LE PANAMA EN FAMILLE
5 1 4 7 3 0 9 2 9 3 O U 8 1 9 4 4 6 5 8 9 3 W W W . C O L L E C T I O N N E U R S D E V O Y A G E S . C O M
VOICI
LA CARTE ! PANAMA CITY
LES SAN BLAS
EL VALLE DE ANTON EL BOCA CHICA
BOQUETE ALMIRANTE
BOCAS DEL TORO ISLA BASTIMIENTOS
Jo 1: Panama Ci
Jo 2 : Ecl e de Mi a o e Jo 3 : Le le San Bla Jo 4: Comm na Embe a Jo 5 : El Valle de An on Jo 6: El Valle de An on Jo 7: El Boca Chica Jo 8: Boca Chica Jo 9 : Boq e e Jo 10 : Boq e e
Jo 11: Almi an e - Boca del To o Jo 12: I la Ba imien o
Jo 13: I la Ba imien o Jo 14 : Panama ci Jo 15 : D pa Le Panama e ne de ina ion familiale pa fai e e o off i a de pa a e
i diff en en fonc ion de gion q e o pa co e .
D co e Panama Cit , ne ille e de monde q i pa agen ne m me baie : a chi ec e coloniale d Ca co An ig o, i i e d fame canal e e cl e , ob e a ion de la fa ne e la o e opicale ( inge , ig ane , o can ).
L archipel San Blas o a i a: cif co allien , le d e e , plage de able blanc e co che de oleil id lliq e , encon e de e habi an , le K na . Fe en d fen e de le c l e e de le e i oi e, il a on pa age a ec o le co me dan n cad e pa adi iaq e.
La r gion de Cocl e ne e e de con a e , p e po on a i ana e pl pa ic li emen la fab ica ion de chapea adi ionnel .
La province de Chiriqui e elle, p e po e e e on caf . Dan le all e en i onnan e po en ag me , l g me , mai a i caf e o chid e .
Enfin, cap a No d, e l archipel de Bocas del Toro, n coin de pa adi ama la c e ca a be o le emp emble e pend . Mang o e , co a o ge , o e g an e , pa e e e da phin fon pa ie d o d Pa c Ma in de Ba imen o o e le la na e e aimen eine.Un
o age po o flan po o e la famille !
L I T I N R A I R E E N 1 C L I N D O E I L
UN ITIN RAIRE SUR MESURE
L E P A N A M A D A N S T O U T E S A S P L E N D E U R S A V O I R
Vo o e e ici n i in ai e co p de coe de famille o age e . Mai il pe bien e modifi en fonc ion de
o en ie e de o e b dge .
T le ma in, o e e cond i l'emba cad e d Rio Ga n, d'o o p end e ne pi og e mo e de ina ion d n de illage de la comm na de Indiens Emberas.
Vo e e acc eilli pa le caciq e (chef pi i el) e le enfants du village. To a long de la jo n e o d co i e le mode de ie e le adi ion pa mi le q elle l a de a o age o e a p en e.
Vo a e galemen l oppo ni d e ini i le connai ance de plan e m dicinale e d a i e
ne ep en a ion de dan e ance ale p i d'alle ne pe i e le po ob e e le inge .
En n, n repas t pique, ba e de poi on o e a e i dan de fe ille de bananie .
Dan l'ap -midi, o e cha ffe iend a o che che l'emba cad e po o cond i e o e h el Panama Ci . (D j, D)
Acc eil l a opo in e na ional de Toc men Panama Cit e an fe o e h el.
Vo e cha ffe iend a o che che po n ci - o d' ne jo n e dan Panama Ci .
D co e Panama La Vieja, q i f la p emi e capi ale d pa a an d e d i e pa le c l b e pi a e Hen Mo gan. P i , di ec ion l incon o nable canal de Panama et les cluses de Miraflores (la i i e e p og amm e en fonc ion de l ho ai e d pa age de ba ea ). Le cen e de i i e off e ne e plongean e
o e o e de na i e en an i (po e-con ene , paq ebo o min c le oilie ). Pa aille , de e po i ion e acen l hi oi e de la con c ion de
cl e e en d c i en le fonc ionnemen .
En i e, o ejoind e le Casco Antiguo. Ce q a ie boh me o plonge dan le pa hi o iq e d pa , en e elle piq e e b i e colo e q i cond i en
la Place de F ance. (D j)
ITIN RAIRE D TAILL
A jo d h i, la jo n e e d di e a les San Blas.
