إشكالية الحقيقة العممية في الابستمولوجيا المعاصرة

(1)

جـ ما ــــ ةع هو ـ نار 2 نب دمحم ا دمح ةيعامتجلإا مومعلا ةيمك ةفسمفلا مسق طأ ـ حور ــة لينل مومعلا هاروتكد ةداهش :ـب ةموسوم نم إ عـ داد ةبلاطلا تحت : إ شـ :فار ةميمج ديزيلا تيراوس روتكدلا رمع نب مو ةمدقم نمع ةشقان ا ـنجل مامأ ـ شقاـنملا ة ــة ةنسلا ةيعماجلا : 2102 م -2102 م مــــسلإا و بقملا ةــبــــترلا ةيمصلأا ةسسؤملا ةــفــصلا ش سارد ػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػػ هػػ دازر يلاعلا ميمعتلا ةذاتسأ نارهو ةعماج 2 ـــسيئر ــــــــــــــــــــــــ اــــ تيراوس ع نب ـ رم يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ نارهو ةعماج 2 مو افرشم ـ ــــــ اررقـ م ةبيشوب ــــــــ دمح يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ نارهو ةعماج 2 اـــــــــــشقانم اوضع موب لامك ـــــــــــــ رين يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ رئازجلا ةعماج 2 اـــــــــــشقانم اوضع ساو يجلاوأ ــــ يني رضاحم ذاتسأ أ -سابعمب يديس ةعماج ــــــــــشقانم اوضع اـ علا دوميم ـــــــــ يبر رضاحم ذاتسأ أ -مناغتسم ةعماج اـــــــــــشقانم اوضع

ومتسبلاا يف ةيممعلا ةقيقحلا ةيلاكشإ

ةرصاعملا ايجول

(2)

إ

ءاده

اهسمع الله لاـــطأ يتدلاو ىلإ

الله همحز زيزعلا يدلاو حوز ىلإ و

(3)

ركش

ىلإ

سمع نب تيزاىس زىتكدلا ذاتسالأ

ربص ىلع ليزج سكش

و ه

لمعلا اره ىلع هفاسشإ

الله همحز ديمح يدامح زىتكدلا ىلإ نانتمالا لك و

هتافو لبق يسطؤم ناك يرلا

ةشقانلما ةنجل ءاضعأ و

هره ةشقانم لىبق ىلع

ةحوسطالأ

ديعب وأ بيسق نم يندعاس نم لك ىلإ سكشلا و

(4)

‌أ تَكفتلا تُب لصك ةقلحك ةقلبع انهأب ـولعلا ةفسلف ؼرعت ثبحك ـاى يفسلف عرف يىك يفسلفلاك يملعلا ني ةيدقنك ةيليلبر ةسارد برتعت ،لدح ىلع ملع لك ،ـولعلا جئاتن بُك ميىافمك ئدابم بُ رظني ،ملعلا عوضوبد تٌعي ةتَسم ملعلا عطق فأ دعب نيرشعلا فرقلا ءيبؾ عم لاإ زبرت بٓ .هريوطتك وهيجوت ىلع لمعتك ،ملعلا ةعيبطل ةيجهنم ك ةرفاظ ،ـدقتلا نم ةقومرم ةجرد غلب وى ذإ نم عونلا اذىك .لبركلا ةينقتلاك ةيملعلا تاراكتبلااك تاراجفنلاا رصع .ابؽ اهسفن بدتنت تيلا ـاهبؼا لظ بُ ،ةرصاعبؼا ةفسلفلا عكرف مىأ تاساردلا ةيفرعبؼا ةمظنلأا ةفاك ابؽ تدنجك ةقيقبغا نع ثحبلا يى ةفسلفلا اهلجأ نم تضنه تيلا ةمهبؼا قبغاف قئاقح تناك ام اذإ لىك فوكت فيكك ةيملعلا ةفرعبؼا دكدح نع فويجولومتسبلاا ؿءاست دقف ةميقك ةيماس ةملك لأا تُنرقلا بُ ـولعلا تايدبر وتمدق امع اذامك تَبعتلا زاج فإ ةيجولومتسبلاا ةيحانلا نم اهيلع رابغ لا نيتَخي .ةيملعلا ةفرعبؼا نع هدقتعن فأ نكبي ابؼ ةبسنلاب ن اهتعيبط نع راسفتسلااب ،اثيدحك ابيدق ةفسلفلا خيرات بُ اماى اناكم "ةقيقبغا" ةلكشم تلتحا دقل ؿوق ءايشلأا تايىام كأ ،بٔكلأا اهللعك اهلصأك رىاوظلا ةقيقح فأ ملعن نبكك .ةدكدبؿ ةيئزج ـأ ةقلطم ةتباث فوكت لى ا نم اتَبك اطوش عطق ملعلا فأك نيركفبؼا لغشت دعت بٓ ،اههنكك ةرىاب جئاتن ىلع زرحأك ةرفاظ ةتَسم ؼرعك روطتل راص فأ دعب ،ةيلمعلا ةيحانلا ىلع هزيكرت لضفب ديدبر وى ،ؿكلأا مهبنك ،مهثحابم بطقتسيك ءاملعلا تٍعي ام ،رىاوظلا تُب ةتباثلا تاقلبعلا .تايرظنك تُناوق لكش ىلع ةيضاير ةغايص اهتغايصك اىدصر طي تيلا تايضرفلا كأ تُناوقلاك ةيوغللا زومرلا نم ةكبش لكشت عئاقولاك ءايشلأا بٓاع نع بٓاعلا اهحر .عيمبذك ءارقتساك ةساردك ثبح وى ملعلاك ةعونتبؼا عئاقولا نع ةبرعبؼا تُناوقلا بٓاع وى بٓاعلا ثيح ةفلتخبؼا نكل .ةيعيبطلا رىاوظلا ةعيبط نع يفسلفلا تَكفتلا صئاصخي نمف ةلماشلا ةيلكلا ةرظنلا

(5)

‌ ب لا ةفسلف .ملعلا بُ عبتبؼا جهنبؼاب تٌعت دقك اىتَثي تيلا تلبكشبؼاك ميىافبؼاك ئداببؼا بُ تَكفت يى ملع بٔإ اهنم لك ليبو ةبكرم ةعيبط تاذ اهنع ةباتكلاب متىا مذلاك زولكد رصاعبؼا ؼوسليفلا لأر امك ميىافبؼاك م ردقب ءايشلأا بٓاع اهمهي لا ـولعلا ةفسلف ـولعم وى امك .لرخيأ ميىافم قيبطتك تُناوقلا كأ ـولعلا جئاتن اهمته ا ـامأ اننإف ةيئايميكلا ـولعلا ؿابؾ بُ ةنيعم تُناوق انللح اذإف دقنلاك ليلحتلا ىلع اهلمع بصني ثيح مرظنلا ملعلا .قطنبؼا ةفسلف كأ تايضايرلا ةفسلف كأ ايجولويبلا ةفسلف كأ ءايزيفلا ةفسلف ـامأ فوكن دق امك ءايميكلا ةفسلف ك دق ةيقلبخيلأاك ةيملعلا وميق نم تَثك بُ رظنلا ةداعإ ةلأسم حابغإب نياسنلإا ركفلا ىلع حرطت تأدب .اىتَغك اذى ،ملعلا بُ ثبح انهأ ةلمتلمحا ةباجلإا فوكت دق ةفسلفلل ديدبرك فيرعت نع اضرف تلأس اذإ تنأف ا ىلع اهيف عرف مىأ كأ رصاعبؼا يفسلفلا تَكفتلا عكرف مىأ نم راص تَخيلأا .ؽلبطلإ اذى تسبلك ايجولومتسبلاا وىك راطلإا اذى بٔإ نًدقلا اىراطإ نم ـولعم وى امك ةفسلفلا تجرخي دقف .ؿوقلا زاج فإ ديدبعا بوثلا ةفسلفلاك ةفرعم نم هركف بُ ـوقي ام ةعيبط نع ؿؤاستلا نع عطقني لاك ثحبلا بٔإ امئاد علطتم فاسنلإا ح ملعلل عراستبؼا روطتلا رياستك بكاوت راوح لظ بُ ،تافاشتكا نم دجتسي ام باعيتساك مهف بٔإ ىعست ثي ةيناسنلإاك ةيضايرلاك ةيعيبطلا تلاالمجا بُ اذف امدقت ملعلا ويف ـدقت رصعلا اذى .ملعلاك ةفسلفلا ةوق لثبي ثيح ،ايركفك ايدام ةايبغا بيلاسأ بُ تَيغتلا لماوع مىأ نمك ،فاسنلإا دي بُ ةلئاى كانت ةفسلفلا ؿكابر تلبكشبؼا ؿ رصانعلاك راكفلأا نم ةعومبؾ حرط فاكف ،ويف صتخيا مذلا ولابؾ لدعتي لا ملعلا ثيح ،ةيئزبعا ـولعلا اىزرفت تيلا .تلاؤاستلاك مذلا تٌعبؼاك ةيديربذك ةيرظن ةيبيربذ تَغ تىح كأ ةيئارقتسا ةيبيربذ ةيملعلا ةفرعبؼا ؿوح لؤر تجتنك ءاملعلا اهغلبي تيلا ةقيقحلل ويطعن تازابقلاا ترياس تاءارقلا ديدع يجولومتسبلاا تَكفتلا ةحاس ىلع تزربك .ـولعلا ةتَسم بُ تلصح تيلا لبركلا

(6)

‌ ج ةقيقبغا صبى اميف فاسنلإا لاؤاست نع ؟اذام ـأ قئاقبغا لك دصر لىك حرطن انى نمك ةيلاكشلإا ةفرعم بٔإ لصي فأ نياسنلإا ركفلا ةعاطتساب لى :وى يساسلأا ؿاؤسلا لظيك قح ؟فوكلاك ةايبغاك ةعيبطلا نع ةيقي فوكت فلأ ىقرت لهف :ةفرعبؼا هذى ةعيبط فوكت فيكف ،كلذ نكمأ اذإك ربؾ فوكت فأ كدعت لا انهأ ـأ ،ةقلطم ةفرعم ؟ـولعلا روطت اهيلإ دوقي ةيبسن ةفرعم د ؟ةقلطم ةينيقي ةغبص يستكت ةيملعلا تُناوقلا هذى لى ؟ةيملعلا ةقيقبغا هذى ةعيبط ام اذى ئيبؾ عم ثيح لا ـوهفم بٔإ ةقيقبغا نم ؿاقتنا ؾانى فاك فأ كدبي رصعلا ي تُق ، :ثحبلا اهيلع موطني ةيعرف تايلاكشإ ؾانىك بيدقلا روصعلا تروصت فيك تيلا تاروصتلا يى امك ؟ةثيدبغا ةتًفلا بُ اهموهفم رولبت فيكك ؟ةقيقبغا ة ؟ةيبيربذك ةيرظن قئاقح نم ويلإ يضفي امك ملعلا نع ةرصاعبؼا ةيجولومتسبلاا تاءارقلا اهتحرط تلاؤاست انهأ انيأر .انعوضوم ـدبز ا بُ ترهظ تيلا ةيملعلا تاروثلا نمض ةيلاكشلإا هذى ؿكانتن فأ ؿكاحنسك صوصبػا ىلع ةثحبلا ـولعل ءاملعلا اىدشني تيلا ةقيقبغا ـوهفم ىلع تلاوبرك تاتَغت نم اهنع جتن امك ـولعلا لخياد تثدح تيلا تازفقلاك .دوهج نم فولدبي امك ثابحأ نم وب فوموقي ام ؿلبخي نم عوضوملا رايتخا بابسأ : :ةيتاذلا بابسلأا حتفتل ايجولومتسبلاا عيضاوبد صابػا ـامتىلاا تيلا ةزيمبؼا وتقلبعك يملعلا تَكفتلا ىلع اه يفسلفلا تَظنتلاب وطبرت .عوضوبؼا اذى بُ ثحبلا بٔإ انعفد ؿوضف ؾانىك

