Creating and Using Ontologies in Agent Communication

Creating and Using Ontologies in Agent Communication

Chris van Aart

Social Science Informatics University of Amsterdam

Roetersstraat 15 1018 WB Amsterdam

The Netherlands

aart@swi.psy.uva.nl

Ruurd Pels

Acklin B.V.

Parkstraat 1a 4818 SJ Breda The Netherlands

ruurd@acklin.nl Giovanni Caire

Telecom Italia LAB S.p.a.

Via Reiss Romoli 274 10148 Turin

Italy

giovanni.caire@tilab.com

Federico Bergenti

AOT Lab and CNIT Parco Area delle Scienze 181/A

43100 Parma Italy

bergenti@ce.unipr.it

ABSTRACT

! "#$%& '

(%)*+%,-',+%./0/1'#%3200'

%)%+*14/0+%"5#&6/0/1'#%7+%8./0#+

9:;;<=/0+<>5?A@B+2CD)/ E

FG'?<%%)%+FH5#&-B1I?!./0;&)J

#&7,$8;*&K0/":!1/0+%0%

?L%2NM'/0%O%>)P#&.N#0Q

+%<%+/0/0G&+%+ /0+%K%(%)*+%

@<R,ST;U+VUW)&.LV*XKY#8I';&%2=C

.Q'&;FGB;?)X'K$Z0:#@<<:E

I[%/\;)%+FH&+- QFQ/\$?'.&+%X2

1. INTRODUCTION

]^7*:@W_OV@0,4?6`.0?#%4&

'<3%%)+%P:'W/0/1'#15^@"+%2

Ca)H9bJBG5cHcd#D1/0$E

/0ef7/0+e5A@Wg?O,`7L/0)*

h(ikj>l

C.Om

i

CkSVOnKoHp j S h

&

j

o-]?2$M'?/0%O#

:/"$_'K)*+%'+%X!X`/"9&K_;#@<)#&+%NL?+

$8*&#&K)*+'+%O':Xq:r:oHp=Oq:]QMs&KMV]QSJC<EQmpN2?tk#@(E

8#O@,_s$K/"_;+"8;>G))[5$1'+%

/0W#&'N#))O/0)RF:R`VN/0)LRAF:E

5)*R^F7s&;Eu'21MKL/0)%OJvxw:mpy.w>CKoHp3EAm

zL"7)*8)F{&?)#&{8;@|%HQ'?'H

}m i

C>SW~<" 8;*%2t>$@W8#O@<-/"_;+ '

V!%O%KQ))3,@_"'<)*)3&)I&#)*+

@<RHK+%$'.TK/0;& #))€O5#8;>&-L;E

%y&)*+2eM'?/0%O=)R%'+%4@W5 8; $

)R#%&;Fx&)#F#&8%$*'s&/"O</"Fy:-&

"5.L*5)%‚RK>>%5)*."/0;&R`FG:'&?)F+

QFQ/HOP6ƒ+%'BR0`ss&/"OW"6+$

&RbJ<8;< ;&'K@c!'%)R2

i

(@(F9:bJP8;*W"k?L5)*(/"N*N5F1/0=

/0&*2IC„[A@($1+%k#eKk /0&*k#5)

T)[$+0+%I/0+( $F-Q'%<

@_f05{$*))RFf`'&#&y5F -]Qm…†A

lWjIi

>98;%O€2%2NR<#B>>.&'.ŒŽ€2CcQE

&'1/"9Q'?*1[%/+%;178;-&4')R

`/?8ef+#2‘H%’sd%&8%;+%

$Wk+%<&W($8%I_;$@<)#&+%>3I*;8%s

98;200+%:#759'#&BG`/“@”)RE

#$*O=,5F6/0#:>+%3OT22HF*+-H')*

&RbJ;%/0W@<Rs%Fs[A@%O5'W5F0!#&;E

$*XO22PQ&&•+1H$2N*(/0

$+%P&:N#8IP:0?#–N;&I5'=?F

#{#—'Q"?8s5Ff&+7/0+2

l

FM#&?+

QFQ/0O>/0)(%G+<%))*5%-*Q#%&s

8;";+X2 i ',8@”6"_;&dI&Q5'#&

QFQ/0<<INH`/"B+"&G%/0/9'RE

#$*6Q''#&eQFQ/0‚I +%.$16:`/"$E

%y

}

?A2(Œ˜Ž`~?2

h

)*)+%+d5)/09G@<

+W`/\&RbJ;W+%•#$%<$8%I,%))*5k@<R

#?H#OQ#&-=)RFs$8;*&+ }?LQ+~*!/"%

8)I!'%2™C>z?L/0)H9'?{%))*5%H

+%*$*d5%'k%OJ—')^F-k/0?%2

i

@(FHs&+% š›œ%!ž.))RF7%')#&e&Q5'&HQFQ/0O

1+%&-QFQ/0<<')Fs/0+%:L+%+2NŸ0&+%

'-QFQ/0O>!%))#@<+s—'Q%I%‚

 

tk#@…%')*&4/0+%15s+?#&JON/0R#& &

;&H¡

 

tk#@’#-K;;<T/0+%I5:Q&&•#&¡

 

vx$K)

}

2+2:OJ/0/0k&B$E

~W#H5:'&¡

 

vx$k'QK&H+'*&)K.?.%.))V'

@<s0)RF"@<I*)$¡

]A6m%20¢0@05*?Fe&*'./0+ 5#&7%/0/1'#$*

5^@6+20m;%20£G&?*5.7?d!,+

/0+%.%<;)%+%2<]^Bm;%2P¤1@.#@’:%

kB/0+G% ;)%+% ` d#GQ'&F6%y;?E

$%)<*'"Z02yMV))RFON@H&' /0-'

2. AGENT COMMUNICATION

CI+% h %/0/1'#$*H#d59&?ƒ&H: `/|P*E

z{@<e&;F/0s)*%z5^@z+%;"

?L#&B'+%e9;?/0#&*FHP*+)*OX@<XO3%

#&3OI@<)).bJG7+4Œ¤Ž€2\CIH&*'#&x5F

M5#O9)*+:'/15

}

+%?~/0/1'#%0`/0<L;E

QWŒ¤Ž€2TtkT@WP=NV%/0/1'#$*K&+</0

!/"$%6[%/¥-&:BG,

}

&#&~>82

I!/"$%-(;&&s@<RGK)sT)*+%'+I&

&;&#&0'%s$*8)5F9<82NCIs%&8+%I3

BI>%,B+%?k)%)F;Eu')#&HBQFQ/0O

.)RF6' /0+%0+B,8%) !,%))*5%32

¦>`')RFOTG9eQ&&•#&y&ƒR%y<@<

}

%$*)`~G+%;-H&z#@a+%G/"#F/0/1'RE

.5A@W-@<RHH#2N]AGI<@WK!I1

5QI%/0/9'#$%s/0;&)JTMV]QSJC™§(I&8`/

? TFsŒR‡$¢#Žu2=]^9*=/0;&)O%/0/1'#9'

%'+%.W?L+QF%'V/0+%=%&E

+,,%/0/9'*8<?2WkC

h

pB)*+%'+%k`/"$I¨I&E

ƒ. `/"$1("/0+%2eC h pz/0+%,# 5

$?*•#&H5F3‚

 

]A%3O;%2+2O©.ª<«,¬,ª<­®,O]A¯kM ikj o7Ork¦K° jT± j °NMW2

 

C&O2%2PK&I&H1?>V*8%2

 

C4;;#O€2%2ŸN')*!/"%:$ŸXL?+#&32

  h

%.&XO32217&#7

}

[~I,E

K)*+%'+ '#&BsLk9%:& }[~I

%)*+F75FB/0#KW@<?75e9&,&e

*8%(5kK%W/0#*+k:(/0='& *

k%#2

  h %;8?%g%%)O.%2+2“*%D%)9&

8%%-[&Rƒ#$*X2

²³´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹6¶¼?½#¾¿ÀÁÂÃ?Ä#Å;¿eÆ

²$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Ê$¹½$¹É$ËÌÍ$º?½ÎÏÐ#Ð#Ð#Ð$ÑÒÓÔ$Õ;¿7Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#Ñ$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²É$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Ò$Í?Ì#ÇËÌÍ$º?½$×ÏÐ#Ð#Ð#Ð$ÑÒÓÔ$Õ¿6Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#ÑÉ$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

