يداولاب رضخل ةمح ديهشلا ةعماج ةيلك ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا سق ـــــ مـ مولعلا تجلاا ـــــــ ةيعام
: عوضوملا
ةميرجلاو فارحنلإا صصخت عامتجلإا ملع يف رتساملا ةداهش لينل ةركذم
مقرلا ذاتسلأا ةفصلا ةعماجلا 10 عرتوب للاب .د ـــــــــــ ة اسيئر رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا 10 يديوه طسابلا دبع . د افرشم اررقمو رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولا 10 حم ةميرك . أ ــــــ يدم ةشقانم رضخل ةمح ديهشلا ةعماج -يداولادادعا نم
ةبلاـــــــــطلا
روتــــــــــــكدلا فارشإ تـــــــحت
بابر
يماش
طسابلا دبع
يديوه
: ةـــــــــــــــساردلا ةنســـــــلا
6102
/
6102
ىدل تاردخملا نامداب هتقلاعو يرسلأا ككفتلا
قهارملا
ا نينمدملا نم ةنيعل ةيناديم ةسارد جلاع ةحلصمب نيقهارمل ةحفاكمو تاردخملا ةديلبلا نوناف زنارف ىفشتسمبح
ـــــــ
مك
ــــــــــ
ة
ينإ
تيار
هنا
لا
بتكي
دحأ
اباتك
يف
هموي
لاإ
يف لاق
هدغ
ول
ريغ
اذه
ناكل
نسحأ
و،
ول
ديز
ناكل اذه
ولو ،نسحتسي
مدق
اذه
ناكل
لضفأ
ولو،
اذه كرت
ناكل
لمجأ
اذهو،
نم
مظعأ
وهو ،ربعلا
ىلع ليلد
ءلاتسا
صقنلا
ىلع
ةلمج
رشبلا
.
*
دامعلا
يناهفصلأا
*
أ
وركش
ريدقت
اندوقي فارتعلإا ليمجب لبنلا ... دعب نأ انمتخ هذه ةلاسرلا قيفوتب نم الله زع لجو نأ مدقتن صلاخب ةيحتلا ريدقتلاو ىلإ روتكدلا فرشملا : طسابلادبعيديوه يذلا لضفت فارشلإاب ىلع اذه ثحبلا ىلعو هربص انعم لاوط هذه ةدملا هتاهيجوتب ةيملعلا يتلا تناك انل دنسلا ،ميوقلا لكبو رخف زازتعاو ىنمتن هل ديزملا نم قلأتلا و حاجنلا يف هتايح ةيملعلا . امك مدقتن ركشلاب و نافرعلا ىلإ : لك ةذتاسأ مسق ملع عامتجلاا ذإ ناك انل فرشلا ميظعلا يف انملعت ىلع مهيديأ . ةروتكدلا ركذلاب صخاو يدمحمةميرك ةروتكدلا و ةيملايديبوب روتكدلا و رهاطلاب يونلا ةركذملا هذه يف ةميقلا مهتاهيجوتو مهحئاصنو مهتادوهجم لك ىلع هجوتنو اضيأ ركشلاب ليزجلا ىلإ لك يفظوم " نوناف زنارف ةديلبلا ىفشتسم ةحلصم ةحفاكم و جلاع تاردخملا ةيلاوب ةديلبلا " ىلإو لك نم مهاس نم بيرق وأ ديعب يف زاجنإ اذه ثحبلا مكتانسحنازيميفاهلعجوريخلكاللهمكزاجعيمجلاىلاوم : ةساردلا صخل قهارملا ىدل تاردخملا نامداو يرسلأا ككفتلا نيب ةقلاعلا نايب ىلا ةساردلا هذه فده و نامداو يرسلأا ككفتلا نيب ةقلاع دجوت له : يلاتك يسيئرلا لؤاستلا ةغايص مت تاردخملا ةيلاتلا تلاؤاستلا هتحت جردنتو ؟قهارملا ىدل : 1 - له قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا قلاطلا نيب ةقلاع دجوت ؟ 2 -ل -له ةقلاع دجوت قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحأ رجه نيب ؟ 3 له قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحا ةافو نيب ةقلاع دجوت ؟ " جهنملا ىلع دامتعلإا مت دقو ةلاح ةسارد " ا هذهل ,ةساردل لأ ةبسنلاب اماو تاود تانايبلا عمجل : انمدختسإ .ةساردلا هذه زاجنلإ ةظحلاملاو ةلباقملا ىلع ةيناديملا ةساردلا ءارجإ مت دقو 13 دامتعلإا للاخ نم نينمدملا نيقهارملا نم ةدرفم فاكمو جلاع ةحلصم , ةديلبلا نوف زنارف ىفشتسمب كلذ ناكو , ةيدصقلا ةنيعلا ىلع ةح : ىلا لصوتلا مت دقو , تاردخملا 1 -قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا قلاطلا نيب ةقلاع دجوت . 2 -ةقلاع دجوت قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحأ رجه نيب . 3 -قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحا ةافو نيب ةقلاع دجوت . : نإف هيلعو .قهارملا ىدل تاردخملا نامدإ ىلا لكشب يدؤي يرسلأا ككفتلا
Study Summary :
The aim of this study is to describe the relationship between family disintegration and drug addiction among adolescents
So the main question has been formulated as follows: Is there a relationship between family disintegration and drug addiction in the adolescent? , And fall
under the following questions :
1- Is there a relationship between divorce parents and drug addiction in the adolescent
?
2- Is there a relationship between the abandonment of a parent and the drug addiction of the adolescent
?
3-Is there a relationship between the death of a parent and drug addiction in the adolescent
?
The "case study" approach was based on a study. We used tools to collect the corresponding data and observation to complete this study
.
The field study was conducted on 13 individual adolescents who were addicted through the reliance on the intended sample, which was in Franz von Blida
Hospital, the Department of Treatment and Drug Control, has been reached :
1-There is a relationship between divorce parents and drug addiction in the adolescent
.
2-There is a relationship between the abandonment of one of the parents and drug addiction in the adolescent
.
3-There is a relationship between the death of a parent and drug addiction in the adolescent
.
: تايوتحملا سرهف
سرهف تايوتحملا تايوتحملا ةحفصلا نافرعو ركش أ ةيبرعلاب ةساردلا صخلم ب ةساردلا صخلم ةيزيلجنلإاب ت تايوتحملا سرهف ث لوادجلا سرهف ح لاكشلأا سرهف ح ةمدقم خ يرظنلا بناجلا ةيلاكشإ :لولأا لصفلا اهتارابتعاو ديهمت 11 1 -ةساردلا ةيلاكشإ 11 1 -ةساردلا تلاؤاست 11 1 -ةساردلا تايضرف 11 4 -ةساردلا ةيمهأ 14 5 -ةساردلا فادهأ 15 6 -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسا 16 7 -ميهافملا ديدحت 17 8 -ةقباسلا تاساردلا 18 ةمتاخ 11 يرسلأا ككفتلا : يناثلا لصفلا ديهمت 15 1 - يرسلأا ككفتلل ةيساسلأا ميهافم 16 1 - يرسلأا ككفتلا رهاظم 18 1 - يرسلأا ككفتلا عاونا 13 4 - يرسلأا ككفتلا لاكشأ 155 - يرسلأا ككفتلا لحارم 16 6 - يرسلأا ككفتلا لماوع 18 7 - يرسلأا ككفتلا راثآ 48 8 - فارحنلإل هرشنو يرسلأا ككفتلا 51 ةمتاخ 54 ةقهارملا : ثلاثلا لصفلا ديهمت 56 1 - قهارملا موهفم 57 1 - قهارملا لحارم 57 1 - قهارملا صئاصخ 58 4 - قهارملا عاونا 63 5 - قهارملا لكاشم 61 6 - ةقهارملا ةلحرمل ةرسفملا تايرظنلا 64 7 - قهارملاو يرسلأا ككفتلا 65 8 - قهارملا لكاشم جلاع 68 ةمتاخ 66 تاردخملا : عبارلا لصفلا ديهمت 71 1 - تاردخملا موهفم 71 1 - تاردخملا عاونا 74 1 - تاردخملا يطاعت ةرهاظل ةرسفملا تايرظنلا 83 4 - ةرسلأا ىلع تاردخملا يطاعتل ةيعامتجلإا راثلآا 85 5 - رئازجلا يف تاردـخملا 88 6 - ايئاصحإ ت يداولا ةيلاو يف تاردخملا 1315 / 1316 61 7 - تاردخملا يطاعت نم ةياقولا قرط 61 ةمتاخ 65 يناديملا بناجلا ةيناديملا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا : سماخلا لصفلا لخدم 1 - ةساردلل دمتعملا جهنملا
