Expédition en

i , ? w

L £ Â f £ J l f S i / ^ L i ? £ L J C i M O / O C O A f J i f i / J I f i C y i r i O A f

■ ^ W i m

H f T , h

Expédition en

PY0SG et SK

Realisez un cadre d'écoute

- W

Une antenne VLF en kit

Construisez une alim 28 U

n 7 1 « J U I N 1 9 9 7

g - n

C D

Réalisez un manipulateur

/

électronique à mémoires

M 6179-171 -27,00 F

I l

1390 F ttc

N O U V E A U P O R T A T I F - 1 4 4 l \ / I H z Ï Ï = M 4,5 W - 40 mémoires - livré

avec piles rechargeables, chargeur et notice en fiançais.

Le tout dernier transceiver HF / 50 MHz ICOM est véritablement destiné aux radioamateurs

qui veulent passer à un niveau supérieur pour un investissement raisonnable.

De nombreuses fonctions inédites vous placeront à Tavant-garde de la technologie.

■ Large écran LCD de 10 cm

Idéal pour visionner toutes les données Importantes

- 9 des 101 mémoires de riC-756 sont visibles sur l'écran.

- Les fréquences mémorisées, le mode et les caractères alphanumériques (max. 10)

s o n t a f f i c h é s c l a i r e m e n t .

■ DSP (séparateur digital du signal)

■ F o n c t i o n f i l t r e A U T O - N O T C H

Ce mode automatique réduit le "bruit" et protège le signal reçu.

■ DPSN (traitement numérique du signal)

■ T w i n P B T

■ D o u b l e v e i l l e

■ Une variété de filtre impressionnante

2 filtres sur la 2®"^ FI (9 MHz) et 3 filtres sur la S*""® FI (455 kHz).

■ Manipulateur électronique à mémoire, incorporé

■ Boîte d'accord incorporée

■ Notice d'utilisation en français

< > . s -

s o . 1 1 G . G O O Comparaison du signal reçu en sortie HP

S a n s D S P

A v e c D S P

IC-756 avec PS-85 (alimentation externe en option), SM-20 (micro de table en option) et SP-21 (HP externe en option).

ICOM FRANCE SÔ rspprOChG dG vous I httpi/AArww.lcom~france.COni Découvrez les nouveautés en avant première, les Infos...

I C O M F R A N C E

Zac de la Plaine -1, Rue Brindejonc des Moulinais

B P 5 8 0 4 - 3 1 5 0 5 TO U L O U S E C E D E X

Tél.:05 61 36 03 03 - Fax: 05 61 36 03 00 - Télex: 521 515

Agence Côte d'Azur

Port de La Napoule - 06210 MANDELIEU Tél. : 04 92 97 25 40 - Fax : 04 92 97 24 37

o

I C O M

Y A E s U K E N W O O D

FJIfQUENCE

CENTRE

35Vf UW

\COM -lU

ic-821 h7>S x^^-yiîlïSE

TéL;l)47824l742

F a x : 0 4 7 8 2 4 4 0 4 5

18, place du Maréchal Lyautey • 69008 LYON

Ouvert tous les jours du lundi au samedi Vente sur place et par correspondance

Carte bancaire - C bleue - C Aurore - etc«.

I C - 7 5 6 I C O M I C - 7 5 6

Dépositaire iCOM FRAHCE

C R E D I T I M I V I E D i A T

Tarif au 07.01.9/

C U B I C A L Q U A D

2 éls 10~ 15*20 m boom 2,40 m . 4290,ooP 3 éls 10' 15'20 m boom 5,00 m . 5950,ooP 4 éls 10-15-20 m boom MO m 6450,00 f

e t c . . .

B E A M D E C A M E T R I Q U E

T H F l 1 0 - 1 5 - 2 0 m 1 4 0 0 , O O F THF 2 10-15-20 m boom 2,00 m 2290, oo »=

THF 3 10-15-20 m boom s,40 m 3150,00^

THF 5 10-15-20 m boom 6,00 m 3890 ,00f THF 5+ 10-15-20 & 40 m boom 6,00 m .. 4290,00^

THF 6, THF 7, etc...

Y A G I M O N O B A N D E 4 0 m M H F 1 ( d i p ô l e ) 1 4 5 0 , 0 0 F M H F 2 S S b o o m 4 , 8 0 m 2 6 9 5 , 0 0 ^ M H F 2 S M b o o m 7 , 0 0 m 2 9 9 0 , o o f M H F 2 E S L b o o m 9 , 4 0 m 4 1 9 0 , 0 0 F M H F 3 S S b o o m 1 0 , 0 0 m 4 6 9 0 , 0 0 F M H F 3 S M b o o m 1 3 , 0 0 m 4 8 9 0 , 0 0 ^ M H F 4 b o o m 1 3 , 0 0 m + 6 2 5 0 / 0 0 ^

ï ï -

É c o n o m i s e z j u s q u ' à

F F *

* s u r u n a b o n n e m e n t d e 2 a n s

ABONNBZ-VOUS ! PARRAINEZ!

ET GAGNEZ

GESCAGEAUX!

m

1 è r e c h a n c e :

Abonnez-vouS/ réabonnez-vous, et participez au tirage au sort mensuel pour gagner une des 20 pendulettes MEGAHERTZ avec bloc mémo.

2 è m e c h a n c e s

Parrainez un nouvel abonné* pour 1 an et recevez une pendulette MEGAHERTZ avec bloc mémo.

3 è m e c h a n c e :

Tirage au sort trimestriel, parmi TOUS nos abonnés, pour gagner un transceiver portatif VHF.

"PARRAINAGE : joindre impérativement la dernière étiquette adresse du parrain.

M 1 7 1 A M I J e m ' a b o n n e o u m e r é a b o n n e

w UI j Je prends note que l'abonnement n'est pas rétroactif

Ci-joint mon règlement de F correspondant à l'abonnement de mon choix.

