أثر الأدوات المالية الإسلامية على السوق المالي

صلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرلما

ةليم فو

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقالا مولعلا دهعم

مسق

رييستلا مولع

ةيراجتلا مولعلاو رييستلاو ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا : عجرملا /... 2019 :عرف رييستلا مولع :صصختلا ةيلام ةرادإ

م

كذ

ناونعب ةر

:

ساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم

يف رت

رييستلا مولع

)د.م.ل(

" صصخت

ةيلام ةرادإ

"

ـعإ

ــــــ

لا دادــ

ةبلط

:

فارشإ تحت

:

ناميإ يجاوم

ركب وبأ ملاسوب .د

ةنيسح شوخب دعاس

ةشقانملا ةنجل

ذاتسالأ بقلو مسا ةعماجلا ةفصلا لامج شرطل .د دبع يـعماجلا زـكرلما ةـليم فوصلاوب ظيفحلا اسيئر ركب وبأ ملاسوب .د ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اررقمو افرشم دمحم ةعلاطوب .د ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرلما اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

1028

/

1029

يلاملا قوسلا ىلع ةيملاسلإا ةيلاملا تاودلأا رثأ

ةرتفلا للاخ ايزيلام قوس ةلاح ةسارد

5002

-5002

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎـﻗ

:

"

ﻼﻴﻠـﻗ ﻻإ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻢﺘﻴﺗوأ ﺎﻣو

."

ﺔﻳﻵا ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ

85

.

رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ

ﻨو ﻰﻝﺎﻌﺘو ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ﷲا رﻜﺸﻨ

ﻪﻴﻓ ﺎﻜرﺎﺒﻤ ﺎﺒﻴط ارﻴﺜﻜ ادﻤﺤ ﻩدﻤﺤ

.

ﻻ ﻲﺘﻝا ﻪﻤﻌﻨأو ﻪﻠﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻰﻀرﻴو ﺎﻨﺒر بﺤﻴ ﺎﻤﻜ

ﻻو دﻌﺘ

ﻰﺼﺤﺘ

.

ﺎﻗادﺼﻤ

.

ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻘﻝ

"

ﻻ ﷲا ﺔﻤﻌﻨ اودﻌﺘ ن ٕاو

مﻴﺤر روﻔﻐﻝ ﷲا نإ ﺎﻫوﺼﺤﺘ

."

ﺔﻴﻵا لﺤﻨﻝا ةروﺴ

18

.

فرﺸﻤﻝا يذﺎﺘﺴﻷ ءﺎﻨﺜﻝاو رﻜﺸﻝا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺴﺄﺒ مدﻘﺘﻨ ﺎﻤﻜ

"

وﺒأ

مﻝﺎﺴوﺒ رﻜﺒ

."

ةرﻜذﻤﻝا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاوﻤﻝﺎﺒ مﻬﻠﻀﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝا ﺔﻨﺠﻠﻝ لﻴزﺠﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘﻨو

.

ﺎﻨﺘوﻔﻴ ﻻو

نوﻌﻝا دﻴ ﺎﻨﻝ مدﻗ نﻤ لﻜﻝ ﺎﻨرﻴدﻘﺘو ﺎﻨرﻜﺸ صﻝﺎﺨﺒ مدﻘﺘﻨ نأ

نﻤ مﻫﺎﺴو ةدﻋﺎﺴﻤﻝاو

بﻴرﻗ

دﻴﻌﺒ وأ

ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ مﺎﻤﺘﻹ ﺎﻴوﻨﻌﻤ وأ ﺎﻴدﺎﻤ ،

.

نﺎﻤﻴإ

-ﺔﻨﻴﺴﺤ

ءادﻫﻹا

:

ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝاو ، ﻪﻨﺎطﻠﺴ مﻴظﻋو ﻪﻝﺎﻤﻜو ﻪﻝﻼﺠﺒ قﻴﻠﻴ ادﻤﺤ نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﷲ دﻤﺤﻝا نﻤ ارﻴﺜﻜ ﺎﻤﻴﻠﺴﺘ مﻠﺴو ﻪﻝا ﻰﻠﻋو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ دﻤﺤﻤ ﺎﻨدﻴﺴ مﺎﻴﻗ قﺤ ﻪﺒ مﺎﻘﻓ نارﻘﻝا ﻪﻴﻠﻋ لزﻨأ .... ارﻴﺜﻜ ﺎﻤﻴﻠﺴﺘ مﻠﺴو ﻪﻝا ﻰﻠﻋو . ﺎﻨدﻬﺠ ةرﻤﺜ يدﻬﻨ نأ ﻻإ مﺎﻘﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﺴﻴ ﻻ ﻪﻨإ . ﻰﻝإ لﺠو زﻋ ﷲا ﺎﻤﻬﻴﻓ لﺎﻗ نﻤ . " ﺎﻨﺎﺴﺤإ نﻴدﻝاوﻝﺎﺒو " ﻨﻴﻋ روﻨو ﺎﻴﻨدﻝا ﺔﻨﺎﺤﻴر ، نﺎﻨﺤﻝا رﺤﺒ ﻲﻤأ يﺎ . ﻲﻝ ﷲا ﺎﻬظﻔﺤ . ﻲﺒأ ﻲﺒرد ءﻲﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻌﻤﺸﻝا ، ﺎﻤوﻴ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ مﻝ يذﻝا . ﻲﻝ ﷲا ﻪظﻔﺤ . ﻲﺘاوﺨأو ﻲﺘوﺨإ ﻲﺒﻠﻗ ﻰﻝإ سﺎﻨﻝا بﺤأ ﻰﻝإ . لﺤارﻤﻝا لﻜ ﻲﻓ ﻲﺘذﺘﺎﺴأ لﻜو . ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ لﻜو . ﻩرﻜذ ﺎﻨﻴﺴﻨ نﻤ لﻜ . مﻠﻌﻝا لﻬﻨ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺒﺸ ﻲﻀﻘﻴ نﻤ لﻜ . ﺔﺒﻴﺒﺤﻝا رﺌازﺠﻝا تازﺠﻌﻤﻝا ﻊﻠطﻤ . نﻤ لﻜ رطﺴﻷا ﻩذﻫ أرﻗ . ﻊﻀاوﺘﻤﻝا لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫأ .

نﺎﻤﻴإ

ءادﻫإ

ﻰﻝإ ﻲﻤأ ﻲﺒأو ﺔﻋﺎطو ﺎﺒﺤ . ﻰﻝإ ﻲﺘوﺨإ ﺔﻋﺎطو ﺎﻤارﺘﺤا ﺔﻴﻤﺴو ﺢﺘﺎﻓ . ﻰﻝإ مﻴرﻤ ﻲﺘﻨﺒا ﻲﻨﻴﻋ ةرﻗ . ﻰﻝإ مﺌادﻝا ﻲﻌﺠﺸﻤ دﻤﺤﻤ ﻲﻝﺎﺨ .

ﺔﻨﻴﺴﺤ

ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ صﺨﻠﻤﻝا لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻤﻫأ عوﻀوﻤ ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا تاودﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا قاوﺴﻷاو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا نا لﻼﺨ نﻤ ﻲﻓ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا سﺎﺴﻷا ﻰﻠﻋ رﺎﻜﻓﻷا ﻴدﺠﻝا و لﻤﺎﻜﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ رﺎﻜﺘﺒﻻاو ةد قﻘﺤﺘﺘو ، ةءﺎﻔﻜﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩدﻤﺘﻌﺘ حﺎﺠﻨﺒ دﻴدﺠ ﻲﻋرﺸ ﻲﻝﺎﻤ ﺞﺘﻨﻤ حرط دﻨﻋ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻪﻨﻀﺘﺤﺘو ، لﻴوﻤﺘﻝا نﻤ عوﻨﻝا ادﻫ نﻋ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝا تﺎﺒﻏر ﻲﺒﻠﻴو رﻤﻷا يذﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ يدؤﻴ فادﻫأ ﻊﻤ ﻊﺴوﺘﻝاو فﻴﻜﺘﻝاو سﻓﺎﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝا ززﻌﻴ ﺎﻤﻤ رﺎﻜﺘﺒﻻا ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝاو تارﻴﻐﺘﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺎﻫرﻴوطﺘ قﻴﻌﺘو ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘو . ادﻫ ﻰﻠﻋو سﺎﺴﻷا نﺎﻓ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻲﺴﻴﺌرﻝا لاؤﺴﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﺴاردﻝا ﺎﻤ رﺜا وﻫ دﻷا تاو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻻا ؟ ﺔﺴاردﻝا ﻩدﻫ فدﻬﺘ ﻰﻝإ زارﺒإ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻻا رود ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ارد ﻊﻤ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﺒرﺠﺘﻝ ﺔﺴ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠﻝ . ﺔﺴاردﻝا مﻴﺴﻘﺘ مﺘ ﻰﻝإ ثﻼﺜ ﻼﺼﻓ ،لوﺼﻓ ن ،نﺎﻴرظﻨ ﻝا ﺔﺴارد ﻪﻝﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨﺴ ﻲﻘﻴﺒطﺘ لﺼﻓو قوﺴ ﻪﺘﺒرﺠﺘ ضرﻋو يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا . ﺔﺴاردﻝا تﻠﺼوﺘو ﻻإ نأ تاودﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﻹا ﺔﻴﻤﻼﺴ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رود ﺎﻬﻝ قاوﺴﻷا ةدﺎﻴز لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻻا ﺔﻠﻤﺴر ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ، ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا ددﻋ ةدﺎﻴزو ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ تاودأ تﻤﻫﺎﺴ ﺎﻤﻜ ،ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻫ ذ ﻩ تاودﻷا ﻪﺘءﺎﻔﻜ ةدﺎﻴزو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا نزاوﺘ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﻲﻓ . ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤﻝا تﺎﻤﻠﻜﻝا : ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا ،ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻠﻤﺴرﻝا يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا، .

Résumé

L'importance de la recherche en matière Instruments financiers islamiques et les marchés financiers islamique par le développement économique dépend

essentiellement sur des idées nouvelles et de ľinnovation pour ľintégration et ľefficacitè ,vérifie ľingènierie financière islamique le produit financier légitime de nouveau avec succès son adoption par des institutions financières islamiques répondait aux vœux des investisseurs à la recherche de ce institutions financières islamiques répondait aux vœux des investisseurs à la recherche de ce type de financement ,et adoption du marché financier islamique ce qui permettra datteindre les objectifs économiques du fait de ľinnovation et la compétitivité de ľexpansion et ľajustement avec les changements et les défis auxquels les marchés financier islamiques et entravent le développement et la revitalisation

Sur cette base, la problématique de étude de la question principale : Quel est

l'impact des instruments financiers islamiques sur l'activation du marché financier?

