Avis 48.367 du 21 avril 2009

Projet d e reglement grand-ducal determinant les modalites des epreuves de I'examen de f i n d ' e t u d e s d u r e g i m e t e c h n i q u e e t d e l ' e x a m e n d e f i n d ' e t u d e s de la f o r m a t i o n d e t e c h n i c i e n .

E x p o s ö d e s m o t i f s

Le präsent reglement a pour objectif de fixer les modalites des epreuves d'examen comme prevu ä l'article 5 du röglement grand-ducal du 31 juillet 2006 portant Organisation de l'examen de fin d'ötudes secondaires techniques et de l'examen de fin d'etudes de la formation de

technicien

Le reglement tient compte des modifications concernant la division artistique du regime de la formation de technicien du reglement grand-ducal fixant les grilles des horaires, [es coefficients des branches et des branches combin6es, ainsi que les branches fondamentales de I'enseignement secondaire technique.

Projet de reglement grand-ducal determinant les modalites des öpreuves de l'examen de fin d'etudes du rögime technique et de l'examen de fin d'ötudes de la f o r m a t i o n d e t e c h n i c i e n . Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau;

Vu la loi modifiee du 4 septembre 1990 portant reforme de I'enseignement secondaire technique et de la formation professionnelle continue;

Vu la loi du 11 janvier 1995 portant reorganisation des ecoles publiques et privees d'infirmiers et d'infirmieres et reglementant la collaboration entre le ministere de l'Education nationale et le ministere de la Sante;

Vu la tot du 10 aoüt 2005 portant creation d'un lyc6e technique pour professions educatives et sociales;

Vu les avis de la Chambre d'Agriculture, de la Chambre de Commerce, de la Chambre des Metiers, de la Chambre des Salaries et du Conseil superieur de certaines professions de sante;

Notre Conseil d'~tat entendu ;

Sur le rapport de Notre Ministre de l'Education nationale et de la Formation professionnelle, et apres deliberation du Gouvernement en conseil;

Arretons:

Art. 1•'. Le präsent reglement grand-ducal determine les modalites des öpreuves de l'examen de fin d'etudes secondaires techniques et de l'examen de fin d'etudes de la formation de technicien.

Art. 2. Les divisions et sections concernees sont les suivantes : Au regime technique :

• division administrative et commerciale - section gestion

section communication et organisation

• division des professions de sante et des professions sociales - section de la formation de I'infirmier

section de la formation de l'assistant technique medical de laboratoire section de la formation de I'assistant technique medical de radiologie section de la formation de I'educateur

• division technique generale

- section technique generale - section informatique Au regime de la formation de technicien :

• division administrative et commerciale

• division agricole - section agricole

section environnement naturel section horticole

• division artistique

- section design graphique - section expression plastique

• division chimique

• division electrotechnique - section communication

section änergie

• division genie civil

- section bätiment

section constructions civiles section travaux publics

• division höteliere et touristique section höteliere section touristique

• division informatique

• division mecanique

- section mecanique d'automobiles - section mecanique generale

Art. 3. Les modalites des examens sont fixäes par [es tableaux annexös qui Font partie intägrante du präsent reglement et qui däterminent :

• les branches donnant lieu ä une note finale et/ou une epreuve d'examen, appelöes ciapräs

« branches d'examen » ;

• les coefficients des branches d'examen et les coefficients des branches pris en compte pour le calcul de la moyenne gönörale annuelle ;

• les öpreuves orales ä l'examen ;

• les branches fondamentales

• le nombre des dispenses et le groupe de branches parmi lesquelles le candidat choisit celles pour lesquelles il est dispensö de ('epreuve ä I'examen.

Art. 4. Le present reglement est applicable ä partir de l'annöe scolaire 2009-2010. 11 abroge toutes les dispositions qui lui sont contraires, notamment celles du reglement grand-ducal du 17 juillet 2008 determinant les modalites des öpreuves de I'examen de fin d'ötudes du rägime technique et de l'examen de fin d'ötudes de la formation de technicien.

Notre Ministre de I'Education nationale et de la Formation professionnelle est chargöe de l'exöcution du present reglement qui sera publie au Memorial.

