• Aucun résultat trouvé

الاستثمار الأجنبي المباشر وأثره على النمو الاقتصادي خلال الفترة 2016-2000 -دراسة حالة الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الاستثمار الأجنبي المباشر وأثره على النمو الاقتصادي خلال الفترة 2016-2000 -دراسة حالة الجزائر"

Copied!
138
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ

أ

جﺎﺤﻟو

-ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ك

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ

ﻢﺴﻗ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

عﻮﺿﻮﻤﻟا

:

ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ﻟا ﺮﺘﺳﺎﻤ ﻟا ﻲﻓ مﻮﻠﻌ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺺﺼﺨﺗ : ﻲﻜﻨﺑو يﺪﻘﻧ دﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ : ﺖﺤﺗ ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ : مﺎﺴﺘﺑا ﺐﺳﺎﻗ رﻮﺘﻛﺪﻟا : ﺪﻤﺣأ ﻒﻴﺿ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ : د / ﺪﲪا زوﺰﻋ ... . ... ﺎﺴﻴﺋر د / ﺪﲪا ﻒﻴﺿ ... ... ... ﺎﻓﺮﺸﻣ أ - ﻟا ﺪﺒﻋ ﺶﻴﻨﺤﻠﺑ نﺎﲪﺮ .... ... ... .. ﺎﻨﺤﺘﳑ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2017 / 2018 .

رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا

ﻲﺒﻨﺟﻷا

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا

ﻩﺮﺛأو

ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ

2000

-2016

-ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

(2)
(3)

I أ نم نأ اريثك ادمح للها دمح يلع و عضاوتملا لمعلا اذه مامتإب أ نقفوي نأ هلأس ي و ريخ هيف امل انتملأ حلاص أ :دعب ام ىلع هنوثحي دارفأ نود نم حجان ناسنإ دجوي لا و ربح نود نم مل ق دجوي لا احومط و هفادهأ قيقحتل بعاصملا ىلع ربصلا و تابثلا أ اذل و ،هت ركشلاب مدقت ليزجلا ذاتسأ ىلإ ي مرتحملا دمحأ فيض لا يذ ناك يل ادنس لمعلا اذه مامتإ يف يف و يراوشم هظفحي و هتلئاعل هظفحي نأ للها لأسأ اضيأ يساردلا .بيبحلا اندلبل يراوشم يف نوعلا معن يل ناك و يندناس نم لك ركشأ نأ ىسنأ لا امك يساردلا نلأ و ل كك نإ ف انيلع سدقم بجاو سانلا ركش و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةذتاسأ لك ركشأ ي رييستلا مولع و ةيراجتلا ةعماجب -جاحلوأ دنحم يلكآ - ةريوبلا ءانثتسا نودب يرادلإا اهمقاط عيمجو أ و ركذلاب صخ : ديمح لوسر ، ةميرك يحرف .يساردلا يراوشم يف ةليمج ةمصب كرت نم لك و يتلالا رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةبتكم تلاماع ىسنأ لا و ةديدسلا حئاصنلا و ةبيطلا ةملكلاب ينندعاس .

(4)

II :ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ يتدلاو ص نم نوكأ نأ و ملعتأ نأ ليبس يف ريثكلاب تحض و يتحار لجأ نم ترهس يتلا و نيفقثملا ةوف .نيملعتملا يدلاو ءيشب يلع لخبي مل و يتسارد يف يل ادنس ناك يذلا يتوخإ عيمجل و يل امكظفحي نأ يبل ق نم للها وعدأ :يتوخإ ىلإ دمحأ ، يلع ، ةزمح ، يحي و للاب يتخأ و رجاه يبأ ىلإ و يناثلا يدج هنانج حيسف هنكسأ و للها همحر زيزعلا لاب صخأ و ةيميلعتلا يتايح يف ةليمج ةمصب كرت و ا فرح ينملع نم لك ىسنأ لا امك :ركذ يبلاش ظوفحم ، رونلا دبع يميهارب ، بنيز حابر يتقيدص و يتخأ :ةصاخ اهترارم و ةساردلا ةولاح يننكراش يتلالا يتا قيدص لك ىلإ و ديبعل حابص ، ةميرك شاولع ، ىنبل طيشع .خلا.. ر للهاب نمآ نم لك ىلإ و ب لاوسر دمحمب و ا

(5)

صخلم

:

III عست تلازلا و رئازلجا تعس اذله ،ةيمانلا لودلل ماه ليوتم ردصم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا برتعي ى عفرلا لىإ نم لا تاقفدت تاعيرشتلا و ينناوقلا نم ةعوممج رادصإب تماق كلذ قيقحتل و ،بناجلأا نيرمثتسلما نم اهيلإ ةدراولا تيلا ةيهملأل اهكاردإ دعب ةثلاثلا ةيفللأا في ةصاخ ةّيلاعف و ةحار لكب هلامعأ ةسرامم نم بينجلأا رمثتسلما نكتم تيلا ت ،رامثتسلاا نم عونلا اذله لودلا نم يرثكلا اهيلو و لا يعاسلما هذه لك مغر نكل تلاز رئازلجا و تابوعص نم نياعت رامثتسلاا مجح ةدايز نم عنتم ليقارع تا و ،لخا...ةيبوسلمحا و ةيطارقويربلاك يرادلإا داسفلا ةصاخ ةدراولا ةيبنجلأا رئازلجاب يداصتقلاا ومنلا تلادعم عفر في ةهماسم يرغ تارامثتسلاا هذه نم لعج اذه نإف لياتلاب مف ىلع علطي ن زواجتت لا لياجملإا يللمحا جتانلا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم نأ ديج ابه ةصالخا تايئاصحلإا 2..2 % ةترفلا ةليط 2... – 2.02 ،تاعوفدلما نازيم بيصت تيلا تلالاتخلإا جلاع في اضيأ مهاست لا انهأ امك ، لياوح رفوت يهف كلذ لىإ ةفاضلإاب 0. % لا بصانم نم هرفوت ابم ةنراقم فيعض اذه و طقف ةيلاجملإا لمع .ةيللمحا تارامثتسلاا :ةيحاتفملا تاملكلا .يداصتقلاا ومنلا ،رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ،رامثتسلاا

(6)

:تايوتحملا سرهف

IV

ةحفصلا

ناونعلا

I تاركشت II ءادهإ III

ةيبرعلا ةغللاب صخللما

IV

تايوتلمحا سرهف

VII لاكشلأا و لوادلجا ةمئاق VIII تاراصتخلاا ةمئاق أ – ج ةمدقم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع :لولأا لصفلا 2 ديهتم 3 رامثتسلال يرظنلا راطلإا :لولأا ثحبملا 3 5 8 بلطلما :لولأا موهفم رامثتسلاا :لولأا بلطلما هفادهأ و رامثتسلاا تلاامج :ثلاثلا بلطلما رامثتسلاا ةيهمأ 01 رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام :يناثلا ثحبملا 01 01 21 :لولأا بلطلما موهفم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا هعفاود و :نياثلا بلطلما لاكشأ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا :ثلاثلا بلطلما فادهأ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا هتيهمأ و 23 همييقت و رشابملا يبنجلأا رامثتسلا لةددحملا لماوعلا :ثلاثلا ثحبملا 23 28 30 :لولأا بلطلما لا لماوع ةددلمحا ل رشابلما بينجلأا رامثتسلا رامثتسلاا ايازم :نياثلا بلطلما رشابلما بينجلأا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا بويع :ثلاثلا بلطلما 33 لولأا لصفلا ةصلاخ

:يناثلا لصفلا

هتايرظن و يداصتقلاا ومنلا

35 ديهتم 31 يداصتقلاا ومنلا لوح ةماع ةحمل :لولأا ثحبملا

(7)

:تايوتحملا سرهف

V 31 10 11 هصئاصخ و يداصتقلاا ومنلا موهفم :لولأا بلطلما بلطلما يداصتقلاا ومنلل ةددلمحا لماوعلا :نياثلا هفيلاكت و يداصتقلاا ومنلا دئاوف :ثلاثلا بلطلما 11 يداصتقلاا ومنلل ةيديلقتلا تايرظنلا :يناثلا ثحبملا 11 53 51 كيسلاكلا دنع يداصتقلاا ومنلا :لولأا بلطلما ينيزنيكلا دنع يداصتقلاا ومنلا :نياثلا بلطلما بلطلما كيسلاكوينلا دنع يداصتقلاا ومنلا :ثلاثلا 55 )ةثيدحلا تايرظنلا( يلخادلا ومنلا جذامن :ثلاثلا ثحبملا 55 11 10 يجذونم :لولأا بلطلما Paul Romer يداصتقلاا ومنلا في جذونم :نياثلا بلطلما Lucas يداصتقلاا ومنلا في جذونم :ثلاثلا بلطلما Barro يداصتقلاا ومنلا في 13 نياثلا لصفلا ةصلاخ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاو :ثلاثلا لصفلا ثأ و رئازجلاب يداصتقلاا ومنلا ىلع هر 15 ديهتم 11 رئازجلا يف رامثتسلاا نع ةحمل :لولأا ثحبملا 11 82 81 نيوناقلا راطلإا :لولأا بلطلما تياسسؤلما و رئازلجا في رامثتسلال بلطلما :نياثلا رئازلجا في رامثتسلاا خانم :ثلاثلا بلطلما رئازلجا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا تابوعص 51 رئازجلا يف يداصتقلاا و منلا و رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاو :يناثلا ثحبملا 51 51 011 رئازلجا لىإ دراولا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا :لولأا بلطلما بلطلما ةيلودلا و ةيميلقلإا تارشؤلما قفو يرئازلجا يرامثتسلاا خانلما مييقت :نياثلا ومنلا عقاو :ثلاثلا بلطلما