ØuÙ

¹#¶½Ì¹Éd½ÍÈ$¶Ú7É$¶%´Ç´Ç$»Û

²#Ñ$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

²#ܶÇ$»Ý¶»$¹$ÆÕÇ$»Ü´ºÌ²#Ñ#ܶÇ$»#ݶ»¹$Æ

²#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ?Þ¹#¶½Ì¹É·#Í?Ç$½Í#Ü$Í»#Ú²#Ñ#Í?ǽÍ#ÜÍ»#ÚÆ

²$¼Í?Ç$Ö$¹Éº¶½´?Í?Ç·´ÈÆÊ$¹½$¹É·#Ò$Í?Ì$Ç×#ß#à$á#Ð%β#Ñ$¼ÍÇ$Ö$¹#ɺ¶½´?Í?Ç%·´ÈÆ

²#ѳ´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹$Æ

âsã,äWå„æç#çèéæsêë °TL/0)*P/0+L#&,,n:oHp"@<

%4]^¯KM ikj o7ìŸ&9SV? &4Y%3ì=%9

?L%B5%'Ik@?#ì)**-°N+%)e<;;<)*E

+'+%%ì.%%)+F.5%'XT@?#ì&:%;8?%.E

)

MV]ASJCí0) &ƒ#&48)*& !/"$1e;0C h p

/0+% /0%+0@<?7enKoHpf5#&B%%2,9n:oHp3K#

§

;3‚‹%‹$@(@(@:2ƒ2+

5>`%'&skMV]AS3CzRFî2NC h pŸo-+ ‡k#@<<

L/0)9e@<?d+%.SV?:!/0:+.Y%e>

@?1;&F6*.*+27C>,#@< 4"L/0)%O=C h p

/0+%NW5')R=',)*#FT)*+%'+2N°N)/0;Ÿ*,

@)*&-K&ƒ#&0-Gïðñ œò!óeðóôuð%ðõž2WC”öðóô^›?óôœóõ÷œ#õ›

L*

}

22G0)/0,5A@W4:+%~:9'#&

G.Q$/0KW1@W)*&32"MV))RFOVeøuù››öúfœ%öô

}

2%2]^¯KM ikj oB~<.+%#–I*%G0&?*5.K)?

>@)*&H(@(#&H'&sk%ILX2

.,)*Fk1)G)_%#&H5F-Q*K'?eO

/0+%W?LV@<*.%T)*+%'+%O%;&*+K&:%E

%)+%H$e'#&`sH%#2DMsL/0)%O(@<z

+1&9H/0+%"%*+dH)*+eL%3OT

)*+%'+% @<))P59ûü;ýþýÿOŸ1;&+üÿe&d9%E

%)+F %þýýþýÿ2(M'/0%OK?-<'#&

QNAF%P))#@#&-2=MNL/0)*OK/0QE

+:@<HK*X‚N#—'Q<%')[&G#8.1k_E

+,!I-%B&"<GQ@#2PMI,/0k)*5#&

&'%XO0ŒR‡¤Žu2

,MV]AS3CD%/0/9'#$%H/0;&)O#@W8#O*B&I0?E

89+.'%%/9FHK/9'Bk%5)%O3K5#&e%B

s%/0/1'#$*"/0N[&#‚T@<sK%)

+1',H ?9B9%%OTR1,%)FdF+

e+% d/0+%"'+&4R 9R)*& e5)8

<)?bJ(XR'%2=]uW)#$?!%O;

%/0?+9/0k<#&#&015):+<9%/0/9'*

bJ?*8%)RF2

$:O3*d&K`.+%ks5 5)9"#65%'K

bJ?(VR(%/0/9'*%OC h pe/0+<%')*&s5KE

#&s;,IC>+(]A%-S=%)

}

C>]QSP~?2C>]ASN

&56/0/1'#%cHe))*#@W#&D#—'H

/0+%s5A@W{+%;G&fH%QG{-%E

>%s/0+2fC> ?L/0)">s)#%

C>]ASN }L#&-G.C(¦:oHp7$* ŒR‡%‡ŽT~#H5K`%'&

BMV+2£2

3. AGENT ORIENTED TOOLKITS

C>e/0k5)*+s!K!K9&8%)%/0;>P)RE

)+%-+%;"s%Q'#&{5FyBLQB,4;'/95

W+Eu#&-%)_;Rî $k8)RF-$8;[&k51?E

8;'?G%/0/1'#$*XO;)R!K?F)*>/"+%/0#OF))#@

+%H&xf%32\]Az*-?-@d@<)*):`'Hc%7

s5Q1_#@<X‚GYC>wK°

}

Y#8%dC>+1w:°=8)/0,`/0?E

@_~IŒR‡Ž€2PYC>wK°4*W:`^@($k`/0@_1$/0)RƒN

/0)/0$*:/1')RE^+%0QFQ/01%'+%zd/0*&&)E

@($:>/0)(@<H.MV]QSJC„ƒ#

î

O1)5$F

W)*:,&8)%k#7'1.L;&H@<*)0+

+k&H ?>=+#)Ÿ%)II'<:&5'+E

+%+ &{&)#F/0; 2DYC>wK° +%"%/0/9'*

5FsL?++0/0+%IH%/0)[K@<RH:MV]QSJCgC h p

)*+%'+%#î2 M'/0%OXYCIw:°c'k CKoBm

}

C>+%;

o-+%sm?8#~Q&H9w:M

}

wKRFeM*)R?~?OŸ@<*

<K@<R.&GF)*)#@D+:!k+ }8;*$~I&QE

$8F2

3.1 Handling message content

C %0L*{@<RzzC

h

pD/0+%B0AF*))RF

;&#&7,-Q+2stk#@8%#OŸ%*&+B[A@s+

$*DH-%;8Gf/"*')*B7`E

/"$%08%F#&15F,<;;NL%0@<R <+%

;&%2=Cy5Ÿ;$%1T5F./0#Ÿ%5;†Q2=T

<Fk3!VQT=L%

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿QŶ´^¸¶¿

϶»$¹dà%Û

K#QFH"/"*')*,R=;&d:e5†A

N1)*O<))*'Q#&HBMV+2X‡2

¼Ü¶º#ºHÊ$¹ÉºÍ?Ç

µ$É´Ö$¶½$¹½#É´Ç$»dǶ¸¹

µ$É´Ö$¶½$¹ ´Ç$½d¶»$¹

µ#ÝÜ´¼HÖÍ´È6º¹½#Á$¶¸¹

Ø

½#É´Ç$»4ÇÛǶ¸¹d¾BÇ

µ#ÝÜ´¼!½#É´Ç$»7»$¹½#Á$¶¸¹

Ø

ÛÉ$¹½Ý$ÉÇ7Ƕ¸¹

µ#ÝÜ´¼HÖÍ´È6º¹½#Ó#»$¹

Ø

´Ç$½4¶%Û #¶»$¹d¾e¶

µ#ÝÜ´¼6´Ç$½e»$¹½#Ó#»$¹

Ø

Û!É$¹½Ý$ÉÇ6¶»$¹

"$#é%'&$æ”êë)(Xâ+*>â-,.`èç#ç0/12,3/45,æ6'798>æ&ç/4;:0ç<=/?> #4Ÿé

@ æ

@!A

æ&ç9è45BDCE

è4'B

ÿ E @

æ7<'/FBVç

ST%?P%;8%1&,8)*&$*1%=/1'QV5W#$*&

'(s/0K.;;WLG#&"<G5†A

I05,#&H0>L;#&-[%/ eC h p4/0+%%2

,YC>w:°f%)_;#O>&'&H*Bm%2£O$8*&<'

`s`/0+6H;8%x&f8%)**&%z

'/"#))RF2T;'W))$@<+0&8%)%P/"')*+.`E

/"$%4@<R41+115†A9@<R%',"#&6

FHL;1@_2>o-,*e&)O3HGýI EJ

5†A:&#)I@<

<QF$L X:+%80%P)[+'+K&0KL;ýþýÿ15E

†A9?_:,%,L*90/0#+!')P-

%)%+FHŸ.%&&&-&/"X2

3.2 Content Languages

vz)H %)%+Fy*9AF#)*)RF Rƒ"7B+*8%f&%/"XO

%K)*+%'+%. &%/"*e&&#2k`%OX'E

)_d%%)+%-G/"))F{/1'QG57&?ƒ&z%&zd`

e&/"x%&&&{5F{x+H)*#$%XO>6%

)*+%'+KWAF#))F")*#&s/0%+,%k)R#%&;Fs#8%*)*5)

