NOTICE DOMO 23 N Tel : ( 33 )

(1)

NOTICE DOMO 23 N

(2)

1-Introduction

Le DOMO 23N est un module GSM d’alertes par SMS & APPELS pour température, humidité, 220 VAC monophasé.

Quand le seuil bas ou haut prédéfini sera franchi il enverra des SMS d’alertes ou des Appels à 10 numéros de téléphones ( pas de coût d’appel )

Il peut vous envoyer un statut quotidien

Il peut aussi être connecté à une plateforme avec Modbus RTU Sur TCP et Modbus TCP

2- Livraison standard & Options

1 module GSM  1 antenne

1 adaptateur 220VAC- DC12V 1.5A

Notice en français sur le site : http://gsm-domotique.com/

Nota : la livraison n’inclu pas de carte SIM

Options

TH Sonde température / Humidité, longueur de câble 1m, 5m,10m et 20m DIN 35mm Adaptateur RAIL DIN ( occupe 5 modules dans le tableau )

3. Principales caractéristiques

➢

GSM/GPRS/3G/4G communication, utilisable de n’importe ou aucune limite de distance

➢

Multiples applications: température, humidité, 220 VAC monophasé Jusqu’a 10 numéros de téléphones autorisés

➢

Rapport automatique horaire possible

➢

Lecture de l’historique par SMS

➢

Batterie interne avec 8 heures d’autonomie

➢

Réseau GSM 2G 3G 4G

➢

Adaptateur Rail DIN

➢

Supporte Modbus RTU sur TCP et Modbus TCP, peut être connecté à une plateforme

(3)

sur

3 11

4- Spécifications techniques

5-Indications des Led

Item

Alimentation Adaptateur standard :12VDC，Echelle 9~36VDC Consommation Repos ：12V/20mA；Fonctionnement ：12V/150mA

GSM/3G/4G Fréquence GSM : 850/900/1800/1900MHz 3G/4G: Option: WCDMA/TDD-LTE/FDD-LTE Carte SIM Toutes

Antenne

Extérieure Interface antenne SMA , 50 Ohm, Gain: 3dB Protocole Modbus RTU Over TCP, Modbus TCP

Temp.&Hum entrées

TH :Echelle de mesure -40℃~80℃, Précision ±0.5℃, Echelle de mesure 0~99%RH, Précision ±3%RH

Batterie interne 3.7V/900mAh, durée de maintien 8 heures Température de

fonctionnement -10℃~60℃

Température de

fonctionnement humidité relative 95% (condensation free) Dimensions

extérieures 70mm * 88mm * 30mm

Indications des Led Signal de réception GSM

Un clignotement de 0.8 seconde signifie que le module recherche le réseau GSM.

Le réseau est opérationnel pour un clignotement toutes les 2 secondes.

Indique que l’alimentation est connectée Led Alarme . Eteinte en fonctionnement normal Indique le statut : Armé ou désarmé

(4)

6 - Branchements

CABLAGEDOMO23N

Attention une mauvaise connection détruit le module ou la sonde ,   la garantie ne sera pas prise en compte

7 - Mise en marche et insertion carte SIM ( sans code PIN )

Sous le boitier défaire la vis et enlever le petit capot. 

Bouton ON / OFF pour la mise en route

Bouton RESET pour remise à Zéro des paramètres ( 3 secondes ) Slot pour insertion de la carte SIM

Insérer la carte SIM, câbler l’alimentation et les sondes le tout

en bien respectant la polarité ,

Connecter l’antenne et mettre sur ON

IINSTRUCTIONS DE CABLAGE

Entrée 9~36V DC

1+

DC9~36V Entrée + EN 1 ROUGE ALIMENTATION

2 –

DC9~36V Entrée - EN 2 NOIR ALIMENTATION

Entrée Sonde T&H

（DOMO 23）

3

GND Connecter la sonde TH GND（blanc ）EN 3

4

Data Connecter la sonde TH Data（ Jaune ou noir ) EN 4

5

+12v Connecter la sonde TH +12v alimentation（rouge）EN 5

ANT GSM/3G/4G antenna interface

(5)

