• Aucun résultat trouvé

SYS68K/CPU-30 R4 Installation Guide

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "SYS68K/CPU-30 R4 Installation Guide"

Copied!
36
0
0

Texte intégral

(1)

A SOLEC1RON COMPANY

SYS68K/CPU-30 R4

Installation Guide

PIN 204029 Revision AC

January 2002

(2)

Copyright

The information in this publication i~ ,>ubject [0 c1wngl' without notice. Force Computl'r". GmbH TeSt'rVes the right to make changes without not in' to this. or any of its produu .. , 10 impro\'t' n'li3bility. performance. or drsign.

Force Computers. GmbH shall nOI 1)[' liablp ('or lI'ellIliral ur t'tiitorial ('rrur~ or omissions contained herein. nor for indif('cl. ~pecial.

incidrntal. or consequential damages resulting frorn til!' furnishing. pcrformanct'. or use 01 this materiaL This information is pro·

vided -as is - and Fore<' Computers. GmbH expn, .. ~ly di~claim .. any and all warranties. express. implil'd. statuLOrv, or otherwls(', including without limitation. any expn''>s. statutory. or implipd warrant)' of merchantability. fitness for it particular purpose. or non·infringement.

This publication comain .. information protected by mpyrighl. This publication ~hall not be reproduced. transmitted. or slOred in a retrieval "ystem. nor ih cOlllems used fOT any purpose. without the prior written conspnt of Force Computers. GmbH.

Force Computers. GmhH aSSUIll<'S flO re~pon5ihility for tilE' USP of any circuitry other than cirCUitry that is pan of a product of Force C om(>lIter5. GmhH. Force COl1lplUcrs. GmhH dOl'S not cOflvey to the purchaser of till! product dp.,cribed herein any licen.,(- under the patent rights of Force Computers. GmbH f10r tl](' rights of others.

Copyright~ 2002 bv Force Computer~. GmhH. All right~ n-5prved.

The Fort''' logo b a tradt'mark of Forn' Compult'r~. CmbH.

IEEE is a regislCrecltrademark of the Institutc for Electrical and Electronic., Engineers. Inc.

PIC1>.IG. CompactPCI. and the CornpactPCI logo arc registercd trademark~ and the PIC\'IG logo is a trademark of the PCI Indus- lrial Computer \Ianufanurer's Group.

~\'IS-DOS. VVindows95. Windows98. Winrlows2()()O and Windows NT arf' r£'gi'tered tra(h-marks and the logos are a trademark of the 1I.licro.,oft Corporation.

Imel and Pentium are H'gistered trademarks ami the Imel logo is a trademark of the Intel Corporation.

SPARC is a registered trademark and the SPARC logo is a trarh-mark of SPARC International. Inc.

Power PC is a registered trademark and the PowcrPC logo is a trademark of International Business Machines Corporation.

AltiVec is it registered trademark iJnd the AltiVec logo is a trildt'rnar~ of Motnrola. Inc.

Othf'r product names ml'ntioned 11l'rein may be trademarks and/ or registered trademarks of their re.,pertive companies.

(3)

Cuntents

Table of Contents

Safety 'otes . . . 1

2 Sicherheitshinweise . . . 5

.3 Installation . . . 9

3.1 Location Diagrams of the SYS68K1CPC -30 R ... 9

3.2 Default Switch Settings . . . 12

3.3 Front Panel ...••.•.••... 16

:U.I RESET and ABORT Key~ ... 18

3.3.2 StatLl~ LEOs ... I g 3.3.3 Voltage Sensor . . . 18

3.3.4 Watchdog Timer . . . 18

3.3.5 Two Rotary Switches . . . 19

3.... Serial II() Channels ...•..•... 19

3.5 ACI-Ethernet . . . , ...•... 20

3.6 SCSi . . . 21

3.7 Parallel IIC) ()ption) . . . 21

3.8 Connector Pinout for YMEbus P2 ....•...••.•.•..•...•...•... 22

.~.9 Introduction to VMEPROl\l Firmware ...•. 23

3.9.1 Booting lip YMEPRGrvl . . . 2 ...

3.10 The SYS68K/IOIlP-1 ...•.•... 24

4 History of !\lanual Publication ...•...•... 28

Product Error Report

SYS68K/CPU·]() R ... Page \

(4)

Contents

Page vi SYS68K/CPU-30 R4

(5)

Table ... and Figure.,

List of Tables and Figures

Page Tab.Wig.

Diagram of the CPU-30 R4 (Top View) . . . \0 Fig.

Diagram of the CPU-30 R4 (8o[[om View) . . . 11 Fig.

.,

-

Default Switch Settings . . . 12 Tab.

Front Panel Layout . . . 16 Tab. 2 Front Panel . . . 17 Fig. 3 9-pin D-Sub Connector Pinollt (RS-232) . . . 19 Tab. 3 I5-pin AU I-Ethernet Connector . . . 20 Tab. 4 Signal Assignment of the VME P2 Connector . . . 22 Tab. S Rotary S\vilChes . . . 24 Tab. 6 SYS6XK/lOBP-1 Pin Assignment . . . 25 Tab. 7 History of t .. !anual . . . 28 Tab. S

SYS6XK/CPl"·30 R4 Page vii

(6)

Tables and Figures

Page 'J'abJFig.