رئازلجا في يداصتقلاا

013 رئازجلا يف يداصتقلاا ومنلا ىلع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثأ :ثلاثلا ثحبملا 013 رئازلجا في لمع بصانم قلخ في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا رود :لولأا بلطلما

(8)

:تايوتحملا سرهف

VI 015 018 رئازلجا في لياجملإا يللمحا جتانلا ىلع رشابلما بينجلأا رامثتسلاا رثأ :نياثلا بلطلما تاعوفدلما نازيبم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةقلاع :ثلاثلا بلطلما رئازلجا في 001 ثلاثلا لصفلا ةصلاخ 002 ةتمالخا 005 عجارلما ةمئاق

(9)

لاكشلأا و لوادجلا ةمئاق

:

VII

:لوادجلا ةمئاق

ةحفصلا

لودجلا ناونع

مقرلا

09 0902 – 0999 ةترفلا للاخ رئازلجا ىلع ةدراولا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا تاقفدت 90 00 0902– 0990 ةترفلا للاخ طاشنلا عاطق بسح ةحرصلما ةيبنجلأا عيراشلما ميسقت 90 09 ةترفلا للاخ فيارغلجا عيزوتلا بسح رئازلجا لىإ ةدراولا ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا 0990 – 0902 90 02 0902 ويام و 0990 رياني ينب ام رئازلجا في ةرمثتسم تاكرش 09 مهأ 99 09 .0900 لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤلم ةيعرفلا تارشؤلما في رئازلجا بيترت 92 00 ةيوئلما اهتجرد و ةيرطقلا رطاخلما ةجرد 92 090 0902 – 0999 ةترفلا للاخ رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا تلادعم روطت 99 090 0902 ويام و 0990 رياني ينب ام رئازلجا لىإ ةدراولا تارامثتسلاا 90 099 0902 – 0990 ةترفلا للاخ رئازلجا في ةحرصلما ةيرامثتسلاا عيراشلما صخلم 90 092 0902 – 0999 ةترفلا للاخ PIB روطت 09 092 0902 – 0999 ةترفلا للاخ PIB في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم بسن 00 090 0902 – 0999 ةترفلا للاخ رئازلجا في تاعوفدلما نازيم تاباسح مهأ روطت 00

:لاكشلأا ةمئاق

ةحفصلا

لكشلا ناونع

مقرلا

00 0902– 0990 ةترفلا للاخ طاشنلا عاطق بسح ةحرصلما ةيبنجلأا عيراشلما ميسقت 90 02 ةترفلا للاخ فيارغلجا عيزوتلا بسح رئازلجا لىإ ةدراولا ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا 0990 – 0902 90 092 0902 – 0999 ةترفلا للاخ لياجملإا يللمحا جتانلا روطت 90

(10)

لاا ةمئاق

ااااصخت

:

VIII

اااصختلاا

حرشلا

UNCTAD ةيمنتلا و ةراجتلل ةدحتلما مملأا رتمؤم – )ةيزيلنجلاا ةغللاب( داتكنولأا PIB لياجملإا يللمحا جتانلا ANDI رامثتسلاا ريوطتل ةينطولا ةلاكولا CNI رامثتسلال نيطولا سللمجا IDE )ةيسنرفلا ةغللاب( رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ONS تايئاصحلإل نيطولا ناويدلا

(11)
(12)

:ةمدقم

أ تماق تيلا و ةلموعلاب ىمسي ام روهظ لظ في اذه و ةيلودلا لاوملأا سوؤر تاقفدت لاكشأ ايلاح ددعتت سوؤر كلذك و دارفلأا لقنت ةيرح لىإ ىدأ امم ،ةدودمح تناك نأ دعب ةيلودلا ةيداصتقلاا تاقلاعلا ريرتح و عيسوتب تاسسؤم وأ تاسسؤلم عورف في ةداع لثمتت تيلا و لاوملأا ةمئاق ملأا نطولا جراخ رامثتسلال اتهاذ دح في . كلذ و ةيرخلأا دوقعلا في ظوحلم لكشب تروطت تيلا لاوملأا سوؤر مهأ دحأ رشابلما بينجلأا رامثتسلاا برتعي ارظن ضافنخلا ارظن ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلال ةسالما ةيمانلا لودلا ةجاح اههمأ نم لعل و لماوعلا نم ةعوملمج رداصلما لىإ ةفاضلإاب ،لاوملأا سوؤر نم لودلا هذه ةجاح ةيطغتل ةيللمحا تارخدلما ةيافك مدع ببسب ةيلخادلا لماعلا عقوأ و هلشف تبثأ يرخلأا اذه )ةيبنجلأا( ةيجرالخا ضورقلا في لثمتلما و يديلقتلا لكشلل حجان ليدب هرابتعا أ ديدست نع ةيمانلا لودلا زجع في تلثتم ةيربك تامزأ في سق هطا ليزابرلا و كيسكلما نم لك زجع لاثلما ليبس ىلع ةنس 2891 انهويدب ءافولا ىلع ، بعلي هنأ امك يويح رود لغش بصانم حتفب ةلاطبلا لكشم ىلع ءاضقلا في ةديدج لىإ ةمدقتلما لودلا نم ةروطتلما ايجولونكتلا لقن لىإ ةفاضلإاب ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىوتسم عفر في ةهماسلما و لودلا .امدقت لقلأا تسلاا نم ةنكمم ةبسن بركأ بذج لىإ ىعست لودلا نم اهيرغك رئازلجا و ،لماعلا في رشابلما بينجلأا رامث ةصاخ لكل لومم ديحو عاطقك هيلع دامتعلاا حبصأ يذلا يرخلأا اذه ليوتربلا عيرلا ىلع ةيربك ةجردب ايلاح دمتعت انهأ و ةياغ في رمأ ةيرئازلجا ةلودلا تاجايتحا راعسلأاب قلعتت ةيجراخ لماوع اهيف مكحتت تحبصأ ةلودلا ةينازيمف ،ةيبلسلا طفنلا قوس في ةدئاسلا ونت ناكملإا ردق لواتح كلذل ، ي اتهارداص ع عيراشلما بذبج تاجتنلما ضعب ةفلكت ضيفتخ و نطولا لخاد لىإ اهجتنت تيلا نجلأا رامثتسلال ةّسالما رئازلجا ةجاحف اذه لك لىإ ةفاضلإاب ، معدتل اضيأ تيأت رشابلما بي لوبقلما لدعلما لىإ ىقرت لم تيلا يداصتقلاا ومنلا تلادعم نم عفرلا في اهتبغر .ةثلاثلا ةيفللأا في 1 -:ثحبلا ةيلاكشإ نم اقلاطنا :لياتلاك ةساردلا عوضولم يسيئرلا لاكشلإا ةغايص اننكيم قباسلا ضرعلا ةمهاسم ىدم ام يداصتقلاا ومنلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا يف رئازجلاب يرامثتسلاا خانملا لظ دئاسلا ؟

(13)

:ةمدقم

ب 2 -:ةيعرفلا تلاؤاستلا همأ ركذن ةيعرفلا ةلئسلأا نم ةعوممج لىإ يسيئرلا لاكشلإا اذه عرفتي و ه :يلي اميف ا رامثتسا رامثتسلاا رابتعا نكيم تىم ا يبنجأ ا ؟رشابم سرادلما ةرظن يه ام ؟يداصتقلاا ومنلل ينيداصتقلاا و ةيداصتقلاا -له دعاسي نجلأا رامثتسلاا رشابلما بي ؟رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا نم عفرلا ىلع 3 :ثحبلا تايضرف -.بركأ دئاوع قيقتح ضرغب ىرخأ ةلود لىإ ةلود نم لاوملأا سوؤرل لاقتنا وه رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةدايز وه يداصتقلاا ومنلا .لياجملإا يللمحا جتانلا رامثتسلال بناجلأا بذلج مئلام يرغ خانبم زيمتت تيلا لودلا نم رئازلجا برتعت اهيف . -مهاسي ا بينجلأا رامثتسلاا في رشابلم .رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا نم عفرلا 4 -:عوضوملا رايتخا تارربم و ةيتاذ تاربرم لىإ ةساردلا عوضوم رايتخا تاربرم مسقنت و :ةيعوضوم تاربرم  :ةيتاذ تارربم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا عوضوم ةسارد في ةيصخشلا ةبغرلا فرعتلا في ةبغرلا لىإ ةفاضلإاب .رئازلجا في هعقاو ىلع رثكأ  :ةيعوضوم تارربم :يلي اميف لثمتت -.ىرخأ لىإ ةنس نم عوضولما اذه ىلع أرطت تيلا ةديدلجا تاروطتلا ليقارعلا ىلع فرعتلا .رئازجلل ةدراولا ةيبنجلأا تارامثتسلاا مجح ةدايز نم قيعت تيلا -.رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا لدعم نم عفرلا في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةهماسم ىدم ىلع فوقولا 5 -:ثحبلا فادهأ ةساردلا هذه للاخ نم ىعسن :يلي اميف اهصيخلت نكيم و فادهلأا نم ةعوممج قيقتح لىإ و زاربإ .هيف رامثتسلاا ضرغب ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر بذج ىلع دلبلا دعاست تيلا لماوعلا حيضوت -.رئازلجا في يرامثتسلاا خانلما تازيملم قرطتلا