@<R%'"B#&.&ƒ*+ 6@|%2gYCIw:° $8*&

;&,!1"L;,^@e;;,)*+%'+%242MONQPFRTSU

œó;õ÷œ#õ›î T<;'/"E€#%&5)=Q+E^;&#&

}

€2%2T<%

?L%d7MV]ASJC mp *K"Q+~>K)*+%'+%1&B

%55)RF-5*&>q:]QM4./0%Q)RF-&RbJ'&H%I)*+'+%

d1*;Rƒ %/0/9'^FH&#)+G@<7;)*)+%;,+%O

I`?L/0)ICI+%RW†AWV2=MV]AS3CzmpHWE

')*)RFs*&#$#&G7ð?ù›?ó")#@<?:+`%/í&R`E

`=&8)%?T&:'*+(1&bJ?V;8;R%/0;J$8%

-%/0/9'#$%2Go-8%#OV0%^Fd<5+-'/"E

%&5)B#{5H8?Fy)`')(@<z&5'++%+6&yQ+

4)#$*X21MV]QSJC mpf&#)*K@<R7+,%:$*'E

)*$)FJ‚G))I+0%1*fMV]AS3C|mpc/9'Q,5s*#&y;

$XG3YZ3KL[ Q'?W$*I+%;":

*&ƒ=+%=$T=*&#&:k?!/g(?*X2

M#%"@>'KMV]ASJCDmpe(;;W)*+'+%K"

#2

\U=]^R$Pfœóõ÷œ#õ›`_PV<Eu;'/"E€#%&5)T5F;Eu;&#&

}2%2 G;;KL%d4pX°PC>Sc.s#—'1(5F~

%,)[+'+s995 &ƒ#&6%&6"` YC>w:°(2

]u:K?!1)#.$:%)RFdYC>w:°c+%K@<))P515)1

V

;3‚‹%‹$@(@(@:2+%R2+

@<,WpX°PC>SB)[+'+V?!5)W@<R,V>MV]QSJC

mp=2MV))RFO+bcX%ûGýI EJ )[()*+sdLbGýI EJ

)*2=vx1k$<Q%+./0/0F1)/0R%P>pX°PC>S

)*+%'+%ds!?5)%2gpŸ°NCkS )y'"#—'"

5F;2,MV))RFO3@<)11pŸ°NCkSx)*+'+%1@.&?ƒ&B@<R

h

j

!?>o-;&) /0&JO%@< @(@<))&'

-kL;<X2

4. MESSAGE CONTENT ONTOLOGIES

C™/0+1;;K%%)%+Fd)K+%;>H&59O

5)!O=F,&7#&#$*95'9B&/"X2

i

E

%)+%<+KH5Q?*G98F"+%)3/0N9/0

$:$9Q#&B"Rƒ1&/"BP_;#@<)#&+%2.Ÿ/0

8F +?)J)8)V&5#&sk))#&e÷$ùù›?š:ðóôuð%ðõž2

h

&;_ 9)2O=,&*'#&6."$s+E

/0V5^@1%#&9'?=%%)%+2P($.ðegf$›öôø

1@W)*&3ì%(5†AW#8WùšQð?ù›?š?ôò€›?øV$P1_dhœ%ji

÷›?øìT 5†A9/"FeL*Q:48' š›œôò€ðóø>@<R6#?

#ì:%G/"#F+%e$8dôò!ñ"›?O<d{›kh›?óôø

$0'ss&bJ?-ôò!ñ0›Hò`óøôuœóö›?øìI--ùšQð#ö›?øø›?ø

øôuœô^›?øìŸ8>/"#F4öœ÷;ø›I?K8;k"›gl>›öôøìV&B%5E

†Q1#81ùœšôø0Œ¢$Ž€2-M'#OŸ0.0*4,öœøø›?øO

ò!óøôuœóö›?ø,&ø÷meöœøø›?ø2 i ,8;@<9 '%%)+%O

'fnk)•#&f¦k"o-;&)O$nk*/HONv4&¯>0&

hP±.h $.&'&-4Œ‰$Ž€2

tk?"@W"%-H)/0*Ff÷$ùù›?šGñ0›?øøœõ›Höðóô^›?óô,ðói

ôuð%ðõž:5#&G%-0öðóô^›?óô(š›go#›?š›?óö›,ñ0ð#;prq's$tu>'#&-

YCIw:°<2W hWj o *G&?*8%#&`/ H/"*s,MV]QSJC

C h pD$"#—'R"%sL*s#&*yC h p

/0+%Bz$8%6eQ7&+zf

/0+%`/"$*8%

}

]A¯kM ikj o7O j °Prk¦K°Pm<~?2$]^, hWj o7O

>!%))#@<+s)/0<.&*Q+%'#&32

 

qNðóö›^ùôøPL+9R$\v%?LQrv9*"I@)[&J2

MIL/0)

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿QŶ´^¸¶¿{϶È#È#É$¹º#º

Ø

Ó#È#È#É$¹º#ºcÏuº?½#É$¹#¹½¿QÔ¶¸zÎ$¿fÏ`µÜ¶¼¹y¿Ó¸;º?½$¹É#È$¶¸¿Û#Û

 

P(š›ïò€öœô^›?ø=L+.<Q'NX:$WJ(@)[&J2

:#H5K'k<)*2MIL/0)

Ø

ŶÉ#É´¹È

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿QŶ´^¸¶¿Û

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿Óܹ$¶Ç$È$¹É¿Û#Û

 

RPõ›?óôkœöôò€ðóøIL+s ?*.6+%:#65

#—'Q#&" `/H2NM>?L/0)%‚

Ø

ŶÉ#É#Ú

Ø

Ê$¹ÉºÍ?DŽÏ`Ƕ¸¹f¿QŶ´^¸¶¿Û

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿Óܹ$¶Ç$È$¹É¿Û#Û

 

P(šò!ñ1ò`ôògh›?ø$,%/0:L%<'?BKm+%I&

]A+%?2

 

RPõ#õš›€õœô^›?øOL*+KRTP$(+%'=J

2PMIL/0)%O

Ø

º¹wݹÇ%¼¹

Ø

Ê$¹ÉºÍ?DŽÏ`Ƕ¸¹f¿QŶ´^¸¶¿Û

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿Óܹ$¶Ç$È$¹É¿Û#Û

 

Nï›?óôòožò!óõsI›go#›?š›?óôò€œx]zy?ùš›?øøò€ðóø!p{N`s\]xu,0LQE

**&[F*+9;RW`@<?s.+%8"&#>

'%2s" ^F#))RFd'#&d*4—;'

}

2%2G:

%<T0rk¦K°

jT± j

°NM /0+$~?2PMIL/0)

Ø Ø Ø

 ~

œšò€œe*›?ø0L+y4+%e)/0sG_;$@<z

V&s^F#))RFs'#&G@<R*-]j °<2

MV+2¢:#@<I)*$*</0%+:k)/0;N_;+,;

'0$"%)RFf&#O<+-%G&y]

j

°N"$

/0+!')V;;kP%/09C

h

py/0+%2:]AH!.0#&RE

:#-5kk;;=-]A¯kM ikj o /0+%%O&G+%

%7#d599:W j °Prk¦K°Pm„/0+%1&d

]j

°c#651 %.<Hrk¦k°

jT± j

°PMz/0+%2

i

)RF

?/0(#H5:/0+!')J8%)*'(!I:)I*-1#2

ContentElement Term

Predicate AgentAction Object

IRE

Concept Primitive Aggregrate Variable

"$#é%'&$æ€3ëkã/47æ4F7ƒ‚0æ1^æ&$æ45,%æ å„/=BXæ?.…:3ç<'/?> #4Ÿé7<Ÿæ†&$æ‡

.[èm7 #/4Vç

A

æ7k>,æ;æ46O/ç#ç #A .`æ-æ?.[æ

@

æ?47#çd/1âsã9ä

@

æç#çèéæç3:

èm,,3/&B

#

4Ÿé97/ˆ7<Ÿædçæ

@

èm4F7

#

,ç‰/1

"$Š

8Wâ âsã9ä$‹

4.1 Construction of Ontologies

kST;U+VU:¢Š%ŠŠ3ŒkK)@<0@<*":'W#"Q'

%)%+*2I>%)%+FH>Q#&-B1[/0Eu5#&-_;#@<)RE

&+%9/0;&)PŒˆŽ€2:*k/0;&)X%*QkP)*OX)OJ

&,L%/02

h

)[=W%X,W&%/".&'%O

@<R0@<"KL%%/0<F #"&<Q'?#&32Nm;)

&5 %K.5'KW9)[21C™).*

R)R> -`/009 -^F2d1# 5se/08

)[OW)_Gm;+O=]A+1& MV)%#ON Q">E

P)*2NM'?/0%OK)*WPk8)'%2TM?W&5

%Ÿ)2=P%

}

X%Q~X)'&%‚

 

qNœšQïò!óœò!ôž(XK)#O;2%2=$@/"F98%)'T<)W#

#8O22KŠ;O*‡O¯92JMKL/0)%OJ )*kù›?š?ø?ðóG#d)RF

#89%9$

}

2%2Ž}‘’…“”•’{–Q—‰˜„‡$~?2 i .s)*+oœ3i

ô`ú›?šW#s#8I/1'))*>?)[&;

}

€2%2Ok‘’ “”•’{–Q—‰˜™“Ÿ~?2

 

R>!ðšW›ïhœ%÷›?ø>Q*?*4W 8)'9AF1<-)#2

M>?L/0)K]^;+%#Om;+O]AQ:=1)*2

 œ›

÷ñ0›?š?òöHeð÷óòu›?øI22K./0/1'/í&e/"$L*/9'/

8)'(!(K;'/0?*()#2WMPL/0)(5^@ <)

œ#õ›>5?A@HŠ &7‡#‰Š;2

 

s<›r÷;ò!š›ï ðšHðùôò€ðóœ%2yM0L/0)*OTs)*Bóœñ0›,

#—'R#&"!>K)*<ù›?š?ø?ðó2

wkƒ*+xz/0+%y%d%)*+F„/0#7&ƒ+{

^FT%O%#&#=&9+%;N%==$)E

8TI(&&#&1&%/"32ŸvxR1S=U+ŸUI>†AP#

5.)*'&#&sI>)R#%&;FB&ƒ#&G:)*Wž2(CIHL;E

/0)I*W#@<GGMV+2;¤2NM(+9%%)%+(-ST;U+ŸU

@W(!N ŒR‡#Š$Ž€2W('(('N+W/0+%(%

%)%+FG5#&s% hWj o|*())'Q$#&G"KC h pŸo-+,¢

)'&+6™ZLŸ3c & J ý JE  }

s15DZLŸc4&

J

ý JE 

C

$K/0~?2

Œ ;3‚‹%‹+%2Q!&J2#&'

²$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹4´È#¾¿ÀÇ´½´¶½ÍÉ$ËÌÍ$º?½ÎÏÐ#Ð$Ð#Ð$ÑÒ#ÓÔ$Õ;¿6Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#Ñ$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²É$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹4´È#¾¿QĹºµÍ?Ç$È$¹É$ËÌÍ$º?½$×ÏÐ#Ð$Ð#Ð$ÑÒ#ÓÔ$Õ;¿6Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#ÑÉ$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

Ø

´?ͽ$¶|}

Ø

³$¶½Ì¹É·#ͳ0|}

Ø

º¹½

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿Óܹ$¶Ç$È$¹É¿Û

Ø

Ê$¹ÉºÍ?ÇgÏ`Ƕ¸¹y¿Ò$Í?Ì#Ç;¿Û#Û#Û#Û

²#Ñ$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

²#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ?ÂÀÊ#Ó0¥²#Ñ#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ

²#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ?Ì$½#½µ3πÑ#Ñ Ù#Ù#ÙF¦

ÉÍÚ$¶$ܳ¶¸´ÜÚ

¦

Ç%Ü#Ñ?Þ¹#È#È´Ç$»Ã?ǽÍ#Ü$Í»#Ú

²#Ñ#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ

²$¼Í?Ç$Ö$¹Éº¶½´?Í?Ç·´ÈÆ´È$᧨$×L©#á¨$à§#ß#×$á#ß$²#ѼÍ?Ç$ֹɺ¶½´?ÍÇ·´ÈÆ

²#ѳ´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹$Æ

âsã9äPå„æç#çèé檀3ë

rk¦K°

jT± j

°PM…$@<+{7'4

MV]QSJC mpf%$†%ý;OV@<6.'#&d5;Fd+%W«r¬3­¯®g­±°®•²W³9

—'F"@<(:#&#:G/0)F-b3R>('%2

]Ae:L/0)%O1%:.d]j °xPAF´%ý20

]j ° )'&"68*5)-@<B/0GHµŸì>C ST#&#$B

AF3¶

E

üý-GA@W)‚

}

‡#~"d8)'d,

ƒQ9)1*1+%·µXì

}

¢~.s8)'s<"&4)01

œ#õ#õš›uõœô^›:=AF CE -)'&+"^@")/0‚

}

%~>.ƒQ

)/0NW0öðóö›^ùôJ^Fû E ü C ýì

}

5~T<& )/0;

B öðóö?›^ùô.,AFBû E ü C

ýL2í]^G')*&x57#&

$ %ý6*"skHMV]AS3C mpc)*+%'+%%O(@<)*

¶ E üý1&1SV?%0$<k#&#<&1>%P&ƒ#&

-ƒ¸

E

IIÿKýþýÿ2

4.2 Mapping from Content Ontologies to Java Beans

Ÿf's7+%;-+H*c+&c'+y%E

%)+%O<@B&8)#&{d)'+E^y!sBSTU+ŸUd¢Š%ŠŠ6E

8;R%/0;k#))#&e´¹>›œó'ºI›?ó›?šœôu𚼻2,vxReK)'+Eu6

&/"6%)%+Fd@<R*4S=U+ŸU0#650&8)#&6&eL;E

& dY#8d)[2y]A ')[$"Y#8e52 C\Y#8%

l # H*)WAF0IBY%$8H)*O=@<*y%&,e

Rƒ1&+%X2kC Y#8 l #ek/0/95

}

22K$*5'~

$kH5:@(RH@<Re CE s%$%e&H5K#%&-@<R

1ÿ E 0%$*B>½ C %$%X2

()*%0[%/ S=U+ŸUI_;#@<)#&+I5<.Y#8%

l

#

@_;G0!%))#@<‚ °=8Ff)*"{

hWj

o7OP2%2„Gý JE 

O

ûü E I J E O&´Xÿ E 3X J %ýL"*k5!(k+?%

I-Y#8%-)[2H L%%/0 Q''

}

2%2s?

)*~V(&/",/0;&);=/"&.1P?