Veuillez adresser mon abonnement à :

Nom P r é n o m

S o c i é t é A d r e s s e

Code postal V i l l e

I n d i c a t i f

□ Je désire payer avec une carte Pays

b a n c a i r e

Mastercard - Eurocard - Visa

Date, le

Signature obligatoire

Cochez ia case de l'abonnement de votre choix ;

□ 6 numéros (6 mois) 136

au lieu de 162 soit 26 d'économie

□ 12 numéros {1 an) 256 ''''

au lieu de 324" soit 68" d'économie

□ 24 numéros (2 ans) 496''''

au lieu de 648" soit 152" d'économie

CEE / DOM-TOM / Etranger : nous consulter

Bulletin à retourner à : SRC - Service abonnements MEGAHERTZ

31 A, rue des Landelles - F3551D CESSOK-SEVIGNE - Tél. 02.99.41.78.78 > FAX 02.99.26.17.85 ^I

Directeur de Publication James PIERRAT, F6DNZ

DIRECTION-ADMINISTRATION VENTES

SRC - 31A, rue des Landelles

35510 CESSON-SÉVIGNÉ

Tél. : 02.99.41.78.78 - Fax : 02.99.26.17.85

REDACTION

Rédacteur en Chef Denis BONOMO, F6GKQ

Secrétaire de rédaction Karin PIERRAT

Tél. : 02.99.26.17.95 - Fax : 02.99.26.17.85

PUBLICITE

SRC

Tél. : 02.99.41.78.78-Fax : 02.99.26.17.85

SECRETARIAT-ABONNEMENTS FrancetteNOUVION SRC - 31A, rue des Landelles

35510 CESSON-SÉVIGNÉ Tél. ; 02.99.41.78.78- Fax ; 02.99.26.17.85

MAQUETTE-DESSINS COMPOSITION - PHOTOGRAVURE

Béatrice JEGU Marina LECALVEZ

IMPRESSION SAJICwEiRA-Angoulême

W E B ;

http://www.megahertz-magazjne.com email :

[email protected]

est une publication de Sari au capital social de 50000 F

i l

A c t i o n n a i r e s : James PIERRAT, Denis BONOMO,

Guy VEZARD. Gérard PELLAN RCS RENNES : 8 402 617 443 - APE 221E Commission paritaire 64963 - ISSN 0755-4419

Dépôt légai à parution

Reproductlort Interdite sans accord de l'Editeur. Les opinions exprimées ainsi que les arlicles n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs d ne reflètent pas obligatoirement l'opinion de la rédaction. Les ptiolos ne sont rendues que sur stipulation expresse. Lïditeui décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces de publicités insérées dans le magazine et des transactions qui en découlent. L'Editeur se réserve le droit de refuser les annonces et publicités sans avoir à justifier ce refus.

Les noms, prénoms et adresses de nos abonnés sont communiqués aux services internes du groupe, ainsi qu'aux organismes liés contractuellement pour le routage. Les informafions peuvent faire l'objet d'un droit d'accès et de rectification dans le cadre légal.

>iS CRÉDITS PERS

DES PRIX

P o r t e n S U S

I5."'lèrf

I H 2 0 a 0 0 - a e t ^

1 3 3 0 0

!rk> .iseoflflfl ?.i79soo

. 4 L " . . *

% ^ .x~ ■ : s %

1 9 - 0 / V

1 3 0 0 0 " = 1 0 3 0 0 " =

Les 4 décométriques ci-dessus ont un coupleur d'antenne incorporé. Les TS-570 et TS-870 ont le DSP également incorporé.