(14)

:ةمدقم

ت -.رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا عقاوب فيرعتلا -.رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا قيقتح في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا رود حيضوت 6 -:ثحبلا ةيمهأ كت همأ نم ةناكم لتحت هرابتعا في حبلا ةي ةيربك يربك رود هل نلأ دلب يأ داصتقا في في ةيلالما تامزلأا ةلجاعم دق تيلا عت تر لك ض ةفاضلإاب ،دلب في هتهماسم لىإ نادلبلا تايداصتقا ريوطت . 7 -لا دودح ثحب ::يناكملا راطلإا ةساردلا هذه ءارجإ تم .يرئازلجا داصتقلاا ىوتسم ىلع  :ينامزلا راطلإا ىدم ىلع ةساردلا ةترف ديدتح تم ةعبس اماع رشع ( 1222 -1222 ةيهملأا ةدايزل ارظن ) ا اهيلوت تيلا رامثتسلال رئازلج ةيفللأا ةيادب ذنم عوضولما اذه ةسارد في نيم ةبغر و اهلكاشم ضعبل لح هرابتعاب لما و ةترفلا هذه في تردص تيلا ينناوقلا ىلع فرعتلا و ةثلاثلا .رامثتسلااب ةقلعت 8 -عبتملا جهنملا : ليلحتلا يفصولا جهنلما وه ةساردلا هذه في عبتلما جهنلما نإ فصو للاخ نم كلذ و ،ييخراتلا لىإ ةفاضلإاب ي دامتعلاا و رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ةرهاظ ىلع ةترفلا تايئاصحإ 1222 – 1222 لع فرعتلا دصق اهليلتح و ى .رئازلجا في يداصتقلاا ومنلا ىلع ةرهاظلا هذه رثأ 9 -:ةقباسلا تاساردلا أ. ،مساقلب حابصم ةمادتسملا ةيمنتلا يف هرود و رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيمهأ رئازجلا ةلاح ةسارد ، م ةركذم ا مولع و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيلام و دوقن صصتخ ،يريستلا مولع في يرتسجا ،يريستل ةعماج ،رئازلجا 1222 / 1222 . ةيمنتلا قيقتح في رشابلما بينجلأا رامثتسلاا هبعلي يذلا نكملما رودلاب فيرعتلا لىإ ةساردلا هذه تفده ةفصب رئازلجا في و ةمادتسلاا قيقحتل ةيمانلا لودلا في ةماع ةفصب اهعابتإ نكيم تيلا ةسايسلا اذك و ،ةيمدتسلما وت اهزربأ نم ناك تيلا و ،ةصاخ قيقتح ىلع لمعلا للاخ نم ةيبنجلأا لاوملأا سوؤر بذلج مئلالما خانلما يرف يسايسلا رارقتسلاا ةفاضلإاب ،رخلآا نود دلب لىإ هتارامثتسا هيجوتل هعفديو بينجلأا رمثتسلما ةقث ىلع رثؤي يذلا .تازايتملاا و زفاولحا يمدقت لىإ

(15)

:ةمدقم

ث مثتسلاا نأ ةساردلا هذه تاجاتنتسا مهأ نم ناك دق و ةيمنتلا قيقتح في مهاسي رشابلما بينجلأا را لمعي و ةفدهتسلما ومنلا تلادعم قيقتح ىلع لمعي هنأ ذإ ،ةمادتسلاا ىلع رشابلما هيرثأت للاخ نم ةيمدتسلما رقفلا ةدح نم صيلقتلا في ةرشابلما هتهماسم لىإ ةفاضلإاب ،هتاردق معد و يرشبلا رصنعلا ءادأ ةيقرت ىلع خ نم هيلع ءاضقلاو .لخا...ةلاطبلا ةّدح نم ضيفختلا و ماعلا هافرلا قيقتح و ةورثلا قلخ للا ب . ،ةورم ةمارك و ةدح سيار ناونعب لاقم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا بذج لاجم يف ةيرئازجلا ةبرجتلا مييقت ةيملاعلا ةيلاملا ةمزلأا تايعادت لظ يف ةيليلحت ةسارد -صتقا ثابحأ ، دممح ةعماج ،ةيرادإ و ةيدا رضيخ ددعلا ،ةركسب 21 برمسيد ،رئازلجا ، 1221 . ةساردلا هذه تلوانت لىإ ةفاضلإاب ،رئازلجا في بناجلأا نيرمثتسلما لامعأ يرس مظنت تيلا ينناوقلا مهأ جلأا لاوملأا سوؤر بذج ىلع ةعجشلما ةيدعاقلا لكايلها رفوت في لثمتلما يرامثتسلاا خانلما مييقت ةلماعلما و ةيبن ّنأ ىلع تدكأ ةساردلا هذه نأ امك ،لماوعلا نم اهيرغ و بناجلأا نيرمثتسلما و ينيللمحا نيرمثتسلما ينب ةلثاملما دوهجلل ارظن ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا عيراشلما نم ديدعلا باطقتسا نم اهنكيم يرامثتسا خانم ىلع رفوتت رئازلجا لإل جمارب نم ةموكلحا الهذبت تيلا لخا...ومنلا معد جمارب و يداصتقلاا شاعن . ىلع هنأ و ،ةيلماعلا ةيلالما ةمزلأا نم اررضت نادلبلا لقأ تناك رئازلجا ّنأ ىلع دكؤت ةساردلا هذه ّنأ امك ةترفلا للاخ رئازجلل دراولا رامثتسلاا نإف عقوتم ناك ام سكع 1229 – 1222 تاونسلا نم رثكأ ناك .ةقباسلا 11 -:ثحبلا تاميسقت :يلي امك لوصف ثلاث لىإ حبلا اذه ميسقتب انمق :لولأا لصفلا رامثتسلاا لوح ديهتم لولأا حبلما في انلوانت يح رشابلما بينجلأا رامثتسلال هصيصختب انمق ماع ةفصب نياثلا حبلما امأ ،ة رشابلما بينجلأا رامثتسلاا موهفم نع انملكت هفادهأ و هلاكشأ لىإ ةفاضلإاب هعفاود و و .همييقت و رشابلما بينجلأا رامثتسلال ةددلمحا لماوعلا لىإ انقرطتف لاثلا حبلما امأ ،ةيهملأا :يناثلا لصفلا لىإ ةفاضلإاب صئاصلخا و موهفلما للاخ نم يداصتقلاا ومنلا لوح ةلمح لىإ لولأا حبلما في انقرطت تايرظنل اهصيصتخ تم نياثلا و لولأا ينثحبلما امأ ،يداصتقلاا ومنلا فيلاكت و دئاوف يرخلأا في و هل ةددلمحا لماوعلا جذامنب فرعي ام وأ ةثيدلحا و ةيديلقتلا يداصتقلاا ومنلا .لياوتلا ىلع كلذ و يلخادلا ومنلا

(16)

:ةمدقم

ج :ثلاثلا لصفلا في يداصتقلاا ومنلا و رشابلما بينجلأا رامثتسلاا نم لك عقاو و رئازلجا في رامثتسلاا نع هيف انملكت رشابلما بينجلأا رامثتسلاا رثأ لىإ انقرطت لصفلا رخآ في و ،ةساردلا ةترف للاخ تايئاصحلإل قرطتلاب كلذ و رئازلجا نلا نع .يداصتقلاا وم 11 -:ثحبلا تابوعص -.تقولا قيض و ةلق -.تايئاصحلإا ضعب ىلع لوصلحا ةبوعص

(17)
(18)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

2

:ديهمت

،دئاع ىلع لوصلحا ضرغب هيف هلاومأ رمثتسي نأ رمثتسلما بغري يذلا يداصتقلاا طاشنلا كلذ وه رامثتسلاا ةلامعلا نم ءزج فيظوت ىلع لمعي و ةيداصتقلاا تاعورشلما في ةيلوشم رثكأ برتعي رامثتسلاا نإف نىعلما اذبه و .ملهوخدل اردصم برتعي لياتلاب و ةينطولا مهاس دق و ،رامثتسلال ةددعتم و ةديدع لاكشأ روهظ في لودلا نم ديدعلا ّسم يذلا يداصتقلاا روطتلا في لثمتيف نياثلا لكشلا امأ ،ةيللمحا تارامثتسلاا :اهم ينلكش لىإ فيارغلجا رايعلما بسح رامثتسلاا ميسقت متي ثيح نيعلا و ةيدقنلا لاوملأا تاكرتح نع برعت تيلا و ةيبنجلأا تارامثتسلاا اهقفار ءاوس رخآ لىإ دلب نم ةيونعلما قوقلحا و ةي حابرأ قيقتح فدبه كلذ و مئاق عورشم لام سأر في ةهماسلما وأ ديدج يداصتقا عورشم ةماقلإ اهقفاري لم وأ لمعلا يرغ ةيبنجأ تارامثتسا لىإ مسقني هرودب بينجلأا رامثتسلاا و ،رمثتسملل ملأا دلبلا في هيلع لوصلحا عقوتي ام قوفت وأ تاسسؤم لكش في عقاولا ضرأ ىلع رامثتسلال يدالما دوجولاب مستت تيلا ةرشابم ةيبنجأ تارامثتسا و ةرشابم ليومتلا لاكشأ دحأ ةرشابلما ةيبنجلأا تارامثتسلاا برتعت و ،بينجأ رمثتسم فرط نم كلذ و لخا...ةيداصتقا عيراشم بلا فلتمخ فرط نم ىوصق ةيهمأ اله تيطعأ تيلا ليودلا لكاشلما ضعبل للحا هيف ىرت تحبصأ تيلا رئازلجا اهنم نادل .هقيرط نع يداصتقلاا ومنلا لدعم نم عفرلا في ةبغرلا لىإ ةفاضلإاب ،ةلاطبلاك اهنم نياعت تيلا :ةيتلآا ثحابم ةثلاثلا للاخ نم لصفلا اذه في رثكأ ليصفتلاب موقنس و :لولأا ثحبملا ل يرظنلا راطلإا رامثتسلا ا ثحبملا :يناثل ةيهام رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا :ثلاثلا ثحبملا لا لماوع ةددحملا ل همييقت و رشابملا يبنجلأا رامثتسلا