Page viii SYS68KJCPl: -30 R4

(7)

Sarety i\otcs

1 Safety Notes

EMC

SYS68KfCPl'·30 R4

This section provides safery precautions to follow when in~talling. oper- ating. and maintaining the SYS68K/CPU-30 R-l.

We intend to provide the necessary infomlation to in!-ltall and handle rhe SYS6XK/CPU-30 R-l in this Installation Guide. However. a!-l the product is complex and its usage manifold. we do not guarantee that the given in- f0I111ation is complete. If you need additional infomlation. ask your Force Computer!-l representative.

The SYS68K/CPU-30 R4 has been designed to meet the standard in- dustrial safety requirements. It must not be used except in its specific area of office telecommunication industry and industrial control.

Only personnel trained by Force Computers or persons qualified in electronics or electrical engineering are authorized to install. main- tain or operate the SYS68K/CPC-30 R4. The information given in this Illanual is meant to complete the knowledge of a specialist and must not be taken as replacement for qualified personnel.

The hoard has been tested in a Standard Force Computers system and found to comply with the limits for a Class A digital device in this system, pursuant to part 15 of the FCC Rules respectively E~

55022 Class A. These limits are designed to provide reasonable pro- tection against harmful interference when the system is operated in a commercial, business or industrial environment.

The board generates and uses radio frequency energy and. if not in- stalled properly and used in accordance with this Installation Guide.

may cause harmful interference to radio communications. Operating the system in a residential area is likely to cause harmful interfer- ence, in which case the user will be required to correct the interfer- ence at his own expense.

If boards are integrated into open systems. always cover empt~ slots to ensure pl'oper EMC shielding.

Page 1

(8)

Page 2

Installation

Switch Settings

Operation

Replacement /Expansion

Battery Change

Electrostatic discharge and incorrect board installation and removal can damage circuits or shorten their life. Therefore:

• Before installing or removing the board, read section 3 "Installa- tion" on page 9.

• Before touching boards or electronic components. make sure that you are working in an ESD-safe environment.

• When plugging the board in or removing

it,

do not press on the front panel but use the handles.

• Before installing or removing an additional device or module. read the respective documentation.

• Make sure that the board is connected to the VMEbus via both. PI and P2, and that power is available on all power pins.

Before powering up the board check that the default switch settings are correct as outlined in section 3.2 "Default Switch Settings" on page 12.

When operating the board in areas of electromagnetic radiation en- sure that the board is bolted on the VME system and shielded by en- closure.

Make sure that contacts and cables of the board cannot be touched while the board is operating.

Only replace or expand components or system parts with those rec- ommended b)' Force Computers. Otherwise. you are fully responsi- ble for the impact on EMC and the possibly changed functionality of the product.

Check the total power consumption of all components installed (see the technical specification of the respective components). Ensure that any individual output current of any source stays within its accept- able limits (see the technical specification of the respective source).

If

a Lithium battery on the board has to be exchanged, observe the following safety notes:

• Incorrect exchange of Lithium batteries can result in a hazardous explosion.

• Always use the same type of Lithium battery as is already installed.

SYS68K/CPl-·30 R4

(9)

Sal'ety :\otes

Environment

SYS6RK/CPl'·30 R4

Always dispose used batteries and/or old boards according to your country's legislation. if possible in an environmentally acceptable

way.

Page 3

(10)

Page 4 SYS68K/CPl!-30 R4

(11)

Sicherheitshinwcise

2 Sicherheitshinweise

EI\1V

SYS68KiCPL-3U R4

Diesel" Abscllllitt enrhliit Sicherheitshinweise. die bei Einbau. Betrieb und Warlung des SYS68K/CPU-30 R4 Zli beachten sind.

Wir sind cial"auf bedachl. aile notwendigen Informationen wm Einbau llnd ZlIIll LJlllgang mil dem SYS68K/CPU-30 R4 in diesem Handbllch be- reit Zli slellcn. Da es sich jedoch bei dem SYS68K/CPU-30 R4 llm ein komplexes Produkt mit vieWiltigcn Einsatzmoglichkeiten handelt. kon- nen wir die VolIsl:indigkeit der im Handbllch enthaltenen Informalionen nichl garanliercn. Falls Ihnen Infomlationen fehlen sollten. wenden Sic sich hiuc an Ihrcn Vertreter von Force Computers.

Das SYS6SK/CPU-30 R4 erfUllt die fUr die Industrie geforderten Sicherheitsvorschriften und darf allsschliesslich fUr Anwendungen in der Telekommunikationsindustrie und im Zusammenhang mit lndustriesteuerungen verwendet werden.

Einbau. Wartung und Betrieb durfen nur von durch Force Computers ausgebildetem oder im Bereich Elektronik oder

Elektrotechnik qualitiziertem Personal durchgefiihrt werden. Die in diescm Handhuch enthaitenen lnformationen dienen ausschliesslich dazu. das Wissen von Fachpersonal ZlI erganzen. konnen dieses jedoch nicllt ersetzen.

Das Board wurde in einem Force Computers Standardsystem getestet. Es erfiillt die fUr digitale Geriite der Klasse A gultigen Grenzwel'te in einem solchen System gemaB den FCC-Richtlinien Abschnitt 15 bz\\,. EN 55022 Klasse A. Diese Grenzewerte sollen einen angemessenen Schutz vor SWrstrahlung beim Betrieb des Boards in Geschafts-, Gewerbe- sowie Industriebereichen gewahl'leisten.