M O N T A N T D U

CRÉDIT

N O M B R E DE MENSUALITÉS

MONTANT DE LA MENSUALITÉ T A U X

E F F E C T I F G L O B A L

T. E . G .

COÛT TOTAL DU CRÉDIT

S A N S

A S S U R A N C E

F R A I S DE D O S S I E R S

A S S U R A N C E S COÛT TOTAL

A V E C A S S U R A N C E S

0 1 P E

A P R È S T P C C E A A

T I

O N R E D U D I O S S

A V E C D l + P E

A V E C D l

S A N S

A S S U R A N C E D l PE

TS-450SAT 1 0 0 0 0 , 0 0

1 2 2 4 3 6

4 8 2 9 1 , 8 0

9 1 1 , 6 1 4 9 3 . 8 9 3 5 5 , 6 6 2 8 2 . 9 0

9 0 2 , 1 1 4 8 4 , 3 9 3 4 6 , 1 6 2 7 7 , 8 0

1 4 , 9 0 %

8 2 5 , 3 2 1 6 2 5 , 3 6 2 4 6 1 , 7 6 3 3 3 4 , 4 0

n é a n t

1 1 4 , 0 0 2 2 8 , 0 0 3 4 2 , 0 0

2 4 4 , 8 0 4 2 7 , 2 0

9 3 9 , 3 2 1 8 5 3 , 3 6 2 8 0 3 , 7 6 4 0 0 6 , 4 0 TS-570

10500,00

1 2 2 4 3 6

4 8 3 0 6 , 3 9

9 5 7 , 2 0 5 1 8 , 5 9 3 7 3 , 4 5 2 9 7 , 0 5

9 4 7 , 2 2 5 0 8 , 6 1 3 6 3 , 4 7 2 9 1 , 6 9

1 4 , 9 0 %

8 6 6 , 6 4 1 7 0 6 , 6 4 2 5 8 4 , 9 2 3 5 0 1 , 1 2

n é o n t

1 1 9 , 7 6 2 3 9 , 5 2 3 5 9 , 2 8

2 5 7 , 2 8 4 4 8 , 3 2

9 8 6 , 4 0 1 9 4 6 , 1 6 2 9 4 4 , 2 0 4 2 0 6 , 7 2

TS-850SAT 13500,00

1 2 2 4 3 6 4 8 6 0

3 9 3 , 9 3 3 3 9 , 3 6

1 2 3 0 , 6 8 6 6 6 , 7 6 4 8 0 , 1 5 3 8 1 , 9 2 3 2 7 , 3 5

1 2 1 7 , 8 5 6 5 3 , 9 3 4 6 7 , 3 2 3 7 5 , 0 3 3 2 0 , 4 6

1 4,90 %

11 1 4 , 2 0 2 1 9 4 , 3 2 3 3 2 3 , 5 2 4 5 0 1 , 4 4 5 7 2 7 , 6 0

n é a n t

1 5 3 , 9 6 3 0 7 , 9 2 4 6 1 , 8 8 3 3 0 , 7 2 4 1 3 , 4 0

5 7 6 , 4 8 7 2 0 , 6 0

1 2 6 8 , 1 6 2 5 0 2 , 2 4 3 7 8 5 , 4 0 5 4 0 8 , 6 4 6 8 6 1 , 6 0

TS-870 18000,00

1 2 2 4 3 6 4 8

6 0

5 2 5 , 2 4 4 5 2 , 4 7

1 6 4 0 , 9 0 8 8 9 , 0 0 6 4 0 , 1 9 5 0 9 , 2 2 4 3 6 , 4 5

1 6 2 3 , 8 0 8 7 1 , 9 0 6 2 3 , 0 9 5 0 0 , 0 4 4 2 7 , 2 7

1 4 , 9 0 %

1 4 8 5 , 6 0 2 9 2 5 , 6 0 4 4 3 1 , 2 4 6 0 0 1 , 9 2 7 6 3 6 , 2 0

n é a n t

2 0 5 , 2 0 4 1 0 , 4 0 6 1 5 , 6 0 4 4 0 , 6 4 5 5 0 , 8 0

7 6 8 , 9 6 9 6 1 , 2 0

1 6 9 0 , 8 0 3 3 3 6 , 0 0 5 0 4 6 , 8 4 7 2 1 1 , 5 2 9 1 4 8 , 2 0 T M V 7

4 7 0 0 , 0 0

1 2

2 4

4 3 2 , 0 2 2 3 5 , 7 2

4 2 7 , 5 5

2 3 1 , 2 5 1 6 , 5 0 % 4 3 0 , 6 0

8 5 0 , 0 0 ^{n é a n t}

5 3 , 6 4 1 0 7 , 2 8

4 8 4 , 2 4 9 5 7 , 2 8

Nous serons présents au Salon de Saint Éloi le 6 juin.

^ C s • 23, rue Blatin • 63000 Clermont-Ferrand

Tél. : 04 73 9316 69 - Fax : 04 7393 73 59

GRANDE BRADERIE

DE PRINTEMPS

N e u f - O c c a s i o n - B r o c a n t e D e s c e n t a i n e s d ' a r t i c l e s

à des prix

Chasse au Renard dotée de Prix

V e n e z n o m b r e u x l e S a m e d i 3 1 M a i 9 7

Savigny-ie-Tempie (devant ies iocaux CES)

a v e c v o s o c c a s i o n s

G e n e r a t e

Electronique

S e r v i c e s

Avec la participation du

77

Contactez-nous pour réserver gratuitement les emplacements

pour la bourse aux occasions et la brocante

S O M M A I R E

24

Kit antenne de réception VLF

Denis BONOMO, F6GKQ

A v e c c e k i t N u o v a E i e t t r o n i c a

LX. 1030, vous pouvez améliorer

c o n s i d é r a b l e m e n t l a

r é c e p t i o n d e l a gamme VLF qui, en principe, n'est pas la meilleure sur nos récepteurs et

t r a n s c e i v e r s . E n m o d i fi a n t l e

nombre de spires de la bobine, vous choisirez la plage qui vous convient le mieux...

Réalisation d'un manîp. électronique ïambique

Daniel SAVEL, F5ITU

Grâce à un micro-contrôleur, il est possible de réaliser très simplement un manipulateur élec t r o n i q u e ï a m bique, possédant une mémoire dynamique capable d'enregistrer deux messages. Lancez-vous sans crainte dans ce montage qui ne demande aucune mise au point...

Antenne cadre pour radio-écouteur

Bruno BERTRAND, F1ANV

L'écoute de la bande 80 mètres

demande une antenne à grand

^ ^ développement, ce

Q J qui n'est pas envisa-

geabie lorsque l'on vit en appartement.

L'auteur de cet article nous pro pose une antenne « cadre » dotée

d'un préampii, dont les performances et la simplicité n'ont d'égale que l'effi

c a c i t é . . .

70

C e m o i s - c i , i m a i s s a i m c e d e l a n o u v e l l e r u b r i q u e

« D e s P o i n t s e t d e s T r a i t s »

D E S T I N É E À T O U S L E S P A S S I O N N É S D E T É L É G R A P H I E !

La photo de couverture réausée en image de synthèse EST UNE ŒUVRE DE MARTIAL GUYON.

ET AUSSI...

A c t u a l i t é 1 2

R É U N I O N A T V D E S A L O N D E P R O V E N C E 1 6

S O S D E M T W 1 8

E s s a i d u c o u p l e u r d ' a n t e n n e m f j - 9 6 9 2 0 E s s a i d ' u n e c a m é r a v i d é o s u b m i n i a t u r e 2 6 R a d i o F l a n d r e s i n t e r n a t i o n a l e 3 0

L o g i c i e l a i r n a v 6 2

P l a t i n e g é n é r a t e u r c w p o u r é m e h e u r b l u 7 4 A l i m e n t a t i o n d e p u i s s a n c e s o u s 2 b v 7 6 M o d i fi c a t i o n d u y a e s u f t - 9 9 0 8 0

R e t o u r s u r u n v f o 5 à 6 m h z 8 6

F i l t r e A N T i - T v i 9 0

. . . e t t o u t e s n o s r u b r i q u e s h a b i t u e l l e s .