Regime technique

Division administrative et commerciale

S e c t i o n g e s t i o n

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Comptabilit6 4 X X 1

E c o n o m i e d e g e s t i o n 4 X X 1

E c o n o m i e p o l i t i q u e 4 X X 3/4 1/4

Informatique 3 X 1

Mathömatiques 3 X 1

Frangais 2) 4 X X 3/4 1/4

Allemand ^{2) 3)} 3 X 3/4 1/4 X

Anglais²⁾³⁾ 3 X 3/4 1/4 X Connaissance du monde contemporain 3 X 1 X Education physique e t sportive 4) 1

C : coefficient attribu6 ä la branche

BF:

nombre de dispenses : 2 Remarques

1) Pond&ration entre les diffärents types d'6preuves

2) Selon le choix du candidat : une des 6preuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Une Beule langue peut faire I'objet d'une dispense

4) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne pond&röe des notes de I'annSe

Regime technique

Division administrative et commerciale

Section communication et Organisation

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecnt Oral Prat.

D

Communication professionnelle et relations humaines

4 X X 1

Economie de gestion 4 X X 1 Economie politique 4 X 3/4 1/4

Organisation et gestion d'activites 3 X 1

Comptabilite 3 X 1 X

Technologie de i'information et de la communication

3 X 1

Frangais ²⁾ 4 X X 3/4 1/4 Alleetand 2)3) 3 X 3/4 1/4 X

A n g l ai s ²¹³¹ 3 X 3/4 1/4 X

Connaissance du monde contemporain 3 X 1 X Education physique et sportive 4) 1

C: coefficient attribue ä la branche BF: branche fondamentale EX: branche qui Fait l'objet dune öpreuve ä I'examen

D: branche ä dispense

nombre de dispenses : 3 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'öpreuves

2) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues comporte une partie orale 3) Une seule lan ue peut faire l'objet d'une dispense

4) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'ann6e

Regime technique Division technique gönörale

Section technique generale

Nature de l' e pre uv e'⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Pra

D

Mathematiques 4 X X 1

Chimie 4 X 1

Physique 4 X 1

El ectrotechnique 3 X 1 X

Informatique 3 X 1 X

Mecanique 3 X X

Technologie 3 X 314 1/4

Anglais²⁾³⁾ 3 X

Allemand ou Frangais 2)3) 3 X

3/4 1/4 X

Connaissance du monde contemporain 2 X 1 X Education physique et sportive 4) 1

C: coefficient attribue ä la branche BF: branche fondamentale Ex: branche qui fait I'objet dune öpreuve ä I'examen D: branche ä dispense

nombre de dispenses : 3

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale 3) Une seule langue peut faire l'objet d'une dispense

4) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime technique Division technique gönörale

Section

Nature de t ' e p r e u v e '⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Mathematiques 4 X X 1

Programmation 4 X X 1

Teleinformatique et röseaux 3 X 1 X

Base de donnöes 3 X ³/4 1

/4

Sciences naturelles et technologie 3 X 1

x

Anglais2i 3) 4 X

Allemand ou Frangais 2)3) 3 X

3/4 '/4 X

Connaissance du monde contemporain 2 X 1 X

Education physique et sportive 4) 1

C:

BF:

EX: branche qui fall l'objet d'une epreuve ä l'examen

D: branche ä dispense

nombre de dispenses : 1

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä l'examen comporte une partie orale 3) Une seule langue peut faire l'objet d'une dispense

4) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annee

Regime technique

Division des professions de sante et des professions sociales

Section de la formation de I`infirmier/infirmiere

Nature de i'epreuve'⁾

Branche C BF Ex

Ecnt Oral Pra

D

Enseignement clinique 4 X Concept de soins et problemes infirmiers 4 X X 3/4 1/4

S ci enc es m e di cal e s 3 X X 1

Communication professionnelle 2 X 1 X

Sciences humaines et sociales 2 X 1 X

Connaissance du monde professionnel 2 Allemand²⁾³⁾⁴⁾ 3 X 3/4 1/4

Anglais 2) 3) 4) 3 X 3/4 1/4

Francais 2) 3) 4) 3 X 3/4 1/4

Education physique et sportive 5) 1

C:

BF:

Ex:

D:

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves 2) Selon le choix du candidat : deux des trois langues

3) Selon le choix du candidat : une des öpreuves de langues comporte une partie orale 4) Les epreuves de langues auront lieu en classe de 13^e

5) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annee

Regime technique

Division des professions de santö et des professions sociales

Section de la formation de I'assistant technique mödical de laboratoire

Nature de I ' e pr euv e '¹

Branche

Ecrit Oral Prat.