Das Board arbeitet im Hochfrequenzbereich und erzeugt Storstrahlung. Bei unsachgema13em Einbau und anderem als in diesem Handbuch beschriebenen Betrieb konnen Storungen im Hochfrequenzhereich auftreten. Wird das Board in Wohngegenden hetl'ieben, ist del' Benutzer verpnichtet. entstehende Storungen auf seine Kosten beheben 1lI lassen.

Wenn Sic das Board ohne ein PMC Modul verwenden. schirmen Sie freie SteckpHitze mit einer Blende abo um einen ausreichenden El\IV Schutz ZlJ gewiihrleisten. Wenn Sie Boards in Systeme einhauen.

schirmen Sic t'reic Steckplatze mit einer lllende abo

Page 5

(12)

Installation

Schaltereinstellungen

Betrieb

Page 6

Elektrostatisehe EntIadung und lInsaehgemiifier Ein- und Ausbau des Boards kann Sehaltkreise besehiidigen oder ihre Lebensdaller verkiirzen. Bcaehten Sie deshalb die folgenden Punkte:

• Lesen Sie vor Ein- oder Ausbau des Boards den Abschnitt

"Installation" auf Seite 9.

Bevor Sie Boards odeI' elektronische Komponenten beruhren. vergewissern Sie sieh. dass Sie in einem ESD- gesehiitzten Bereich arbeiten.

• Drucken Sie beim Ein- odeI' Ausbau des Boards nieht auf die Frontplatte. sondern benutzen Sie die Griffe.

• Lesen Sie vor Ein- odeI' Ausbau von zllsatzlichen Geraten oder Modulen dasjeweilige Benutzerhandbuch.

• Vergewissern Sie sich. dass das Board uber die Stecker

PI

und

P2

an den VME Bus angeschlossen ist und Strom an allen Spannungskontakten anliegt.

Vcrgewissern Sic sich vor dem Hochfahren des Boards, dass die Sehalter den in Abschnitt "Default Switch Settings" auf Seite

12

beschriebenen Standardeinstellungen entsprechen.

Achten Sie darallf', dass die Umgebungs- und die

Leistungsanforderungen wahrend des Betriebs eingehaiten werden.

Wenn Sic das Board ill Gebieten mit elektromagnetischer Strahlung bet rei ben, stellen Sie sichel', dass das Board mit dem

VME

System verschrauht ist und das System dureh ein Gehause abgesehirmt wird.

Stellen Sic sieher. <lass Anschliisse und Kabel des Boards wahrend des Betriehs nieht beriihrt werden konnen.

SYS6RKiCPL-311 R4

(13)

Sichcrhcitshinwcisc

Austallsch/Erweiterllng

Batteriewechsel

Umweltschlltz

SYS68K/CPll-30 R4

Verwenden Sie bei Austausch oder Erweiterung nur \,on Force Computers empfohlene Komponenten und Systemteile. Andernfalls sind Sie fiir mogliche Auswirkungen auf E\lV und geanderte Funktionalitiit des Produktes \'011 \'erantwortlich.

Cberpriifen Sie die gesamte aufgenornrnc Leistung aller eingebauten Komponenten (siehe die technischen Daten der entsprechenden Komponente). Stellen Sie sicher. dass die Ausgangsstrome jedes Verbrauchers innerhalb der zuliissigen Grenzwerte liegen (siehe die technischen Daten des entsprechenden Verbrauchers).

\luss eine Lithium-Batterie auf dem Board ausgewechseIt werden.

beach ten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

• Ein unsachgemafier Wechsel yon Lithium-Batterien kann zu gefiihrlichen Explosionen fiihren.

• Verwcndcn Sie beim llatteriewechsel denselben Batterietyp. der bereits cingcsctzt wurde.

Entsorgcn Sie alte Boards gemall der in Ihrem Land giiltigen Gesetzgebung. wenn moglich umweltfreundlich.

Page 7

(14)

PageS SYS6SK/CPC-30 R4

(15)

Installation

3 Installation

Caution

Lh

Location Diagrams of the SYS6RKiCPli-30 H4

The installat ion

or

the board is easy. requiring only a power ~upply and 3

VMEbus backplane. The power supply must meet the specifications de- scribed in Table 1. "Specification~ for the CPU-30 R4 Board:' on page 7.

The processor board requires +S V supply voltage:

±

I::! V arc needed for the RS-232 serial interface and the Ethernet Interface.

For the initial power up. a terminal can be connected to the 9-pin D-Sub microconnector of serial port 1. which is located on the front panel. The serial port provides RS-232 interface signal level.

Before powering up check that the default switch settings are correct as outlined in Section 3,2 'Default Switch Settings',

3.1 Location Diagrams of the SYS68K/CPU -30 R4

SYS68K/CPli·30 H4

The following two location diagrams show the important components on the top side and the bottom side of the CPU-30 R4. Both of these dia- grams only show the components on the board which are of interest to the L1ser.