Le but de cette étude a mis en évidence le rôle de produits financière islamique a crèer et a appuyer des marchès financiers islamique avec ľètude de ľexpèrience du marchè financier Malaisienne.

A la rèparations de cett étude a Trois chapitres, Deux chapitres de la thèorie de la sèparation systèmatique essaierons au cours de la quelle étude de marché financier malaisienne .

Les mots clés:

Marché financier islamique, produits financiers islamique, ingénierie

financier islamique, marché financier islamique malaisien.

ﺔــﻤدﻘﻤ

ﺔﻤدﻘﻤ

:

وﻤﻨﻠﻝ ﺎﻜرﺤﻤو ﺔﻴﺴﻴﺌر ةدﻋﺎﻗ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا لﺜﻤﺘ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ رﺼﺎﻌﻤﻝا ردﺎﺼﻤ نﻤ رﻓوﺘ ﺔطﺸﻨﻷا فﻠﺘﺨﻤﻝ لﻴوﻤﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ىدﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻴﺜو ادﺎﻤﺘﻋإ دﻤﺘﻌﻴ ﺎﻫروطﺘو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا حﺎﺠﻨ نأ ثﻴﺤ ، رﻴوطﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو دوﻬﺠﻝا قﻴﺴﻨﺘو فﻴﺜﻜﺘ ﻲﻋدﺘﺴﻴ رﻤﻷا نﺈﻓ ، ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا روطﺘو عوﻨﺘ ﻬﻨﺄﺸ نﻤ ﻲﺘﻝاو ،ﻻوادﺘ وأ ارادﺼإ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺎﻜﺤأو قﻓاوﺘﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻴﻝﺎﻤ تاودأ رﺎﻜﺘﺒ ٕاو ﻊﻴﺴوﺘ ﺎ ﻫﺎﺴﺘو لﻤﻜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘو لﻴﻌﻔﺘو ﺔﻬﺠ نﻤ ﻲﻓرﺼﻤﻝا لﻤﻌﻝا رﻴوطﺘ ﻲﻓ م لﻤﻌﺘو ، وﻤﻨﻝا مﻴﻋدﺘ ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا لودﻝا ﻲﻓ . ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝﺎﻓ ﻊﻤ ﺔﻘﻓاوﺘﻤو ﺔﻋوﻨﺘﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻴﻝﺎﻤ تاودأ نﻤ ﻪﻨﻤﻀﺘﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﺒو ، ﺔﻌﻴرﺸﻝا وو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا كوﻜﺼﻝﺎﻜ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا قﻴدﺎﻨﺼ قﺌﺎﺜ ﺎﻀﻹﺎﺒ ، ىرﺨﻷا تاودﻷا ﻰﻝإ ﺔﻓ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻫرﻴوطﺘ نﻜﻤﻤﻝا ﻰﺘﺤ وأ ،ﺔﺜدﺤﺘﺴﻤﻝا ﺘﺴﻤﻝا دوﻘﻋو تارﺎﻴﺨﻝا دوﻘﻌﻜ ، ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻠﺠﻵا دوﻘﻌﻝاو تﺎﻴﻠﺒﻘ ﺔﻴﻋوﻨ رﻴوطﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ فوﺴ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝاو ﻲﻓرﺼﻤﻝا لﻤﻌﻝا وﻜﻴﺴ ﺎﻤﻜ ، ثادﺤإ ﻲﻓ رﻴﺒﻜ رود ﺎﻬﻝ ن ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا دﻼﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ةدوﺸﻨﻤﻝا . ا ﺔﺌﺸﺎﻨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا نﻴﺒ نﻤ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻴﺴآ ﻲﻓ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝ اذﻫو ، ﺤﻠﻤﻝا روطﺘﻠﻝ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ ﻪﺘﻘﻘﺤ يذﻝا ظو لﺒﻗ نﻤ ﺔﺴاردﻝﺎﺒ رﻴدﺠ قوﺴ دﻌﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ ، لودﻝا ﻊﻴﻤﺠ ﺎﻬﻗاوﺴأ روطﺘو ضوﻬﻨ لﺠأ نﻤ لودﻝا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻨﻤ دﻴﻔﺘﺴﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺔﺤﺠﺎﻨ ﺔﺒرﺠﺘو ، ﺔﻴﺒرﻌﻝاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا فﻠﺘﺨﻤ طﻴﺸﻨﺘ لﺠأ نﻤ لﻴوﻤﺘ نﻤ ﻩرﻓوﻴ ﺎﻤﻝ ﺎﻴزﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻤو ارﻴﺒﻜ ارود لﺎﻤﻝا سأر قوﺴ بﻌﻠﻴو ، ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫءادأ نﻴﺴﺤﺘو . ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا : ﻲﻝﺎﺘﻝا ﻲﺴﻴﺌرﻝا لؤﺎﺴﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ حرطﻨ نأ نﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا ﺔﺌطوﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ : ﺎﻤ ﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا رﺜأ وﻫ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ ) 2005 -2016 ( ؟ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا ﺔﻠﺌﺴﻸﻝ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻩذﻫ نﻋ عرﻔﺘﺘو : -ﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا كوﻜﺼﻝا رود وﻫ ؟ﺎﻴزﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا لﻴوﻤﺘ -ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا قﻴدﺎﻨﺼ رود لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹا يزﻴﻝﺎﻤﻝا ؟ -ﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا تﻤﻫﺎﺴ فﻴﻜ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا لﻴﻌﻔﺘ ﻲ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ؟ تﺎﻴﻀرﻔﻝا : وﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا كوﻜﺼﻝا تﻤﻫﺎﺴ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا لﻴ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا . -يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا لﻴﻌﻔﺘو طﻴﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا قﻴدﺎﻨﺼ تﻤﻫﺎﺴ . يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻘﺘﺸﻤﻝﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝا ىدأ ﻰﻝإ رطﺎﺨﻤﻝا ةدﺎﻴز . ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤ صﺌﺎﺼﺨ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻋدو ءﺎﺸﻨإ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ةءﺎﻔﻜﻝاو ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻴﻌﺠرﻤﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ .

ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨإ بﺎﺒﺴأ : -ﺎﻨﺘﺴارد صﺼﺨﺘ نﻤﻀ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا جردﻨﻴ . -ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ﻪﻘﻓو ﻲﻤﻼﺴﻹا لﻴوﻤﺘﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺎﻨﻤﻬﻓ ﺔﻝوﺎﺤﻤ . ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا رودﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا نادﻠﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا . -ﺔﻴرظﻨﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻲﻓ رﺜﻜأ مﻜﺤﺘﻝاو عوﻀوﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻏرﻝا . ﺔﺴاردﻝا فادﻫأ : -ﺎﺤﻤ ﻊﻤ ، مﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻨﺎﻜﻤو ﺔﻴﻤﻫأ ﺢﻴﻀوﺘ ﺎﻫرﺎﺜأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﺔﻝو صﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﻲﻤﻼﺴﻹا دﺎﺼﺘﻗﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻹا . -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻜﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋرﺸﻝا طﺒاوﻀﻝا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا رﻴوطﺘو مﻋد ﻲﻓ ﺎﻫرودو -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا . -ﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻝوادﺘو ﺎﻫرادﺼإ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴ . -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘو لﻴﻌﻔﺘ ﻲﻓ -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤو رود ﺢﻴﻀوﺘ . ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ : -ﺨﻤﻝا ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ﺔﻤﺎﻗﻹ مزﻼﻝا لﻴوﻤﺘﻝا رﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا لﻤﻌﺘ ﺔﻔﻠﺘ ل ل ن ، ض او ا ر ا م ظ ر طإ و ا ض ا تاذ تاد#و ا ن ا . ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو ﻲﻓرﺼﻤﻝا لﻤﻌﻝا رﻴوطﺘﻝ تﺎﻴرورﻀﻝا نﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا دﻌﺘ ﺎﻬطﺎﺸﻨ ءادأ لﻗرﻌﺘو ﺎﻬﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا لﻜﺎﺸﻤﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤو . ﺔﺴاردﻝا دودﺤ : ﺎﻴزﻴﻝﺎﻤ قوﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ترﺼﺘﻗإ ، نﻤ ةدﺘﻤﻤﻝا ةرﺘﻔﻝا ﻲﻓ تﻨﺎﻜ ﺔﻴﻨﺎﻤزﻝا دودﺤﻝا ﺎﻤأ 2005 ﻰﻝإ 2016 . ﺔﺴاردﻝا ﺞﻬﻨﻤ : ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﺎﻨﻤدﺨﺘﺴإ ﺎﻨﺘﺴارد عوﻀوﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ لﺠأ نﻤ يرظﻨﻝا قﺸﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻤأ ، ﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا رﻴﺜﺄﺘ ﺔﺴارد صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨدﻤﺘﻋإ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻼ ﻲﻝ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻝ يزﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ثﻴﺤ ، قوﺴﻝا اذﻫ ﺔﺒرﺠﺘ مﻴﻴﻘﺘ ﺞﻬﻨﻤﻝاو ، نﻴﺒﺎﻤ تاوﻨﺴﻝﺎﺒ تددﺤ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨﻤز تارﺘﻓ رﺒﻋ ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ ةرﻫﺎظﻝا ﻊﺒﺘﺘﻝ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا 2005 _ 2016 . ﺔﺴاردﻝا تﺎﺒوﻌﺼ : ﺔﻴوﻨﺴﻝا تﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹا جارﺨإ ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﺎﻨﺘﻬﺠاو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻸﻝ .

ﺔﺴاردﻝا لﻜﻴﻫ : مﺘ ، ةددﺤﻤﻝا فادﻫﻷا ﻰﻝإ لﺼوﺘﻝاو تﺎﻴﻀرﻔﻝا ﺔﺤﺼ رﺎﺒﺘﺨإ ، ﺔﺴاردﻝا تﻻؤﺎﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا لﺠأ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﺘو ، عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔطﺎﺤﻺﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺎﻬﻘﺒﺴﺘ لوﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا اذﻫ مﻴﺴﻘﺘ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻀﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺎﻬﻴﻝإ . وﻷا لﺼﻔﻝا قرطﺘﻴ ثﻴﺤ طﻹا ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﻊﻀو يذﻝا ل ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠﻝ يرظﻨﻝا رﺎ ﻲﻓ ، تاودﻷا اذﻜو ﻪﻋاوﻨأو ﻪﻔﺌﺎظوو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﻤوﻬﻔﻤ دﻴدﺤﺘﺒ كﻝذو ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻝإ ﻪﻨﻤ لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻪﻔﺌﺎظوو ﻪﺘﺄﺸﻨو ﻪﻤوﻬﻔﻤ ضرﻋ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻝإ قرطﺘﻴ مﺜ ، ﻪﻴﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﻋاوﻨأو ﺎﺸﻨإ طورﺸو تﺎﻤوﻘﻤ اذﻜو ﻪ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ اذﻫ ،ﻩء دﻘﻓ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ ثﺤﺒﻤ رﺨآ ﺎﻤأ ، ﺎﻴدﺤﺘﻝا مﻫأو ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻴظﻨﺘ ﻰﻝإ قرطﺘ تاءارﺠ ٕاو ﻪﺘﺎﻨوﻜﻤ لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻝاو ،ﻊﺴاو لﻜﺸﺒ ﻪﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا ت و ﻪﻤﻴظﻨﺘ ﻪﺘﻤﺎﻗإ ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝاو لﻜﺎﺸﻤﻝا . تﺤﺘ ﻊﻀو يذﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ ناوﻨﻋ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأو ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻤﻼ ﻓادﻫأو اذﻜو ﺎﻬ ﺎﻫرﻴوطﺘ ﺞﻫﺎﻨﻤو ﺎﻬﺘﺎﻴدﺤﺘ تاودﻷا مﻫأ لوﺎﻨﺘﻴ مﺜ ، و ﺔﻴﻤﻼﺴإ كوﻜﺼ نﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا رﺎﻤﺜﺘﺴإ قﻴدﺎﻨﺼ ﺔﻴﻤﻼﺴإ كﻝذو ﺔﻴﻤﻼﺴإ ﺔﻴﻝﺎﻤ تﺎﻘﺘﺸﻤو ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓ اذﻫ ،ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨو ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ زارﺒإ لﻼﺨ نﻤ ثﺤﺒﻤ رﺨآ ﺎﻤأ ، ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا رود لوﺎﻨﺘ دﻘﻓ لﺼﻔﻝا اذﻫ ﻲﻓ .

ب نوﻨﻌﻤﻝا رﻴﺨﻷاو ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ : وﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا قﻴﺒطﺘ رود ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ق ﺘﻝا لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا لوﺎﻨﺘﻴﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا لﺎﻤﻝا سأر قوﺴ ﻲﻓ ﺔﻴزﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺒرﺠ تاودﻷا لوﺎﻨﺘﻴ ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓو ، ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا رود لوﺎﻨﺘﻴﻓ رﻴﺨﻷاو ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻓو ﺎﻴزﻴﻝﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴزﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا طﻴﺸﻨﺘ .

لوﻷا لﺼﻔﻝا

:

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻸﻝ يرظﻨﻝا رﺎطﻹا

دﻴﻬﻤﺘ

.

ثﺤﺒﻤﻝا

لوﻷا

:

قاوﺴﻷا

ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا

.

لوﻷا بﻠطﻤﻝا

:

ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا موﻬﻔﻤ

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻴظﻨﺘ

.

ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ

.

لوﻷا بﻠطﻤﻝا

:

ﻪﻔﺌﺎظوو ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا موﻬﻔﻤ

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا عاوﻨأ

.

بﻠطﻤﻝا

ثﻝﺎﺜﻝا

:

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ءﺎﺸﻨإ طورﺸ

.

ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا

:

ﺎﻬﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝا مﻫأو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا مﻴظﻨﺘ

.

وﻷا بﻠطﻤﻝا

ل

:

ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا تﺎﻨوﻜﻤ

.

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻴظﻨﺘ ءارﺠإ

.

ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝا

ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا

:

ﺔﺼﻼﺨ

.

دﻴﻬﻤﺘ

:

لﻼﺨ نﻤ قوﺴﻠﻝ ﺔﻴﻋرﺸ ﺔﺌﻴﺒ رﻴﻓوﺘﻝ لﻤﻌﻝا ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻹا فﻜﻋ و ﺎﺒرﻠﻝ ﻪﻤﻴرﺤﺘ رﺎﻜﺘﺤﻻاو ررﻐﻝا دﺠﺒ لﻤﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻊﺠﺸ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،قوﺴﻝا ﻲﻓ لﻼﻐﺘﺴﻻاو دﺎﻬﺘﺠاو ﺔﻬﻴزﻨ قرط قﻓو ﺎﻔﻜﻝا زﻴزﻌﺘو ﺔﻴﺤﺒرﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻴﻌﺠرﻤﻝاو قﻓاوﺘﺘ ء ة ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻠﻝ . ﻵا ةرﻀﺎﺤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ﺎﺴﻷا ئدﺎﺒﻤﻝاو ﺔﻘﻓاوﺘﻤ رﻴﻏ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ن ﻪﻘﻔﻝ ﺔﻴﺴ ، عرﺸﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ذإ نﺒﻐﻝاو ررﻐﻝاو ﺎﺒرﻝاو رﺎﻤﻘﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻠﻐﻴ لﻼﻐﺘﺴﻻاو تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو ﺔﻴﻗﻼﺨﻷا نأ قاوﺴﻷا ﻩدﻫ ﻰﻠﻋ نوﻤﺌﺎﻘﻝا كردأ دﻗو، رارﻤﺘﺴا يدؤﻴ دﻗ ﻪﻝﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻊﻀوﻝا رﺎﻴﻬﻨﻼﻝ لﻼﺘﺨﻻاو ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻌﻴﺒطو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻠﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻫرارﻜﺘو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻤزﻷا رﺜأ ةدﺎﻴزو ﻲﻝﺎﻤﻝا مﺎظﻨﻝا ﻲﻓ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ مﺘﺘ . ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﺒ ﺎﻫراودأ سﻔﻨﺒ موﻘﺘ ﻲﻬﻓ، ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠﻝ ﺊﻔﻜ لﻴدﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا دﻌﺘ ﻤ ﺔﻋﺎﺠﻨو ةءﺎﻔﻜ ﺎﻫرﺜﻜأو قﻴرط نﻋ ﺎﻬﻨﻤ طوﺤﺘﻝاو رطﺎﺨﻤﻝا ةراد ٕاو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴﻝ ﺎﻬﺘﻴطﻐﺘ ﻊ ادﻫ ﻲﻓ قرطﺘﻨﺴو ﺎﻬطﺒاوﻀ لﻼﺨ نﻤ مﻬﺘﻴﺎﻤﺤو نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝاو نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝا قوﻘﺤ ظﻔﺤ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝاو ﺎﻬﺌدﺎﺒﻤ ﻰﻝإ لﺼﻔﻝا : ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا . ثﺤﺒﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا : ﻲﻤﻼﺴﻹا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ . ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺎﻬﻬﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝا مﻫأو ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا مﻴظﻨﺘ .

ثﺤﺒﻤﻝا

لوﻷا

:

قاوﺴﻷا

ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا

ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ

.

قوﺴ بﻌﻠﺘ قاروﻷا ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻤﻬﻤ لﺎﺼﺘا ةﺎﻨﻗ لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻴوﻴﺤ ارود ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا دادﺴ نﻤ ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا تادﺤوﻝا ﻊﻴطﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا ﻪﻴﺠوﺘ ﻲﻓ يروﺤﻤو زرﺎﺒ رودﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺤوﻝا نﻤ تارﺨدﻤﻝا تاذ قوﺴ دﻬﺸﺘو ادﻫ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴا ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ ﻲﻝﺎﻤﻝا زﺠﻌﻝا وﻷا قار ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻬﺘﻴﻨﺒ دﻴﻌﺼ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘاودأو ﺎﻋ تﻠﻜﺸ ةدﻴدﻋ تاروطﺘ نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا بدﺠ ﻲﻓ ﻼﻤ ، تﺤﺎﺘأو ﺎﺼرﻓ فﻠﺘﺨﻤﺒ لﻤﺎﻌﺘﻠﻝ قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . بﻠطﻤﻝا لوﻷا : موﻬﻔﻤ قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻬﻔﺌﺎظوو . ﺎﻤﻝا قوﺴﻝا لﻤﻌﻴ و ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تارﺨدﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻝ تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا وﺤﻨ ﺎﻬﻬﻴﺠوﺘ دوﺼﻘﻤﻝا ﺎﻤﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻤ و ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝﺎﺒ و ؟ﻪﻔﺌﺎظو مﻫأ ﻲﻫ بﻠطﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹا لوﺎﺤﻨ ﺎﻤ اذﻫ . عرﻔﻝا لوﻷا : موﻬﻔﻤ قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . • فرﻌﻴ قوﺴﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا ﻪﻨﺄﺒ : ﺔﻴﻝﻵا ) و بوﻠﺴﻷا تاءارﺠﻹا ( ﻊﻠﺴﻝا ﺔﻝدﺎﺒﻤو ءارﺸو ﻊﻴﺒ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا لوﺼﻷا و تﺎﻤدﺨﻝا . • ﺎﻤأ دﺸرأ داؤﻓ ﻲﻤﻴﻤﻴﺘﻝا ﺎﻬﻓرﻌﻴﻓ ﻪﻨﺄﺒ : تادﺤوﻝا ﻲﻘﺘﻠﺘ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ يذﻝا رﺎطﻹا ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تادﺤو ﻊﻤ رﺎﺨدﻻا تاودﺄﺒ ةرﺠﺘﻤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ لﺠﻷا ةرﻴﺼﻘﻝا وأ ﺔﻠﻴوطﻝا تﺎﻘﻔﺼﻝا دﻘﻌﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ضﺌاوﻔﻝا يوذ و قوﺴﻝا . 1 • ﺔﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻻا ﺔﻴﻝﻵا كﻠﺘ وﻫ و ﻪﻴﺠوﺘو ﻊﻴﻤﺠﺘو دﺸﺤ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ نﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا تارﺎﺨدإ ﻊﻴزوﺘ تﺎﻜرﺸﻝا و لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﻪﺠوأ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻝإ دارﻓﻷا و تﺎﻤوﻜﺤﻝا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا رﻴﻏ و ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا . 2 و لﻼﺨ نﻤ رﺎﻌﺘﻝا ﻴ ف ﻲﺘﻵا فﻴرﻌﺘﻝﺎﺒ جورﺨﻝا ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا : وﻫ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا رﺎطﻹا ﻊﻤﺠﻴ يذﻝا تادﺤوﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻬﻀﺌاوﻓ فﻴظوﺘﺒ بﻏرﺘ ﻲﺘﻝا ةرﺨدﻤﻝا تادﺤوﻝا نﻴﺒ ﻐﺒ لاوﻤﻸﻝ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﻲﻫ ﻲﺘﻝا زﺠﻌﻝا ر رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ض . ﻲﻓ ﺎﻫزﺠوﻨ صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠﻝو ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : ﺔﺼﺎﺨﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا مﺠﺤ عﺎﻔﺘرا تاودﻷﺎﺒ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤ قوﺴ ﺔﻴﻨطو ثﻴﺤﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ يدﺎﻴﺘﻋا لﻜﺸﺒ ﺔﻴرﺎﺠﻝا تﻻدﺎﺒﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﺒﺴﻨ مﺠﺤﻝا ادﻫ لﻜﺸﻴ . أ دﻠﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﺒﺴﻨ عﺎﻔﺘرا مﺎﻋ لﻜﺸﺒ نادﻠﺒﻝا نﻤ ددﺤﻤ ددﻋ و قاوﺴأو ﺔﻤﻴﻘﻝﺎﻓ صﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻝودﻝا تﻻدﺎﺒﺘﻠﻝ ﺔﻴﻠﻜﻝا . 1 ﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ضﻌﺒ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد ، ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ةرﺎﺠﺘﻝا لﻴوﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا رود ، يوﺎﻴﺤﻤ نﺒ ﺔﺤﻴﻤﺴ ﻩاروﺘﻜدﻝا ةد ةرﻜﺴﺒ ، رﻀﻴﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ 2014 ص ، 14 2 ﻤﻴﻠﺴ لآ دﻤﺤﻤ نﺒ نﺎﻤﻴﻠﺴ نﺒ كرﺎﺒﻤ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺎﻴﻠﻴﺒﺸا زوﻨﻜﻝا راد ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻝا مﺎﻜﺤأ ،نﺎ ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ، 2005 ، ص 60 .