(7)

‌ د :ةيعوضوبؼا بابسلأا ةلحربؼا بُ يفسلفلا ثحبلا ىلع اىتَثأتك ةيملعلا ةفرعبؼا روطتك ـدقت بُ ةيبسنلا ةيبنأ ةرصاعبؼا ، سيل ملعلا فأ ركذتن فأ مهبؼا نم ونأك قئاقحلل اعيمبذ لوتسم ىلع تثدح تيلا تلاوحتلا ةفرعمك ، تُيجولومتسبلاا ىلع اىادصك ـولعلا فاديم بُ ةقيقبغا . دقو تايضرف انحرتقا ىلولأا فأ ةقيقبغا تذبزا ةبيدقلا روصعلا بُ ةخسار ةعيبطك اقلطم اموهفم ك ةيناثلا ت ةيضرف كش ي نتوين ملع ل نتسي تيلا تاروصتلاك ميىافبؼا ةكبشك اهيلع د ثيدبغا رصعلا بُ قلطبؼا ساسأ ثيح .ةتَصق نكت بٓ ةتًفل اهيلع دامتعلااك ابه ذخيلأا رمتسا بٍ ةيضرف ةيدكدلمحا بٔإ قلطبؼا ؽدصلاك تُقيلا نم ةيملعلا ةقيقبغا ـوهفم ؿوبر قسنلا سسأ تعزعزت ثيح فلا بُ ةصاخي نيرشعلا فرقلا اهفرع ةيروث ةيملع تايرظن روهظب يكيسلبكلا ركف مئاعد ءاسرإ بٔإ تدأ تيلاك ءايزي ديدج يجولومتسبا ، .بيسنلا فقوبؼا ولبؿ لحك ـولعلا ةفسلف بُ اسرد تناك اتَخيأك ةيضرفلا ونأ اىدافم تيلا لب اهتيرارمتساك اهتيمكاتًبك ةيئانه ةتباث ةيملع ةفرعبد ؿوقلا نكبي لا دينفتلاك ضحدلل اهعوضبخ دبس بٓ ةيملعلا ةسرامبؼا فأ ثيح اهيلع رطيست ةنىارلا انتاروصت فأك ةتباث ميىافبد ان ةيلامتحلااك ةيبيرلا . ةقباس تاسارد : نم ،نيرشعلا فرقلا بُ ةرصاعبؼا ةيملعلا ةروثلاب ةموسوم ـولعلا ةفسلف بُ تَتسجام ةركذم ا مسق ،ةيعامتجلاا ـولعلا ةيلك ،ةدلركوب مكاكز روتكدلا :ؼارشإ تبرك ميظعلا دبع مبرهلب دادعإ ةعماج ،ةفسلفل فارىك – ايناسلا 2010 -2011 ؿامتحلااك ملعلا :انهاونع ةرصاعبؼا ـولعلا ةفسلف صصبز تَتسجام ةركذم ، – ةيلك ،دازرهش سارد ةروتكدلا ةذاتسلأا ؼارشإك جابغا ةيتار دادعإ نم ،ةيدقن ةيليلبر ةسارد ،اجذوبمأ لسر دنارترب رىك ةعماج ،ةفسلفلا مسق ،ةيعامتجلاا ـولعلا فا – ايناسلا 2010 -2011 ، تيلا تاساردلا صبى اميف امأ اساردلا ضعب بُ تلثبس دقف ،ايفرعم عوضوبؼا ءارثلإ اهيلع اندمتعا ةمزلأاب ةموسوم ـولع هاروتكد ةركذم :ت

(8)

‌ ه لاا فارىك ةعماج ،ةفسلفلا مسق ،ةيعامتج – ايناسلا 2008 -2009 ، دادعإ نم هاروتكد ةلاسر ،ؿابص فلادرأ ،هاروتكد لينل ةلاسر ،ةرصاعبؼا ةفسلفلا بُ تٌعبؼاك ةقيقبغا سمابػا دمبؿ ةعماج ؿادكأ – ـولعلاك بادلآا ةيلك ( ،توفي بٓاس :ؼارشإ ،طابرلاب ةيناسنلإا 2003 -2004 .) دافن ديسلا زوتلاك رشنلاك ةعابطلل ريونتلاراد ،ملعلاك ةفسلفلا تُب ؿامتحلااك ةركرضلا ،م ،تكتَب ،عي ط 2 ، 2005 .د .أ فلؤم . تكتَب بيارافلا راد :رشانلا،يملعلا تَكفتلا ةلحر ؟ملعلا وى ام ،شدند رازن – ،فانبل ،بٔكلأا ةعبطلا 2009 . عبتملا جهنملا مئلببؼاك بسانبؼا جهنبؼا رايتخيا انلكاح : ايدقن ايليلبر فاكف عوضوبؼا ةعيبطل ليلبر لجأ نم يساسلأا ركدلا اوبعل نيذلا ءاملعلاك ةفسلبفلا نم داكرلا زربأ ؿلبخي نم خيراتلا برع ةيملعلا ةقيقبغا روصت ةعيبط .متهايرظن اهيلع توتحا تيلا صئاقنلاك ةيئارقتسلااك ةيرظنلا ـولعلا بُ ةقيقبغا هذى ـوهفم روطت بُ مسابغاك انعضك دقك ةطخ ل ثحبل ثيح انحتًقا ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا ةبعاعبؼ بؽا فوكي فأ انيأترا تيلاك ةيتلآا ةلكي اهيف :بٕاتلا وحنلا ىلع ثحبلا ميسقت دوجك ةمدقم وفادىأك عوضوبؼا ةعيبط نع ةيئزبعا ةيعرفلا تلاؤاستلاك ةيلاكشلإاك وتيبنأك وتيىابؼ ضرع اهيف تاساردلاك اهيلع موطنت تيلا بؼاك ةقباسلا هزابقإ بُ انتهجاك تيلا تابوعصلا ضعب ركذك ثحبلا بُ عبتبؼا جهن ك نم ةدوشنبؼا ؼادىلأا .و لولأا لصفلا ىلع زيكرت ويف ءاج يجولونكركلا ليصأتلا يجولاينيبعاك ةقيقبغا ـوهفبؼ تُثحبم انلكانت ثيبح : لولأا ثحبملا ؿوح نويلا دنعك نًدقلا بٓاعلا بُ ةقيقبغا ـوهفم .فا بٔإ ويف انقرطت دقك بُ ةقيقبغا ـوهفم نًدقلا بٓاعلا لا لاكأ ؿلبخي نم ةركببؼا لحاربؼا بُ ملع بُ ايناثك يقرشلا ملعلا اثلاث بٍ نيانويلا ملعلا بُ ةقيقبغا ـوهفم

(9)

‌ و بُ انجرعك يناثلا ثحبملا ىلع طيسولا نيرصعلا تُب ةقيقبغا ـوهفم ثيدبغاك )فويبكركلأاك فوملسبؼا( قرطت دقك ان بٔإ ةقيقبغا بُك تُملسبؼا دنع ةيملعلا ةيحيسبؼا ىطسولا فكرقلا ملع بُك يناثلا ثحبملا شاقنلاك ثيدبغاب انلكانت ثيدبغا ملعلا ك ـولعلا خيرات نم ةزيمتبؼا ةتًفلا هذى بُ ةقيقبغا ؿاؤس اىؤاملع متىا تيلا اهتفسلبفك جىانبؼاب . امأ يناثلا لصفلا فونعبؼاك ب ثآك ثيدبغا ملعلا ةيفسلفلاك ةيملعلا هرا بُ لشم دقف لولأا ثحبملا ملعلا نتوين قلطمك بٌراكيدلا تٍيقيلا بُك رصعلا كلذ ءاملع نم نيزراب تُبؼاعك يناثلا ثحبملا ىلع انزكر ةينتوينلا رثأ لاكأ يملعلا ركفلا ىلع اهساكعنا ايناثك طناك دنع قلطبؼاك ةقيقبغا ءايزيفلا سسأ نع ةبرعم ةفسلفل دئارك .ةيكيسلبكلا بُ ثلاثلا لصفلا ب فونعبؼا يفسلفلاك يملعلا اهيدعب بُ ةقيقبغا ىلع اىرثأك ةرصاعبؼا تايرظنلا بُ انبعاع لولأا ثحبملا يفسلفلا ركفلا ىلع اهساكعناك نياتشنأ ةيبسن انلكانت نياتشنأ ءايزيف بُ ةقيقبغا ايناثك ةيبسنلا رثأ فوسغرب ىلع سليفلا اذى نع ؼرعي ابؼ ارظن .بٓاعلا اذى ركفك ملعب تَبك رثأت نم ؼو فاك امنيب يناثلا ثحبملا ؿوح اهجئاتنك اطناوكلا ةيرظن كنلبب(ةيفسلفلا اىداعبأك -)غبرنزيى نم ابؽ ابؼ ةيفرعم داعبأ نم اىركدب يى وتنمضت ابد ةقيقبغا ـوهفبؼ ةديدبعا ةرظنلا لكشت بُك رصعلا اذى ملع بُ ةيبنأ .ةيجولومتسباك لا لصفلا عبار ب فونعبؼاك يجولومتسبلاا ركفلا ىلع رصاعبؼا ملعلا تاساكعنا تُثحبم ىلع لوطنا ثحبملا لولأا بغا ةيبسن خابنشير تُب ةيملعلا ةقيق ك اب رلبش تًلا فاك دقك زيك ىلع ويف بييرقتلا تُقيلاك خابنشير ك دنع ةيبسنلا رلبشاب امأ . نياثلا ثحببؼا نع قحلل ةيبسنلا ةعيبطلاك نىوكك ربوب ةيملعلا ةقي ل ويف انقرطت ةقيقبغا ةيبسنك ربوب ؿراك ةيملعلا ك .ةيملعلا قئاقبغا ةعيبطك نىوك ساموت يطعي ام ةفسلبفلا ءلاؤى فقاوم ؿلبخي نم رايتخيا تلكاح دقك ـولعلا بُ ةقيقبغا وىك لاأ ويف ضوبػاب ـوقأ ام نع ةرظن ةيجولومتسباك ةيفسلف رظن ةهجك نم .