5

Bouton OFF Bouton ON

(6)

8- Commandes par SMS

Modification du mot de passe par défaut c’est 1234

Commande Retour SMS Exemple

Que des majuscules,  on ne met pas les +

mdp = mot de passe = 1234 par défaut

CONF. = Configuration

Configuration du numéro de tel. carte SIM

mdp+TEL+X+#

x pour le numéro de tél. max 21 caractères

Set success! 1234TEL003363570810254#

exemple pour : numéro 63570810254

CONF.

mdp+D20xx-yy-zz +Thh:mm ou  

mdp+Dxxyyzz+Thhmm

Notice:

xx(année),yy(mois),zz(jour),hh(h eure),mm(minute)

xx(Y)xx(M)xx(D)xx(H)xx(M)

1234D2018-01-02T03:04 1234D180102T0304 Pour 03:04, Janvier 2,2018

STATUT mdp+D#T# or mdp+D xx(Y)xx(M)xx(D)xx(H)xx(M)）

mdp+P+nouveau mdp

nouveau mdp,This is the New Password, please remember it carefully.

1234P4321 pour changer mdp de 1234 en 4321

Armé or Désarmé

Armé mdp+AA

^Armé Armed stands for while alarm occurrence, will send SMS or dial to alert users,

Désarmé mdp+BB

^désarmé Disarmed stands for while alarm occurrence, will not send SMS or dial to alert users.)

Configuration des numéros de tel. Seul le 1er numéro recevra le rapport

Commande Retour SMS

CONF.

mdp+A+x+T+y

x= 01 à 10, position des numéros de tel , toujours 2 digits Y numéro de tel , max 21 digits,

les numéros en positionde 01 à 05 envoi de SMS uniquement  les numéros de 06 à 10 Appel et envoi de SMS

EX: 1234A03T003363570810254 réglage du 003363570810254 en position 3

1: --- 2: ---

3: 003363570810254 4: ---

statut mdp+A

retour des Numéros

Effacem

ent

mdp+A+x

(7)

7 Configuration des paramètres d’alarme

Réglage nom de la voie

mdp+AIN+x+T+y

x=1,2,3

1 pour température 2 pour humidité  3 pour voltage

y pour le nom, max 20 caractères

Temperature/

AIN:y Humidity:y Voltage:y

STATUT

mdp+AIN123

Réglage des seuils

mdp+AINR+x+L+y+H+z+#

y pour valeur de seuil bas  z pour valeur de seuil haut  si y = z pas d’alarme

Calibre température :-400~800 pour -40℃~80℃

Humidité : 0~100 (pour 0%RH~100%RH) Calibre Voltage : 0~370 ( pour 0V~37V)

Pour les réglages il faut multiplier par 10 les calibres sauf pour l’humidité

EX .1234AINR1L-120H356# pour seuil bas à-12.0℃, et haut à 35.6℃;

1234AINR2L10H90# pour seuil humi à 10%RG,et haut à 90%RH

Temperature/

AIN:

low:y,High:z.

Humidity:

Low: y,High: z.

Voltage:

Low: y,High: z.

STATUT

mdp+AINR

STATUT

mdp+AINM

AIN: Min:y,

Max:z Notice: Température/Humidité/Entrée analogique temporisation de 5 secondes -Voltage = 2 secondes

Configuration rapport périodique ( au 1er numéro de Tel seulement )

Contenu idem que mdpEE

^{Retour SMS}

CONF.

mdp+DRT+hh:mm

hh heures mm minutes, 2 digits

Daily SMS Report at:hh:mm

STATUT

mdp+DRT

Daily SMS Report at:HH:MM

Suppression

mdp+DRTDEL

Daily SMS Report at:

(8)

STATUT de l’historique 100 derniers évènements d’alarme

Contenu idem que mdpEE

CONF.

mdp+DT+x

(xxx=001-998 heures, le mieux 3digits,defaut 999,stands for

disable report) Report status every xxx

hours STATUT

mdp+DT

Statut appareil

mdp+EE

Armé/Désarmé

Temp:xxxxC,[Normal/Higher/Lower]