Page 9

(16)

Location Diagrams of the SYS6SK/CPll-3() R4 Installation

Reset Switch Abort Switch

AUI-

Serial Port #3

Serial Port #2

Page 10

Figure 1 Diagram of the CPlJ-30 R.J crop Viewl

, - - - -

- - - ,

Pmttt:

~7992 ::

~~

J 23

i I

ITJ Ul

I I

FORCE Gate Array

FGA-002B

IIUJIIIIIlllllUUIIIIIU1111111

r--

i MC68030 i- Processor

IUI;IUUI.IUIUUIUlIIIIUIlI

•••

••• •••

•••

• •

c

• •

• •

• •

• •

(;

• •

u

• •

Q

c

• • II

c: c:

• •

II 0

• • II

(J

c

0:

ce. ;~. il w ::

I >

cce

-=~=

;. I: =

s e :

II

:e~

.~c :tc.c eco

~cc 0··

· ..

~'!

gmltll tllIlIttt§

:: MC68882 :;

¥coprocessor:'~

I~

.stitt

II Itt;,.

=

411 IIUIUIIUH}!

:;

I

:: J28 3: Optional

=

~ Boot PROM

t:WIII 1J.1:t

~ 1I1111111111111111111H

=

J36 - Default

:: :: Boot PROM SCSI

87034 • • • • !

4HHHII'1

~--~--- \

~' .~

~",

\\~

.• ):~.

Battery

.::tlllt111tt1tiJ.

~:_DUS2

= =

~mnmnuJ -

<'::~:"III-II-III-II-III-II-III-II~II -

£tltllt~

- .

=

FOC -

:0 :t

=

37C65C

=

~numl:r

.:tlllll '" II

'r:

=

PT1

EO -

~1I11111 IIltIor

• • • -II

• • • 1

· CUI

ee ••

••••

••••

•••• a • • _: c e _ =1

C C

c;1

.C%~ ,

:. :11

C 8:

· "'

· • • ",'

: 0,

... • •

:

0

0

"

• •

• "

fit tltlllt'

1 £fttl

II I II II I ~ • • I

~c,

DUS1 - . . : - PT2 ~ : : C . 8 , =.1'

~1111I11IUu:r ~"""IHIII~

~

,

g

0

c: c:

0 (J N 11.

w ::

>

L -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

---~

SYS68KJCPU-3() R4

(17)

Illstallatioll

Figure 2

I"E : :

••

, mo.

~

..

~

..

a: ••

o M

~ :0 0..

U :0

'0 ::

c . 0

1.*

:0.

"; <I>

..

:0.

-a: :0.

co :0.

U • • 0.. • • •

. ~:::

I ~:::

:u •••

I • • •

I • • •

••• •••

I • • •

1= ••• ••• ••• ••• .... •••

••

• •

&

• •

• •

• •

•• •

• •

• •

• •

• •

••••

••• •••

••••

••••

••••

••••

••••

•••• ••••

SYS68KJCPU-30 R4

Location Diagrams of the SYS68KICPl"-30 R~

Diagram of the CPU-30 R~ (Bottom View)

NOTE: Pin 1 is always located near the diagonal line shown on each switch and the OFF side of the switch is also always located near the diagonal line.

SW8

SW6 = ;:

-~

SW7 =E'E

-.Q>-

SWS

-"E\-

=EF

SW13 ~

SW11 ~

3 :::

Page 11

(18)

Del'ault Switch Settings Installation

3.2 Default Switch Settings

Table 1

The following table shows the defaulr settings for all the switches on rhe ~ ~ board.For the posirion of the switches on your CPU-30 R4 bmud see Figure 2, '"Diagram of the CPU-30 R4 (Bottom Vie"v)," on page 11.

Note: The battery backup for SRAM and RTC is disabled with the default switch setting. Stored data will be lost.

Default Switch Settings

Diagram of Switch I Default

with Default Setting Switches Setting Function SWITCH

5

SW5-1

SW5

ON OFF

SW5-2

SW5-3

SW5-4

S\VITCH 6

Page 12

OFF

OFF

OFF

OFF

OFF=Boot PROM access to default Boot PROM and

optional Boor PROM

ON=Boot PROM access to optional Boot PROM only

(Access to default Boot PROM is disabled) OFF=Optional Boot PROM Pinout for Flash PROM

ON=Oprional Boot PROM Pin alit for EPROM OFF=Wrire to Boot PROM enabled

ON=Write to Boot PROM disabled

OFF=Write to Sysrem Flash Memory enabled ON=Write to System Flash Memory disabled

SYS68K/CPU-30 R4

I

!

(19)

Installation Default Switch Settin~'

Table 1 Default Switch Settings (Continued 1 Diagram of Switch

I

Default

wit h Default Setting Switches Sl'tt ing Function SW6-1 OFF Bl ST/\IEIl' 1:01

~\\t.·1 , \ \ b." Iim£

SW6

S\\I·"IOFF~\\IEB",:ur.<fh" ;dOFF

- ~ I

SW6-2 I OFF ~ I OFF83.53ms

i SW6-1 ON= VME Bustimer bit 1 =GOFF 1.30 ms

01\

~

ON OFF

SYS6HK}CPU-30 R~

I SW6-3 OFF

ON ON

OFF ON

81.6 1ls 1O.21ls

SW6-2 OFF=VME Bllstimer bit 0= 1 SW6-2 ON=VME Bllstimer bit O=CI

SLOT. BRSEL 0:01: V'IE BR

SLOT -x detected. I I : 3

SW6-3 OFF=V~IE BRSEL bit 1=1 SLOT-x de- I - - - + - - - j recred. 10 : 2

SW6-4 OFF SW6-3 ON=VME BRSEL bit I=OSLOT-x de- tected. 0 I : I

SLOT-x detected. 00 : 0

SW6-4 OFF=VME BRSEL bit O=ISLOT-I de- tected. --: 3

SW6-4 ON=VME BRSEL bit 0=0

Page I3

(20)