Vo en e e donc le e i oi e de la comm na J O U R 1 : P A N A M A C I T Y
J O U R 2 : E C L U S E S D E M I R A F L O R E S
J O U R 3 : L E S L E S S A N B L A S
La d co e e d c l b e canal de Panama Le le San Bla e le co le incelan e La encon e a ec la ib Embe a Q e a
Le Pa c na ional ma in d Golf de Chi iq i e a fa ne po o flan e
Le calme e la na e loin de fo le , l' le Ba imien o
LES POINTS FORTS DU VOYAGE
J O U R 4 : C O M M U N A U T E M B E R A
indig ne K na Yala, e o d co i e oi ile : l'ile Wail Lodge, l'ile Pe o e ne pi cine na elle. (D j, D)
ITIN RAIRE D TAILL
Vo d co i e la bea po o an e d Parc national marin du Golfe de Chiriqui, a ec e le ie ge co e e d ne j ngle opicale. Le Pa c na ional co e 155 km d oc an e d le , e e c l b e po e ig ane
e , baleine bo e, da phin , de nomb e e e p ce de o e , de aie , de inge , ain i q e de cen aine d e p ce d oi ea e o iq e e de poi on opica . (No e: de j ille oc ob e, o po e ob e e le baleine , e o e l ann e o po e oi le da phin Bahia M e o )
A ec n capi aine local la ba e, d co e le cen aine de baie de able pa adi iaq e bo d e de palmie . L q ipemen de snorkeling o e a fo ni: ne belle ac i i fai e a ec le enfan . (D j)
A jo d'h i, ep i e de la o e (2h30 de o e en i on) de ina ion de mon agne de Chi iq i, j q 'a illage de Boq e e, p po e fle e on caf .
In alla ion o e h el. (D j) Jo n e lib e po p o e o e g de la Valle de An n
e de la di e i d ac i i po ible dan le alen o . Vo po e p a iq e la andonn e ( pied o che al),
appo e n fame chapea panam en o enco e en e l a en e dep i la cime de a b e en effec an
n o la canop e o de cend e en olienne (D j) Vo c p e e o e oi e de loca ion e o i e
ejoind e la province de Cocl , pl p ci men El Valle de An on nich e a c d n c a e ein .
En chemin (2 he e de o e en i on), o ape ce e de pa age magni q e en e champ e fo l ian e . In alla ion l h el e n de jo n e lib e po p o e de a ai de la gion. (D j)
Ce ma in, d pa de ina ion de Boca Chica, dan la p o ince de Chi iq i. Vo emp n e e la Panam icaine e p o e e de pa age changean .
En co de o e (6 he e de o e en i on), no o gg on de fai e ne pe i e hal e l' gli e de Na , la pl ieille gli e d Panama. Si o a e le emp o po e a i fai e n pe i d o dan la p o ince de Ve ag a , po la i i e de l gli e ba oq e d illage pi o e q e de San F anci co de la Mon a a. Vo a i e e Boca Chica.
In alla ion o e h el e n de jo n e lib e. (D j)
J O U R 8 : B O C A C H I C A
J O U R 7 : B O C A C H I C A
J O U R 9 : B O Q U E T E J O U R 6 : E L V A L L E D E A N T O N
J O U R 5 : E L V A L L E D E A N T O N
ITIN RAIRE D TAILL
Ce ma in, o e e cond i l'a opo de Boca del To o o o p end e n ol de ina ion de Panama Ci . Une foi a i , an fe o e h el. (D j)
Ma in e lib e p i an fe l a opo po o e ol de e o .
D emp de q ali , loin de la o ine q o idienne Un me eillemen de o le in an
La d co e e de no elle c l e e co me Le d eloppemen de la confiance en oi e la ge ion de l imp
L emp ein e d ne me o age e e o e e le monde
Journ es de d tente po o epo e le pied dan l ea , p o e de l ambiance af o ca ib enne de Boca , e plo e le Parc National marin de Bastimentos, nage pa mi le oile de me , ob e e le da phin ,
eche che le fame e grenouilles rouges, o alle la encon e de Indiens Ngobe Bugl . Vo po e p o e de sentiers d lodge ain i q e cano mi
o e di po i ion. Le enfan e on a i ! N i o e lodge. (D j, D, S)
Vo ejoind e le po d Almi an e, po e d acc l a chipel de Ca a be .
En chemin (3h30 de o e en i on), o encon e e de pa age a i de cordill re de Talamanca j q la c e ca a be e ape ce e le habitations des Indiens Gua amies.
A i a po , o e i e e o e oi e de loca ion e o emba q e e n ba ea mo e p blic de ina ion de Isla Col n. (30 min e de na iga ion en i on). Vo a i e e o e lodge po pa e la n i . (D j, D, S)
Vo i i e e ne plantation de caf po o app end e le caf , de la emence, la a e ! La i i e con i e en ne e plica ion p ofe ionnelle de l ine de ai emen , ne in od c ion a p oc d de c l e, de
col e e de o fac ion d caf biologiq e.
