﻩﺭﻭﺩﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﺍﺩﺩ �ﺴﺤﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎﻨﺘﻘﺛ .ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﻮﻠﻋ � ��ﺳﺎﻣ ﺩﺎﺎه �ﻋ ﻝﻮﺼﺼﺡﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻣ ﺀﺰ ﻮﺬه " .ﻪﺗﺍﺮﻘﻔﻟ ﻢﻢﺘﺑﺎﺠﺘﺳﺎﺑ ﻱﺮﺳ ﻞ�ﺸ� ﻞﻣﺎﻌ� ﻢﻢﺗﺎﺑﺎﺰﺇ ﻥﺃ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺕﺎﺑﺎﺰﺇ �ﻋ ﻝﻮﺼﺼﺡﺍ ﻞﺰﻷ ﻚﻟﺫه ، ﻌﻤﺘﺑ ﺎ��ﻠﻋ ﺔﺑﺎﺰﺍ ﻥﻥﺰﺍﺍ ﻂﻘﻓ ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷه ، ه ﻢﻛﺩﻮﺎﺰ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﻢﻢﻟ �ﺮﻛﺎه ﺡ .ﻢﻢﻠﻣﺎﻌ� ﺳ

ﺎﻴﺏﺘﺳﺍ

(3)

ﺔﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ��ﺮﻳ (X) :ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﺎ�ﳌﺍ �� : ﻝﻭﺍ ﺀﺰ�ﺍ :ﺔﻴﺼﺥ� ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺱ 1 ﺲﻥﺝﺡﺍ : ﺮﻛﺫ ﻯ�ﻧﺃ ﺱ 2 :ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻣ 25 �ﺇ 30 ﻣ 31 �ﺇ 35 ﻣ 36 ﻕﻮﻓ ﺎﻤﻓ ﺱ 3 ﻞﺬﺆﳌﺍ :ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ �ﻣﺎﺰ ﻱﻮﻧﺎﺛ ﻚﻟﺫ �ﻥﻏ ﺱ 4 ﺕﺍﻮﻨﺳ :ﺔﻣﺪﺥﺡﺍ ﻣ ﻞﻗﺃ 5 ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻣ 5 �ﺇ 10 ﺕﺍﻮﻨﺳ 10 ��ﻛﺄﻓ ﺕﺍﻮﻨﺳ :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﺀﺰ�ﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺱ 1 � ﺎﻣ ﺎ��ﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺲﺳﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ؟ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﳌﺍ ﻒﻴﻇﻮﺗ � ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧهﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻜﺩﺎﺤﺗﺍ ﺎﻔﻢﻟﺍ ﺩﺎﺎﺸﻟﺍ ﺍ ﺔﻴﻣﺪﻗ ﺱ 2 -ﻢ��ﺍﺎﺎﻣه ﻢﺎﻓﺍﺎﻌﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗه ﺮ�ﻮﻄﺗ ﺽﺮﻐﻟ ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺐ�ﺍﺪﺘﺑ ﺔﻤﺘﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺬ ؟ ﻢﻌ� ﻻ ﺎﻣ ﻉﻮﻧ

(4)

ﺱ 3 ؟ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧهﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻜﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﻱﺬﻟﺍ �ﻮ�ﺘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻮﺬ ﺎﻣ �ﺧﺍﺪﻟﺍ �ﺍﺎﺥﺡﺍ ﺱ 4 ؟ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﳌﺍ ﺍﺩﺃ ﻢﻴﻴﻘﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺬ ﻢﻌ� ﻻ ﺱ 5 ؟ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧهﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻜﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ � ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﳌﺍ ﺔﺌﻓﺎ�ﻣ ﻢﺘﻜ ﺱﺎﺳﺃ ﻱﺃ �ﻋ ﺔ�ﺮﻈﻧ ﻑﺍﺎﻌﻣ ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ ﻑﺍﺎﻌﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻑﺍﺎﻌﻣ ﺱ 6 -؟ ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﳌﺍ �ﻥﻔﺤﺘﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻞﺬ ﻢﻌ� ﻻ ﺱ 7 ﻥﻥﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻓﺎ�ﻣه ﻝﺎﻤﻋﺍ ﺎﺠﻧﺇ � ﻉﺍﺪﺑﺍ �ﻋ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧهﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻜﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺝﻊ� ﻞﺬ ؟ﻥﻥﻋﺪﺒﳌﺍ ﻢﻌ� ﻻ ﺎﻣ ﺎﻋﻮﻧ ﺱ 8 ؟ﻝﺎﻤﻌﻟﺍ ﺮﺰﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﺱﺎﺳﺃ ﻱﺃ �ﻋ ﻢ��ﻔﻴﻇهه ﻢﺬﺀﻛﺍﺮﻣ ﻢ��ﺎﻣﺪﺧ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺱ 9 ؟ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺎﺬﺩﺍﺍﻮﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ � ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺎ��ﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ � ﺎﻣ ﺔﻜﺎﻋﺮﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍه �ﻮ�ﺘﻟﺍ ﺐ�ﺍﺪﺘﻟﺍ

(5)

ﺀﺰ�ﺍ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﺑ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻄﺨﺘﻟﺍ : ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺱ 1 �ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻂﻴﻄﻄﺘﻟﺍ ﻞﺰﺃ ﻣ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧهﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻜﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺎﺬﺪﻤﺘﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺍ � ﺎﻣ ؟ �ﻥﺧﺍ ﺬﺎﻟ ﺐﻠﻄﻟﺍه ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺆﺒﻥﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ � ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﻤﻠﻟ ﻱ�ﻠﻌﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ ﻱ�ﻢﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ ﻲﻔﺻﻮﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺍ ﺱ 2 ﺩﺍﺍﻮﻤﻠﻟ �ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻂﻴﻄﻄﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﺎﺰﺎﺘﺤﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻣ ﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍه ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻞﺬ ؟ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﻢﻌ� ﻻ ﺱ 3 ؟ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺍﺍﻮﳌﺍ ﻂﻴﻄﻄﺗه �ﻥﻴﺴ� � ﻥﻥﻴﺋﺎﺼﺧﺃ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﻞﺬ ﻢﻌ� ﻻ ﻢﻜﻟ ﻡﺍ��ﺣﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻖﺎﻓ ﻊﻣ

(6)

ﺀﺍﺪه�

:ﺰ�ﺰﻌﻟﺍ ﻪﺑﺎﺘﻛ �� ﷲ ﺎﻤ��ﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ��ﺇ ﻱﺪهﺟ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪهﺃ ﴿ ﻦﻣ ﻝﺬﻟﺍ ﺡﺎﻨﺟ ﺎﻤهﻟ ﺾﻔﺧﺍﻭ ﺍ ﺍ��ﻐﺻ ﻲ�ﺎﻴ�ﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤهﻤﺣﺭﺍ ﻲ�ﺭ ﻞﻗﻭ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﴾ ﺔﻳ� 24 ﺀﺍﺮﺳ� ﺓﺭﻮﺳ ﻥﺎﻨﺡ�ﺍﻭ ﺐﺡ�ﺍ ﻱ�ﺘﻌﺿﺭﺃ ﻦﻣ ��ﺇ ،ﺐﺣ ﺓﺮﻄﻗ ﻱ�ﻴﻘﺴﻱﻟ ﺎﻏﺭﺎﻓ ﺱﺄ�ﻟﺍ ﻉﺮﺟ ﻦﻣ ��ﺇ ﺀﺎﻔﺸﻟﺍ ﻢﺴﻠ�ﻭ ﺐﺡ�ﺍ ﺰﻣﺭ ��ﺇ "ﺽﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻨﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ��ﺇ "ﺔﺒﻱﺒﺡ�ﺍ ﻲﻣﺃ ﻪﻧﺎﻨﺟ ﺢﻴﺴﻓ ﺎ��ﻜﺳﺃﻭ ﺎهﺮﻤﻋ �� ﷲ ﻝﺎﻃﺃ ��ﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﻝ ه ﻞﻀﻓ ﻱ�ﻴ�ﺮﺗ ، ��ﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎ� �� ﻉﺭﺩ ﻥﺎﻣﺃ ﻞﻤﺤﺗﻭ ﺉ�ﻋ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﻯ�ﺣ ﻻ ﺲﺣﺃ ﻥﺎﻣﺮﺡ�ﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻖ�ﺮﻃ �� ﺪهﻤﻴﻟ ﻲ�ﺭﺩ ﻦﻋ ﻙﺍﻮﺷ� ﺪﺼﺣ ﻦﻣ ��ﺇ ،ﺓﺩﺎﻌﺳ ﺔﻈﺡ� ﺎﻨﻟ ﻡﺪﻘﻴﻟ ﻪﻠﻣﺎﻧﺃ ﺖّﻠ� ﻦﻣ ��ﺇ "��ﺒﻜﻟﺍ ﺐﻠﻘﻟﺍ ��ﺇ "��ﺎﻐﻟﺍ ﻲ�ﺃ ﻩﺮﻤﻋ �� ﻝﺎﻃﺃﻭ �� ﷲ ﻪﻈﻔﺣ ��ﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ��ﻭﺯ ﻲ�ﺭﺩ ﻖﻴﻓﺭﻭ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ �� ﻱﺪﻨﺳ ��ﺇ ﻥﺎ�ﺯﻮﺑ ﻩ��ﺼﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬه ﻡﺎﻤﺗﺇ �� ﻢهﺎﺳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﻔﻄﻋﻭ ﻪﻣﺎﻤﺘهﺍﻭ ﺕﺍﺰ�ﺰﻌﻟﺍ ﻲ�ﺍﻮﺧﺃ ﺎهﺮﻣﻭ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﻮﻠﺣ ﻢهﻌﻣ ﺖﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ ��ﺇ...ﻱ�ﻠﻗ ��ﺇ ﺏﺮﻗ�ﻭ ﻉﻭﺭ� ��ﺇ ��ﺇ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎهﺟﻭﺯﻭ ﻞﻴﻠﺧ ﺮﻈﺘﻨﳌﺍ ﺎهﺪﻟﻭﻭ ﷲ ﺀﺎﺷ ﻥﺇ ��ﺇ ﻝﺍﻮﻧ ﺎهﺟﻭﺯﻭ ﺐﻱﺒﺣ ﺎ��ﺎﻨ�ﻭ ﻞﻴﺏﺴﻠﺳ ﻢﻴﻥﺴ�ﻭ ﷲ ﻢهﻈﻔﺣ ﻱ�ﻠﻗ ��ﻋ ﻥﺎﺘﺏﻴﺒﺡ�ﺍ ﻲ�ﺍﻮﺧﺇ ﻲ�ﺎﻴﺣ ﻥ�ﺣﺎ�ﺭ ��ﺇ...ﺔﺌﻳ��ﻟﺍ ﺱﻮﻔﻨﻟﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺓﺮهﺎﻄﻟﺍ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ��ﺇ ﻦﻤﻳﺃﻭ ﷴ ﺏﺭﺎﻗ�ﻭ ﻞه� ﻞ� ��ﺇ ﻞﻳﺪﻨﻗ ﻻﺇ ﺀﻱ��ﻳ ﻻ ﺔﻤﻠﻈﻟﺍ ﻩﺬه ��ﻭ ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﺮﺤﺑ ﻮه ﻢﻠﻈﻣ ﻊﺳﺍﻭ ﺮﺤﺑ ﺽﺮﻋ �� ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻥ�ﻭ ﻲﺉﺎﻗﺪﺻﺃﻭ ﻲ�ﺎﻘﻳﺪﺻ ﻲ�ﻮﺒﺣﺃﻭ ﻢ��ﺒﺒﺣﺃ ﻦﻳﺬﻟﺍ ��ﺇ...ﺓﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﺓﻮﺧ� ﺕﺎ�ﺮﻛﺫ ،ﺕﺎ�ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻱ�ﻠﻗ ��ﻋ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺰﻋﺄﺑ ﺔﺋﺪﺘﺒﻣ ﺓ��ﺧ ��ﺇﻭ.... ،ﺩﺎﻌﺳ ،ﺔﻨﻴﻣﺃ ،ﺩﺎهﺟ ،ﺓﺎﻴﺣ ﺓﺭﺎﺳ ،ﻒﺳﻮﻳ ،ﺕﻮﻗﺎﻳ ، ﻞﺼﻴﻓ ،ﺐﻱﺒﺣ ،��ﻤﺳ ﺔﻨﻴﻣﺃ ﺐﺤﻳ ﻦﻣ ﻞ�ﻭ ﺔﺴﺳﺆﻣ ��ﻴﺴ�ﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺺﺼﺨﺗ ��ﺳﺎﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﺒﻠﻃ ﻞ� ��ﺇ ��ﺇ ﺭﺍﻮﻃ� ﻊﻴﻤﺟ �� ﻲ�ﺬﺗﺎﺳﺃ ﻞ� ﺮﻃﺆﻣﻭ ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ ��ﺇ ﻱ ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻱ��ﺮﻜﺑ ﺔﻗﺩﺎﺻ ﺔﻣﺎﺴﺕﺑﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠ�ﺑ ﻮﻟﻭ ﻲ�ﺪﻧﺎﺳﻭ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ �� ﺪﻣ ﻦﻣ ﻞ� ��ﺇ