Humi:xxxxRH%,[Normal/Higher/Lower]

Volt:xxxxVDC,[Normal/Higher/Lower]

GSM Signal Value:

IMEI:

Model:

Version:

mdp+HIS+x

x=1-100

[IMEI Code as Device ID]

2015-07-15,18:18 1:[Current Value] °C,[Higher/Lower/Normal]

2015-07-15,18:18 2: [Current Value]RH%,[Higher/Lower/Normal]

2015-07-15,18:18 3: [Current Value]VDC,[Higher/Lower/Normal]

(0: entrée analogique, 1: Température, 2: Humidité, 3: Voltage.

chaque SMS inclus le code IMEI et le nom du module

PWDHIS5 pour lire les 5 derniers Redémarrage du système REBOOT

CONF. 

Périodicité REBOOT

mdp++REBOOT+x

(xxxx=0-9999 heures, défaut = 160 heures)

Reboot: x Heures 1234REBOOT3

Le système redémarre automatiquement tous les 3 heures.

STATUT

mdp+RE

Reboot Manuel

mdp+RT

Pas de SMS retour

(9)

9

Reset du système

Reset

mdp+RESET

Reset successfully

Configuration Nom du module

Commande

Retour SMS

CONF.

mdp+ID+x

x=0~65535,  défault est 1.

Si vous choisissez le protocole MODBUS ,x=1~247

ID:x

STATUT ^mdp+IDE

Configuration Paramètres GPRS/3G/4G

CONF.

mdp+AP+x+#+y+#+z x pour APN 

y pour user name,  z pour password

APN：x User name：y Password：z STATUT ^mdp+AP

Delete mdp+APDEL

Configuration Paramètres serveur IP ,Nom de domaine et Port

CONF. mdp+IP+x+*+y

x pour adresse IP du serveur ou nom de domaine, 

y= 0~65536, 0 pour toujours Server IP:x

Port:y STATUT mdp+IP

Delete mdp+IPDEL

Configuration Protocole de communication GPRS

CONF.

mdp+GPRSON+x x=1,2,3; 

1 pour Modbus RTU Over TCP protocole,

2 pour Modbus TCP protocole GPRS/3G/4G:x

STATUT ^mdp+INTE Delete mdp+GPRSOFF Nota:

Si vous choisissez le protocole Modbus RTU -TCP, le serveur attribuera le nom modbus.dtuip.com, le port est 6651;

Si vous choisissez le protocole Modbus TCP, le serveur attribuera le nom mbtcp.dtuip.com,le port iest 6655

Configuration GPRS Online

(10)

Commande Retour SMS CONF. mdp+RECONT+x

x=60~65535 secondes,défaut = 60 secondes Reconnect time:x seconds

STATUT ^mdp+RECONT

Configuration du message de login

CONF. mdp+RTP+x

x pour nom du Message de login ,max 50 caractères Registration package:x STATUT mdp+RTE

Configuration du Heartbeat

CONF. mdp++HET+x

x pour le nom Heartbeat,max 20 caractères,défaut c’est ACK Heartbeat package content: x seconds STATUT ^mdp+HEE

Configuration de l’interval du Heartbeat

CONF. mdp++HT+x

x=0~9999 seconds,défaut = 60 seconds,0 stands for not upload Heart Pack Period:x seconds

STATUT mdp+HTE

Configuration de l’appel continu si non réponse

Pas de compostion continue de tel.

(Défaut)

mdp+COFF#

Une fois que quelqu’un a répondu le système arrête la

composition des numéros Set successfully

Continue dialing

mdp+CON#

Après avoir répondu, le dispositif continuera à appeler les numéros sans taper la touche au téléphone, la presse

* ou arrêtera la composition des numéros (la version 4G n’a pas cette fonction )

Set successfully

(11)

11 Protocole de transmission des données

Le DOMO 23N permet le transfert des données par GPRS/3G/4G et les protocoles Modbus RTU sur TCP et Modbus TCP