(19)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

3

:لولأا ثحبملا

ل يرظنلا راطلإا

رامثتسلا

لما مهأ نم رامثتسلاا برتعي الها عيضاو داصتقا في ةم ،ةلود يأ طساوأ في رهظ دقف ةأشنلا ثيدح هنأ امك دايدزا ةجيتن راعسلأا في ديدش عافترا نم كلذ عبت ام و طفنلا جاتنإ مجح ةدايز و ليماسرلا روهظ عم تانيعبسلا .ةعابلما تايمكلا تلاامج و موهفم لوانت للاخ نم كلذ و رامثتسلاا تايساسلأ ثحبلما اذه في قرطتنس اذله هفادهأ و رامثتسلاا .هتيهمأ لىإ ةفاضلإاب

رامثتسلاا موهفم :لولأا بلطملا

:دنج فيراعتلا هذه مهأ نم و ،هتساردب متته و هفرعت تيلا تاهلجا و فارطلأا ددعتب رامثتسلاا فيراعت ددعتت لاوأ -:رامثتسلال يوغللا فيرعتلا يأ لجرلا رثمأ و ،هرثم جرخأ و رجشلا رثمأ ،رجشلا لحم وأ ةرمثلا ىلع لوصلحا بلط نيعي ةغللا في رامثتسلاا لىاعت هلوق نم دافتسي ام وه و هانم :هلام رثم و ،ةضفلا و بهذلا نىعبم وأ لالما نىعبم رمثلا و ،هلام رثك ﴿ هل ناك و رمث هرواحي وه و هبحاصل لاقف أ لاام كنم رثكأ ان ارفن ّزعأ و ﴾ ةيلآا فهكلا ةروس 43 . هنأب رامثتسلاا ةيبرعلا ةغللا عممج فرع دق و ،هانم :لالما رمثتسا و ،رمثتسا لعفلا ردصم رامثتسا و : " و مهسلأا ءارشك رشابم يرغ قيرطب امإ و ةيلولأا داولما و تلالآا ءارشب ةرشابم امإ جاتنلإا في لاوملأا مادختسا ."تادنسلا 1 ايناث -:رامثتسلال يداصتقلاا فيرعتلا :يلي اميف اههمأ ركذن فيراعتلا نم ةعوممج ةيداصتقلاا ةيحانلا نم رامثتسلال رعي سأر نيوكت فدبه ةيجاتنلإا ةيلمعلا في همادختسلا لخدلا نم عطقتسلما ءزلجا كلذ هنأ ىلع رامثتسلاا ف ةءافكلا و ةدئافلا رعسل رظنلا للاخ نم كلذ ددحتي و ،لالما ا مجحف رامثتسلال ةيدلحا اساسأ فقوتي رامثتسلا لاا مجح ىلع .تاراخد 2 1 ،نامثع دممح نامثع رصان ةيبرعلا لودلا يف يبنجلأا رامثتسلاا تانامض ،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 9002 :ص ، 2 . 2 ،مايص ايركز دحمأ رامثتسلاا ئدابم ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل جهانلما راد ، 9004 :ص ص ، 71 – 71 .

(20)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

4 .زانتكلاا سيل و رامثتسلاا لىإ لاوملأا هذه هيجوت ثم ،ةمداق ةترفل كلاهتسلاا ليجأت وأ ءاجرإ وه رامثتسلاا 1 يدج جاتنإ قلخ فدبه ةعونتم ةيرامثتسا تلاامج و تاودأ في ةضئافلا لاوملأا فيظوت وه رامثتسلاا وأ د .ةورثلا في ةيلعف ةدايز قيقحتل وأ عمتلمجا و داصتقلاا ىوتسم ىلع لالما سأر نيوكت ةدايز و ليالحا جاتنلإا عيسوت 2 تاداهش في لاوملأا رامثتسا لىإ موهفلما اذه يرشي ام ابلاغ و ةطشنلأا نم يربك ددع رامثتسلاا موهفم يطغي امثتسلاا قيدانص و مهسلأا و تادنسلا و عاديلإا تيلا ةيلالما قارولأا ضعب في رامثتسلاا لىإ اضيأ يرشي دق امك ،ر ءارشلا و عيبلا تارايتخا لثم ةيلالما قارولأا راعسأ بلقت رطامخ دض طوحتلا ىلع رمثتسلما دعاست puts and Calls ةيلبقتسلما دوقعلا و Futures ةلدابلما دوقع و Swaps لوصلأا في يديلقتلا رامثتسلاا لىإ ةفاضلإاب اذه ةسومللما ةيقيقلحا Tangible Assets . 3 اثلاث -:رامثتسلال يبساحملا فيرعتلا تيلا ةيدالما يرغ وأ ةيدالما ةمئادلا ميقلا و كلاملأا عوممج" :هنأ ىلع ةيبسالمحا ةيحانلا نم رامثتسلاا لىإ رظني سؤلما اتهأشنأ تيلا وأ اهتبستكا ."ةليوط ةدلم اهلكش ىلع ةظفالمحا و ةمئاد للاغتسا لئاسوك اهمادختسا لجأ نم ةس لوصلأا" نع تارامثتسلاا برعت رخأ نىعبم وأ و علسلا عيب و جاتنلإ ةمئاد ةفصب ةسسؤلما اهلمعتست تيلا ةتباثلا تسلاا لئاسوب تيسم كلذل مئادلا مادختسلال لب عيبلا فدبه اتهزايح متي لا و تامدلخا لممج يهف ،ةمئادلا للاغ ،عاترخلاا قوقح ،ةيراجتلا و ةيعانصلا ةيكللما قوقح( ةيونعلما ةمئادلا ميقلا و كلاملأا تاملاعلا ،للمحا ةرهش ةلوقنلما يرغ و )...تازيهجتلا( ةلوقنلما ،)...يضارلأا ،تازيهجتلا( ةسومللما وأ ةيونعلما يرغ و )...ةيراجتلا اتهترشا تيلا )...يضارلأا( الهامعتسلا انمإ و اهليوتح وأ اهعيب لجأ نم لا ،ةصالخا اهلئاسوب اتهزنجأ وأ ةسسؤلما .")ةيعامتجا تازيهتج( ةينهلما يرغ تايلمعلل ةهجولما وأ جاتنلإل ةصصخلما ءاوس للاغتسلال ةمئاد لئاسوك 4 1 ،تافيدشلا ميهاربإ يع و داولجا دبع ضوع دممح ةصروبلا يف رامثتسلاا ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل دماح راد ، 9002 :ص ، 71 . 2 ،بيبش لآ لماك ديرد يرامثتسلاا ليلحتلا و رامثتسلاا ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ، 9002 ص ، : 71 . 3 ،ىفطصم ديرف لانه و يوانلحا دممح دابم ئ رامثتسلاا تايساسأ و ،رصم ،ثيدلحا يعمالجا بتكلما ، 9002 :ص ، 71 . 4 ةيهمأ ،ةيمرك يحرف رئازجلا و رصم ،ايكرت ،نيصلا نيب ةنراقم ةسارد عم ةيمانلا لودلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مولعلا في هاروتكد ةحورطأ ، عرف ،ةيداصتقلاا رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولع و ةيراجتلا مولعلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيلالما و دوقنلا 4 ،رئازلجا ، 9079 / 9074 :ص ، 1 .