#5)*RI=Y%$82N`.RO?¾:<9'Eu?/".z¿

-.)*ÀG¿0*$#&e"/"†¿ /1'Q E3Á E I"

)*

h

‡2Pm)WT

h

)*I$K[$#&s@<RG&$./0/15

W Y%$8 l # *#&d@<d h )*20]^P1^F9

-)*"Gd/0R8-)*O<)*_Bm;+O]A+"sMV)%#O

H

l

#nk?K/"</ ;0R:Y#8"—;'8;E

)OX@< 1/0/15>P1)[.*.7Q

I%&+1Y#8%.)*(+$#&32N]u3k#$&)^F"

5. INTERNATIONAL INSURANCE TRAFFIC

W°='#

h

/0/0*:X;)RFk#&kTEu#))#&

¤B+%'[&)%‚<M%'Bo-k]A':wKR8

}

wKR?*8%

¢Š%ŠŠ‹%¢˜‹° h ~?OJ%)3`%/…M5'FG¢Š%Š%£;O(5)+%

))V°=¦„'K%/0* L':&G):'

)[/”'5/0%V@< £k/0;V$`=&WRE

&#2TŸ;&FO`=*&Ÿ$=L#&.;?);5&O

'?9&'=^F#))RF,_/0W RL,/0%2Ÿ]A'E

</0=#8(Q$#&9K')P#? =`P/0?E

/0..@W%')*&45)*0/“B/06,#&'%2

t>#@8?#O&RbJ;=_;&TJ)*'%N#8W/0T%'P5†AE

NF9*/0)*& /"_;+kRW)&.#8%*)*5)I

%/0+G%/0*20C™wK'7' /0;FOJ]^E

)*W¯92Â92%=?!k_#&0C>_;)* l 2Â,2%,&8)%"KE

AF1("/1')RE^+KQFQ/|s?_;)1K%5)*/ŒR‡#£$Žu2

(?0'#& 'W,5I9#)*+9P]A%)

_#&eC>_;)*H"'H.AF,*se%)=E

)*%3O;*0%$*0@<0]^%)W t>%))*&JO;q l(h *

l

)+%'/|&

jÀÃ

ÂD½nk/"F2

]^zBq:]j »e)#XO>#x'e/0;FsE

#&45Fd^@e+%‚"+%kÄ °¬ÅkÆjÇQ³ &4+QÈ°É}ÇQ³2e

+%kÄ

°¬Å}ÆjÇQ³

&)0e)*/ &y*R[$ G2]u

%NI+QÈ°ÉÇQ³JI'I%/0F1J<E

d:'&e *&#2

l

6+%:',&'

-*:@<R45?_BZ0 }&7&5~?2"]A/"+1

`%))#@<*+"$‚m'%:9wK'-&;8<#'>1#$kE

[& nk/"F2V>*&P#& :ƒnk/"

':/0F jÀÃ

ÂD-vz*5%&X2 jÀÃ

„<:E

+Hk&)+s5'#'e!:K*&#2 jdà  @<))N7

ƒ),)#))FB&sG%?kRIwK'-?>]^%)I

ƒ&-'<@<?.&G#@D:wK'-%'EuAFsI*'#&

Gtk%))*&32=]uŸ>wK's&8*('#&"-tk))[&JO]^E

)*::+%+s-.:F+sZ0%2.vxReA@Ws#%5)RF

/0)*P+VAFO$9Q[$#&:%P`T#?,'

%/0FB.$.7:A@W_OX q:]j )RE

%f 5)Ge&)G))Q&$& #1Q@<[)RFO1@))

( /0%I))Ÿ%/0)L"< #8[&s(/0K+<)%Q

5#'-Fy)*Fy+%)#&f%f%/0%–0Z0%2 i )RF4

&'s#&"45e&#&`H8Ff'e/ E

Fed ?A@_29vxRe:/0%;#OJ +.#

+<&0Q>*!/"%s">%*?F";8;R%/0;N

:':%/0F2

.5#&75$89*:'8)T!:9%/02

CI))P‡LÊ1':/0(#H@<HK/0:%O

2%2a'#&’%5;†Q#O,#$#O.#@<#O9&8?e&D%)F)*&#2

t>#@8?#OŸ9@(F.0

}

&$~:0Q#&67

8<&$5P&RbJNN/0F2Ÿ#% `N

e+1`/“Q*)=#KG&RbJKd%E

)R#)V&"#)X)*/"$%2

5.1 Agent collaboration

v61/"#&-9+d#&BZ09:%7d+:%)RE

)*5c&*+/ `/ C<¦KoHpD;&'#&5FcŒR‡%‡?Ž€2g

n> h &yX?*1")*)'Q#& yMV+2=£H$@<+

0&)+e&dF*+H%)s&7R,$4<*E

2

W@W"_+%k#@’:A@W0/"B‚.öòu›?óôò€ï›?óôòË;i

Client Identification

Case Identification

Handler Payer

request identification failure not_known inform policynumber x

request claimnumber

...

identify client

search policy

search file if not_known create new file send claimnumber notify manager

update file

update file identify case

failure not_known x notify manager

inform data

"$#

é%'&$æ½ÌJëÍ8>è?&L7Ž/1^7<Ÿæ½Î´&æ;æ4ã,èm&BœÏÐ&$è?Ñ9,H/6=æ&$èm7

#

/4Vç

BŸæç #é4 #4BâHÒGågäˆ,3/.g.`è

A

/&$è?7 #/4ˆB #èé&$è

@

ç<=/?> #4Ÿé´6Vèm7}‡

7æ&4Vç†/1 #47æ&èm,37 #/4Ó> #7<Ô7<Xæ/m6Næ&$èm7 #/4;‹ŽÏ<Ÿæ½B'/77æ?B

.#

4Xæç&$æ6'&æçæ47Ž.

#

1^æ‡r.

#

4Ÿæç‰/1(èéæ4F7#ç3‹dώ<XæGè?&&L/>0ç1ç<=/?>

#

47æ&$è,37

#

/4Vç<è45B27<ŸæÕ6Vè,Öèéæçç<'/>×7<Ÿæ.è?656x.

#

æBHèéæ4F7

#47æ&$è,37 #/4™65&L/7/F,3/.!ç3‹

öœôò€ðóH'+G+7#&d;'/15?:&d)0)* &föœø›

ò€ï›?óôòËWöœôòðóO'+9%)Fs;'/15?(&s)#)Ÿ)**/‘'/15#2

Cx?_+K#@<WK)#&s+%;*%s%)(!

5)+.I%G5A@W0>+O@<ksC>]AS

&5W/0/1'#1$N ))$@W#&0#—'<

/0+%W5?A@1+%T&KNQVN;;Ÿ

P/0+%2Ttk=LQ+>C>]ASNXN)*#&:*.#—'T

5)NN2NW'#&.C>]QS=T$))5#&.%.PMV]QSJC

j °Wrk¦k°WmWE^)î 2s0?L.%/0/1'#$*8% ?,/"_

'"k<5^@H+kÄ°¬ÅkÆjÇQ³ &-+QÈ°ÉÇQ³K&s?E

)*O:%/0/9'#$%-5FG&- /0/1'#%-5;F

+#2=<*&K*T=(/"+N<&/0N&)*?E

+$=A@W:*&Rƒ#$%1_=k<+%;kÄ°¬Å}ÆjǼ³ Q#%&

N9)*/\&)#2

ãŽ.#æ?47 Š BŸæ4F7 #¯Ø ,%èm7 #/4 Q$X@<R. &$æ?ÙF%Ÿæç7 `/„+% Ä °¬ÅkÆjÇQ³

&x+QÈ°É}ÇQ³H!G*&Rƒ%c:e)*;#2 e*&E

Rƒ#$%{% 7)-)*-&y+&y'/15#2

>+QÈ°ÉÇQ³(8%)[&N<*&Rƒ%"& #"%

@<RX‚

  " è #.•%'&$æ _;$@<3O@<? /0V=W)*;NN

_#@<X2P]AH/";Fs#>II#'#&H5F"AF#)Ÿ

'B(AFI-:)*.)*$,I%)FH;'/95<

!#&-5F0:?(ì

  Š 4'1…/&

@

%)Ff;'/95#OW/0+d -F?0

[&Rƒ#&"K)#)Ÿ'K_#2

ã,èçæ

Š

BŸæ4F7

#ÚØ ,%è?7

#

/4

QP@<R"+%kÄ °¬ÅkÆjÇQ³ &*+.