Enseignement clinique 4 X X 1 Chimie medicale 4 X X 1

Hematologie 4 X X 1

Microbiologie 4 X X 3/4 1/4 Connaissance du monde professionnel 2 X 1 X Sciences humaines et sociales 2 X 1 X

Anatomo-Pathologie 3

Allemand 2)3)4) 3 X 3/4 1/4

A n g l a i s 2) 3) 4) 3 X 3/4

1 /4 Francais 2) 3) 4)

3 X 3/4 1 /4

Education physique et sportive ⁵t 1

C: coefficient attribue ä la branche BF: branche fondamentale EX:

branche qui fait I'objet d'une epreuve ä I'examen D: branche ä dispense

nombre de dispenses : 1 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves 2) Selon le choix du candidat : deux des trois langues

3) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues comporte une partie orale 4) Les epreuves de langues auront lieu en classe de 13^e

5) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime technique

Division des professions de santö et des professions sociales Section de la formation de l'assistant technique medical de radiologie

Nature de f'epreuve'⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

E ns ei gn em ent cl i ni qu e 4 X X 1

C o n n a i s s a n c e s p r o f e s s i o n n e l l e s 4 X X 3/4 1/4

Imagerie medicale 4 X X 3/4 1/4

Connaissance du monde professionnel 2 X 1 X Sciences humaines et sociales 2 X 1 X Allemand²⁾³⁾⁴⁾ 3 X 3/4 1/4

Anglais 2)3)4)

3 X 3/4 1/4 Fran99ais 2)3)4)

3 X 3/4 1/4 Education physique et sportive ⁵⁾ 1

C:

Ex:

branche qui fait l'objet d'une epreuve ä I'examen

D:

1

Remarques

1) Pondöration entre les differents types d'epreuves 2) Selon le choix du candidat : deux des trois langues

3) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues comporte une partie orale 4) Les öpreuves de langues auront lieu en classe de 13^e

5) La branche d'~ducation physique et sportive est prise en compte uniquement pour le caicul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime technique

Division des professions de santö et des professions sociales Section de

formation de I`educateur/ educatrice

Nature de l'epreuve't

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Pratique professionnelle 4 X

Pedagogie²l 4 X

Pödagogie sociale X /. /.

Pedagogie speciale X /, /<

Pödagogie des medias X 1

Psychologie 4 X X 1 Education ä la santö 3 X 1 X Gerontologie 3 X 1 X Psychopädagogie 3 X 1 X Connaissance du monde

contemporain

2 X 1 X

Legislation et deontologie 2 X 1 X Allemand 3)4)1) 3 X /, /.

Anglais 3) 4) 5) 3 X 4 /.

F r a n g a i s ³⁾ 4J 5) 3 X '/. /, Education physique et sportive ⁶¹ 1

C:

BF:

EX: branche qui Fait l'objet d'une epreuve ä I'examen

D:

branche ä dispense, nombre de dispenses :

3 Remarques

1) Pondäration entre les difförents types d'epreuves

2) Pondöration : Pedagogie sociale 2, Pödagogie speciale 2, Pedagogie des medias 1 3) Selon le choix du candidat : deux des trois langues

4) Selon le choix du candidat : une des epreuves de langues comporte une partie orale 5) Les epreuves de langues auront lieu en classe de 13^e

6) La branche d'Education physique et sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division administrative et commerciale

Nature de

I'epreuve

Branche C BF

Ecnt Oral Prat ^D Communication professionnelle et

organisation 4 X X 3/4 1/4

Comptabilitö et gestion 4 X X 1

Gestion d'entreprise 4 X X 1

tconomie politique 3 X 1 X

Allemand 2) 3 X 3/4 1/4 X

Anglais 2) 3 X 3/4 1/4 X

Fra n99ais 2) 3 X 3/4 1/4

Education civique et sociale 3 X 1 X

Education sportive 3) 1

BF:

C:

Ex:

D:

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale 3) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne

ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division agricole

Section agricole

Nature de l'epreuve'⁾

B r a n c h e C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Agronomie 4 X X 2/3 1/3 Zootechnie 4 X X 2/3 1/3 Economie rurale 4 X X 1 Actualit6s agricoles 3 X 1 X

Projet 3 X 2/3 1/3

Chimie 2 X 1

x

Physique 2 X 1

x

Allemand 2131 3/4 1/4

Fran99ais 2)3)

x

x

Anglais 2) 2 X 3/4 1/4 X Mathämatiques 2 X 1 X Education civique et sociale 2 X 1

x

Education sportive 4) 1

C: coefficient attribu6 ä la branche BF: branche fondamentale

Ex:

D:

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Ponderation entre les difförents types d'6preuves

2) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des 6preuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne pondöräe des notes de I'annöe

Regime de la formation de technicien Division agricole

Section environnement nature!

