Le petit buveur d’encre rouge 1

1 de couverture 4 de couverture

Analyse globale du livre.

● Quel est le titre du livre ?

- - -

● Qui est l’auteur du livre ?

- - - -

● Qui est l'illustrateur du livre ?

- - - -

● Quel est le nom de l’éditeur ?

- - - - La couverture et La 4 ^ème de couverture

● Que vois-tu sur la couverture du livre ?

- - - - - -

● A ton avis, qui est le personnage au premier plan habillé en rouge ? - - - -

● A ton avis, qui est le personnage au deuxième plan avec des lunettes ? - - - -

● Quelle est l’activité principale de Odilon et Camilla ?

- - -

● D’après le petit résumé, quel est le plus difficile pour nos deux héros ? - - -

● Que se passe-t-il quand ils boivent les histoires des livres ?

- - -

● Que leur arrive-t-il un beau jour ?

- - -

Analyse globale du livre.

● Quel est le titre du livre ? Le buveur d’encre

● Qui est l’auteur du livre ? Eric SANVOISIN

● Qui est l'illustrateur du livre ? Martin MATJE

● Quel est le nom de l’éditeur ? NATHAN

La couverture et La 4 ^ème de couverture

● Que vois-tu sur la couverture du livre ?

Je vois 2 enfants et le Petit Chaperon rouge dans une bibliothèque.

● A ton avis, qui est le personnage au premier plan habillé en rouge ? C’est le Petit Chaperon rouge.

● A ton avis, qui est le personnage au deuxième plan avec des lunettes ? C’est Odilon.

● Quelle est l’activité principale de Odilon et Camilla ? Ils boivent des livres.

● D’après le petit résumé, quel est le plus difficile pour nos deux héros ? Choisir un conte qui leur plaise à tous les deux.

● Que se passe-t-il quand ils boivent les histoires des livres ? Ils vivent les aventures des héros des histoires.

● Que leur arrive-t-il un beau jour ? Un livre les aspire.

Le petit buveur d’encre rouge

Questions.

 Qui raconte cette histoire ?

- - -

 Comment Odilon est-il devenu un buveur d'encre.

- - -

 A quoi sert la paille ?

- - -

 Odilon parle de paille-tandem. Pourquoi utilise-t-il ce terme ?

- - -

 Quel est le métier du père d'Odilon ?

- - -

 Comment se nomme le « vieux vampire allergique au sang » ?

- - -

 Qui est Carmilla pour Draculivre ?

- - -

 Où se situe Dracuville ?

- - -

 Où habitaient Draculivre et Carmilla auparavant ?

- - -

 Pourquoi Odilon et Carmilla doivent-ils trouver de nouveaux livres ? - - -

 Quels sont les contes cités par les deux enfants ?

- - - - - - - - -

 Pourquoi Odilon trouve la sorcière de Blanche Neige « nulle » ?

- - -

 Odilon cite Le Petit Chaperon rouge comme prochain livre à boire. Quel conte allait-il proposer auparavant ?

- - -

Il était une fois… Draculivre !

Questions.

 Qui raconte cette histoire ? C’est Odilon.

 Comment Odilon est-il devenu un buveur d'encre.

Un vieux vampire allergique au sang, l’a mordu.

 A quoi sert la paille ?

Elle sert à boire l’encre des livres.

 Odilon parle de paille-tandem. Pourquoi utilise-t-il ce terme ? Ils boivent les livres à deux.

 Quel est le métier du père d'Odilon ? Le père d’Odilon est libraire.

 Comment se nomme le « vieux vampire allergique au sang » ? Il s’appelle Draculivre

 Qui est Carmilla pour Draculivre ? C’est sa nièce (Draculivre est son oncle).

 Où se situe Dracuville ?

Dracuville se situe dans les sous-sols de la Bibliothèque du Monde.

 Où habitaient Draculivre et Carmilla auparavant ? Ils habitaient dans un cimetière.

 Pourquoi Odilon et Carmilla doivent-ils trouver de nouveaux livres ? Quand ils ont bu un livre, les pages deviennent blanches.