ﺔﻨﻴﻣﺃ

(7)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺗﺎﺥ�ﺍ 78 :ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺗﺎﺥ�ﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺭﻭﺭ ﻊﺍﺭ ﻝﻮ ﺨﻴﺘﻟﺎ�ﺷ ﻝﻮﺤﺗ ﻱﺘﺍﺭ ﻪ ﻟﺎﺤﻊ ﻱﺘﺍ ﻮﺤﺘﺍ ﻝﻼ ﻦ ﺔﻴﻠﺤﻋ ﺱ ﻟﺤﺗ ﻟهﺘﻝﻼ ﻦ ﻱ�ﺘﺍ ﻟﻴﻠﺤﻌﺘﺍ ﻒﻠﺨﻄﻦﺭ ﻲﻘﻴﺤﻴﺨﺘﺍ ﺐﻧﻟﺝ�ﺍﺭ ﺮﻈﺎﺘﺍ ﺐﻧﻟﺝ�ﺍ ﻦ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﺔﺜﻳﺪﺡ�ﺍ ﺔﺴﺳﺆﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻋ ﺤﻤ ﻟﺎ ﺭﻭﺭ ﺔﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﻝﻘﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﻴﺤﺎهﺭ ﺭﻭ ����ﻦ ﺔﻠﻦﻟ� ﺮﺮﻜ ��ﺷ ﻟﺎﻠﻠﻝﺗ ﺘﻱﺘ ﺔﺔﻴﻴﺎﻨﺭ ﻟﻊﻝﻴﻧﺍ ﻝﺼﻜ ﺔﺛﻝﺛ ﻭﻟﺤﺨﻋﺍ ﻢﺗ ﺔﻴﺘﻟﺎ�ﺍ ﺔﺝ�ﻟﻌﳌﺭ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ �� ﺔﻠﺜﺤﺨﳌﺍ ﺔﻴﺎﻨﻝﺘﺍ . ﻟﻮﺍ��ﻊﺍﺭ ﻟﻴﻠﻝﺨﺘﺍ ��ﻼﺧ ��ﺭ ﻟﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻟﺤﺨﻼﺍ ﺍ ﻟﺨﻧ ﻢﺛ ﺔﻦﺪﻘﳌﺍ �� ﺮﻨﻱﺘﺍ ﺔﻘﻪﻟﺴﺘﺍ ﻟﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻦ ﺪﺔﻧ ﺫﺷ ﺔﻴﺟ ﻟﺥ�ﺍﺭ ﺔﻴﻠﻮﳌﺍ ﻟ��ﺌﻱﻪ �� ﺙﺪﻮﻳ ﻟﺤﻋ ﺰﻌﺤﻪ ﺶﻱﻌ� ﻥه ﻟ��ﺮﺤﻳ ﻻ ﺔﺜﻳﺪﺡ�ﺍ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍ ﻥﺷ ﺍﻱهﺘﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ��ﻋ ��ﺛﺄﺗ ﻟهﺘ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﻴﺟﻝﺘﻝﺎﺮﺨﺘﺍﺭ ﺔﻴﻜﻟﻘﺜﺘﺍﺭ ﺔﻴﻋﻟﺤﺨﺟﺍﺭ ﺔﻳﻭﻟﺼﺨﻊﺍ ﺍ���ﺨﳌﺍ ﻦ ﺪﻳﺪﻌﺘﺍ . ﺍ���ﺨﳌﺍ ﻩﻱﺎ ﻦ ﻒﻴﺮﺨﺗﺭ ﻢﻠﻊﺄﺨﺗ ﻥه ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻩﻱهﺘ ﺪﻪ ﻻ ﻧﺈﻜ ﺽﺮﻌﺘﺍ ﻥ�ﻪ ﻥ�ﺍﻝﺨﺘﺍ ﻖﻴﻘﻮﺗ ﻦ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍ ﺮﺤﺗ ﻱ�ﺘﺍ ��ﺜﳌﺍ ﺔﻘ�ﺮﻴﺘﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ��ﺨﻌﻱﺭ .ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﻞﺝ�ﳌﺍ ﺰﺝ�ﺘﺍ ﺪﺳ ﻦ ﻟ��ﺮﺤﻳ ﻟﺤﻦ ﻉﻝﺎﺘﺍﺭ ﻢﺮﺘﺍ ﻴﻮ ﻦ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﺐﻠﻴﺘﺍﺭ ﻻﺷ ﺔﻴ ﺍﻝﺸﻋ ﻝﺼﻪ ﺔﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﺪﻴﺘﺍ ﺐﻴﻘﺨﺴ� ﺪﻌ� ﻢﺘ ﺔﻴﻠﺤﻘﺨﺴﻦ ﻕﻟﻜﺁ ﻟهﺘ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﺜﻳﺪﺡ�ﺍ ﻟﺴﺳﺆﳌﻟﻜ ﻟﺎ�ﺮﻼﺗ ﻱ�ﺘﺍ ﻟﻨﻝ�ﻀﺘﺍﺭ ﻟﻳﺪﻮﺨﺘﺍ ﺔهﺟﺍﻝﻦ ﻦ ﻟ��ﺮﺤﺗ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﺤﺳﻟﺎﻦ ﺔﻴﺤﻠﻋ ﺐﻴﺘﻟﺳهﺭ ﻕﺮﻨ ��ﺷ ﺀﻝﺝ�ﺘﺍ ﺪﻌ� ﻟﺤﻠﻴﺨﳌﺍ ﻴﻮ ﻦ ﻢﻴﻈﺎﺨﺘﺍ �� ﺔﻴﻠﺎﻴﺎ ﺍ���� ﺎﻋ ﺍﺨﻥﻳ ﻟﻦ ﺍﻱﺎ ﺮﻘﺨﺴﳌﺍ ��ﻏﺭ ﺪﻘﻌﳌﺍ ﻟﺤﻋﺧ ﺔﺌﻱﻪ .ﻟﺎ��ﻏﺭ ﻞﺤﻌﺘﺍ ﻟﻊﻝﻋ ﻢﻴﻈﺎﺗﺭ ﻴﺤﺔﺨﻨ ﺔﻴﻼﻴﻇﻝﺘﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻦ ﻟ��ﻟﺟﻟﻴﺨﻮﺍ �� ﻢﺮﻮﺨﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻌﺔﻳ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻥﺷ ﺔﻴﻼﻴﻨﺭ ﺔﻴﺤﻨ ﺔﻴﺤﻠﻋ ﺐﻴﺘﻟﺳه ﻖ�ﺮﻨ ﻋ ﺍ ﻟهﳌﺍﺭ ﺍﺀﻟﻼﺮﺘﺍ ﻟﻴﻧﻟﺎﻦﺍ ﺍ ﺪﻘﺘﺍ ﻴﻮ ﻦ ﻟهﻠﻴﻠﻮﺗﺭ ﺔﺤﺳﻟﺎﳌﺍ .ﺔﻠﺤﺨﻮﳌﺍ ﺔﻴﺉﻴﺤﺘﺍ ﺍ���ﺨﳌﺍ ﻦ ﻒﻴﺮﺨﺘﺍ ﺔﺴﺳﺆﺤﻠﺘ ﺤﻀﻳ ﻲﺎﻴﻦﻟﺎﻳﻭ ﻥ�ﺍﻝﺗ ﻖﻴﻘﻮﺨﺘ ﺍﻱﺎﺭ :ﺕﺎﻴﺿﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ 1 ﺔﺘﻟﺳ ﻥ�ﻪ �ﺮﺗ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻌﺘﺍ ��ﺨﻌ� ﻴﻮ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻝهﻼﻦ ﻝﻮ ��ﺭﺧ ﺔﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻝﻮﺤﺨﺗ ﻦ ﻢﺨﻳ ﻴﻮ ﺮﻼه ﺔهﺟ ﻦ ﻟهﻘﻴﻘﻮﺗ ﺮﺤﻳ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﻴﺔﻴﺗﺍ��ﺳﺍﺭ ﺔهﺟ ﻦ ﺔﻴﺴﻱ ﺮﺘﺍ ﻟهﻜﺍﺪﺎهﺭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻦ ﻟهﻌﻱ�ﻝﺗﺭ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻥ�ﻦﺄﺨﺘ ﻟﺳﻟﻴﺴﺘﺍﺭ ﻟﻴﺔﻴﺗﺍ��ﺳﺍﺭ ﺍﺪﺎﺧ ﻤﺭﺭ ﺔﺤﻈﺎﳌﺍ ﺔﺘﻟﺳ ﺪﻳﺪﻮﺗ ﻟهﺘﻝﻼ .ﺔﺤﻈﺎﳌﺍ ﺍﺪﺎه ﻖﻴﻘﻮﺗ ﻞﺟه 2 ﻒ ﻟﻇﺭ ﺔﻋﻝﺤﺔﻦ ��ﺨﻌ� ﻴﻮ ﻟهﻜﺍﺪﺎهﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ ﻝهﻼﻦ ﻝﻮ ﺔﻴﻧﻟﺜﺘﺍ ﺔﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻝﻮﺤﺨﺗ ﻭﺍﺮﻜﺧ ﺍﺪﺎه ﻖﻴﻘﻮﺗ ��ﺷ ﻲﻦﺮﺗﺭ ﺔﺤﻈﺎﳌﺍ �� ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻥﺭﺆ� ﻒ�ﺮﺼﺨﻪ ﻖﻠﻌﺨﺗ ﺍﻦﺍﺮ�ﺭ ﺔﻴﺸﺸهﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﺔﻴﺔﻴﺗﺍ��ﺳﺷ ﻤﺭﺭ ﺍﻦﺍ��ﺘﺍﺭ ﺔﻴﺸﺸﺧﺭ ﻒ ﻟﻇﻝﺘﺍ ﻩﻱﺎ ﻞﺤﺸ�ﺭ ﺤﺨﺔﳌﺍﺭ ﻢﻴﻈﺎﺨﺘﺍﺭ ﻟﻋﻝﻧﺭ ﻟﺤﻨ ﺔ�ﻝﻠﻴﳌﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﻟﻪ ﻩﺪ�ﺭﺰﺗﺭ ﻴﻜ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻴﻴﻄﺗﺭ ﻢﻴﻈﺎﺨﺘﺍ �� ﻒ ﻟﻇﻝﺘﺍ ﻞﻴﻠﻮﺗﺭ

