• Aucun résultat trouvé

UNIT 2. EASY-TO-UNDERSTAND LANGUAGE (E2U) Introductory Video Transcript

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "UNIT 2. EASY-TO-UNDERSTAND LANGUAGE (E2U) Introductory Video Transcript"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

UNIT 2. Easy-to-understand Language (E2U)– Transcript Page 1 of 3

UNIT 2. EASY-TO-UNDERSTAND LANGUAGE (E2U)

Introductory Video Transcript

Hello.

I am a talking pencil. I wear green glasses and white gloves and I have a pointing stick in my left hand. I will be your guide through the

introduction to Unit 2 of the EASIT project.

Let's enter the classroom with light purple walls and a window on the left.

And let's not forget the most important element: the whiteboard in front of us.

Unit 2 deals with easy-to-understand language. In the EASIT project, the acronym E2U means “easy-to-understand language”.

With a gentle touch of my pointer on the whiteboard the title of the first element of this Unit appears. It's called Understanding E2U.

In this element you will learn about the concept of E2U, especially about

“Easy-to-read” and “Plain Language”. In addition, you will find information about the target groups, different forms of media realisation, and the basic rules of E2U.

The second element is “Legislation, standards and guidelines”. Here we will go into the legislation, standards and guidelines of E2U on an

(2)

UNIT 2. Easy-to-understand Language (E2U)– Transcript Page 2 of 3

international and national level. On a national level, we will focus on the countries represented in the EASIT consortium. These are Spain,

Slovenia, Sweden, Italy, and Germany. We will also look into the situation of Catalan E2U.

“Processes” is the third element in this unit. You will learn about creating, adapting, and validating content in easy-to-understand language.

The fourth element in Unit 2 covers the language of easy-to-understand language. You will learn about the textual, lexical, pragmatic, and

syntactic aspects of easy-to-understand language. In addition, this unit will also cover the discourse of E2U.

And now we come to the final element of Unit 2: “Visual presentation”.

Here you will learn about the format and how to use images in easy-to- understand content.

These are the topics you will learn about in EASIT Unit 2 – supported by different tasks and videos.

Enjoy this unit!

This introductory video was prepared by Sergio Hernandez from University of Hildesheim and Blaž Zajc from RTV Slovenija. It was produced by RTV Slovenija.

(3)

UNIT 2. Easy-to-understand Language (E2U)– Transcript Page 3 of 3

Copyright and disclaimer: The project EASIT has received funding from the European Commission under the Erasmus+ Strategic Partnerships for Higher Education programme, grant agreement 2018-1-ES01-KA203- 05275.

The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents, which reflect the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Partners:

Références

Documents relatifs

If we, for example, interview a healthcare professional on the risks of the spread of some novel disease, the journalist has to make sure that the information from the interviewee

The video shows the workflow of creating news items in Easy Language, from initial phases of creation to the final steps of

I am Andrej Tomažin, from RTV Slovenija, and in this video lecture I will focus on the technical principles of Audiovisual Journalism with regards to three kinds of

I am Andrej Tomažin, from RTV Slovenija, and in this video lecture I will focus on how editing and voicing E2U audiovisual journalistic content differs from standard

The news item that I am about to show you, focuses on Slovenian Sports Day, which was declared on 23rd of September 2020.. The emphasis of the news item is on athletes

For television news items ORF has 4 editors who have learned how to produce news in plain language from the “Inclusive Writing Team”.. They created workshops, gave feedback on

International Federation of Library Association and Institutions (IFLA) published their “Guidelines for easy-to-read materials” in 2010. While the guidelines from Inclusion

In this lecture I will briefly talk about languages in Sweden, planning and policies, the Swedish Language Council, the Swedish Language Act, and plain language and