P i le e e de la jo n e e lib e po p o e de Boq e e e de e en i on . Si 1 600 m d'al i de e b n cian d' ne emp a e id ale o e l'ann e, le
illage de Boq e e e e pe be mon agne , e o e pa em e de e , a i a le amo e de la na e.
Le enfan app cie on e p omene en pleine na e.
(D j)
J O U R 1 4 : P A N A M A C I T Y
J O U R 1 5 : D P A R T
LES + D UN VOYAGE EN FAMILLE
J O U R 1 2 , 1 3 : I S L A B A S T I M I E N T O S
J O U R 1 1 : A L M I R A N T E - B O C A S D E L T O R O J O U R 1 0 : B O Q U E T E
LES H TELS
P A N A M A C I T Y
B O C A C H I C A
E L V A L L E D E A N T O N
En o de magnifiq e e e id alemen i en plein coe de la ille coloniale, donnan la place de l'ind pendance, o e h el appo e l'e ence d glamo l'hi o iq e d q a ie d Ca co Viejo. Le chamb e e i e on d co e a ec de me ble de
le panam en, off an n pa fai m lange de cha me colonial e de confo mode ne.
L'h el e id al po n momen de d en e a bo d d golfe de Chi iq i. Dan n cad e enchan e e a ec n
e ice a en ionn e chale e , le ei e b ngalo con empo ain e confo able a i on ce q i aimen con emple l'oc an d le eil.
Imme ge o dan la c l e panam enne en pa an ne n i coconing che de loca . Vo e h el e id al po le amo e de la na e, le logemen e en o d' n ja din colo e oman iq e ego gean de fle e d'a b e cen enai e .
I S L A B A S T I M E N T O S
En e j ngle e Ca a be , o e colodge, a con i elon de m hode adi ionnelle Ngobe B gle, en compl e ha monie a ec la na e. A P n a Neg a, a bo de l'I la Ba imen o dan l'a chipel de Boca del To o, Vincen e Michel o acc eille on de fa on d con ac e dan le pa adi co p d monde ...
A B O Q U E T E
Dan le ha e e e de la p o ince de Chi iq i, o e Mo n ain Re o o off e n h be gemen en ha monie a ec la na e, combinan cha me e
implici . C'e galemen le poin de d pa po de e p di ion dan la fo n age e la eche che d Q e al.
P A N A M A C I T Y
Vo e h el e i dan ne one p i il gi e de la ille de Panama, dan le cen e de la one comme ciale en o e de nomb e maga in , e a an e a ac ion . L h el e confo able e mode ne, e e po on ambiance chale e e e la q ali de e chamb e .
NOTRE CONCEPTION DU VOYAGE EN FAMILLE
L E S B I E N F A I T S D E V O Y A G E R A V E C D E S E N F A N T S
En o agean a ec o enfan , o le pe me e de d eloppe le me o age e, o e e le monde, ol an e e c ie e.
En effe , l' d ca ion de enfan ne e d eloppe pa q ' a e le li e : elle e an me o g ce de i able e p ience c e , ici e aille , p incipalemen lo q e l'enfan e a c de l'ac ion !
- Des itin raires adapt s au ges des enfants (nomb e e o d e de i i e , emp de an po , p iode de epo ...).
- Des activit s ludiques de d couvertes pour les petits comme les grands.
- Des h bergements con us pour les familles (commodi , g ande chamb e, pi cine...).
- Des soir es pour les adultes pendant que les enfants sont avec une bab sitter ( elon di ponibili ).
- Un service de livraison de couches/poussette/si ge auto destination ( elon di ponibili )
- Un carnet de vo age pour les enfants T O U S N O S V O Y A G E S E N F A M I L L E C O M P R E N N E N T
N O S V O Y A G E S E N F A M I L L E
S ' A R T I C U L E N T A U T O U R D E 5 S P H R E S
Pa age de momen fo a ec le enfan d pa ,
le famille o de a ocia ion locale Une elle imme ion e
d co e e d pa e de e a ai , ne en ibili a ion
a adi ion e c l e
L e fa a c d age Vo mini- o age r eron
le principa ac e r d jo r e de ac i i
de ina ion
le 5 e
Un eil de o le in an (co de c i ine, i i e de ma ch loca , pec acle
on e l mi e )
de i a i
e c e
Vale d ca i e
Renfo cemen de la confiance en oi, c io i e c a i i enco ag e ,
im la ion de in elligence m l iple