ﺔﻌﺒﺎﺘﻤو ﺔﻴﻝودﻝا تﻻﺎﺼﺘﻻا تﺎﻜﺒﺸ دﺎﻤﺘﻋا تاءارﺠإ ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ فﻠﺘﺨﻤ دﺎﻤﺘﻋﻻا ادﻫ ﻲطﻐﻴو تاودﻷا ﺔﻓﺎﻜ و ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻤﺎظﻨﻝا رﻴﻏو ﺔﻴﻤﺎظﻨﻝا . رﻴﻏ تﻼﻤﺎﻌﺘﻝا رود دﻴازﺘ ءاوﺴ ﺔﻴﻤﺎظﻨﻝا نﻴﺒ رﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ كﻝاد ىرﺠ فارطأ دوﻘﻌﻝا وأ رﻴﻏ لﻜﺸﺒ نﻤ رﺸﺎﺒﻤ ﻼﺨ ل ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔطﺎﺴوﻝا وأ ﺔﻴﻜﻠﺴﻝا تﻻﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻜﻠﺴﻼﻝاو . ﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻼﻝ لﻴوﻤﺘ ردﺼﻤ ﻲ 1 . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ةﺄﺸﻨ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا . ىدأ يرﺎﺠﺘﻝا لدﺎﺒﺘﻝا ﻲﻓ روطﺘﻝا ﻲﻝودﻝا جﺎﺘﻨﻹاو ﻊﺴاوﻝا ﻲﻋﺎﻨﺼﻝا ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا ﻰﻝإ ةرﻴﺒﻜﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا لﻴوﻤﺘ زﻔﺤﻴ ﺎﻤﻤ دارﻓﻷا تﺎﻋﺎﻤﺠﻝاو ﻰﻝإ ؤﻤ رﺎﻜﺘﺒا و تارﺨدﻤﻝا ﻊﻴﻤﺠﺘ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ تﺎﺴﺴ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا ةدﻋﺎﻗ ﻊﻴﺴوﺘو ، ﻊﻴرﺎﺸﻤﻠﻝ . ﻊﺌﺎﻗوﻝا رﻴﺸﺘو ﻻإ نأ قاوﺴﻷا ﻤ ارود بﻌﻠﺘ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا يدﺎﺼﺘﻗﻻا وﻤﻨﻝا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ ﺎﻤﻬ ، ذو كﻝ ﻲﻓ ﺎﻫرودﻝ ﻪﻔﻴﻝﺎﻜﺘ ضﻴﻔﺨﺘو لﻴوﻤﺘﻝا ردﺎﺼﻤ ﻊﻴوﻨﺘ . نإ ﺦﻴرﺎﺘ ءﺎﺸﻨإ قاوﺴﻷا نﻴﺒﻴ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا بﺎﺒﺴﻷا ﻲﺘﻝا تدأ ﻰﻝإ ﻩدﻫ نﻴوﻜﺘ قاوﺴﻷا مﻴﻗو تﺎﻬﺠ ددﻌﺘﺒ طﺒﺘراو لﺎﻜﺸأو رادﺼإ ﺨﻤﻝا مﻝﺎﻌﻝا لود لﺒﻗ نﻤ دﻘﻨﻝا ﺔﻔﻠﺘ ﺎﻤﻤ ، ىدأ ﻰﻝإ ءﺎﺸﻨإ ﺔﻓارﺼﻝا ﺔﻨﻬﻤ نﻤز ﻲﻔﻓ ، ﺔﻴروطارﺒﻤﻹا لودﻝا نﻤ نﻴرﺌازﻝا لﺒﻘﺘﺴﺘ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﻤورﻝا ىرﺨﻷا ﺔﺠﺎﺤﻝا ترﻬظ ثﻴﺤ، ﻰﻝإ ﺔﺠﻴﺘﻨ تﻼﻤﻌﻝا لﻴدﺒﺘ ﻰﻝإ قرﺸﻝا ﻊﻤ ﻊﺴاوﻝا يرﺎﺠﺘﻝا لدﺎﺒﺘﻝا ، تدﻜﺄﺘ ﺔﺠﺎﺤﻝا ﻰﻝإ نأ ﻝاو ﺔﻓارﺼﻝا بﺘﺎﻜﻤ ﻲﻓ ادﻴدﺤﺘ ﺎﻴﻝﺎطﻴا ﻲﻓ نﻴﻓارﺼ ﻻﺎﺒ ﺔﻓارﺼﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﺌﺎﻌﻝا تﻤﺎﻗو ﺔﻴﻜﻴﺠﻠﺒﻝا جورﺒ ﺔﻨﻴدﻤ دﻴﺴﻝا لزﻨﻤ ﻲﻓ عﺎﻤﺘﺠ ردﻨﺄﻓ زروﺒ ءارﺸو ﻊﻴﺒو ، ﻊﺌﺎﻀﺒﻝا لدﺎﺒﺘو ءارﺸﻝاو ﻊﻴﺒﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ مﺘﺘ تﻨﺎﻜ ثﻴﺤ نﻴﻤﺎﺘﻝا صﻝاوﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜ مﺜ تﻼﻤﻌﻝا نﻤو ﺔﺼروﺒﻝا ﺔﻴﻤﺴﺘ ترﺎﺼ رﺠﺎﺘﻝا ادﻫ مﺴا ﺎﻬﻝﺎﻜﺸﺄﺒ قوﺴ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝﺎﺒ زروﺒ مﺴا نﻻ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . مﺘ ءﺎﺸﻨإ لوأ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻤ قوﺴ 1339 لﻘﺘﻨا و ﺎﻜﻴﺠﻠﺒ ﻲﻓ ﻰﻝإ مﺎﻋ ﺎﺴﻨرﻓ ﻲﻓ نوﻴﻝ ﺔﻨﻴدﻤ 1639 ﻰﻝا مﺜ ﻰﻝاو سﻴرﺎﺒ مادرﺘﺴﻤأ رﺸﻋ ﻊﺒﺎﺴﻝا نرﻘﻝا ﻲﻓ ندﻨﻝو تﻤظﺘﻨاو ، قاوﺴﻷا دودﺤﺒ مﺎﻋ 1890 ﺔﻜرﺤ دﻌﺒ وﺸﻜﻝا فﺎﺸﺘﻜاو ، ﺔﻴﻓارﻐﺠﻝا تﺎﻓ ﺎﻜﻴرﻤأ ﺎﻬﻝ نﺎﻜ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا ةروﺜﻝا كﻝادﻜو ، ﺔﻴﺒوﻨﺠﻝا و ﺔﻴﻝﺎﻤﺸﻝا رﺜﻷا ﻲﻓ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﻜﻔﻝا روطﺘ قاوﺴﻷا ءارﺸ ﻲﻓ رﻴﺒﻜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ثﻴﺤ ، ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا مﻬﺴﻷا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا تﺎﻜرﺸﻝﺎﺒ مﻴﻘﻝا تﻌﻔﺘرا كﻝاد رﺜا ﻰﻠﻋو ، ﺔﻴدﻴدﺤﻝا كﻜﺴﻝا ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻹا ﻝ نﻤ سﻴرﺎﺒ ﻲﻓ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻠ 4 تارﺎﻴﻠﻤ مﺎﻋ ﻲﺴﻨرﻓ كﻨرﻓ 1850 ﻰﻝإ 35 مﺎﻋ كﻨرﻓ رﺎﻴﻠﻤ 1880 وﻴﻜوطو كروﻴوﻴﻨ و ندﻨﻝ ﻲﻓ ﺔﺼروﺒﻝا تﻠﺘﺤا مﺜ ، زﻜرﻤﻝا لوﻷا مﺠﺤﺒ لاوﻤﻷا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا . 1 ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﺌﺸﺎﻨﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ةءﺎﻔﻜ ،نﺎطﻠﺴ ﺔﻴﻨوﻤ ­ ﺎﻴزﻴﻝﺎﻤ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد ­، موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ، ﻩاروﺘﻜد ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ دﺎﺼﺘﻗﻻا ، ةرﻜﺴﺒ، رﻀﻴﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ، رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴ 2014 ص ، 17 .