1 - اهئاصخو ةنيعلا 1 - ةساردلا تلااجم 4 - تانايبلا عمج تاودا 5 - تانايبلا ليلحت تاودا ةساردلا جئاتن ريسفتو ةشقانمو ضرع : سداسلا لصفلا 1 - ايجولويسوس اهتءارقو تلااحلا ضرع 1 - تلااحلا عيمجل جئاتنلا صلاختساو يلومشلا ضرعلا 1 - ةيناديملا ةساردلا جئاتن ريسفتو ليلحت 4 - ةسرادلل ةماعلا جئاتنلا ةمتاخ عجارملا ةمئاق قحلاملا سرهف : لوادجلا مقرلا عوضوملا ةحفصلا 31 اهراهزاو بنقلا ةتبن قاروا تاصلختسم بسح ةيمستلا 77 31 بنقلا ةتبن فايلا تاصلختسم بسح ةيمستلا 77 31 يداولا ةيلاوب تاردخملا تايئاصحا 1315 / 1316 61 : لاكشلأا سرهف رلا مق عوضوملا ةحفصلا 31 يرسلأا ككفتلا عاونا 13 31 لحارم يرسلأا ككفتلا 16 31 يرسلأا ككفتلا لماوع 16 34 يرسلأا ككفتلا راثآ 48
: ةمدقملا فرع ناسنلإا داوملا ةردخملا ذنم ةيعيبطلا روصعلا ,ةميدقلا يتلا عجرت ىلإ مادختسا ضعب لئابقلا اهل يف اهسوقط ةينيدلا اهتمدختساو ريثكلا نم تاعمتجملا ةجلاعمل ,ضارملأا ملو رظني تاردخملل ىلع اهنأ ةلكشم ةيحص ةيداصتقاو بلطتت لخدت عيرس نم تاهجلا فلتخم ةيمسرلا ريغو ةيمسرلا قافتاب ,فارطلأا فلتخم لاإ يف فصتنم تانيتسلا ةبترتملا كلذو نع ,كلذ دقلو دادزا للاخ نيدقعلا نيريخلأا نم اذه نرقلا راشتنا عساو نم ةنس ىلإ ىرخأ , ثيح تزغ ضرلأا نم اهقراشم ىلإ اهبراغم تحضأو رطخ مهادي لك بوعشلا تاعمتجملاو . امأ يف رئازجلا اننإف نوديعب نع ثدحتلا نع جاتنإ هجوي ةراجتلل ةيملاعلا مغرلاب نم دوجو ضعب تلاواحملا يف ضعب قطانملا ,ةيلخادلا نكلو ثدحتن نع كلاهتسلإا يطاعتو تاردخملا يتلاو تفرع راشتنإ ريبك هذهل ةرهاظلا نيب فلتخم تائفلا يتلاو دادزت ةنس اعسوت دعب ىرخأ , ارظن عقومتل رئازجلا يفارغجلا اصوصخ اهرواجت عم دلب لتحي ىلولأا بتارملا يف جاتنإ تاردخملا لاآ وهو كلذكو ,برغملا بيكرتلا يرشبلا عمتجملل يذلا يرئازجلا نوكتي هتيبلاغ نم بابشلا ارظنو فلتخمل تاريغتلا تامزلأاو يتلا اهتفرع صخلأاب رئازجلا ةيرشعلا ءادوسلا مل , نكي اهرودقمب ظافتحلإا اهب ةقطنمك روبع تاردخملل لب بسحف اهترج كلت عاضولأا فورظلاو نأ حبصت ةقطنم . كلاهتسإ ىلعو مغرلا نم دوهجلا يتلا لذبت فيلاكتلاو ةظهابلا يتلا قفنت ايونس ةحفاكمل تاردخملا اهراشتناو ايملاع ةيعوتلاو اهرارضأب جلاعو نينمدملا يتلا ردقت ب (120) رايلم ايونس رلاود لاإ نأ بلطلا ىلع داوملا ةردخملا يف ديازت رمتسم , ىتح تزغ فلتخم ةيعامتجلاا تاسسؤملا نمكتو ةروطخ تاردخملا يف ساسملا ةحيرشب نيقهارملا , اهنأو مل رصتقت سنج ىلع نود رخلآا لب تدتمإ نم روكذلا ىلإ ثانلإا كلذو دوعي ىلإ عاضوأ ةنيعم قهارملا اهشيعي , اءاوس يتلا قلعتت عضولاب يعامتجلإا ةعيبطو تاقلاعلا ةيرسلأا لخاد ةرسلاا عضولا وأ يداصتقلإا ,اهل ةفاضإ ىلإ بابسأ لماوعو ةيتاذ صخت نيقهارملا رورملاك نينمدملا ةلحرمب ةقهارملا اهريثأتو ىلع كولس درفلا اهرابتعاب فطعنم رمي هب درفلا ةرتف يف ةينمز ةنيعم امم اهلعجي عفاد يدؤي هب ىلإ ةيواه تاردخملا , يف تقولا يذلا مدعنا رود هيف ةرسلأا يف ةئشنتلا ةيرسلأا ةحيحصلا هيجوتو , ءانبلأا ةلواحمو سرغ مهيدل ميقلا
ةحيحصلا يتلا ققحت كولسلا يباجيلإا ةفاضلااب ىلإ مادعنإ ةباقرلا ةيدلاولا شيمهتلاو يعولاو هذهل ةئفلا ام يدؤي اهب ىلإ كولسلا يفارحنلإا وحن تاردخملا . لكشيو نامدإ قهارملا ىلع تاردخملا دحأ لاكشأ فارحنلاا يتلا تيقل ا ھ مامت ديدعلا نم نيثحابلا ارظن اهتروطخب اهراثآو ةيبلسلا ىلع ةرسلأا يلعو عمتجملا ,لكك ةصاخ راشتنا هذه ةلكشملا يف طاسوأ يتلا نيقهارملا يناعت ككفتلا نم ,يرسلأا يمانتو اظ ھ ةر فنعلا ,يرسلأا نيب ,نيجوزلا وأ نيب دارفأ ةرسلأا امم يدؤي ىلإ ةينبلا رايهنا ةيساسلأا ةرسلأل دقو فشك ديدعلا نم تاساردلا يلع دوجو ةقلاع ةديطو نيب ككفتلا فارحناو يرسلأا ,ءانبلأا امل يف كلذ مهنامدا ,تاردخملل اذهو ام لواحنس ثحبلا هيف نم للاخ هذه ةساردلا ةطاحلاا قهارملا ىدل تاردخملا نامداب هتقلاعو يرسلأا ككفتلا عوضوملاب دق مت ميسقت ةساردلا ىلإ نيبناج : بناجلا لولأا : بناجلا يرظنلا يذلاو نم نوكتي ةعبرأ لوصف يف نيح انصصخ بناجلا يناثلا : بناجلا يقيبطتلا يذلاو نوكتي لصفلا نم سماخلا لصفلاو سداسلا . دقو لوانت لصفلا لولأا : ديدحت راطلإا يجهنملا ةساردلل نم بابسأ رايتخا عوضوملا فادهلأاو نم هتسارد , ارورم ةيلاكشإب عوضوملا تايضرفلاو يتلا مهأو تحرط ميهافملا يتلا تددح ةساردلا , ةفاضلإاب ىلإ ضرع ضعب تاساردلا ةقباسلا . يناثلا لصفلا اماو نم رصانع ةينمث هيف لوانت دقف يرسلأا ككـفتلل ةيساسلأا ميهافم يرـــسلأا ككــــــــفتلا لاكشأ كلذك يرـــسلأا ككــــــــفتلا عاونأو يرــــسلأا ككـــــفتلا رهاضم لماوعو يرسلأا ككـــــــــفتلا لحارمب ارورم ككفتلا رارضأو راثأ صلختسنل يرسلأا كـــــــــكفتلا يرسلأا ككـــــــفتلا تايرظن ضعبب لصفلا انمتخ ريخا يفو يرسلأا . ثلاثلا لصفلا يفو انلوانت يف لصفلا ةقهارملا ةلحرمك ةساسح , دقف انقرطت ىلإ اهموهفم , اهلحارم , اهصئاصخ , اهعاونأ , اهلكاشم رطو ق هجلاع , ةفاضلإاب لإ ى يرظنلا ةرسفملا تا ةلحرمل ةقهارملا مث لماوعلا ةيرسلأا يتلا يدؤت نيقهارملاب يطاعتل اريخأو تاردخملا ةقهارملا يف عمتجملا يرئازجلا . عبارلا لصفلا نيح يف ةساردل : ةرهاظ تاردخملا نم ءاطعإ فيرعت ىلإ تاردخملل بناج مهأ عاونأ تاردخملا اهنمو ىلإ مهأ تايرظنلا ةرسفملا هذهل ةرهاظلا , مث ةياقولا قرط نم
يطاعت تاردخملا راثلآاو ةيعامتجلاا هذهل ةرهاظلا ىلع ةرسلأا اريخأو عضو ىلإ ةرهاظ تاردخملا يف رئازجلا . امأ بناجلا يناديملا يذلاو لمشي ىلع لصفلا سماخلا , صصخملا بناجلل دقف يقيبطتلا ىوتحا ىلع تاءارجلإا ةيجهنملا ةساردلل نم تيح جهنملا تاودأو ,عبتملا تانايبلا عمج ةفاضلإاب ىلإ ةنيعلا تلاجمو ةساردلا . يف نيح بناجلا سداسلا ريخلأاو دقف هانصصخ ىلإ ليلحتلا يناديملا ةساردلا جئاتن ضرعو مث جاتنتسلاا تلاباقملل ماعلا جاتنتسلااو ماعلا ةساردلل .
Study Summary :
The aim of this study is to describe the relationship between family disintegration and drug addiction among adolescents So the main question has been formulated as follows: Is there a relationship between family disintegration and drug addiction
in the adolescent? , And fall under the following questions :
1- Is there a relationship between divorce parents and drug addiction in the adolescent
?
