حماية المستهلك في ظل عقود التجارة الإلكترونية

(1)

23 و 24 لرفأ 2018

ناﻮﻨﻋ

ﺔﻠﺧاﺪﳌا

ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﻞﻇ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ :

أ/ ﺮﻳﺪﻧ شﻮﻣﺎﻣز أ / ءﺎيﳌ ش رﺪح :ﺔﻌﻣﺎﺟ قﻮﻘﳊا ﺔيﻠﻛ – ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا قﻮﻘﳊا ﺔيﻠﻛ : ﺔﻌﻣﺎﺟ – ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻨﺴﻗ ﺔﻨيﻄ 1 Email Email nadir.zemamouche@yahoo.fr lhaderbache@gmail.com ﺺﺨﻠﻣ ﺔﻴبرعﻟا ﺔغﻠﻟ : ﻼﻣﺎﻌﺗ قﺎﻄﻧ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻂﻘﻓ ﻪﻨﻜﻟ ، يﺪيﻠﻘﺘﻟا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا ت ﲎﻌﲟ ، ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ ﻂﺋﺎﺳو . ﺔﻳﺪيﻠﻘﺘﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎ عﺘمﺘﻳ ﱵﻟا اﺰﳌاو قﻮﻘﳊا ﺔﻓﺎﻛ ﻪﻟ نأ ﻮﺘﺴﳌ سيﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا مﺎمﺘﻫا ﻦﻜﻟ ، بﻮﻠﻄﳌا ى ﻠﻋ ﻰ يﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ، ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا يﻗ فﻼﺧ ﻓ ﻀ ﻦﻋ ﺎﻬﺘيمﻨﺗو ﺎ مﺎمﺘﻫﻻا بﳚ ﺔحﺎﺴﳌا هذﻫ ، تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠيئض ﺔحﺎﺴﻣ ﻞغشﻳ ﰊﺮﻌﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نأ ﻦﻋ ﻼ مﺎمﺘﻫﻻا ﻖﻳﺮﻃ ، ﺔيبﺮﻌﻟا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟ ﻖﻠﺧ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺎﳍ ﺔمﺋﻼﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ﻦﺳو ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﱴح ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا اذﳍ ﺔباذﳉا ﺔئيبﻟا . ﻪﻳﺪﻟ ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﳌا يﻋﻮﻟا ﺔيمﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ، تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ Abstract:

The consumer who is dealing with E-commerce is the same as the consumer in the traditional era except that he is dealing through electronic media , where all his rights and benefits , which he enjoys , are the same.

But the Algerian législator is not recognizing the consumer enough in comparison to the related législations , such as French législateur for example , furthermore the Arab consumer occupies a narrow space over the internet , and this space must be taken care of through the development of Arab E-commerce and by putting appropriate législations , as well as creating , an attractive environment to the consumer to trade through the internet , and this must be done through the development of this information awareness.

(2)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 :ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺔﻠﺋﺎﻫ تﺎيﻨﻘﺗ ﲑﻓﻮﺗ ﺎﻬﻌبﺗ ﱵﻟاو ،ةرﻮﻄﳌا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺎيﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻈﻧ لﺎﳎ ﰲ ﻞﺻﺎﳊا يﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا مﺎﻣأ ﲔب تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎبﺗ ﺪﻬﻣ ﺎﻣ ،ﺔيﻓاﺮغﳉا دوﺪﳊاو تﺎﻓﺎﺴﳌا ﺎﻬﻌﻣ تشﻼﺗ ةﲑغﺻ ﺔﻳﺮﻗ ﻦﻋ ةرﺎبﻋ ﺎﻬﻌﻣ ﱂﺎﻌﻟا حبﺻأ ، ﺎ ﲔﻠﻣﺎﻌﺘﳌا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا فاﺮﻃأ ﺎﻬيﻓ يﻘﺘﻠﻳ، تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻌﺳاو قاﻮﺳأ ﱃإ ﱂﺎﻌﻟا قاﻮﺳأ تﻟﻮﲢ ﺚيح، ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا رﻮﻬﻈﻟ ﻋ ﺮﺟ و جﺘﻨﻣو ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻦ ﺎﻬيﻓ ﻢﺘﻳ، ﺪﻌب ﺔﻋﺮﺴب تﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟا ﺔميﻗ داﺪﺳو دﻮﻘﻌﻟا ماﺮبإو ت ﺎيبﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا لدﺎبﺗ اذﻫ زﺮﻓأ ﺪﻘﻓ، ةﺎيﳊا يحﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﰲ هﲑﻏ عﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﻜﻳ ﻻ ﺔيﻋﺎمﺘﺟﻻا ﻪﺘﻌيبﻃ ﻢﻜﲝ نﺎﺴﻧﻹا نأ ﺎﲟو، ةﲑبﻛ ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺎﻀﺧإ ﱃإ ﲔثحﺎبﻟ ىدأ ﺎﳑ. ﻪﺟوﻷا ﺔبﻌشﺘﻣ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻗ تﺎﻗﻼﻋ مﺎيﻗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻋﻮضﻮﳌا ﺮﻄﺧأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو،ﺔﺳارﺪﻟاو ﺚﺤبﻠﻟ ﺎﻬﻋ ﲔب تﻼﻣﺎﻌﳌا حﺎﺘﻔﻣ يﻫ ﺚيح ﻦﻣ دﻮﻘﻌﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻋﻮضﻮﳌا ﻚﻠﺗ ،ةﺮمﺘﺴﳌا ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا ءﺎﻬﻘﻔﻟا دﻮﻬﳉ جﺎﺘﲢ ﱵﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﳊا ﲔب ﺔﻓوﺮﻌﳌا قﺮﻄﻟا ﲑغب دﻮﻘﻌﻟا ماﺮبإ ،قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ دﻮﻘﻌﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻋﻮضﻮﳌا ﺮﻄﺧأ ﻦﻣ ﺪﻌﻳو ،سﺎﻨﻟا وأ ﲔبﺋﺎغﻟا وأ ﻦﻳﺮضﺎ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﲑثﻜﻟا ماﺮبﻹ ﺎﺳﻮمﻠﻣ اﺮﻣأ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا هذﻫ تﺤبﺻأ ﺪﻗو ،نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻫﺮﻜﺘبا ﱵﻟا ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻄﺳاﻮب ،ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮب .ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ تﺎﻓﺮﺼﺘﻟا ءﺎشﻧإو ﻞﻌﻟ تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ، ﱪﻋ ت ﺎيبﻟا لدﺎبﺗ دﺮﳎ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا هذﻫ تﻟﻮﲢ ﺚيح ﻳﱪﻟا ﺪ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎيﻠمﻌﻟا زﺎﳒإ ﱃإ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ، .ةﻮﻘب ﺎﻬﺴﻔﻧ تضﺮﻓ ذإ ﻮﺟﺮﻟ و ع ﺎﻬﻨﻣ ىﺮﺧﻷا ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا فﻼﺧ ﻰﻠﻋ، بﻮﻠﻄﳌا ىﻮﺘﺴﳌ سيﻟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ ﻪﻣﺎمﺘﻫا نأ ﺪﳒ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﱃإ ﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠيئض ﺔحﺎﺴﻣ ﻞغشﻳ ﺔيبﺮﻌﻟا ناﺪﻠبﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نﻮﻛ، يﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﱃإ ﺎﻨﻌﻓﺪﻳ يذﻟا ﺮﻣﻷا، تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪ ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﳌأ يﻋﻮﻟا ﺔيمﻨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﳍ ﺔمﺋﻼﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ﻦﺳو تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟ ضﻮﻬﻨﻟا ﺔﻟوﺎﳏ ﻜبش ﱪﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﱴح ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا قﻮﺴﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ةروﺮض ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا تأﺪب ﺎﻨﻫ ﻦﻣو .تﻧﱰﻧﻹا ﰲ ءاﻮﺳ ﰲ ﻒيﻌﻀﻟا فﺮﻄﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نﻮﻛ ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ذيﻔﻨﺗ ﺔﻠحﺮﻣ ﰲ وأ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ ﺔﻠحﺮﻣ وأ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻞبﻗ ﺎﻣ ﺔﻠحﺮﻣ .تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ فﱰﶈ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺪﻘﻌﻟا ﻌﺘﺗ ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ ﺔئيب ﻞﻇ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻳﺎﲪ راﺮﻗإ ﺔيﻔيﻛ ﰲ ضﻮمﻏ كﺎﻨﻫ ﺔﻘيﻘﳊا ﰲو ﺔثﻳﺪﳊا لﺎﺼﺗﻻا تﺎيﻨﻘﺗ ﺎﻬيﻓ دﺪ تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو تﻻﺎﻜشﻹا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﲑثﻳ ﺎﻣ،ﺔيﳌﺎﻌﻟا ﱃإ ﺔيﻠﶈا قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﺟوﺮﺧو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﻗﻼﻌﻟا فاﺮﻃأ ﻂبر ﺎ أش ﻦﻣ ﱵﻟاو عاﺰﻧ ﺔﻟﺎح ﰲ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔيﻟوﺆﺴﳌا راﺮﻗﻹ ﺎﻫﺪحو ﺔيﻓﺎﻛ ﲑﻏ يﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا نﻮﻛ، ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﺧﺪﺗ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﺎﳑ، بﻠﻄﺘﺗ تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ نأ ﺔﻘيﻘﳊاو ،ﺎﳍ لﻮﻠﳊا عضوو ،تﻻﺎﻜشﻹا هذﻫ ﻞثﳌ يﺪﺼﺘﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓو عﺮشﳌا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ءﺎضر ﺚيح ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ ت ﺎمض ﺎﻬﳘأ ﻞﻌﻟو ، ﺔﻜبشﻟا ﱪﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا لﺎح ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻔﻌض ﻞثﲤ ﱵﻟا تﻼﻜشﳌا ﺪﻳﺪﲢ ا ماﺮبإ ﺪﻨﻋ ذيﻔﻨﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ت ﺎمﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻟذﻛو ، ﺪﻘﻌﻟا اذﻫ ماﺮبإ ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﰲ ﻪﻘح ﺔﻳﺎﲪو ،تﻧﱰﻧﻹا ﻖﻳﺮﻄب ﺪﻘﻌﻟ