(10)

‌ ز بٔإ مسقني بملا لولأا ثح ؿوح يضايرلا تَكفتلا( ةيملعلا ةفرعبؼا ةيدكدبؿ -ايجولويبلا -)ةيناسنلإا ـولعلا لشم ةيضايرلا ةقيقبغا ةعيبط ةيقطنبؼاك ك نلإاك ةيجولويبلا ثداوبغا ةفرعم ةيبسن كأ دكدح ةيناس ك جروج دنع ةيلوقعبؼا دكدح ـلبيغنك امأ يناثلا ثحبملا وح فاكف م ؿ ةيملعلا ةقيقبغا نم فاروم راغدإك دناباتَف ؿوب فقو نمضتي نم ةقيقبغا دناباتَف روظنم ك فاروم راغدا دنع ةيملعلا ةفرعبؼا دكدح مهفرع رابك ملع ةفسلبفك مىاؤر ىلع دامتعلاا باب نم رصعلا اذى . بٔإ اتَخيأك ةبساخي ثحبلا جئاتنك ةلصوح اهيف دقنك ـاهفتسلاا طاقن ضعب تنمضت امك ك ك قحلم ةمئاق م ك رداص م عجار ك .سرهف ثحبلا اههجاو يتلا تابوعصلا : انعوضومك قئاوع يبيداكأ ثبح عوضوم ملأ فوكي فأ يهيدبلا نم يملعلا تَكفتلاب قلعتي ك وتايعجرم بُ ثحبلل انررطضا دقك لا نم ةبصتًلل انررطضا ةيبنجلأا تاغل ىلع دانتسلاا اذكك ةبصتًم رداصم . :ثحبلا نم ةدوشنملا ؼادىلأا دكدح ىلع ءوضلا طلسنك ثحبلا اذى ؿلبخي نم يقلن فأ انلكاح ،ةرصاعبؼا ةيملعلا تاروثلا وتبعل مذلا ركدلا دعب ةصاخي ملعلا ةتَسم اهيلإ تضفأ تيلا اهتيبسن كأ ةيملعلا قئاقبغا هتسرام تيلا تاتَثأتلاك ةيفرعم جئاتن نم تافشتكبؼاك تادجتسبؼا ويلإ تدأ ابؼ ةيجولومتسبلاا تاءارقلا ىلع ا تست فأ لاإ نكبي لا ةيملعلا ةفرعبؼا فأ تنابأ تيلاك ةماى ةيفسلفك تَيغتلل اهتيلباقك اهتيبسن بُ رم اىدعبك ديدجتلاك ةيمكاتًلاك دومبعا نع ، وحتلاك ليدبتلاك ليدعتلل ةدعتسم فوكت فأ ببه لب عادبلإا تلاابؾ لك كلذ لمشيك .ري .وتيكرح بُ مىاسي لب راكتبلااك لبطلل عجرم ةباثبد ثحبلا فوكي لعل ب ةحكرطبؼا ةيلاكشلإا ؿوح ، لمأن كلذ .

(11)

ا

لصفل

لولأا

:

ليصأتلا

يجولونوركلا

يجولاينيجلاو

موهفمل

ةقيقحلا



ؿكلأاثحببؼا

:

ـوهفم

ةقيقبغا

بُ

علا

بٓا

نًدقلا

دنعك

فانويلا



ثحببؼا

نياثلا

:

ـوهفم

ةقيقبغا

تُب

نيرصعلا

طيسولا

(

فوملسبؼا

فويبكركلأاك

)

ثيدبغاك

(12)

9 :ديهمت ةرطيسلاك ةعيبطلا مهف بٔإ فاسنلإا ىعس ثيح ةقباس ؿامعأ بُ اىركذبج برضت راكفلأا ضعب فأ دبق اب ريدج ددصلا اذى بُك فكرق ةليطك فامزلا نًدق ذنم اهيلع نم ـولعلاك ةراضبغا خيرات فأ تَشن فأ ركذل زراب ـامتىاك ةيانع ثوحبلا اهتلكأ تيلا تاعوضوبؼا ني بٔإ لصك تىح روطتلا ابه رم تيلا روصعلل عبتت ؾانى فاكك .تافاشتكلااك ثابحلأا نم ديزبؼ اديدج اقلطنم فوكتس اىركدب يى تيلاك ةنىارلا ةلابغا ملعلاك ةفسلفلا فوخيرؤم عمبه داكي رشبلا خيرات قمع بُ اىركذبج ةبراضك ةبيدق ةرىاظ تَخيلأا اذى فأ دقك فاسنلإا شيع اهبلطتي تيلا ةيركرضلا تامولعبؼا ةيفلخي ىلع فوتات وينكر وىك مىدحأ لري امك ملعلا رهظ ءاقبلا بح ةزيرغب ملعن امك اعوفدم وتيرارمتساك ا قئاقبغا نم ةلئاى تايمك دوجك ىلع دمتعي خيراتلا ملعك . تيل .يملعلا مهطاشنك تُلكلأا سانلا ةايح نع ءاملعلا نم ؿايجأ ثابحأ ةجيتن تعبص ىلع انى جيرعتلا ؿكابك كلذل تُلكلأا تازابقإ ىلع ءوضلا يقلن فأ ديفبؼا نم فوكي دق انىك دنع ملعلا ةبيدقلا تاراضبغاك تُيئادبلا ام راكنإ نكبي لبف ،اىدمأ ؿوط ةتَخيلأا هذى زيبي ام فأ ثيح ركفلا بُ وتثدحأ انهأ لاإ اقحلا زبقأ ابد ةنراقم اهتطاسب مغر تافاشتكا ويف تبس لصف ؿكأك ويلع ادىاش خيراتلا لظيك مرشبلا ةفرعبؼا نم ردق دكدجك ىلع ةللاد ؾاذنآ . ك ؿكابك مىدعب امك فانويلا لبق ام ةتًف بُ قئاقبغاك ؼراعبؼا ىلع ةللبطإ ؾانى فوكت فأ كلذ نم ؼدبؽا لبخي نم اهنمك ةفلتخبؼا هروصعك ليوطلا وبىرات بُ لبركلا ؿوحتلا طاقن دنع ؼوقولاك ملعلل مىروصت ضارعتسا ابؽ تُملسبؼا دنع ملعلا خيرات اوقبس ثيح ركلأا ك تايرظنلا نم تَثكلا ؼاشتكا بُ تُيب ، كلذ درمك ةكربغا راىدزا ةيملعلا قلطنا مذلا عادبلإاك بيرقت مرجبؽا ؿكلأا فرقلا فصتنم ذنم ا ـاكبغا عيجشتك ةبصتًلا لضفب .

(13)

10 ةفرعبؼا لحارم مسر ؿكاحنس ثيح ةيملعلا ةقيقبغا ـوهفم ليصأتل لمعلا نم لصفلا اذى انصصخي دقك ـوهفبؼا وى امك ثيدبغا رصعلاب ءاهتناك طيسولاك نًدقلا رصعلاك ةيرشبلا ةأشنب ءدب تاتًف نمض يملعلا تَكفتلاك .ملعلا هذبزا مذلا وضوبؼا بُ ثحبلا ذإ وتاذل ايعاك حبصأ ملعلا فأ زبرن فأ انيلكابؿ ةيبىراتلا لحاربؼا هذى ديدبر بٔإ انرطضا ع ةيلقعلا ةعيبطلا بٔإ يسبغا لوتسبؼا انى زكابذ ثيح فانويلا عم .كلذ ذعب ءاملعلا تادوهبؾ ىلع تُجرعم

(14)

11

نانويلا دنعو ميدقلا ملاعلا يف ةقيقحلا موهفم :لولأا ثحبملا

-1-ا ةركبملا لحارملا يف ملعل : اجهنم يعدتسي ابف بيقنتلا نم دب لا ةفرعبؼا ركذج بٔإ ؿوصولل ايجولويكرأ تايادبلا نع ثحبلا فأ دبق ثيح ي ةركببؼا ركفلا تارماغبد طبتر فاسنلإا اهيف غلب دق فوكي تيلا ةفرعبؼا ضعب فاسنلإا شيعل ةيركرضلا تامولعبؼا ةيفلخي ىلع فذإ ملعلا رهظ دقل" فويئادبلا سرد دقف ،وتيرارمتساك فوكم ءزجك ةفلتخبؼا باشعلأا ؿامعتسا اوملعتك ؛مىديصل دئارط لكشت تناك تيلا تاناويبغا تافرصتك تاداع دوعت دقل .اتهاكدأ عنص بُ ابؽامعتساك تاذلفلاك فداعبؼا جارختسا اوملعت امك مهضارمأ جلبعل ةيكدأك كأ مهئاذغل بذ قيرط نع نًدقلا فاسنلإا طكرش تُسحتل ،ةبرجتلا فاحتما بُ حبق مذلا بسانبؼا دبه فأ باوصلاك أطبػا ةبر ".ابؽ ةحارلا تُمأتك وتايح 1 دقك درلمجا تَكفتلا نم بٔكأك عافتنلااك ؿامعتسلاا بٔإ برقلأا تاطاشنلا يى كلفلاك تايضايرلا تناك دقلف يئادبلا فاسنلإا عم وتقبس عقاولا نع درجتت فأ تَغ نم نكل ، . كلذ تبثي ام ةلدلأا نم دجويك ةيملعلا ةفرعبؼا نم بناج ىلع تناك ةيئادبلا بوعشلا فأ فوتات وينكر لري اىتَغك ديصلا تاكدأك رانلا ىلع ؿوصبغا ةيفيك بُ دوهع ؿكأ بٔإ درت لب رضابغا راكتبا نم تسيل انهأ هدافم ام .ةيرشبلا لا بُ ةبراضلا روصعلا بُ تىح ةيملع ركذب سملت نكبي" ،تُتميبـ رحسلاك ةروطسلأا تناك امنيح ةيئادب فوناقلاك ةوقلا ـوهفمف ك هذى نمضتت افنآ اىانحرش تيلا "انابؼا" ةركفف ،يجولاثيم راطإب .ةقلغم انى ةدوجوم ةيلعلا ةيئرم تَغ ةوق انابؼاف ،اعيبص ميىافبؼا ك ةيبذابعا ةوق لثم كلذ بُ اهلثم ةسوملم تَغ كأ ،ءابرهكلا يى أ لك لص ايح "...ة 2 بُ رىاوظلاب اكأبنتك تقولا ركرم عم ةبربػا اتهروط ةيبط تاصاىرإ ةيادب ؾانى تناك ونأ ؿوقلا نكبيك 1 يملعلا تَكفتلا ةلحر ؟ملعلا وى ام رازن ،شدند د.أ ، تكتَب بيارافلا راد:رشانلا - ،بٔكلأا ةعبطلا فانبل 2009 ص ص ، 80 – 81 2 يسوللآا ، ةفسلفلا بٔإ لخيدم ـاسح ، تكتَب رشنلاك تاساردلل بيرعلا ةسسؤبؼا ، عيزوتلاك رشنلل سرافلا راد فدرلأا بُ عيزوتلا ، ، بٔكلأا ةعبطلا 2005 ص 50 .