Default Switch Settings Installation

Table I Default Switch Settings (Continued) ,

Diagram of Switch

I Switches

Default

with Default Setting Setting Function SWITCH 7

I SW7-1 I OFF

I

OFF=RESET Switch enahled

SW7 I

ON=RESET SwilCh disabled

4 I SW7-2 OFF OFF=ABORT SwilCh enabled

;I ON=ABORT Switch disahled

2 !

I I SW7-3 I I OFF

I

OFF=SCSI active lennination enabled

O~ I ON=SCSI active lemlination disabled

OFF

I

i SW7-4 i OFF I OFF=additional VME Buslimer enabled if VME

! SIOI-1

I funclion detected (otherwise disabled)

ON=VME Buslimer disabled SWITCH 8

SW8-1 OFF OFF=VME SIOI-1 auto-delection enabled

SW8

ON=VME slot-I function disabled

4 SW8-2 OFF OFF=VME_SYSFAIL output enabled

3 ON=VME_SYSFAIL output disabled

2

SW8-3 OFF OFF=VME_SYSRESET outpUI enabled

ON OFF

ON=VME_SYSRESET output disabled

SW8-4 OFF OFF=VME_SYSRESET input enabled

ON=VrvlE_SYSRESET input disabled

SWITCH II

SWII-I ! OFF OFF=Power backup from battery disabled

SWll

ON=Power backup from battery enabled 4 • SWII-2

I

OFF OFF=Power Backup from VME STBY disabled

3 ON=Power Backup from VME STBY enabled

2

SWII-3 i OFF OFF=NVRAM supplied by Power Backup dis-

OFF

abled

ON

ON=NVRAM supplied by Power Backup en-

abled

SWII-4 OFF OFF=Default NVRAM access only ON=Optional and default NVRAM access

Page I~ SYS68K/CPlJ-30 R~

(21)

Installation

Table 1 Diagram of Switch with Default Setting SWITCH 12

SW12

4 ..,

2

ON OFF

SYS68K/CPlJ-30 R4

Default Switch Settings

Default Switch Settings (Continued) I Default I

Switches

i

Setting I Function

SWI2-1 OFF

SW12-2 OFF

SW12-3 OFF

SWI2-4 OFF

i OFF=Serial port I for RS-232. Hybrid FH-002 , on 11 19

ON=Serial port 1 for RS-422. Hybrid FH-003 or FH-..J.22T on 11 19

Serial port 1 for RS-485. Hybrid FH-007 on JII9

OFF=Serial port 2 for RS-232. Hybrid FH-002 on 1124

ON=Serial port 2 for RS-422. Hybrid FH-003 or FH-422T on J 124

Serial port 2 for RS-485. Hybrid FH-007 on 1124

OFF=Serial port 3 for RS-232. Hybrid FH-002 I

on 1123

ON=Serial port 3 for RS-422. Hybrid FH-003 or FH-..J.22T on 1123

Serial port 3 for RS-485. Hybrid FH-007 on J] 23

OFF=Serial port

-+

for RS-232. Hybrid FH-002 on 1118

ON=Serial port 4 for RS-422. Hybrid FH-003 or FH -422T on 1118

Serial port 4 for RS-485. Hybrid FH-007 on JI18

OFF=Timer IRQ enabled ON=Timer IRQ disabled

I OFF=Watchdog reset disabled

I ON=Watchdog reset enabled

i Reserved (mllst be OFF) I Reserved (must be OFF)

Page 15

(22)

Front Panel

3.3 Front Panel

Table 2

Page 16

Installation

The table below outlines the layout on the front pancl. Additionally. there is a drawing 01" thc front panel on page 17. The front panel devices are briefly described on the pages following the drawing.

Front Panel Layout

,

Device Function Name

Switch Reset RESET

Switch Abort

I

ABORT

LED RUN/HALT RUN I

I

LED VMEBM BM

I

Rotary Switch 4-bit Input ')

Rotary Switch 4-bit Input 1

IS-pin O-Sub con- AUI-Ethemet In- L nector terface I

9-pin D-Suh con- Serial Interface 3 nector

9-pin O-Sub COll- Serial Interface 2 nector

9-pin O-Sub con- Serial Interface I nector

SYS68KJCPU-30 R4

(23)

Installation Front Panel

Figure 3 Front Panel

SYSbSKi

CPl"",1I R ..

@

RESt:t

@ ABORT RESET and ABORT K~ys

0 Rll:-;

0 B~I Status LEDs

~ ~

- Rotary Swit.:hes

~ I

~

~

I I I I I I I I L I I I I

~

GI

IS-pin D-Sub Connector

~ 0

3 9-pin D-Sub Connector

~ 0

2 9-pin D-Sub Connector

~ 0

• •

• •

1 9-pin D-Sub Connector

I~[FI

SYS68K/CPU-31l R4 I'a~e 17

(24)

Front Panel Installation

3.3.1 RESET and ABORT Keys

3.3.2 Status LEDs

3.3.3 \' oltage Sensor

3.3.4 Watchdog Timer

Page 18

The RESET key generales an on-board reset. The ABORT key generates all IRQ all a programmable level. Both keys call he disabled via the switches described below:

SW7-1 Description OFF (c1e- RESET key en- faull ) abled

I

ON RESET key dis-

I

abled

I

SW7-2

I Description I

I

OFF (clc- ABORT key en- I fault) abled

ON ABORT key dis-

abled

The CPU-30 R4 includes two front panel LEOs: RUN/HALT LED and BM LED.