(3)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 دﺎﻘﻌﻧا نﺎﻜﻣو نﺎﻣز ﺪيﲢو ، عاﺰﻨﻟ ﰲ ﺔﺼﺘخﳌا ﺔمﻜﶈاو ﻖيبﻄﺘﻟا بﺟاﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻪﻘح ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ داﺪﻋ ﰲ ﻞﺧﺪﻳو ﺔيﻟوﺆﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻟذﻛو ،ﺪﻘﻌﻟا .ةﺪﻗﺎﻌﺘﳌا فاﺮﻃﻸﻟ ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟا وأ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺰيﻛﱰﻟ ﺎﻨﺘﻠﺧاﺪﻣ عﻮضﻮﻣ ﰲ يﻔﺘﻜﻨﺳ ﻪيﻠﻋو ﰲ ضﻮﳋا نود ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻳﺎﲪ ﻦﻣ ﺔثﻳﺪﳊا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا هﺮﻓﻮﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نأو ﺔﺻﺎﺧ، ﻢﻬﳌا ﻦﻣ ﻢﻫﻷا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻣ ﺎﺻﺮح ﺎﻬﺘيﳘأو ﺎ ﺎيبﻠﺳ ،ﺎﻫﺪﺋاﻮﻓ ،ﺎ أشﻧ ،ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ةرﺎﺠﺘﻟا قﺎﻄﻧ تﻗﻮﻟا ﰲ ، ﺎﻫذيﻔﻨﺗو ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا دﻮﻘﻌﻟا ماﺮبإ ﺪﻨﻋ ﻞﻳﺎﺤﺘﻟاو شغﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣ اﲑثﻛ ﺎ ﺎﻘﻠح ﰲ ﻒيﻌﻀﻟا ﻞﻣﺎﻌﺘﳌا ﻮﻫ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ، ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔيحﺎﻨﻟا ﻦﻣ اﺪيﻘﻌﺗ رﻮﻣﻷا ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣو . ﻪﺘﻳﺎﲪ ﻦﻋ ةﺮﺻﺎﻗ ﱄوﺪﻟاو يﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاودﻷا ﻪيﻓ نﻮﻜﺗ يذﻟا ن ﻞﺋﺎﻘﻟا أﺪبﳌا سﺮﻜﺗو ﺎيبﻨﺟأ اﺮﺼﻨﻋ نﺎيحﻷا بﻟﺎﻏ ﰲ ﻦمﻀﺘﺗ ،لوﺪﻠﻟ ةﺮبﺎﻋ ﺔﻗﻼﻋ يﻫ تﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻮﻛ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔبﺴﻨﻟ ﻪبشﺗ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ ) نﺎﻋذﻹا دﻮﻘﻋ ( .ﺔيﻧﺪﳌا تﻼﻣﺎﻌﳌا دﻮﻘﻋ ﰲ ﺎﻬيﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﺎﻫﲑﻏو بﺎبﺳﻷا هذﳍ ، ﻧاﻮﻘﻟا ﺪﺟو ﲑشﻧ نأ ﺎﻨﻟو، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ أﺪبﻣ تﺳﺮﻛ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا نأش ﰲ ةردﺎﺼﻟا ﺔﻧرﺎﻘﳌا ﲔ ﰲ ﺮﺧﻵا فﺮﻄﻟا ﻞثﳝ يذﻟا ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﻳ ﱵﻟا ﺮﻃﺎخﳌا نأ ﱃإ ﻳﺎﺤﺘﻟاو شغﻟ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻢﺴﺘﻳ ﺎﻣ اﲑثﻛ يذﻟا ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا قاﱰﺧا ﺔﻟﺎح ﰲ ﺎمﻛ ،ﲑغﻟا ﻦﻣ ﺮﻄﳋا عﻘﻳ ﺪﻗ ﺎمﻛ .ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻞبﻗ ﻞ ﺔﻳﺎﲪ بﻠﻄﺘﻳ يذﻟا ﺮﻣﻷا، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ ﺮﻀﻳ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣاﺪخﺘﺳا ةدﺎﻋإو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻗﺮﺳ ﻢﺘﻳ ﺚيح ،ةﺰﺠﻨﳌا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﺎﻜبشﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ قﺎﻄﻧ ﰲ نﻼﻋﻹاو ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺎيﺋﺎﻨﺟ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌا ارود بﻌﻠﻳ ﺪﻗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼب ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ،رﺎشﺘﻧﻻا ﺚيح ﻦﻣ تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ةﻮﻗ رﺎبﺘﻋﻻا ﰲ ذﺧأ ﺎﻣ اذإ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﱃإ ﻪﻌﻓﺪﻳ ﻂﻠﻏ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﺎﻘﻳإ ﰲ ﺎميﻈﻋ ﻧأ ﺮﻌشﻳ حبﺻأ ﱴح ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺔﻋﺮﺴب ذﺎﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟاو نﻼﻋﻹا ،ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا ،ﲑﺛأﺘﻟا ﻪ ﻪﻠمﻋو ﻪﻨﻜﺴﻣ ﰲ ﺮﺻﺎﳏ ، بحﺎﺻ جﺘﻨﳌا وأ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﻞبﻗ ﻦﻣ ﺔيﻧﺎثﻟاو نﻼﻋﻹاو ﺔﻳﺎﻋﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﱃوﻷا: ﲔﺗﺮﻣاﺆﳌ ﺔيﺤض ﻪﻧأ ناوﻷا تاﻮﻓ ﺪﻌب ﻒشﺘﻜيﻟ ﻦﻣ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ يذﻟا ﻞﻳﺎﺤﺘﻟاو شغﻟا ﻦﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ بﺟﻮﺘﺴﻳ ﻚﻟذ ﻞﻛ ،تﻧﱰﻧﻹا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻗﻮﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻌﻠﺴﻟا يﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا دﻮﻘﻋ لﻼﺧ ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا عﻳﺮشﺘﻟا ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻳﺎﻔﻛ ىﺪﻣ ﻦﻋ لؤﺎﺴﺘﻠﻟ دﻮﻘﻳ ﺎﻣ اذﻫو .تﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ ﺔ ؟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا رﺎﻃإ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔﻳﺎمﳊا ﲑﻓﻮﺗ ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻠﻟ لوﻷا رﻮﶈا ﺎﻨﺼﺼﺧ : ﻦﻳرﻮﳏ ﱃإ ﺎﻨﺘﺳارد عﻮضﻮﻣ ﺎﻨمﺴﻗ، مﺪﻘﺗ ﺎﳌ ﺎﺴيﺳ . ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ذيﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ةرﺮﻘﳌا ﺔﻳﺎمﳊا حيضﻮﺘﻟ ﱐﺎثﻟا رﻮﶈاو ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا

(4)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 :ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘعﻟا ماربإ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ :لوﻷا رﻮﶈا ﺘﻟﻼﻟ ﻞيمﻌﻟا ﻞبﻗ ﻦﻣ ذيﻔﻨﺘﻟا ﺚيح ﻦﻣ ﻻإ ،ﰊﺎﺘﻜﻟا وأ يﺪيﻠﻘﺘﻟا ﺪﻘﻌﻟا ﻦﻋ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ﺰيمﺘﻳ دﺎﻜﻳ ﻻ ،ﻦمثﻟ ءﺎﻓﻮﻟ ماﺰ ﺎ لﻮمﻌﳌا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﻠﺘخﲟ ﺎيﻧوﱰﻜﻟإ ﺪﻌب ﻦﻋ ﻢﺘﻳ حبﺻأ ءﺎﻓﻮﻟا نأ ﱃإ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼب ﻚﻟذ عﺟﺮﻳ ، ءﺎﻓﻮﻟا نأ ﲑﻏ ﺪﻘﻌﻟا ﰲﺮﻃ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺔيﻓﺎﻜﻟا ﺔﻨيﻧأمﻄﻟا ﻖﻘﳛ ﻻ ﺪﻗ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ماﺪخﺘﺳ -ﻪﻌﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﳌاو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺪﳒ ﺔﻬﺟ ﻦمﻓ ا ﻞبﻗ ﻦﻣ عوﺮشﻣ ﲑﻏ ﻻﺎمﻌﺘﺳا ﺎﳍﺎمﻌﺘﺳ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا عﻓﺪﻟا ﺔﻠيﺳو ﱴحو ﺔيﺼخشﻟا ﻪﺗ ﺎيب قاﱰﺧا ﻰشﳜ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ ).ﺔﻘﻔﺼﻟا ﻞبﺎﻘﻣ ﺮﺴخيﻓ ﺎيﳘو ءﺎﻓﻮﻟا نﻮﻜﻳ نأ درﻮﳌا ﻰشﳜ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣو ،ﲑغﻟا 1 ( مﻼﻋﻹا ةروﺮﻀب عﺋﺎبﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣاﺰﺘﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا عيبﻟا ﺪﻘﻋ ﺊشﻨﻳ و اذﻫ ئدﺎبﳌا ﻪيﻠﻋ تﺼﻧ ﺎﻣ ﻮﻫو، ﺔيﻔﳋا بﻮيﻌﻟا نﺎمضو ﻰﻠﻌﻓ .قﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمﻀﻟ ﺔبﺴﻨﻟ لﺎﳊا ﻚﻟذﻛ ،نﺎمﻀﻟا اذﻫ مﺎﻜحأ عﺮشﳌا ﻢيﻈﻨﺗ ﱪﻋ يﺮﺋاﺰﳉا عﻳﺮشﺘﻟا ﰲ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ضﺮﻌﺘﻟ ﲑغﻠﻟ حمﺴﻳ ﻻو ﺎيﺼخش ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻼﻓ، غﻠبﳌ عﺎﻔﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻦﻜﳝ نأ عﺋﺎبﻟا وأ درﻮﳌا ﻪﺤضﻮﻨﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو. ﻪﻟ :يﻠﻳ ﺎميﻓ ﻞيﺼﻔﺘﻟ ﺔﻴﻔﳋا بﻮﻴعﻟا نﺎﻤﺿ ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ :ﻻوأ : ﻞﺟأ ﻦﻣ ﲏﻬﳌا عﻣ ﺎيﻧوﱰﻜﻟإ ﺪﻗﺎﻌﺘﻳ يذﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺎﻓ ﻦﻳﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﺪﺼﻗو ءﺎيشﻷا ﺔﻌيبﻃ ﻪﻣﺰﻠﺘﺴﺗ ﺔيﻔﳋا بﻮيﻌﻟا نﺎمﻀب ماﺰﺘﻟﻻا ﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ ﻪﻧأ ﻪيﻓ ضﱰﻔﻳ ﺔﻣﺪﺧ وأ ﲔﻌﻣ جﻮﺘﻨﻣ ءﺎﻨﺘﻗا ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نﺎﻛ ﻮﻠﻓ ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ ﺪﻋ يذﻟا ضﺮغﻠﻟ ﱀﺎﺻو بﻮيﻌ ) جﻮﺘﻨﳌا وأ ﺔﻣﺪخﻠﻟ ﻞبﺎﻘمﻛ ضوﺮﻌﳌا ﻦمثﻟا ﻪيﻓ عﻓد ﺎﳌو ﻪﺋاﺮشﻟ ﺪﻗﺎﻌﺗ ﺎﳌ بﻮيﻌﻟ 2 بيﺼﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ عيبﳌ ﻖﺤﻠﻳ يذﻟا بيﻌﻟﺎﻓ ( ﺎمﻬﻠﻌﳚ ﺎﳑ ﺺﺋﺎﺼﳋا ﰲ وأ فﺎﺻوﻷا ﰲ ءاﻮﺳ تﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ ﺔضوﺮﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋا وأ عﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻌﳌا فﺪﻬﻠﻟ ﲔﳊﺎﺻ ﲑﻏ عيبﳌا ﰲ ﺔﻔﺻ ﻒﻠﲣ وأ يﺮﺋاﺰﳉا عﻳﺮشﺘﻟا ﰲ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﲔﻧاﻮﻘﻟا وأ ﺔمﻈﻧﻸﻟ ﺎمﻬﺘﻔﻟﺎﳐ وأ ﺎمﻬﺘميﻗ ﰲ صﺎﻘﻧﻹا ﱃإ يدﺆﻳ ﺎﳑ ،ﻪﻠﺟأ ﳌا ﰲ نﻮﻜﺗ طوﺮش ﻦﻣ ﻪيﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا ﰎ ﺎﻣ ﺔﻔﻟﺎﳐ ﱃإ يدﺆﻳو عيبﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺎﳑ ﺎﳘدﻮﺟﻮب ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﲏﻬﳌا مﺰﺘﻟا ،ﺔﻣﺪﳋا وأ جﻮﺘﻨ ،ﺎيﻔﺧ وأ اﺮﺛﺆﻣ بيﻌﻟا نﻮﻜﻳ نأ :ﺎﻬﻨﻣ طوﺮش تﺮﻓﻮﺗ اذإ ﻻإ ﺔﻣﺪﳋا وأ جﻮﺘﻨﳌا ﰲ ﺔيﻔﳋا بﻮيﻌﻟا نﺎمﻀب ماﺰﺘﻟﻻا نﻮﻜﻳ ﻻ ﻪيﻠﻋو ﰲ ﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬيﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا تﺎبﺛﻹا قﺮﻃ ﺔﻓﺎﻜب بيﻌﻟا دﻮﺟو تﺎبﺛإ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ عﻘﻳو يﱰشمﻠﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ نأو اﺰﳉا عﻳﺮشﺘﻟا ) .بيﻌﻟا ﻦﻋ عﺋﺎبﻟا وأ درﻮﳌا ﺔيﻟوﺆﺴﻣ تﺎبﺛ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا مﺰﺘﻠﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ ،يﺮﺋ 3 ( مﱪﻳ ﻪﻧﺈﻓ تيﻧﱰﻧﻻا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﻪﻗﻮﺴﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻣﺪﺧ وأ جﻮﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﺎمﻨيح ﻚﻠﻬﺘﺴﳌﺎﻓ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﻪﻧأ ةرﺎشﻻا عﻣ ﺎﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻳ يذﻟا ﻮﻫ جﺘﻨﳌا سيﻟ بﻟﺎغﻟا ﰲو ،ﺎ أشب اﺪﻘﻋ ،عيبﳌا ﻪمﻠﺴﻳو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟ مﻮﻘﻳ يذﻟا ﻮﻫ ﲏﻬﳌ ﺔيﻟوﺆﺴﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲏﻬﳌا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﻨﳝ ﻻ اذﻫ ﻦﻜﻟ ،ﲏﻬﳌاو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲔبﺎﻣ ﻂباﺮﺗ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﻻ ﱄﺎﺘﻟ و