 Quels sont les contes cités par les deux enfants ?

Les Trois petits cochons – Ali Baba et les quarante voleurs – Cendrillon – La Belle au bois dormant – Blanche-Neige – Barbe-Bleue – Le Petit Chaperon rouge

 Pourquoi Odilon trouve la sorcière de Blanche Neige « nulle » ? Elle se fait piéger par des nains.

 Odilon cite Le Petit Chaperon rouge comme prochain livre à boire. Quel conte allait-il proposer auparavant ?

Il allait proposer Barbe-Bleue.

Le petit buveur d'encre rouge, chapitre 1

Il était une fois… Draculivre !

Questions.

 Que se passe-t-il lorsque les deux enfants aspirent la page de gauche ? - - -

 Dans quel endroit, Carmilla et Odilon arrivent-ils ?

- - -

 Quels contes, Odilon cite-t-il pour montrer qu'ils sont perdus (2) ? - - -

 Qui a aspiré les deux enfants ?

- - -

 Pourquoi le loup et le Chaperon Rouge ont-ils fait cela ?

- - - - - -

 Que signifie l'expression « prendre la poudre d'escampette » ?

- - -

 A quelle condition les héros d'un livre peuvent-ils sortir d'un livre ? - - -

 Que vont faire le Chaperon rouge et le loup dans le monde réel ?

- - - Les personnages : Qui a dit ?

 « Je crois que le livre nous a bus. » : - - -

 « Non, c’est moi qui vous ai aspirés ici ! » : - - -

 « Le loup et moi, nous en avons assez de vivre toujours la même histoire. » - - -

 « Vous allez prendre notre place et vivre notre histoire. » : - - - - - -

 « Tu vas arrêter ce petit jeu, espèce de sale peste ! » : - - -

 « Mais… mais… je ne suis pas celle que vous croyez. » : - - - Dessine : Odilon-loup

Le livre qui nous a bus…

Questions.

 Que se passe-t-il lorsque les deux enfants aspirent la page de gauche ? Ils rétrécissent et sont aspirés par la paille.

 Dans quel endroit, Carmilla et Odilon arrivent-ils ? Ils arrivent dans une immense forêt.

 Quels contes, Odilon cite-t-il pour montrer qu'ils sont perdus (2) ? Le Petit Poucet – Hansel et Gretel

 Qui a aspiré les deux enfants ? C’est le loup.

 Pourquoi le loup et le Chaperon Rouge ont-ils fait cela ?

Ils en ont marre de vivre toujours la même histoire. Ils cherchent des remplaçants.

 Que signifie l'expression « prendre la poudre d'escampette » ? Ça signifie « se sauver ».

 A quelle condition les héros d'un livre peuvent-ils sortir d'un livre ? Ils doivent trouver des remplaçants.

 Que vont faire le Chaperon rouge et le loup dans le monde réel ? Ils exploreront le monde réel et feront ce qu’il leur plaît.

Les personnages : Qui a dit ?

 « Je crois que le livre nous a bus. » : Odilon

 « Non, c’est moi qui vous ai aspirés ici ! » : le loup

 « Le loup et moi, nous en avons assez de vivre toujours la même histoire. » le Petit Chaperon rouge

 « Vous allez prendre notre place et vivre notre histoire. » : le Petit Chaperon rouge

 « Tu vas arrêter ce petit jeu, espèce de sale peste ! » : Odilon

 « Mais… mais… je ne suis pas celle que vous croyez. » : Carmilla Dessine : Odilon-loup

Le petit buveur d'encre rouge, chapitre 2

Le livre qui nous a bus…

Questions.

 Comment Odilon qualifie-t-il la situation qui leur arrive ?

- - -

 Pourquoi Carmilla pleure-t-elle ?

- - -

 Que fait Odilon pour consoler Carmilla ?

- - -

 Quelles sont les deux fins du « Chaperon rouge » ?

- - - - - -

 A qui Carmilla-Petit-Chaperon-rouge et Odilon-loup vont-ils demander conseil ?

- - -

 Quel parfum sent Carmilla ?