2- Is there a relationship between the abandonment of a parent and the drug addiction of the adolescent
?
3-Is there a relationship between the death of a parent and drug addiction in the adolescent
?
The "case study" approach was based on a study. We used tools to collect the corresponding data and observation to
complete this study .
The field study was conducted on 13 individual adolescents who were addicted through the reliance on the intended
sample, which was in Franz von Blida Hospital, the Department of Treatment and Drug Control, has been reached
:
1-There is a relationship between divorce parents and drug addiction in the adolescent
.
2-There is a relationship between the abandonment of one of the parents and drug addiction in the adolescent
.
3-There is a relationship between the death of a parent and drug addiction in the adolescent
.
Thus, family disintegration leads to drug addiction in the adolescent
: تايوتحملا سرهف
سرهف تايوتحملا تايوتحملا ةحفصلا نافرعو ركش ءادهلإا ةيبرعلاب ةساردلا صخلم أ ةساردلا صخلم ةيزيلجنلإاب ب تايوتحملا سرهف ج لوادجلا سرهف و لاكشلأا سرهف ه ةمدقم يرظنلا بناجلا ةيلاكشإ :لولأا لصفلا اهتارابتعاو ديهمت 1 ةيلاكشإ ةساردلا 2 -ةساردلا تلاؤاست 3 -ةساردلا تايضرف 4 -ةساردلا ةيمهأ 5 -ةساردلا فادهأ 6 -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسا 7 -ميهافملا ديدحت 8 -ةقباسلا تاساردلا ةمتاخ يرسلأا ككفتلا : يناثلا لصفلا ديهمت 1 - يرسلأا ككفتلل ةيساسلأا ميهافم 2 - يرسلأا ككفتلا رهاظم 3 - عاونا يرسلأا ككفتلا4 - يرسلأا ككفتلا لاكشأ 5 - يرسلأا ككفتلا لحارم 6 - يرسلأا ككفتلا لماوع 7 - يرسلأا ككفتلا راثآ 8 - فارحنلإل هرشنو يرسلأا ككفتلا ةمتاخ ةقهارملا : ثلاثلا لصفلا ديهمت 1 - قهارملا موهفم 2 - قهارملا لحارم 3 - قهارملا صئاصخ 4 - قهارملا عاونا 5 - قهارملا لكاشم 6 - ةقهارملا ةلحرمل ةرسفملا تايرظنلا 7 - قهارملاو يرسلأا ككفتلا 8 - قهارملا لكاشم جلاع ةمتاخ تاردخملا : عبارلا لصفلا ديهمت 1 - تاردخملا موهفم 2 - تاردخملا عاونا 3 - تاردخملا يطاعت ةرهاظل ةرسفملا تايرظنلا 4 - ةرسلأا ىلع تاردخملا يطاعتل ةيعامتجلإا راثلآا 5 - يف تاردـخملا رئازجلا 6 - تاردخملا يطاعت لماوع 7 - تاردخملا يطاعت نم ةياقولا قرط ةمتاخ يناديملا بناجلا ةيناديملا ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا : سماخلا لصفلا
لخدم 1 - ةساردلل دمتعملا جهنملا 2 - اهئاصخو ةنيعلا 3 - ةساردلا تلااجم 4 - تانايبلا عمج تاودا 5 - تانايبلا ليلحت تاودا ةساردلا جئاتن ريسفتو ةشقانمو ضرع : سداسلا لصفلا 1 - ايجولويسوس اهتءارقو تلااحلا ضرع 2 - تلااحلا عيمجل جئاتنلا صلاختساو يلومشلا ضرعلا 3 - ةيناديملا ةساردلا جئاتن ريسفتو ليلحت 4 - ةسرادلل ةماعلا جئاتنلا ةمتاخ عجارملا ةمئاق قحلاملا : لوادجلا سرهف مقرلا عوضوملا ةحفصلا 11 اهراهزاو بنقلا ةتبن قاروا تاصلختسم بسح ةيمستلا 12 بنقلا ةتبن فايلا تاصلختسم بسح ةيمستلا : لاكشلأا سرهف رلا مق عوضوملا ةحفصلا 11 يرسلأا ككفتلا عاونا 12 يرسلأا ككفتلا لحارم 13 يرسلأا ككفتلا لماوع 14 يرسلأا ككفتلا راثآ
11 : ديهمت لزع ضرغب اهتسارد دارملا بناوجلاو داعبلأا ام ةسارد يف لوانتي نأ ثحاب لك ىلع عضو اذكو ةيلاكشلإا ددحي نأ امازلإ هيلع نوكي هناف اذل لكاشملا ةيقب نع ةسوردملا ةلكشملا تايضرفلا , بابسأ ضرع اضيأ هبجاو نم ناف ىرخأ ةساردل دادتما يه ةسارد لك نأ امبو تاساردلا ضعب ىلإ انقرطت امك ميهافملا حرش عم فادهلأا و هتيمهأو عوضوملا رايتخا اذه للاخ نم هب مايقلا انلواح ام اذهو ةيملعلا ةيحانلا نم انعوضوم يرثت يتلا ةقباسلا لصفلا .
11 ةساردلا ةيجهنم :لولأا لصفلا لاوأ -ةساردلا ةيلاكشلإا : ةيعامتجا ةدحوو ةيجولويب ةدعاقك ءانبلأاو ةجوزلاو جوزلا نم ةرسلأا فلأتت وأ , ةريبك ةيبارف ةقلاع تاذ ةرسأ اهنوك نم رثكأ ةيوون ةرسأ يه ةرصاعملا ةرسلأاف ا رثكأو ةريغص ةعامج يهف طقف ةيبارق ةعامج ىتح لثمت اهنوكل كلذو ةيمهأ تاعامجل ةجاحلا ةدعاق ىلع تينب ةيوضع ةيلوأ ةعامج لثمتف يعامتجلاا ءانبلا يف يعرف قسن لامأ جاوزلا يف نوبغري دارفلأا مظعم ناف اذل نيكيرشلا نيب ةرشعلاو ةدوملاو ةبحملا ىلإ سلأا نأ ينعي اذهو رخلأا فرطلا عم شيعلا يف ةمئادلا ةداعسلا اوققحي ما ىلع ىنبت ةر . ةمئاد ةداعسو ةبحم يف شيعلا يف نييكرشلا ةبغرلا نا ينعي كلذ ناف امهنيب ةبحملا رصنع نادقف بسب ةبغرلا هذه تفعض نإ نكل هبعتي يذلاو يرسلأا ككفتلا لصحي ذئدنع يشلاتو فعض دق امهطبر يذلا طابرلا رثؤت ميقو ريياعمو تاهاجتا لكش ىلع مجرتي ايعامتجا اككفت نكميو ةرسلأا ةينب ىلع ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةعيبط للاخ نم اهتدهاشم . ريثأت اهل دجنس اننإف اهئاضعأ عيمجب ةرسلأا سمي يذلا ككفتلا ىلع انملكت نإ ,تاردخملا و لوحكلا يطاعت اهنم ةدع تافارحنا ءارو نورجني فوسف ءانبلأا ىلع تافارحنا نم اهريغ و ...فنعلا ,ةقرسلا وه يذلاو مهل عدارلاو ميكحلا بايغ بسب ككفتلا اذه ءارج هلكاشم يف عقاو لصأ , تاونق ربع هدهاشن امو تايئاصحلإا بسحو ةرهاظ ناف رابخلأا نامدا قهارملا تاردخملل ب لا تقولا يف ةريبك يمانت يف صوصخ .نهارلا عو يرسلأا ككفتلا يهو ثحبلا ةلكشم ترهظ انه نمو اردخلا نامداب هتقلا ت قهارملا .