Le besoin de communiquer fa grandissant. Dopé par la concurrence entre les différents opérateurs inventant des forfaits toujours plus alléchants, le téléphone mobile explose en France, franchissant le cap des 3 millions de terminaux en circulation, comblant une partie du retard pris sur nos voisins. Dans le même temps, les professionnels se voient attribuer un nouveau concept : le RPS ou

« Radiocommunications Professionnelles

Simplifiées s. De quoi s'agit-il ? Tout simplement d'émetteursrécepteurs analogiques au maniement simplifié, utilisables sans licence,

organisables en réseaux, disposant de 3

h^quences banalisées situées juste en dessous de 447 MHz. La puissance des RPS ne doit pas dépasser 500 mW, avec une antenne solidaire de l'appareil, ne poui'ant pas être démontée, ce gui rappelle, toutes proportions gardées, les LPD et leurs 10 m\N utilisables, eux. par le grand public. Les professionnels de notre pays découvrent ainsi une nouvelle liberté, que les Américains connaissent depuis une dizaine d'années et que nos voisins anglais ont également adoptée. Plus de facilité pour communiquer, des terminaux moins chers aux performances acceptables dans la plupart des cas, n'y aurait-il pas là de bonnes raisons pour que cessent enfin les intrusions impunies dans les bandes 144 et 430 MHz ? S'il n'y en a pas dans votre région, ne criez pas trop tôt victoire, cela pourrait bien arr'iver un jour. En attendant, un seul mot d'ordre : restons vigilants et signalons immédiatement tout intrus !

Denis BONOMO, F6GK0 http://www. megahertz-magazine, com e.mail: [email protected]

I N D E X D E S A N N O N C E U R S

I C O M - P a s s e z a u n i v e a u s u p é r i e u r . . . . 0 2

F R E Q U E N C E C E N T R E 0 3

M H Z - A b o n n e m e n t s 0 4

R C S • D e s p r i x O S

Q E S - B r a d e r i e 0 6

S A R C E L L E S D I F F U S I O N 1 1

C T A - P y l ô n e s 1 7

S M E L E C T R O N I C - P o n t D r u l t - H B 9 C V 1 9

R C E G - M a t é r i e l s C M 1 9

M H Z - C D R O M C a l l B o o k 1 9

C O M E L E C - K i t s O M e t N u o v a 2 3

E R D - M a t é r i e l O M 2 7

C I B O T R O N I C - C o m p o s a n t s 2 7 - 2 9

J J D C O M M U N I C A T I O N S - M a t é r i e l s . . . 2 9

Q E S - E t l a f o i r e c o n t i n u e 3 3

M H Z - C a t a l o g u e 4 5 ô 5 1

M H Z - B o n d e c o m m a n d e 5 2

C O M - M a t é r i e l s O M 5 3

W I N C K E R C B - S h o p • P r o m o t i o n s 5 9 C I B O T R O N I C - C o m p o s a n t s 6 1

C A R R I L L O N • Z é n i l h S a t 6 3

Q E S - L o s d é c a 6 9

C I B O T R O N I C - C o m p o s a n t s 7 1

Q E S - C â b l e s c o o x i a u x 7 3

M O N T A Q N É • H i s t o i r e d e s m o y e n s 7 3

C H O L E T C O M P O S A N T S • K i t s O M . . . . 7 3

Q E S - A n a l y s e u r g r a p h i q u e 6 4 Q E S - S e u l I m p o r t a t e u r o l l l c l o l Y A E S U . s s

Q E S - W a t t m â t r o s B i r d 6 8

Q E S - H y Q a I n 8 9

Q E S N o r d - L e s b e l l e s o c c a s i o n s 9 2

Q E S L y o n - L e s b e l l e s o c c a s i o n s 9 2

Q E S P y r é n é e s 9 2

S U D A V E N I R R A D I O 9 3

O E L C O M 9 4

C I B O T R O N I C - C o m p o s a n t s 9 4

I N F H A C O M 9 4

B A T I M A 9 4

E C E C B - H o u s e - M a t é r i e l s O M 9 5

Q E S - F T - 5 0 9 6

M x 5 i T T P o e C i r m t f t a v s l a n a r e s fi L B F t i r t u m t t e u a i b b s c r e a m s a m s N c e i w j c m S U T i i S i a E C L u ^ G x n T F t s B K M K i m - s i . T B f 6 i i / r c f e t s i M e i A c u M Œ f i m e a s a j i B J i 2 S T 4 n m s . N>e97E2 Ats 4 vos IBSO& UffB Qf U5 IfKNŒtfB. tfS2JHS X

E n n f t u P 1 A 6 F C E i O S w m c R .

M E G A H E R T Z m a g a z i n e „ 1 7 1 • J u i n 1 S S 7

N O U V E A U T É S

I n t e t ^ a c e

m u L t i m o d e a

M F ] - 1 2 1 4 P C

Complément d'un PC,

cette interface mui- t i m o d e s , l i v r é e

avec son logiciel et

un cordon de liai s o n s é r i e , v o u s donne accès aux modes suivants :

CW, RTTY et FAX. Le logiciel fonc

tionne sur tous PC. à partir du XT à 8 MHz. Bien entendu, le rendu en FAX sera fonctàon du mode gra phique disponible sur la machine.

L'interface se présente comme un petit boîtier métallique à alimenter

en 12 V. Le tout est livré avec un

manuel expliquant les connexions à réaliser. Disponible chez GES...

F t é q u e n c e m è t t * e

M l m O N W S 1 0 C 2 S Une nouvelle marque d'appareils

de mesure est intraduite avec ce

petit compteur de fréquence qui n'est pas sans rappeler, par sa forme et ses performances, les produits Optoelectronics. Le fré quencemètre couvre de 1 MHz à 2,8 GHz. L'afficheur est un LCD de

10 caractères. La sensibilité per

met une utilisation directe sur

L& Shx»pptÊ%i§

antenne, pour mesure d'une émis sion de proximité. Le dernier chiffre significatif indique 0.1 Hz sur l'échelle 250 MHz, 10 Hz sur l'échelle 2,8 GHz. La sensibilité annoncée à 1 GHz est <7 mV.