(5)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 ) ﺔﻣﻼﺴﻟ ماﺰﺘﻟﻻ ﻪﻟﻼﺧإ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﲏﻬﳌا ﺔيﻟوﺆﺴﻣ نأ ﺚيح ، ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟا 4 ﺮﻗ نأو ( تﺎبﺛإ ﻞبﻘﺗ ﻻ ﺔﻣﻼﺴﻟ لﻼﺧﻹا ﺔﻨﻳ عيﻄﺘﺴﻳ ﺎمﻛ ،ﱯﻨﺟأ ببﺴﻟ نﺎﻛ رﺮﻀﻟا عﻮﻗو تبثﻳ نأ ﻪيﻠﻋ ﻞب ،ﺔﻣﻼﺴﻟ ﻪﻟﻼﺧإ مﺪﻋ جﺘﻨﳌا تبثﻳ نأ يﻔﻜﻳ ﻼﻓ ،سﻜﻌﻟا .ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟا وأ ﺔﻳﺪﻘﻌﻟا ﺔيﻟوﺆﺴﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻣإ ﲏﻬﳌا ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲑغب نﺎﻛ ﻮﻟو ﱴح أﻄﳋا عﻮﻗو دﺮﳎ نﺈﻓ ﻪيﻠﻋو ﺔبﻟﺎﻄﳌا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔيﻧﺎﻜﻣإ عﻣ ،ﻪﺘيﻟوﺆﺴﻣ بﺗﺮﻳ نأ ﻪﻧأش ﻦﻣ ﲏﻬﳌا ﻞبﻗ ﻦﻣ ﺪﺼﻗ ) .ﺔﺠيﺘﻧ ﻖيﻘﺤﺘب ماﺰﺘﻟا ﻮﻫو عيبﳌ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﺎﻔﺘﻧا ﻮﻫ ﲏﻬﳌا ماﺰﺘﻟا نﻮﻛ،رﺮض كﺎﻨﻫ ﻦﻜﻳ ﱂ نإو ﱴح ضﻳﻮﻌﺘﻟ 5 ( :مﻼﻋﻹا ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻻا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ : ﺎﻴﻧ ﻞﺻﺎﳊا يﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا مﺎﻣأ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ترﺪﺻ، رﻮﻄﺘﻟا اذﻫو ﻰشﺎمﺘﺗ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻳﺎﲪ ﲑﻓﻮﺗ ةروﺮﻀب ﱐﺪﳌا عمﺘ ا يﻋو اذﻛو ،داﺮﻓﻷا ﺔﻣﻼﺳو ﻦﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ ﺔيﳌﺎﻌﻟا ﺔﻛﺮﺤﻠﻟ ﺔيبﻠﺗ ﺔيﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﺎﻨﳌا ﰎ ﱵﻟا قﻮﻘﳊ فﱰﻌﺗو يمﲢ ﺔيﻌﻳﺮشﺗ صﻮﺼﻧ ﺪﺻﺮب عﺮشﳌا ﻦﻣ ةردﺎبﳌا تﻧﺎﻛو ،مﻼﻋﻹا ﰲ ﻖﳊا ﺎﻬﻨيب ﻦﻣ ،ﺎيﳌﺎﻋ ﺎ ةاد ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا هراﺪﺻ يﺮﺋاﺰﳉا 89 -02 نﻮﻧﺎﻘﻟا بﺟﻮﲟ هؤﺎغﻟإ ﰎ يذﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﻖﻠﻌﺘﳌا 09 -03 ةدﺎﳌا ﺺﻧ ﰲ مﺰﻟأ ﻦﻳأ ،شغﻟا عمﻗو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ﻖﻠﻌﺘﳌا 17 و 18 نﻮﻧﺎﻘﻟا تاذ ﻦﻣ ةروﺮﻀب ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا ةروﺮض ﻖح ،نﻮﻧﺎﻘﻟا اذﻫ ﰲ مﻼﻋﻹا ﰲ ﻖﳊ دﻮﺼﻘﳌاو .ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻢ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﻢﻬضﺮﻋ ﺪﻨﻋ ت ﺎيبﻟا ﻦﻣ ﺔﻠمﲜ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋإ ﻧﺎﻘﻟا فﺮﺼﺘﻟ ﺮﺼبﺘﻟاو ﺔﻃﺎحﻹا ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻨيﻜﲤ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا تﺎﺴبﻼﻣو تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﺠﺘﻨﳌ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻜب ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﱐﻮ اذﻫ .ﻪﻨﻋ مﺎﺠحﻹا وأ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ماﺪﻗﻹ ﺎﻣإ راﺮﻘﻟا ذﺎﲢا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲔﻜمﺘﻟ ،ﲏﻬﳌا ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ عﻘﻳ ماﺰﺘﻟا ﻮﻫو، ﻪيﻟإ مﺪﻘﳌا ﺮﻣﻷا ءﺎﺟو 95 -06 نﻮﻧﺎﻘﻟا مﺎﻜح ﻰغﻠﳌا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌ ﻖﻠﻌﺘﳌا 03 -03 ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا وأ ﲔيﻨﻬﳌا ماﺰﻟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎميﻓ ﻻإ ﺎﻌﺳﻷا رﺎﻬش ﲔﺗدﺎﳌا مﺎﻜح يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﻪمﻈﻧ ﺎﻫﺪﻌب، ر 5 و 6 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 04 -02 ﻰﻠﻋ ﺔﻘبﻄﳌا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﻖﻠﻌﺘﳌا .ﺔضوﺮﻌﳌا تﺎﻣﺪﳋا وأ تﺎﺠﺘﻨمﻠﻟ ﺔﻠبﺎﻘﻣ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟاو رﺎﻌﺳﻷا نﻮﻜﺗ نأ ةروﺮض تﻓﺎضأ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳرﺎمﳌا ﲔيﻨﻬﳌا مﺰﻟأ ﻞب ﺪﳊا اذﻫ ﺪﻨﻋ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﻒﻘﻳ ﱂو ﺔيﻟوﺆﺴﳌا دوﺪﲝ ﻪمﻠﻌﻳ نأو ﺪﻘﻌﻟا طوﺮش عيمﲜ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋ ت ﺎيبﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﺎﻬيﻠﻋ ﻢ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄب عضﻮب ماﺰﻟإ عﻣ ،ﺪﻘﻌﻟا دﻮﻨب ﰲ درو ﺎﲟ لﻼﺧﻹا ﺔﻟﺎح ﰲ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا )ﺔﻣزﻼﻟا 6 ﻨﳌا ﺔﻠيﺳﻮﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﳊا كﺮﺗ ﻪﻧأ ﻻإ ،تﺎﺠﺘﻨﳌا ﰲ ﺔيﻣاﺰﻟإ ﻢﺳﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄب تﻧﺎﻛ نإو ،( ﰲ مﻼﻋﻹا وأ رﺎﻌﺳﻷا رﺎﻬشإ ﰲ ﺔبﺳﺎ ةدﺎﳌا بﺟﻮﲟ يرﺎﺠﺘﻟا رﺎﻬشﻹا ﺔيﻋوﺮشﳌ دوﺪح ﻢﺳﺮب يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا مﺎﻗ ﻦﻳأ ،تﺎﻣﺪﳋا لﺎﳎ 28 نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 04 -02 دﺪﶈا .عوﺮشﳌا ﲑﻏ يرﺎﺠﺘﻟا رﺎﻬشﻹا رﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘب ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳرﺎمﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻘبﻄﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ شﳌا نأ ﺪﳒ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ ،ءﺎﻀﻘﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺔيﻧﺎﻜﻣإ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎمﳊا تﺎيﻟآ ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ حﻨﻣ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮ .ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟا وأ ﺔﻳﺪﻘﻌﻟا ﺔيﻟوﺆﺴﳌ