(21)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

5

هفادهأ و رامثتسلاا تلااجم :يناثلا بلطملا

لاوأ -:رامثتسلاا تلااجم دصقي 1 ضرغب هيف هلاومأ رمثتسي نأ رمثتسلما بغري يذلا يداصتقلاا طاشنلا كلذ وه رامثتسلاا لاجبم ناك اذإ ةروصلا حضوت و.رامثتسلاا ةادأ نىعم نم ةيلوشم رثكأ برتعي رامثتسلاا لامج نإف نىعلما اذبه و .دئاع قيقتح م نم لالحا فلابخ يلمح عباط تاذ تارامثتسا في هلاومأ فظوي رمثتسم في هلاومأ فيظوتب موقي رخآ رمثتس ليالما قوسلا ونح لولأا رمثتسلما هاتجا انددح ول امأ .رامثتسلاا لامج وه اننهذل ردابتي ام لوأ نإف ةيبنجأ تارامثتسا نيابتت ثيح و .رامثتسلاا ةادأ ونح هجتي انيركفت نإف راقعلا قوس ونح هلاومأ فيظوت في نياثلا رمثتسلما هاتجا امنيب امج هنأش نم هتاودأ و رامثتسلاا تلاامج في عونتلا اذه نإ .لامج لك في رامثتسلاا تاودأ اضيأ نيابتت رامثتسلاا تلا رامثتسلاا تلاامج فينصت نكيم و .اله بسانلما ليدبلا رايتخا و ةددعتم ةيرامثتسا لئادب يرفوت رمثتسملل حيتي نأ :اهم ينمسق لىإ اهيلع فراعتلما - .فيارغج فينصت - .يعون فينصت 1 . :رامثتسلاا تلااجمل يفارغجلا فينصتلا .ةيبنجأ تارامثتسا و ةيلمح تارامثتسا لىإ ةيفارغلجا ةهجولا نم رامثتسلاا تلاامج رصحنت أ. :ةيلحملا تارامثتسلاا ضغب يللمحا قوسلا في رامثتسلال ةحاتلما تلاالمجا فلتمخ في لاوملأا فيظوت نيعت و ثتسلاا ةادلأا نع رظنلا تاسسؤم ابه تماق تيلا لاوملأا نإف كلذ ىلع اسايق و .رامثتسلال تيرتخا تيلا ةيرام ةمدختسلما رامثتسلاا ةادأ تناك امهم و ةيللمحا تارامثتسلاا ليبق نم برتعت ندرلأا لخاد اهفيظوتب دارفأ وأ ةيدرف لما قوسلا في ةلوادتم ةيلام قاروأ و بهذ ،ةيبنجأ تلامع ،ةيراتج عيراشم لثم .لخا...ليا ب . :ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةادأ يأب و ةيبنجلأا قاوسلأا في رامثتسلال ةحاتلما رامثتسلاا تلاامج ةفاك لمشت و ضرغب و .ةرشابم يرغ وأ ةرشابم ةروصب دارفأ وأ ةيلام تاسسؤم نم ءاوس ،ابه لاوملأا فيظوت تم ةيرامثتسا ءارشب ندرلأا في ميقي رمثتسم ماق ول لوقن حيضوتلا كنبلا ماق وأ ةرجاتلما دصقب اكيرمأ في راقع وأ ضرأ 1 ،نورخآ و شوبرخ يلع نيسح ليومتلا و رامثتسلاا ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل نارهز راد ، 9077 :ص ص ، 44 – 1 4 .فرصتب

(22)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

6 .ةيناطيبرلا وأ ةينالملأا ةنازلخا تانوذأ في رامثتسلااب يزكرلما 2 . :رامثتسلاا تلااجمل يعونلا فينصتلا رامثتسا و يداصتقا وأ يقيقح رامثتسا لىإ رامثتسلاا لمح لصلأا عونل اقفو رامثتسلاا تلاامج فينصت نكيم .ليام أ. :يداصتقلاا وأ يقيقحلا رامثتسلاا لصأ ةزايح في اقح رمثتسملل رّفو ام اذإ ايقيقح ارامثتسا رامثتسلاا ىمسي كلذ وه يقيقلحا لصلأاب نيعن ؟ يقيقلحا لصلأاب نيعن اذام لأسن انه و .راقعلا و بهذلا ،علسلاك يقيقح هنإف مدختسا ام اذإ و هتاذ دح في ةيداصتقا ةميق هل يذلا لصلأا ةيداصتقا ةعفنم اهنع جتني همادختسا ةجيتن :يلي امك اهصخلن لكاشم هجاوي هنأ لاإ .ةمدخ وأ ةعلس لكش في رهظت ةيفاضإ  ةرطاخلما ةجرد لعيج امم ،اهنيب اميف ةنيابتم يأ ةسناجتم يرغ ةددعتم عاونأ ةيقيقلحا لوصلأا نأ مولعلما نم ةجرد نع فلتتخ ينعم لصأ في رامثتسلال ةقفارلما ةبوعص نم ديزي ام اذه و ،رخآ لصلأ ةقفارلما ةرطاخلما .اهيموقت ةيلمع  عجري و .ةلويسلا ضفخنلما وأ طشن يرغلا ضافنخلااب نايحلأا مظعم في لوصلأا هذه في رامثتسلاا فصوي ةيوناثلا ةيلالما قاوسلأا في لالحا وه امك لوصلأا هذه لوادت هللاخ متي لاعف يوناث قوس رفوت مدعل كلذ ا .ةيلالما قارولأا لوادت ابه متي تيل  فيلاكت تاقفنلا هذه ةلثمأ نم و .ايبسن ةعفترم ةرشابم يرغ تاقفن ةيقيقلحا لوصلأا في رمثتسلما لمحتي .لخا...ةنايصلا و نيزختلا و لقنلا تاقفن لثم ايبسن ةعفترم يه و ةيلالما تاقفنلا  رمثتسلما نم بلطتي ةيقيقلحا لوصلأا في رامثتسلاا نأ .رامثتسلاا لمح لصلأا ةعيبطب ةصصختم ةبرخ ب . :ةيلاملا تارامثتسلاا رامثتسلااف.ةيلالما قارولأا قوس في لاوملأا فيظوت ىلع رامثتسلاا نم عونلا اذه زكري وأ .مهس لكش ذختت تيلا و لوادتلل ةلباقلا ةيلالما قارولأاب اهنع برعي ةيلام لوصلأ رمثتسلما ةزايح ونح هجتي عاديإ ةداهش ىلع لوصلحا في هقبح لثمتي ءاعدا رمثتسلما يطعي رامثتسلاا اذه نإف انركذ امك و .لخا...دنس وأ .ةيلالما ةقرولل ةردصلما ةكرشلا اهكلتتم تيلا ةيقيقلحا تادوجولما دئاع نم ءزج 1 1 نورخآ و شوبرخ يلع نيسح ، فن س :ص ص ،قباسلا عجرلما 42 – 41 .فرصتب

(23)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

7 :في صخلتت ةيلالما لوصلأا في رامثتسلاا بويع امأ 1  تارامثتسلاا في يه امع ناملأا ةجرد ضافنخا ةيلام قاروأ دوجو عم ضراعتي لا اذه نأ عم ةيقيقلحا .حابرلأا ةنومضلما ةزاتملما مهسلأا وأ اتهردصأ تيلا ةكرشلا تادوجوبم ةنومضلما تادنسلا لثم ةنومضم  ببسب رامثتسلال ةيئارشلا ةوقلا ضافنخا رطامخ لىإ لجلأا ةليوط وأ ةطسوتلما تادنسلا في رمثتسلما ضرعتي .مخضتلا لماع ناث اي -رامثتسلاا فادهأ : :ةيلاتلا فادهلأا قيقحتل امود ىعسي رمثتسلما نإف هب ةطيلمحا رطاخلما و رامثتسلاا عون ناك امهم 2 7 . :مئلاملا دئاعلا قيقحت بسانم ةيبحر و مئلام دئاع قيقتح هلاومأ فيظوت نم رمثتسلما فدهف ىلع نلامعي ة لأ ،عورشلما رارمتسا عفديس ايلام رامثتسلاا رثعت ن نع اثبح عورشلما ةيفصت ابمر و ليومتلا نع فقوتلل هبحاصب ةبسانلما حابرلأا قيقتح وه هلاومأ فيظوتب بغري صخش يلأ لغاشلا لغشلا نأ دنج انه نم .ةدئاف رثكأ لامج .ةراسلخا نع اديعب 9 . :عورشملل يلصلأا لاملا سأر ىلع ةظفاحملا افلما للاخ نم كلذ و لع زيكترلا و عيراشلما ينب ةلض أ ى اهلق ةظفالمحا لىإ رمثتسلما ىعسيف ابحر عورشلما ققيح لم اذإ نكل و حبرلا و ةراسلخا عقوتي صخش يأ نلأ ةرطامخ .ةراسلخا هبنيج و يلصلأا هلام سأر ىلع 4 . :هتدايز و لخدلا ةيرارمتسا هي رقتسم لخد قيقتح لىإ رمثتسلما فد نع اديعب ةنيعم ةيرتوب رمتسم و في عجاترلا و بارطضلاا .يرامثتسلاا طاشنلا ةيرارمتسا ىلع اظافح ةرطاخلما لظ 3 . :ةمزلالا ةلويسلا نامض ج هبش و ةزهاج ةلويس و ليوتم لىإ ةجابح يرامثتسلاا طاشنلا نأ كش لا ةهجاولم ةزها لا ،لمعلا تامازتلا .سلافلإل عورشلما ضرعي دق يذلا ليالما رسعلل ابنتج ةيمويلا ةيرثنلا تافورصملل اميس 1 ،ناضمر دايز يقيقحلا و يلاملا رامثتسلاا ئدابم ط ،رشنلل لئاو راد ، 3 ،ندرلأا ، 9001 :ص ، 37 . 2 :ص ص ،هركذ قبس عجرم ،مايص ايركز دحمأ 90 – 97 .