(15)

12 دمتعم لبثم دكدعبؼاك ددعلا تُب اوطبرك ددعلا ةركف مبؽابب ترطخيك ةيمويلا مبهرابذ ءوض ني بٕاتلابك ديلا عباصأ ىلع قلا ا ينب ام اهنمك ةأجف لصت بٓ تافاشتكلااف ةسبط ةدع نكبي ةيملعلا ةفرعبؼاف .لبق نم تأشن ؼراعم ؽوف ت اكؤاج نم قئاقح ىلع وبرابذ بٓاعلا تٍبي ابدر ثيح ـدعلا نم قلطنت لاك ةقباسلا جئاتنلا ىلع دمتعت دق انهأ ؿوقلا يملع بولسأب اهتحص نم دكأتلا دعب لاإ ابه ملسي لا تيلا ةيملعلا تُتفرعبؼا تُب زييمتلا ببه اضيأ نكل .ولبق د .اهنيقي نم دكأتي بٓ تيلا ةيسبغاك قيق ـويلا تفتلي ملعلا ةيادب نع ثيدبغا دنعك" بٔإ ـويلا ةيملعلا انفوشك ىلع اسايق ادج ةتَغصلا تايئزبعا ك ادج ةتَبك يى تيلا ؾاذنآ ، تٍعأ ولصح ام فاسنلإا نيدفارلا مداك تاراضح روهظ تىح يئادبلا ك ةراضحك لينلا ... تاعاتًخيا نم ،فانويلا " 1 انى نم تناك ةيادبلا فإف تُيلبابلا بٍ ـولعلا ةأشن بُ ىمادقلا تُيرصملل لضفلاف لرخيلأا بوعشلا بٔإ كلذ دعب لقتنيل . بسحك ركفبؼا أ وب وتاجاح يضقيك ةعيبطلا عراصيك ؼوهكلا بُ شيعي يئادبلا فاسنلإا فاك" فاير ك ةرات بيصيف ،بربهك ؿكابو فاكف ،ةيلكأ ةطيسب ةقيرطب ةيساسلأا ركربد ويدل تنوكت تىح، لرخيأ ةرات ئطبى ةيملعلا تابربػا نم ةعومبؾ نمزلا "بْا... 2 مأ ك ءاقبلا لجأ نم تابرخي نيوكت بٔإ ؾاذنآ لصوت ونأب كلذ طبري ةعيبطلا ةكاسق دضك ةيملعلا ةيحانلاك ةجابغاب ملعلا فتًقا كلذل . مرجبغا رصعلا بٔإ دوعت ةيرشب تاعمبذ زكارم ءاملعلا فشتكا دلقف تاكدأ فاسنلإا اهيف ـدختسا نًدقلا نع وثبح بُك ةعيبطلا عم وعارصب اعوفدم اهتعنص بٔإ لصوت دقك اىتَغك بقاثبؼاك تاطشاكلاك سكؤفلا ةعونتم رىاوظلا ضعبل وتظحلبم امدختسم رانلا فشتكا خانبؼا ةكاسق ةمكاقم ةياغبك فدعبؼا ىلع رثع تاكدلأا عنص 1 قباسلا عجربؼا ، ص 50 . 2 فوسغبرل"اقيزيفاتيبؼا بٔإ لخيدبؼا" باتك ةبصرت عم اهثحابمك ةفسلفلا يلع دمبؿ،فاير وبأ.د ، اد ةيعمابعا ةفرعبؼا ر (د )ط ، 2005 ص 77 .

(16)

13 ع تارارش حادقنا لثم ةيئايزيفلا ك حابق ؿكأ ؾاذنآ زرحأف رخيآب رجح دن بٔإ انى عوجرلا نكبي ويلع ؿدت ام لك .ةبقبغا هذى فاسنإ اياقب ،املع نكت بٓ ةيملعلا تابربػا هذى نكلك":لبئاق فيضيك دعب اهقذح ةتبح ةيلمع بيلاسأك اقرط تناك لب أ لاإ ،ؿوقعم ساسأ ىلع اعنقم اتَسفت ابؽ عيطتسي فأ فكد ةرركتم تلاكابؿ تَسفتلا نم اعون ـدقي ف "...مروطسلأا 1 .محرت لا تيلا ةعيبطلا لوقك ثراوكلا ـامأ افيعض فاك ثيح رطاخبؼاب ةئيلبؼا وتايبح اعوفدم بد دعب اميف تدجاوت تيلاك تاتَسفت دجوت بٓك ايرظن املع ؾاذنآ نكي بٓ تٌع ، نم تناك أ عفنلا لج كأ ؿامعتسلاا . ع ؾاذنآ فاسنلإا دوهبؾ رصتقا دقلف ديصلا كأ ةعارزلا طاشن ؿلبخي نم ايلمع وفرعي ام ةسرابف ىل ةيرجبغا تاكدلؤل مئادلا تُسحتلاك ضرلأا نع ةيملعلا ؼراعبؼا نم ةعومبؾ لئابقلاك بوعشلا دنع تقلأت اذكى" ".توقوبؼا عفنلا ؼدهتست ؼراعبؼا هذى تناكك ،تاتابنلاك تاناويبغاك رانهلأاك ءامسلاك 2 كلذ دعب تذخيأك ؼراعبؼا ك دارفلأا تُب لعافتلا ةجيتن تابربػا ؿدابت بٔإ ةجابغا تأشنك سدكتت براجتلاك ملعلل تدهم ، اذى نمزلا ركرم عم رثكأف رثكأ زيمتي ذخيأ مذلا تَخيلأا تَسيك رثكأ أزجتلاك صصختلا وبك . ةبيدقلا ةلحربؼا هذبه قلعتي اميفك ك خيراتلا لبق ام فاسنلإ مرشبلا رارقتسلاا فأ ةقيقبغاك" فاسنلإ بٍ نم ةملكلا ك تسروم دقف ،امولع دعب اميف تحبصأ براجتلاك تاسرامبؼا نم ديدعلا بٔإ رارقتسلاا اذى لدأ ،ؼربغا "...ابؽ دعاوق عضوت فأ لبق ـولعلا هذى تبرجك 3 1 عجربؼا ،قباسلا .اهسفن ةحفصلا 2 ،وسفن عجربؼا ص 77 . 3 .د ؽلبح فاسح ، فانويلا نًدقلا نىدلأا ؽرشلا ايجولونكتلاك ـولعلا خيرات بُ ةمدقم – فامكرلا – تكتَب ةيعمابعا رادلا برعلا ، د( )ط ، 1990 ص 9 .

(17)

14 ك لأا ك ـولعلا ؼاشتكا نع ةركف انيطعت ةديدع ةلثم رىاوظلا دصرك تاراهبؼا ةيعيبطلا ب ةطيلمحا فاسنلإا ك نع دوجك ـولعلل ةيبىرات ركذج ةيلمعلا تلبكشبؼا لح بٔإ ةجابغا مهتعفد نيذلا تُلكلأا تُظحلببؼا لدل ادج ةبيدق ةصاخي . ف قلطنا تيلا رفصلا ةطقن ددبك فأ تَسيلا نم سيل ؟ملعلا خيرات أدبي نيأ" وتدلاك ةظبغ نع ؿؤاستلل ةبسنلاب تايلعافلا روص فأش ونأش ملعلا فلأ ،ملعلا اهنم ةيناسنلإا لا لب ،ادشار لبماك دلوي بٓ ،ـان روطتم نئاك لرخيلأا ".جضنلا نم ةنىارلا وتبترم غلبي يكل بيذهتلاك لقصلا نم ةليوط لحاربد رم دق فوكي فأ دب 1 مظنبؼا ملعلا بُ تلخيد تىح دعاوقك اسسأ ءاملعلا ابؽ عضك دق ابدر ؼراعبؼا نم ديدعلا بٔإ لصوت ثيح ي لصاوتبؼا ثحبلا ثيح .قسنبؼا .رمتسم لكشب قئاقبغا ؿدعتتك جئاتنلا نم ديزبؼا نع باقنلا فشك ـدعنت بٓ ةفرعبؼا فأ نيركفبؼا ديدع حجري رصعلا كلذل ةبسنلاب ةلصبؿ تاكدلأا عاتًخيا فوكي فأ دب لاك" نم تَثكلاب عناصلا ةفرعم بلطتت فدعبؼا كأ رجبغا نم تاكدلأا ةعانص فلأ ،ءابكلأا نم وبك ىلع ةيملع ةلابغ خي "بْا ...،وتاكدأ اهنم جرختسي تيلا ةدابؼا صاو 2 ةتَثك رومأ ةفرعمك .ةبربذ نعك ةبرخي نع ةدابؼا كلت ؿوح فاسنلإاف ةيملعلا ةفرعبؼا نم بناج ىلع امتح فاك ؿكلأا ، .ءايشأ ةدع عنصك رانلا فشتكا طاشنلا عاونأ فلتبـ تُب لبق نم وتاسرابف تعزوت دقف" نياسنلإا ك ،ةيلقعلاك ةيلمعلا ، وتروص بُ لدبتي بٓ ".ةديعب فكرقب كلذ لبق بٔإ عجري يلعفلا هدلبيم فأ تَغ .فكرق ةعبرأ نم برقي ام ذنم لاإ ةثيدبغا 3 فأ دبق ملعلا ةمكح رفاظت جاتن ونأ ؿوقلا نكبيك روصعلا برع ةتَثك دوهج مكارت ةلصبؿك جاتن وىك ةدحاك ةعفد رهظي بٓ ءاملعلا ؼلاآ ؿامعأك م بُ تلبكشم ةبعاع .قئاقبغا جتنت اهنم تيلاك ةنيعم 1 ةوصنق .د ، :رشانلا ملعلا ةفسلف حلبص عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل ،ريونتلا راد – د تكتَب ( )ط ، :عبطلا ةنس 2008 ص بيارافلا راد عيزوت 98 . 2 .اهسفن ةحفصلاك عجربؼا 3 وسفن عجربؼا ، ص 41 .