Autonome, l'appareil dispose de sa propre batterie garantissant une

autonomie de 6 heures. Il est livré

avec son chargeur et une antenne.

A voir chez GES,

R é c e p t e u r

SANGEANATS909

GES distribue les produits de la gamme SANGEAN, des récepteurs

convenant à tous les radioécou- teurs (de la radiodiffusion aux sta tions utilitaires]. Le modèle ATS 909, proposé ici, est l'un des plus performants de la catégorie.

Synthétisé, il couvre de 153 kHz à 30 MHz, dans les modes AM et BLU (FM en bande 88-108 MHz.

avec stéréo sur sortie casque et

dans un boîtier métallique robuste, il est équipé d'un fréquencemètre et d'un large galvanomètre de mesure avec deux échelles, gra duées en ROS et en impédance, la

commutation se faisant avec un

inverseur placé sur le côté. La sor

tie se fait sur un connecteur coaxial

9D239. Alimenté par piles, il peut facilement être transporté pour

faire les mesures au ras de l'an tenne. Lire notre essai dans un prochain numéro. Si vous êtes pressé, à voir chez (ïS !

1

décodeur RDS incorporé). Il est doté de mémoires réparties dans les différentes bandes, avec un dis positif de scanning et la possibilité de nommer les mémoires. Les per

formances obtenues sont très

acceptables, ce qui en fait un excel lent compagnon pour les séjours à

l'hôtel, en vacances ou... comme

premier récepteur. Il est livré avec son antenne (enrouleur], un écou teur. une housse de protection et un manuel pour l'utilisateur. A voir dans notre prochain numéro...

Te ù t e u f d ' a n t e n n e K U R A N 1 S H J

Kuranishi nous propose un analy seur de ROS couvrant de 1,8 MHz à 170 MHz. L'appareil se com porte comme un générateur per

mettant à tout amateur de tester son antenne sans pour autant devoir passer en émission. Logé

A n t e n n e

MéqaPowet^

filaitHî

La base de cette antenne

trouve ses origines aux Etats-Unis où elle porte plusieurs noms. On pourra

néanmoins retenir celui de

"Folded dipole" pour peu qu'on lui adjoigne l'adjectif "chargé". Les performances du "Folded dipole"

sont bien connues mais il

restait à les développer pour les nouvelles fréquences attribuées

a u x d i ff é r e n t s s e r v i c e s - radioamateurs, CB, marine.

WINCKER FRANCE, spécialiste français des antennes filaires s'est attaqué au problème et a abouti à ce "Folded dipole" chargé de conception inédite au rendement extrêmement satisfaisant: longueur 22 m, couverture de 1,8 à 38 MHz, forte omnidirectionnalité, 1:1 à 2,8:1 de TOS sans boîte d'accord ou

de couplage, E/R, puissance 1000 W pep, gain fFoche de 10 dB [selon les calculs préconisés dans l'ARRL Antenna Book) en fonction du nombre de longueurs d'ondes développées sur la longueur de

l'antenne. Pour obtenir un tel résultat.

WINCXER FRANCE a feit appel à des matériaux de haute qualité et à des technologies modernes: câble en acier inoxydable toronné, charge monoblx non selfique de 250 watts sur substrat haute technologie, selfs d'allongement de qualité profes sionnelle, balun étanche sur ferrite fermée, alimentation directe par

câble coaxial 50 ohms. Si le tour de

force a été de remplacer l'habituelle charge formée d'un réseau série parallèle de résistances de 2 watts par une seule charge monobloc, le trait de génie à été de maintenir une longueur acceptable en ajoutant

dans les branches verticales une self

d'allongement. Un must! Toutes les belles choses ayant un prix, vous devrez débourser 1900 F pour pouvoir monter cette antenne à la

station.

WINCKER FRANCE dispose d'un laboratoire de précertification C.E.M avec cage de Faraday -110 dB (Siemens] de 25 m' et d'un labo ratoire de mesures extrêmement

bien équipé. Léquipement de mesure

C.E.M. est à base de Rohde &

Schwarz "montant" à 1 GHz avec la

possibilité de s'étendre à 3,5 GHz. La gestion de la mesure est automatisée par logiciel.

Monsieur Serge 80QUIEN, le fondateur de la société, est un passionné d'antennes et de mesures.

Il a consacré une grande partie de sa

vie à faire de la recherche dans ces domaines.

WINCKER FRANCE - 55bis, rue de

Nancy • 44300 NANTES Tél.:

0240498204 - Fax: 0240520094 e-mail : [email protected]

2 2 m

(

^{S e l f}

Charge 250 W

J 0.8 m

B a l u n E = 5 0

MEGAHERTZ magazine ^ 17*1 • Juin i597

0 ) u

s

. s

I

- Q O C Q

w t c

. 0 ^E

4 S u

0 C O

. w C N

C X

3 ₁₀

S ^to

s ^{C N < D}a>

0 0

0 ⁰

E

0

uu

Q.

s

^{0■ 0}

OJ

O

_g)

o - D

c

£

Q . E Q

l U

" D 0 ) C

= 1 O

> " D

4 )

N ■

£ £

h

l A ~ D 3 O a >

T L u

0 5 u y

< =

> O 3 " a o v d )

o - s

c 3

^ ?

r ï

£ I

o

0 ) 2

8.^

Ë ^-

X 3

a > o / n Q .

0

1 I

c c c / >

O o

O _ o

< / >

i i

. y Ô ) 3 i r t u

£ " D _ £

g.

jU o Q .

l U 3

_D"

S

Q .

J i O ( D . D " O O" sd)

1 §

^C ₃ ^{< A}_C

C O

«8 ^

g 1

N

o O J

u Q .

d

_{• Q )}

M

§ J

^

a Û . o c o

0 )

£ c

•5.-2

o Q -

0 )

" D

1 0 U Û . o - a o

- D _ L « P

o § 2 -fc o o s ^

2 . 2 c

P ~ o

5 1 ^

_ Q

b O

( D < o d )

dJ §

O 2

e1

^{> Q}

d >

Q .

d > - n

y o

o 2 ^

O

3 O

Q - o

- c

d ) c

E 2

d>

- D

£

D .