11 ايناــــــــــــث -:تلاؤاـــــــــــــســـــــــــــــــــتلا يتلآاك وه ةساردلا هذهل يسيئرلا لؤاستلا : -قهارملا ىدل تاردخملا نامدإ و يرسلأا ككفتلا نيب ةقلاع دجوت له ؟ : ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا للاخ نم كلذ ىلع لدتسنو 1 ةقلاع دجوت له ؟قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا قلاطلا نيب 2 -؟قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحأ رجه نيب ةقلاع دجوت له 3 -؟قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحا ةافو نيب ةقلاع دجوت له اثلاث -: ةساردلا تايضرف تايضرفلا ىلإ ةساردلا تلاؤاست تمجرت دقل ةيلاتلا : ةماعلا ةيضرفلا نيب راوحلاو لاصتلاا فعض ىلإ تدأ ةديدج ريياعمل ةرسلأا باستكا نأ دحا رجه وأ قلاط نم يرسلأا ككفتلا ىلإ تلااحلا ضعب يف يدؤي دق امم ةرسلأا دارفأ . قهارملا ىدل تاردخملا نامدا ىلع رثأ هل اذه لكو ةافو نيدلاولا : ىلولأا ةيضرفلا 1 - ةقلاع دجوت .قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا قلاطلا نيب : ةيناثلا ةيضرفلا 2 - .قهارملا ىدل تاردخملا نامدا و نيدلاولا دحأ رجه نيب ةقلاع دجوت ثلاثلا ةيضرفلا 3 -.قهارملا ىدل تاردخملا نامداو نيدلاولا دحأ ةافو نيب ةقلاع دجوت اعبار -: ةــــــــساردلا ةيــــــــــــمهأ ةرسلأا ككفتو رارقتسا مدع ةيمهأو هسفن عوضوملا ةعيبط يف ةساردلا ةيمهأ رصحنت ةرسلأا ماظنب ىلجتت يتلا تافارحنلاا هذهو ءانبلأل ةديدع تافارحنا يف هللاخ نم جتني يذلاو ةرهاظ ةروطخ يف كلذ جتنيو هتاذ دح يف عمتجملاو نامدا ةفرعم يف اهتسارد ةيمهأو قهارملا يرسلأا ككفتلا نيب ةقلاعلا تاردخلا نامداو ىدل قهارملا , تشفت ةرهاظلا هذه نأ ىرن ثيح يطاعتو ناودعلاو فنعلا ةرهاظ للاخ نم اهسملن يتلاو يرئازجلا عمتجملا يف عساو لكشب او ةيتحتلا ةينبلا ريمدت يف ببست اهرودب يتلاو تاردخملاو لوحكلا . عمتجملل ةيقوفل
11 : ةيلاتلا طاقنلا يف ةساردلا عوضوم ةيمهأ رصح نكمي قطنملا للاخ نمو وأ قهارملاب رملأا قلعت ءاوس ةريطخ ةلكشم قهارملا ىدل تاردخملل نامدا ةرهاظ لثمت .هلك عمتجملاب وأ هترسأب وأ هسفن -ىلجتيو نيرخلآا ةايح ىلع ارطخ لثمي قهارملا ىدل تاردخملا نامدا للاخ نم كلذ مهيطاعت للاخ نم جتني كلذو نيرخلآا ىلع ءادتعلاا وأ فيوخت نم ناودعلاو فنعلا قهارملا نأ ثيح عمتجملا ىلع نيدقاحو نيرخلآا لبقت مدعو روعشلا نودقفي ثيح تاردخملل حبصي اذلو ميلسلا قايسلا نع فرحنا اذإ ةريطخ حبصتو ةلحرملا هذه يف ةشه ةيصخش فن ىلع رطخ لكشي . هب طيحملا عمتجملاو هس رارقتسا مدعو ميلسلا ةئشنتلا مدع يف نمكي تاردخملل هنامداو قهارملا فارحنا طابترا نإ انلق امك ةروطخ ليكشتو فارحنلال ةضرع ءانبأ قلخو عرز ىلإ يدؤي اذه لك ةرسلأا كسامتو . قباس -ا نيد-ايمل-ا نم قه-ارمل-ا ىدل ت-اردخمل-ا ن-امد-ا ثحبل-ا ن-اديم ربتعي عامتجلاا ملع يف ةماهل ارقتسا مدع ساسمب كلذو ايركف ازيح لكشت ثيح ر ةرسلأا و عمتجملا , نوك كلذ بناج ىلاو اهنم يناعي يتلا ةريطخلا رهاوظلا نم قهارملا ىدل تاردخملا نامداو يرسلأا ككفتلا ةرهاظ ل ةبسانملا لولحلا داجيإ لمأن يتلاو ةثيدحلا وأ ةميدقلا ءاوس تاعمتجملا لك قت وأ اهنم ليل .اهيلع ءاضقلاو دحلا : ةساردلا فادهأ : اسماخ ىلع اهتاريثأت مهأ ىلإ قرطتلا وأ اهيلإ لوصولا ثحابلا لواحي ةسارد وأ ثحب لكل يلي ام ةساردلل فادهلأا يذه مهأ نمو يعامتجلاا عقاولا : ا ديفت تامولعمو فراعمب هميعدتو يملعلا ثحبلا ءارثإ يف ةمهاسملا* ةسوردملا ةرهاظل يملعلا ثحبلا ىلع بيردتلا . ةساردلا يف تغيص يتلا ضورفلا ةحص نم دكأتلا* . نم ةساردلا هذه يف نيثحابلا ضعب لبق نم اهيلإ لصاوتملا جئاتنلا ةحص ىدم ةفرعم* . ةقباسلا تاساردلا للاخ قيقحتو اهكسامت ىلع ظافحلل ةرسلأا لخاد يعولا ةيمنت ىلإ ةوعدلا* ةميلس ةقيرطب اهرود تافارحنلاا رطخ نم اهئانبأ ىلع ةظفاحملل ةيعامتجلاا سسلأاو ريياعملا ىلع ةمئاق .
11 : عوضوملا رايتخا بابسأ :اسداس ضرا يف ققحتي نأ نكمي لا , ناك لاجم يأ يف عوضوم يلأ ةيملعلا ةساردلا نإ ثحابلا لعجت ةحلم ةيوق عفاود هئارو نكت مل ام عقاولا لبقو ةساردلا هذهب مايقلل دعتسم يتلا ريياعملاو سسلأا نم ةعومجم عضو نم دبلا ثحبلا ةلكشم ىلإ يئاهنلا لوصولا : اهنمو عوضوملا اذه رايتخا يف رشابم لكشب لخدتت -. فارحنلااو ةميرجلا عامتجلاا ملع صصخت نمض عوضوملا لخدي -قو درفلا ةايح يف لاعفلاو ماهلا رصنعلا ةرسلأا لثمت . حلاصلا وا فرحنملا هنم لعجت د -. ةصاخ ةرسلأا و ةماع عمتجملا ىلع ةرهاظلا هذه ةروطخ يتلاو نيقهارملا نم ةئفلا هذه ةصاخو عمتجملا لخاد تاردخملا ىلع نامدلاا ةرهاظ راشتنا تاونقو تلاجملاو فحصلا يف اهعمسنو اهيلع ارقن يتلاو ةيمويلا ثيداحلأا اهلوادتت تحبصأ . رابخلأ -. قهارملا ىدل تاردخملا ىلع نامدلااو يرسلأا ككفتلا نيب ةقلاعلا ةفرعم -. صاخلا لكشب قهارملاو ماع لكشب تاردخملا نامدلاا عوضوملا ةساردل يصخشلا ليملا ميهافملا ديدحت : اعباس 6 -1 : يرسلأا ككفتلا نإ ككفتلا يرسلأا وه " رايهنا ةدحو ةرسلأا و راقتفلاا ىلإ عامجإ يأرلا اهيف مدع اهمايق ةررقملا فئاظولل ايعامتجا 1 . دصقي ككفتلاب يرسلأا اضيأ ءوس تاقلاعلا ةيجوزلا ةجتانلا نع زجع ةرسلأا مدعو اهتردق ىلع ةيبرتب مايقلا اهئانبأ و صلقي رود ةرسلأا يف اهتفيظو ةيعامتجلاا مرحيف دارفلأا نم ردصم ماه نم ,مهيوقت رداصم و ككفتلا يرسلأا نوكي ايدام وأ ككفتلاف ايونعم يداملا ينعي بايغ نيدلاولا اعم وأ بايغ دحأ ه بابسلأ ام ةديدع لثم : ,رجهلا توملا وأ قلاطلا ... تاجوزلا ددعت 2 1 , ناندع يرودلا كولسلا ةعيبطو ةميرجلا بابسأ , تيوكلا ةعماج, تيوكلا , 1793 , ص , 222 . 2 ص,قباسلا عجرملا سفن, ناندع يرودلا 223 .
11 امأ ككفتلا يونعملا دصقي هب بوشن عارص مئاد نيب نيدلاولا و نوكي دحأ ه ام وأ لاك ه ام ةودق ,ءانبلأل ةئيس نامدإك بلأا وأ ملأا ىلع تاردخملا و حبصت كلذب ةيلمع ةيبرت و ملعت ءانبلأا ةلمهم . 6 -1 -1 فيرعتلا يئارجلإا ككفتلل يرسلأا دصقن ككفتلاب يرسلأا لك ام دق هجاوي ه قهارملا ءارج تاردخملل نمدملا لا لكاشم ةيرسأ وأ ةيعامتجا و ةفاك ككفتلا لاكشأ ةدوهعملا ءاوس تناك ةيدام وأ ةيونعم لثم ,قلاطلا لاصفنلاا وأ نجسلا وأ ةافولا وأ بوره ,ةرسلأا نم وأ لجرلا دعاقتملا نع ,لمعلا ءوسو فورظلا ةيشيعملا و فارحنا نيدلاولا وأ لاك ه ام وأ ةوخلإا فارحنا ... اهريغو . 6 -2 : ةقلاعلا ةقلاعلا ينعت قايسلا دوجوملا نيب يناعملا ةيلصلأا يناعملاو ةفدارملا يف ملع ,نايبلا ةقلاعلاو نم ةيحانلا ةيحلاطصلاا " ةطبار يه نيب نيئيش وأ نيترهاظ مزلتست ريغت اهادحإ ريغت ,ىرخلأا نأو أدبم ةقلاعلا يه دحأ ئدابم ريكفتلا نلأ لمعلا ينهذلا هتلمج يف ةلواحم طبر نيب نيفرط امهدحأ رخلآاب 1 يفو هذه ةساردلا لثمتت ةقلاعلا يف ةيلمع رجهلا لمرتلا قلاط نم يرسلأا ككفتلا , لكو نم ةرسلأا اهضفرت ةلوبقم ريغ تايكولسب ماق يذلاو فارحنلال ضرعملا قهارملا هب طيحي قرطب نوناقلا هيلع بقاعيو عمتجملاو ةفلتخم . ةلواحم انم فرعتلا نم لوؤسملا نامدا نع دنع تاردخملا . قهارملا 6 -3 نامدلإا : 1 , زوريف ةقرارز قهارملا ثدحلا فارحنا اهتقلاعو ةرسلأا روشنم ريغ ثحب هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقمل ةحورطأ , 2002 ص , 17 .