(18)

15 ك ةيرشبلا خيرات نم ةركببؼا لحاربؼا بُ تايادب ول تايادبلا ةيادبك ملعلا رجف ؿوقلا نكبي ملعلا فأ كش لاك" نفلا وبشي يلقعلا انطاشنل لبركلا عاونلأا دحأك ك ردقن فأ فكد اىدحأ مهفن فأ نكبي لا تيلا ةفسلفلاك نيدلا ".يضابؼا بُ وبىراتب وتلص 1 مهف بٔإ يضفي مذلاك يضابؼا بُ فاسنلإا دوهبؾ ةسارد يى ـولعلا خيرات ةمهمك قئاقبغا فوفشتكي راثلآا ءاملعل دوعي لضفلاك .قحلبلا يملعلا تَكفتلا روطت ؽافآك ةبيدقلا تاتًفلا باعيتساك .ةيبىراتلا دىاوشلاك تافلخبؼا فوسرديك -2-يقرشلا ملعلا : تُخيرؤبؼاك نيركفبؼا ديدع بسح ،ول ةقباس روصع بُ أشنك يقيرغلإا ملعلا ىلع قباس ةفرعبؼا نم تَثكلا ةيلباب ،ةيرصم ،ةيدنى ،ةينيص :تاراضح ةدع ؾانى تناك ةينانويلا ةزجعبؼا لبقف لك ثيح ،دوهبعا ؼلاآ تلدب ةنيابتم تاماهسإ ةفلتبـ تاعمتبؾ اهيف تمهسأ ةيبىراتلاك ةيفرعبؼا تامكاتًلا نم ةعومبؾ يى ةراضح ممأ اهنم ركذب ةقيقبغا بُك ،يضايرلا ةبرجتلا بولسأ كلذ بُ ابد ملعلا ركذب فأ :ؿكلأا :نيرمأ يعن فأ انل يغبني..." ةيقرش روصعلا ؿلبخي بُ اهبيبرت ءبع تلبض تيلا يى ةيقرشلا مملأا فأك ،ؽرشلا نم تءاج دق ،ملعلا روص لك "...ىطسولا 2 سأ در نكبي ةركببؼا تاراضبغا مأ اهيلإ ثيح .ةيملعلا ةفرعبؼا س ىلع قباس ةفرعبؼا نم تَثكلاك اهلك ةيرشبلا ؼراعبؼا ونع تعرفت مذلا لصلأا ايبىرات ةفسلفلا تناك دقل ؽرشلا نم" اعاتًخيا ونم رثكأ ءايحإ فانويلا دنع ملعلا فوتراس جروج بسح ةيلبابك ةيرصم ةصاخي يقيرغلإا ملعلا لعلا انتفرعم فأ ويف كش لا اممف .رونلا جف نع امأ .ؽرشلا بٔإ اهلصأب دوعت ،اىرمأ نكي امهم ،ةركابلا ةيم تُب ام ءازإ انفقوم كلذ نم سكعلا ىلعك ،ةددبؿ ةروصب اهيف ولوقن ابف تَثكلا انيدل سيلف ةيدنبؽاك ةينيصلا ؿوصلأا 1 قباسلا عجربؼا ، ص ص 41 – 42 . 2 بظا :نًدقتك ةبصرت ،ةفسلفلاك ملعلا خيرات بُ تاباتك ةديدبعا ةيسنلإاك ملعلا خيرات جروج ،فوتراس :رشانلا ،مراوبؽا دبضا.د نًدقتك ريربر رهظم ليعا ةيعامتجلااك ةيناسنلإا ثوحبلاك تاساردلل تُع – بٔكلأا ةعبطلا ـربؽا 1435 /ق 2014 ص ،ـ 109 .

(19)

16 ".ةبلبصلا ةديدش ةراق ضرأ ىلع فقن امهيفف ،رصمك نيرهنلا 1 بذ نىدلأا ؽرشلا بُ تاراضبغا كلت يفف تعم .بوعشلا تُب رمتسم لقنت بُ تيقبك روطتلاك روحتلا نع فكت بٓك ةديدع راكفأ هاطعأ وطسرأ فإك ،ةفسلفلا بٓاعلا ىطعأ طارقس فإ ،فانير ؿوقي" رفص نم كأ ـدع نم أدبي ءيش لبف "وطسرأ لبق ادوجوم ملعلا فاكك طارقس لبق ةدوجوم ةفسلفلا تناك دقل ،ملعلا 2 بٔإ ةراشلإا نم دب لاك" ةينامكرك ةيقينيفك ةيلبابك ةيروشأك ةينوعرفك ةينانوي نم ةبيدقلا ـولعلا فأ ك ةيسراف ،نًدقلا فاسنلإا لدل "ةيرقبعلا" دوجك نع تتبثأ دق تاراضحك تايندم نم اىاوسك فاسنإ وب عتمتي ام لك فأك ".نًدقلا فاسنلإا ةيرقبع جاتن نم ابمإ بٕابغا رصعلا 3 م ؾاذنآ اهيف ملعلا أدب دقك لح بٔإ فاسنلإا ةجابح انتًق كأ ةيمويلا ةايبغاب ةطبترم تلبكشم بد .ةيلامعتسا ةيلمع ؼراع اذى تٌعمك" ديكأتلاب وى ،انعوضوبؼ هازغم فأ انيأر دقف ،ةغراف لوعد فانويلا عم ةفسلفلا ءادتبا لوعد فأ ...،فانويلا لبق تأشن ،اقباس لماشلا اىانعبد ةفسلفلا نم ساسأ ءزج يىك ـولعلا " 4 سيلاط لبق مأ ( ؽ 6 ـ.ؽ ) .ةيعيبطلا وتسردمك ؼراعبؼاك راكفلأا نم ةعومجمك ةبيدقلا تاعمتجملل ةيمويلا ةجاحلل ارظن تأشن دق تناكك ل ةهجوم تناك اهنم عافتنلب ةفدهتسم ةجابغا ةيبلت . ةيدكأ بُ تُنسلا ؼلاآ ذنم ترهظ تيلا لبركلا تاراضبغا يى ،ةيبىرأتلا تاراضبغاك" رانهلأا لا لبرك ، دنبؽاك ،تارفلاك لينلاك ك سايقلاب ةجضانك ةرىدزم تاراضح يىك ،تُصلا بٔإ ك اىرصع اذإ دب لبف فأ ىلع زكترت 1 قباسلا عجربؼا ص ، 137 2 تكدلا :ةبصرت بٓاعلا بُ ةفسلفلا ؿاجر مظاعأ ءارآك ةايح مويد فوج بٔإ فوطلبفأ نم ةفسلفلا ةصق تنارويد ؿك تاروشنم عشعشبؼا دمبؿ للها حتف رو تكتَب ؼراعبؼا ةبتكم ، د( ص )س 82 . 3 .د ؽلبح فاسح ، ايجولونكتلاك ـولعلا خيرات بُ ةمدقم ، ص 11 . 4 يسوللآا /روتكدلا ، ـ.ـ.ش ةيفاقثلا تارامثتسلبل ةيلكدلا رادلا فانويلا دنع ةفسلفلا بٔإ ايجولوثيبؼا نم ةفسلفلا تَكاوب نيدلا يبؿ ـاسح ( اقلا )ةرى رصم ، بٔكلأا ةعبطلا ، ص 92 .

(20)

17 ".اهتضنه بُ ملعلا فأ دبق باعصلا للذي ذخيأ ابدرك اماع أشن دقك ةمخض دوهج فثاكت ةليصح يملعلا تَكفتلا .ايبهردت فلا ىلع نًدقلا يقرشلا بٓاعلا ةيقبسأب ؿوقلاك يخيرؤم نمك نيركفبؼا نم ديدعلا هانبتي فقوم وى ةينانويلا ةتً انهأ لاول ؼراعبؼاك راكفلأا نم ةليصح مهيدل تعمبذ ثيح ةيملعلا راكفلأا كأ ةفسلفلاب رملأا قلعت ءاوس ـولعلا .فانويلا ءاملع دنع رفوتيس ام كلذ نم سكعلا ىلعك مرظنلا ليلحتلل ؾاذنآ تدقتفا دق أ ؿافغإ ببه لا بٍ ؿاصفنا ىلع انوكي بٓ مركفلا طاشنلا نم تُطمنلا نيذى ف ةفسلفلا تُب ةقلبعلا فإ" ةيملع تاعوضوم بُ فوثحبي ؽرشلا ةفسلبف فاك امنيح نيانويلا تَكفتلا لبق ام بٔإ عجرت ةيبىرأت ةقلبع ملعلاك ملعلاك ةفسلفلا فأب ؿوقلا نكبي تىح ،ةيفسلفلا متهامامتىا بناج بٔإ بٔكلأا ةجردلاب ائيش اناك ىمادقلا دنع "...ادحاك 2 ةيرشبلا خيرات نم ةبقبغا هذى ددصب انى هركذن ام ةحص ىلع ؿدي ام دىاوشلا نم ؾانىك تاب ونلأ كلذ" طابمأك ـولعلا نم ةددعتم اعاونأ اوفرع ءامدقلا تُيقرشلا فأ ويلع قفتبؼا نم ا يفسلفلا ركفلا نم – ىلع ةقباس تٍيدلا علا كلذكك ةفسلفلا ةدلاك مل بُ ؼرعك ،بيطلا جلبعلا ؽرطك حيرشتلا ملع لبثم فويرصبؼا ؼرع دقف .فانويلا .ؼوسبػاك ؼوسكلا ةلعك اتهاكرحك بكاوكلا دصر فويلبابلا ك "بْا ...،ةسدنبؽاك تايضايرلاب ارهتشا تُبعشلا لبك 3 .ويلإ ةحلبؼا سانلا ةجابغ ارظن اركبم ةراضح لك بُ روطتي فاك بطلا ت املثم ملعلا فاكك باسبغا دعاوقك دباعبؼا سرادم بُ ةنهكلا لبق نم ىقلي ةيكلفلاك ةيضايرلا قئاثولا تَش .رىاوظلاب ؤبنتلاك ةسدنبؽاك ةراجتلا بُ 1 يسوللآا ، ـاسح ص ،ةفسلفلا بٔإ لخيدم 51 2 مربابعا د.أ ، نسح يلع سكرد ـولعلا ةفسلف قيبطتلا ؽافآك ةيرظنلا سسلأا بُ ةسارد ، ةيروس عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل دقرفلا راد :رشانلا – قشمد ، بٔكلأا ةعبطلا 2010 ، ص 23 3 بيطبػا ، ركفلا دمبؿ /ةيناثلا ةعبطلا قشمد ،ةيروس ،ةبصتًلاك عيزوتلاك رشنلل نيدلا ءلبع راد يقيرغلإا 2007 ، ص 84 .