Ê

o u

3 O Q . d )

" D

O " S • «

C O ^

S § 3

j r t s 0

< D

4 °

o - D

di

■5- O d5 "ti

■^1

U ) = ËU

3 J

-S

£ ~o '2 O

< 2 d >

O ^U - C >

vd3 v d ) 1 =

« > _ Q

O D

C Û û .

( / )

« / )

S Tûc t o d ) . E

c r - o

■_2 ^{c 0}U

X 0 c

3 3 p

0 B

3 8

d ) 0 ■>

u

" D 0

c C 0

Q.

' O _c

3

t d ) l U

. ( U_to . b

< U

u 3 Û . ^

0 _to

C C

Û . '_o

0 3

U - ^{< / )} p

C V

0 ³ ' 5

u c r c r

t o c 3

• - . E c

^ Q . d )

d ) O d )

o- 'O <1

d ) i _

î - Ë l

( U

E ?

= ~£

. o o

— ' c

<D

E E

2 5 '

c - =

X

• - n O

J -O _o

L U n - P Z û . 5

o

£

< u c c o

> s o

D

£

;d)

O

E

d ) T )

3 o

I P

l i

C O C O

< a > Q ) ' O

E

- D

— = V » Q J

P d ) —

- d ) "

c ^

d >

d ) O ) C L D

O

£

û .

E

C O o d ) O ) . b

5 o

0 C L V 0 C

£ ^{d >}

t d ) c

c

B

0 c

c 0 3

vd> ^{« 0}0

• d ) U

to

' O _ p

p ^«₃^o c

C B

B

" O D 3

O

D 5 _ d > 3 _ £

' O â >

lO c o û . t d >

D 3

î2 ^oc D

l 8 ^

0 ) t d ) d )

> ~ 0 " D

O - û d ) U

• - O

- D - Û

J ) _Q.

3 E

to

c d >

E 4> 3 o >

0

K

fci

I î

- § <■-

* S ^ g |

D

g-STJ

E . a O ^

D û û â a >

.a a> 3 1 Û ^ - D i S

sâ 5

Q fi

Eu f N . 0 . "

C N X

to ^

C N d ) . . U )

0

0 Q . LU

E X? ^{. : •} 0 CO ^{t d >}

L U « O Ûd

O 3 0 ) 0

w

fci S S

X

§

< D 0 )

C O w .

2 : 2 Q- N _ o ^ d > ° - a S

c . 1 2

O —

c

_ „ o

" > 5 3 - 0

< f — 1 0

I ■£

< o E

d ) o

3 ^

.f* S

_{1 0 Q J}

" C - D

^ "5 o §"

. =

O a >

" 2 i ;

3 c

g

0 3 O Q . d > ^{c r}

o d >

- a Q .

. b D ) 5 . 2 : d )

I =

to

d >

$

^{cd >}

_ g < t j "

~> 3

u P

c 0

0 0

u w d >

10

c d >

to

e n

_ ç € ^C3U

0 3

to û . 0

to J _£

_ o _*A £ t dT ■B ³0

t £ ^{" u to}

vd>

0 y ne

3

. _ 0 - _ Q

~ d ) O 3 . 2 2 c r

d ) 3

d )

_ £ E 8. §

2 E Q . ^

. . d ) . m " O

C O

J tg

Q . " D

t o . - £ » 3 Q . _ £

8 " 1

E U O

d >

Q . d ) . _ - D

3

c r 5 2 i . O o b î ë t o ^

t o £^ Q .

L U O

d )

O - o

B - l

§ - ^

Q .

" c E

d > o

to

0 p ^tP^o

U i C D ""to 0 <

C 3 " 0

0

a .

1

>- c ^<0

3

to g ^{d >}3 ' O

d > •"•p c r ^to

_ ç ^{to d )}

' 0 ^{d >} . £

B

c O

>

c r ^U

0

to

9!

p

, 2 . £

c c 0 U

_> ^pw ^{d >lO C O}

> p LU

" i

^"oto û .

a> 3 0 )

5

o

n

N

X

§

U l

2 s

§

X

S

0 0

Q

Q_

( 00 e A

3 " O

I O

fi . Q -

= r Q

- û 2 .

S S "

( D ( / >

O

O D Q -

□ ^

c / >

Q O

n è

(3- 55

C / »

û - T 2 i l '

Ï i"" fir

Q _ û ( / > ( D

_ C

O Î 5 O 3 Q _ ( D

2 . " D

l '

3 S?'

O

= 5 " O C °

3

f l »

3

m

< / » W » ^

^ C

n ' T J . Q

X 5 2 . r T , Q ( t ) Î 2 '

Q < 6 ' c r T J

( 0 S

û 3 -

g . O ,ffi" 2

" J 2

~ c

«s. CD

«> Q_

Q _ û C D 3

l / i u t

O

- n

& g - ? 3

û S-

C O ■ ■

• V

I

E S -

: S « ? i

- i

o

3 1 0 3 1

0 s - I - Û

c

<0

s s 1 i -

O S *

m Î J L - < ^

• > 5 -

I

§

S

PQ

Ï3

O '

Q

5

0

< 0 c

<0

n 0 cT ^{Û _}

CD _{C n C D}

ut ut CD

C D '

CD <■ Q - 3 "

C D C

n ■D

i - t

O' ut Ut

5, ^{U ■Q0 0}Q ^- c 5 "

ut

Ul*

ut

Q 3

c 3

VI ut

o"

3 Q _ C D

Q

ut

- D

3 3 ut

r t

0 3

Q _

CD 3

q -

Q 3

S"

aér o,

Ul

Û - CD

0 —^

Û

ut

Q - D

Q _ 3 ^{c r t}0

C5" 3 u t

3CD ^C

< Q _ 5 - '

_ ( D «

s-'i "8

- o^ 5 2 . <

< ■> Q _ O OC

- » u >

^ u t

C a >

ÇB_ 5

^ 5 .

c ^

C D M

f <"

3 o

• D c

û _

CD S =■ i_c3V

b a >

2 . S 3 (T 9 <û_

3 2 . ^

o"S Î

y z_ CD

§ Q n

o

—

o" 3

u > ( D

W 8 i . I

r » - t

C/> "O

~ O

§

W « A

cQ i

8 i

3 g "

«e_ S

û _

ï ^

7 C D

r 8 -

^ —

o ' o "

3 c

i - s

- C Q

52 CD

< 2 . 3

u t u t u t

Q C X

u t ^

Û: - CD S

^ o" y

û _ CD

CD S- 52. 0>.