(6)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﻖبﺴﳌا مﻼﻋﻹا بﺟاو ﻰﻠﻋ ﺰﻛر يﺴﻧﻮﺘﻟا عﺮشﳌا ﺪﳒ لﺎثﳌا ﻞيبﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ضﻌبﻟ عﻮﺟﺮﻟ و وﱰﻜﻟﻹا صﺎﳋا بﺎبﻟا ﰲ ءﺎﺟ ﺎﳌ ﺎﻘبﻃ ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ ﻞبﻗ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻞﻛ ﺔﻣﻮﻬﻔﻣو ﺔﺤضاو ﺔﻘﻳﺮﻄب ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺮﻓﻮﻳ نأو ،ﺔيﻧ ﻞﺼﻔﻟا، 25 ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 83 ﺔﻨﺴﻟ 2000 . ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﻪيﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻣ ﻮﻫو ﻖبﺴﳌا مﻼﻋﻹا لﻮﺼح تﺎبﺛإ ﺔيﻟوﺆﺴﻣ ﲏﻬﳌا يﺴﻧﻮﺘﻟا عﺮشﳌا ﻞﲪ ﺎمﻛ 36 نﻮﻧﺎﻘﻟا تاذ ﻦﻣ ) 7 .( :قﺎﻘحﺘسﻻاو ضرعﺘﻟا نﺎﻤﺿ ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ :ﺎثﻟ ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻟ ﲑغﻠﻟ حمﺴﻳ ﻻو، ﺎيﺼخش ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻼﻓ، عيبﳌا ﺔيﻜﻠﻣ نﺎمﻀب تيﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ ﺪﻗﺎﻌﺘﻳ يذﻟا ﲏﻬﳌا مﺰﺘﻠﻳ خشﻟا ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمض ﲔب ﺰييمﺘﻟا ﻦﻣ ﺪب ﻻ قﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمض ﻦﻋ ﺎﻨثﻳﺪح ﺪﻨﻋو ،ﺎﻀﻳأ ﲑغﻟا ﻦﻣ ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمضو يﺼ لﺎمﺘحا دﺮﳎ يﻔﻜﻳ ﻼﻓ ،ﻼﻌﻓ عﻗو نﻮﻜﻳ نأ بﳚ ﱐﻮﻧﺎﻗ وأ يدﺎﻣ ببﺳ ﻰﻠﻋ ﲏبﻣ نﺎﻛ ءاﻮﺳ يﺼخشﻟا ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمض نﻮﻛ نﺎمض ﲏﻬﳌا ﻦمﻀﻳو اذﻫ .ﺎيﺋﺰﺟ وأ ﺎيﻠﻛ عيبﳌ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا عﺎﻔﺘﻧا نود ﺔﻟﻮﻠيﳊا ﱃإ ضﺮﻌﺘﻟا اذﻫ يدﺆﻳ نأ بﳚ ﺎﳕإو، ﻪﻋﻮﻗو مﻠﻟ ﲑغﻟا ضﺮﻌﺗ ) ﺔﺠيﺘﻧ ﻖيﻘﺤﺘب مﺰﻠﻣ ﻮﻬﻓ ،ﺎيﻠﻛ وأ ﺎيﺋﺰﺟ نﺎﻛ ءاﻮﺳ عيبﳌ عﺎﻔﺘﻧﻻا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴ 8 .( ﺪﻗ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ﰲ ضﺮﻌﺘﻟا نأ حﻀﺘﻳ ﱐوﱰﻜﻟﻹا عيبﻟا ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ قﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمض ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻨﻘيبﻄﺘبو ﰲ سوﲑﻓ لﺎﺧد ﲏﻬﳌا مﺎيﻗ لﺎثﻣ ،ﲏﻬﳌا ﻞبﻗ ﻦﻣ يدﺎﻣ ضﺮﻌﺗ نﻮﻜﻳ صﺎﳋا بﻮﺳﺎﳊا ﱃإ سوﲑﻓ ﻪيﺟﻮﺗ وأ ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا جﻣ ﱪﻟا )ﻪﻠيغشﺗ ﺪﻨﻋ ﰐﺎﻣﻮﻠﻌﳌا جﻣ ﱪﻠﻟ يﺋﺰﺟ وأ يﻠﻛ ﲑﻣﺪﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ،ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ 9 رﱪﻳ ﺎﻣ ﺪﻘﻌﻟا وأ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺚيح،( ﺮﻌﺗ ﻮﻫ ﻞب سﻮمﻠﻣ يدﺎﻣ ضﺮﻌﺗ سيﻟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﰲ ضﺮﻌﺘﻟا نأ ةرﺎشﻹا عﻣ .ضﺮﻌﺘﻟا ﻚﻟذ ﺎﻣأ،سﻮمﻠﻣ ﲑﻏ يﻮﻨﻌﻣ ض ) ﻪﻟﻼغﺘﺳا نود ﻪﻟﺎمﻌﺘﺳا ﻖح يﻮﺳ ﲏﻬمﻠﻟ ﻦﻜﻳ ﱂ بﻮﺳﺎح جﻣ ﺮب ءاﺮش ﺔﻟﺎح ﰲ ﻻﺎثﻣ نﻮﻜﻳ ﱐﻮﻧﺎﻘﻟا ضﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔبﺴﻨﻟ 10 .( ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا عيبﻟا ﺪﻘﻋ ﰲ هرﻮﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﰲ ﻪيﻠﻋ صﻮﺼﻨﳌا قﺎﻘﺤﺘﺳﻻاو ضﺮﻌﺘﻟا نﺎمض نأ لﻮﻘﻟا ﺎﻨﻨﻜﳝ ﲑﺧﻷا ﰲ ﻧأ ﻻإ .ﻪب سﺎﺴﳌا وأ ﻪﺻﺎﻘﻧإ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا زﻮﳚ ﻻ ﻪ :ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘعﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ :ﱐﺎثﻟا رﻮﶈا ﺔﻳؤر ﺪﻨﻋ عيبﻟا ﺪﻘﻋ ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﰲ ﻖﳊا ﻪﺤﻨﳌ تﻧﱰﻧﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺪﻗﺎﻌﺘﳌا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎضر ﺔﻳﺎمﳊ ﺔثﻳﺪﳊا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا تأﳉ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ىﺮﺟ ءاﻮﺳ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﳏ عيبﳌا ﺔﻘيﻘح ﺎﻣإ تﻧﱰﻧﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ عيبﳌا ﺔﻳؤﺮب ﻒﺻﻮﻟا نﱰﻗا وأ ﻂﻘﻓ عيبﳌا ﻒﺻو ﻰﻠﻋ دﺎمﺘﻋﻻ ) ﺔﻧﺎﻣأو ﺔﻗد ﻦﻣ ﻪﺘﻌﻠﺴﻟ عﺋﺎبﻟا ﻒﺻو غﻠب ﺎمﻬﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﻮﻳﺪيﻔﻟا عﻃﺎﻘﻣ وأ رﻮﺼﻟ 11 ﺎﻬيﻠﻋ ﻢﻜﳊا عيﻄﺘﺴﻳ ﻦﻟ يﱰشﳌا نأ ﻻإ ،( ا ﻦﻣو ، ﺔﻳرﺎيﺘﺧﻻا ﺔﻔﺼﻟ ﻢﺴﺘﻳ ﻖح ﻮﻬﻓ، ﺎﻬمﻠﺴﺗ ﺪﻌب ﻻإ ﺎﻘيﻗد ﺎمﻜح ﲔﻣ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖح ﻦﻣ ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﳌا قﻮﻘﳊ ﻪﺘﻳﺎمﳊ تﺎئي ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ، تﺎﻣﺪﳋاو تﺎﺟﻮﺘﻨﳌا ﺔميﻘب ءﺎﻓﻮﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا مﺎﲤإ ﰲ ﺔﻣﺪخﺘﺴﳌا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ

(7)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 ا ﲏﻬﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﻣو ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﺟ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻘﺛ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎ أش ﻦﻣ ﺔيﻨﻘﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌاو ﺔيﻨﻔﻟا ةﱪﳋ عﺘمﺘﻳ يذﻟ : ﰐﻷﺎﻛ ﻪﺤضﻮﻨﺳ ﺎمﻛ، :لوﺪعﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ : ﻻوأ ﱄإ هدرو جﻮﺘﻨﳌا ﺔﻳؤر ﺪﻌب ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﻞبﺎﻘﳌ ﻪﻟ ﻖﳛو ﺔﻳؤﺮﻟا رﺎيﺧ ﺔﺼﺧر ﻦﻣ ﺪيﻔﺘﺴﻳ نأ ﺎيحأ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ شﻟا تاذب ﻞبﺎﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﻌﻓد ﺎﻣ دادﱰﺳاو ﲏﻬﳌا )ﺎﻬﻌيﲨ مﺎﻜحﻷاو طوﺮ 12 ﻻ تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﳋا وأ جﻮﺘﻨﳌا ضﺮﻋ نﻮﻛ ، ( ﻦﻋ ﰲاﻮﻟاو ﻖيﻗﺪﻟا ﻢﻜﳊا ءﺎﻄﻋ ﻻو ةﲑﻨﺘﺴﻣو ﺔيﻋاو ةدارإ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨب راﺮﻗ راﺪﺻ ﻪﻟ حمﺴﻳ ﺎﻘيﻗدو ﺎيﻓﺎﻛ ارﻮﺼﺗ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ يﻄﻌﻳ )ﺔﻣﺪﳋا وأ جﻮﺘﻨﳌا 13 ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ تﻧﱰﻧﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲏﻬﳌا مﻮﻘﻳ ﺪﻘﻓ ، ( تﺎيﻨﻘﺗ ماﺪخﺘﺳ ﺔﻣﺪﳋا وأ جﻮﺘﻨﳌ 3D ةرﻮﻄﺘﻣ ﺪﺟ هآر ﺎﻣ ن ﺪﻌب ﺎميﻓ أﺟﺎﻔيﻟ، ﻪﺋﺎﻨﺘﻗﻻ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻒغش ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ، ﻮﻳﺪيﻓ ﻂﻳﺮش وأ رﻮﺼﻟ ﺎﻣإ، مﺎﻬﻳإو ءاﺮﻏإ ﻞﺋﺎﺳﻮب ﺔبﻮﺤﺼﻣ . ﻪيﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌاو ﺪﻘﻌﻟا ﻞﳏ عيبﳌا ﻮﻫ سيﻟ ﳕإو ﺎﻘﻠﻄﻣ سيﻟ عﻮﺟﺮﻟا رﺎيﺧ قﺎﻄﻧ نأ ةرﺎشﻹا رﺪﲡ ﺎمﻛ ﻦﻣ تﻼﻣﺎﻌﳌا ضﻌب دﺎﻌبﺘﺳ تﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ضﻌب ﺪﳒ ﺎ ﰲ ردﺎﺼﻟا يﺴﻧﻮﺘﻟا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎبﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﻨﻣ ، عﻮﺟﺮﻟا وأ لوﺪﻌﻟا رﺎيﺧ ﻖح 09 توأ 2000 ﰲ ﺺﻧ ﻦﻳأ ﻞﺼﻔﻟا 32 ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻜحأ ةﺎﻋاﺮﻣ عﻣ ﻪﻧأ يﻠﻋ ﻪﻨﻣ 03 ﳋا وأ ةﺮﻫﺎﻈﻟا بﻮيﻌﻟا تﻻﺎح ءﺎﻨثﺘﺳ و لوﺪﻌﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔيﻔ : ﺔيﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﳊا ﰲ ءاﺮشﻟا ﻦﻋ -.ﻚﻟذ عﺋﺎبﻟا ﺮﻓﻮﻳو ءاﺮشﻟا ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﻞﺟأ ءﺎﻬﺘﻧا ﻞبﻗ ﺔﻣﺪﳋا ﲑﻓﻮﺗ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا بﻠﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺔﻠبﺎﻗ نﻮﻜﺗ وأ ﺎﳍﺎﺳرإ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝﻻ تﺎﺟﻮﺘﻨﲟ هﺪﻳوﺰﺗ وأ ﺔيﺼخش تﺎيﺻﺎﺧ بﺴح تﺎﺟﻮﺘﻨﲟ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺪﻳوﺰﺗ ﰎ اذإ ﻔﻟا .ﺎﻬﺘيحﻼﺻ ةﺪﻣ ءﺎﻬﺘﻧا دﺎﺴ -.ﺎيﻟأ ﺎﻬﻠﻘﻧ وأ ﺔمﻠﺴﳌا ﺔيﻣﻼﻋﻹا تﺎيﻄﻌﳌاو تﺎيﳎﱪﻟا وأ ﺔﻳﺮﺼبﻟا وأ ﺔيﻌمﺴﻟا تﻼيﺠﺴﺘﻟا ﻦﻋ مﺎﺘﺧﻷا عﺰﻨب ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا مﺎيﻗ ﺪﻨﻋ -. تﻼ او ﻒﺤﺼﻟا ءاﺮش ﺎميﻓ ﻖﻔﺘﺗ ﱂ ﺎﻫﺪﳒ ﻞبﺎﻘﳌ ﻦﻜﻟ لوﺪﻌﻟا ﰲ ﻖﳊا ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ تﺤﻨﻣ ﺪﻗ ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا نأ ﺪﳒ ﺪﻘﻌﻟا ﻞﳏ لﺎﳌا ﺔﻌيبﻃ ﺺﳜ ، ﻖﳊا اذﻫ ﻞمشﻳ يذﻟا لوﺪﻌﻟا ﰲ ﻪﺗدارإ ﻦﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲑبﻌﺗ ﻪيﻓ ﻢﺘﻳ ﲔﻌﻣ ﻞﻜش وأ ﺔﻘﻳﺮﻃ دﺪﳛ ﱂ يﺴﻧﻮﺘﻟا عﺮشﳌا نأ ﻢﻠﻌﻟا عﻣ وأ ﱐوﱰﻜﻟﻹ ﺪﻳﱪﻟ : ﻼثﻣ عيبﳌا ﻦﻋ ﻪﻟوﺪﻋ ﺎ ﻞﺳﺮﻳ ﺔﻨيﻌﻣ ﺔﻠيﺳو رﺎﺘﳜ نأ ﺪبﻻ ﻪﻗﻮﻘح عﺎيض مﺪﻌﻟ ﺎمضو ﻪﻧأ ﲑﻏ ، ﺪﻘﻌﻟا ﻦﻋ ﰲ ﺎﻬﻣاﺪخﺘﺳا ﻦﻜﳝ ﱁا... ﺎ ﻰﺻﻮﻣ ﺔﻟﺎﺳر ب ﺎﻫدﺪح ﺪﻘﻓ لوﺪﻌﻟا ةﺪﳌ ﺔبﺴﻨﻟ ﺎﻣأ، لوﺪﻌﻟ ﻪغيﻠبﺗ ﺮﺟﺎﺘﻟا ﺮﻜﻧأ ﺎﻣ اذإ تﺎبﺛﻹا 10 ﻖﻠﻌﺗ اذإو ،تﺎﺠﺘﻨﳌاو عﺋﺎﻀبﻟا ﻢيﻠﺴﺗ خﻳر ﻦﻣ ﺎ ﻞمﻌﻟا أﺪب نﻮﻜﻳ ﲔح ﰲ ، ﺮﺧﻷ عﻳﺮشﺗ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﺎ أ ﻢﻠﻌﻟا عﻣ م أ . ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ خﻳر ﻦمﻓ ﺔﻣﺪﲞ ﺮﻣﻷا

(8)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ : ﺎﻴﻧ : ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻊﻓﺪﻟا ﲔﻣ ﺪﻘﻋ سﻠﳎ ﻢﻬمﻜﳛ ﺪﻘﻌﻟا فاﺮﻃأ نأ رﺎبﺘﻋ ﺪﻘﻌﻟا فاﺮﻃﻷ يدﺎﳌا رﻮﻀﳊا مﺪﻋ ﱐوﱰﻜﻟﻹا كﻼﻬﺘﺳﻻا ﺪﻘﻋ ﺰيﳝ ﺎﻣ نإ ﺔﻘﻓاﻮﳌا رز ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا ﱪﻋ وأ ﺔيمﻗﺮﻟا اﲑﻣﺎﻜﻟا ﱪﻋ ﺔﻫﺎﻔش نﻮﻜﻳ ﺪﻗ لﻮبﻘﻟاو بﺎﳚﻹا لدﺎبﺗ نأ ﲎﻌﲟ ، تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ يضاﱰﻓا و . ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ةدﺎﳌا بﺟﻮﲟ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻞﻜشﻟا ﰲ ﺔبﺎﺘﻜﻟ فﱰﻋا ﺪﻗ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﺪﳒ 323 ﻦﻣ ﺎﻣ ، يﺮﺋاﺰﳉا ﱐﺪﳌا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ رﺮﻜﻣ ةدﺎﳌا ﺎﻬﻨﻣ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا تﻓﺮﻋ تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ضﻌب ﺪﳒ ﺚيح،ﲔبﺋﺎﻏ ﲔب ضوﺎﻔﺘﻟا عبﺎﻃ ءﺎﻔضإ ﻪﻧأش 02 نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ تﻼﻣﺎﻌﳌا )" ﺎيﺋﺰﺟ وأ ﺎيﻠﻛ ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ ﻞﺋﺎﺳﻮب هدﺎﻘﻌﻧا ﻢﺘﻳ يذﻟا قﺎﻔﺗﻻا " : ﻪﻧ ﱐدرﻷا ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا 14 ﺔﻟود لوأ نأ ةرﺎشﻹا عﻣ .( ﰲ ﻚﻟذ نﺎﻛو سﻧﻮﺗ يﻫ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎبﳌ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻮﻧﺎﻗ ترﺪﺻأ ﺔيبﺮﻋ 11 توأ 2000 تﻻدﺎبﳌا نأ " ﻪيﻓ ءﺎﺟو ، ا تﻻدﺎبﳌا يﻫ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻻدﺎبﳌاو تﻼﻣﺎﻌﳌا مﺎﻈﻨب ضﻮﻬﻨﻟ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﻦﻣ ﺎيﻌﺳو ." ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹ ﻞﺋﺎﺳو ﱪﻋ ﻢﺘﺗ ﱵﻟ : ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا يﻠﻋ ﺺﻧ، ﺎﻬﻘيﺛﻮﺗو ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا 15 / 04 ﰲ خرﺆﳌا 01 يﺮﻔيﻓ 2015 ﻖﻳﺪﺼﺘﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ دﺪﶈا ﻘﻌﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اذﻫ يدﺎﻔﺘﻟ لﺎﳎ ﻻ ﱄﺎﺘﻟ و .ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻢﺘﺗ تﻼﻣﺎﻌﳌا ﻞﺟ نﻮﻛ ﱄود ﺪﻌب ﺎﳍ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﱵﻟاو ﻞبﻘﺘﺴﳌا ﰲ دﻮ ) ﺪﻌب ﻦﻋ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻦمض ﻞﺧﺪﻳ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا نﻮﻛ ، ﺔيضاﱰﻓا ﺔئيب ﰲ 15 ﺪﳒ ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻠﻟ عﻮﺟﺮﻟ و .( ةدﺎﳌا 02 : ﻢﻗر ﰊوروﻷا ﻪيﺟﻮﺘﻟا ﻦﻣ 97 -07 ﰲ ردﺎﺼﻟا 20 يﺎﻣ 1997 ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺪﻌب ﻦﻋ ﺔﻣﱪﳌا دﻮﻘﻌﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ماﺮبﻹ ﺪﻌب ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺮثﻛأ وأ ﺔيﻨﻘﺗ ﺪﻘﻌﻟا اذﳍ مﺪخﺘﺴﻳ يذﻟا درﻮﳌا ﻪمﻈﻧ ،ﺪﻌب ﻦﻋ تﺎﻣﺪﳋاو عﻠﺴﻟ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺪﻘﻋ ﻞﻛ " : ﻪﻧأ ةدﺎﳌا فﺮﻌﺗ ﺎمﻛ ." هذيﻔﻨﺗ وأ ﺪﻘﻌﻟا 121 ﰲ ردﺎﺼﻟا يﺴﻧﺮﻔﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نﻮﻧﺎﻗ ﻦﻣ 26 ﺔيﻠﻳﻮﺟ 1993 ﻛ " : ﻪﻧأ وأ لﺎﳌ عيب ﻞ ﻦﻣ ﺮثﻛأ وأ ﺔﻠيﺳو يأ ﺪﻘﻌﻟا اذﻫ ماﺮبﻹ نﺎﻣﺪخﺘﺴﻳ ﲏﻬﻣو ﻚﻠﻬﺘﺴﻣ ﲔب فاﺮﻃﻸﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌا يدﺎﳌا رﻮﻀﳊا نود مﱪﻳ ﺔﻣﺪﳋ ءادأ ةدﺎﳌا ﱄإ عﻮﺟﺮﻟ و ."ﺮﺼﳊا ﻞيبﺳ يﻠﻋ ةدراﻮﻟا ﺪﻌب ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو 02 : ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻣ 09 -03 ﺔﻠيﺳو دﺪﲢ ﱂ ﺎﻫﺪﳒ ﳍﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﺔﻨيﻌﻣ ﺔﻳﺎمﳊا سﻔﻨب ﻰﻈﳛ نأ ﻪﻨﻜﳝ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻻدﺎبﳌا لﺎﳎ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نأ عﻗاﻮﻟﺎﻓ. كﻼﻬﺘﺳﻻا ضﺮﻋ ﺎ ﻦﻋ مﱪﺗ ﱵﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﻧﻮﻛ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ﺔيﺻﻮﺼﺧ رﺎبﺘﻋﻻا ﲔﻌب ذﺧﺆﻳ نأ ﻰﻠﻋ، يدﺎﻌﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎ عﺘمﺘﻳ ﱵﻟا ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا )ﺪﻌب 16 ا ﰲ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا فﺎضأو اذﻫ . ( ﺮﻣﻷا بﺟﻮﲟ ت ﻮﻘﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﰲ عبﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟ 04 -15 ناﻮﻨﻋ تﲢ داﻮﳌا ﰲ تﺎيﻄﻌمﻠﻟ ﺔيﻟﻵا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﺔمﻈﻧ سﺎﺴﳌا 394 داﻮﳌا ﱄإ رﺮﻜﻣ 394 رﺮﻜﻣ 07 دﺎمﺘﻋا ةروﺮض ﰲ عﺮشﳌا ﺔيﻧ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻣ . ﺳﻮب ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﺠيﺘﻧ ةرﺎثﳌا ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تﻻﺎﻜشﻹا عيمﲜ مﺎﳌﻹا ﻪﻧأش ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻗ .ﺔﺛﺪﺤﺘﺴﻣ ﻞﺋﺎ )يﻛﻼﻬﺘﺳﻻاو يرﺎﺠﺘﻟا عبﺎﻄﻟا ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠغﻳ ﺎمﻛ 17 هذﻫ ﻞثﻣ حﺎﳒو ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺪﻘﻋ ﻪيﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ اذﻟ ،( ﺎﻬيﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻘﺛ ﻪﻌﻣ ﲏبﺗ ﱴحو ، لﺎﳌاو ﺪﻬﳉاو تﻗﻮﻟا رﺎﺼﺘﺧا ﺎ أش ﻦﻣ ﺔثﻳﺪح عﻓد تاودأ ثاﺪﺤﺘﺳا ةروﺮﻀب طﻮﻨﻣ ةرﺎﺠﺘﻟا عضو ﻦﻣ ﺪبﻻ يﻠﻋ بﳚ ﱵﻟا طوﺮشﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ يﻠﻋ ﺺﻧ ﺪﻗ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا نأ ةرﺎشﻹا رﺪﲡو ، ﺎﻬﻳﻮﺘﳛو ﺎﻬمﻈﻨﻳ صﺎﺧ عﻳﺮشﺗ ةدﺎﳌا ﺎﻬيﻠﻋ تﺼﻧ، ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﻞبﻗ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎ ﺮﻄﳜ نأ ﲏﻬﳌا 03 : ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ 06 -306 ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا دﺪﳛ يذﻟا ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا ﲔب ﺔﻣﱪﳌا دﻮﻘﻌﻠﻟ ﺔيﺳﺎﺳﻷا . عﻓﺪﻟا تﺎيﻔيﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﻨﻣ ﺪﳒ ، ﺔيﻔﺴﻌﺗ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا دﻮﻨبﻟاو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌاو ﲔ