(21)

18 ليبس لبف طقف فانويلا ىلع راصتقلبل ءامدقلا تادوهلمج ركنتلاك ـولعلا خيرات بُ مأ ؿكلأا فاسنلإا فاسنإك نًدقلا نىدلأا ؽرشلا بُ ةيلصلأا تاراضبغا مقت بٓ انهأ ول كلذك ىمستل نكت بٓك لبرك تاراضح تناك دقل ، ةفرعبؼاك ملعلا نم ءيش ىلع . نع جتن دقك يمكلا مرادقبؼا مكاتًلا ديفي مذلا ومنلا تُب زييمتلا ببه نكل .يعونلا تَغتلا ديفي مذلا روطتلاك ءايشلأاك تانئاكلا عم فاسنلإا لماعتك ةيحلبمك ةيعارز تاسرابفك تاطاشن " تاذلا ؿوهبؾك تَغلا ةبارغك ةعيبطلا ةيشحك عم لماعتلل طيسك بٔإ بٓاعلا بُ ؼذق ذنم فاسنلإا جاتحا جاتحا لب ،ةلمتكم لؤرلا هذى عدبي بٓ )...(ةفاقثلا تناكف ،وعنص بٔإ رطضا رفوتم تَغ طيسولا اذى فاك ابؼ ك ةفاربػا نم لقتني يك روصع بٔإ كا لا بٔإ بٍ فايدلأا بٔإ تَطاسلأ "...،ـولع 1 ؾاذنآ طبترا فانويلا لبق دجك ملعلا نيدلاب . لبق ةقباسلا تايندبؼا تماق دقل" فانويلا تقبس تيلا بوعشلا دنع ةيملع تلاكابؿ ؾانى تناك ونأ ىلع ،ةيملع تلاكاحبد فانويلا ك مىراكفأ نم رهظي امك ،ةينيدلا يحاونلاب ةطبترم تناك ةيملعلا تلاكالمحا هذى نكل برعت تيلا ةيفيلغكتَبؽا متهاباتك اهنع ةيروشلآاك ".اهفنتكي ضومغلا ؿازي لا تيلا 2 لرخيأ ةهج نمك نكل ةيلدج ةيضقلا فأ كدبي فأ ثيح ،ةفلابـ لرخيأ رظن ةهجك دوجول ول مويد فوج ةفلتبـ رظن ةهجك ك" ةيملع تلاكابؿ تناك ول امك مىديلاقتك بٔكلأا رشبلا تادقتعم دعن فأ ميسبعا أطبػا نم تَسفتل اهيف رملأا ةياغك ،بٓاعلا رىاوظ انهأ رملأا رخيآ ةفسلفلا اهنع أشنت تيلا داوبؼاف .ةئطاخي ةفيخس تلاكابؿ 1 سبيت .د ، ةرصاعبؼا ملعلا ةفسلف بُ تاىابذاك اياضق بٓاعلل ةيملعلا تاروصتلا فسوي ، رئازبعا عيزوتلاك رشنلل نًدنلا نبا ، ةيفاقثلا دفاكرلا راد – فكرشان تكتَب – نبل لأا ةعبطلا فا ،بٔك 2014 ص ص ، 114 -115 . 2 تنارويد ، مويد فوج بٔإ فوطلبفأ نم ةفسلفلا ةصق ؿك ، ص 82 .

(22)

19 )...( ملعلاب ةلص مأ ابؽ تسيل انهإ برقأ بٔإ اهنم ةيحرسبؼاك رعشلا بٔإ ،ملعلا باوصلاب ابؽ فأش لا ذإ ك أطبػا "...تُيملعلا 1 روتكدلا بسح نًدقلا فاسنلإا نع دند رازن تَسفت ىلع ةردقلا لوتسم بُ رملأا ئداب بُ نكي بٓ" ش )نًدقلا ؽرشلا بُ ةصاخي( ؿايبػاب افوفلم هركف فاك لب ،كسامتمك مظنم قطنبد ابهابسأ ليلعتك فوكلا رىاوظ ".ةفاربػاك مىولا وبوشيك 2 رملأا ويلع فوكيس ام ؼلببخ ةيحطسك ةيبيغ ةعنقم تَغ رىاوظلل متهاتَسفت تناكف وس ذإ اقحلا زجعب رقت تادقتعم لمبو اينيد فاك مىركف فأ امك ولئاسكك وجىانم بُ امدقت ملعلا دهشي ؼ ةعجارم بلطتي فقوم لرخيأ ةهج نم بيرغلا بٓاعلل ملعلا ؽاثبنا در نكل .ةيبيغلا تاتَسفتلل ـلبستسلااك لقعلا .صيحبسك لعلا روهظ ثيح يملعلا ركفلا خيرات بُ مبؽ ركد مأ ءافتنا تٍعي لا اذىك نكي بٓ ةقحلبلا تاراضبغا بُ م .ؿاصتلاا ؿلبخي نم لب غارف نم كأ ـدعلا نم ةيكلفلا ؼراعبؼا ضعبك ةقباس تاراضح ةدع اهنيسبرك اهعضك بُ تبناس ؼراعبؼا ضعب فأ امك ةديدع بوعش برع نًدقلا رصعلا نم تقلتنا تُنسلا تائم دعب ةقحلبلا مملأا اهتثرك ؿاثبؼا ليبس ىلع ةيضايرلاك بٔإ .ةثيدبغا ةلحربؼا ثيح تاراضبغا بٔكأ بُ اىروهظ ذنم راكفلأا نم تَثكلا تاموقبؼ ةيملعلا ؿوصلأا عبتت مركرضلا نم كلذل .تاينقتلاك ـولعلا نم تَثكلا سسأ عضك فاك 1 يسوللآا /روتكدلا ، فانويلا دنع ةفسلفلا بٔإ ايجولوثيبؼا نم ةفسلفلا تَكاوب نيدلا يبؿ ـاسح ، ص 94 . 2 ص ،يملعلا تَكفتلا ةلحر ؟ملعلا وى ام شدند رازن د.أ 81 .

(23)

20 بٓ" نكل ،تَطاسلأا ةعانص مأ ،ايجولاثيبؼا بٔإ اكأجلف )...(ةيقطنم ةقيرطب روملأا فوللعي ءامدقلا نكي اضوع "...،ديقعتلاك يقطنبؼا ليلحتلا لمتبر لا تيلا ةيتايبغا مهتبربذك مهعقاك بٔإ برقلأاك لهسلأا انهلأ ملعلا نع 1 بٓك متهراضح وب تءاج ام ةباتكب اومتهي بٓ منهأ امك قطنبؼاك لقعلاب اكديقتي بٓ منهإف ةيجهنم دعاوق اوعبتي بٓك .ةفلتبـ بابسلأ تاماهسإ نم مهيدل فاك ام لك انلصي ؿابؾ بُ تُيلبابلا عم لبثم ،اىتَخستك ةعيبطلا لوق نع ؼراعم ؼاشتكا بٔإ تدأ ةجابغا فأ اندجك دقف ويدل نكي بٓ ةبيدقلا بوعشلا دنع مرشبلا نىذلا اهمدق تيلا تاماهسلإا مغر ـاع لكشبك نكل .كلفلا تت تيلا ديقعتلاب ةيملع تُناوق ؼاشتكلا لىؤي مذلا يملعلا داتعلاك تايناكملإا بٓك ةنىارلا روصعلا بُ وب مس .ةحيحص ةيبيربذ سسأ ىلع ةفرعبؼا ءاشنإ عطتسي نم ادح غلبت تامولعبؼا نم ةفئاط مأ ،دحوم ددبؿ عوضوم انل فوكي فأ"يحلبطصلاا هانعب ملعلاف "ةصاخي دعاوقل ةعضاخيك ؛ةفنصم فوكت فأك ؛ؿومشلا 2 بٔإ ةفاضلإاب رفوتت بٓ تيلا طكرشلاك صئاصبػا نم اىتَغ بُ ةلسلس نم ءزج اناك دلقف تُلصفنم تَغ ةفسلفلاك ملعلا فاك ةبيدقلا روصعلا هذى يفف .ةتًفلا هذى ؼراعم .تَظنتلاب اوموقي بٓك ةيملعلا ةسرامبؼا دعاوق عضك بٔإ كلذ دؤي بٓك يقيبطتلا بنابعاب ـامتىلاا بًك ةدحاك ةيركف مئاقلا ءايشلأا بُ تاقلبعلا ءاصقتسا ؿوقلا نكبي ملعلاف ىلع رركتبؼا دامتعلااب اهلقصك ميىافبؼا ىلع .مرظن ءانب وىك ةبرجتلا نكل اقحلم انرشأ امك فاك دقف اهجىانبد ةلقتسمك اتهاذب ةمئاق ةسسؤم نًدقلا بٓاعلا بُ نكي بٓ بٓك ةنهكلابك ةرشاببؼا ةيعفنبؼاك ةيلمعلا تاجايتحلااب مذلا لكشلاب ةحضاك وبؼاعم نكت لبلا لحاربؼا بُ وفرعتس .ةقح 1 ن ةحفصلا ،قباسلا عجربؼا .اهسف 2 يسنرف( ةيفسلف تاحلطصم ،ةيناثلا ةعبطلا ،ءاضيبلا رادلا باتكلا راد:رشانلا ،برغبؼا ،سمابػا دمبؿ ةعماج ،ةيناسنلإا ـولعلاك بادلآا ةيلك )بيرع ،)س(د ص 144 .

(24)

21 ك ةينيدلا ةمكبغا نم ءزج ملعلا ؾاذنآ فاك فاك بٓك ةفسلفلاب اطبترم دنتسي بيرجتلاك ةظحلببؼا ىلع .ةيعيبطلا تُناوقلا ةغايصك ايمك ةغاصم ةفرعبؼا نم انيعم اعون راصف ،ةقدب ةملكلا ؿولدم ددح امنيب ةماع ةفرعبؼا وب دوصقبؼا فاك دقلف ب كأ ايبيربذ اجهنم اهتغايص بُ عبتي .ايناىر -2 :ينانويلا ملعلا يف ةقيقحلا موهفم اوغاصك ملعلا اوفسلف نيركفم قيرغلإا فاك مبؽ ةبسنلابف قيرغلإا دنع ملعلا روهظ ةركفل فكديؤبؼا امأ مهكلتبي نيذلا ىمادقلا فانويلا لبق ملعلا رهظي فأ ليحتسي" ءادتبلاا ةطقن مىرصع لثم ثيح ضكرفلاك تايرظنلا ؼاضي ،رخيآ زفاح ".تُيلقعلا فاىبرلاك ليلدلا بُ ةبغرلا وى ،يلمعلا زابقلاا زفاح بٔإ 1 مىدنع فاك فانويلا فأ نع اديعب ،ةسرامبؼا كأ يلمعلا عباطلا مهتفرعم عبط تُيقرش نم تُقباسلا ملع نع فلتبى ملعك يفسلف تَكفت .ديرجتلا ةيرظنلا ةيحانلا نم اتَثك ملعلاب اومدقت تُينانويلا فأ كش نم ام" ،فارمع( ةيلمعلا تازابقلاا ةيحان نم امأ ، ةقباسلا ةيقرشلا تاراضبغا وتكرت امع ركذب زايتما ،دجوي لبف بْا ،نيدعت ،ةعارز ،تلبصاوم ،مر )دكدس "...،اهيلع 2 لجرلا ةناكم نم طبر ةيئايزيفلاك ةيكيناكيبؼا ةيبيرجتلا ثابحلأا فأ فكري اوناك ىمادق تُينانويك مهف ردلا سكعب ربغا .ةيرظنلا ةسا 1 يسوللآا ، ةفسلفلا بٔإ لخيدم ـاسح ، ص 51 . 2 وسفن عجربؼا ، ص 54 .