11 نيعم يش ىلع ناسنلإا دوعتو دايتعا دوصقملاو نمدأ لعفلا هردصم نامدلإا :ةغل نامدلإا ىمسي ام وهو درفلل اراض نامدلإا نوكي دقو يشلا اذه ررض وأ عفن نع رظنلا ضغب ةردخملا ريقاقعلاو تاردخملاو رمخلا برش ىلع دايتعلااك يبلسلا نامدلإاب ملاو درفلل اعفان نامدلإا نوكي دقو اذهو ةساردلاو ثحبلاو ةعلاطملا ىلع درفلا دايتعلااك عمتج يباجيلإا نامدلإاب فرعي ام اهلصأ ةعنصملا وأ ةيعيبطلا تاردخملا يطعت راركت نامدلإا حلطصمب دصقي : احلاطصا ةجرد ىلإ اهيلع صخشلا دوعتو "يسفن ريثأت تاذ ةيودأ " ةيسفن وأ اهعينصت مت مث يتابن رخا ىنعمب دامتعلاا ةدايز ىلإ ىرخأو ةرتف نيب مسجلا ةجاح عم اهيلع علاقلإا ةبوعص رهظت "عانتملاا" علاتقلاا ةلاح يفو ةداملا هذه ةرطيس تحت نمدملا ةايح حبصتف ةعرجلا تاجنشت زيكرتلا ىلع ةردقلا مدع, ضمغم ةكرحلا يف زجع" ةفلتخم ضارعأ نمدملا ىلع " ةيلضع 1 6 -4 ةقهارملا ةلحرم ةقهارملا يه طخلا لصافلا نيب ةلوفطلا دشرلاو مغرلاب امم دق اهيرتعي نم رطضا ا تاب تارتوتو لكاشمو ىقبتو اهل زكرم تاعمتجملا رئاس نيب صاخ زكرم اهل ىقبتو ا يأ نأ ةقهارملا يه رسجلا يذلا طبري ناسنلإا نيب ةلحرم هتلوفط هجضنو زيمتتو ةلمجب نم تلاوحتلا تاريغتلاو ةيمسجلا ةيلقعلاو ةيلاعفنلااو ةيعامتجلااو ةعيرسلا . ةــــــــــــــقباســــــــــلا تاـــــــــــــــــــساردلا : انماث 1 , رادرد يحتف تاردخملا,رمخلا, نيخدتلا ط, 2 ,رئازجلا,ن د , 2002 ,ص, 12 .
11 يهتني ثيح نم أدبي ثحابلاف يمكارتلا عباطلاب زيمتي مولعلا نم ملع يإ نإ بتك ام ىلع علاطلاا ثحاب لك ىلع يغبني راطلإا اذه يفو نورخلآا ملعلا هيلإ لصوتو . ةماع ةفصبو ثحابلا اذهب ةقلاع اهل يتلا تاصصختلا يف ةصاخ هثحب لاجم يف هل ةيرظن ةيعجرم ربتعت ثيح ثحبلا راسم هيجوتو ديدحت يف ةريبك ةيمهأ ةقباسلا تاساردللو ضعب يف ربتعت امك ثحبلل هجوملاو هل دشرملا ةباثمب ربتعت ةقباسلا تاساردلا ددعتف كلذلف دلا . ةسرادلل يفرعملا عجرملاو يركفلا قطنملا تاسار مدخت يتلا ةقباسلا تاساردلا نم ددع ىلع تدمتعا تاساردلا نم اهريغك ةيلاحلا ةساردلا تابوعصلا ضعب يطخت يف دعاستو هفادهأ و ثحبلا ةلكشم اهيلإ ةراشلإا نم دب لا اذل . 1 -ــــــــــــــــبنجلأا تاـــــــــــــــــساردلا : ةيــ -:ىلولأا ةساردلا ج توبأ ةسارد 1727 -1732 G-ABBOTT فارحنلااب هتقلاعو يرسلأا عدصتلا لوح .ثادحلإا 1 توبأ ةسارد ABBOTT زكارم يف ةنيعلا ةسرادب ماق دقلو نيفرحنملا ثادحلأا يف رصحنت نيفلأ يف رصحنت ةسردملا ةنيعلا ةجح ناك دقلو مهتمكاحم مت نيذلاو ةيبرتلا ةداعإ ( 2000 ) ىلإ لصوت ثيح ةلاح ( 37.02 % ( يلاوحو يرسلأا عدصتلاو ككفتلا وذ نيفرحنملا نم ( 30.02 ) % ب ايرارطضا اعدصتم رسا نم فرحنم . امهيلك وأ نيدلاولا دحا ةافو بس يلاوح دجو امك نجسلا وأ رجهلا وأ قلاطلا ببسب تعدصت رسأ نم اوناك يقابلاو ( 20.2 %( اضيأ دجوو ةعدصتم ريغ رسا نم اوناك ( 22 %( نيفرحنملا تاوخأو ةوخإ نم ىلإ اضيأ لصوتو. ةدحاولا ةرسلأا سفن نم ( 97 %( مل مهنأ ريغ يرسا عدصت نم نوناعي . نيفرحنم اوحبصي ىلإ عجري دق اضيأ امنإو بسحف ايعامتجا سيل فارحنلاا نأ توبا رسف ثيح ةوخلإا ناو ةيجولويبلا و ةيسفنو ةينيوكتلا تافارحنلااب تمستا رسا نم نيردحنملا ثادحلأا مهلثمو مهنيوكت ثيح نم مهئابآ عم اقيثو اهباشت نوهباشتي نيفرحنم اوحبصأ نيذلا تاوخلأاو . نيفرحنملا ءانبأ لثم كلذ يف 1 , يزاجح ىفطصم ثادحلاا حانج رصم , ةيرصملا ولجنلاا ةبتكم , 1790 ص, 732 .
11 -: ةـــــــــــــــــيناثلا ةــــــــــــــــــــساردلا نيش ةسارد 1592 CHEIN 1 : ةدحتملا تايلاوب تاردخملل ثادحلأا يطاعت يف نيش ةسارد ترصحنا مت ثيح ةيكيرملأا يف نمكت ىلوأف نيتعومجم ىلع هتسارد ( 30 ) تاردخملل نيطاعتملا ثادحلأا نم ةرسأ نم نوكتت ةيناثلا ةعومجملا تناكو ( 27 ) يتلاو تاردخملل نيطاعتملا ثادحلأا نم ةرسأ .ةطباض ةعومجم اهاربتعا : ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ نيش لصوت دقل لماع يرسلأا ككفتلا نإ . تاردخملل ثادحلأا اهيف طاعتي يتلا ةرسلأا ةعومجملا يف ةريبك مهيطاعت يف ببس تاردخملل نيطاعتملا ثادحلأل ةبسنلاب ةيرسلأا ةئشنتلاو ةيبرتلا .تارخدملل ثدحلا ةيصخش نيوكت يف ريبك ريثأت هل ةلوفطلا ةلحرم يف اصوصخو بلأا بايغ نإ لا ىلإ جاتحتو ةساسح ةلحرملا هذه نلا . يلئاعلا ءفد -:ةثلاثلا ةساردلا نترام ةسارد – س MARTIN. C 1997 09 2 . اهتسارد يف زكرمتت تناك ثيح قلاطلا دعب ام ةيعامتجلاا تاقلاعلا ةساردب نترام تماق دقل ةنيعلا مجحو ةيسنرفلا نير ةنيدم يف ةساردلا عمتجم ناكو قلاطلا دعب ثحي اذام لوانت ىلع اهددع ناك 332 قلطم ةرسأ س نترام تلصوتو ة MARTIN : ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ نم لولأا اهماع يف اصوصخ مهعم ةمارص رثكأ نوكتو ةديدش ةوسقب ءانبلأا لماعت ملأا . اهقلاط -. فارحنلاا كولسلا يف رشابم ريغو ايبلس اريثأت رثؤي قلاطلا -. ايبصع حبصيو قهارملا اصوصخ ءانبلأا بارطضا يف قلاطلا ببسي -. زيكرتلا مدعو تتشتلاو ءانبلأل يساردلا لشفلا يف ببسي امك -. ةسرادلا نم ءانبلأا بوره 1
on vol 3, pergeman press, child psychiatr i nc., new York, 1965 International series of monographs
2