(8)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺗﺎﺥ�ﺍ 79 ﺔﻴﻜﻟﻤﺍ ﻢﺎﻟﻳﺍﺰﻦﺭ ﻢﺎ ﻝﺟهﺭ ﻢ��ﺗﺍﺭ ﺪﻳﺪﻮﺗﺭ ﻢ��ﻴﺤﺎﺗﺭ ﻢ��� ﺪﺗﺭ ﻢﻴﻈﺎﺨﺘﺍ �� ﻥ�ﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﺀﺍﻭه ﻢﻴﻴﻘﺗﺭ .ﻢ��ﻝﺮﺸﻦ ﺔﺝ�ﻟﻌﻦﺭ ﻢهﻴﻴﺸﻥﺗﺭ ﻢﺎﺰﻼﻮ 3 ﻻ ��ﻼﺧ ﻩﻱﺎ ﻥه ﻟﺎﺴﺤﺨﺘﺍ ﻴﻮﻪ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ ﻝﻮ ﺔﺜﺘﻟﺜﺘﺍ ﺔﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻝﻮﺤﺨﺗ ﺔﻴﻼﻴﺮﺘﺍ ﺔﻴﺤﻠﻌﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ��ﺷ ﺪﻘﺨﻼﺗ ﻟهﻠﻌﺔﻳ ﻟﺤﻦ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺪﻄﺨﺴ� ﻭﻟ��ﺟﻟ� ﺔﻴﻼﻠﻝﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳﻷﻟﻪ ﻲﻼﺨﺮﺗ ﻞﻪ ﺔﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﻝﻘﺘﺍ ﻦ ��ﻼﺍﺪﺘﺍ ﻟ��ﻠﻨﺭ ﻟهﻤﺮﻋ ﻢﻳﺪﻘﺗ �� ﺔﻴﺤﺮﺘﺍﺭ . ﺮﺸﺏﺘﺍ ﺮﺼﺎﻌﺘﺍ ﻦ ﻒ ﻟﻇﻝﺘﺍ ﻩﻱهﺘ ﺔ�ﻝﺎﺴﺘﺍ ﻟﺟﻟﻴﺨﻮﺍﺭ ﺔﺴﺳﺆﺤﻠﺘ ﺔﻴﻼﻴﻇﻝﺘﺍ ﻟﺴﻊﺧ ﺀﻟﺳﺎ ﻟﻴ ﺰﺟ ﺔﻘﻘﻮﻦ ﻟﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻴﺤﺟ ﺖﻧﻟ�ﺭ ﻟ��ﻠﻋ ﻟﺎﺤﺟه ﺪﻊ ﻟﺎﻟﺎﻮ��ﻊﺍ ﻱ�ﺘﺍ ﻟﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻥﺄﻪ ﻝﻘﺘﺍ ﻴﻴﺨﺴﺸﺭ ﺔﻘﻘﻮﻦ ��ﻏ ﺔﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﻩﻱﺎ ﺖﻧﻟﺎﻜ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ ﺺﻄﺗ ﻱ�ﺘﺍ ��ﻼﺧ ﺔﻴﻤﺮﻼﺘﺍ ﺍﺪﻋ ﻟﻦ .ﻟﻴﻠ� :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺍ ﻟﺨﺎﺘﺍ ��ﺷ ﻟﺎﻠﻠﻝﺗ ﻲﻘﻴﺤﻴﺗﺭ ﺮﻈﻧ ﻥ�ﺤﺴﻊ ��ﺷ ﺤﻴﺴﻘﺨﻪ ﺘﺫﺭ ﻮﺤﺘﺍ ﻉﻝﻤﻝﳌ ﻟﺎﺨﺝ�ﻟﻌﻦ ﻝﻼ ﻦ :ﺔﻴﺘﻟﺨﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﻹ ﺮﻘﻼﺘﺍ ﻭﻝﺤﻌﺘﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ��ﺨﻌ� ﺮﻈﺎﺘﺍ ﺐﻧﻟﺝ�ﺍ ﻦ ﻁﻟﻘﻧ ��ﻋ ﻝﻊﻝﺘﺍﺭ ��ﻼﺍﺪﺘﺍ ﺐﻠﻴﺘﺍﺭ ﺽﺮﻌﺘﺍ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻴﻴﺨﺴ� ﺘﻝﻼ ﺤﻜ ﻞﺎﻨ ﺔﺴﺳﺆﺤﻠﺘﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻥﺷ ﺹﺮﻼﺘﺍ ﻝ�ﺨﺳﺍﺭ ﺔﻴﺟ ﻟﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺤﺘﺍ ﻟﻳﺪﻮﺗ ﻭﻟﻼﺨﺘ ﻁﻟﻘﺎﺘﺍ ﻩﻱﺎ ﺔ�ﻝﻘﺗ �� ﻟﺤﺜﻴﺳﺍﺭ ﻒﻌﻀﺘﺍﺭ ﻝﻘﺘﺍ .ﻟ��ﻜ ﺪﺟﺭ ﻟﺔﻦ �� ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻟ��ﻦ ﻲﺸﻟﻌ� ﻱ�ﺘﺍ ﻞ�ﻟﺸﳌﺍ ﺔﺝ�ﻟﻌﳌ ﻝﻠﺡ�ﺍ ﻦ ﺔﻋﻝﺤﺔﻦ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻀﻳ .ﻞ�ﻟﺸﳌﺍ ﻦ ﻟﺎ��ﻏﺭ ﻟﺼﺼﻄﺨﺘﺍ ﺾﻌ� �� ﺪﻧ ﺭه ﻭﺍﺮﻜﺧ �� ﺾ ﻟﻼﻨ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻟﻦ ﻝﺎﺭ ﻭﺍﺮﻜﻷﻟﻪ ﺔﻠﻟﺥ�ﺍ ﻟﻦﻝﻠﻌﳌﺍ ﺪﻋﻟﻊ ﻴﺳﻝﺗ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺮﺤﻳ .ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ �� ﺔﻴﺤﻴﻈﺎﺨﺘﺍ ﺍﺪﻮﻝﺘﺍ ﻒﻠﺨﻄﻦﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ ﺔﻴﺸﺸه ﻴﺤﺟ ��ﻋ ﺲﺮﻌﺎﻳ ﻦ ﺪﻨﺄﺨﺘﺍ ﺪﻋﺭ ﺮﻨﻟﻄﳌﺍ ﻻﻟﻮ ﻦ ﺪﺡ�ﺍ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺪﻋﻟﺴ� ﻟﺟﻟﻴﺨﻮﺍ ﻩﻱﺎ ﻝهﻇ ﻞﺤﻊ ه ﺮﺸﺏﺘﺍ ﺮﺼﺎﻌﺘﺍ ﻦ ﺔﻴﻠﺤﻘﺨﺴﳌﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻟﺟﻟﻴﺨﻮﺍ ��ﻋ ﺮﻌﺨﺘﺍ ﻝﻼ ﺔﺤﺳﻟﺎﳌﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ �� ﺺﻘﺎﺘﺍ ﻥ�ﻪ ﻥ�ﺍﻝﺨﺘﺍ ��ﻋ ﺔﻈﻜﻟﻮﳌﻟﻪ ﺔﺤ ﺍﻭ ﺔﻀﻘﻳ ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻌﺟﺭ ﻟﻴﻠﻌﻜ .ﻟ��ﻦ ﺾ ﻟﻼﺘﺍﺭ ﻝﺎﺭ ﻞﺤﻌﺘﺍ �� ﺍﺮﻘﺨﺳﺍ ��ﻜﻝﺗ ﻝﻼ ﻦ ﺘﺫﺭ ﻭﺍﺮﻜﻓﺘ ﺔ�ﻝﺎﻌﳌﺍ ﺭﺮﺘﺍ ﻜﺮﻳ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻥﺷ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻟ��ﻠﻋ ﺪﺤﺨﻌ� ﻱ�ﺘﺍ ﺆﺤﻥﺨﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳه ﺔﺔﻴﻴﻧ ﻠ� ﺍﻱﺎﺭ ﻱﻱ�ﺮﻦ ﻢ��ﺍﻭه ﻞﻌﺔﻳ ﻟﻦ ﻕﺮﻴﺘﺍ ﺭه ﺔﻴﺤﺮﺘﺍﺭ ﺔﻴﻼﻴﺮﺘﺍ ﺔﻴﺤﻠﻌﺘﺍ ﻕﺮﻴﺘﺍ ��ﻋ ﻭﻟﺤﺨﻋﻻﻟﻪ ��ﻼﺧ ﻩﻱهﺘ ﺐﻠﻴﺘﺍﺭ ﺽﺮﻌﺘﻟﻪ ﺆﺤﻥﺨﺘﻟﻪ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﻪ ﺆﺤﻥﺨﻠﺘ ﺔﻴﻼﻠﻝﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ﺍﺪﻄﺨﺳﺍ ﺔﺘﻟﻮ �� ﻟﻦه ﺔﻴﻄ� ﻟﺗ ﻟﻧﻟﻴﻪ ﺔﺘﻟﻮ �� ﺔﺤهﻦ ﻥﻝﺎﺗ ﺔﻴ ﻟﺼﻮﺍ ��ﻋ ﺽﺮ�ﺘﺍ ﺍﻱهﺘﺭ ﺀﺍ��ﺥ�ﺍ ﻭﻟ��ﺟﺍﺭ ﺀﺍ ﺁ ��ﻋ ﻭﻟﺤﺨﻋﻻﻟﻪ ﺘﺫﺭ ﺔﺤ ﻝﳌﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﺤﻘﺨﺴﳌﺍ ﺐﻠﻴﺘﺍﺭ .ﻟهﻜﺍﺪﺎه ﻍﻝﻠﺤﺘ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ﻩﻱﺎ ﻥ�ﻪ ﺔﻧ�ﺍﻝﳌﺍ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍ

(9)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺗﺎﺥ�ﺍ 80 :ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺝ�ﻟ ﺔﺒﺴﻥﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﻟﺎﻴﺳﺍ ﻭ ﻝﻼ ﻦ ﻟﺎﻠﻠﻝﺗ ﺪﻘﻜ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ UCA) ( :ﺔﻴﺘﻟﺨﺘﺍ ﺍ ﻟﺨﺎﺘﺍ ��ﺷ ﻟ��ﻠﻋ ﺔ�ﺮﻈﺎﺘﺍ ﺔﺳﺍ ﺪﺘﺍ ﻁﻟﻘﺳﺷﺭ ﻋ ﺪﻌﺤﺘﺍ ﻞ� ﺪﻴﻌ� ﻰﻘﺤﺗ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ ﻥﺷ ﻟﺤﻋﺧ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﻟ�� ﺍﻭﺷ ﺮﺼﺨﻘﺗ ﻴﻮ ﺔﻴﺔﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻟ��ﻟهﺟﻝﺗ �� ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﻝﳌﺍ ﻟﻳﻟﻀﻘﻪ ﻥ�ﺤﻀﺗ ﺔﻼﻴﻇﻝﺘﺍ ﺔﻴﻋﻝﻧ ﻞﺤﻌﺘﻟﻪ ﻕﻟﻮﺨﺘﺍ � ﻟﺗ ﺤﻀﺗ ﻱ�ﺘﺍﺭ ﻟ�� ﻟﻼﺨﻮﺍﺭ ﻥ�ﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﻝﺝﻼ ﻢﻴﺤﺼﺗ ﻞﺜﻦ ﺔﻴﻥﻴﺗﺭﺮﺘﺍ ﺔ�ﻝﺎﺴﺘﺍ ﻞﻴﻌﺘﺍ ﺔﺔﻦﺮﻪ ﻥ�ﻠﻦﻟﻌﺘﺍ ﻝﻀﻮ ﻞﻴﺝ�� ��ﺷ ﺔﻜﻟﻤﻹﻟﻪ ﺮﺤﻌﺘﺍ ﺔﻴﺡ�ﺘﺍ ﺔﺘﻟﺡ�ﺍ ﻲﻼﻴﻇﻝﺘﺍ ﺝ ﺪﺨﺘﺍ .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺨﺘﺍ ﻟﺤﻋﺧ ﻦ ﻟﺎ��ﻏﺭ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻋ ﻟهﺟﻟﺨﻮﺗ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﻦ�ﻝﺘﺍ ﻟﻦﻝﻠﻌﳌﺍﺭ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻠﺨﺤﺗ ﻻ ﻲﻼﺮﺗ ﻻ ��ﻟﺨﺘﻟ�ﺭ ﻟﻴﺏﺴﺸ ��ﺼﻊ ﺔﻴﺎﻦ� ��ﻜ ﻲﻴ�� ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ﻩﻱﺎ ﻥﻷ ﺘﺫﺭ ﺔﻴﻄ� ﻟﺨﺘﺍ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ﻟ��ﻦ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ .ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻦ ﺔﻴﻠﺤﻘﺨﺴﳌﺍ ﻟ��ﻟﺟﻟﻴﺨﻮﻟﻪ ﺆﺤﻥﺨﻠﺘ ﻲﺉﻟﺼﻮﺷ ﺝﺫﻝﺤﻧ ﺀﻟﺎﺤﺘ ﺔﻼﺼﻪ ﺔ�ﺮ ﺍﺰﺝ�ﺍ ﻟﺴﺳﺆﺤﻠﺘ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻟ�ﺮﻳﺪﻦ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺮﻜﻝﺨﳌﺍ ﻟﻦﻝﻠﻌﳌﺍﺭ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ��ﺨﻌ� ﻟهﺤﻴﺎﻟﻼﻦ ﻴﻮ ﻦ ﺔﺼﻊﻟﻧﺭ ﺔﺤﻈﺎﻦ ��ﻏ ﺔﻠﻟﻼ ﺔﻼﺼﻪ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦﺭ ﺔﻦﻟﻋ .ﺔ�ﻝﻌﺼﺘﺍ ﺔﻳﻟﻏ �� ﻴﻴﻄﺨﻠﺘ ﺔﻴﺤﺮﺘﺍ ﻕﺮﻴﺘﺍ ﻖﻴﺤﻴﺗ ﻱ�ﻌ� ﻟﻦ ﻝﺎﺭ ﻟ��ﻟﻴﺝ�ﺎﻦﺭ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ ﺪﺤﺨﻌ� UCA) ( ﺔﻴﻼﻠﻝﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻴﻴﻄﺗ �� ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻴﻴﻄﺗﺭ ��ﻴﺴ� �� ﻥ�ﻴ ﻟﺼﻼه ﺮﻜﺍﻝﺗ ﺪﻌﺘ ﺟﺍ ﺍﻱﺎﺭ ﺔ�ﺮ ﺍﺰﺝ�ﺍ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍ ﻢﻈﻌﻦ ﻥﺄ� ﺘﺫ �� ﻟ��ﺄ� . ﺮﻈﺎﺘﺍ ﺐﻧﻟﺝ�ﺍ �� ﻟﺎﻟﺎﺝ�ﻟﻋ ﻱ�ﺘﺍ ﺔﻴﺤﻠﻌﺘﺍ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ﺍﺪﻄﺨﺳﺍ ﻴﺳﻝﺗ ﻢ��ﺄ� ﻦ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ :ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺀﺍﻝﺳ ﻟ��ﻦ ﻭﻟﻼﺨﺳﺍ ﺮﺤﻳ ﻱ�ﺘﺍ ﻟﻴﻠﻝﺨﺘﺍ ﻦ ﺔﻋﻝﺤﺔﻦ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺨﻱﺳ ﻟ��ﺘﺷ ﻞﻠﻝﺨﳌﺍ ﺍ ﻟﺨﺎﺘﺍ ﻝﻼ ﻦ ﺍﻭﺷ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﻖﻴﺤﻴﺗﺭ ﺔﻏﻟﻴﻠ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺭه ﺔﻴﺤﻠﻌﺘﺍ ﺔﺳﺍ ﺪﺘﺍ �� ﻟﻴﻠﻝﺨﺘﺍ ﻢﺎه ﻦﺭ ﺔﻦﻟﻋ ﺔﻼﺼﻪ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍﺭ ﺔﻠﻟﻼ ﺔﻼﺼﻪ ﺔ�ﺮ ﺍﺰﺝ�ﺍ ﻟﺴﺳﺆﺤﻠﺘ ﺔﺤﺴﻥﺘﻟﻪ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ :ﻟهﺤﻳﺪﻘﺗ ﺐﺔﻳ ﻱ�ﺘﺍ  ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ��ﺭ ﻟﻦﻝﺤﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ �� ﻥ�ﻴ ﻟﺼﻼه ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺮﻜﺍﻝﺨﺗ ﻥه ﺭﺮﻤ .ﻟﻠﻝﺼﻼ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ  ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﺤﻨ ﻟﺴﺳﺆﳌﺍ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﻟﻪ ﻟﺤﺨﺎﺍ ﻥ�ﺘﺭﺆﺴﳌﺍ ��ﻋ .ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ  ﺐﻴﺘﻟﺳﻷﻟﻪ ﻟهﺤﻴﻋﺪﺗ ﺐﻧﻟﺟ ��ﺷ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻋ �� ﺔﻴﺤﺮﺘﺍ ﻕﺮﻴﺘﺍﺭ ﺐﻴﺘﻟﺳﺧ ﺍﺪﻄﺨﺳﺍ ﺐﺔﻳ .ﺔﻴﻠﺤﻘﺨﺴﳌﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﺔﻘﻴﻊﻭ ﻴﻼ ��ﺷ ﻝﻠﻝﺘﺍ ﺪ�� ﺔﻴﻼﻠﻝﺘﺍ  ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻴﺤﺔﺗ ﻦ ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﻝﳌﻟﻪ ﺔﻠﺼﺘﺍ ﺍﺫ ﻟﻦﻝﻠﻌﳌﺍ ﺔﺝ�ﻟﻌﻦ ﺽﺮ�� ﻟﻦﻝﻠﻌﺤﻠﺘ ﻟﻈﻧ ﻖﻠﻼ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﻒﻌﻀﺘﺍﺭ ﻝﻘﺘﺍ ﻁﻟﻘﻧ ﺺﻴﺥ�ﻴﻪ ﺢﺤﺴ� ﻱ�ﺘﺍﺭ ﺔﺤﺳﻟﺎﻦ ﺔﻴﺎﻦ� ��ﻼﺘ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ﻱ�ﻝﺗﺭ ﻞﻴﻠﻮﺗ

(10)

ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺗﺎﺥ�ﺍ 81 ﺔﻴﺔﻴﺗﺍ��ﺳﺷ ﻢﻴﺤﺼﺗ �� ﻟ��ﺘﺷ ﺪﺎﻴﺴﻴﺘ ﺔﻴﻮﻝﻼﺘﺍ ﻟﻴﻧﺭﻟﻌﺨﺘﺍ ﺔﻳﻭﻟﻮﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻦ ﻝﺨﺴﻦ ��ﻋ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ .ﻟهﻨﻟﺸﺸ ﻟﺔﻦ �� ﻟ��ﻧﻟﺎﻦ ﻢﻴﻋﺪﺗﺭ ﺔﺡﺝﻟﻧ  ﻞﻼﺍﻭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﻋ ﺔﻮﻴﺡ�ﺘﺍﺭ ﺔﺤﻴﻠﺴﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻘﺨﺴﳌﺍﺭ ﺔﻴﻄ� ﻟﺨﺘﺍ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﻟﻪ ﻟﺤﺨﺎﺍ ﺭﺮﻤ .ﺔﻮﻴﺡ� ﺆﺤﻥﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﺤﻋ ﻥﻝﺎﺗ ﻯ�ﻮ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺱﻟﺳه ﻟ��ﻷ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ  ﻴﺤﺔﺗ �� -ﺮ�ﻝﻴﺗﺭ ﻮﻪ - ﺔﺼﺼﻄﺨﻦ ﺔﺡ�ﺼﻦ ﻟﻼﻭﺷﺭ ﺨﻧﺮﺼﻌ� ﻲﺎﻴﺳﻝﺮﺘﺍ ﻱ�ﻴﻈﺎﺨﺘﺍ ﻞﺎﻴهﺘﺍ ﻞﻳﺪﻌ� .ﺔﺟﻟﺡ�ﺍ ﺪﺎﻋ ﺔﻴﺎﻌﳌﺍ ﺡ�ﻟﺼﺤﻠﺘ ﻟهﺘﻟﺳ ﺷ ﻞﺟه ﻦ ﻟ��ﺝ�ﻟﻌﻦﺭ ﻟﻧﻟﻴﺤﺘﺍ ﻞﻴﻠﻮﺗﺭ ﺢﺨﻜ ﻞﺟه ﻦ ﻟهﻀﻌ� ﻋ ﻞﻼﻏهﺭ ﻉﻝﻤﻝﳌﺍ ﻋ ﺔﺤهﳌﺍ ﺐﻧﺍﻝﺝ�ﺍ ﺾﻌ� ﺭﻟﺎﺗ ﻟﺎﺜﻮﻪ ﻥه ��ﺷ ��ﺸﺸ ��ﻼﺧ �� ﻱﺘﺍ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺺﻼﻷﻟ�ﺭ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﳌﺍ ﺍﻭﺷ ﻟﺔﻦ �� ﻮﺤﻠﺘ ﺪﻳﺪﺟ ﻕﻟﻜﺁ ﺔﻠﻴﺳﻝ� ��ﻼﺧ ﺍﻱﺎ ﻟﺤﺨﻋﺍ ﻥ�ﻌ� ﻱﻼﺄﺗ ﻥه ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ��ﻋ ﺐﺔ�ﺭ ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﻝﺤﻠﺘ ﻟﺎﺨﻪﺍﺭ ﺔﻜﺮﻌﳌﺍ ﺮﺼﻌ� ﺮﻌ� .ﺮﺼﻌﺘﺍ ﻟﻳﺪﻮﺗ ﺔهﺟﺍﻝﻦ ��ﻟﺨﺘﻟ�ﺭ ﺔﻴﺴﻜﻟﺎﺨﺘﺍ ��ﳌﺍ ﻖﻴﻘﻮﺗ ﻞﺟه ﻦ ﺔﻼﻠﺎﺘﺍ ﺔﻴﻧﺪﺨﺘ ﻕﺎﻓﺁ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ : ﻢﺮﻮﻪ ﻥه ﻢﺘﺍ ﻥ ﻉﻝﻤﺭ ﻱﺘﺍ ﻩﻟﺎﺘﺭﻟﺎﺗ ﻟ� ﺐﻌﺸﻴﻦﺭ ﺐﻧﺍﻝﺝ�ﺍ ﺮﻧ ﺔﻴﻧﻟﺎﻦﺷ ﺔﻠﻠﺍﻝﻦ ﻮﺤﺘﺍ �� ﺐﻧﺍﻝﺟ ﺮﻼه هﺍ ﺔﻠﻠ ﻉﻝﻤﻝﳌﻟﻪ ﺭ ﺢﻳ ﺝﻟﺗ ��ﺷ ﻖﺤﻌ� ��ﻨه ﻱﺘﺭ ﺘ ��ﻘﻧ ﺾﻌ� ﻴﻤﺍﻝﳌﺍ ﻱ�ﺘﺍ ﻦ ﻟ��ﺄ� ﻥه ﻞﺤﺮﺗ ه ﻩﺫ ﺔﺳﺍ ﺪﺘﺍ ﻦ ﻟ��ﻴﻪ

:

1 -.ﻖ�ﻝﺴﻴﺘﺍ ﺔﻼﻴﻇﻝﺘ ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺭﻭ 2 -.ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ﻲ�ﻟﻦﻝﻠﻌﳌﺍ ﻟﻈﺎﺘﻟﻪ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ ﺔﻊﻝﻋ 3 -.ﺔﻴﻧﺭ��ﺮﺘﺍ ﺍﻭﺍ ﻞﻇ �� ﺔ�ﺮﺸﺏﺘﺍ ﻭ ﺍﻝﺤﻠﺘ ��ﻴﺗﺍ��ﺳﺍ ﻴﻴﻄﺨﺘﺍ

(11)