1 O

CD "O

Z- S

V f=" -*■ 53

< - h

0

E

■■> s -

I

§

I

Q

0 ( fi C a

ê- 5

" D

" S ô "

D 3

2 - o

c ^ - I . C D C D

Q i

? 5

C D I —

3 o

C D C 3 <

- a 3 û «S

- 1 C D O

S g

2 n C Dn Q -

5 3

CD g ST c§

C J C D

1 . T T

2 . o s

§ §

q _ " 9

9 3

ï o

Q _ u t C D C D

ut

Q - S "

9 S ._{3 ( D}

3 g ô -

= • 5 . - D

— • u t " D

2_ ÇOi ^ S û .. C D

1 § i

3 T 5 Q _

Q C D C D

? 2 : -

g_ cçt i 8 - i

o ^

û - 2

C D Q ^{( D C D y .}

f i ? ® i

- I c

CD

8 - T

o

o l

s û o C Q

S- S- §

Q . Q _

CD' "D CD

m C O

3 C s

( D 3

C D 3 -

0 '

3

0 CD ^ut

0 "

- t

■D

• g _ ⁿ

Q _ n ' ^CD

3 ' ⁰ Q . ^c 0 5 "

3 Q C D C

3

ut re

0 C D - c o C D c

ut

3

g

Q 3 3

C CD

C g ³

Q _<

C

ut cd' 3

5 2 . û ' q "

C O n < D

- 1 O 3

i - l i

3 ® _

O -

g-S

2 " O C D ( D

H:

3 Q _ n> g

C D g CD

I

3 ^

8 « Q ^

c c r o

S- Q cô

Q _ C D

Q c T

8- i.

I_ ^

O ' 2 .

S ' CD"3

O - Û C D Q

s CD 3 " c 5 û _ N c "

Q

S i. 5-

n > n ^ v > ^ <

i- 8- °

^ D ( / I

Q - 5 Q C D 5

n C C D

C D 3 N

n 0

3 0 73 ' g

n Q n

o _ C D ' n

<■

0 5 '

3

Q 3

U l ' 0 3

$■

ut

0 c

<

0 3

Û _ Q _

C D U l

ut

Û _ Q _

C Û

C CD

ut

CD 3 ^{uutt n}

■0

Q 3" 3 ' es ^{_ _ t}3^u

-t

n É. ^{0" ■0}

z r n 0

Û ~ ^CDut Q _ 0 ⁿ Q

ut

0

CD 3 ut 3

Ô; no ^u_n^{t n o"}

3 ut

u t '

0 Û .

( D 0 3 5"

3 Û _ n

3 (A ut CD CD

3 0 3 3 Q

C D C C D C O

n ^•n ut C D

0

3 " 0 "

3

infer impI

ut

CD- n n

0 Q _

3 " r ®

rt 0 3

o - O

• O R

O o

Q _ c R

hO

C O

< J 1 o

- ? 3

^ a

2 J Q

i

5

Sg S 5-5. o

= • 0 3

i L ^ û

« < û 9 - 0

c

D I F I O N

C E N T R E C O M M E R C I A L D E L A G A R E - B P 3 5 - 9 5 2 0 6 S A R C E L L E S C E D E X

Téi. 0139936839 el 0139863967 Fax 0139864759

"z -4 :

mh bij'Jb_u|

' « . ' i liH ® 'i-.

p

fs-) i l

chèque à la commande - Frais de fransport de 70 F à 150 F (nous consulter)

A C T U A L I T É

ij£Êé^kÊâ£ÊiÊÊ^

Que les membres des clubs qui USENT MEGAHERTZ magazine fas sent SAVOIR aux dirigeants ET AUX CHARGÉS DE COMMUNICATION LE CHANGEMENT D'ADRESSE INTERVENU DEPUIS PLUSIEURS MOIS. LE COURRIER EXPÉDIÉ À l'ancienne ADRESSE N'EST PLUS DISraiBUÉ.

MEGAHERTZ magazine 31A RUE DES LaNDEUSS 35510 CESSOhkSEVIGNE Pensez également aux dates de bou- qage: toute ^formation doit être EN NOTRE POSSESSCN AVANT l£ 5 DU MOIS POUR PARUTION DANS LE NUM&D DU MOIS SUIVANT. NOUS RECEVONS ENCORE TROP D'INFORMATIONS "PÉRH mék". annonçant DES ÉvÉr®.®ns OUI AURONT EU UEU APRÈS LA PARLH TON DE LA REVUE...

I N T E R N E T

Si vous voulez que votre pnse WEB PERSONNELLE, CONSACRÉE À LA RADO, SOT RELÉE AU SITE DE MEGAHERTZ MAGAZINE, PRENEZ CONTACT AVEC Denis BQNGMO à la rédaction (02.99,26.17.95].

Noïïï AINESSE Internet:

[email protected]

1h ontyaynél

Notre tarage au sort mensuel, parmi les nouveaux abonnés ou ceux qui se réabonnent, permet aux lecteurs dont les noms suivent de recevoir une pen- dulett&calendrier frappée au logo de MEGAHERTZ magazine ; cette pendu lette possède aussi un bloc-notes pour

noter les rendez-vous avec vos corres

pondants... Ce cadeau est. par ailleurs, systématiquement envoyé à ceux qui parrainent un nouveau lec

teur.