The RUN/HAL T LED displays the condition that the processor is halted or reset is active and, in this case, the LED turns red. The RUN/HALT LED turns green on nom1al operation.

The bus master BM LED is used to indicate VMEbus mastership of rhe CPU-30 R4 and, in this case. rhe LED rurns green.

The voltage sensor generates a power-up reset if rhe vollage level is be- low 4.75 V.

This timer can be enabled by software and will generate an Nivll followed by a power-lip reset. when it is not retriggerecl

SYS()8K/CPl'-30 R4

(25)

Installation Serial I/O Channels

SW 13-2 Description

OFF (de- Watchdog reset disabled raul!)

ON I Watchdog reset enabled

3.3.5 Two Rotary Switches

Two software readable four-bit rotary switches are installed on the board and are accessible via the front panel.

3.4 Serial 1/0 Channels

Table 3

SYS68K/CPU·30 R4

The CPU-30 R4 has three serial I/O channels available via 9-pin D-Sub connectors on the front panel. All channels will support RS-232. RS-422 and RS-4H5 interfaces via the FORCE hybrids

FH-xxx.

The default con- figuration is RS-232.

The following table shows the pinout of the serial

I/O

channels for RS-232.

9-pin D-Sub Connector Pinout]) (RS-232) Signa Directi

Pin I on Description

1 DCD in Data Channel De-

I

tector

2 I

RxD in Receive Data 3

I

TxD out I Transmit Data 4

I

DTR out Data Tem1inal

I

I

Ready

5

GND

-

Signal Ground

6 DSR in I Data Set Ready

7

RTS out

!

Request to Send I

8 CTS

I

In I Clear to Send

9 GND

-

I Signal Ground

*

1. Default terminal port setup: 9600 Baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity.

Page 19

(26)

AliI-Ethernet Installation

Note: "'With FH-002, this signal is provided by the hybrid being used. The signal DTR is always driven active and the signal DSR is always read active by software. The RS-232 interface on your current CPU-30 revision 4.x board is fully compatible to the RS-232 interface on the earlier CPU-30 revision 3.2 board. However, the default jumper settings prescribed for the earlier board mllst be used to obtain this functionality.

3.5 AUI-Ethernet

Table 4

I

I

I

I

Page 20

The AUI-Ethernel Illlerface is available on the front panel via a IS-pin D-Sub connector.

The unique Ethernet address is displayed by the banner when entering the FGA Boot debugger. FGA Boot also provides a utility function (0 get the CPU board's Ethernet address: "#40 (Ox28) Get Ethernet Number".

The following table shows the pinout of the AUI-Ethernet connector

IS-pin A UI-Ethemet Connector Pin Description I I

I GND

2 I

Collision Detect+

3 Transmit Data+

4 GND

5

Receive Data+

6 GND

7 Not connected

8 GND

9 Collision Detect-

0 0

9

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

15 8

0 0

0

10

I

Transmit Dala-

II GND

12 Receive Data-

13 +12V

14 GND

15 Not connected

SYS68K/CPlI-30 R4

(27)

Installatioll

3.6 SCSI

SCSI

The MB87033/34 provides an R-bit single-ended SCSI interface. It is routed to the V~vlEbus p~ connector.

The telmination i~ switch selectable and 'TERMPWR" i~ supported. The following switches control the SCSI termination.

S\V7-3 Description

OFF (de- SCSI active termination enabled fault)

ON SCSI active termination disabled

Note: TERMPWR is always supplied; if termination power is supplied externally b~' a source other than the V'IE connector. the active termination is still maintained. although the VME may not be powered.

3.7 Parallel I/O (Option)

SYS68KJCPU-30 R4

The parallel I/O signals are only available with the optional 5-raw VME- bus P2 connector.

Page 21

(28)

Connector Pinout for VMEhus P2 Installation

3.8 Connector Pinout for VMEbus P2

Table 5 Signal Assignment of the VME P2 Connector

Row Z RowD

I

PI (factory (factory

N option) Row A RowC i option)

I

I

J PIT2 AO SCSI Data FDCRPM

0 (TxD Pon 2) INC

2 GND SCSI Data FDC HLO- NC

I AD

(FDC EJECT) I (RxD Port 2)