Nature de t'epreuve'I

Branche C BF Ex

j5cr;t Oral Prat

D

Etude de I'environnement forestier 4 X X 1 Etude de I'environnement naturel 4 X X 1 t c o n o m i e e t L ö g i s l a t i o n f o r e s t i e r e 3 X 1

Projet 3 X 2/3 1/3

Chimie 2 X 1 X

Mecanique 2 X 1/2 1/2

Physique 2 X 1 X

Travaux pratiques foret et environnement 4 X X 1

Allemand 2)3) 3/4 1/4

Francais 2) 3)

2 X

3/4 1/4

X

Anglais ^Zl 2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Une Beule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division agricole

S e c t i o n h o r t i c o l e

Branche C BF

Ecrit Oral Prat.

Sciences et techniques horticoles 4 X

x

Projet 3 X 2/3 1/3

tconomie de gestion 4 X 1

Atelier de productions horticoles 4 X 1

Atelier prestations de services 4 X 1

Chimie 2 X 1

x

Physique 2 X 1 X

3/4 1/4 Allemand 1)2)

Frangais ') ^Z)

2 X

3/4 1 /4 - X

Anglais'I 2 X 3/4 1/4 X

Mathematique appliquöe 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1

x

Education sportive ³⁾ 1

C: coefficient attribu6 ä la branche BF: branche fondamentale Ex: branche qui fait l'objet d'une epreuve ä I'examen

D: branche ä dispense

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Une seule langue peut faire l'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des öpreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

2) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

3) La branche d'tducation sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division artistique

Section Arts ; section Audiovisuel ; section Graphisme

Branche C BF

D

Ecrit Oral Prat.

Culture artistique 4 X X 1

Projet interdisciplinaire 4 X 1

Langage visuel 1 3 X 1

Mathematiques appliquees 2 X 1 X

Groupe ä options de la specialisation 2) 4 X X

Allemand 114) 3/4 1/4

F ranyais 'I 4)

2 X

3/4 1 /4

X

Anglais ^at 2 X 3/4 1/4 X

Education civique et sociale 2 X 1 X

Education sportive ⁵⁾ 1

C:

Ex:

branche qui fall I'objet d'une epreuve ä l'examen

D:

1

Remarques

1) Ponderation entre les differents typen d'epreuves

2) La ponderation est 1 :1 :1 pour les epreuves de chacune des trois matieres de la specialisation - section Arts : Procedes d'impression, Peinture, Sculpture-installation-dessin applique ;

section Audiovisuel : Photographie-traitement d'images, Video et son, Vidöo-dessin applique- Traitement d'images ;

- section Graphisme : Dessin graphique, Dessin graphique-Typographie-Dessin applique.

3) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

4) Selon le choix du candidat : Allemand ou Francais

5) La branche d'~ducation sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annee

Regime de la formation de technicien Division chimique

Nature de t'epreuve''

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Chimie organique 4 X X 3/4 1/4 Travaux pratiques chimie 4 X X 1

C h i m i e m i n e r a l e 3 X X 1

C h i m i e p h y s i q u e 3 X X 1 X

Physique 4 X 1 X

Biotechnologie 2 X 1

Informatique 2 X 1

Methodes d'analyses physico-chimiques 2 X 1 X

A l l e m a n d 2) 31 3/4 1/4

Frangais ²⁾³⁾

2 X

3/4 1/4

X

Anglais ~¹ 2 X 3/4 114 X

Mathematique 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

Ex:

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Une Beule langue peut faire l'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne pondöröe des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division ölectrotechnique

Section communication

Nature de f^,epreuve ¹⁾

Branche BF Ex

Ecrit Oral Prat

Telöcommunications 3 X X 1 M i c r o e l e c t r o n i q u e 4 X X 3/4 114

Projet 4

Informatique appliquöe 3 X 1 X Techniques audio-video 3 X 1 X

Transmissions 3 X 1 X

A t e l i e r e l e c t r o n i q u e 4 X X 1

Allemand 2)3) 3/4 1/4

Fran99ais ²⁾³⁾

2 X

3/4 1/4

X

Anglais ²⁾ 2 X 3/4 1/4 X

Mathömatiques 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive °) 1

C:

BF:

Ex:

nombre de dispenses :

3

Remarques

1) Pond6ration entre les diffdrents types d'6preuves

2) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des 6preuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne pond6ree des notes de l'ann6e