(25)

22 يىك ملعلل ةبظ مىأ بٔإ مهلصوت"،ةينانويلا ةراضبغا عم تناك ةيقيقبغا وتيادب فأ مرظنلا ملعلا نع ؿكادتبؼا ـاع وى ابد لاإ ملع لا" :ؿاقف اهنع وطسرأ برع دقك "ؿومشلاك ةيمومعلا" . "" 1 نم مهلضفب ملعلا لقتنا دقك ديرجتلا بٔإ قيبطتلا ن تحتًقا ةيقيرغلإا ةفسلفلا" "يميتسبا كأ ةينيقي ةفرعم جاتنإب ةيرح برتعت ،ملعلا بُ بٔكأ ةيرظ 2 يضرت فأ ببه ملعلا بُ ةيرظن ،يقيقح فوكتل" ( ةركرضلا ،ةيمومعلا طكرش حوضك كأ ةيلوقعبؼاك )ةيمتبغا ".ببسلا 3 بٔإ راشأ دقك امهضعب نع تُلقتسم انوكي بٓك يفسلفلاك يملعلا تَكفتلا مضت ةيملعلا ةفرعبؼا تناكك كلذ اكبرتعا تُيعيبطلا ةفسلبفلا فلأ كلذك ،دلبيبؼا لبق سداسلا فرقلا بُ ةفسلفلاك ملعلا روهظ طبترا" تُثحابلا ديدع دصقأ(ةفسلفلل بٔكلأا تايادبلا ةبصاهم ىلع هدر بُ دكوجنلوك لري امكك ،يفسلفلا لمأتلل اعوضوم دعت ةعيبطلا فأ يعيبطلا بٓاعلاب ـامتىلااك ةيعيبطلا ةفسلفلا امهيأ( ةينمزلا ةقلبعلا فأ لتَف ،ةفسلفلاك ملعلا تُب ةقلبعلاك ) "...،)ةجيتن ك ةمدقم(ةيقطنبؼا ةقلبعلا سكع)قبسأ 4 دح ؾانى نكي بٓك ـولعلاك ةيناسنلإا ىلع لضف مبؽ فاكك ةعيبطلا لصأ كأ ءايشلأا ؿوح ؿؤاستلاب اكأدب .بييرجتلاك يفسلفلا ثحبلا تُب ؾاذنآ لصاف 1 قباسلا عجربؼا ، ص 55 . 2

Valeurs des sciences, Textes réunis par Gérard Chazal, Editions Universitaires de Dijon,collection Histoire et philosophie des sciences, Dijon,2008,P103.

3 Ibid,P103. 4 ؿكلأا ءزبعا اىرداصمك ابؽوصأ ةينانويلا ةفسلفلا ؿلبج دمبؿ ،نىلبيكلا روتكد ، وطلبفأ تىحك ةيروطسلأا ةلحربؼا نم دمبؿ .د.أ/ ريدصتك ةعجارم ف رشنلاك ةعابطلا ايندل ءافولا راد للها دبع ىحتف – ،بٔكلأا ةعبطلا ،ةيردنكسلإا 2008 ص ،ـ 130 .

(26)

23 ترهظ دقل" مرظنلا اهلكش بُ ةفرعبؼا وبك ةيوق ةيركف ةكرحك دوجولا زيح بٔإ ةبيدقلا ةينانويلا ةفسلفلا ".عمابعا 1 دعب وتذب امئاق ملعلا نكي بٓك يفسلفلا تَكفتلا ةرئاد نمض اهعاونأك ةفرعبؼا بكرض ةفاك تناك نستي بٓك .فونفلاك ـولعلا ةفسلفلا توتحا دقف اقحلا لاإ كلذ ول ."انرشأ امكك دح ةبش نكي ملف ،ملعلاب ةطبترم تناك اىدهع ؿكأ بُ ةفسلفلا فأ دبق لرخيأ ةيحان نمك . ".تقولا كلذ بُ ةفكرعبؼا ـولعلا مضت تناكك ،بييرجتلا ثحبلاك يفسلفلا لمأتػلا تُب لصاف 2 لا تُب ةيلدج ةقلبع انهإ" انهاديم اذىك ءايشلأا ةقيقح بُ ثحبت ةعماج ةفسلف تَبعتلا حص فإ تناك ملع ،ةهج نم ةفسلفلاك لرخيأ ةهج نم ةفسلفلاك نيدلا تُبك . ".نيدلاك ملعلا نم لك بٔإ ةفسلفلا ةيبنأ بٔإ تَشت 3 ةعونتم تلاابؾ بُ ءاملع ةدع زرب ، فانويلا ابك ثيح ةيرظن امولع بٔكلأا ةجردلاب تناك انهأ بٔإ ةراشلإا عم لل اهسفن ةيبنلأا اوطعي بٓك لقعلا ؿامعتساك ديرجتلا وبك .ةيبيرجتلا ـولع ةقيقبغا نع ثحبلا مأ ملعلا ؼدهك ةفسلفلا ؼدى فإ" اهنمض لب ةفسلفلا ةرئاد جراخي ملعلا نكي بٓ تناك اذإ كلذ ،دحاك ـوهفم ىلع فلادي ةفسلفلاك ملعلا فإك )املع( ةفسلفلا فأ فكبرتعي ـدقلا ذنم ءاملعلا فإك "سيلاط" فإك ةيرشبلا ةفرعبؼا فاولأ لمشت ةفسلفلا "...،ةضايرلاك ةعيبطلا بُ ةفسلبفلا ؿكأ وى 4 بسح ركفبؼا " ايركز داؤف ةمظنبؼا ةفرعبؼا ىلع ةللادلل ويف ومدختسن مذلا ،ددلمحا قيقدلا هانعبد "ملعلا" ـوهفم فأ ؼكرعبؼا نم 1 /بٔكلأا ةعبطلا فانبل ، تكتَب رشنلا ك ةعابطلل ةعيلطلا راد نًرك تَبظ :ةبصرت ،يفسلفلا ركفلا روطت ركدويث ،فامرزريكأ 1977 ط 2 / 1979 ط 3 / 1982 ط 4 / 1988 ، ص 24 2 ةنس ،)ط(د ،رصم بيرغ هدبع )ةرىاقلا ( عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل ءابق راد :رشانلا ،ةينانويلا ةفسلفلا خيرات بُ ةمدقم لمأ ،ؾكبرم .د رشنلا 2006 ص،ـ 55 . 3 ص ص ،ؿكلأا ءزبعا اىرداصمك ابؽوصأ ةينانويلا ةفسلفلا ؿلبج دمبؿ ،نىلبيكلا روتكد 130 – 131 . 4 بؿ/روتكد بيرعلا ركفلا راد رشنلاك عبطلا ـزتلم ،ةيملعلا ةيبتًلا ةفسلفك ـولعلا خيرات ،مدادغبلا اضر دم – ،بٔكلأا ةعبطلا ةرىاقلا 1423 ق -2003 ،ـ ص 177 .

(27)

24 ىانبؼ ةعضابػا ايبسن اثيدح اموهفم دعي ،ةقيقد ج " 1 ةفسلبفلاك تُخيرؤبؼا ةرهبص ويلع عمبذ مأر اذىك ، تناك .ةساردلاك ثحبلا عاونأ لكل ةعماج ةفسلفلا لبيئض اءزج لاإ نىارلا تٌعبؼا فوكي لا عسوم تٌعبد ملعلا ظفل ـدختست لبيوط ادمأ ةيرشبلا تشاع اذكىك" " ونم 2 مذلا عسوبؼا تٌعبؼا اذبه" .ةفرعبؼا وىك لاأ عسولا ـوهفبؼا نم طقف ءزج ملعلا ثيح ـويلا ولكادتن ام سكع ملعلا ويف فوكي ".اهعون فاك ايأ "ةفرعملل" افدارم 3 .رصعلا كلذ ءاملع رئاسك تارذش اهنم يقب تاباتكك ةديدع تازابقإ ولك فانويلا ءاملعلا ؿكأ سيلاط ةفسلف فأ ةبيدقلا فانويلا بُ ضعبلا برتعي كلذل )...( ةفسلفلا روطتك ءوشن وى يقيرغلاا ملعلا رصع فإ" لا ،ملعلل يعرشلا ؼداربؼا يى ةعيبطلا ".اعبط يقيرغلاا ملع 4 امأ دنع اهتيىامك رىاوظلا لصأ بٔإ ىعست انهأ املع .اهصئاصخي دصريك اىدكدح دنع فقيف ملعلا هذى تددبذك )...(ةيطلبؼا ةسردبؼا بُ هابذلاا اذى لثبسك ،ءايشلؤل ؿكلأا أدببؼا ةقيقح نع لاكأ اولءاست دقك" ".تُيروغاثيفلا دنع يضاير بولسأب ةلكالمحا 5 لا مىك تَبعتلا زاج فإ خيراتلا بُ ءاملع لئاكأ فويعيبطلا ةفسلبف .ءايشلأا لصأك فوكلا ةأشن ةيلاكشإ مهتلغش فأ برتعا دقك "ةعيبطلا بُ" فاونعب فانويلا بُ باتك ؿكأ فلؤم وى سيردنميسكنا" أ وى ءايشلأا لص ظفح نع سيردنميسكنا ثدبرك .)ةيبابضلا ةلتكلا (كأ )ددلمحا تَغ مأ( فكتَبلأا ركبم تقك بُ ةدابؼا 6 ول تناكك .وتيرظن ريبرت بُ اهيلع دتعا ججحك ةتَثك راكفأ 1 بٔكلأا ةعبطلا ،ةيبرعلا رصم ةيروهبص ةيردنكسلإا ،رشنلاك ةعابطلا ايندل ءافولا راد :رشانلا ،ةفسلفلا ؽافآ داؤف ،ايركز روتكد 2007 ص ـ 325 . 2 وسفن عجربؼا ، ص 326 . 3 ك عجربؼا .اهسفن ةحفصلا 4 أ ص ؟ملعلا وى ام رازن ،شدند.د. 87 . 5 ص ،ةينانويلا ةفسلفلا خيرات بُ ةمدقم لمأ ،ؾكبرم .د 55 . 6 أ ص ؟ملعلا وى ام رازن ،شدند .د . 88 .