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ

ﺮﻜﺸ� ﷲ ﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﺣ� ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻨﻗﺯﺭ ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﻧ ﻢﻠﻌ� ﺎﻨﻠﻌﺟﻭ ﻦﻣ ﺔﻣﺃ ﺐﻱﺒﺣ ه ﻰﻔﻄﺼﳌﺍ ��ﺻ ﷲ ��ﻋ ه ﻢﻠﺳﻭ . ﻻﻭﺃ ﻡﺪﻘﺘﻧ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻞ�ﺰﺝ�ﺍ ��ﺇ ﻞ� ﻦﻣ ﺪﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﻳ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺎﺳﻭ ه ﻡ ﻮﻟﻭ ﻦﻣ ﺪﻴﻌ� ﺔﻤﻠ�ﺑ ﻭﺃ ﺓﻮﻋﺪﺑ ﻭﺃ ﺔﻣﺎﺴﺕﺑﺎﺑ ﻥﻮ�ﺗ ﺪﻗ ﺖﻌﻓﺭ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﺎ�ﻮﻨﻌﻣ . ﺎﻗﻼﻄﻧﺍﻭ ﻦﻣ ﻝﻮﻗ ﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝ ��ﺻ ﷲ ��ﻋ ه ﻢﻠﺳﻭ " : ﻦﻣﻭ ﻊﻨﺻ ﻢﻜﻟ ﺎﻓﻭﺮﻌﻣ ﻩﻮﺌﻓﺎ�ﻓ ﻥﺈﻓ ﻢﻟ ﻩﻮﺌﻓﺎ�ﺗ ﺍﻮﻋﺩﺎﻓ ﻝ ه ﻯ�ﺣ ﺍﻭﺮﺗ ﻢﻜﻧﺃ ﻩﻮﻤﺗﺄﻓﺎ� " ﺭﻮﻄﺳ �� ﻊﻤﺠﺘﺗ ﻲ�ﻟ ��ﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣ� ﺃﺪﺒﺗ ﺎﻨه ﻦﻣﻭ ﻕﺎﻓﺮﺑ ﺎﻨﻌﻤﺠﺗ ﺭﻮﺻﻭ ﺕﺎ�ﺮﻛﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﻑﺎﻄﳌﺍ ﺔﻳﺎ�� �� ﺎﻨﻟ ﻰﻘﺒﻳ ﻻﻭ ﻝﺎﻴﺥ�ﺍ �� ﺮﻤﺗ ﺓ��ﺜﻛ ﺍﺭﻮﻄﺳ ...ﺎﻨﺏﻧﺎﺟ ��ﺇ ﺍﻮﻧﺎ� ﺓﺎﻴﺡ�ﺍ ﺭﺎﻤﻏ �� ��ﻭ� ﺎﻨﺗﻮﻄﺧ ﻮﻄﺨﻧ ﻦﺤﻧﻭ ﻢهﻋﺍﺩﻭﻭ ﻢهﺮﻜﺷ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺟﺍﻮﻓ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﺏﻭﺭﺩ �� ﺔﻌﻤﺷ ﻞﻌﺷﺃ ﻦﻣ ﻞ� ��ﺇ ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞ�ﺰﺠﺑ ﺺﺨﻧﻭ ﺎﻨ�ﺭﺩ ��ﻨﻴﻟ ﻩﺮﻜﻓ ﺔﻠﻴﺼﺣ ﻦﻣ ﻰﻄﻋﺃﻭ ﺮﺑﺎﻨﳌﺍ ��ﻋ ﻒﻗﻭ ﻦﻣ ﻞ� ��ﺇﻭ ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺭﺍﻮﻃﺃ ﻊﻴﻤﺟ �� ﻡﺍﺮﻜﻟﺍ ﺓﺬﺗﺎﺳ� ﻞ� ��ﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳ� ��ﺇ ﻞ�ﺰﺝ�ﺍ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧﻭ "ﻦﻳﺪﻣﻮﺑ ﻱ��ﺮﻜﺑ" ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬه ��ﻋ ﻑﺍﺮﺷﺈﺑ ﻞﻀﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻡﺍ��ﺣ�ﻭ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﻞ� ﺎﻨﻣ ﻪﻟﻭ ��ﺧ ﻞ� ﺎﻨﻋ ﷲ ﻩﺍﺰﺠﻓ ﻦﺴﺣ ��ﻋ ﺔﻴﺣﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺤﺗﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻲﻔﻇﻮﻣ ﻞ� ﺮﻜﺸ� ﻥﺃ ﻡﺎﻘﳌﺍ ﺍﺬه �� ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳ� .ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻤﺑ ��ﻴﺴﺕﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔ�ﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻝﺎﻤﻋ ﻞ� ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﻧﺎﻓﺮﻋﻭ ﻞﻴﻤﺝ�ﺎﺑ ﻻ ﻯﻯ�ﻥﻧ ﻞ� ﺓﺬﺗﺎﺳﺃ ﺔﻴﻠ� ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� ﻞ�ﻭ ﻦﻣ ﺎﻧﻭﺪﻋﺎﺳ ﺎﻧﻮهﺟﻭﻭ �� ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺹﻮﺼﺥ�ﺎ�ﻭ ﻞﻴﻠﺧ ﺎهﺟﻭﺯﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﻱ�ﺧﺃ ﻭ ﻭ ﻝﺍﻮﻧ ﻱ�ﺧﺃ ��ﻭﺯ ��ﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻥﺎ�ﺯﻮﺑ .ﺍﺬه ��ﻤﻋ ﻝﺎﻤﻛﺇ �� ﻲ�ﻭﺪﻧﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﺔﻨﻴﻣﺃ

(12)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 4 :ﺪﻴهﻤﺗ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﻢﺴﺕﺗ ﺓ��ﻐﺘﻣ ﺔﺌﻱﺑ �� ﺹﺎﺧ ﻉﺎﻄﻗ ﻭﺃ ﻡﺎﻋ ﻉﺎﻄﻗ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﺖﻧﺎ� ﺀﺍﻮﺳ ﻡﺎﻳ� ﻩﺬه ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺶﻱﻌ� ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟ� ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ،ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗ� ،ﺕﻻﺎﺝ�ﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺕﺍ��ﻐﺘﻟﺍ ﻩﺬه ﺖﻠﻤﺷ ﺪﻗ ﻭ ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓ��ﺒﻛ ،ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻑﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ �� ﺐﻌﺻﺃ ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻤهﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﻌﻟﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬه ﻞﺜﻣ ﺩﻮﺟﻭﻭ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍﻭ ﻮﻤﻨﻟﺍﻭ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳ� ﻊﻴﻄﺘﺴ� ﻯ�ﺣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺎ��ﺌﻱﺑ ﻊﻣ ﻢﻠﻗﺄﺘﻟﺍﻭ ﻒﻴﻜﺘﻟﺍ ��ﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ��ﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻱﻭ .ﺎه��ﺼﻣ ﻝﺍﺰﻧ�ﻭ ﺀﺎﻔﺘﺧ� ﻥﻮ�ﻴﺳ ّﻻﺇﻭ ﻢﻠﻗﺄﺘﻟﺍ ��ﻋ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔﺜﻳﺪﺡ�ﺍ ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﻢﻴهﺎﻔﳌﺍ ﺪﺣﺃ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ��ﺘﻌﻱﻭ ﺔﻴﻟﺎﺡ�ﺍ ﺎ��ﺍﺭﺪﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺕﺎﻤﻈﻨﳌﺍ ﻦ ّﻜﻤﻳ ﻮهﻓ ،ﺔﻴﻠﺧﺍ ّﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺎ��ﺌﻱﺑ �� ﺕﺍ��ﻐﺘﻠﻟ ﺔﻌﻱﺮﺴﻟﺍ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳ�ﻭ .ﺓ��ﻐﺘﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻤﺿ ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ �� ﺡﺎﺠّﻨﻟﺍ ﺎهﻟ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍﻭ ﺎهﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻦ�ﻮ�ﺘﻟ ﺱﺎﺳ� ﺮﺝﺡ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ��ﺘﻌ� ﺎﻤﻛ .ﺎهﻓﺍﺪهﺃﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻖﻴﻘﺤﺗ :ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺙﻼﺛ ��ﺇ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻢﻴﺴﻘﺗ ّﻢﺗ ﻚﻟﺫ ﻦﻣﻭ -.ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺄﺸ�ﻭ ﻡﻮهﻔﻣ -.��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ -.ﻪﻘﺋﺍﻮﻋﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ

(13)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 5 ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺄﺸ�ﻭ ﻡﻮهﻔﻣ : ﻝﻭ� ﺚﺤﺒﳌﺍ ﻢ��ﺎﺳﺭﺎﻤﻣ ﺮ�ﻮﻄﺗﻭ ��ﻐﺘﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﺎ�ﺭﻭﺮﺿ ﺍﺮﻣﺃ ﺕﺎﺴﺳﺆﳌﺍ ﻱﺮﻳﺪﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻊﺿﻭ ﺢﺒﺻﺃ ﺪﻘﻟ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺝ�ﺎﻌ� ﻑﻮﺳ ﺚﺤﺒﳌﺍ ﺍﺬه ّﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﺓ��ﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﻤه�ﻭ -.ﺎهﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺄﺸ� -.ﺎ��ﻴﻤهﺃﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﻣ -.ﺎ��ﻏﺎﻴﺻ ﺕﺎهﺟﻮﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﻣ ﺎهﺭﻮﻄﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺄﺸ� : ﻝﻭ� ﺐﻠﻄﳌﺍ ��ﺇ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺭﻭﺬﺟ ﺪﺘﻤﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻱﺮﺸﺏﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺖﻧﺎ� ﺎﻤﻳﺪﻗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻼﻳ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻤﻠ� ﺖﻘﺘﺷﺍ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺡ�ﺍ Strategin) ( ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻢﻠﻋ ﻱ�ﻌ� ﻱ�ﻟﺍ Strategoes) ،( ﺔﻴﺼﺥ� ﻒﺼﺗ (ﻝﺍ�ﻥﺟ) ﺔﻤﻠ� ﻥﺃ ﺔﻴﺨ�ﺭﺎﺘﻟﺍ ﺓ��ﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ �� ﺔﻤﻠ�ﻟﺍ ﻩﺬهﻟ ﺓﺩﺪﺡ�ﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳ� ﺪﻴﻔﺗﻭ :ﺩﺎﻌ�ﺃ ﺙﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻧﻮ�ﻣ  : ﻝﻭ� ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺎﻓ ،ﺔﻣﺯﺎﺣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻪﻠﻘﻋ ﻒﻴﻇﻮﺗ ��ﻋ ﻪﺗﺭﺪﻗ ��ﻋ ﺪﻤﺘﻌ� ﻱ�ﻟﺍ (ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ�) ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔهﺟﻮﳌﺍ ﻝﺎﻌﻓ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻈﻘﻴﻟﺎﺑ ﻪﻴﻓ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ �� ﺔﻛﺮﻌﳌﺍ ﺔﺣﺎﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇ �� ﻞﻣﺎﺸﻟﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻑﺎﺸﺕﻛﺍ ��ﻋ ﺪﻋﺎﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﺔ�ﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺔﻣﺍﺩﺇﻭ ﻖﻠﺧﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻣ� ﻁﻮﻄﺨﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌﺍ .ﺎهﺻﺎﻨﺘﻗﺍﻭ ﺔﺌﺟﺎﻔﳌﺍ ﺹﺮﻔﻟﺍ  :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ �� ﻯﺮﺧﺃ ﻯﻮﻗ ﻥﺃﻭ ﻍﺍﺮﻓ �� ﺲﻱﻟ ﻪّﻧﺃ ﻢﻠﻌ� ﻮهﻭ ﻑﺮﺼﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻞ�ﺑ ﺪهﺸﳌﺍ ﺐﻗﺍﺮﻳ ﻥﺃ ﺍﺪﻴﺟ ﻙﺭﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍﻭ ﻑﺮﺼﺘﻟﺍ �� ﻪﺘﻘ�ﺮﻄﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗﻭ ﺮﺛﺆﺗ ﻪﻟﻮﺣ ﺡﺮﺼﳌﺍ .ﺓﺮﻄﺥ�ﺍ ﻪﻓﺍﻮﺣ ﻯﺪﺣﺇ �� ﻁﻮﻘﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺪﻌﺘﺏﻳ ﻭﺃ ﻪﻨﻣ ﺏ��ﻘ�ﻭ ﺓ��ﻐﺼﻟﺍﻭ ﺓ��ﺒﻜﻟﺍ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ  :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﻪﺗﺎ�ﺮﺤﺗﻭ ﻪﻄﻄﺧ ﺱﺭﺪﻳ ﻮهﻓ ﻦﻣّﺰﻟﺎﺑ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﺴﺣ ﻚﻠﺘﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺥ�ﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻮه ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻰﻣﺍﺪﻘﻟﺍ ﻥ�ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻡﺪﻘﺗ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺡ�ﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﺎ��ﺎﻗﻭﺃ �� ﺎهﺬﻔﻨ�ﻭ ﻖﻤﻌ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺮهﻈﻳ ﻢﻟ ﺎ��ﻭﺩﻮﻘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺕ��ﻥﺝ�ﺍ ﻭ ﺏﻭﺮﺡ�ﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﺝﺭﺎﺧ ﺎ�� ��ﻌﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘه� ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺍﻮﻤهﻓّ ﺪﻳﺍ��ﳌﺍ ﻢهﻣﺎﻤﺘهﺍ ﻡﻮهﻔﳌﺍ ﺍﺬه ﺀﻼﻳﺈﺑ ﻥﻮﺜﺣﺎﺒﻟﺍﻭ ﻝﺎﻤﻋ� ﻝﺎﺟﺭ ﺬﺧﺃ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺿﺎﳌﺍ ﺔﻨﺳ ﻥ�ﻌ�ﺭ� ﻝﻼﺧ ﻻﺇّ ﻩﺪﻌ� ﻦﻣﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮهﻔﻣ ﺭﻮﻄﺗ ﺓ��ﻔﻟﺍ ﻩﺬه ��ﻭ ،ﻦ�ﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻱﺴﻤﺧ ﻦﻣ ﺍﺀﺍﺪﺘﺑﺍ ﻑّﺮﻌ� ﺓﺭﺍﺩ� �� ﺪﻳﺪﺟ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻱ�ﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪهﺸﳌﺍ ﺬﺧﺃﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻦﻣ ﺔﻘﺘﺸﳌﺍ ﺔﻣﺎهﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎ��ﺄﺑ ﻥ�ﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟﺍ ﻰﻣﺍﺪﻗ ﻪﻓﺮﻋ ﺎﻤﻛ ﻝﺍ�ﻥﺝ�ﺍ ﻢﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻹﺎﺑ .ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ �� ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﳌﺍ ��ﻋﺃ ��ﻋ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﻻ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔ�ﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ P0F 1 P 1 -،��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،"ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ�" ،ﻱﻮﺒﻋ ��ﻨﻣ ﺪ�ﺯ.ﺩ ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺯﻮﻨﻛ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭ� ،ﻥﺎﻤﻋ 2006 ﺹ ، 19 -20