(24)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

8

بلطملا

رامثتسلاا ةيمهأ :ثلاثلا

يلي ام ركذن اننإف ةماه ةرهاظ رامثتسلاا نم لعتج تيلا ءايشلأا رهظن نأ اندرأ اذإ و : 1 7 . ةفاضلإا نم اعون لثيم رامثتسلاا نلأ كلذ و ةينطولا ةورثلا ةدايز و يموقلا لخدلا ةدايز في رامثتسلاا ةهماسم وأ دراولما هذه ميظعت وأ ةحاتلما دراولما لىإ .ةحاتلما دراولما نع مجنت تيلا ةعفنلما ةجرد ميظعت 9 . و ،ةروطتلما و ةثيدلحا ايجولونكتلا لاخدإ للاخ نم كلذ و يجولونكتلا روطتلا ثادحإ في رامثتسلاا ةهماسم ضيفتخ في ةيجولونكتلا تاروطتلا ةيهمأ ىدم دحأ ىلع يفيخ لا و .عمتجملل ةيعوضولما فورظلا عم اهفيكت يمدقت و ةفلكتلا فلاتخا ىلع ةثيدلحا تاينقتلاب نولماعتي نيذلا ةيوس عفر لىإ ةفاضإ روطتلما جتنلما و لب ةمدلخا .تلاالمجا و نيدايلما تىش في ةيجولونكتلا ةروثلا اهتثدحأ تيلا راثلآا سملي انلك و .اهعاونأ 4 . و ةلماعلا يديلأا نم ديدعلا مادختسا للاخ نم ةلاطبلا ةحفاكم في رامثتسلاا ةهماسم و رقفلا ةبرامح ثم نم ملعي انلكف ،مهلبقتسم و دارفلأا ةايح ىلع ةماه تاساكعنا لمعلل نلأ كلذ ،فلختلا لاكشأ ضعب و لهلجا ىلع لوصلحا نم لماعلا نكيم لمعلا نأ ب عيطتسي لخد ه ني نأ و ،ةيحان نم شيعي نأ و ميلعتلا ىلع قف هذه و ةفاقثلا – اهرودب – ل ايلعلا تاجايتحلاا لكشت مهاست تيلا ةيرشبل – اهرودب – بيلاسأ ريوطت في .ةيجاتنلإا ةقاطلا ةدايز و جاتنلإا 3 . ةهماسم ا ةماقإب بحاصتي وأ بلطتي دق ام عورشم في رامثتسلاا نلأ عمتجملل ةيتحتلا ةينبلا معد في رامثتسلا ةهماسم ىلع لدت تيلا ةلثملأا و ،لخا... وأ ةقيدح وأ رسج ةماقإ وأ قيرط قش وأ ءانب لاخدإ في تاعورشلما .ةددعتم و ةيرثك عورشلما ةئيب لىإ ةعونتلما تانيسحتلا 1 . و علسلا جاتنإ متي لم اميف دلابلا نم هجارخإ متيس ناك يذلا بينجلأا عطقلا يرفوت في رامثتسلاا ةهماسم جاتنإ نم رمثتسلما نكتم اذإ ةصاخ تاعوفدلما نازيم معد في اضيأ مهاسي اذه و .ايلمح تامدلخا ةيعونب علس ةيجرالخا ةراجتلا في ةلودلا ةهماسم نأ انه هركذ ريدلجا و .ةيجرالخا قاوسلأا لىإ اهريدصت نم نكتم و ةديج .ليودلا ديعصلا ىلع اديج انزو اله يطعت 2 . مايق للاخ نم يننطاولما تاجايتحا ينمأتب طبتري رمأ اذه و .عمتجملل يداصتقلاا نملأا في رامثتسلاا ةهماسم عورشلما و ،رخآ عمتلمج ةيعبتلا يهنت و ،ةيلامكلا و ةيساسلأا تامدلخا و علسلا يمدقتب نىعت تيلا ةيرامثتسلاا تا دتح داولماك ةيللمحا دراولما مادختسا في اضيأ رامثتسلاا مهاسي امك ،بينجلأا عطقلا جورخ نم اضيأ مالخا 1 ،وجنك دوبع وجنك و طوشم ناورم رامثتسلاا سسأ و قيوستلل ةدحتلما ةيبرعلا ةكرشلا ، ،رصم ،تاديروتلا 9001 ص ، :ص 70 – 77 .

(25)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

9 .ةيعيبطلا دراولما و 1 . ا دراولما معد في تارامثتسلاا ةهماسم بئارض نم عورشلما ىلع بتتري ام دادس للاخ نم كلذ و ةلودلل ةيلالم .ةماعلا ةحلصلما تايضتقم قفو دراولما هذه مادختساب اهفرصب ةيرخلأا موقت يكل ةموكحلل 1 . هذه ققتح تيلا تاعورشلما ءاشنإ لىإ هجوتلا للاخ نم ةلودلل ةيداصتقلاا ةسايسلا ذيفنت في رامثتسلاا ةهماسم .ةىسايسلا 2 . انه و اهليغشت ةيفيك نوفرعي لا مهنكل و لاوملأل نيرخدم كانهف ،نيرخدلما لاومأ فيظوت في رامثتسلاا ةهماسم .نيرخدملل دئاوعلا يمدقت و تارخدلما هذه فيظوت في رامثتسلاا رود نمكي

(26)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

10

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام :يناثلا ثحبملا

بينجلأا رامثتسلاا دعي ةنولآا في اظوحلم و ايربك اروطت تدهش تيلا ليودلا ليومتلا لاكشأ مهأ رشابلما ءارج نم نيرشعلا نرقلا نم ةيرخلأا تاونسلا في لودلا نم يرثكلا اله تضرعت تيلا تامزلأا دعب ةصاخ ،ةيرخلأا ع نيدلا ةمدخ مقافت ببسب كلذ و ،اهلكاشم فلتمخ ةلجاعلم ةيجرالخا ضورقلا ىلع دامتعلاا .لودلا هذه لهاك ىل

هعفاود و رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا موهفم :لولأا بلطملا

لاوأ -:رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا موهفم :يلي اميف اههمأ ركذن تافيرعتلا نم ةعوممج رشابلما بينجلأا رامثتسلال كلاتما انهأ ىلع تارامثتسلاا هذه فرعت في تارامثتسلاا لك وأ ءزلج ينميقلما يرغ تاسسؤلما وأ دارفلأا عورشلما اذه ةرادإ في ةكراشلما في قلحا عم ينعم عورشم أ حبر ءارو ايعس كلذ و ،هترادإ ىلع ةلماكلا ةرطيسلا و رفوأ أ صخرأ ةلامع وأ ا دراولما نم ةيمك ليوحتب بينجلأا رمثتسلما مايق نع لاضف ،ةديدج قاوسأ حتفل و و ةيلالم وأ عيبلل وأ قيوستلل اعورشم عورشلما اذه نوكي دق و ةفيضلما لودلا لىإ تلاالمجا عيجم في ةينفلا ةبرلخا و ةيجولونكتلا طاشنلا نم رخآ عون يأ وأ عينصتلل لخا وأ يجاتنلإا .يمد 1 هتفرع دق و UNCTAD اث ةيلاسمأر تادوجوم في دملأا ةليوط ةقلاع ىلع يوطني رامثتسا هنأب دلب في ةتب ةباقرلا و هلوصأ ةرادإ في قلحا هل نوكي يذلا بينجلأا رمثتسلما ةعفنم ةقلاعلا كلت سكعت ثيبح )فيضلما دلبلا( ينعم .ايونعم وأ ايعيبط اصخش رمثتسلما نوكي دق و فيضلما وأ ملأا دلب نم اهيلع 2 رعي نم لوصلحا متي يذلا رامثتسلاا وه رشابلما بينجلأا رامثتسلاا ف عورشم في ةرمتسم لحاصم ىلع هللاخ اذه و ،عورشلما ةيكلم في لاعفلا رودلا للاخ نم كلذ و ،ةرمثتسلما ةهلجا داصتقا يرغ داصتقا في لمعي ينعم تتح اهليغشت و تاعورشم ةماقإب لاوملأا سوؤر باحصأ مايق قيرط نع متي نأ نكيم رشابلما رامثتسلاا 3 1 ،رودنم رمع ماصع ةيلودلا ةيداصتقلاا تاريغتملا لظ يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاددحم ،عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل يعمالجا ميلعتلا راد ، ،رصم 9070 :ص ، 77 . 2 ،ةزحم يمرك نسح يداصتقلاا ومنلا و ةيلاملا ةملوعلا و رشنلل ءافص راد ، ،ندرلأا ،عيزوتلا 9077 :ص ص ، 22 – 10 . 3 لف ،فلخ نسح حي يلودلا ليومتلا ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل قارولا ةسسؤم ، 9003 :ص ، 717 .