12 -. نيقهارملا ىدل رئاجسلا لوانتو تاردخملا يطاعت : ةيبرعلا تاساردلا رطق يفاش لآ كرابم دمحم : ىلولأا ةساردلا 2006 1 ةسارد هتسارد تناك ثيح ثادحلأا فارحناو يرسلأا ككفتلا لوح هتسارد عوضوم ناك دقل ىدم ام يف هثحب ةلكشم تزكرمت دقلو يرطقلا عمتجملا يف نيفرحنملا ثادحلأا ىلع ةيحسم ةلصلا ىلع فرعتلا ىلإ هثحب يف يمريو ثادحلأا فارحنا يف يرسلأا ككفتلا لماوع ماهسإ تلا لماوعو تانوكم نيب تاجوزلا ددعت يه هتسارد بسح فارحنلال ةيدؤملا يرسلأا ككف جرفملاو نيدعوملا ثادحلأا تناكف هتسارد عمتجمل ةبسنلابو همدع نم نسلا بسانتو بايغلاو ناك ةنيعلا مجحو رطق ةلودب ثادحلأا ةياعر رادب مهنع ( 121 ) ماق يتلا ةساردلا دعب اثدح ون يتلا ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ لصوت اهب : طاقن يف اهزج . ثادحلأل فارحنلاا يف ببسم لماع ناك ءابلآا ىدل تاجوزلا ددعت لماع زورب * .ثادحلأل فارحنلاا يف ببسم لماع امهيلك وأ نيدلاولا دحا نادقف لماع زورب * قراف هنا ىتح ثادحلأا فارحنلاا يف ببسم لماعلاك نسلا قراف لماع زورب مدع * قاف نس 10 كلذ مغر تاونس .فارحنا يف ببسم نكي مل : ةيناثلا ةساردلا زوريف ةقرارز 2004 / 2009 ةنيطنسق ةعماج 2 ةرسلأا نيب ةقلاع دجوت له يهو ثحبلا ةلكشم يف زوريف ةقرارز ةسارد زكرمت ةيبرتلا ةداعإ زكرمب ةساردلا عمتجم ناك ثيح ؟ قهارملا ثدحلل فارحنلاا كولسلا و رجت ةنيعك فيطس ةيلاول امنيب هيب يتيوناث رامع يفولخ ةعاقوبب رمعو قيارح ناك ةنيعلا مجحو ةطباض ةنيعك فيطسب ( 192 ) دقو يبيرجتلا جهنملا ةمدختسم اثدح لثمت 1 ,عامتجلاا ملع راتسيجام بلاط يعفاش لآ كرابم دمحم ثادحلأا فارحناب هتقلاعو يرسلأا ككفتلا ةنس, ةيبرعلا فيان ةعماج 2006 . 2 ,زوريف ةقرارز قهارملا ثدحلا فارحناب اهتقلاعو ةرسلأا , ةيمنتلا عامتجلاا ملع يف هاروتكد ةحورطا, 2002 / 2002 ةعماج ةنيطنسق
11 يف اهتسارد لؤاستلا يسيئرلا هذهل ةساردلا يف : له دجوت ةقلاع نيب ةرسلأا كولسلاو فارحنلاا ثدحلل قهارملا ؟ . دقو جردنا تحت اذه لؤاستلا يسيئرلا ةلئسلأا ةيعرفلا ةيلاتلا : له تاقلاعلل ةيرسلأا ريثأت ىلع فارحنا ثدحلا قهارملا ؟ . له ةلحرمل ةقهارملا تاريغتو ةيجولويزيفلا ةيسفنلاو ريثأت ىلع كولس ثدحلا ةرسلأا لخاد اهجراخو ؟ . له كانه ةقلاع نيب عضولا يداصتقلاا ةرسلأل كولسلاو فارحنلاا ثدحلل قهارملا له كانه ةقلاع نيب ىوتسملا يميلعتلا يفاقثلاو نيدلاولل كولسلاو يفارحنلاا ثدحلل قهارملا ؟ . : ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ تلصوت دقلو دجوت* ةقلاع ةيدرط نيب ةعيبط تاقلاعلا ةيرسلأا .فارحنلااو نأ * ةلحرمل ةقهارملا ريثأت ريبك ىلع ريغت تاكولس ,ثادحلأا ريثأتلاو ىلع .هتلااعفنا دجوت * ةقلاع تاذ ةللاد ةيئاصحإ نيب عضولا يداصتقلاا ةرسلأل و كولسلا يفارحنلاا نبلال . قهارملا نأ * فعضل ىوتسملا يميلعتلا مدعو قفاوتلا يركفلا و يملعلا نيب نيدلاولا اريثأت ىلع كولسلا يفارحنلاا . ءانبلأ يف يهو ىلا ةلماش ةجيتن ةثحابلا تمتخو ريخلأا نكمي لوقلا نأ كانه ةقلاع ةيدرط نيب ةرسلأا اهعاضوأ فلتخمب ةيعامتجلاا ةيداصتقلااو ةيفاقثلاو ةلحرم تاريغتو ,ةقهارملا ىلع فارحنا ثدحلا . قهارملا
11 :ةمتاخ ىلا اهتمجرت متيتلاو , ةيلاكشلإا يف اهحرط مت يتلا تلااكشلإا فلتخم للاخ نم ةساردلا تايضرف , ةساردلاب ةصاخ ميهافم نم هضرع مت ام لك ىلإ ةفاضإ ىلع ةدايز فلتخم انعضو اننأ ام دح ىلإ لوقلا اننكمي , ةساردلا هذه تقبس يتلا تاساردلا فلتخم لكشلاب ةيجولويسوس و ةيجهنم ساسأ ىلع ةساردلا جئاتن فلتخم ليلحتل ةيجهنملا طباوضلا انيأر بسح يوحت ةساردلا هذه لعجي يذلا يف دعاست ةيملع ةيجهنمب مستي ايرظن ابناج ةيعون ىلإ قرطتلاو ةساردلا هذه ةيلاكشإ دودحلا دعبا ىلإ مدخت دق قئاقحو جئاتن ىلإ لوصولا . ةلمعتسملا تاينقتلا ضرع عم تمدختسا يتلا جهانملا
51 : ديهمـت تعونت تفلتخاو تاساردلا ةيملعلا تاباتكلاو لوح ،ةرسلأا ربع خيراتلا ليوطلا ةيناسنلإل ديدحتو اهناكرأ تيمسف ب " ةسسؤملا " مهنمو نم اهربتعي ةعامجك ةيساسأ ماظنكو يعامتجا يساسأ ردصمو يقلاخأ ،يوبرتو لمعي ىلع ليكشت ةئشنتو نيحلاص ءاضعأ يف عمتجملا كلذلو تلكش ةرسلأا دحأ تاموقملا ةيساسلأا دوــــــــجولل يعامتجلاا يف ةايحلا زيمتتو ،ةيناسنلإا ةرسلأا ةعامجك دوجوب لعافت رمتسم رشابم قيمعو نيب اهدارفأ رثؤمو طمن اذه لعافتلا يف ، هتعيبطو طباور تاقلاعلا طباورلاو ةــــــــــيعامتجلاا يف ،عمتجملا امكو تناك تاقلاعلا ةيرسلأا موقت ىلع طباورو سسأ ،ةنيتم عتمت عمتجملا رارقتسلااب ةدحولاو طبارتلاو نيب هدارفأ كانه ةعومجم نم تاموقملا وأ ىوقلا يتلا لصتت ةايـــــــــــحلاب ةيعامتجلاا بناوجو ةرسلأا تاقلاعلاك و تلاعافتلا ءلاولاو ءامتنلااو اهلكو تاموقم اذإ اـــــــم ترفاوت يف ةرسلأا نإف اهءاضعأ نوعيطتسي اهباستكا لب دق حبصت اءزج نم كولســـلا تانوكم يناسنلإا نم دهملا ىلإ ،دحللا نمو ةمث لقتني كولسلا ىلإ عمتجملا يجراخلا ربتعتو هذه ساـــسأ يعامتجلاا نملأا نماضتلاو ،ىرشبلا يكل يدؤت ةرسلأا فئاظولا ةفلكملا اهب جاتحت ىلإ براقتلا كسامتلاو اميف اهنيب ىتح نوكي لعافتلا نيب اهدارفا ابياجيا ، نمو ةمث حبصأ لعافتلا نيب دارــــفأ ةرسلأا عمتجملاو طيحملا مهب ايباجيا ،ايوسو اذإو ققحت قفاوتلا لماكتلاو يرسلأا تنكمت ةرسلأا نم ءادأ اهرود يف عابشإ ةيساسلأا تاجاحلا ةيعرفلاو اهئاضعلأ يفو ريفوت نملأا يداـــــــــملا يونعملاو مهل ، امك نكمتت نم ةئشنتلا ،راغصلل ةيعامتجلاا امبرو دوعي عفنلاب ىلع عمتجملا ،هلك امم يدؤي ىلإ مدقت ،عمتجملا نمو انه حضتت ةيمها ةسارد عوضوم ككفتلا ىرسلأا لـــــــــــكب ،هبناوج فدهب فرعتلا ىلع ككفتلا يرسلأا و هتاريثأتو ىلع لك نم تلاعافتلاو تاقلاعلا لخاد ةرسلأا و ىدم نيقهارملا اهئانبا اهريثأت و ىلع عمتجملا .