(9)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 ﻢﻗر ضﺮﻘﻟاو ﺪﻘﻨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ عﻮﺟﺮﻟ و 17 -10 ﰲ خرﺆﳌا 11 ﺮبﻮﺘﻛأ 2017 ﺮﻣﻸﻟ ﻢمﺘﳌاو 03 -11 ﰲ خرﺆﳌا 26 توأ 2003 ةدﺎﳌا ﰲ ﺺﻧ هﺪﳒ 69 ﻦﻣ ﺺخش ﻞﻛ ﻦﻜﲤ ﱵﻟا تاودﻷا ﻞﻛ عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﱪﺘﻌﺗ " : ﻪﻨﻣ ﻦﻜﻳ ﺎمﻬﻣ لاﻮﻣﻷا ﻞﻳﻮﲢ ﰲﺮﺼﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺎ أش ﻦﻣ عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ عاﻮﻧأ رﻮﻬﻈﻟ لﺎ ا حﺘﻔﻳ ﺎﻣ ." ﺪمﺘﻌﳌا ﲏﻘﺘﻟا بﻮﻠﺳﻷا وأ ﺪﻨﺴﻟا ﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ ﺔيﺋﺎﻗﻮﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﲑباﺪﺘﻟا ﲔب ﻦﻣ ﺎﻫرﺎبﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا حﺮﺼب ضﻮﻬﻨﻟاو يﺮﺋاﺰﳉا بﻳﺮﻬﺘﻟا ة ةدﺎﳌا ﺺﻧ بﺴﲝ لاﻮﻣﻷا ضيبﺗو 03 ﺮﻣﻷا ﻦﻣ 05 -06 ﰲ خرﺆﳌا 2005 ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣ عﺠش ﱵﻟا، بﻳﺮﻬﺘﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﲟ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻻإ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔيحﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻄيﺴب وﺪبﻳ ﺮﻣﻷا نﺎﻛ نإو .ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻻدﺎبﳌا ﰲ ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا عﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢيمﻌﺗ ةروﺮض ﻰﻠﻋ عﺮشﳌا ﻠمﻌﻟا ﺔيحﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻻ ﺪﻗ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻗ تﻻﺎﻜشإ ةر إ ﻪﻧأش ﻦﻣ ﺎﻣ، ﺔحﻮﺘﻔﻣ ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ ﺔئيب ﰲ ﻢﺘﺗ تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﻞﺟ نﻮﻛ اﺪيﻘﻌﺗ ﺮثﻛأ ﺔي ﺔﻣﻮﻜح ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔيﻨﻌﳌا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻞﻛ ﲔب دﻮﻬﳉا ﻞﻓﺎﻜﺗ ﱃإ جﺎﺘﳛ ﺮﻣﻷﺎﻓ، عﻓ يأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ يﺮﻈﻨﻟا بﻧﺎﳉا ﺎﻬﻌﻣ يﺪﳚ ﳌﺎﻌﻟا سيﻳﺎﻘﳌاو ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻓﺎﻜب ﺔيﻧوﱰﻜﻟإ .ﺔي :هﺘﻳﺎﻤﳊ تﺎئﻴ ﺔﻧﺎعﺘسﻻا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖﺣ : ﺎثﻟ بﺤﺻ ﺎﻣو عرﺎﺴﺘﳌا يﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا رﻮﻄﺘﻟا مﺎﻣأ ﻪ ةد زو جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳو رﻮﻄﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ داﺮﻓﻷا ﺔشيﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﰲ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﳌا ضﻌب فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻋوﺮشﳌا ﲑﻏ تﺎﺳرﺎممﻠﻟ ﺔضﺮﻋ حبﺻأ يذﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ راﺮضإ ﻦﻣ بﺗﱰﻳ ﺎﻣو، كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻦﻳذﻟا ﲔيﻨﻬ تﺎيﻠمﻌب مﻮﻘﻳ يذﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﱐﻮﻧﺎﻗ رﺎﻃإ دﺎﳚإ ﻢﺘﳛ ﺎﳑ، ﺔيﻟﺎيﺘحاو ﺔيﺴيﻟﺪﺗ قﺮﻃ ماﺪخﺘﺳ ﻪﳊﺎﺼﻟ ﻪﺗﱪﺧ ﺺﻘﻧ نﻮﻠغﺘﺴﻳ )تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﺪﻌب ﻦﻋ 18 ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﺔﺻﺎﺧ ﲔﻧاﻮﻗ راﺮﻗإ ﱃإ ﺔﻧرﺎﻘﳌا تﺎﻌﻳﺮشﺘﻟا ﻞﺟ ﻰﻌﺴﺗو اذﻫ .( ﻌمﳉا تﺮﻗأ ﺚيح، ﻢﻗر ﺎﻫراﺮﻗ ﰲ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔي 248 / 39 ﰲ ردﺎﺼﻟا 09 ﻞﻳﺮﻓأ 1985 ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا قﻮﻘﳊا ﻦﻣ ﺔﻋﻮمﳎ ﺔﻳﺎمﲝ ﺔﺻﺎﳋا ﺔيﻌﻳﺮشﺘﻟا ﺎﻬﺘﺳﺎيﺳ عضﻮﻟ سﺎﺳأﻛ لوﺪﻟا عيﲨ ﻦﻣ ﺎﻫدﺎمﺘﻋا ﲔﻌﺘﻳ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﺔيﻬيﺟﻮﺗ ئدﺎبﻣ ﺔبﺎثﲟ ) ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا 19 ﲪ ةروﺮﻀب ﱄوﺪﻟا مﺎمﺘﻫﻻا ﺪﻳاﺰﺗ عﻣو ،( ﺔﻃﺎحﻺﻟ اﺮﻄﻀﻣ ﻪﺴﻔﻧ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا ﺪﺟو ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎ شغﻟا ﺔبرﺎﳏ ﻰﻠﻋ ﺔبﺼﻨﻣ ﺎ ﻻﺎغشﻧا نﻮﻜﺗ تارادإ ﲔﻌﺗو تﺎئيﻫ ءﺎشﻧإ ﱄإ ﺪمﻋ ﺚيح ، ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔيحﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟأﺴﳌا هذ ) يﺮﺋاﺰﳉا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا يذﻟ ﺔﻘثﻟا ﻞﻣﺎﻋ ماﺪﻌﻧﻻ اﺮﻈﻧ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻪﻟ ضﺮﻌﺘﻳ يذﻟا لﺎيﺘحﻻاو 20 اذﻫ ذيﻔﻨﺗ ةرﺎﺠﺘﻟا ةرازو ﱃﻮﺘﺗ ﺎمﻛ ،( )ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ يﺋﺎمﳊا روﺪﻟا 21 ) ىﺮﺧأ ﺔﻳرازو تﺎﻋﺎﻄﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﺔيﺻﻮﻟا ةرازﻮﻠﻟ ﺔﻓﺎضإ ، ( 22 يﺰﻛﺮﳌا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘأ ﻦﻣ ﺪﳒ( )شغﻟا عمﻗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔبﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا اذﻛو ﲔﻨﻘﺘﻟاو تﺎﻃﺎشﻨﻟا ﻢيﻈﻨﺗو ﻂبﻀﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪﳌا: 23 ﺎﻣأ ، ( ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞثمﺘﺗ ﱵﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ةرازﻮﻟ ﺔﻌبﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼخﺘﳌا تﺎئيﳍا ﱃإ ﺔﻓﺎضإ . ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻬﺟ ت ﺮﻳﺪﻣو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔيﺋﻻو ت ﺮﻳﺪﻣ ﺪﳒ:ﺔﻳﺰﻛﺮﻣﻼﻟا ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﲏﻃﻮﻟا سﻠ ا ﰲ (CNPC)

conseil national pour la protection des

consomateurs ﻟا مﻮﺳﺮﳌا بﺟﻮﲟ ﺊشﻧأ يذﻟا ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘ 92 -272 ﰲ خرﺆﳌا 06 ﺔيﻠﻳﻮﺟ 1992 ﺰﻛﺮﳌا ﻪبﻧﺎﺟ ﱃإ ﺪﳒ، مزﺮﻟاو ﺔيﻋﻮﻨﻟا ﺔبﻗاﺮﳌ يﺮﺋاﺰﳉا (CACQE)