(27)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

11 مهفارشإ تاكرش اهتلثمأ زربأ نم و هقيوست و طفنلا جارختسا تسرام تيلا ةيبنجلأا طفنلا .لخا... 1 يأ( هلاسمأر ةيكلم ةيبلغأ نوكت يذلا وه" :لياتلاك رشابلما بينجلأا رامثتسلاا يلماعلا رامثتسلاا ريرقت فرعي يوط امازتلا نمضتي و ،ةفيضلما كلت يرغ ةلود ةيسنبج عتمتي ،يرابتعا صخشل وأ ،يعيبط صخشل )ةرطيسم ةصح ل ."رامثتسلاا ةرادإ في لاعف رود رمثتسملل نوكي و ،ىدلما 2 ةبسنب ةكرشلا لاسمأر ةيكلم في ةكراشلما وه رشابلما بينجلأا رامثتسلاا 70 % ةيكللما هذه طبترت ثيح رثكأ وأ .اتهرادإ في يرثأتلاب 3 ( ليودلا دقنلا قودنص فرعي م.ج.أ في لاّعف توص هل نوكي نأ لىإ هئارو نم فدهي يذلا رامثتسلاا وه ) جراخ لمعت تيلا ةأشنلما ةرادإ مهسأ نم يربك ددع ىلع لصيح دق فدلها اذه ققيح يكل و ،هيف ميقي يذلا داصتقلاا لاا وأ ضورقك لالما سأر نم ىرخأ اعاونأ مدقي دق كلذ نع لاضف ،ةأشنلما هذه في رمثتسلما لالما سأر تانامتئ .اهرامثتسا داعلما حابرلأا دنبلا اذه لثيم امك ةينفلا ةبرلخا كلذك ،ةيفرصلما 4 يذلا ليودلا رامثتسلاا عاونأ نم عونلا كلذ ليودلا دقنلا قودنص بسح رشابلما بينجلأا رامثتسلاا برتعي اصتقا في ةميقم ةسسؤم في ةمئاد ةحلصم ىلع ام داصتقا في ميقم نايك لوصح فده سكعي هذه يوطنت و رخآ د رشابلما بينجلأا رمثتسلما عتتم لىإ ةفاضلإاب ،ةسسؤلما و رشابلما رمثتسلما ينب دملأا ةليوط ةقلاع دوجو ىلع ةحلصلما .ذوفنلا نم ةيربك ةجردب 5 نم لاوملأا سوؤر لاقتنا نع برعي رشابلما بينجلأا رامثتسلاا نأ جتنتسن ركذلا ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم إ ةلود بينجلأا رمثتسلما كلتيم نأ بيج و ،ةتباث ةيلاسمأر تادوجوم لكش في ىرخأ ةلود لى 70 % سأر نم رثكأ وأ .دملأا ليوط ةيبنجلأا تارامثتسلاا نم عونلا اذه برتعي و ،هيف تاوصلأا ددع نم و عورشلما لام 1 :ص ،قباسلا عجرلما سفن ،فلخ نسح حيلف 717 . 2 ،للاد ةنيسم نب و لحاص حاتفم ناونعب لاقم عقاو ةيمانلا لودلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تايدحت و رئازجلا ةلاح ةسارد ثوبح ، زلجا ،ةركسب ةعماج ،ةيبرع ةيداصتقا ددعلا ،رئا 34 فيص ، 9001 :ص ، 701 .

3 Michel Menry Bouhet, La globalisation, introduction à l’économie du nouveau Monde, France, Pearson Education, 2005, P:99. 4 يواسيعلا رباج يمركلا دبع ، يلودلا ليومتلا ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل ءافص راد ، 9079 :ص ، 27 .

5 OECD, Third edition of the detailed ben chmark of Foreign, direct investment, France, 1999, P:07.

(28)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

12 ايناث -:رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عفاود بينجلأا رامثتسلاا عفاود فلتتخ في بغارلا رمثتسلما عفاود فلاتخاب يأ ،هفارطأ فلاتخا بسح رشابلما :ينفرطلا عفاود مهأ يلي اميف ضرعن و ،رمثتسلما اذه لابقتسا في بغارلا دلبلا عفاود نع نطولا جراخ رامثتسلاا 1 . :يبنجلأا رمثتسملا عفاود :ةيلاتلا رصانعلا للاخ نم بناجلأا نيرمثتسلما عفاود مهأ ضرع نكيم 1 أ. :يراجتلا و يداصتقلاا طاشنلا ةعيبط عفد في امهم ارود يراجتلا و يداصتقلاا طاشنلا ةعيبط بعلت زم لىإ رمثتسلما إ ،ةينطولا دودلحا برع هطاشن ةلوا مزلتست تيلا فلتلا ةعيرسلا طاشنلا طانمأ ضعب كانه نأ ذ ئلام كلاهتسا قاوسأ نع ثحبلاب قافخلإا فيلات ضرغل و جتنلما مايق ةرورض و ةيجاتنلإا هتادحو لقن و ةم .اهيف جاتنلإا ةرشابم و اهيلإ ينعم لاسمأر وأ ةيقيوستلا ب . :عورشملا دئاوع ةدايز ىلإ يعسلا إ ىعسي يذلا لولأا فدلها نإ ةمويمد وه يداصتقلاا عورشلما هيل ظافلحا في عورشلما حانج للاخ نم ّلاإ كلذ متي لا و ،هترادإ لىوتي يذلا يراجتلا عورشلما ىوتسم قيقتح ىلع تيلا ةفلتخلما لبسلا نع ثحبي رمثتسلما نإف فدلها اذه لىإ لوصولل و ،)مئلام حبر قيقتح( دئاوعلا نم ينعم هحابرأ ةدايز لىإ يدؤت ا دقف قلطنلما اذه نم ، إ ةفلتخلما ةيراجتلا تاكرشلا تهتج ىرخأ لود في رامثتسلاا لى ب جاتنلإا للاخ نم حابرلأا قيقتح ءارو ايعس تايداصتقلاا ونم تاجرد فلاتخا ىلع ةدمتعلما و لقأ ةقفن لمعلا ةرجأ توافتب لاثم كلذ دسجتي و .ىرخلأا لودلا في جاتنلإا فيلاكت فلاتخا ىلع و ،ةعونتلما ةينطولا لودلا ينب و ،اهرجأ عافترا و ةلامعلا في ةردن نم نياعت تيلا )ايداصتقا ةيوقلا( رامثتسلال ةردصلما لودلا ينب ا .رجلأا ةضفخنلما ةلامعلا اهيف رفاوتت تيلا و ،دفاو لاسمأر لىإ ةجابح ابلاغ نوكت تيلا و ايداصتقا ةفيعضل ت . :عسوتلا و ومنلا يف ةبغرلا دئاوعلا قيقتح دعي لا لب ،بينجلأا رامثتسلاا باطقتسا في هدحو فياكلا لماعلا ق في امهم ارود يدؤت تيلا ىرخلأا رامثتسلاا بلج لماوع نم نإ للاغتسلاا ريوطت ونح يعسلا وه هماي عورشلما فادهأ قيقتح نع ةينطولا قوسلا زجعف ،قاوسلأا نم نكمم ردق بركأ ىلع لوصلحا و يراجتلا 1 ،يئارماسلا دممح ديرد يبنجلأا رامثتسلاا ةينوناقلا تانامضلا و تاقوعملا ،نانبل ،ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ، 9002 :ص ص ، 12 – 11 .فرصتب

(29)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

13 نع ثحبلا و يجرالخا رامثتسلاا ونح هجوتلا لىإ ةرورضلاب يدؤي عسوتلا و ومنلا في يرامثتسلاا يراجتلا .ةينطولا دودلحا برع ذفانم ث . نم فيفختلا :رطاخملا رطامخ نم فيفختلا وه ،ىرخلأا نيطولا يرغ يراجتلا رامثتسلاا لماوع نم ىلع دامتعلاا و لود في هتارامثتسا عيزوت ناكملإا ردق و لوايح بينجلأا لالما سأرف ،ةدحاو ةيداصتقا قوس ةيبلسلا تاساكعنلاا نم ديح يك ةفلتمخ قاوسأ ل وسلا اله ضرعتت دق تيلا ةيداصتقلاا تامزلأ و ،ةدحاولا ق ىرخأ لود في اله عورف ءاشنإ ونح ىبركلا يراجتلا رامثتسلاا تاكرش بلغأ هاتجا في حوضوب كلذ سملي .ةيمان يرغ مأ تناك ةيمان ج . :ةيملعلا و ةينفلا ةفرعملا ءاوتحا وأ ةروصب مهاسي نيقتلا و يملعلا مدقتلا نأ لىإ اضيأ ةراشلإا نم دب لا رامثتسلاا باطقتسا في ىرخأب ( ةينقتلا ىلع لوصلحا روصتلما يرغ نم هنأ ذإ .بينجلأا Savoir-faire و ) ةيمانلا لودلا دمعت فدلها اذه لىإ لوصولا ضرغل و .ةينقتلا رارسأ كليم نم ةكراشم وأ ةهماسم نود اهجاتنإ بلا ىلع بصنت رامثتسا دوقعب امومع دسجتي يذلا يملعلا نواعتلا ةغيص دامتعا لىإ صوصلخا هجو ىلع ثح اتهاردق تايطعم لقن في امومع ددترت لا تيلا ةمدقتلما لودلا تاكرش و تاسسؤم عم جاتنلإا ثم ريوطتلا و .بينجلأا رامثتسلاا داعبأ مظاعتت ةروصلا هذبه و ،ةيمانلا لودلا لىإ ضوع لباقبم و ،ةيملعلا 1 2 . :فيضملا دلبلا عفاود فيضلما دلبلاب يدؤت تيلا لماوعلا نم ديدعلا كانه ام اههمأ نم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا بذج في ةبغرلا لىإ :يلي 2 أ. :رامثتسلاا راخدلاا ةوجف دس أجلي نيطولا رامثتسلال فياكلا ليومتلا يرفوت نع يللمحا راخدلاا زجعي امدنع الخا ضورقلا و حنلما و تاناعلإا و رشابلما بينجلأا رامثتسلاا اهنم و ،ةيجرالخا ةيلالما رداصلما لىإ نأ يرغ ،ةيجر ،اهدادس نع زجعت لودلا ضعب تلعج ةظهاب ةيلبقتسم فيلاكت اله و ،ةلوهسب ةحاتم يرغ ةيرخلأا هذه .يجرالخا ضاترقلاا نع ليدب يليوتم ردصم نع ثحبلا لىإ لودلا هذبه عفد يذلا ءيشلا 1 ،يئارماسلا دممح ديرد :ص ،قباسلا عجرلما سفن 11 . 2 ،شادعب يمركلا دبع ةرتفلا للاخ يرئازجلا داصتقلاا ىلع هراثآ و رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا 1991 2002 هاروتكد ةلاسر ، مولعلا في ،رئازلجا ،رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولع و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيلالما و دوقنلا صصتخ ،ةيداصتقلاا 9001 / 9001 :ص ، 12 .