Regime de la formation de technicien Division electrotechnique

Section energie

Nature de t'epreuve

Branche C BF Ex

Ecnt Oral Prat

Asservissements 4 X X 1 Techniques d'entrainement 4 X 3/4 1/4 Projet 4 Machines 6lectriques 3 X 1 X tlectrotechnique 2 X 1 X Automatisation 3 X 1

x

Atelier electronique 4 X X 1

Allemand 2) 3) 3/4 1/4

Frangais 2)3)

2 X

3/4 1/4

X

Anglais 2) 2 X 3/4 1/4 X Mathömatiques 2 X 1 X Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

Ex:

D:

Remarques

1) Pondöration entre les diff6rents types d'6preuves

2) Une Beule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des 6preuves de langues figurant ä l'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Francais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne pond&r6e des notes de I'annMe

Regime de la formation de technicien Division gönie civil

Section bätiment

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Projet 4 X X 1/3 2/3

Topographie 3 X X 2/3 1/3

Elements d'architecture 3 X X 1 Elements de construction 2 X

1 X Laboratoire des matöriaux de construction 2 X 2/3 1/3 X Chimie appliquöe 2 X 1 X Urbanisme et infrastructure 2 X 1 X

Allemand ²¹³⁾ 3/4 1/4

Fran(;ais 2) 3)

2 X

3/4 1 /4

X Anglais 2) 2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X

tducation civique et sociale 2 X 1 X Education sportive ^°t 1

C: coefficient attribue ä la branche B F : branche fondamentale Ex:

branche qui Fait I'objet d'une epreuve ä I'examen D: branche ä dispense nombre de dispenses : 4

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä l'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annöe

Regime de la formation de technicien Division genie civil

Section constructions civiles

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecnt Oral Prat.

D

Projet 4 X X 1/3 2/3

Topographie 3 X X 2/3 1/3

Statique appliquee 3 X X 1 Securite et Organisation des chantiers 2 X 1 X Laboratoire des materiaux de construction 2 X 2/3 1/3 X Chimie appliquee

2 X 1 X

Urbanisme et infrastructure

2 X 1

A l l e m a n d 2) 3)

3/4 1/4 F r a n g a i s 2J 3)

2 X

3/4 1/4

X Anglais 2)

2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

D:

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Une Beule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale 3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division genie civil

Section travaux publics

Nature de l'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat.

Projet 4 X X 1/3 2/3

Topographie 3 X X 2/3 1/3 E l e m e n t s d e c o n s t r u c t i o n 3 X X 1 S e c u r i t e e t organisation des chantiers 2 X 1 X Laboratoire des matöriaux de construction 2 X 2/3 1/3 X Chimie appliquee 2 X 1 X Urbanisme et infrastructure 2 X 1

Allemand ²⁾³⁾ 3/4 1/4

Fran99ais 2)3)

2 X

3/4 1/4

X

Anglais ²¹ 2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

Ex:

nombre de dispenses : 4 Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'öpreuves

2) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Franpais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le caicul de la moyenne ponderee des notes de I'annee

Rögime de la formation de technicien Division höteliöre et touristique

Section höteliöre

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Comptabilite et gestion 3 X X 1 Techniques de gestion 3 X X 1 Technologie de röception 3 X X 3/4 1/4 Organisation höteliöre ⁵⁾ 1

Informatique 3 X X

Boissons - Oenologie 2 X 1 X Anglais 2) 3 X 3/4 1/4 X

Allemand Yi3) 3/4 1/4

Fran(;ais 2)3)

3 X

3/4 1/4

X

Italien 2)4) 3/4 1/4

E spagnol ²J `I

3 X

3/4 1 /4

X

Mathömatiques appliquöes 2 X 1 X Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 5) 1

C:

BF:

Ex:

branche qui fait I'objet d'une epreuve ä I'examen D: branche ä dispense nombre de dispenses : 2

Remarques

1) Pondöration entre les difförents types d'epreuves

2) Une langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : deux des öpreuves de langues Figurant ä l'examen comportent une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais 4) Selon le choix du candidat : Italien ou Espagnol

5) Las branches d'Education sportive et d'Organisation höteliöre sont prises en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annöe