- - -

 Pourquoi le chemin qu'ils ont pris est-il si long ?

- - -

 Que signifie l'expression « belle à croquer » ?

- - -

 Pourquoi Carmilla-rouge est-elle en colère contre Odilon-loup ?

- - - Les personnages : Qui a dit ?

 « Tu es sûr d’avoir choisi la bonne direction. » : - - -

 « Regarde, il y a une maison là-bas. » : - - -

 « Oui, c’est là que nous allons. » - - -

 « Il y a que je suis un idiot. » : - - -

 « Viens, Mère-grand nous attend » : - - - Dessine : Carmilla-Petit-Chaperon-rouge

Une merveilleuse odeur de chair fraîche

Questions.

 Comment Odilon qualifie-t-il la situation qui leur arrive ? Elle est qualifiée par Odilon de ridicule.

 Pourquoi Carmilla pleure-t-elle ?

Parce qu’à la fin de l’histoire le loup mange tout le monde.

 Que fait Odilon pour consoler Carmilla ? Il l’a prise dans ses pattes.

 Quelles sont les deux fins du « Chaperon rouge » ? soit Odilon-loup mange Carmilla-chaperon-rouge soit un chasseur tue Odilon-loup et lui ouvre le ventre

 A qui Carmilla-Petit-Chaperon-rouge et Odilon-loup vont-ils demander conseil ?

Ils vont demander conseil à Mère-grand.

 Quel parfum sent Carmilla ?

Elle sent une merveilleuse odeur de chair fraîche.

 Pourquoi le chemin qu'ils ont pris est-il si long ?

C’est le chemin qu’indique le loup au Petit Chaperon rouge dans le conte.

 Que signifie l'expression « belle à croquer » ?

à l’origine « si joli qu'on a envie d'en faire un croquis » dans l’histoire « il a envie de la manger »

 Pourquoi Carmilla-rouge est-elle en colère contre Odilon-loup ? Il a pris le chemin le plus long comme dans le conte.

Les personnages : Qui a dit ?

 « Tu es sûr d’avoir choisi la bonne direction. » : Carmilla-rouge

 « Regarde, il y a une maison là-bas. » : Carmilla-rouge

 « Oui, c’est là que nous allons. » Odilon-loup

 « Il y a que je suis un idiot. » : Odilon-loup

 « Viens, Mère-grand nous attend » : Odilon-loup Dessine : Carmilla-Petit-Chaperon-rouge

Le petit buveur d'encre rouge, chapitre 3

Une merveilleuse odeur de chair fraîche

Questions.

 Décris la maison de Mère-grand (3) ?

- - - -

 Qu'a la grand-mère sur sa tête ?

- - - -

 Comment Carmilla appelle-t-elle Odilon ?

- - -

 Depuis combien de temps le loup n'a-t-il pas mangé ?

- - -

 Pourquoi Carmilla ne veut pas que le loup mange la grand-mère ? - - - -

 Comment Carmilla réagit-elle quand Odilon dit qu'elle doit être succulente ?

- - - Que veulent dire les phrases ou les mots soulignés suivants ? Entoure la bonne réponse.

 « Si j’avais eu le choix, je serai retourné chez moi dare-dare. »

 tout à coup  rapidement  lentement

 « Je commençais à en avoir ras-le-bol de ce conte. »

 en avoir assez  en avoir gros sur le cœur  en avoir cure

 « J’étais le loup et j’avais les crocs. »

 mal aux dents  soif  faim Les personnages : Qui a dit ?

 « Euh, c’est votre petite fille, la Petite… . » : - - -

 « Tire la chevillette, la bobinette cherra. » : - - -

 « … Je suis sûre que tu es succulente. » : - - - Dessine : Mère-grand

Odilon entre chien et loup !

Questions.

 Décris la maison de Mère-grand (3) ?

maison en pierre – fenêtres minuscules – toit d’ardoise

 Qu'a la grand-mère sur sa tête ?

Elle a un bonnet de nuit orné d’un ruban.