(10)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018

Centre algérien du contrôle de la qualité et de l’emballage مﻮﺳﺮﳌا بﺟﻮﲟ هؤﺎشﻧإ ﰎ يذﻟا، ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘﻟا 89 -147 ر يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا بﺟﻮﲟ ﻢمﺘﳌاو لﺪﻌﳌا ﻢﻗ 03 -318 ﰲ خرﺆﳌا 30 ﱪمﺘبﺳ 2003 ) 24 ﺎمﻛ .( ﺔيﻋﻮﻨﻟا ﻞيﻟﺎﲢو برﺎﺠﺘﻟا ﺮبﺎﳐ ﺔﻜبش تئشﻧأ (RELEA)

Réseau des laboratoires d’essai et d’analyses de la qualité ت ﺮﻳﺪﳌا ﻦمض تﳎدأ ﱵﻟا )شغﻟا عمﻗو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔبﺎﻗﺮﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳﺮﻳﺪمﻠﻟ ﺔﻌبﺎﺘﻟا 25 . ( ﳍا هذﻫ فﺪ يﻔﺗﻻ ﺔيﻠمﻌﻟا ﺔيحﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺎ أ ﻻإ ،ﺎ ﺮثﻛ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا يﻠﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﺤﺻو مﻼﺳو ﻦﻣأ نﺎمﻀﻟ ﺎﻬﻠمﳎ ﰲ تﺎئي ﱄإ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌ عﻓد يذﻟا ﺮﻣﻷا ، هدﺮﻔﲟ ﻪﻗﻮﻘح ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا يﻠﻋ ردﺎﻗ ﲑﻏ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا نﻮﻛ ﻪﻠﺟأ ﻦﻣ تأشﻧأ يذﻟا ضﺮغﻟ ﺎﲪ ﺪﻋاﻮﻗ ﻖيبﻄﺗ ﺔﺤﺻ ﺔﻌبﺎﺘﻣ ﱄﻮﺘﻳ زﺎﻬﺟ ءﺎشﻧإ )ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳ 26 يﻮبﺮﺗو يﺋﺎﻗو رود ﺎﳍ ، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ تﺎيﻌﲨ ﰲ ﻞثمﺘﻳ ، ( ﻪﻗﻮﻘﲝ ﺔبﻟﺎﻄمﻠﻟ ﱐﺪﻣ فﺮﻄﻛ ﺔيﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا مﺎﻣأ سيﺳأﺘﻟا ﺎ ﺎﻜﻣ ﺎمﻛ ، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﰲ يﺴﺴﲢو يﻣﻼﻋإو ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ لﺎﳎ ﻦﻋ ﺪﻌبﻟا ﻞﻛ ﺪيﻌب لازﺎﻣ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮشﳌا نأ ﺪﳒ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ مﺎﻈﻧ بﺎيﻏ ﻞﻇ يﻔﻓ، ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﳋا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ضﻌبو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﱃإ ءﻮﺠﻠﻟا ىﻮﺳ ﺎﻨﻟ سيﻟ، ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻻدﺎبﳌاو تﻼﻣﺎﻌﳌاو ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟ صﺎﺧ .ﻪﻟ ةﺪيﻛأو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻳﺎﲪ ءﺎﻔضإ ﺪﺼﻗ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ :ﺔﲤﺎﺧ ﺗ تﻧﱰﻧﻹا ﺔﻜبش ﱪﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ نأ ﺔﻘيﻘﳊا ﻞﻌﻟو، ﺔﻜبشﻟا ﱪﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا لﺎح ﻪﻳﺪﻟ ﺎﻔﻌض ﻞثﲤ ﱵﻟا تﻼﻜشﳌا ﺪﻳﺪﲢ بﻠﻄﺘ اذﻫ ماﺮبإ ﻦﻋ لوﺪﻌﻟا ﰲ ﻪﻘح ﺔﻳﺎﲪو تﻧﱰﻧﻹا ﻖﻳﺮﻄب ﺪﻘﻌﻟا ماﺮبإ ﺪﻨﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺎضر ﺚيح ﻦﻣ ﺪﻘﻌﻟا اذﻫ ماﺮبإ ت ﺎمض ﺎﻬﳘأ ا ﺔﻳﺎﲪ داﺪﻋ ﰲ ﻞﺧﺪﻳو ذيﻔﻨﺘﻟا ﺔﻟاﺪﻌﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ت ﺎمﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻟذﻛو، ﺪﻘﻌﻟا بﺟاﻮﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﰲ ﻪﻘح ﻚﻟذﻛ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌ ﺔﻳﲑﺼﻘﺘﻟا وأ ﺔﻳﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ءاﻮﺳ ﺔيﻟوﺆﺴﳌا ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻟذﻛو ، ﺪﻘﻌﻟا دﺎﻘﻌﻧا نﺎﻜﻣو مﺎﻣز ﺪﻳﺪﲢو، عاﺰﻨﻟ ﺔﺼﺘخﳌا ﺔمﻜﶈاو ﻖيبﻄﺘﻟا . ﺔثﻳﺪﳊا تﺎيﻨﻘﺘﻟا ﱪﻋ ةﺪﻗﺎﻌﺘﳌا فاﺮﻃﻸﻟ ﺎﻬﻠمﳒ تﺎيﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ حﱰﻘﻧ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو يﻓ يﻠﻳ ﺎم : ا :تﺎﺣﱰﻘﳌاو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟ -.ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌاو تﻻدﺎبﳌا ﻞيﻌﻔﺗ ةروﺮﻀب ﻪﻔيﻘثﺗو ﻪﺘيﻋﻮﺗو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا مﻼﻋإ هذﻫ ﻒﻗﻮﻟ ﻞﺧﺪﺘﻟا بﻠﻃو ةرﺎﻀﻟا تﺎﺳرﺎمﳌ ﺎﻬغيﻠبﺗو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔيﲰﺮﻟا تﺎﻬﳉا يﺪﻟ ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻋ ﲑبﻌﺘﻟا .ءﺎﻀﺘﻗﻻا ﺪﻨﻋ تﺎﺳرﺎمﳌا -ﺛ تﺎﻗﻼﻋ ﻖﻠﺧ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا .ﺔيﻨﻌﳌا تﺎﻬﳉا عﻣ روﺎشﺘﻟاو راﻮﳊا ﰲ ﺔﻛرﺎشﳌاو ﲏﻬﳌاو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﲔب نوﺎﻌﺗو ﺔﻘ -.ﺔيﻨﻌﳌا تﺎئيﳍا ﻦﻣ ﺮﻣﻷا ﻰﻀﺘﻗا نإ ﺔيﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻬﳉا مﺎﻣأ ﻪﻠيثﲤو ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﱀﺎﺼﻣ ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا

(11)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 -. ﺎﻫﺮشﻧو ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ﺔﻄبﺗﺮﳌا ثﻮﺤبﻟاو تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤبﻟا ءاﺮﺟإ -.ﻪﻣاﺮبإ يﻠﻋ مﺪﻘﻳ نأ ﺪﻳﺮﻳ يذﻟا ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا يﻮﺘﳏ ﻢﻬﻓ عيﻄﺘﺴﻳ ﱴح ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ مﻷا ﺔغﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ بﳚ عيﲨ ﺔﺤﻠﺼﻣ مﺪﲣو ةﺪحﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺔيﻠﺧاﺪﻟا ﺎ ﺎﻌﻳﺮشﺗ ﰲ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﺎ مﺰﺘﻠﺗ ﺔيﻟود تﺎيﻗﺎﻔﺗا ﺪﻘﻌب ﱄوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ةروﺮض .لوﺪﻟا يﻜﻟ ، ﺔيبﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رود ﻞيﻌﻔﺗ ةروﺮض ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞيﻌﻔﺗ ﻪﻧأش ﻦﻣ ، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﳊ ﺪحﻮﻣ نﻮﻧﺎﻗ راﺪﺻ مﻮﻘﺗ .ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻻدﺎبﳌاو تﻼﻣﺎﻌﳌا تاﺪﺠﺘﺴﻣ ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻳرود ﺔيبﺮﻋ تﺎﻌﻳﺮشﺗ راﺪﺻإ عﻣ ،ﱄوﺪﻟا ﱴحو ﰊﺮﻌﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻊﺟارﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ (ﺶﻣاﻮﳍا) :