(28)

25 يلقعلا ؿلادتسلاابك ةرم ةظحلببؼاب سوسلمحا بٓاعلا بٔإ اعيبص اوهجوت دقف ".دوجولا لصأ وى ءاوبؽا ةيرظن ول يعيبطلا ملعلا ركد يهتني ثلاثلا ؼوسليفلا اذبهك ،هتَسفت ةيغب كلذك لرخيأ ةرم يقطنبؼا بُك رخيآ بٓاع بٔإ لقتننل ".لرخيأ ةسردم 1 .سروغاثيف ركد ءاج بٍ ،سناميسكنا ؼوسليفلا دوصقبؼا وج بُك ،خسانتلا بُ متهديقع ةسرابف بُ مىرارمتسا عم ،ةيملعلا تاساردلاب فومتهي ثروغاثيف عابتا لظك" ويلا ةفسلبف مظعأ فاك سروغاثيف فإ :ؿوقن فأ لاإ انل سيلك .ةماتلا ةيرسلا نم ".فوطلبفأك طارقس لبق فان 2 بُ ةيوطنم ؼراعم تناك اهنكل ةيملع راكفأب اكؤاج مهلك ةليوط ةمئاقلاك سروغاثيف سطيلقاتَى سناميسكنا .ةفسلفلا ةرئاد ف كلذك" ةراشلئل إ صخش بُ رشابم وبك ىلع اهلصاوي نم تدجك "سطيلم" ةنيدم بُ تُيدابؼا ةيرظن ف ت ةمكبغا" فأ نلعأ مذلا ،سطيلقرى ""ابؽ اقفك لمعلاك ،ةعيبطلا توصل تاصنلإاك ،ؽدصلا ؿوق بُ نمك 3 بُ مسا نيانويلا ملعلا نم ؿكلأا رصعلا ىلع ملعلا وخيرؤم قلطي" لك ىلع راوطأب ةينانويلا ةراضبغا ترم دقل عقاولا س ىلع قباسلا رصعلا" ةفسلبفلا ويمسيك "سطيرقبيد"ػب ىهتنيك "سيلاط"ب أدبي مذلا "بٕوطبلا رصعلا" ."طارق ".يلمعلا عباطلاك مرظنلا عباطلا تُب عمبه فاك ونأب ،رصعلا كلذ بُ نيانويلا ملعلا زيمتيك 4 " ةراضبغا هذى راوطأ نعك سيلاط نم ءادتبا مأ ـ .ؽ عبارلا فرقلا بٔإ سداسلا فرقلا نم دتبي ؿكلأا روطلا اك ةدابؼا نع تلاؤاستلا ترهظك )...(وطسرأب ءاهتناك ةينويلأا ةسردبؼاك زيكرت نع ،مدابؼا بٓاعلا روطت نع ،حكرل 1 ،رصاعم روظنم نم ةينانويلا ةفسلفلا ،مدبؾ نيلبيكلا ص ص 18 -19 . 2 ؼرش ؿلبج دمبؿ ، )ط( د ،تكتَب ،فاوخيإ ةيريرك بتكم ،ةبيدقلا ةفسلفلا خيرات بُ تارضابؿ 1980 ، ص 65 . 3 يفسلفلا ركفلا روطت ركدويث ،فامرزريكأ ، ص 16 . 4 لمأ ،ؾكبرم .د ص ،ةينانويلا ةفسلفلا خيرات بُ ةمدقم 41 .

(29)

26 ".ءوضلا ةعيبط نع اضيأك ةكربغا ةعيبط نعك فاكبؼاك فامزلا ةعيبط نع ،فوكلا 1 كلتل اكرظن ةفسلبفلا ديدع زربك .افلاس انرشأ امك يفسلفلا لمأتلا نع ؿلبقتسا بُ ـولعلا نكت بٓ رصع بُ لئاسبؼا ك ءايشلأا لصأ ةيرظن مهتلغش ةفسلبف رهظ ثيح نم تَثك فاك ذإ".. ابنتَغك سطيرقبيد ،سطيلقاره ".ةيرظنلا لئاسبؼاب مهمامتىا ردقب ةيملعلا لئاسبؼاب تُمتهم "لئاكلأا تُيعيبطلا" مأ ةتًفلا هذى ةفسلبف 2 اولكاح دقف فكرخيأتبؼا فويعيبطلا امأ" مىولدب ةفسلبفلا اهيف بٕدي ةحكرطم بٓاعلا لصأ ةيلاكشإ تيقبك لآا هذى تُب قيفوتلا "...،ءايشلؤل ؿكلأا أدببؼا نع ثحبلا بُ لئاكلأا تُيعيبطلا راكفأك ءار 3 متهلاكابؿ نمكت اميفف ؟مىدعب اوتأ نمك لئاكلأا ؾاذنآ ةفلتخبؼا فانويلا ةفسلبف ءارآ تُب قيفوتلا بُ يفسلفلا رظنلا نع هزييبس نكبي لا ،يلكلا وعوضومك درلمجا مرظنلا بولسلأا دمتعي ملعلا فاك امدنع" مذلا ".وتاذ بولسلأا دمتعي 4 يئزجلل وئاردزاك يلكلاب ملعلا قلعتلك".اتهاذب ةمئاق ةسسؤم دعب ملعلا نكي بٓ ؾاذنآ حوضولا وى ملعلا رايعم فاك .دحاك ؼدىك هابذا بُ ةفسلفلا عم دحوتك بييرجتلا عقاولاك لمعلا نع لصفنا قئاقبغا ؿوبقل يفكي ذإ ،يلقعلا سايقلا سسؤت تيلا ةىادبلاك ةحضاك تامدقم نم حضوب ةطبنتسم فوكت فأ ".يلمعلا عقاولا عم تضراعت فإك ،اتهاذب 5 .ؿكلأا مهسجاى لثبس تناكك فانويلا تَكفت اتَثك ةقيقبغا تلغش دقك بُ اهلثابي ابدرك اههبشي نكل سردي بٓ امك سردت تيلا ةلاحلل ةماع فوكت ةيملعلا ةقيقبغا فأ ملعن نبك نكل برعت لاك .صئاصبػا .اهيلع بيرجتلاك اهتظحلبمك اهتنياعم تبس تيلاك طقف ةسكردبؼا ةلابغا نع 1 ص ؟ملعلا وى ام رازن ،شدند .د .أ 85 . 2 م .د ص ،ةينانويلا ةفسلفلا خيرات بُ ةمدقم لمأ ،ؾكبر 42 . 3 وسفن عجربؼا ص ، 55 . 4 تكتَب ،بيرعلا راشتنلاا ةسسؤم ،غامدلاك لقعلاك نمازتلاك ةينلبقعلاك ءايزيفلا ةفسلف بُ ةمدقتم ثوبح ملعلا ةفسلف حلبص ،مربابعا ةعبطلا ،فانبل ،بٔكلأا 2006 ص ص ، 75 - 76 . 5 وسفن عجربؼا ص، 76 .

(30)

27 نياسنلإا ركفلا طبم نع ثيدبغا ددصب اساسأ فوكن اننإف ،فانويلا دنع ةفسلفلاك ملعلا ؿوقن امدنع" اذى .مبؽ ةرصاعبؼاك ةقباسلا تاراضبغا نع اىوثرك تيلا ـولعلا قيرغلإا ويف روط مذلا درلمجا يقسنلا مذلا طمنلا ".فاسنلإاك فوكلا لصأ نع ةيرظن ةيلقع سسأ نم اقلبطنا ثحبي 1 امك ةقيقبغا ةلأسم مهتلغش مهلك كش لا .انركذ ىلع ةللادلل ويف ومدختسن مذلا ،ددلمحا قيقدلا هانعبد "ملعلا" ـوهفم فأ ؼكرعبؼا نم" ونأ بٔإ ةراشلإا ببه فم دعي ،ةقيقد جىانبؼ ةعضابػا ةمظنبؼا ةفرعبؼا "ايبسن اثيدح اموه 2 دقك نع ثحبلا بُ تلمعتسا ام ؿكأ ةملكلا هذى تلمعتسا دقل" ملعلا لمشت فانويلا دنع ةفسلفلا تناك ".داكت كأ ـولعلاك ؼراعبؼا لك تلشم اذبؽك ،تناك ام ةنئاك قئاقبغا 3 ابؽ ةنضاحك ـولعلا عيمبع امأ ؾاذنآ تناكف " ع لقتسي بٓك ةفسلفلا نم اءزج ملعلا فاك دقل ذنم لاإ امابس اهن " ةفسلفلا خيرات ةقارع بُ ملعلا خيراتف فذإك .فكرق ةثلبث نم لقأ 4 نكي بٓك لصفني مركفلا لمأتلا نع اعوضوم .دعب ـولعلا بٓاعم ؾاذنآ ددحتت بٓك اجهنمك نكي بٓ وتاذ "ملعلا" ظفل فإ لب ،دعب تفرع دق ،فلآا ةمئاقلاك ،بٓاعبؼا ةددلمحا تاميسقتلا نكت بٓ..." ةفسلفلا" ظفل تبر اعم عمبذ تناك ،اىدهم بُ ؿازت لا تناك تيلا ةضماغلا تاساردلا كلت فإ لب .ادوجوم 1 يسنت ـولعلاك بادلآا ةيلك تاروشنم:رشانلا ،)ةريدتسم ةدئام( طيسولا رصعلا تىح ةيملعلا راكفلأا روطت نم بناوج ـلبسلا دبع ،سيم نب ق طابرلاب ةيناسنلإا ، مقر تارظانمك تاكدن :ةلسلس 83 ةديدبعا حاجنلا ةعبطم – بٔكلأا ةعبطلا ،برغبؼا ءاضيبلا رادلا ، 2000 ص ، 70 . 2 ؤف ،ايركز روتكد ص،ةفسلفلا ؽافآ دا 325 . 3 بّاص نسح ، ؿكلأا دللمجا ؿكلأا ءزبعا ةينانويلا ةفسلفلا بُ تاسارد ةدابض ، تكتَب عيزوتلاك رشنلاك ةعابطلل مدابؽا راد – ل ،بٔكلأا ةعبطلا فانب 1426 ق - 2005 ـ، ص 16 4 ا تَب ،رشنلاك ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ؼوسليفلا عم تباث ،مدنفلا روتكدل تك - ،) ط( د فانبل 1980 ص ، 46 .