62 يرسلأا ككفتلا موهفم : لاوأ 1 -1 فيرعتلا :يوغللا دصقيو ككفتلاب ءيشلا يأ رسكنا هءازجأ ىلإ اذل ناف ككفتلا وه يرسلأا ككفت ةرسلأا ةمجسنم تناك امدعب ءازجأ ىلإ 1 . 1 -2 : يحلاطصلاا فيرعتلا روهدتو اهفئاظو للاتخاو اهئانب ينادتو ةيعامتجلاا ةدحولا رايهنا ككفتلا ةرهاظب داري طبارتلا سكع وهو اهرسأب ةما ما ةسسؤم ةلئاع ما صخش ةدحاولا تناك ءاوس اهماظن كسامتلاو 2 . 2 -3 يجولويسوسلا فيرعتلا : ويسوسلا فيرعتلا نم اريبك اطسق ذخأ يرسلأا ككفتلا نأ دجن ام اهنم جردن يجول يلي قزمت وا للحتو ةيرسلأا ةدحاولا رايهنا هنأب "يرسلأا ككفتلا " ديمحلا دبع يحي دمحأ هفرعي ميلس هب طانملا رودلاب مايقلا نم اهدارفأ نم درف قفخي امدنع، ةيعامتجلاا راودلأا جيسن تايلمع ةدايسو ةدحاولا ةرسلأا دارفأ نيب نواعتلا ضفر وه رخآ ىنعمبو عارصلاو سفانتلا اهدارفأ نيب 3 يأ هنأب " يفارحنلاا كولسلاو ةيعامتجلاا لكاشملا " هباتك يف ثيغ فطاع هفرعي نم لك ةيرسلأا ةعامجلا طبرت يتلا طباورلا بيصي للاحنا وأ قفاوت وأ فيكت ءوس وأ نهو و لجرلا نيب ةقلاعلا بيصي ام ىلع طباورلا هذه نهو رصتقي لاو رخلأا اضيأ لمشي لب ةأرملا اهئانبأب نيدلاولا ةقلاع 4 . يذلا فلاخلا ةعيبط نيب زيمتلا ةرورض ىلع ددصلا يف ثيغ فطاع دكؤيو اذه ىري ثيح مهئانبأو نيدلاولا نيب ثدحي يذلا فلاخلا ةعيبط نيبو نيدلاولا نيب ثدحي لكشب اهككفتو ةرسلأا للاحنا ىلإ ةرورضلاب يدؤي لا ريخلأا نيدلاولا لظ اذإ اصوصخ مات يدؤتو ارطخ رثكأ نوكت نيجوزلا نيب أشنت يتلا تافلاخلا امأ ، نيدناستم امهفقوم ثيح نم 1 ، ناوشر دمحا ديمحلا دبع نيسح عمتجملاو ةرسلأا ،رشنلل ةعماجلا بابش ةسسؤم، 2102 ص، 99 -011 2 ص، قباسلا عجرملا سفن ، ناوشر دمحا ديمحلا دبع نيسح 010 . 3 ،ديمحلا دبع يحي دمحا ةئيبلاو ةرسلأا ، ةيردنكسلإا، ةعبط نود، ثيدحلا يعماجلا ةبتكملا ، 0991 ص، 47 -11 4 ، ثيغ فطاع دمحم يفارحنلاا كولسلاو ةيعامتجلاا لكاشملا ص،ةيردنكسلإا،رصم، ةيعماجلا ةفرعملا راد، 051 .
62 روفنلا يف ةدايزلا هنع بترتي دق امهنيب مئاقلا فلاخلا ةعيبط نلا اهرسأب ةرسلأا للاحنا ىلإ لا ددعت وأ قلاطلا وأ ةرجهلا ىلإ يضقت يتلا ةجردلا ىلإ دعابتلاو ... ليوطلا بايغلا تاجوز نيب ةمئاقلا ةقلاعلا لوح نوكي نأ بجي يرسلأا ككفتلا ةسارد نع انه زيكرتلاف يلاتلابو . امامت ةرسلأا للاحناب اريذن كلذ ناك تعدصت يتلا نيجوزلا ءانب للاحناو ةيرسلأا ةدحولا رايهنا هنا يرسلأا ككفتلا يلوخ ءانس ىرتو تجلاا راودلأا ةروصب هرود تامازتلاب مايق يف رثكأ وأ وضع لشفي امدنع ةطبترملا ةيعام ةيضرم 1 . يأ روظنملا اذه نم يرسلأا ككفتلا موهفم نوددحي ءاملعلا نم ريثكلا حار قلطنملا اذه نمو رهظي ام وهو ، بسحف ةيجوزلا تاقلاعلا بيصي دق يذلا عدصتلا وأ للخلا ىلع زيكرتلا فيرعتلا يف ايلج انل وأ امهنيب اميف نيوبلأا مهافت ءوس " وهو يرسلأا ككفتلا ناب لئاقلا لمعلا وأ توملا ببسب امهدحا بايغ وأ امهنيب ةيجوزلا ةطبارلا كاكفنا 2 . ةفلتخم لااكشإ ةعدصتملا وأ ةككفملا ةرسلأا نا ىلع نيركفملاو نيثحابلا نم ريثكلا قفتيو ا ككفتلل مهلوق يف نيركفملا دحا اهل ريشي يتلا ةرسلأا هب فصوت موهفم وه : يرسلأ ةيدارلإا ةروصلا امأ ةيدارإ ريغ وأ ةيدارإ ةروصب كسامتو لماكت دعب ةثلاثلا اهفارطأ ضقانتي وأ هتدومو ههيجوتو هتيامحو هتياعر نمدقي كلذبو هدلاوأو هتجوز هكرتو جوزلا رجه نوكي ديق هباحطصاو ةيجوزلا تيب نم ةبضاغ ةجوزلا جورخب نوكت ىقشي مهيبلأ مهكرت وأ دلاولأا ا ةجراخ ةلماعملا يهو ىرخأ ةروص ةيدارلإا ةروصلا هذهل فاضيو ، هدحو مهنوؤش ريبدتب رطيسي لا يتلا ةيدارإ ريغلا ىرخلأا ةروصلا نع امأ ريبك يدام دئاع نم هحيتت امل دلابلا ةافو نوكت دقف : ةعبرأ يهف ةرسلأا ككفت اهنع جتني يتلاو دحا اهيلع امهيلك وأ نيدلاولا دحا وأ، نطولا نع ةديعب دلاب يف لاتقلاو برحلل دينجتلا نوكت وأ ةدملا ليوط نجسلا نوكت وأ هذهل فاضيو، كلذل ةجيتن ةرسلأا تتشتو نيلتحملا ءادعلأا نم افوخ يئاجفلا حوزنلا نوكت ايسلا اذه يفو ثحاب لك روظنمل اقفو اهديدحت متي ىرخأ رهاضم لااكشأ ةروصلا زيمي ق هنأب ةرسلأل يداملا عدصتلا ربتعي ثيح عدصتلا وأ ككفتلا نم نيعون رفعج دمحم ىلع دصقيف ةرسلأل يونعملا عدصتلا امأ ،بابسلأا نم ببس يلأ امهيلك وأ نيدلاولا دحا بايغ و نيدلاولا نيب لصاحلا مهافتلا ءوسو ةرسلأا دارفأ نيب تاقلاعلا دوسي يذلا بارطضلاا هب 1 ، نورخآو ءانس يلوخ ةرسلأاو جاوزلا ، سمش نيع ةبتكم ، 0917 ،ص، 66 . 2 ،سودرد يكم جلإا ملع يف زجوملا مار ص،س د،رئازجلا ،ط د، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 060 .
62 هتاساكعنا دلاولأا ةيصخش ىلع 1 بيلاسأب نيدلاولا لهج نأ ىلع :رفعج دمحم دكؤي امك. .هعاونأو يرسلأا ككفتلا رهاضم نم كلذك دعي ةميلسلا ةيبرتلا 3 -1 ينوناقلا فيرعتلا : رجهلا وأ قلاطلا قيرط نع ةيلئاعلا طباورلا لاصفناب ثدحيو 2 . يرسلأا ككفتلا رهاضم :ايناث تلل رهاضم ةدع كانه . اهنم دجن يرسلأا ماجسنلااو قفاوتلا مدع ىلإ ريشت يرسلأا ككف -، يأرلا يف طلستلاو ددشتلا ةقلاعلا يف حماستم ريغ نيجوزلا نم لك ناك ام اذإف ةقلاعلا رمتست ىتح نيجوزلا فرط نم قوقحلا ضعب نع لزانتلا بجي اذل ةيجوزلا نم ريثك يفو نيجوزلا نيب ةريثك لكاشم دلويو رتوتلا نم عون قلخي باجنلإا مدع تعتمت ام فلاخ ىلع ، نيجوزلا نيب ةقلاعلا ككفت ىلإ يدؤي نايحلأا لافطلأاب ةلئاعلا لماع باجنلإاف هيلعو ةليوط ةدم ةيلئاعلاو ةيجوزلا ةايحلا رارمتساب حمسي رملأا اذه اهللاحناو ةرسلأا كسامت يف يساسأ 3 امل ارظن كلذو رسلأا اهنم يناعت يتلا لكاشملا نيب نم اهللاقتساو لمعلل ةأرملا جورخ وأ ءانبلأا ىلع ءاوس لزنملا نع ملأا بايغ هببسي ةأرملل جاتحم ريخلأا اذهف جوزلا نع لمعلا نم هتوم دعب ةصاخلا 4 لمع ضفر ىلإ جاوزلأا ضعبب ةعفادلا روملأا نم اذهف . . قلاطلل اهضرعي ام اذهو لمعلا نع ةأرملا . رجهلاو قلاطلا ىلإ يدؤي ام اذه ةأرملاو لجرلا ةيجوزلا راودلأا يف للاتخا زورب -لأا ةينازيملل ةأرملا ةكراشم رظنت نأ ىلإ يدؤي دق لجرلا عم ميلعتلا يف اهيواست وأ ةيرس اذه يف ةغلابملاو ةرسلأا يف ةطلسو ةماعز هل ديس ةرظن لا ةلامز ةرظن اهجوز ىلإ ةجوزلا وأ ةدايسلا سرامي نأ عيطتسي لا ثيح لجرلا بورهو ةرسلأا عدصت ىلإ يدؤي هاجتلاا ةيرظنلا ههجولا و اهب رعشي 5 . 1 ،رفعج دمحم يلع نيفرحنملا ثادحلاا ،توريب، ط د،عيزوتلا و رشنلاو ةساردلل ةيعماجلا تاسسؤملا، 0997 ص، 25 -62 -010 2 . قباس عجرم سفن ،رفعج دمحم يلع 012 -010 . 3 ص،قباسلا عجرملا سفن، ثيغ فطاع دمحم 051 . 4 فطاع دمحم ص ،قباسلا عجرملا سفن، ثيغ 050 . 5 ،ةدوعسم لامك يرئازجلا عمتجملا يف قلاطلا ةلكشم ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 0916 ص، 25 .