 Comment Carmilla appelle-t-elle Odilon ? Elle l’appelle Odiloup.

 Depuis combien de temps le loup n'a-t-il pas mangé ? Il n’a pas mangé depuis 3 jours.

 Pourquoi Carmilla ne veut pas que le loup mange la grand-mère ? Le loup sera obligé de la manger pour alller jusqu’au bout du conte.

 Comment Carmilla réagit-elle quand Odilon dit qu'elle doit être succulente ?

Elle est tombée dans les pommes.

Que veulent dire les phrases ou les mots soulignés suivants ? Entoure la bonne réponse.

 « Si j’avais eu le choix, je serai retourné chez moi dare-dare. »

 tout à coup  rapidement  lentement

 « Je commençais à en avoir ras-le-bol de ce conte. »

 en avoir assez  en avoir gros sur le cœur  en avoir cure

 « J’étais le loup et j’avais les crocs. »

 mal aux dents  soif  faim Les personnages : Qui a dit ?

 « Euh, c’est votre petite fille, la Petite… . » : Carmilla-rouge

 « Tire la chevillette, la bobinette cherra. » : Mère-grand

 « … Je suis sûre que tu es succulente. » : Odilon-loup Dessine : Mère-grand

Le petit buveur d'encre rouge, chapitre 4

Odilon entre chien et loup !

Questions.

 Pourquoi le loup ne mange-t-il pas la grand-mère ?

- - - -

 Comment est le regard d'Odilon ? Pourquoi ?

- - - -

 Qui est réellement la grand-mère ?

- - -

 Comment Draculivre a-t-il su qu'il y avait un problème ?

- - -

 Où est la grand-mère ?

- - -

 Comment peut-on faire pour ne pas rester prisonnier des livres ?

- - -

 Où sont passés le chaperon rouge et le loup ?

- - -

 Comment Odilon fait-il pour réveiller Carmilla ?

- - -

 Quel goût a son baiser ?

- - -

 Que fait Carmilla à son réveil ?

- - - Apporte les réponses de Mère-grand à ses questions d’Odiloup.

 « Ma mère-grand, que vous avez de grands bras ! »

- - - -

 « Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes ! Mais pourquoi sont-elles toutes molles ? »

- - - -

 « Ma mère-grand, que vous avez de grandes dents ! Et comme elles sont brillantes et pointues ! »

- - -

Une mère-grand pas ordinaire

Questions.

 Pourquoi le loup ne mange-t-il pas la grand-mère ?

Quand Mère-grand l’appelle par son nom, il est changé en statue.

 Comment est le regard d'Odilon ? Pourquoi ? Son regard est jaune comme celui des loups.

 Qui est réellement la grand-mère ? C’est Draculivre.

 Comment Draculivre a-t-il su qu'il y avait un problème ?

Quand il a vu le loup et le Petit Chaperon rouge se promener dans Dracuville.

 Où est la grand-mère ? Elle est en vacances.

 Comment peut-on faire pour ne pas rester prisonnier des livres ? Il faut se montrer plus fort que l’histoire en la transformant.

 Où sont passés le chaperon rouge et le loup ? Ils sont retournés dans leur conte.

 Comment Odilon fait-il pour réveiller Carmilla ? Il a déposé un baiser sur ses lèvres.

 Quel goût a son baiser ?

Il a le goût d’encre bleue des mers du Sud.

 Que fait Carmilla à son réveil ?

Elle a repris son apparence de buveuse d’encre.

Apporte les réponses de Mère-grand à ses questions d’Odiloup.

 « Ma mère-grand, que vous avez de grands bras ! » C’est pour attraper les livres les plus hauts, mon enfant.

 « Ma mère-grand, que vous avez de grandes jambes ! Mais pourquoi sont-elles toutes molles ? »

Je n’en ai plus besoin, je flotte, mon enfant.

 « Ma mère-grand, que vous avez de grandes dents ! Et comme elles sont brillantes et pointues ! »

Ce sont des dents de buveur d’encre, mon enfant !

Le petit buveur d'encre rouge, chapitre 5

Une mère-grand pas ordinaire