I

3 PIT2 AI SCSI Data I FDC DSEL2 TxD Pon 1 2

4 GND SCSI Data

I

FDC INDEX RxD Pon 1

3 I

5 PIT2 A2 SCSI Data

I

FDC DSEL I

I

RTS Port I

4 I

GND SCSI Data FDC DSEL2 CTS Port I

6 5

I

7 PTT2 A3 SCSI Data FDC DSELI DTR Port I 6 I

I

8 j GND SCSI Data FDC MO- DCD Port I

7 TOR

9 PIT2 A4 SCSIDP

I

FDC DlREC I GND Port I

10 GND GND FDC STEPX I TxD Pon 2

II PIT2 A5 GND

I

FDC WDA-I RxD Port 2

TA I

12 GND GND

I

FDC RTS Port 2 I

WGATE I I

13 PlT2 A6 TERMPWR I FDC TRKOO CTS Porl2 I

14 GND GND

I

FDC DTR Port 2 I

WPROT

15 PIT2 A7 GND FDC RDA- DCD Port 2

TA

16 GND SCSI ATN I FDC SDSEL

I

GND Port 2

17 PIT2 HI GND I FDCRDY TxD Port 3 I

18 GND SCSIBSY

I

(RTS Port 2) I RxD Port 3 I

Page 22 SYS68K/CPU-30 R4

(29)

Installation

Table 5

Introduction to V\IEPRO\1 Firmware

Signal Assignment of the VME P2 Connector (Continued)

RowZ I i Row D

PI (factory (factory

1\ option) Row A RowC option)

19 PIT2 H2 SCSI ACK I GND RTS Port 3

20 GND SCSIRST

I GND CTS Port 3 21 PIT21-13 SCSI i\1SG

I (CTS Port 2)

I

DTR Port 3

22 GND SCSISEL I GND . DCD Port 3

23 PIT21-14 SCSI CD

I

GND

I

Gl\TI Port 3 24

I

GND

I

SCSI REQ I (TxD Port 3) DSR Port 1

..,~

-~ PITI HI SCSI 10 I (RxD Port 3) DSR Port 2 26 GND (RTS Port I (R TS Port 3) DSR Port 3

1 )

I

27 PITI H2 GND I (CTS Port 3) PIT 1 CO

2~ GND (CTS Port

I

(TxD Port 1) PIT I CI 1 )

29 PIT] H3 DSR Port 4 lOCO Port 4 I PITI C4 (RxD POrt 1)

30 GND RTS Port 4 RxD Port 4 PIT 1 C7

31 PITI H4 I CTS Port 4 I TxD Port 4 NC

32 GND GND Port 4 I DTR Port 4 NC

Note: The signals marked in parenthesis are only available with the use of FH-()02 hybrids, which are available at Force Computers.

3.9 Introduction to VMEPROM Firm"rare

SYS68K/CPll-30 R4

The VMEPROM fiIll1\vare is a full multitasking multiuser real-time sys- tem. It is stored in the on-board System Flash Memory and provides the following functionality:

Configuration of the board Starting an application Application hooks

Shell with over 80 commands Programming of Boot Flash devices

Page 13

(30)

The SYSfJ8K/IOIW-1 Installation

3.9.1 Booting up VMEPROM

Table 6

To start YMEPROM, the rotary switches must both be set [0

-F.

Rotary Switches

I

MODE I

I:

I

MODE 2

The different functions of the rotary switches are described in detail in the YMEPROM section of the SYS68KICPU-30 R4 Technical Reference Mali/wi.

Con-ect Operation

To test the con-eel operation of the CPU board, the following command must be typed ill:

I ~

SELFTEST <CR>

The selftest command tests some I/O devices. the main memory and the system timer tick inten-upt. Depending on the size of the main memory_ it may last a different amount of time (coum about one minute per mega- byte).

After all tests are done. the following message will appear on the terminal screen:

I1HEPRON Hardware Self test

I/O Lest . . . passed Hemo!"y test . . . passed Clock test . . . passed

3.10 The SYS68K/IOBP-l

Page 24

Force Computers offers an IOBP-! back panel for easy connection of I/O signals through the YMEbus P2 connector. This board can be plugged into the YMEbus P2 connector of a YMEbus board which carries the SC- SI. FDC, and serial I/O signals on the YMEbus P2. It contains a SCSlbus connector (P2), a floppy disk imerface connector (P3), and a serial I/O connector (P5). All YMEbus P2 connector row A and C pins are routed to

SYS68K/CPU·30 R4

(31)

Installation

Table 7

SYS6SK!CPU-30 R~

The SYS6SKiIOBP-I

the 64-pin male connector (P4). The pinollt of these connectors is ~hown

in the following table.

SYS6~K/IOBP-I Pin Assignment PIN PIN

I

I

No. No. I I

i

IOBP Vi\IE RowA I Row B

-I bus I RowC

Signal Signal

PI (>2 J'lnemonic 1'1 nemonic Signal1'lnemonic

3~ I DB 0 SC

-

SI

31 ~ DB I I SC

I

GND

I SI < I I

, I

30 3 DB 2 SC I Drive Select

I

~D

-

14

(2)

SI

29 4 DB 3

se

I - I Index FD

SI

I

e

2X 5 DB4

se

- I

~rive

Select FD

SI

e

27 0 DB 5

I

se

- Drive Select FD

SI 2

e

26 7 DB6

!

,

se -

~ Drive Select I FD

I

SI

I

3 (1)

e

I

25 X DB7 SC

I - I Motor On I FD

SI

Ie

24 l) DB P

se

I -

Direction In FD

SI

e

23 10 GND

-

Step FD

e

""

II GND

I

-

Write Data FD

--

I

e

21 12 GND

I

I

GND

I

, Write Gate I FD

I I

e

20 13 TERMP-

. se

- I Track 000 , FD

WR

I

SI

I

C

19 14 GND

I I- I

Write Protect FD

C

18 15 GND

I

-

I Read Data

I

~D

Pa~e 25

,

I

,

i

I

I

I

I

I I

(32)

The SYS6SKfIOBP-l Installation

Table 7 SYS68K!IOBP-l Pin Assignment (Continued) PIN

PIN

No. No.