&$æ‡

ÙF%Ÿæç7 !s[&Rƒ#$*{kG)*/ 4+%QÈ}°ÉÇQ³2{vxR

N>+%; Ä °¬Å}ÆjǼ³K_;P`<))3_;$@<"&:`/ (ƒ)*>

K+%;QÈ}°ÉǼ³%2N+%;QÈ}°ÉǼ³k@<3‚

  " è #.•%'&$æ _;#@<XO%@<?0/0=$WI)[/‘;'/ E

  @

(R#&-9@zƒ)*>@<sk&,&s)#))F

_;#@D&$OI>)R#%&;F-#&H,ƒ)K!II%2

1)*?:#ee@<B,'&e^FBK)R#&F

+%Q#&49[&#O=5!s0&)1_;.! R#2B]A

50#O<F=@<))&0K)**/ ;'/15?#O@<*0P

_%F"1kƒ):V.*&#2

5.2 Ontology Design

W&+%:=%%)%+FK!Vq:]

j

O?#))#&ÕÜ%ü E3E

Gü3IK;ý%þýÿO

=5#&91W%V`(/0;&)2 h `/g hWj o7O

@WKƒQ>&?ƒ>:CI+%C>?*2N,%‚

 

Nï›?óôòo?žPIœšôžO@<H<'#&G9*&R`F-1$AF2

 

Nï›?óôòo?žqNœø›?O@<*-<'&s1?_0@<?I,#:

_;#@<H$<K?#2

 Ý

ùïœô^›qNœø›?O@<?s'#&0,'J&$K&:`%/…,E

')*$(#

}

WW*))'Q$#&"*0I%))*5$%

&*+/s~?2

:I(B5&G5^@-'2=]u<*(E

`)+%#)IƒQTQT[%/’%E^&$@<,5F.&?ƒ+IW+%

%2:+I%('K5-<&")[$%2

v6 6&ƒ1 !)*)#@<+e/0R8 OT)*'&+

+%++$,)*$*‚

 

RIööò€ï›?óôO2%2P%*+ )/0;()_:)#$*X2

 

P<œš?ôžO2%2P8%%)8#&"%H&G##2

 

qNœšO2%2P'&G%5;†Q#2

 ßÞ

š=óJ›?šO2%2(:#@<k=:#$#O@<e&>IE

$*)RF-( 5>:'bJ'<Vk##2

 œà

šògh›?šO2%2.:$k&;$8:H:#$>@<BR>@

;8%)8#&s-:*&;#2

 

RIï%?øøO2%2yBF#)W)*%*&#$#& 5;F6Q#O

;'/95<&G•H;&%2

l

*&d#O.@Wy&ƒ47!%))#@<+c)*%‚

Þ

šNó›ïL¹<žO

@<?.'T)*%.5^@ h T& i @<#ì&

à

š?ò•h›?ó¹<žO

@<?")*FN()*G5^@

h

$(&

h

'bJ'#2=<E

')R*+ %)*+F-*

}

*))RF~())'Q$#&HHMV+2¤

5.3 Agent Design

:q:]

j

QFQ/\'</"*)5#Ls/"

}

^2ŸŒÊ$ŽT~P@<RHE

+%W*)J/0+>+2P>+%;P"<q:]

j

QFQE

/ e&8#& `%/ 7%/0/0œX%ÿ E )*2’!Xÿ E

)[WNRW—''<&1;PÕáâ E â Eã ý?ýü15†A

K'K7s#%&J21Háâ E â

Eã

ýL?;ýüB#%&e/0%

0—'' &B@(R:!9G?@™/0+1!1s)*/0R#&B/0%2

K@(FOJ +%.#6)G#:GQ$':+%:/"%&

5Fe1+9)*!/H20]^P 0GQ',+OŸ

áLâ E â Eã ý?;ýüH%5;†Q?K)%2k]uT.K /0+%%O./0QE

+%4H&)#&x&c`?B#OIáâ E â Eã ý;ýüx5†A

"$#é%'&$æåäŸëæÎ&$æ;æ?4Tã,èm&BOç†47/.•/émè #4é8d&/m7'êæ;éÀêæ:

A

èçæB

/4f㎂"å ç<=/?> #4ŸéBâ"éæ4F7ÏdèF6=æç†ëQ⠊}ì!í :3âséæ47#â,37 #/4Ÿç

è4'Bcã/45,æ6'7#ç3‹

-q:]j QFQ/'"î CL  J ¶ ã ÿ E ü 78H/0QE

+.&Q*#&-!::+%k&e&*I/í0

&#&ce5FD'*+f4/0+% %5;†Qd*’

—''1,,+#2 l F7&8%$*d[%/“ %/ E

/0%!X%ÿ

E

G%5;†Q,0;'/95IW+:9&ƒ#&H>#

`/ _;"'c"@(+&%&+y&5O>?E

8;+H7&+-?E^/")N5?A@4$OT&7+

/0+%2

I/""+%N*++%&"5F1/0+W+,

$&k;$%,;N%%)+F:.'%ORV/0+

`/‘WWW[%/ <5_ Z0I3(8

$#2d]^ 5 #O ;?)P;$%y15')

`/ "#&6%32

l

#& % s8)'1

7;'/151:)OWH/"*+s&[& @<$sz

F2g]Az&s 5e5)*B ;8"`/ &y

$&d%7.45 ;.$8?EuE€@<R%OV5

RV'+,?E^/")V%'+:=&'?#O^@I;&V#8

57&8)%#&J2:¦k+-CI¯K(p jƒï O@W &?ƒ&B9$F

+/0/"VK+?&;&+K=;&2=

;&(@<:&@(R32

5.4 Scenario

tk?@<5F9))'Q$kk$*:@<R1('(^@:/0QE

+-;"5?A@{e+%kÄ °¬Å}ÆjÇQ³ &{+%È}°ÉÇQ³ 2D

ƒQK/0+1K@<1+kÄ

°¬ÅkÆjÇQ³

&: j °Wrk¦k°Wm’

+È°ÉÇQ³ {-%/0/9'#$8H9q=òu›?óô,ò€ï›?óôòËWöœôò€ðó2

PC

h

p ;$%.;X/0+WŸ+*8%.*.C

h

pŸo-QE

+:£2Pk&"/0+KWI%KV+È°É}ÇQ³

+%8HHC h pVo-+%,¤2

ï

²³´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹6¶¼?½#¾¿QÄ$Õ¡k¢$ÕLð¿eÆ

²$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Q̶Ç$ÈܹÉ$Ë%´Ç$½$¹ÉµÍ#Ü´º

¦

ÇÜ¿7Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#Ñ$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²É$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Qµ¶Ú$¹É$Ë}ñ%¼

¦

¹¿dÑ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#ÑÉ$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ Ø#Ø

¶¼?½´?Í?Ç

Ø

¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹É”Ï`Ƕ¸¹ ¿Qµ¶Ú$¹É$Ë}ñ%¼

¦

¹¿Û

Ø

ÀÈ$¹Ç$½´³#Ú#Ê$¶É#½#Ú

πܴ¼¹Ç%º¹µÜ¶½$¹ ¿Ó#Ó·ÎW¿

Ï`µÍ#Ü´¼?ÚÇ#Ý?¸¹Éz¿á#Щ¨$Щ¿Û#Û#Û#Û

²#Ñ$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

²#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ?ÂÀÊ#Ó0¥²#Ñ#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ

²#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ?Ì$½#½µ3πÑ#Ñ Ù#Ù#ÙF¦

´Ç½$¹É#µÍ#Ü´º

¦

ÇÜ#Ñ}ò#ɹ#¹Çó#¶É#ÈÃ?Ç$½Í#Ü#Í»Ú

²#Ñ#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ

²?µ$ÉͽÍ$¼Í#Ü#Æ?ÂÀÊ#Ó·?Ä$Õ¡k¢$ÕLð²$Ñ?µ$ÉͽÍ$¼#Í#Ü#Æ

²$¼Í?Ç$Ö$¹Éº¶½´?Í?Ç·´ÈÆ?ĹwÎW$Ð#á#áL§#×#×$á¨$ײ#Ñ$¼ÍÇ$Ö$¹#ɺ¶½´?Í?Ç%·´ÈÆ

²#ѳ´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹$Æ

âsã,äWå„æç#çèéæôÌ3ë ©.ª<«.¬9ª<­®aH`/ +%kÄ °¬ÅkÆjÇQ³

+%QÈ}°ÉÇQ³K%+ :%- ]A&R`FG1^F2

²³´µ¶$·¸¹º#º¶»$¹6¶¼?½#¾¿ÀÁÂÃ?Ä#Å;¿eÆ

²$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Qµ¶Ú$¹É$Ë}ñ%¼

¦

¹¿Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#Ñ$º¹Ç$È$¹ÉÆ

²É$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²?Ƕ¸¹y´È#¾¿Q̶Ç$ÈܹÉ$Ë%´Ç$½$¹ÉµÍ#Ü´º