دﻌﺘ قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا نﻵا ﺴﺎﻴﻘﻤ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا روطﺘﻠﻝ ﺎ ةآرﻤ تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﻲﻓ عوﻨﺘﻝا سﻜﻌﺘ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا و تاودﻷا ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا . 1 عرﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا : فﺌﺎظو و ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا . لﺜﻤﺘﺘ فﺌﺎظوﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا يدؤﻴ ﺎﺴﺎﺴأ ﺎﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﻴ : • رﺎﺨدﻻا ﻊﻴﺠﺸﺘ : ﻊﺠﺸﺘ دارﻓﻷا مﻬﺘارﺨدﻤ لﻴوﺤﺘ ﺔﻝوﻬﺴ قﻴرط نﻋ كﻝادو رﺎﺨدﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو ﻰﻝإ ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺴا مﻬﺴﻷا و نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو تادﻨﺴﻝا تاودأ ﻲﻓ لﻤﺎﻌﺘﻝا قاوﺴﻷا دودرﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا مﺌﻼﻤ مﺌﻼﻤ رطﺎﺨﻤ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ . • ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘو ةورﺜﻝا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا : نإ مﻬﺴﻷا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو تادﻨﺴﻝاو قاروﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝا مﺘﻴ ﻲﺘﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻤﻴﻘﻝا ظﻔﺤ لﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻠﻴﺴو وأ ﺔﺠﺎﺤﻝا دﻋوﻤ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺌارﺸﻝا ةوﻘﻝا ﺎﻬﻴﻝإ ﺎﻬﻌﻴﺒ مﺘﻴﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ناو ﺎﻤﻴﺴﻻو قاروﻷا ﻻ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا كﻠﻬﺘﺴﺘ وأ لﻜﺂﺘﺘ لﺒ نﻤزﻝا رورﻤﺒ ﺎﻬﻨأ دﻝوﺘ سﻜﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﺤﺎﺒرإ كﻝادﺒو ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺎﻬﻴﻨﺘﻘﻴ نﻤ ةورﺜ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ . • ﺔﻝوﻴﺴﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا لﻴﻬﺴﺘ : نإ قاوﺴﻷا لﻴوﺤﺘﻝ ﺔﻝﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴو تاودﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ) مﻬﺴﻷا و تادﻨﺴﻝا ( ﺎﻤو ﻪﺒﺎﺸ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤﻝا نﻋ زﻫﺎﺠ دﻘﻨ ﻪﻴﻝإ . • نﺎﻤﺘﺌﻻا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا لﻴﻬﺴﺘ : ثﻴﺤ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ءﺎﻓوﻝﺎﺒ دﻋو لﺒﺎﻘﻤ دوﻘﻨﻝا ضارﺘﻗا ﻪﺒ دوﺼﻘﻤﻝاو ﺢﻴﺘﺘ قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودأ و نﺎﻤﺘﺌﻼﻝ ةددﻌﺘﻤ مﻬﻴﻓ رﻓوﺘﺘ نﻤﻤ ﻪﺒﻠطﻴ نﻤﻝ ﻪﻴﻠﻋ لوﺼﺤﻝا طورﺸﻝا . • لﻴﻬﺴﺘ ﺎﻋوﻓدﻤﻝا ت : ﺔطﺴاوﺒ تاودﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاذ ﺔﻗﻼﻌﻝا ) تﻻوﺒﻘﻝاو ﺔﻴﻨﺎﻤﺘﺌﻻا تﺎﻗﺎطﺒﻝاو تﻻﺎﻴﺒﻤﻜﻝا ( ﺎﻤو ﻪﺒﺎﺸ نوﻴدﻝﺎﺒ ءﺎﻓوﻠﻝ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝاو و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا نﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا . • ضﻴﻔﺨﺘ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا رطﺎﺨﻤ : رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا رطﺎﺨﻤ ضﻴﻔﺨﺘ مﺘﻴ دﺤﺄﺒ ﻷا بﻴﻝﺎﺴ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : نﻴﻤﺎﺘﻝا : ضﻌﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨ دﻀ و تﺎﻗرﺴﻝاو قﺌارﺤﻝا لﺜﻤ تﻌﻗو ادا رطﺎﺨﻤﻝا تارﺎﻴﺴﻝا نﻴﻤﺎﺘ .... ﺦﻝا ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨو . ا ﻊﻴوﻨﺘﻝ : وﻨﺘ يأ ﻼﻤﻋ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴ أدﺒﻤﻝﺎﺒ لﺌﺎﻘﻝا ) ﺎﻤ لﻜ ﻊﻀﺘ ﻻ ﺔﻠﺴ ﻲﻓ ضﻴﺒ نﻤ ﻪﻜﻠﻤﺘ ةدﺤاو ( وﻫو رﻤأ ﻩادؤﻤو ﺢﻀاو نأ ﻻ ﻊﻴﻤﺠ رﻤﺜﺘﺴﻤﻝا رﻤﺜﺘﺴﻴ ﻪﻝاوﻤأ دﺤاو لﺎﺠﻤ ﻲﻓ وأ دﻋﺎﺴﺘو ةدﺤاو ﺔﻜرﺸ قاوﺴﻷا ﻊﻴوﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ارﻴﺜﻜ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . ﺤﺘﻝا طو : ذ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ دوﻘﻋ ﻲﻓ لوﺨدﻝا يأ ﺔﻗﻼﻋ تا رﺎﻌﺴﺄﺒ تﻼﻤﻌﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا وأ رﺎﻌﺴأ مﻬﺴﻷا ﻲﺘﻝا ادﻘﻤ ءارﺸ وا ﻊﻴﺒ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺘا ﻲﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا لﺨدﻴﻓ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ ءوﺴﺘ دﻗ ﺔﻠﻤﻌﻝا نﻤ نﻴﻌﻤ ر ) ﻼﺜﻤ رﻻودﻝا ( وأ مﻬﺴﻷا وأ ﺔﻌﻠﺴ ﺔﻨﻴﻌﻤ 2 . • ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘ ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا : ذو ﻤﻌﺘﺴﻴ ثﻴﺤ يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا قﻴرط نﻋ كﻝ ل بوﻠﺴأ ذإ ﻪﻨا دوﺼﻘﻤﻝاو ﺔﺤوﺘﻔﻤﻝا قوﺴﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ ا دارأ ﺎﺠﻠﻴ ﻪﻨﺎﻓ مﺨﻀﺘﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا ﻰﻝإ بﻴﻝﺎﺴأ ﺎﻬﻨﻤ 1 ةرﻴﺴﻤﻝا راد ،ﺔﻴدﻘﻨﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ،بﻴﺒﺸ لﻤﺎﻜ دﻴرد ،ﺔﻋﺎﺒطﻝاو ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،نﺎﻤﻋ ، 2012 ص ص ، 34 ، 35 . 2 ،نﺎﻀﻤر دﺎﻴز ﻤ وﺴﺘﻠﻝ ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜرﺸﻝا ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ،طوﻤﺸ ناور قﻴ ،رﺼﻤ ،تادﻴروﺘﻝاو 2008 ص ص ، 11،10 .

نإ نﻤ ﺔﻴدﻘﻨﻝا ﺔﻠﺘﻜﻝا نﻤ ءزﺠ بﺤﺴﻴ يدﻴأ ﻲﻓ حرطﻴﻓ كوﻨﺒﻝاو روﻬﻤﺠﻝا قاوﺴﻷا و تادﻨﺴ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا أذ تﺎﻨو و ﺔﻨﻴزﺨﻝا ﺎﻬﻌﻴﺒﻴ رﺎﻌﺴﺄﺒ ﺘ اذ ٕاو ﺔﻴرﻐﻤ دﺌاوﻌﺒ نﻴرﺘﺸﻤﻝا ﻰﻠﻋ دوﻌ دارأ ﻲﻓ ﺦﻀﻴ دوﻜرﻝا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ا دﺎﺼﺘﻗﻻ ﻎﻝﺎﺒﻤ تادﻨﺴ ءارﺸ قﻴرط نﻋ دوﻘﻨﻝا نﻤ تاودأو ﺔﻴﻝﺎﻤ ىرﺨأ . 1 ﻊﺒارﻝا عرﻔﻝا : عاوﻨأ قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﻀﺘ قاوﺴﻷا رﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻝ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ زﻴﻴﻤﺘﻝا ﺎﻬﻴﻓ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا : ﻻوأ : و لﺎﻤﻝا سأر قاوﺴأ قاوﺴأ و ﺔﻴدﻘﻨ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻘﺘﺸﻤﻝا قاوﺴأ . • قاوﺴأ سأر لﺎﻤﻝا : قوﺴﻝا وﻫ يذﻝا لوادﺘ ﻪﻴﻓ مﺘﻴ قاروﻷا ﺔﻠﻴوط ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا لﺠﻷا ﺎﻫرﻤﻋ ﻲﺘﻝاو رﺜﻜأ نﻤ نﻤ دﻌﺘو ،ﺔﻨﺴ تاودﻷا ﺎﻬﺘﺎﻔﺼ نﻤو ،رطﺎﺨﻤﻝا ﺔﻌﻔﺘرﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ىرﺨﻷا ط قاوﺴﻷا نﻤ ﻲﻫو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ةرﺘﻓ لو لوادﺘ مﺘﻴ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ ﻲﺘﻝا ةرﻀﺎﺤﻝا قاروﻷا ﻊﻤ ءارﺸو ﺎﻌﻴﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا دﻴﻨﻔﺘ و ﻊﻴﺒﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ دﻘﻋ دﻌﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ءارﺸﻝا ﻊﻴﺒﻜ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻘﻔﺼﻝا مﻬﺴﻷا ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ تادﻨﺴﻝاو . • قاوﺴأ دﻘﻨﻝا : كادوﻫ قوﺴﻝا يذﻝا لوادﺘ ﻪﻴﻓ مﺘﻴ تاودﻷا ةرﻴﺼﻗ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا لﺠﻷا و عﺎﻔﺘرﺎﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا يأ ﺎﻫرطﺎﺨﻤ ﺔﺠرد ضﺎﻔﺨﻨاو ﺎﻬﺘﻝوﻴﺴ ﺔﺠرد ﺎﻬﻨإ قﻘﺤﺘ نﺎﻤﻷا نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻝ ، ﺎﺠﺎﺤ مﻬﻝ رﻓوﺘو نﻤ مﻬﺘ تاودﻷا ةرﻴﺼﻗ لﺠﻷا يدﻘﻨﻝا ضﺌﺎﻔﻝا لﻼﻐﺘﺴا فدﻬﺒ رﻴﺼﻗ لﺠﻷا ﺔﻝوﻴﺴﻝا قﻘﺤﻴ لﻴوﻤﺘ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا وا ﺔﻤزﻼﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا لﻴﻐﺸﺘﻝ . • قاوﺴأ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻘﺘﺸﻤﻝا : ﻲﻫو قاوﺴأ ﻋ نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا دوﻘﻌﻝا دوﻘ ﺔﻴﺴﺎﺴأ تاودﻸﻝ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا طﻔﻨﻝا و تﻼﻤﻌﻝﺎﻜ ةددﻌﺘﻤﻝا . ﺎﻴﻨﺎﺜ : و ﺔﻴﻝوﻷا قاوﺴﻷا قاوﺴﻷا ﺔﻴوﻨﺎﺜﻝا . • قوﺴﻝا ﺔﻴﻝوﻷا : وﻫ قوﺴﻝا يذﻝا او نﻴدﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا ﻪﻴﻓ ﺎﺸﻨﺘ مﻬﺴﻠﻝ ةردﺼﻤﻝا ﺔﻜرﺸﻝا وا نﺌادﻝ و ﻪﺒ بﺘﺘﻜﻤﻝا صﺨﺸﻝا لوﻷ ةرﻤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو قوﺴﻝا وﻬﻓ يذﻝا ﺔﻴدﻘﻨﻝا تارﺨدﻤﻝا لﻴوﺤﺘ ﻪﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﻰﻝإ قﺒﺎﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ نﻜﺘ مﻝ ةدﻴدﺠ تارﺎﻤﺜﺘﺴا وأ ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ ﺔﻤﺌﺎﻗ تارﺎﻤﺜﺘﺴا ﻲﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ، قاوﺴﻷا يذﻝا مﺘﻴ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ رادﺼإ قاروﻷا ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ) مﻬﺴﻷا وأ ا تادﻨﺴﻝ ( ذو يدﻘﻨ نﻤﺜ ﻊﻓد لﺒﺎﻘﻤ ﻪﻴﺠوﺘ فدﻬﺒ كﻝ ﺔﻠﻴوطو ةرﻴﺼﻗ ﺔﻴدﺎﻤ تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺤ دﻤﻷا . 2 • وﺴﻝا ق يوﻨﺎﺜﻝا : وﻫ يذﻝا ﻪﻴﻓ لوادﺘﺘ قاروﻷا قﺒﺴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺎﻫرادﺼإ قوﺴﻝا ﻲﻓ ﻲﻝوﻷا ﻪﻴﻓ لﻤﻌﺘ و ﻩدﻫ لوادﺘ طﻴﺸﻨﺘﺒ موﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا قاروﻷا ﻋ رﻴﻓوﺘو و ةرﺴﻤﺴﻝا تﺎﻜرﺸ لﺜﻤ ﺔﻝوﻴﺴﻝا رﺼﻨ ةراد ٕا ﺔظﻔﺤﻤ قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . 3 يوﻨﺎﺜﻝا قوﺴﻝا مﺴﻘﻨﻴو ﻝإ ﻰ ﺎﻤﻫ نﻴﻗوﺴ : ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،نﺎطﻠﺴ ﺔﻴﻨوﻤ 16 . 1 2 ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ﺔﺼروﺒ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ، ةرواوﺸﻝا دوﻤﺤﻤ لﺼﻴﻓ -ﺔﻴﻤﻠﻌﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا سﺴﻷا -ﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،رﺸﻨﻠﻝ لﺌاو راد ، ،ﻰ 2008 ص ص ، 57،56 . 3 ةرﻜذﻤ ، رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا قوﺴ ،رﻴﺒﻋ فﺎﻴﻀوﺒ و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﺎﻴﻠﻌﻝا تﺎﺴاردﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤ نﻤﻀ جرﺨﺘ ، ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،رﻴﻴﺴﺘﻝا 2007 ص ، 13 .