DOMO23 Modbus Address Instruction Register

Address Definition Data Type Function

Code Data Description 0 Entrée analogique

Temperature 116bit signed int 4 Actual=Register Value/10

1 Humidité 16bit signed int 4 Actual=Register Value/10

2 Voltage 16bit unsigned int 4 Actual=Register Value/10

DOMO28、DOMO29 Modbus Address Instruction Register

Address Definition Function

Code Data Description

0 12V Output 1、5 0 = Close，1 = Open

0 Alimentation extérieur 2 0 = Absence alimentation extérieure 1 = alimentation extérieure Normale

1 Statut Phase A

Statut Phase monophasé 2 0 = Absence Phase A/ Alim. Failure, 1 = A Phase Normal / Alim. Normal

2 Statut Phase B 2 0 = Absence Phase ß，1 = Normal

3 Statut Phase C 2 0 =Absence Phase C，1 = Normal

NOTICE DOMO 23 N Tel : ( 33 )

NOTICE DOMO 23 N

1-Introduction

Le DOMO 23N est un module GSM d’alertes par SMS & APPELS pour température, humidité, 220 VAC monophasé.

Quand le seuil bas ou haut prédéfini sera franchi il enverra des SMS d’alertes ou des Appels à 10 numéros de téléphones ( pas de coût d’appel )

Il peut vous envoyer un statut quotidien

Il peut aussi être connecté à une plateforme avec Modbus RTU Sur TCP et Modbus TCP

2- Livraison standard & Options

1 module GSM 1 antenne

1 adaptateur 220VAC- DC12V 1.5A

Notice en français sur le site : http://gsm-domotique.com/

Nota : la livraison n’inclu pas de carte SIM

TH Sonde température / Humidité, longueur de câble 1m, 5m,10m et 20m DIN 35mm Adaptateur RAIL DIN ( occupe 5 modules dans le tableau )

3. Principales caractéristiques

GSM/GPRS/3G/4G communication, utilisable de n’importe ou aucune limite de distance

Multiples applications: température, humidité, 220 VAC monophasé Jusqu’a 10 numéros de téléphones autorisés

Rapport automatique horaire possible

Lecture de l’historique par SMS

Batterie interne avec 8 heures d’autonomie

Réseau GSM 2G 3G 4G

Adaptateur Rail DIN

Supporte Modbus RTU sur TCP et Modbus TCP, peut être connecté à une plateforme

4- Spécifications techniques

5-Indications des Led

6 - Branchements

7 - Mise en marche et insertion carte SIM ( sans code PIN )

en bien respectant la polarité ,

1+

2 –

3

4

5

5

8- Commandes par SMS

Que des majuscules, on ne met pas les +

mdp = mot de passe = 1234 par défaut

mdp+TEL+X+#

mdp+D20xx-yy-zz +Thh:mm ou

mdp+Dxxyyzz+Thhmm

mdp+P+nouveau mdp

Armé mdp+AA

Désarmé mdp+BB

mdp+A+x+T+y

statut mdp+A

mdp+A+x

7

Configuration des paramètres d’alarme

mdp+AIN+x+T+y

mdp+AIN123

Réglage des seuils

mdp+AINR+x+L+y+H+z+#

mdp+AINR

mdp+AINM

Configuration rapport périodique ( au 1er numéro de Tel seulement )

Contenu idem que mdpEE

mdp+DRT+hh:mm

mdp+DRT

mdp+DRTDEL

Contenu idem que mdpEE

mdp+DT+x

mdp+DT

mdp+EE

mdp+HIS+x

mdp++REBOOT+x

mdp+RE

mdp+RT

9

mdp+RESET

Configuration Nom du module

mdp+ID+x

Configuration Paramètres GPRS/3G/4G

Configuration Paramètres serveur IP ,Nom de domaine et Port

Configuration Protocole de communication GPRS

Configuration GPRS Online

Configuration du message de login

Configuration du Heartbeat

Configuration de l’interval du Heartbeat

Configuration de l’appel continu si non réponse

11

Protocole de transmission des données

1 module GSM  1 antenne

Que des majuscules,  on ne met pas les +

mdp+D20xx-yy-zz +Thh:mm ou  