¦

ÇÜ¿7Ñ#Æ

²#Ѷ»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹ÉÆ

²#ÑÉ$¹¼¹%´Ö$¹ÉÆ

²$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

Ø#Ø

É$¹ºÝܽ

Ø#Ø

¶¼?½´?Í?Ç

Ø

¶»$¹Ç$½·´È$¹Ç$½´³´¹É™Ï`Ƕ¸¹eµ¶Ú$¹É$Ë}ñ%¼

¦

¹%Û

Ø

ÀÈ$¹Ç$½´³#Ú#Ê$¶É#½#Ú

πܴ¼¹Ç%º¹µÜ¶½$¹ ¿Ó#Ó·ÎW¿

Ï`µÍ#Ü´¼?ÚÇ#Ý?¸¹É{¿á#Щ¨$Щ¿Û#Û#Û

Ø

Ê$¶É#½#Ú

Ï`Ƕ¸¹y¿QŶ´^¸¶¿

϶È#È#É$¹º#º ¿QÔ¶¸{Î$¿

Ï`µÜ¶¼¹y¿Ó¸;º?½$¹É#È$¶¸¿

Û#Û#Û#Û

²#Ñ$¼Í?Ç$½$¹Ç$½Æ

²#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ?ÂÀÊ#Ó0¥²#Ñ#ܶÇ$»Ý¶»$¹$Æ

²#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ?Ì$½#½µ3πÑ#Ñ Ù#Ù#ÙF¦

´Ç½$¹É#µÍ#Ü´º

¦

ÇÜ#Ñ}ò#ɹ#¹Çó#¶É#ÈÃ?Ç$½Í#Ü#Í»Ú

²#Ñ#Í?Ç$½Í#Ü#Í»#ÚÆ

²?µ$ÉͽÍ$¼Í#Ü#Æ?ÂÀÊ#Ó·?Ä$Õ¡k¢$ÕLð²$Ñ?µ$ÉͽÍ$¼#Í#Ü#Æ

²$¼Í?Ç$Ö$¹Éº¶½´?Í?Ç·´ÈÆ?ĹwÎW$Ð#á#áL§#×#×$á¨$ײ#Ñ$¼ÍÇ$Ö$¹#ɺ¶½´?Í?Ç%·´ÈÆ

âsã,äWå„æç#çèéæõäŸë÷ö`øù;ú ©Õû `%/ +%È}°ÉÇQ³

+%kÄ °¬Å}ÆjÇQ³ %*+0.')RKB9%Bs]Q&[F

9^F2

5.5 Implementation

Bƒ)I/0)/0$*{:Bq:]j QFQ/ &*&{G'

Y&%OI/")F5#'d4)*+7;'/95":`#'s*cY%%&

@?9'F2It>$@W8#O";'/15<P)>'#&B

Y&$')*)RF9)I'#&J2TW]QWE^&$/0Ÿ]^;?%)

&8)%#&,&'N5A@W1(&$5<J]^;?%)

&e1+%K@<R*7£%ŠG&F2.1+,15')RK7Y#8%

e)*>d˜%Š"&F2K./0;&)‹$K,*/0)/0#&H

Y#8E€#&d5†AK@<R7QF%'K/")T5#Le/";

/0#+,<8Fs/0;&)JI1:%/0'%)3E

=@<R #@<0%)NP>/")5$L,@<R1@< %5;†Q

/0/1'# ŒÊ#Žu2>,/")*5#L<5^@H,+%;IH

q:]

j

QFQ/íK+%')*$k/"*)5#L`/|1/")#O!>L/ E

)<m;&/")P°TL?+%2TWN%)='&1

S i

SP£s&7moH(SV2J,&'?k/"*)5#LBK/0)/0;&

-y&56z@<c&GH/0+%2‘

/")5#LG)08I<KQ+%:!<K/0;&)JQ%2PME

@($&+HG/0+% `/“%0/0;&)V-?./0#K

"&+e/0;&)&&1H&4HG/"*)5#L &5

< 8;+B/0;&)€2B9',.@<4"+

9-/0;&)

}

€2%2GY#8E€%&~k+9&#@<XOX0Q045

Q#&32W°N8%FH%B= /0;&)3<)*+%+#&B*H1)%+ ƒ)%O!

5s/"I#%<& ?_;+9&"+,Ÿ#@<

@<Re +%#291'1(&5:'k%5'Q

&yH5)^F d'/0H$`se;'"&#@<X2 l Fy'+6

R)F/0)QB+"/0;&)-q:]

j

QFQ/05%/0

d&'QFBQ+d%)'X2,wK'+G;&'?*d1q:]j

QFQ/ `#—';)RFd# '*/00I8)W@_11&JO

&G+))F-I<k#'K!IQ$2

l 'ssq:] j QFQ/¥/1'Q15s/0)/0#&de;'/ E

5<=&RbJ(+•#O#?s@<RH &bJ?)RE

%+F-?I&sH&RbJ;<Q+%<='%/"XO;k

5^@+0QFQ/01#&#&475Gd/0?/¥1

#8%)[5) 4")*+0'/15>W#20?!%OŸ1%

@(k/"&K"'.Eu/")X&-!'%)VEu/"*)Ÿ%&&I!

Eu%/0F9+%;P/0/1'#%=&9!(K&5<!

/0/1'#%x5?A@x7+%;HQFQ/ &zeQE

&'#26C>?1% !1s&',@(9"'s

/0*&&)*?@(O'd h(ikj>l C.O5'>.Q,N:)RE

%+F"8?)I*'H%/008#&42cC<`

Q+K(q:]

j

C>+#ORP@=_ 0;&'%32=N*/ E

/0#&[$)RF9')R#&10k@W_1')*I(%)*

&s#&'K<T*&ƒ#HT)*>&s)[/

`/“˜"/0%<-¢"/0;'2k9q:]

j

CI+%k*k5')RK

&4Eu'#&4!"#y'G%/0FO=%)RF4G%/0E

:/0;&)3&s&'I%&s15.%&#&J2

6. DISCUSSION

G+%%)(I 9@(17+ *+ y-)*#$E

%y>/0+%-%1%)%+*0* -&+%yk+

QFQ/02>Cg)/0$FH'>%%)%+FB5#&B%e0;;

` /0;&)V@:#&BK$8;[&k1/";

N/0+%(TL2NC)P@_.=5 &

%d*+H&e/"')*+s%)*+%.@<R4&RbJ;

AF:()*+%'+%2"Q+HL/0: -&8%)%

QFQ/0:$9@W_e@<4"%%)+%OP' .)[$E

+7*%/0+7/0+%-6O(Q'%O(_;#@<)#&+%O

`/"6&d&;2.K@W_B#&B#@ O

2%2<#@g`^@(?EA+%K'./0+,%k%)%+*k!

s_;&d<;)%+F6%$%2H]^,#@&3OTH/00L;E

 

#$*B+%8</0#+91:(=/0+%I

5^@6+2 tk#@W8KG/"_9+.%))*5

1)I=Q&&*•%-@W_s<15.&%%2

 

o-+%.%<;)%+%k&+#&"@<G:ST;U+ŸU

%)%#.5=%$%)*•#&9&KL#&>IY#8%'

;&%2

 

MV]QSJC mpy#751'#&6:%:)*+%'+%20tk#@8#O

-?"&?*5&;;")*+%'+B%')[&f5-/0

'?!')%*::+2=MŸL/0)%O$)*+%'+%X5#&

%Gn:oHp7&

j

wKMWO;%')[&s5K/0k#)RF-+#&s*

>@_sTK/";k@W5H/0/1'RAF2

vzI@9&*&H>*;8Q*+%9%O&-@<k*IQ))T%H`

`'<#X‚

 

C>+k/0+%+G/0<@<d0/15%eN)*FO

)'&+KI'>3%%)%+0%/95$% @<R0E

%e%)2:MK?L/0)%O+%;I$K':

h(i ¯K j C h WEu¯K°N %),&B„%)*+Fc$

$8;*&XN%?T/"3!TP%Vùšð?ùðø?œ%O

@<):

j

°Prk¦K°Pmx%)X#&I-%)%+F-$

&)I@<Rs:%H<œöôò€ðó2

 

o-N)*5#&:'X/0+P%3%%)%+F:'R#&

!k:I.+%k)*#F-1%)%2II@W_-E

#&e0#,@<.@<R6e*!/"%d&8B?E

?