• قاوﺴﻷا ﺔﻤظﻨﻤﻝا : يدﺎﻤ نﺎﻜﻤ ﺎﻬﻝو ﺔﺼروﺒﻝا ﻰﻋدﺘ ﻲﺘﻝا ،سوﻤﻠﻤ يرﺘﺸﻤ ءﻼﻜو ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻴ قاروﻷا نﻴﻌﺌﺎﺒ ءﻼﻜوو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ﺎﻬﻴﻓ نوﻘﺘﻠﻴ ثﻴﺤ دازﻤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘﻝ تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا . • قاوﺴﻷا ﺔﻤظﻨﻤ رﻴﻐﻝا : ﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺼﻤﻝا ادﻫ قﻠطﻴو ﺔﻤظﻨﻤﻝا تﺎﺼروﺒﻝا جرﺎﺨ يرﺠﺘ ﻲﺘ دﺠوﻴ ﻻو ﻩدﻬﻝ يدﺎﻤ نﺎﻜﻤ قاوﺴﻷا ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﻜﻝو ، ﻜﺒﺸ نﻋ نﻴﺒﺎﻤ ﻊﻤﺠﺘ تﻻﺎﺼﺘا ﺔ و ةرﺴﺎﻤﺴﻝا رﺎﺠﺘﻝا او ﺔﻝودﻝا لﺨاد نﻴرﺸﺘﻨﻤﻝا نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝ يأ ، نإ رﺒﺘﻌﻴ قوﺴﻝا ﻩدﻫ بوﻠﺴأ ءادﻷ تﺎﻘﻔﺼﻝا رﺜﻜأ دﻘﻌﻝ نﺎﻜﻤ ﻪﻨﻤ تﺎﻘﻔﺼﻝا . 1 نﻤ ﺔﻤظﻨﻤ رﻴﻐﻝا قوﺴﻝا نوﻜﺘﺘو : • ثﻝﺎﺜﻝا قوﺴﻝا : رﻴﻏ قوﺴﻝا نﻤ ءزﺠ ثﻝﺎﺜﻝا قوﺴﻝا لﺜﻤﻴ ﺔﻤظﺘﻨﻤﻝا ةرﺴﺎﻤﺴ نﻤ نوﻜﺘﺘ وأ رﻴﻏ ءﺎطﺴو ءﺎﻀﻋأ ﺔﻤظﻨﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ عﺎﻨﺼﻜ نوﻠﻤﻌﻴ ﺔﻤظﺘﻨﻤﻝا قوﺴﻝﺎﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ قﺤﻝا مﻬﻝ ﻪﻨا نﻤ مﻏرﻝا ﻰﻠﻋو ، نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﻓ قوﺴ قاروﻷا ﻻؤﻫو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ذإ مﻬظﻓﺎﺤﻤ نﻤ ءارﺸﻝاو ﻊﻴﺒﻠﻝ دادﻌﺘﺴا ﻰﻠﻋ ةرﺴﺎﻤﺴﻝا ء لﺜﻤﺘ ﻩدﻫ ةرﺴﻤﺴﻝا توﻴﺒ ﺎﻗاوﺴأ ءارﺸﻝ مﺌاد دادﻌﺘﺴا ﻰﻠﻋ ةرﻤﺘﺴﻤ كﻠﺘ قاروﻷا وأ ﺎﻬﻌﻴﺒ إ ﺎﻤ ةرﻴﻐﺼ تﺎﻴﺒﻠط لﻜﺸﺒ نﻋ لﻘﺘ 100 مﻬﺴ ، وأ ةرﻴﺒﻜ تﺎﻴﺒﻠط . • ﻊﺒارﻝا قوﺴﻝا : ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا قوﺴﻝا ادﻫ لﻤﺸﻴ دارﻓﻷاو ءﺎﻴﻨﻏﻷا ﺎﻤﻴﻓ نوﻠﻤﺎﻌﺘﻴ نﻴدﻝا ، ءارﺸ ﻲﻓ مﻬﻨﻴﺒ وأ ﻊﻴﺒ قاروﻷا نﻴﻓرطﻝا نﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ طﻴﺴو لﻼﺨ نﻤ ءﺎﻘﻠﻝا مﺘﻴ ةرﻴﺒﻜ تﺎﺒﻠط ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا مدﻘﻴ ﻻو ﺴا ةرﺎﺸﺘ ﺔﻓﺎﻜﺒ لﻤﻌﻴو ، قاروﻷا ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤ ﻪﻴﻓ ﺔﻝوﻤﻌﻝاو ، تﺎﻘﻔﺼﻝا ﻪﻴﻓ مرﺒﺘ رﺸﺎﺒﻤﻝا لﺎﺼﺘﻻا نﻋ مﺘﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻌﺒارﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻋرﺴﺒ مارﺒإ تﺎﻘﻔﺼﻝا رﺎﻌﺴﺄﺒ ﺔﻔﻠﻜﺘﺒو نﻴﻓرطﻠﻝ ﺔﻴﻀرﻤ لﻗا . 2 ﺎﺜ ﺎﺜﻝ : و ةرﻀﺎﺤﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا . • ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا : قاوﺴﻷا ﻲﻫو و لوادﺘو ضرﻋ ﺎﻬﻴﻓ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تاودﻷا لﻴﺠﺴ و ﻴﻓ دﻘﻌﺘ و ،يروﻓ لﻜﺸﺒ ةدﺎﻋ ذﻔﻨﺘﻝ تﺎﻘﻔﺼﻝا ﺎﻬ ﻜﺄﺘﻝا نﻤ عوﻨﺒ مﺴﺘﺘ ﻲﻫ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ قاوﺴﻷا فورظﻝ ﻲﻤوﻴﻝا د ﺔﻴﻨﻌﻤﻝا . • ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا : و فرﻌﺘ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﻘﺘﺸﻤﻝا قاوﺴﺄﺒ ﺎﻀﻴأ ﻩذﻫ Financial Derivative Markets ، نﻤ تاودﻷا رﺎﻌﺴأ قﺎﻘﺘﺸا أدﺒﻤ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﺎﻬﻨﻷ كﻝذ ) ﺒ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ وأ ـ ( ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷا تاودأ ﺔﻴﺴﻴﺌرﻝا ) و مﻬﺴﻷا تادﻨﺴﻝا .( و ةدﺌﺎﺴﻝا رﺎﻌﺴﻷﺎﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﻼﺜﻤ ﺔﺼﻴﺨر تﺎﻘﺘﺸﻤﻝا ﻩذﻫ رﺎﻌﺴأ ودﺒﺘ ﺎﻤدﻨﻋ ﺎﻨﻫ ﻝ ا يرﺘﺸﺘﻝ عﺎﺒﺘ ةرﻴﺨﻷا نﺈﻓ مﻬﺴﻸ ﺔﺼرﻔﻜ تﺎﻘﺘﺸﻤﻝ و ﺔﻠﻴدﺒ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴا ةدﻋ كﺎﻨﻫ ن ٕا ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ،ﺔﻓورﻌﻤ عاوﻨأ : تارﺎﻴﺨﻝا دوﻘﻋ Options ﺔﻝوادﺘﻤﻝا قوﻘﺤﻝا Negotiable Warrants 1 ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻴرﺸﻝا مﺎﻜﺤأ قﻓو لﻤﻌﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ﺔﺼروﺒ لﻴوﺤﺘ ،ﻲﻨﻴﻨﺤ ﻪﻴﺠو دﻤﺤﻤ ­ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘ ﺔﺴارد ­ سﺌﺎﻔﻨﻝا راد ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ ،ندرﻷا ،ﻰﻝوﻷا 2010 ص ، 36 . 2 ،ندرﻷا ، ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ءارﺜإ ،رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ظﻓﺎﺤﻤ ةرادإ ،يرﻤﺎﻌﻝا مﻴﻫارﺒإ ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ 2013 ص ، 147 .

ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ تﺎﺌﻴﻬﻝاو تﺎﺸﻨﻤﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ رﻤﺜﺘﺴﻤ يﻷ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻝا ﻪﺘﻴﺴﻨﺠ نأ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤ تﺎﺌﻴﻫو ، ﺎﻤأ قوﺴﻠﻝ ﻊﺴاوﻝا موﻬﻔﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤﻀﺘﺘ ﺎﻫرودﺒ و نﻴﻀرﺘﻘﻤﻝاو نﻴﻀرﻘﻤﻝا ءﺎطﺴوﻝا ( ذإ لﻜﺸﺘ قوﺴﻝا روطﺘ ﻲﻨﻌﻴ زﺌﺎﻜرﻝا ﻩدﻫ روط ﻩدﻫ ﺎﻤﻝﺎط ﺎﻫرﺎﻫدزاو ، ثادﺤإ لوادﺘﻝا مﺠﺤ طﻴﺸﻨﺘو تﻼﻤﺎﻌﺘﻝا ،ندرﻷا ، ﻰﻝوﻷا ﺔ 2009 ص ص ، 64 ، 65 . 689 . د ا قو' قو' ت(د ) ا تار قو' ا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا دوﻘﻋ The Futur Contracts

Swaps . 1 و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝودﻝا . ﻪﻴﻓ لوادﺘﺘ ﻲﺘﻝا قوﺴﻝا كﻠﺘ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴو قاروﻷا : و قوﺴﻝا كﻠﺘ ﺎﻬﺒ دﺼﻘﻴ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ رﻤﺜﺘﺴﻤ يﻷ ﺎﻬﻴﻓ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻝا قاروﻷا ﺎﻫردﺼﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺌﺸﻨﻤ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻴﻠﺤﻤ تﺎﺌﻴﻫو و نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻝ دﺠاوﺘ ﻪﻴﻓ نوﻜﻴﻓ ﺔﻴﻝودﻝا قاروﻷا لود نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ىرﺨأ . 2 ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﺎﺴﻗأ ﺢﻀوﻴ . دادﻋإ تﺎﺒﻝﺎطﻝا

مﻴظﻨﺘ

ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا

.

قوﺴ قاروﻷا ثﻼﺜ دوﺠو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا نﺎﻜرأ ﺔﻴﺴﻴﺌر و ﻲﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤﻀﺘﺘ ﺎﻫرودﺒ و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تﺎﻜرﺸﻝاو ءﺎطﺴوﻝاو ةرﺴﻤﺴﻝا توﻴﺒو ﺔطﺎﺴ دارﻓﻷا ) و نﻴﻀرﺘﻘﻤﻝاو نﻴﻀرﻘﻤﻝا زﺌﺎﻜرﻝا تﺎﻋوﻤﺠﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا قوﺴﻝا ﻩدﻬﻝ ، ﺘﻓ قوﺴﻝا روطﺘ ﻲﻨﻌﻴ زﺌﺎﻜرﻝا ﻩدﻫ روط ﺘﺠﻤ قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻌﻤ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارود بﻌﻠﺘ ﻲﻬﻓ ، ثادﺤإ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ . ﻌﺒطﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ ءﺎﻔﺼ راد ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷاو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ،فورﻌﻤ رﺎﻴﺸوﻫ ،ندرﻷا ، ﻰﻝوﻷا ﺔ ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺎﺘﻝدﻝا زﻜرﻤ ،لﺎﻤﻝا قاوﺴأو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ،يدﻨﻫ مﻴﻫارﺒإ رﻴﻨﻤ 2012 ص ، 689 ا قو' ا سأر قو' ل ا قو' ا +,ا قو' ا ) ' ا قو' ا ةر. # ا قو' ا يو 0 ا قو' ا مظ ر 1 ا قو' ا 2)ار ا قو' اث 0 ا قو' ا مظ ا لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا دوﻘﻋ تﺎﻀﻴﺎﻘﻤﻝا Swaps ﺎﻌﺒار : و ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا قاوﺴﻷا • قوﺴﻝا ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا : قوﺴﻝا ﺎﻬﺒ دﺠوﻴ ﻲﺘﻝا . • ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا قوﺴﻝا : ﻲﻓ ﺎﻌﻴﺒو ءارﺸ قاروﻷا و نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻝ دﺠاوﺘ ﻪﻴﻓ نوﻜﻴﻓ ﺔﻴﻝودﻝا لﻜﺸﻝا مﻗر ) 01 ( : ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا مﺎﺴﻗأ ﺢﻀوﻴ ردﺼﻤﻝا : نﻤ دادﻋإ

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

:

مﻴظﻨﺘ

بﻠطﺘﻴ ءﺎﺸﻨإ قوﺴ وﻝا و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تﺎﻜرﺸﻝاو ءﺎطﺴوﻝاو ةرﺴﻤﺴﻝا توﻴﺒو ﺔطﺎﺴ زﺌﺎﻜرﻝا تﺎﻋوﻤﺠﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺘﺠﻤ قوﺴﻝا ﻲﻓ لﻘﻨو قاروﻷا ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ 1 ﻌﺒطﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝا و رﺸﻨﻠﻝ ءﺎﻔﺼ راد ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاوﺴﻷاو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ،فورﻌﻤ رﺎﻴﺸوﻫ 2 ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺎﺘﻝدﻝا زﻜرﻤ ،لﺎﻤﻝا قاوﺴأو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ،يدﻨﻫ مﻴﻫارﺒإ رﻴﻨﻤ قو' ا ةر. # ا قو' ا 4 و,ا

لوﻷا عرﻔﻝا : ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ نوﻠﺨدﺘﻤﻝا . نﺎﺘﻘﻴرط كﺎﻨﻬﻓ ذإ رﺸﺎﺒﻤﻝا لﻴوﻤﺘﻝا ﺎﻤﻫو لﻴوﻤﺘﻠﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تادﺤوﻝا ﻲﻘﺘﻠﺘ تاذ ﻲﺘﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا ضﺌﺎﻔﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ ) نوﻀرﻘﻤﻝا ( تادﺤوﻝا ﻊﻤ تاذ زﺠﻌﻝا ) نوﻀرﺘﻘﻤﻝا ( ذﻫ ﻩ ةرﻴﺨﻷا موﻘﺘ رادﺼﺈﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﺎﻤ قوﻘﺤ ﻰﻤﺴﺘ ﺎﻬﺴﻔﻨ لوﺼأ و ﺔﻴﻝﺎﻤ ﻝﺎﺒ ﻤ ﻩدﻫ ءارﺸﺒ موﻘﺘ ضﺌﺎﻔﻝا تادﺤو نﺎﻓ لﺒﺎﻘ لوﺼﻷا قوﺴ لﻼﺨ نﻤ قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . ﺎﻤأ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﻘﻴرطﻝا ، رﺸﺎﺒﻤﻝا رﻴﻏ لﻴوﻤﺘﻝا ﻲﻬﻓ ، ذإ تادﺤوﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا دراوﻤﻝا لﻴوﺤﺘ ﺎﻬﻴﻓ مﺘﻴ تاذ ﻲﻝﺎﻤﻝا ضﺌﺎﻔﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴطﺴوﻝا ) نﻴﻤﺎﺘﻝا تﺎﻜرﺸو ضارﺘﻗﻻاو رﺎﺨدﻻا تﺎﺴﺴؤﻤ و فرﺎﺼﻤﻝا ... ﺦﻝا ( ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘ لﺒﺎﻘﻤﻝﺎﺒو لوﺼأ ﻰﻋدﺘ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩدﻫ نﻤ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤ لوﺼﻷﺎﺒ رﻴﻏ ،ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا موﻘﺘ ﺎﻫدﻌﺒو ﺔﻴطﺴوﻝا ﻴوﻤﺘﺒ ﻲﻝﺎﻤﻝا زﺠﻌﻝا تادﺤو ل ) نﻴﻀرﺘﻘﻤﻝا ( ﻓ لﺒﺎﻘﻤ ﻲ رادﺼإ لوﺼأ ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺎﻬﻴﻝإ . 1 • و ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻا تادﺤوﻝا تادﺤوﻝا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا : ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻا تادﺤوﻝا رود لﺜﻤﺘﻴ ثﻴﺤ ، نﻴﻫﺎﺠﺘا ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻻوأ اردﺼﻤ تادﺤوﻝا ﻩدﻫ دﻌﺘ رﺎﺨدﻻا ردﺎﺼﻤ نﻤ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝا ، ﺎﻬﻨأ ﺎﻤدﺨﺘﺴﻤ دﻌﺘ وأ ﺎﻀرﺘﻘﻤ لاوﻤﻸﻝ ضارﻏﻹ تادﺤوﻝا نا نﻴﺤ ﻲﻓ كﻼﻬﺘﺴﻻا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا موﻘﺘ ﻲﺘﻝا تادﺤوﻝا كﻠﺘ ﻲﻫ جﺎﺘﻨﺈﺒ و ﻊﻠﺴﻝا تﺎﻤدﺨﻝا ضارﻏﻷ كﻼﻬﺘﺴﻻا وأ جﺎﺘﻨإ ﻊﻠﺴﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﺴأرﻝا و مدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا جﺎﺘﻨﻹ تﺎﻤدﺨ وأ ﻊﻠﺴ ىرﺨأ نﻴﺘﻝﺎﺤﻝا ﺎﺘﻠﻜ ﻲﻓو ةرﻴﺒﻜﻝا تادﺤوﻝا ﻩدﻫ جﺎﺘﺤﺘ ﺔﻴﻝﺎﻤ ردﺎﺼﻤﻝ ﺎﻬﺘارﺎﻤﺜﺘﺴا لﻴوﻤﺘﻝ ، كﻝذﻜ ﺼﻤ دﻌﺘ رﺎﺨدﻻا رد سﻔﻨﺒ تﺴﻴﻝ نﻜﻝو ﺔﻴﻤﻫﻷا تادﺤوﻝا ﺎﻬﻠﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا ذﻜﻫو ،لﺎﺠﻤﻝا ادﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﻻا تادﺤوﻝا نﺎﻓ ا ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹا قوﺴ لوﺨدﻝا جﺎﺘﺤﺘ قاروﻷا لﻴوﻤﺘﻝا ضرﻐﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا رﺜﻜأ رﺎﺨدﻼﻝ اردﺼﻤ ﺎﻬﻝوﺨد نﻤ . • ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو نوﻴﻝﺎﻤﻝا ءﺎطﺴوﻝا : ﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻔﻝا ﻩدﻫ لﻤﺸﺘ دﻘﻨﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ لﻤﻌ رﺎﺠﺘﻝا فرﺎﺼﻤﻝﺎﻜ و رﺎﺨدﻻاو نﺎﻤﺘﺌﻻا تﺎﺴﺴؤﻤ و ﺔﻴ تﺎﺴﺴؤﻤ ضارﻗﻹا و ﻻا ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تﺎﻋورﺸﻤﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴ و ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا ﺎﻬﺴﻴﺴﺄﺘو و ﺎﻬﺘراد ٕا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ ﺎﻤدﺨ مدﻘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻤ تﺎﺴﺴؤﻤ و ، ﺔﻴﻝﺎﻤ ت ﻊﻴﺒ ءﺎطﺴو قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ نﻴﻤﺎﺘﻝا تﺎﻜرﺸ ﺎﻬﻋاوﻨﺄﺒ قوﺴ ةرﺴﺎﻤﺴو قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا . 2 • يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا : نﻴﻜرﺎﺸﻤﻝا نﻤ يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا رﺒﺘﻌﻴ وأ نﺎﻜرﻷا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ذو ،ﻲﻝﺎﻤﻝا قوﺴﻝا ﻲﻓ نﻤ كﻝ ﺔﺤوﺘﻔﻤﻝا قوﺴﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ لﻼﺨ وأ ﻊﻴﺒ وأ تﻼﻤﻌﻝا ءارﺸ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا يرﺘﺸﻴ دﻗ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝا مﻋدﻝ تﻼﻤﻌﻝا يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تﻼﻤﻌﻝا نﻤ ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﺤﺒ ﺎﻫدﻴوزﺘو ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا كوﻨﺒﻝا مﻋدﻝ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا لﻴوﻤﺘﻝ دارﻴﺘﺴﻻا يزﻜرﻤﻝا كﻨﺒﻝا موﻘﻴ ﺎﻤﻜ ، ﺒ ﻊﻴﺒ ءارﺸو ضﻌﺒ قاروﻷا ﺔﻨﻴزﺨﻝا تﺎﻋدﻴا لﺜﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ، تادﺎﻬﺸ عادﻴﻹا مﺨﻀﺘﻝا ةدﺤ نﻤ فﻴﻔﺨﺘﻝ كﻝدو ، مﺎﻌﻝا نﻴدﻝا تادﻨﺴ وأ دﺎﺴﻜﻝا . 3 1 ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا ﺔﺼروﺒ ﻲﻓ مﻬﺴﻷا رﺎﻌﺴأ ﺔﻜرﺤ لﻴﻠﺤﺘ ،مﻴﻠﺴ وﺒﺎﺠ ­ ةدﺘﻤﻤﻝا ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ نﺎﻤﻋ ﺔﺼروﺒ ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا مﻬﺴﻸﻝ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد 2001 ­ 2010 ةرﻜذﻤ ، ،ﺔﻠﻗرو ،حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا و ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ، رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ 2011 ص ، 8 . 2 ،نﺎﻤﻋ ،ﻰﻝوﻷا ﺔﻌﺒطﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ءﺎﻔﺼ راد ،ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا قوﺴ ءادأو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝاو ﺔﻴدﻘﻨﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا ،ﻲﻤﻋدﻝا مظﺎﻜ سﺎﺒﻋ 2010 ص ، 132 . 3 ﻻا ﺔﻠﻀﺎﻔﻤ ،مﻴﻠﺴ طﻗ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا قوﺴو ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا قوﺴ نﻴﺒ رﺎﻤﺜﺘﺴ ­ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد ­ ،ﻩاروﺘﻜد ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺤورطأ ،ةرﻜﺴﺒ ،رﻀﻴﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ 2015 ص ص ، 20 ، 21 .

ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : رﻤاوأ قوﺴﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا . لﺘﺤﺘ رﻤاوأ ﺔﺼروﺒﻝا ﺔﻴﻤﻫأ رﻴﺒﻜ ة ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ تﻼﻤﺎﻌﺘﻠﻝ قاروﻷﺎﺒ ﻩدﻫ نﻻ تﺎﺼروﺒﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا رﻤاوﻷا تﻨﺎﻜ ءاوﺴ رﻤاوأ ﻊﻴﺒﻝﺎﺒ وأ زﻜرﻤﻝا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ءارﺸﻝا وأ ةاوﻨﻝا لﻤﺎﻌﺘﻠﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ قاروﻷﺎﺒ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﺼروﺒﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﻷ ﻰﻠﻋ بﺘرﺘﻴ دﻗ ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ رﺎﺜأ لﻴوﺤﺘ نﻤ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ وأ ﻊﺌﺎﺒﻝا نﻤ ﺔﻴﻜﻠﻤ لﻘﻨ ﻰﻝإ يرﺘﺸﻤﻝا و ءدﺒﻝا ﻲﻓ بﻠطﺘﻴ نأ لﺼﻴ مأ رﻤﺜﺘﺴﻤﻝا نﻤ ﻰﻝإ مﺎﻴﻘﻠﻝ ﺎﻨوﻨﺎﻗ صﺨرﻤﻝا طﻴﺴوﻝا ذﻴﻔﻨﺘﺒ ادﻫ رﻤﻷا مﺘﻴ يدﻝاو ﻊﻴﺒ ﻪﺌوﻀ ﻲﻓ وأ ﻲﻓ ةددﺤﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻗروﻝا ءارﺸ رﻤأ ﺔﺼروﺒﻝا . ﻻوأ : فﻴرﻌﺘ رﻤاوأ قوﺴﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا . رﻤاوﻷا ءارﺸ ضرﻐﺒ ﻲﻝﺎﻤﻝا طﻴﺴوﻠﻝ رﻤﺜﺘﺴﻤﻝا ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ وأ ﻊﻴﺒ قاروﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا قاوﺴﻷا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا فﻠﺘﺨﺘو ، رﻤاوأ و ءارﺸﻝا تﻗوو رﻌﺴ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﻊﻴﺒﻝا ذﻴﻔﻨﺘﻝا ﻰﻠﻋ ادﻬﻝو ، رﻤﺜﺘﺴﻤﻝا نأ ﺢﻀوﻴ ﺔﻴﺤﻼﺼ ةدﻤو رﻌﺴﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا قﻴﻗد لﻜﺸﺒ رﻤﻵا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻩدﻫ رﺒﺘﻌﺘو ، ﺔﻴﺴﺎﺴأ يأ دﻴﺤﺘ دﻨﻋ رﻤأ وأ دﺼﻗ طﻴﺴوﻠﻝ ﻪﻤﻴﻠﺴﺘ ﻩذﻴﻔﻨﺘ لﻜ ، رﻤأ ﻲﺘﺄﻴ دﺒﻻ طﻴﺴوﻝا نﻤ نأ ﺎﺒوﺘﻜﻤ نوﻜﻴ ، طﻴﺴوﻝا فرط نﻤ ةدﻴﺠ ﺔﻘﻴرطﺒ دﻔﻨﻴ ﻲﻜﻝ قﻴﻗد لﻜﺸﺒ و ادﻫ رﻴﺨﻷا ﺔﻴﺤﻼﺼ ﻪﻝ ذﻴﻔﻨﺘ رﻤاوﻷا . 1 ﺎﻴﻨﺎﺜ : عاوﻨأ و لﺎﻜﺸأ رﻤاوﻷا . رﺨﺘ ﻻ ج رﻤاوأ ﺎﻬﻨوﻜ نﻋ ءﻼﻤﻌﻝا رﻤاوأ ﻊﻴﺒﻠﻝ وأ ﺘﻴ و ءارﺸﻝا دﻴدﺤﺘ فﻗو رﺎﻌﺴﻷا تﺎﻘﻔﺼﻝا ﺎﻬﺒ دﻘﻌﺘ ﻲﺘﻝا و ضرﻌﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا وأ نﻴﺒ بﻠطﻝا رﻤاوأ ﺸﻝا و ءار رﻤاوأ عوﻨﺘﺘو ﺔﺼروﺒﻝا ﻲﻓ ﻊﻴﺒﻝا رﻤاوأ نﻤ ءﻼﻤﻌﻝا و ﺎﻫردﺎﺼﻤ ثﻴﺤ كﺎﻨﻬﻓ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ رﻤاوأ قﻴدﺎﻨﺼو كوﻨﺒﻝاو نﻴﻤﺎﺘﻝا تﺎﻜرﺸ نﻤ ةرﻴﺒﻜ ﻎﻝﺎﺒﻤﺒ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا كﺎﻨﻫو ، رﻤاوأ نﻤ لﻗا ﺔﻤﻴﻘﺒ دارﻓﻷا عوﻨﺘﺘ ﺎﻤﻜ ،كوﻨﺒﻝا ءﻼﻤﻋو رﻤاوأ ءﻼﻤﻌﻝا ذﻴﻔﻨﺘ نﻤ بوﻠطﻤﻝا رﻌﺴﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨ نﻤ نﻜﻤﻴﻓ ﻪﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا نأ ﻻ ﺎﻨﻴﻌﻤ رﻌﺴ ددﺤﻴ ﺎﻤﻨ ٕاو دﺤ ﻰﺼﻗأ ذإ قﻠﻌﺘ ا رﻤﻷا ءارﺸﻝﺎﺒ وأ دﺤ ﻲﻨدا ذإ ا قﻠﻌﺘ رﻤﻷا بﺠﻴو ، ﻊﻴﺒﻝﺎﺒ نأ نﻤﻀﺘﺘ رﻤاوﻷا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا : دﻴدﺤﺘ قاروﻷا ﺎﻬﺒ لﻤﺎﻌﺘﻝا دارﻴ ﻲﺘﻝا ؛ رادﻘﻤ قاروﻷا ءارﺸﻝا وا ﻊﻴﺒﻝﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﺎﻌﺘﻝا دارﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ؛ نﻤﺜﻝا دﻴدﺤﺘ ؛ نﻴﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝا ةدﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘ رﻤﻷا ﺎﻬﻝﻼﺨ . • رﻤاوﻷا رﻌﺴﻝ ةددﺤﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘﻝا : زﻴﻤﻨو نﻴﺒ : رﻤاوأ قوﺴﻝا : نإ رﻤاوﻷا ﻲﻫ قوﺴﻝا رﻌﺴﺒ رﻤاوﻷا ﻲﺘﻝا رﻌﺴﻝا دﻴدﺤﺘ نود نﻤ ءﺎطﺴوﻠﻝ ﻰطﻌﺘ ﻲﻫو قوﺴﻝا طورﺸﻝ ﺎﻘﻓو دﻔﻨﺘ رﻤﻷﺎﻓ ﻊﻤ قﻓارﺘﻴ ﻻ قوﺴﻝا رﻌﺴﺒ ﺔﻴأ ةرﺎﺸإ رﻌﺴﻠﻝ يأ ، نأ ﻊﺌﺎﺒﻝا رﻴﺸﻴ ﻻ يرﺎﺸﻝاو 1 ا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا قاروﻷا قاوﺴأ تﺎﻗوﻌﻤ ، دﻴﺸر ﻲﻨﺎﺴﻜوﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ، رﻴﻴﺴﺘﻝا موﻠﻋو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ، ﻩاروﺘﻜدﻝا ﺔﺠرد لﻴﻨﻝ ﺔﻝﺎﺴر ،ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺘ لﺒﺴو ﺔﻴﺒرﻌﻝ ،رﺌازﺠﻝا 2005 ص ، 52 .