62 -رخآ عون كانه راطإ جراخ ةيسنجلا مهتابغر نيجوزلا دحأ عابشإ يف لثمتملاو يرسلأا نم يف رثكي ككفتلا نم عونلا اذهو ايلكش رهظي لا ككفتلا اذه نأ مغر، ةيجوزلا تاقلاعلا . ككفتلا رهاظم نم رهظم ذخأو لودلا نم ديدعلا يف رشتنا هنأ لاإو ةيبرغلا تاعمتجملا
03 . يرسلأا ككفتلا عاونأ : اثلاث زجلا ككفتلاو يلكلا ككفتلا امهو نييساسلأا نيعونلا يف اهرصحن عاونأ ةدع يرسلأا ككفتلل يئ كلذ حرشي ططخملا اذهو : يرسلأا ككفتلا عاونا ككفتلا يلكلا ككفتلا يئزجلا ككفتلا يداملا ككفتلا يسفنلا ةقلاعلا ءاهتنا قلاطلاب ةيجوزلا قلاطلاب قيرط نع رجهلا وأ لاصفنلاا ةعطقتم ةفصب عطقتملا نوكي نيدلاولا دحا بايغ بابسلاا نم ببسل غلاف يا ليوطلا ب رسلأا يف نوكي اهدوسي يتلا لامهاو تاعازنلا يجوزلا
05 3 -1 : يلكلا ككفتلا وأ ةيلئاعلا ةايح ميطحت وأ قلاطلاب ةيجوزلا تاقلاعلا ءاهنإ يف ككفتلا اذه لثمتيو امهلاك وأ نيجوزلا دحا راحتنا وأ لتقب ةلئاعلا ةايح ميطحت 1 ءادأ يف امهرمأ لشفل كلذو امهنيب ةكرتشملا ةايحلا تابلطتم ةهجاوم ىلع امهدحا روصق يف وأ امهيلإ ةلوخملا تابجاولا كمي انه نمو لجرلا نم لك هعقو يذلا جاوزلا دقع خسف "هنأ ىلع يلكلا ككفتلا فيرعت ن وهو نيجوزلا طبري يذلا ةيجوزلا ةطبارلا لح وه وأ ةيجوزلا ةقلاعلا يف امهلوخد لبق ةأرملاو ةيعامتجلاا راودلأا ءانب للاحناو ةيرسلأا ةدحولا رايهناو يرسلأا ككفتلا عاونأ نم عون ي امدنعو اهب ةطبترملا ككفتلا اذه ةروصب هرودب ةصاخلا تامازتللااب مايقب رثكلأا وضعلا لشف اهكاردإ نكمي لا ةجرد ىلإ نيجوزلا نيب تافلاخلا مظاعت ةجيتن ثدحي 2 . " جاوزلا دقعل ينوناقلا خسفلا نم ةروص وه " هيلإ ريشي امك 3 . يلإ لصي لح رخا وهو نيجوزلا نيب متي جاوزلا كف وه قلاطلا هيلعو دعب نيجوزلا ه لجرلا نيب نيجوزلا ةايحلا رارمتسا ةلاحتساو ةرسلأا هنم يناعت يذلا عارصلاو رتوتلا ةلحرم . ةأرملاو ةرسلأا ىلع هتروطخل ارظن للاحلا ضغبا قلاطلا الله لعج ةيملاسلإا ةعيرشلا يف هنا مغر عمتجملاو 4 كي ام ابلاغو عونلا اذه نم لكاشملل لحك قلاطلا ربتعي اذلو ةرسلأا حلاص يف نو .ةيامحلا قيقحت لجا نم 3 -2 . يئزجلا ككفتلا ةعطقتم ةفصب امهتقلاع ناجوزلا دواعي ثيح عطقتلاو رجهلاو لاصفنلاا ةلاح يف نوكي رجهلا وأ لاصفنلااب رخلأ تقو نم ةددهم نوكتو 5 . : فقاوم ةدع يف ككفتلا اذه رهظيو أ -: تارجاشملا داعو يعيبط رسلأا عازن نإ هذه نم ولخت لا ةرسأ دجوي لا و، ادج ي ةقيرط يهو ...درفلا لك ةيصخش ئدابملو يسفنلا عباطلل عجار اذهو تاراجشلاو تاعازنلا . ةءانب وأ ةماده تارجاشملا نوكت دقف مهافتلا مدع ربتعت 1 ،نيساي ريملأادبع رفعج ثادحلأا حونج يف يلئاعلا ككفتلا رثأ ،توريب، 0910 ص، 25 . 2 ،ريهس رصتنم ,ةيصخشلا لاوحلأا نوناق حرش ،ةنيدملا ةبتكم، قيزاقزلا 0991 ص، 72 3 ،لداع نامحرلا دبع ةيصخشلا لاوحلأا نوناق ئدابم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد، ةرهاقلا ، 0997 ص، 22 . 4 ، ديزي نب دمحم الله دبع وبأ ةجام نبا قلاطلا باتك ،مولعلا راد، ضايرلا ، 0997 ،ص 74 . 5 ،باشخ ىفطصم عامتجلاا ملع يف تاسارد برعلا ةضهنل اراد، ،توريب،ةي 0915 ص، 224 .
06 : ةمادهلا * نحشو تارتوتلا ةدح يف ةدايزلاو فقوملا ديعصتو فذقلاو حيرجتلا اهفده .متشلاو برضلاب ملاكلا ىدعتت دقو رفانتلاو ضغابتلاو ةبيلسلا تلااعفنلااب يرسلأا وجلا : ةءانبلا * اهريسفتو فقاوملا ديدحت ةداعإ يدعتست تلاكشمو تاعوضوم لوح دوعت يهو ءاضعأ نيب ةمئاقلا تاقلاعلا ةوق نع فشكلا ىلإ يدؤت امك ةيلاعفنلاا تارتوتلا فيفختو يرجاشتملا ةرسلأا . ن ب -: رجهلا رخلأا فرطلا نم قبسم قافتا نود ةيجوزلا ةايحلا نيجوزلا دحأ كرت وه رجهلا ةروص نيبيو امئاد وآ اتقؤم رجهلا نوكي دقو اهلح وأ ةيجوزلا ةطبارلا ءاقبإ ىلع فرط نم رجهلا نوكي نايحلأا بلغا يفو ةيلام تابيترت وأ ةياعر نود تيبلا كرتي ثيح، ةلوهسل كلذو جوزلا ملاكلاو عجاضملا يف رجهلاك ىرخأ ةروص رجهلا ذختي امك هكرحت . تيبلا وأ ماعطلاو ةيدؤملا بابسلأا لاوزب لوزت ةنيعم ةرتفل امأو ، قلاطلا ةجيتن ةمئاد نوكي رجهلا 1 سملنو ةبسانم ةادأك همدختسيو رجهلاب موقي جوزلا نأ ثيح ةيبرعلا تاعمتجملا يف رجهلا يف اذه جوزلا بيدأتل روصب اقباس انلق امكو بجاوو نسح لمكأ ىلع ةعاطلاو اهتابجاوب موقت ىتح ة . ءانبلأا وأ ةجوزلا ءاوس تيبلا لهأ عم ملاكلا مدعك فلتخم ج -: زوشنلا ،ربكتلاو ءلاعتسلااو عفرتلا وهو هعيطت لاو اهجوز ىلع ةأرملا ربكتست اذإو تو هناحبس لوقي هب لاصتلاا ةيهارك ىلإ اذه اهعفديو " ىلاع نهزوشن نوفاخت يتلالاو عجاضملا يف نهورجهأ وأ نهوضعف " ءاسنلا ةروس " 74 ." د لاصفنلاا اننايحأو انايحأ نيجوزلا نيب يضارتو قافتا ىلع ينبم نوكي لاصفنلاا : قيرط نع اهوعجر متيو اهلهأ تيب ىلإ ةجوزلا جورخك يضارتلا ىلع ينبم ريغ ىرخأ يف انه لاصفنلاا لثمتيو ةيئاضقلا تاطلسلا وأ لهلأا فرط نم ةجوزلاو جوزلا نيب حلصلا يلزنملا ةايحلا ةجوزلا وأ جوزلا كرت " " عضولا ىلع قباس قافتا ىلع ءانب ة 2 . 1 ص، قباسلا عجرملا سفن، باشخ ىفطصم 297 . 2 ص،قباسلا عجرملا سفن،باشخ ىفطصم 247