Xavier Hochmuth (34), Henri Bouque- rod (25), Paul Raigne [09], Serge Naudin (28), Maurice Gommin (45).

Gonzalo Belles (EA), Jean-Louis Men- netrier [75], Idris Badat [97], Joël Exposito (33], Patrice Tschirret (68), Jack Naudillon [97], Jean Clément (HB), Gabhele Villa [74], Bernard Pou let [26], Jean-Claude Juery [95], André Perry [25], Harrys Marquisaud

[17], Georges Roustan [13], Jean- Pierre Lavau [14], Francois Pawlak [62].

Pour tout abonnement de DEUX ans,

nous offrons une lampe lecteur de carte pour utilisation à bord du

mobile.

Enfin, tous les TROIS mois, nous effec tuons un tirage au sort sur l'ensemble de nos abonnés. L'fieureux élu reçoit alors un transceiver VHP FM portabf I Faites comme eux, abonnez-vous!

Notre bulletin est en page 4.

Concouny photo

La pfioto de couverture fait l'objet d'un concours récompensé par un abonne ment d'un an [ou prolongation d'abon nement], Continuez à nous envoyer vos plus belles photos [ayant trait à la radio], pour la couverture de MEGA HERTZ magazine accompagnées d'un certificat atîEstant sur l'honneur que vous êtes bien l'auteur de la photo. Il est impératif de respecter le format

VERTICAL.

Ce mois-ci, nous devons fa photo de

couverture à Martial GUYON.

R a d i o a m a t e u r s

N o u v e a u R E C O R D D U M O N D E

d e d h t a n c e

en ATM 10 GHz

Le 3 mai 1997 avant le lever du jour, après une année de préparation, F1JSR/P Serge Rivière et EA5/

HB9AF0/P Michel Vonlanthen ont amélioré leur record du monde de dis tance de télévision amateur sur

10 GHz, le faisant passer à 701 km.

La liaison a eu lieu entre le Mont Caume (JN23\A€, altitude 750 m]

près de Toulon [France] au Mont Rates [IM98XR, attitude 850 m] près d'Alicante [Espagne], Des signaux jus qu'à 85 couleur ont été reçus de part et d'autre, affectés d'un fort QSB dû à

des conditions météorologiques très variables sur le trajet, qui comprenait une partie norvoptique de 445 km.

Nous vous en dirons plus dans notre prochain numéro...

S t a t i o n

dpéciale Téléthon

Ce compte rendu d'activité de la sta tion TM5T0N nous parvenant bien tard après l'événement, nous le résu mons à quelques lignes. C'est la ville de Cavalaire qui hébergeait les 5, 6 et

7 décembre derniers la station TM5TDN. Les émissions ont com mencé vers 17 heures, le 5/12.

F5TFR FBHEH et F6HBN activaient la

station en décamétrique [TS850SAT et TEN-TEC sur des G5RV]. En VHF [FT-29DR sur 9 éléments et F-76 UHF], elle était surtout opérée par

FA1PWB et FA1TXE. Trois futurs OM

[Alfio. Wexandre et Nicolas], bilingues,

devaient faciliter les contacts avec les stations italiennes. La SSTV [sur ordi nateur] a été utilisée pour envoyer des dessins réalisés par des élèves de CE2 qui. par ailleurs, ont assisté à ces démonstrations radio. L'équipe

était également QRV en packet.

Comme l'an dernier, la QSL sera envo'/ée contre 2 IRC, l'un au profit de

N a h ô a n c e d u R a d i o ' C i u b

de NeuiiLy

A rinitiative des radioamateurs de

Neuiily-sur-Seine [92], un nouveau lieu d'expérimentation radio apparaît dans

l'ouest de Paris. Le radio-club de

Neui'ly répond à l'indicatif F6KLH. Il a été inauguré le 16 mai. Pour tous renseignements, contacter David Feist, 2 place Parmentier, 922D0 NEUILLY (Tél.: 01,46.24.58.73).

T m fi c

à botd. du CoLbent Le mois de mai aura marqué le 4ème

anniversaire de l'arrivée du croiseur

Colbert à Bordeaux. 35D DGÛ per sonnes sont déjà venues visiter ses installations techniques et découvrir à

bord la vie des marins.

A la suite d'une assemblée extraordi naire. il a été nécessaire de restructu rer le conseil d'administration de l'as

sociation qui est devenue les Amis du Croiseur Colbert', de façon que celled ne soit plus limitée à Bordeaux

mais au niveau national,

La S.M.V.R qui exploite le bâtiment assure l'entretien et la présentation du croiseur au public. Le Colbert est un des monuments le plus visité du

SucWuest,

Il faut rappeler que le croiseur Colbert ne bénéficie à ce jour d'aucune sub vention des pouvoirs publics, les

seules ressources sont celles des visi teurs.

Ainsi, courant février, sur l'initiative de la Marine nationale, le C.RM, (Com mission du patrimoine marine natio nale française], de nouvelles disposi

tions ont été décidées.

Le Capitaine de frégate [R] G. Fau- gère, ancien commandant de sous- marin, a été élu à la présidence de

l'association.

Un nouvel essor sera donné au CoF bert afin d'assurer un lien entre le civil et le militaire. Des visites commen

tées et des conférences agrémente ront les visites ainsi que d'autres manifestations qui permettront de

mieux faire connaître ce fleuron de la

'Royale'.

Ici F6K0L-1 Croiseur Colbert

Le PC TELEC a été régulièrement

activé sous son nouvel indicatif F6K0L

et il a participé à plusieurs manifesta

tions.

Les 11,12 et 13 octobre, c'est dans

le cadre de "Science en Fête" où

étaient présentés des techniques.

M E G A H E R T Z m a g a z i n e

^2 *171 . Juin 1037