(14)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 6 ﺎ��ﻴﻤهﺃﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﻣ :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ 1 -1 :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻡﻮهﻔﻣ ﺩﺪﺤﻣﻭ ﻞﻣﺎﺷ ﻒ�ﺮﻌ� ��ﻋ ﻥ�ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﻦﻣ ��ﺜﻜﻟﺍ ﻖﻔﺘﻳ ﻢﻟ ﺓﺭﺍﺩ� ﻢﻠﻋ ﻞﻘﺣ �� ﻊﺿﻭﻭ ﺓﺩﺪﺡ�ﺍ ﻑﺍﺪه� ��ﻋ ﺎهﻘﻠﻄﻳ ﺾﻌﺒﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﺳ� ﺔﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍ ﺎ�� ﻱ�ﻌ� ﺾﻌﺒﻟﺎﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺎﻔ�ﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺩﺪﻌ� ﻚﻟﺬﻟ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﺓ ّﺪﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺐﺳﺎﻨﳌﺍ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ .ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻯ�ﻌﻣ ﻥ�ﺒﺗ  ﺮﻟﺪﻧﺎﺷ ﻑّﺮﻋ Chandler) ( ،ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ��ﻋ ﺎ��ﺎﻳﺎﻏﻭ ﺎهﻓﺍﺪهﻷ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎ��ﺄﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� .ﺕﺎﻳﺎﻐﻟﺍﻭ ﻑﺍﺪه� ﻩﺬه ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﻭ  ﻑﻮﺴ�ﺃ ﻯﺮ�ﻭ Ansoff) ( ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺭﻮﺼﺗ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﺄﺑ ﻯﺪﳌﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ��ﻋ ﺎ�� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ��ﺒﻥﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺩﺪﺤﺗ ﺎ��ﻮﺿ �� ﻱ�ﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ .ﺎهﻓﺍﺪهﺃﻭ ﺎ��ﺎﻳﺎﻏ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎ��ﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ��ﺴ� ﻱﺬﻟﺍ  ﺪﻧﻼﻛ��ﺳﺍﻭ ﻥﻮﺴﺏﻣﻮﺛ ﻑّﺮﻋ ﻩﺎﺠﺗ� ﺲﻔﻨ�ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻒ�ﺮﻌ� ﻦﻋ ﺎ ّﻣﺃ Strickland and Thompson) ( ��ﻋ ﺎ��ﺎﻳﺎﻏ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ،ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻊﺿﻭ ﻱ�ﻌ� ﺎ��ﺄﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� .ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻢﺋﻼﳌﺍ ﻂﻤّﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ،ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ  ﺱﺎﻣﻮﺗ ﺭﺎﺷﺃﻭ Thomas) ( ﻯﺪﳌﺍ ��ﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺎهﻌﻀﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﻂﻄﺥ�ﺍﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺎ� ّ�ﺃ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻭ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻘ�ﺮﻄﺑ ﺎ�� ﺔﻄﻴﺡ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳّﺮﻟﺍ ﻥ��ﻭ ،ﺎ��ﻟﺎﺳﺭﻭ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﻥ�ﺑ ﻡﺅﻼﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻔﻜﻳ ﺎﻤﺑ ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ .ﺓﺀﻮﻔﻛ  ﺝﺮﺑ��ﻨﻣ ﻯﺮﻳ ﻥ�ﺣ �� Mintzberg) ( ��ﻭ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺕﺎ�ﺮﺸﻟﺍ ﻂﻄﺧ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻋﺩ ﺎ��ﻮ� ﻦﻣ ��ﻛﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ّﻥﺄﺑ .ﺔﻣﺎهﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻯﺮﺠﻣ �� ﺝﺫﻮﻤّﻨﻟﺍ ﺎ��ﺃ ﻱﺃ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻚﻟﺬﻛ  ﺮﻛﺭﺩ ﺪﻛﺃﻭ Drucker) ( ��ﻓﻮﺗﻭ ﺔﻴﻟﺎﺡ�ﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ّﻥﺄﺑ ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟﺍ ﺩﻮهﺝ�ﺍﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ .ﻝﺎّﻌﻓﻭ ﻞﻣﺎ�ﺘﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ P1F 1  ﻯﺮ�ﻭ Porter) ( ﻚﻟﺬﻛﻭ ،ﺎ��ﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ��ﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻤﻌ� ﻱ�ﻟﺍ ﻑﺍﺪه� ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ " :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ّﻥﺃ ﺩﺪﺣ ﺪﻘﻟﻭ ،ﻑﺍﺪه� ﻩﺬه ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﺇ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ) Porter ( ﻢﻴهﺎﻔﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ، .��ﻳ ﺎﻤﻛ P2F 2 P • ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺍ ّﻥﺃ ﺪﻛﺃﻭ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺕﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺍ ّﻥﺃ ﺪﻛﺃﻭ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺕﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺖﺴﻱﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﻥ�ﺑ ��ﻴﻤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ��ﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﻑﻮﺳ ﺄﻄﺧ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ� ﺓﺩﺎ�ﺯﻭ ﻒﻴﻟﺎ�ﺘﻟﺍ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺕﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞهﺎﺠﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﻲﻘﻴﻘﺡ�ﺍ ﻡﻮهﻔﳌﺍ ��ﻴﻤﺗ ﻡﺪﻋ ��ﺇﻭ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻭ ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺕﻟﺍ .ﻱ�ﺴﻥﻟﺍ 1 ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻱﺭﻭﺯﺎﻴﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭ� ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻴ�ﺮﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،"ﺔﻴﺳﺍﺭﺩ ﺕﻻﺎﺣﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﻭ ﻢﻴهﺎﻔﻣ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ�" ،ﻱﺭﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﻄﻣ ﺎ�ﺮﻛﺯ.ﺩ ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ 2005 ﺹ ، 25 -26 ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺪﺠﻣﺃ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭ� ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﺔﻴ�ﺮﻌﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ،"ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻈﻨﻟ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ" ،ﺪﻤﺣﺃ ﺕﺩﻮﺟ -2015 ﺹ ، 10 2

(15)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 7 • :�� ��ﻴﻤﺘﻠﻟ ﻕﺮﻃ ﺙﻼﺛ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺓﺪ�ﺮﻓ ﺔﻄﺸ�ﺃ ﺭﺎ�ﺘﺑﺍ ��ﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� -.ﻚﻠ��ﺴﻤﻠﻟ ��ﻋﺃ ﺔﻤﻴﻗ ﻱﺫ ﺞﺘﻨﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ -.ﻥ�ﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻔﻠ�ﺘﺑ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﺏﺴ� ﺔﻤﻴﻗ ﻖﻠﺧ -.ﻥ�ﺘﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥ�ﺘﻘ�ﺮﻄﻟﺍ ﻼﻛ • :�� ﺲﺳﺃ ﺙﻼﺛ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� -.ﻥ�ﻜﻠ��ﺴﳌﺍ ﺕﺎﺟﺎﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ -.ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﺔﻠﻴﻜﺸ� ﺪﻳﺪﺤﺗ -.ﻥ�ﻜﻠ��ﺴﻤﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ • :ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺙﻼﺜﻟ ﺔﻠﺿﺎﻔﳌﺍ ��ﺒﻥﻳ ﻪﻧﺃ ﺪﻛﺃﻭ ،ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﳌﺍ ��ﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� -.ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻌﻤﺳﻭ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺭﺍﺮﺿ� ﻡﺪﻋ -.ﺓﺪﻳﺪﺝ�ﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺐﺳﺎﻨﺘﻟ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻞﻴهﺄﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺾﻌ� ﺐّﻠﻄﺗ ﺔﺠﻴﺕﻧ ﺔﻧﻭﺮﳌﺍ ﻡﺪﻋ -.ﻥ�ﻜﻠ��ﺴﻤﻠﻟ ﺕﺎﻣﺪﺥ�ﺍ ﺔﻓﺎ� ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﺩﻮهﺝ�ﺍﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ��ﻛﺮﺗ • :ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﺲﻱﻟﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ��ﻋ ﺪ ّﻛﺃ :ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﳌﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺖﻧﺎ� ﺍﺫﺇ ﺔﻔﻠ�ﻟﺍ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔﻄﺸ�� ﺔﻓﺎ� ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻯ�ﻌﻤﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﻁﺎﺸ� ﻞ� ﻢﻋﺩ .ﺔﻔﻠ�ﻟﺍ ﺾﻔﺧ -.ﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔ�ﺭﺎﺤﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻯ�ﺣ ﺎﻀﻌ� ﺎهﻀﻌ� ﻢﻋﺩﻭ ﺔﻄﺸ�� ﻥ�ﺑ ﻖﻴﺴﻥﺘﻟﺍ -.ﺩﻮهﺝ�ﺍ ﻢﻴﻈﻌ� ��ﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﻤﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ • :ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺡ�ﺘﻳ ﺍﺬهﻭ ،ﻑﺎﺸﺕﻛﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� -.ﻞﺸﻔﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﺐﻨﺠﺗ -.ﻂﻄﺥ�ﺍ ��ﻏ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﺠﻴﺕﻧ ﻲ�ﺎﻃﺮﺴﻟﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ ﺓﺪﻴﺼﻣ ﺐﻨﺠﺗ -.ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺕﻧ ﻲ�ﻼﻘﻌﻟﺍ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻮﻤﻨﻟﺍ -.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ،ﺔﺡ�ﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﻴﻗ ﻂﻄﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺧ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﺃ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔ�ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺞﺘﻥﺘﺴ�ﻭ �� ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻚﻠﺗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗﻭ ﻞ�ﺎﻴه ﺮ�ﻮﻄﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗﻭ ،ﺎهﻓﺍﺪهﺃﻭ ﺎ��ﺎﻳﺎﻏ ﺩﺪﺤﺗﻭ ﺎ��ﻟﺎﺳﺭ ﻢﺳﺮﺗّ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ �� ﻞﺑ ،ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻄﺧ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﻮ�ﺗ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻱﻟ ﻪّﻧﺄﺑ ﻯﺮﺧ� ﻒ�ﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺕﺪﻛﺃ ﻥ�ﺣ .ﺔﻤﻈﻨﳌﺎﺑ ﺔﻄﻴﺡ�ﺍ ﺔﻴﺉﻴﺒﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻪﻴﻠﻤﺗ ﻒﻗﻮﳌ ﺎﻘﻓﻭ ﺬﺨﺘﺗ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ 1 -2 :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺔﻴﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﻴﻴﻘﺗﻭ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻞﻴﻜﺸ� ﻦﻓﻭ ﻢﻠﻋ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻭ ﻞ�ﻮﻤﺘﻟﺍﻭ ﻖ�ﻮﺴﺕﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩ� ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻥ�ﺑ ﻞﻣﺎ�ﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ��ﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻠﺧﺍﺪﺘﳌﺍ .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺡﺎﺠﻧ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺽﺮﻐ� ﻚﻟﺫﻭ ��� ﺐﺳﺎﺡ�ﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻤﻈﻧﺃﻭ ﺮ�ﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻧ� ��ﺇ ﻻﻮﺻﻭ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ��ﺇ ﻑﺪ�� ﻱﺬﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﻞ�ﻮﻃ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﺮهﻮﺟ ﻦﻤﻜﻳ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻑﺍﺪهﺃ

(16)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 8 ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮهﻔﻤﺑ ،(ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ�) ��ﻋ� ﺎهﺍﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻂﻠﺘﺨﻳ ﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻡﻮهﻔﻤﺑ (ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ�) ﻰ�ﺩ� ﺎهﺍﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ� ﻡﻮهﻔﻣ ﻂﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻞﺒﺴﻟﺎﺑ ﺀﺍﻮﺳ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣ� ��ﺴ� ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺪهﻟﺍ ﺩﺪﺤﺗﻭ ﻢﺳﺮﺗ ﻱ�ﻟﺍ �� ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺎﻓ ،ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ �� ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺎ��ﺃ ﻱﺃ ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩ� ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺘﻌ� ﻥ�ﺣ �� ،ﺎهﺍﻮﺳ ﻭﺃ ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ .ﻒﻨﻌﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺔﻛﺮﺡ�ﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ �� ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﺡ�ﺳ� ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻓ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃ �� ،ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻒﻠﺘﺨﺗﻭ ﻱ�ﻟﺍ ��ﺑﺍﺪﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟ� �� ﺓﺭﻮﺼﺤﻣ ﻩﺩﻭﺪﺣ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﻙﺎﺒﺕﺷﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﺃ ﻯﻯ�ﻗ� ﺩﻭﺩﺮﳌﺍ ��ﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻛﺮﻌﳌﺍ �� .ﻥﺍﺪﻴﳌﺍ �� ﻝﺎﺘﻘﻟﺍ ﻦﻓ ﻪﻧﺃ ﻱﺃ ﺔﻛﺮﻌﳌﺍ ﺡﺮﺴﻣ ��ﻋ ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﳌﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺎهﺬﺨﺘﺗ ��ﺜﳌﺍ ﺔﻘ�ﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﺪه ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎ�ﻣ� ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻭ ﻊﻱﺯﻮﺗ ﻦﻓ ﻱ�ﻓ ﻥﻮ��ﻭ ﺓﺭﻭﺎﻨﳌﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎهﻄﻄﺨﻨﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﻦﻣ ﺭﺪﻗ ﻞﻗﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗﻭ ﻑﺪهﻟﺍﻭ ﺕﺎﻧﺎ�ﻣ� ﻥ�ﺑ ﻢﺋﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣﺆﺗ ﻱ�ﻟﺍ .ﺎهﻓﺪه ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺎهﻣﺪﺨﺘﺴ� ﻱ�ﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺓﺩﺎﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻊﻣ ��ﻭ (ﻦ�ﻮﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻛﺮﺡ�ﺍ) ﻢﻠﻋ ﻱﺃ ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻟﺍ ﺔﻣﺍﺩﺇﻭ ��هﺠﺗ ﻢﻠﻋ ��ﻓ ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﻥﻭﺆﺸﻟﺍ ﺎﻣﺃ (ﻥ���ﺎﺸﻣ ﺎﻤهﻠﻌﺠﺗ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻔﺼﺑ ﺎﻌﻣ ﻥﺎﻔﺼﺘ�ﻭ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﻝﺩﺎﺒﺘﳌﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ) ﻦﻣﺆﺗ ﻕﻮﻘﺣﻭ ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﻣﻭ ﻪﺟﻭﺃ ﺕﺩﺪﻌ� ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺟﺎﺡ� ﺓﺩﺎ�ﺯﻭ ﻱﺮﻜﻔﻟﺍﻭ ﻱ�ﻘﺘﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺕﻧ ،ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﻪﺗﺎﻴﻄﻌﻣﻭ ﺔ�ﻮﻨﻌﳌﺍ ﻪﺗﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻢﺋﻼﺗ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﺻﺎﺥ�ﺍ ﻪﺘﻘ�ﺮﻃ ﻝﻮﻘﺡ�ﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﺣ ﻞ�ﻟ ﺢﺒﺻﺃ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻦﻤﺿﻭ ﺔ�ﺮﻜﺴﻋ ﻭﺃ ﺔﺘﺤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﻙﺎﻨه ﻯﻮﺘﺴﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻤﻓ .ﺔ�ﻮﺟﻭ ﺔ�ﺮﺤ�ﻭ ﺔ�ﺮﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺔﻤﺛ ﺔ�ﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﻯﺪﳌﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻭ ،ﺎه��ﻏﻭ ﺔ�ﺮﻜﺴﻋﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺔﻤﺜﻓ ﻝﺎﺝ�ﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻣﺃ ﻢﺴﻘﺗ ﺪﻘﻓ ﻑﺪهﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻘ�ﺮﻃ ﺚﻴﺣ ﻦﻣﻭ ﺔﻴﻠﺣﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣﻭ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺎ��ﺄﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕ��ﻤﺗ ﺪﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺎ��ﻘﻴﻘﺣ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻥﺈﻓ ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻔﻧﺁ ﺕﺎﻤﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎ�ﻭ ،ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ��ﻏﻭ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ��ﺇ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ،ﺎهﻣﺎهﻣ ﻢﺥ�ﺗﻭ ﺐﻌﺸ� ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺄﺸ� ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻻﺇ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺲﻱﻟﻭ ،ﺏﻮﻠﺳ�ﻭ ﻑﺪهﻟﺍﻭ ﺮهﻮﺝ�ﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ��ﺇ ﺓﺮﻓﺎﻀﺘﻣﻭ ﺔﻌﻤﺘﺠﻣ ﻱﺩﺆﺗ ﻲ�ﻟ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﺔﻓﺎ� ﻞﻣﺎ�ﺗﻭ ﻖﻓﺍﻮﺗﻭ ﺪﻧﺎﺴ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺡﺎﺠﻧ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺐﺠ�ﻭ ��ﻋ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺖﻌﺿﻭ ﺪﻘﻓ ﺮﻓﺎﻀﺘﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎ�ﺘﻟﺍ ﺍﺬهﻟ ﺎﻧﺎﻤﺿﻭ ،ﺔﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺪهﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ .ﺎه��ﺟﻮﺗﻭ ﺎهﻌﺿﻭ ﻦﻋ ﺔﻟﻭﺆﺴﳌﺍ �� ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ �� ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﺕ��ﺘﻋﺍﻭ ﻡﺮهﻟﺍ ﺔﻤﻗ P3F 1 P ،ﺔﻤﻜﺡ�ﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻕﺍﺮﻌﻟﺍ،ﺩﺍﺪﻐ�،"ﺓﺮﺻﺎﻌﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔ�ﺮﻈﻨﻟﺍ" ،ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻱﻭﻼﻋ ﻥ�ﺴﺣ .ﺩ 2013 ﺹ ، 46 -47 1

(17)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 9 2 :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻴﻤهﺃ-:��ﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻦﻤﻜﺗ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤهﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ P4F 1 P • .ﺎﻴﺏﺴ� ﺔﻠ�ﻮﻃ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﺓ��ﻔﻟ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﺎهﺎﺠﺗﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻞﻀﻓﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ • .ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﺔﺡ�ﺍﻭ ﺕﺎهﺟﻮﺗﻭ ﺎﻓﺍﺪهﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻄﺥ�ﺍ ﻲﻄﻐ� • ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ ﻝﺎﺧﺩﺈ� ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ �� ﺔﻤهﻣ ﺕﺍ��ﻐ� ﺙﺍﺪﺣﺇ ��ﺇ ﺔﻳﺩﺆﳌﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍ ّﺪﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ��ﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻕﺍﻮﺳﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺍﻮﺳ� �� ﻊﺳﻮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻴﺟ • ﺀﺍﺭﺪﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴ�ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ �� ﺔﺤﻴﺡ�ﻟﺍ ﺕﺎهﺎﺠﺗ� ﺔﻓﺮﻌﻣ ��ﻋ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻱﺬﺨﺘﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺪﻋﺎﺴ� .ﺔﻴﺴﻱﺋﺮﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﳌﺍ ﺺﺤﻓ ��ﻋ • .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺕﺎهﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻤهﳌﺍ ﺔﻴﻘ�ﻮﺴﺕﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻢﻈﻨﺗ • ﻊﻣ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎ�ﺘﻟﺍﻭ ﻖﻴﺴﻥﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﻒﻜﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗ� ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻱﺬﺨﺘﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻄﺥ�ﺍ ﻦﻜﻤﺗ .ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎ� • .ﺓﺆﻔﻜﻟﺍ ﺔ�ﺭﺍﺩ� ﻝﺎﻤﻋ� ﻦﻣ ﻪﺗﺍﺫ ّﺪﺤﺑ ﻮه ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻥﺃ ��ﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ • .ﺐﺋﺎﺼﻟﺍ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ �� ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ • .ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺔﻴﺉﻴﺒﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﻭﺎﺠﺘﻟﺍ ��ﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ • .ﻥ�ﺴﻓﺎﻨﳌﺍ ﺔهﺟﺍﻮﳌ ﺔﻴﻣﻮﺝ�ﻟﺍ ﻂﻄﺥ�ﺍ ﻊﺿﻭ �� ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ • .ﺪﻣ� ﺪﻴﻌ� ��ﻜﻔﺘﻟﺍ �� ﺪﻋﺎﺴ� • .ﻑﺍﺪه� ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻭ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍ ﻖ�ﺮﻄﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴ� ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻥﻷ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ �� ﺩﺎﺼﺘﻗ� • ﻩﺎﺠﺗﻻﺎﺑ ﺓﺄﺸﻥﳌﺍ ﺩﻮهﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ��ﻋ ﺪﻋﺎﺴ� ﺍﺬهﻭ ﺔﻣﻮﺳﺮﻣﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺔﺡ�ﺍﻭ ﻥﻮ�ﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻑﺍﺪهﺃ .ﺢﻴﺡ ّ�ﻟﺍ • .ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋﻭ ﺓﺮﻃﺎﺥ�ﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ • .ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺔﺌﻱﺑ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺝ�ﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗ� ��ﻋ ﺔﻤﻈﻨﳌﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺓﺩﺎ�ﺯ ﻦﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻦﻜﻤﺗ • ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺩﺍﺪﻋﺇ �� ﻥﻭﺮﻳﺪﳌﺍ ﻙﺍ��ﺷﺍ ﺪﻋﺎﺴ� ﺚﻴﺣ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺭﺩﺍﻮ� ﺩﺍﺪﻋﺇ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺬﻴﻔﻨﺗ .ﻢ��ﺪﻟ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺗ ��ﻋ • .ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ ﺾﺋﺎﻔﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺪﻋﺎﺴ� 1 ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺱﺭﻮﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔ�ﺭﺪﻨﻜﺳ� ،��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،"��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ" ،����ﺼﻟﺍ ﷴ ،ﺭﻮﺘﻛ ّﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳ� 2007 ﺹ ، 58 -59