1. PH. le tourneau , théorie et pratique des contrats informatiques , Dalloz, paris, France,2000,p 141. 2 . تﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ عيبﻟا ﺪﻘﻋ ، تﺎﻘﻳرﺰﻟا ﺪﻟﺎﺧ ﺮمﻋ.د – ﺔيﻠيﻠﲢ ﺔﺳارد – ،سمشﻟا ﲔﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قﻮﻘﳊا ﺔيﻠﻛ ، هارﻮﺘﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، ،ﺮﺼﻣ 2005 ص، 323 . 3 . د ،ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺪﻘﻌﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ،دﻮمﳏ ﷴ يرﺪﻗ.د ،ﺮﺼﻣ ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔيبﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا را 2014 ص، 206 . 4 . ،ندرﻷا،عﻳزﻮﺘﻟاو ﺮشﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘثﻟا راد،ﱄوﻷا ﺔﻌبﻄﻟا،ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎمﳊا،يﺴيﻘﻟا ﺪﲪأ ﻢﺳﺎﻗ ﺮﻣﺎﻋ.د 2002 ص، 185 .ﺎﻫﺪﻌبﺎﻣو 5 . ص، ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮﳌا،دﻮمﳏ ﷴ يرﺪﻗ.د 210 . 6 . مﻼﻋﻹا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﻖح ، ﻖﳊا ﺪبﻋ ﱐﺎﻣ – ارد يﺮﺼﳌاو يﺮﺋاﺰﳉا عﻳﺮشﺘﻟا ﲔب ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳ ةدﺎﻬش ﻞيﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛذﻣ ، ،ﺮﻀيﺧ ﷴ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﺔيﺳﺎيﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟاو قﻮﻘﳊا ﺔيﻠﻛ ، لﺎمﻋﻷا نﻮﻧﺎﻗ ﺺﺼﲣ ، ﺔﻳرادﻹاو ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ،ةﺮﻜﺴب 2008 -2009 ص، 290 ﻫﺪﻌب ﺎﻣو ﺎ. 7 . نﻮﻧﺎﻗ دﺪﻋ 83 ﺔﻨﺴﻟ 2000 ﰲ خرﺆﻣ 09 وأ ت 2000 ﺘﻳ ،ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا ةرﺎﺠﺘﻟاو تﻻدﺎبﳌ ﻖﻠﻌ ﺔﻳرﻮﻬمﺠﻠﻟ يﲰﺮﻟا ﺪﺋاﺮﻟا يﺴﻧﻮﺘﻟا 11 توأ 2000 دﺪﻋ، 64 ص، 2086 . 8 . ،ﺮﺼﻣ، ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻹا،ﺔيﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ، ﺔيﻧوﱰﻜﻟﻹا تﻼﻣﺎﻌﳌا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ،ﻢيﻫاﺮبإ حوﺪﳑ ﺪﻟﺎﺧ.د 2007 ص، 231 . 9 . ﳌا تﻧﱰﻧﻻا ﱪﻋ عيبﻟا ﺪﻘﻋ، تﺎﻘﻳرز ﺪﻟﺎﺧﺮمﻋ.د ص ، ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮ 323 .

(12)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرلا داصتق و كﻠ سﳌا 23 و 24 لرفأ 2018 10 . ص، ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮﳌا،دﻮمﳏ ﷴ يرﺪﻗ.د 214 . 11 . تﻧﱰﻧﻹا ﱪﻋ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻳﺎمﳊا ،ةﲑﺼﻧ (نﺎﻨﻋ)يﻮﻠﺧ -ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬش ﻞيﻨﻟ ةﺮﻛذﻣ، ، وزو يﺰيﺗ ، يﺮمﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔيﻨﻬﳌا ﺔيﻟوﺆﺴﳌا عﺮﻓ، 2013 ص، 70 . 12 . ﷴ يرﺪﻗ.د ص ، ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮﳌا ،دﻮمﳏ 127 . 13 . ص،ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮﳌا ،ةﲑﺼﻧ (نﺎﻨﻋ)يﻮﻠﺧ 69 . 14 . ،ﺮﺼﻣ ، ةﺮﻫﺎﻘﻟا ،ﺔيﻧﻮﻧﺎﻘﻟا بﺘﻜﻟا راد، تيﻧﱰﻧﻻا ﱪﻋ ﺪﻗﺎﻌﺘﻟا ، ﻦﺴﳊا ﻮبأ ﺔﻣﺎﺳأ ﺪﻫﺎﳎ 2002 ص ، 39 . 15 . ،ﻖبﺎﺴﻟا عﺟﺮﳌا ،ﻢيﻫاﺮبإ حوﺪﳑ ﺪﻟﺎﺧ.د ص 90 . 16 . ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ، يﻔﻠﺧ ﻦﲪﺮﻟا ﺪبﻋ مﻮﻠﻌﻟاو ثﺎﲝﻸﻟ حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ ، ( ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد) يﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﱐوﱰﻜﻟﻹا ﺔيﻧﺎﺴﻧﻹا ، سﻠب ، ﲔﻄﺴﻠﻓ ، ﺪﻠ ا 27 ) 1 ( ، 2013 ، ص 05 . 17 . ﻢﻗر يذيﻔﻨﺗ مﻮﺳﺮﻣ 06 -306 ﰲ خرﺆﳌا 17 مﺎﻋ نﺎبﻌش 1427 ل ﻖﻓاﻮﳌا 10 ﱪمﺘبﺳ 2006 ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا دﺪﳛ ، دﻮﻘﻌﻠﻟ ﺔيﺳﺎﺳﻷا ر.ج ، ﺔيﻔﺴﻌﺗ ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا دﻮﻨبﻟاو ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌاو ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ناﻮﻋﻷا ﲔب ﺔﻣﱪﳌا دﺪﻋ 56 ﰲ ةردﺎﺼﻟا، 11 ﱪمﺘبﺳ 2006 ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌ ﻢمﺘﻣو لﺪﻌﻣ 08 -44 دﺪﻋ ر.ج ، 07 ﰲ ردﺎﺼﻟا 10 ﺮﻳاﱪﻓ 2008 . 18 . ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﰲ ﺔيﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔيﻜﻠﳌا قﻮﻘح رود ، يﻣﻮﻠﺴﳌا ﷴ.د دﺪﻌﻟا، دﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﺳﺎيﺴﻟاو ﺮﻜﻔﻟا ﰲ ﻚﻟﺎﺴﻣ ﺔﻠﳎ ، 14 ﺔﻨﺴﻟ، 2005 ص، 84 . 19 . ﰊﻮبﶈا ﷴ.د ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ﺮﻫﺎﻈﻣ، لﺎﻘﻣ،نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻪﻘﻔﻟا ﺔﻠﳎ،ﰊﺮغﳌا عﻳﺮشﺘﻟا ءﻮض ﻠﻋ رﻮشﻨﻣ ﻰ :عﻗﻮﳌا www.majalah.new.ma خﻳرﺎﺘب 26 ﱪمﻓﻮﻧ 2010 ، ص 01 . 20 . ا ﺔﻳﺎمﳊا، ﻒﻠﺧ دﻮمﳏ ﷴ ﺪﲪأ.د ،عﻳزﻮﺘﻟاو ﺮشﻨﻠﻟ ﺔﻳﺮﺼﻌﻟا ﺔبﺘﻜﳌا،ﺔﺻﺎﳋا ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴمﻠﻟ ﺔيﺋﺎﻨﳉ ،ﺮﺼﻣ،ةﺮﻫﺎﻘﻟا 2008 ص، 509 . 21 . ،ﺔمﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉا،نﻮﻨﻜﻋ ﻦب ﺔﻌﻣﺎﺟ،ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬش ﻞيﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛذﻣ،ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ تﺎيﻌﲨ، يﺮﺻ ﺔميﻬﻓ 2003 -2004 ص، 49 .ﺎﻫﺪﻌبﺎﻣو 22 . ةدﺎﳌا ﺮﻈﻧأ 04 يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ ﻢﻗر 08 -266 ﰲ خرﺆﳌا 19 توأ 2008 ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﻢمﺘﻳو لﺪﻌﻳ 02 -454 ﰲ خرﺆﳌا 21 / 12 / 2002 ﻢﻗر ﺔيﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا، ةرﺎﺠﺘﻟا ةرازو ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ةرادﻹا ﻢيﻈﻨﺗ ﻦمﻀﺘﳌا 48 ص، 08 .

(13)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018 23 . ةدﺎﳌا ﺮﻈﻧأ 02 ﻢﻗر يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﻦﻣ 03 -409 ﰲ خرﺆﳌا 05 / 11 / 2003 ا ﻢيﻈﻨﺗ ﻦمﻀﺘﳌا ةرازو ﰲ ﺔيﺟرﺎﳋا ﱀﺎﺼﳌ ﻢﻗر ﺔيﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﺎﻬﻠمﻋو ﺎﻬﺘيحﻼﺻو ةرﺎﺠﺘﻟا 68 ص، 16 . 24 . دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ،قﻮﻘﳊا ﺔيﻠﻛ ، نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ةدﺎﻬش ﻞيﻨﻟ ةﺮﻛذﻣ ، ةﺮﳊا ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﻞﻇ ﰲ ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎﲪ ،ﲑبﺰﻟا يﻗزرأ ، وزو يﺰيﺗ،يﺮمﻌﻣ 2011 ص، 162 .ﺎﻫﺪﻌب ﺎﻣو 25 . يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﻢﻗر 97 -459 ﰲ خرﺆﳌا 01 / 12 / 1997 يذيﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮمﻠﻟ ﻢمﺘﳌاو لﺪﻌﳌا :ﻢﻗر 96 -355 خرﺆﳌا ﰲ 19 / 10 / 1996 ﺎﻫﲑﺳو ﺎﻬميﻈﻨﺗو ﺔيﻋﻮﻨﻟا ﻞيﻟﺎﲢو برﺎﺠﺘﻟا ﺮبﺎﳐ ﺔﻜبش ءﺎشﻧ ﻖﻠﻌﺘﳌا ، ﻢﻗر ﺔيﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا 80 ص، 24 . ﺎﻀﻳأ ﺮﻈﻧأ : ﲑبﺰﻟا يﻗزرأ ص،ﻪﺴﻔﻧ عﺟﺮﳌا ، 164 . 26 . ﳉا هذﻫ تأشﻧأ : ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا بﺟﻮﲟ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ تﺎيﻌم 89 -02 ﰲ خرﺆﳌا 07 يﺮﻔيﻓ 1989 ، ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ﻖﻠﻌﺘﳌا : ﻢﻗر نﻮﻧﺎﻘﻟا بﺟﻮﲟ يغﻠﳌا 09 -03 ﻞﺼﻔﻟا ﰲ تﺎيﻌمﳉا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اذﻫ يﻠﻋ يﻘبأ يذﻟا شغﻟا عمﻗو ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا ﺔﻳﺎمﲝ ﻖﻠﻌﺘﳌا ﻦﻣ داﻮﳌا ﻦمﻀﺘﳌاو ﻪﻨﻣ عبﺎﺴﻟا 21 ﱄإ 24 ﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌ. ﱐوﱰﻜﻟﻹا عﻗﻮﳌا ﺮﻈﻧأ ﺎﻫﲑﺳو ﺎﻬميﻈﻨﺗ ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌ : http//www.aappc.org .

(14)

(15)

فوصلاوب ظيف ا دبع ما ا زكرﳌا – ﺔﻠيم ىقتﻠﳌا طولا لوح ثلاثلا ا داصتق و كﻠ سﳌا يموي ﺔيام ا تايدحتو لاقتن ةرورض : قرل 23 و 24 لرفأ 2018

(16)