Regime de la formation de technicien Division höteliöre et touristique

Section touristique

Nature de I'epreuve'⁾

Branche C BF Ex

Ecri Oral Pra

D

H i s t o i r e e t G e o g r a p h i e 3 X X 1

Techniques de gestion 3 X X 1 Technologie touristique 3 X X 3/4 1/4

I n f o r m a t i q u e 3 X X

Comptabilitö et gestion 2 X 1 X Anglais 2) 3 X 3/4 1/4 X

Allemand 2)3) 3/4 1/4

Francais ²⁾³⁾

3 X

3/4 1/4

X

Italien 2) 4) 3/4 1 /4 E s p a g n o l 2) 4)

3 X

3/4 1/4

X

Mathömatiques appliquöes 2 X 1 X Education civique et sociale 2 X 1 X

Education sportive 5) 1

C:

EX: branche qui fait I'objet dune epreuve ä l'examen D:

branche ä dispense

nombre de dispenses : 2 Remarques

1) Pond6ration entre les differents types d'epreuves

2) Une langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : deux des epreuves de langues figurant ä I'examen comportent une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Francais 4) Selon le choix du candidat : Italien ou Espagnol

5) La branche d't`_ducation sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne

ponderee des notes de I'annee

Regime de la formation de technicien Division informatique

Nature de t'dpreuve

Branche C BF Ex

Ecrit Oral Prat

D

Architecture des ordinateurs 4 X X 1 Informatique generale 4 X X 1 Teleinformatique et röseaux 4 X X 3/4 1/4

Informatique appliquöe 4 X 1 X Projet 3 Systemes d'exploitation 2 X 1 X Informatique industrielle 2) 1 Techniques multimedia 2)

2 X

1 X

Allemand ³⁾⁴⁾ 3/4 1/4

Fran9.rais ³⁾⁴⁾

2 X

3/4 1/4

x

Anglais ³⁾ 2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive ⁵⁾ 1

C:

BF:

D:

nombre de dispenses :

3

Remarques

1) Ponderation entre les differents types d'epreuves

2) Selon le choix du candidat : Informatique industrielle ou Techniques multimedia

3) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä l'examen comporte une partie orale

4) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

5) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne ponderee des notes de l'annöe

Regime de la formation de technicien Division möcanique

S e c t i o n m ö c a n i q u e d ' a u t o m o b i l e s

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche C BF Ex

Ecri Oral Prat

D

S y s t e m e s d'allumage et d e p r ä c h a u f f a g e 4 X X 1/2 1/2 S y s t e m e s d e c a r b u r a t i o n e t

d ' e c h a p p e m e n t 4 X X 1/2 1/2

Chässis et carrosserie 3 X X 1/2 1/2 X

E p r e u v e i n t e g r e e 2) 4 X 1/2 1/2

Equipement de confort et de söcuritö 3 X 1/2 1/2 X

Projet 3

Transmissions 3 X 1/2 1/2 X Communication et Service aprös-vente 2 X 1

Allemand ³⁾⁴⁾ 3/4 1/4

Francais 3)4)

2 X

3/4 1/4

X

Anglais 3) 2 X 3/4 1/4 X

Mathematiques 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 5) 1

C : coefficient attribue ä la branche BF: branche fondamentale EX:

branche qui fait I'objet dune öpreuve ä I'examen D: branche ä dispense nombre de dispenses : 4

Remarques

1) Pond6ration entre [es differents types d'epreuves

2) L'epreuve int(9gree fait uniquement I'objet d'une epreuve d'examen

3) Une Beule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

4) Selon le choix du candidat : Allemand ou Frangais

5) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour le calcul de la moyenne oonderee des notes de l'annee

Regime de la formation de technicien Division möcanique

Section möcanique generale

Nature de t'epreuve ¹⁾

Branche' BF Ex

Ecrd Oral Prat

Asservissements 4 X X 3/4 1/4 Caicul et möcanique 4 X X 3/4 1/4

Communication technique 3 X X 1 X

Technologie 3 X X 1 X

Projet 3

A l l e e t a n d 2 ) 3 1 3/4 1/4

Frangais 2)3)

2 X

3/4 1/4

x

Anglais 2) 2 X 3/4 1/4 X

Mathematique 2 X 1 X

Education civique et sociale 2 X 1 X Education sportive 4) 1

C:

BF:

Ex:

nombre de dispenses : 1 Remarques

1) Ponderation entre les diffärents types d'epreuves

2) Une seule langue peut faire I'objet d'une dispense ; au choix du candidat : une des epreuves de langues figurant ä I'examen comporte une partie orale

3) Selon le choix du candidat : Allemand ou Franvais

4) La branche d'Education sportive est prise en compte uniquement pour Je caicul de la moyenne ponderee des notes de I'annee