(30)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

14 هئاوطنا و ةيسايسلا تارابتعلال اهعوضخ و ةيجرالخا حنلما و تاناعلإا عجارت مامأ و ضعب ىلع ا نسحأ نم رشابلما بينجلأا رامثتسلاا راص ،ةيزازتبا و ةلداع يرغ ةناعلإل ملتسلما دلبلا اهاري تيلا طورشلا نم هولخ و ،ةيبنجلأا تاناعلإا ضعبل ةبحاصلما ةبوغرلما يرغ طورشلا هنمضت مدعل ارظن ةيبنجلأا ةيلالما رداصلما .يجرالخا ضاترقلاا اهيلع يوطني تيلا بويعلا فيضلما دلبلا لىإ ةيبنجلأا تلامعلا قفدت رشابلما بينجلأا رامثتسلاا بحصي نأ ضترفي و لامكم هل فلتمخ في ةعونتم تارامثتسا زانجإ ةنمضتلما و ،تاموكلحا اهعضت تيلا ةيمنتلا ططخ ليومتل يللمحا راخدلاا اهنم ةيداصتقلاا اصوصخ تاعاطقلا . ب . :تاعوفدملا نازيم ةيعضو نيسحت بلج لىإ اتهاعوفدم نيزاوم في زجع نم نياعت تيلا لودلا ىعست و يرصقلا لجلأا في هتدح نم فيفختلل لقلأا ىلع وأ زجعلا اذه نم صلختلل رشابلما بينجلأا رامثتسلاا :ةيلاتلا ايازملل ةيبنجلأا ليومتلا رداصم نم هيرغ ىلع رشابلما بينجلأا رامثتسلاا لضفي و .ليوطلا و طسوتلما  لا عورشم ققح اذإ لاإ لابقتسم ةيجراخ ةيلام تاعوفدبم هل فيضلما دلبلا رشابلما بينجلأا رامثتسلاا مزلي سلاا ضورقلا سكع ،احابرأ بينجلأا رامثت وأ ةيبلس نع رظنلا ضغب دئاوف اهعم ددست نأ بيج تيلا .اهجئاتن ةيبايجإ  بينجلأا رامثتسلاا مهاسي لالما تاضوبقلما ةدايز في رشابلما اذه نىبتي امدنع هل فيضلما دلبلل جرالخا نم ةي ةيجيتاترسإ يرخلأا لجأ نم جاتنلإا نيبت ةلاح في ةيجرالخا تاعوفدلما صيلقت في مهاسي امك .ريدصتلا .تادراولا للاحإ لجأ نم جاتنلإا ةيجيتاترسإ روكذلما دلبلا بيايجإ رثلأا نوكي ينتيجيتاترسلإا اتلك في و لما ىلع يراجتلا نازي .هتاعوفدم نازيم ىلع ثم نم و رامثتسلال فيضلما دلبلل  يذلا ءيشلا جرالخا نم دروتست تازيهتج و تادعم لىإ جاتتح تيلا ةيرامثتسلاا عيراشلما ضعب كانه تاعوفدم نيعلما دلبلا فلكي رامثتسلاا لوخد و ،فياكلا مجلحاب ةرفوتلما يرغ وأ ةردانلا ةيبنجلأا ةلمعلاب رشابلما بينجلأا دروي وأ/و ةينعلما تازيهجتلا و تادعلما دايرتسلا ةيبنجلأا تلامعلا هذه يرفوت لىإ يدؤي .ةيجرالخا تاعوفدلما ضعب نم هل فيضلما دلبلا ايئزج يفعي ثم نم و ،اتهاذب ةيرخلأا هذه

(31)

لصفلا

لولأا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح تايمومع

15 ت . :ينطولا جاتنلإا و تباثلا لامسأرلا يف مكارتلا ةدايز رشابلما بينجلأا رامثتسلاا لوخد نع جتني ةماقإ ةدايز في مهاسي يذلا ءيشلا .ةيفاضإ ةيجاتنإ لوصأ ءانتقا لياتلاب و ،ةديدج ةيرامثتسا عيراشم و تاسسؤم جاتنلإا في ةدايز ثديح نأ عقوتلما نم يذلا رملأا وه و ،رامثتسلاا اذله فيضلما داصتقلال ةيجاتنلإا ةقاطلا نم و يللمحا عمتلمجا ةيهافر ينستح ىلع هرثأ سكعنيس يرخلأا اذه و .لياجملإا يللمحا جتانلا ونم في ةهماسلما ه يذلا ةيداصتقلاا ةمظنلأا عيجم هيلإ ىعست يساسأ فده وه و .رشابلما بينجلأا رامثتسلاا فيضتسي .اهسرادم فلاتخاب ث . :ةيعيبطلا دراوملل لثملأا للاغتسلاا نادلبلا ضعب كلتتم ةيعارزلا يضارلأا و نداعلماك ةمخض ةيعيبط دراوم .لخا...ةيفولجا هايلما و ةعساشلا رملأا ،اهضعب وأ دراولما هذه لك للاغتسلا يفكت لا نيعلما دلبلل ةيتاذلا ةيجاتنلإا تاقاطلا نأ يرغ ثم نم و ،ةيجاتنلإا تاقاطلا هذله لامكم ارصنع رشابلما بينجلأا رامثتسلاا نم لعيج يذلا للاغتسا ةيناكمإ .رامثتسلاا نم عونلا اذله فيضلما دلبلا اهيلع رفوتي تيلا و اقباس ةروكذلما ةيعيبطلا دراولما نم نكمم ردق بركأ ج . :ةلاطبلا ىوتسم ضيفخت رشابلما بينجلأا رامثتسلاا اهميقي تيلا ةيرامثتسلاا عيراشلما ليغشت نأ مولعلما نم ةلاطبلا لدعم في ضيفختلا لىإ يدؤت ةديدج لمع صرف رامثتسلاا اذه قليخ لياتلاب و ،ةلماع دي لىإ جاتتح مادختسلااب يرامثتسلاا عورشلما زيتم اذإ ةصاخ ،رامثتسلال فيضلما دلبلا في يلل فثكلما نم لادب ةلماعلا د في ةفلكتلا ةضفخنلما ةلماعلا ديلا للاغتساب ةقلعتلما بينجلأا رمثتسلما عفاود ىلع ةولاع اذه .ةيلاسمأرلا ةفاثكلا .ةيمانلا نادلبلا ح . :ةثيدحلا ايجولونكتلا لقن ةثيدلحا ايجولونكتلا برتعت و يداصتقلاا ومنلا ثادحلإ ةيساسلأا رصانعلا نم و .هتيرتو عيرست و اتهانوكم دايرتسا وه فيلاكتلا لقأب و ايجولونكتلا هذه ىلع لوصحلل رصقلأا قيرطلا رامثتسلاا للاخ نم ثديح نأ نكيم ام اذه و .يللمحا داصتقلاا تابلطتم قفو اهنيطوت و اهعيوطت ىلع لمعلا هاتجا ةمدقتلما لودلا نم قفدتلما رشابلما بينجلأا ي .ةيمانلا و امدقت لقلأا لودلا ترف رامثتسلاا اذه بليج نأ ض و ةمدقتلما يريستلا مظن و ةروطتلما ةينقتلا هقرط و ثيدلحا يجاتنلإا نفلا ا ةيقيوستلا و ةيلالما و ةيرادلإا تاراهلم .لخا...ةرصاعلما

Références

Documents relatifs

This work focuses on nitrate removal from an electrodialy- sis concentrate by biological denitrification using a biomass fixed grown on several plastic supports. The comparison

This execution framework is used to integrate different approaches to define the operational semantics of xDSMLs (incl., the meta-language and the associated execution en- gine),

Le français s’impose naturellement comme la langue préférée de communication dans les échanges chez les étudiants de français, membres du réseau Facebook

Ces trois articles montrent que sur une surface compacte à bord donnée, la multiplicité de la k-ième valeur propre de Steklov est majorée en fonction de k et de la topologie (voir

Les processus envisagés par l’artiste expri- ment leurs temporalités dans l’accomplissement de tâches s’étirant tout au long d’un parcours pensé comme une épreuve,

revient 1/ à évaluer des données situationnelles ou contextuelles (Rosemary est morte assassinée) ; 2/ à structurer [relation prédicative] un schéma de lexis

microdenticulates, Kostienki knives - the different lithic raw material areas of procurement, the lack of ceramics, the atypical site status, without real art, bone tools

Reviving foraging practices over resources that have been long neglected is impossible if the related expertise on how to detoxify them has been lost by lack of transmission