(18)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 10 ﺎ��ﻏﺎﻴﺻ ﺕﺎهﺟﻮﺗﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﻣ :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺐﻠﻄﳌﺍ 1 :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� �� ﺎهﺭﺎﺼﺤﻧﺍ ﻭﺃ ﺎهﻠ� ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘهﻻ ﺎهﻟﻮﻤﺷ ﻯﺪﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎ��ﺎ�ﻮﺘﺴﻣ �� ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕﻭﺎﻔﺘﺗ :��ﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ��ﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﻺﻟ ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﻣ ﺙﻼﺛ ﻥ�ﺑ ��ﻴﻤﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤ�ﻭ ،ﺎ��ﻓ ﺓﺩﻭﺪﺤﻣ ﺕﺎﻋﺎﻄﻗ ﺕﺎﻣﺎﻤﺘهﺍ P5F 1 P -.ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ -.ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ -.ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ : ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ :ﻻﻭﺃ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃﻭ ﻮﻤّﻨﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﻩﺎﺠﺗ� ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻒﺻﻭ ﻝﻮﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻩﺬه ﺲﻜﻌ�ﻭ ﺎ��ﺎﺠﺘﻨﻣ ﻭﺃ ﺎ��ﺍﺭﺎﻤﺜﺕﺳﺍ ﺔﻈﻔﺤﻣ �� ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻁﻮﻄﺧﻭ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧ� ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﺴﻗ� ��ﺇﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ��ﻏﻭ ﺔﻴﻟﺎﳌﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﻖﻓﺪﺗﻭ ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺍﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� .ﺭﺎﻤﺜﺕﺳ� ��ﻋ ﺪﺋﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎ�ﺰﻟ ﺎهﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﳌﺍﻭ : ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ :ﺎﻴﻧﺎﺛ ﻭﺃ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌ ﻱﻯ�ﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥ�ﺴﺤﺗ ��ﻋ ﻞﻤﻌ�ﻭ ﻡﺎﺴﻗ� ﻯﻮﺘﺴﻣ �� ﺓﺩﺎﻋ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻩﺬه ﺙﺪﺤﺗ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ ،ﻢﺴﻘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﺘﻣﺪﺧ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ��ﻮﺴﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﺎ��ﻟﺇ ﻱ�ﺘﻥﻳ ﻱ�ﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ �� ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺎ��ﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺔﻴﻤﻨﺗ �� ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻚﻠﻤﺗ ﺔﻠﻘﺘﻨﻣ ﺓﺪﺣﻭ ﺎهﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ .ﺔﻴﺤ�ﺮﻟﺍ ﺓﺩﺎ�ﺯﻭ ﺔﻴﺗﺍ ّﺬﻟﺍ ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻴﺏﺳ �� ﻚﻟﺫﻭ ﺔﺻﺎﺥ�ﺍ : ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ :ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻩﺬه ،ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺔﻴﻔﻴﻛ �� ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬه �� ��ﻛ��ﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻣ ﻞﺜﻤﺘﺗ .ﻡﺎﻋ ﻪﺟﻮﻳ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ �� ﺔﺒﻏﺭ ﻙﺎﻨه ﺖﻧﺎ� ﺫﺇ ﺎﻤ��ﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻋﺎﻔﺗﻭ ﻖﻴﺴﻥﺗ ﻙﺎﻨه ﻥﻮ�ﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ 1 ،ﺮﺼﻣ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﺝ�ﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ،ﺮﺼﻣ ،ﺔ�ﺭﺪﻨﻜﺳ� ،"ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ ﺝ�ﻨﻣ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩ�ﻭ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﻜﻔﺘﻟﺍ" ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﻯ�ﺮﻣ ﷴ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺟ -2002 ﺹ ، 46 -47

(19)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 11 ) ﻞ�ﺸﻟﺍ 1 -1 :( ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕﺎ�ﻮﺘﺴﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﻝﺎﻤﻋ� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳﺇ ﻁﺎﺸﻥﻟﺍ :ﺭﺪﺼﳌﺍ ﺹ ،ﻩﺮﻛﺫ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ،ﻥﻭﺮﺧﺁﻭ ﻱﻯ�ﺮﻣ ﷴ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻝﺎﻤﺟ 47 ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻱﻯ�ﻱﺋﺮﻟﺍ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺝﺎﺘﻧ� ﻞ�ﻮﻤﺘﻟﺍ ﻖ�ﻮﺴﺕﻟﺍ ﺙﻮﺤﺒﻟﺍ ﺮ�ﻮﻄﺘﻟﺍﻭ ﺔ�ﺮﺸﺏﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ

(20)

��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ��ﺇ ﻞﺧﺪﻣ ﻝﻭ� ﻞﺼﻔﻟﺍ 12 2 :ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻏﺎﻴﺻ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺕﺎﻴﺑﺩﺃ ﻕﺎﻴﺳ �� ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺪﺟﻮﻳ :ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ��ﻋ ﻕﺎﻔﺗ�ﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﺝﺫﻮﻤﻧ ��ﻋ ﻕﺎﻔﺗ� ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎ�ﻭ P6F 1 P �� ﻭﺃ ،ﻉﺎﻄﻘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭﺃ،ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻭﺃ ،ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ��ﺇ ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻗ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍّ ﺭﺎﻃﺇ �� ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻩﺬه ﻦﻣ ﺎﻀﻌ� ﺩﺭﻮﻨﺳ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋﻭ ،ﻚﻟﺫ ﻭﺃ ﺝﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬه ﻊﺿﺍﻭ ﻯﺪﻟ ﺓﺭﺎهﳌﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺍ :ﺕﺎهﺟﻮﺗ ﺔﻌ�ﺭﺃ �� ﺎهﻟﺎﻤﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻱ�ﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﺕﺎهﺎﺠﺗ�  : ﻝﻭ� ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ �� ﻞﺒﻘﺘﺴﳌﺍ ﻝﻮﺣ ��ﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻮهﻭ :ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ� ﺎهﻤﺳﺮﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬهﻟ ﺎﻘﻓﻭ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ��ﻓﻮﺗ �� ﺃﺪﺒﺗ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺎهﻓﺍﺪهﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ . ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� .ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﳌﺍ ﺩﺪﺤﺗﻭ ،ﺔﻴﻠﺧﺍ ّﺪﻟﺍﻭ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻢﺛ - .ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗﻭ ﻩﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻞﻳﺪﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺍ��ﺧﺃﻭ  :ﻲ�ﺎﺜﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺹﺮﻔﻟﺍ ﻡﺎﻨﺘﻏﻻ ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺰﻛﺮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﻮهﻭ :ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺍ ﺎهﺣﻼﺻﺇﻭ ،ﻒﻌﻀﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻣ ﺪﺡ�ﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ،ﺎ��ﻓ ﺕﺍﺪﻳﺪ��ﻟﺍ ﺐﻨﺠﺗﻭ .ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻢ�ﻮﻘﺘﻟﺍ ﺍ��ﺧﺃﻭ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﺔﻏﺎﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻌ� ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﺛ ﻉﺎﻄﺘﺴﳌﺍ ﺭﺪﻗ  :ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ �� ﻥ�هﺟﻮﺘﻟﺍ ﻥ�ﺑ ﺝﺰﳌﺍ ﻥ�ﺜﺣﺎﺒﻟﺍ ﺾﻌ� ﻝﻭﺎﺣ :ﺎﻌﻣ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺍ ﻱ�ﻟﺍ ﺕﺍﺩﺪﺡ�ﺍﻭ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ،ﺎﻀﻳﺃ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ �� ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺔﺳﺍﺭﺩﻭ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ .ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍﻭ ﻢ�ﻮﻘﺘﻟﺍﻭ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻏﺎﻴﺼﻟﺍ ﻢﺛ ﺎ��ﺎﻌﻴﺕﺳﺍﻭ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﺎهﺿﺮﻔﺗ  :ﻊ�ﺍﺮﻟﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ �� ،ﺎﻌﻣ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ��ﻋ ��ﻛ��ﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗﻭ ﺖﻧ��ﻧ� ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻪﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬهﻭ ،ﺐ�ﺮﺠﺘﻟﺍﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺮﺛ� ﺪﻴﻗ �� ﻝﺍﺯ ﻻ ﻊ�ﺍﺭ ﻪﺟﻮﺗ ﺔﺳﺍﺭﺩ �� ﻝﻮﺤﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺓ��ﺧ� ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ��ﺒﻜﻟﺍ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺎﺻﻮﺼﺧﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺥ�ﺍ ﻪﺗﺎﻴﻋﺍﺪﺗﻭ ﻪﺗﺍﺭﻮﻄﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳ� ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻮه ﺔﻣﺪﺥ�ﺍ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳ�ﻭ ﺖﻧ��ﻧ� ﻝﺎﺠﻣ �� Web service) ( ﺔﻴﺠﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻢﻟﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ��ﻋ ﻩ��ﺛﺄﺗﻭ، ،ﻊﻱﺮﺳ ﻞ�ﺸ� ﺎ��ﻓ ﺕﺍ��ﻐﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ ﻑﺎ� ﻞ�ﺸ� ﺔﻴﺟﺭﺎﺥ�ﺍ ﺔﺌﻱﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﺎهﻠﻣﺎﻌ� �� ﺔﺴﺳﺆﳌﺍ ﺪﻋﺎﺴ� ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻱ�ﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﻣﺎ� ﺔﻳﺍﺭﺩﻭ ﺔﻘﺛ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﻚﻟﺫ �� ﺔﻋﺮﺴﻟﺍﻭ .ﺎ��ﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳ�ﻭ ﺎهﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 1 ،ﻊﻱﺯﻮﺘﻟﺍﻭ ﺮﺸﻥﻠﻟ ﺪﺝ�ﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﺩﺭ� ،ﻥﺎﻤﻋ ،��ﻭ� ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ،"ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻢﻈﻨﻟ ��ﻴﺗﺍ��ﺳ� ﻂﻴﻄﺨﺘﻟﺍ" ،ﻱﺭﻮﺒﺝ�ﺍ ﺩﺍﻮﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ .ﺩ 2015 ﺹ ، 10 -13

Références

Documents relatifs

Light curves of every variable star detected in Chandra guide star data for each observation that used the guide star are available for download from the public Web interface..

Leveraging that brain structures constrain the diffusion of water particles differently, we propose a novel diffusion driven technique to improve the localization of brain

Nous avons essayé de démontrer dans ce travail que l’architecture de la zaouïa serait à l’image de l’acte créatif de l’univers illustrant l’unité de l’Esprit de Dieu

Claire Jouany, Pablo Cruz, Florian Fort, Eric Lecloux, Jean Pierre Theau, Luc Lambs, Issam Moussa, Othmane Merah, Laure Saint-Pierre. To cite

Nous n’avons pas encore vu de petits enfans de sept à huit ans condamnés à quinze heures de travail, et leurs petites jambes, affaissées par la fatigue, enfermées dans

We use the cross sectional variation in tariffs faced by individual exporters in each destination and provide an estimation of the microeconomic elasticity of firm-level exports

دملز( ص ، يولاع نسح 110 ) 1 - 3 - 1 - 5 - :رارقلا ذاختا يف ةرثؤملا لماوعلا ةددعتلدا لئادبلا حرط ىلع ةردقلاف وتلاكشم لحو وفادىا قيقتح ىلع درفلا

Effect of irradiation on sporozoite prevalence (± 95 % CI) at 14 dpbm (a), expressed as the number of mosquito head/thoraces detected positive to Plasmodium falciparum using qPCR