}

A2PŒ˜Ž`~?OŸ@<R7:W!/"%7*+

?*2Ko-9*Q*+s,k@<R70_;#@<)RE

#&+%"&86#2GM,,/0+%OT%.E

%)+%k%')[&G5:Q'&#&"$>H&)*+

)_>%/0O_;$@<)#&+%%O;/0?;&P& +%$'2

CDQ$+0%<#H5:¦KSPoHpŒ£Ž€2

  h

%/0% @<R LQ+e+1/0+%s;;,E

%)+%K&G?OK`>L/0)*9ŒR‡¤Ž€2

 

nk'*&)*>`I@<$k)/0;<WB%%)+F-0'.*

@<$W%L;#2

j

#$? 0+P)W& +%N+%E

•#$%I/0)R)RF-)#&<1:)*#$%eT%)E

+%P <&*+"& /"+%/0;=3+W5#& QFQE

/0O&)+k%T[%/™+%•#$%"&*+X2NM

L/0)%OŸ *,.ðš€õœóò¯ü#œôò€ðóœ%Ÿùðøò!ôò€ðóO<*›}i

õœôò€ðóOWœ÷;ô`úðšò!ôžOŸ&yöð#ðšïò!óœôò€ðó-#d51'#&H@<

&*++ H+%<5#&sQFQ/\<+%*•*+01/ E

F2

]^9W#(Q'&FO$@W(&?*5&9#@fI8;*(J1'

%/0Fy*"/"&H#8)*5)*H6?"*'H%/02

o-Q1( ^F:<8;s0,/0#;:-50%6

@W5XOF `/…:V.)*+

}

)*)RF0%%))#&~N5_

Z0.QFQ/H2PC>)OFG& k&&;>'>)_:/0/1'E

#%3O;%s/"+%/0#O/1')R''W&1'+

@W56Q&&21C>:' KK1 G'?

8;G, )@F,Rƒ#&41)##27m;%/0/0K

_;$@<)#&+%<3$@yIQFQ/0V@W_;N*PP)+%?WN

%Q#2.M'?/0%O*'9%/0k&"k@

Rk?8.-!K8%F%%O*))RFB/0+ 'E

>%/0*2N`%O`A@:+%s)*F""/ E

<%),</0#&[$<5^@-'

}

%2+2NI[A@

}

#@c@(<1':R#2

C>)R%'+K=+%Ÿ+ŸT%%)+FK)*%,$&k;&#&3O

RN*T#))RF15)(!W+=K/"*')*WL*Q+K%E

%)+% &e8dH)#7@”2s*.#650&%0%

:QF/95%))8)X22P.+%<))*+ K>+%<@<$

)/0=XK;)%+F I&9@<$P)*%N:

)/02=C/0()#@(E^)8%)%0NN<+W&

%/0.*)*•&e;&%OH)&HB&?> 5,5):"'E

))RF7' 1)*&6%%)+F2s:#—'R./01#$?

#@W8#2

7. REFERENCES

ŒR‡?Ž,MW2 l )*)R!/0*%OC.2SV+%+€O&!n92 j /";2wK8)%*+

/1')R3+IQFQ/0@<- MV]QSJC<E^%/0)*I+%

`/0?@_2FSðQoô{šWœš›ŽizPšœöôòö?›dRIóïŽ];y?ù›?šòu›?óö›?O

£‡%‚‡Š%£Lý‡$¢OŸ¢ŠŠ‡%2

Œ¢#Ž l 2 h &_%$XOY2Y%%XO&Â92 l †Q/02

i ;)%+FGT(_;k&-o-;&2FNQ]z];]™Nóô^›!ò*õ›?óô

Sžøô^›?ñ9øOŸ‡¤

}

‡$~?‚¢Šý¢˜O=‡#ˆˆ%ˆ2

Œ£$Ž.w12M)O j 2 l

†/0O°(2o-O&

l

2vx)+;2

¦KSPoHpN‚C’`/0@_s`>_;#@<)#&+:QFQ/…'%2]A

P(šQð#ö?››ïò!óõø9ðQoƒNkþq'RƒNkiÛÿÿOSôuð#öWa#úð%ñzSmšW›ï›?óOX‡#ˆˆ%ˆ2

Œ¤Ž,Y2M5#2te÷ôò{i{R<õ›?óô^Sžøô^›?ñ9ø2Ck&&%E€v4)FO

j

#&+OoHC.OX‡ˆ%ˆˆ2

Œ‰#Ž.¯92M*&/"H&

h

2tK`#2:Q$:V.I

%%)%+FH&+%32FR+Nƒt7œõœüò!óJ›?OX‡# }£%~?‚‰£LýʤOT‡#ˆ%ˆ3Ê;2

Œ˜$Ž,Y2nK)5R32

à

›?øò*õóò!ó;õsöðñkù*›`y

Þ

š€õœóò¯ü#œôò€ðóø2

Ck&&%E€v6)FOJ‡#ˆÊ£2

ŒÊ#Ž,°<2nK/0/";O j 2tk)/HO j 2Y%%XO&HY2?Âk)*&2

à

›?øò*õó2PIœôô^›?š?óø2Ck&&%Gv6)F

j

#&+OoHC.OX‡ˆ%ˆ%‰;2

Œ$Ž9o72nkH&HmJ2q:)2m[A@,+2

qNðñ1ñ9÷óò€öœôò€ðóø.ðQoKô`ú›ÍRq'tBO£3Ê

}

Ê~?‚¤%Lý;‰£OT‡ˆ%ˆ¤2

Œˆ$Ž.¯92¯k#FO j 2M+%3O&Ho72o-'X2:_;#@<)#&+

/0;&)JNST+%EA¢ŠŠ%Š;‚ h %/95+1%5)RAF

&"L5)RAF2]Aô`ú2Nóô^›?š?óœôò€ðóœ%;qNðóo#›?š›?óö›1ðó

.óðš<*›ï#õ›ƒ](óõò!óJ››?šò!ó;õGœóï.óðš<*›ïõ›dt7œóœ#õ›?ñ"›?óô

pg]dR ku^þ÷œómi^*›?øWi•P(ò`óøOMPšQœóö›?OJ¢Š%ŠŠ2

ŒR‡#Š$Ž.¯92¯k#Fs&Gw12p=2o-Lnk'2 i %)+FswK8)*/0

‡#Š‡‚Cßnk'*&>

h

#+

±

%'IMVRQ

i

%)+F2¢ŠŠ‡%2

Ÿ#)3#Om;!&Bo-#&#)Ÿ]^!/"O¢ŠŠ‡%2

ŒR‡%‡?Ž,Y2

i

&))Ot,2mÂ,2w>F_%%O&

l 2 l

'?#2°TL;&*+ ¦:oHp

!>+%2]^!n92v +%?#Op3 ± 2O&H°<2 ± 'XO

#&ROP(šQð#ö

Þ

okô`ú›ÍR<õ›?óô i

Þ

š?ò€›?óô^›ï´Nóoðš?ñ œôò€ðó

Sžøô^›?ñ9øHðšraøQúð?ù6œôPô`ú›$ô`ú

›

œôò€ðóœ%;qNðóo#›?š›?óö›9ðó

RKšôòËWöòœ%Nóô^›!ò*õ›?óö?›?O¢ŠŠ%Š2

ŒR‡$¢#Ž,Y2m;#)%2=SJ››öú2R:öôø2 h /95*&+K¦k8RAFGSTO

‡#ˆ%˜ˆ2

ŒR‡#£$Ž h 28-Ck#Oq 2?ÂWBoH_%O j 2SV)*O&

Y2m;/1')[&2]A%)3]A':WZ .@<R

m[A@,C>+2]^HMW28%-tk/0)3O#&R#O

P(šQð#ö?››ïò!óõø9ðQoKô`ú›ô`ú ]÷šQð?ù›œóœqNðóo#›?š›?óö›1ðó

RKšôòËWöòœ%Nóô^›!ò*õ›?óö?›?2]

i

msS=OC>/0Q&/HO¢Š%Š%¢;2

ŒR‡¤Ž9mJ2vx)*)/0#O]2

h

Q;'XO&Ho72

h

)Q€2

o-')R)*+%')VCI+%‚

i

%)%+*OpŸ+'+>&

C>5Q%2]^ RÀS-ðš`aøúð?ùOJ¢Š%Š;‡%2