10BP VIVIE RowA RowB

-1 bus Row C

Signal Signal

PI P2 I\lnernonic Mnemonic Signal \lnemonic

17

16 ATN SC

-

Side Select FD

SI C

I

16 17

GND

-

FDC READY

,

FD C I

15 IH

BSY SC

-

SJ I

14 19 ACK SC

-

GND

SI

13 20

RST SC - GND I ,

SI I

I

12 21

MSG SC -

SI

II

22

SEL SC GND GND

SI

10 23

C(D

SC

-

GND

SI

9

24

REQ SC

-

SI

8

25

1/0 SC

-

SI

7 26 -

6 27

GND - Reserved I

I

~ 28 29

DSR SE

- -

Reserved DCD SE

I R R

I

3 30 RTS SE - RXD SE

R R

2 31

CTS SE GND TXD SE

R R

I

1 32

GND SE

-

DTR SE

R , R

Page 26 SYS6SK/CPl1·30 R4

(33)

Installation The SYS68K/IOBP·]

SYS68K/CPU·30 R4 Page 27

(34)

History of Manual Publication

4 Historv of Manual Publication

..,

Below is a description of the publication history of this srS68KICPU-3U R4 installation Guide.

Table 8 History of Manual

Edition No. Description

I Date

I

I First Print February 1996

I

2

Descliprion of switch May 1996

SWII-3 in table 1 has been corrected

3 Revised safety note October 1996 I

I

4 '"AUI-Ethernet" has January 1997 been changed. I

5

Configuration of seri- January 199R I

al ports 1-4 for RS-

232. 422

and

485

completed, location diagram and switch

settings of SW12 in I :

table I updated

6.0 Section "Safety September 1999 I

Notes" included i

7.0 Editorial changes November 1999 I

R.O/AA Editorial changes, September 2001 I

added section !

"Sicherheitshin- weise"

9.0/AB Corrected section September 2001 '"Sicherheitshin-

weise" I

January 2002 !

AC Editorial changes: I

updated title page I

and address page.

added copyright page

I

SYS68K/CPU-30 R4 Page 28

(35)

Product Error Report

Product: Serial No.:

Date Of Purchase: Originator:

Company: Point Of Contact:

Tel.: Ext.:

Address:

Present Date:

Affected Product: Affected Documentation:

:l Hardware :l Software :l Systems :. Hardware :l Software :l Systems

Error Description:

This Area to Be Completed by Force Computers:

Date:

PR#:

Responsible Dept.: u Marketing

:J

Production

Engineering .... 0 Board 0 Systems

P

Send this report to the nearest Force Computers headquarter listed on the address page.

(36)

A SOLECTRON COMPANY

World Wide Web: www.forcecomputers.com

24-hour access to oil-line manuals. driver updates. and application notes is provided via SMART. our SolutionsPLUS customer support program that provides current technical and services information.

The Americas

Force Computers Inc.

4305 Cushing Parkway Fremont. CA 94538 U.S.A.

Tel.: +1 (510) 445-6000 Fax: +1 (510) 4'15-6001 Email: [email protected]

2(~)29 420 (kKI AC

Headquarters

Europe

Force Computers GmbH Prof.-Messerschrnitt-Str. ( D-85579 Neubiberg/Munchen Germany

T(>I.: +49 (89) 60814-0 Fax: +'19 (89) 609 77 93 Email: [email protected]

Asia

Force Computers Japan KK Shibadairnon tvlF Building 4F 2-(-(6 Shiba Daimon

Minato-ku. Tokyo 105-0012 Japan Tel.: +81 (03) 3,1376221

Fax: +81 (03) 3437 6223 Email: [email protected]

Références

Documents relatifs

Vous pouvez utiliser la commande suivante pour installer à partir de la source par défaut (telle que définie dans le fichier configuration.xml) tout le contenu de la galerie dans

WATER PRESSURE CONTROL, CONTROL DE PRESIÓN DEL AGUA, CONTRÔLE DE LA PRESSION D’EAU WATER TEMP CONTROL, CONTROL DE TEMPERATURA DEL AGUA, CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DE L'EAU

Dans le cas où vous percevez toute anomalie sur le produit suite à l’installation, fuite d’eau, sifflement, ou tout autre irrégularité qui pourrait être dû à

Avant de terminer l’installation, la baignoire doit être testée; remplir la baignoire jusqu’au drain de débordement et vérifier s’il y a des fuites.. S’assurer que les

The slave address decoders are used to allow another VMEbus master to access a local resource of the MVME167. There are two slave

The slave address decoders are used to allow another VMEbus master to access a local resource of the MVME187. There are two slave

Compatible avec la douche à main Magnetix de Moen Voir Moen.com pour obtenir les modèles applicables.. Painter’s Tape Cinta de pintor Ruban-cache de peintre Ceramic

2. La borne de recharge essaie maintenant de communiquer avec le serveur d’AddÉnergie. * Pour permettre cette communication, l’électricien doit s’assurer que la passerelle